كتاب أساسيات المونتاج التليفزيوني

‫أعاع‪ٝ‬ات امل‪ْٛ‬تاز ايتً‪ٝ‬فظ‪ْٜٞٛ‬‬

‫إعـزار‬ ‫عـًـ‪ ٞ‬ايعـتـض‬

‫َٓٗر أعاع‪ٝ‬ات امل‪ْٛ‬تاز ايتً‪ٝ‬فظ‪ْٜٞٛ‬‬ ‫ماٌقغؿوجماإلمظؽذلوغل م‬ ‫رؾقعيموتؽقؼـماظصقرةماظؿؾقػزؼقغقي‬ ‫معـمػقماٌقغؿرلمم م‬

‫تعرؼػماٌقغؿوج‬

‫جمؿقسيماظعؿؾمبغرصيماٌقغؿوجماإلظؽذلوغلمععداتماٌقغؿوجماألظؽذلوغل م‬ ‫صـقوتموحرصقوتماٌقغؿوجماإلظؽذلوغلم م‬ ‫اًطقاتماظقاجىماتؾوسفومضؾؾمبدءمسؿؾقيماٌقغؿوجم م‬ ‫أ‪-‬مغؼؾماظـلخماٌطؾقبي‬

‫مب‪-‬محصرماٌقادم م‬

‫ج‪-‬مورضيمالئقيماٌقغؿوج‬

‫مد‪-‬ماٌقغؿوج م‬

‫‪-1‬مغلكيماظعؿؾماظـفوئقي‬

‫م‪-2‬ماٌقدقؼكمواٌمثراتماظصقتقي م‬

‫‪-3‬مالئقيمضراراتماٌقغؿوجماًوصيمبوظؽـذلولمتراك م‬ ‫‪-4‬مغظومماٌقغؿوجممبوظؽؿؾققتر م‬ ‫طض‪ٜ‬ك‪ ١‬ايعٌُ عً‪ ٢‬أدٗظ‪ ٠‬امل‪ْٛ‬تاز بايهُب‪ٛٝ‬تض‬ ‫أعاي‪ٝ‬ب امل‪ْٛ‬تاز‬ ‫‪ – 1‬ايكطع ‪ :‬أعباب٘‬ ‫مب‪-‬مظؾؿؽـقػمواظذلطقز م‬ ‫أ‪-‬مظؾؿقضقحمواظؿػلرل‬ ‫مد‪-‬مظؿغقرلماظزعونمواٌؽون م‬

‫ج‪-‬مظؾؿقوصظيمسؾكمإدؿؿرارؼيمايرطيم‬ ‫َت‪ ٢‬ال تكطع ‪:‬‬ ‫أ‪-‬ماظؿغرلمظممايفؿم‬

‫مب‪-‬ماظؿغرلمظمماظزاوؼي م م‬

‫ج‪-‬ماظؿغرلمظمماإلووه‬

‫مد‪-‬ماظؿغرلمظممعقضعماظشكء م‬

‫و‪-‬ماظؿؼطقعمعـمطوعرلامعؿقرطيمإشممطوعرلامثوبؿي م‬ ‫طم‪-‬مسدمماظؿلؾلؾ‬

‫م‬

‫مع‪-‬ماظؼطعمأثـوءمايرطي م‬

‫ف‪-‬ماظؼطعمأثـوءمايقار م‬ ‫‪ – 2‬اإلختفا‪ٚ ٤‬ايظٗ‪ٛ‬ص ايتزصجي‪ٞ‬‬

‫‪ –3‬املظز‬

‫‪2‬‬

‫‪ – 4‬األطر‪ٚ‬از‬ ‫أ‪-‬ايرطيماظعودؼي‬

‫‪ -5‬املغح‬ ‫مب‪-‬مايرطيماظعؽلقيم م‬

‫ج‪-‬مايرطيماظعودؼيماظعؽلقيم م‬ ‫‪ -6‬ايؾاؽ‪ ١‬املٓكغُ‪١‬م‬

‫مأ‪-‬مسصوماظؿقرؼؽ م‬

‫‪ -7‬ايتفض‪ٜ‬ؼم‬

‫مأ‪ -‬ماظؿػرؼغ مبوظؿلؼقط م م م م م م مب‪ -‬ماظؿػرؼغم‬

‫بوظؿؾقؼـ م‬ ‫‪ - 8‬فصٌ األي‪ٛ‬إ‬ ‫‪ -10‬ايفصٌ املؾفض‬ ‫أ‪-‬ماظػصؾماحملددممم‬

‫‪ - 9‬تط‪ٛ‬ص طضم فصٌ ايهض‪َٚ‬ا‬ ‫مب‪-‬ماظػصؾماظـوسؿمممم م‬

‫ج‪-‬مصصؾماظظؾم‪%‬ماظػصؾمععماإلحؿػوزمبوظظؾم‪ $‬م‬ ‫ايفصٌ ايجاْ‪ٞ‬‬ ‫اٌمثراتماٌقغؿوجقيماظؾصرؼيمظمماٌقغؿوجماإلظؽذلوغلممممممممماظؾغيماظرضؿقي م‬ ‫‪-1‬ماٌمثراتماًوصيمسـمررؼؼمأجفزةماٌمثراتماظرضؿقي م‬ ‫أ‪-‬ماًؾؼمواظؿالسىمبعدةمصقر‬

‫مب‪-‬ماظؿالسىمبويفؿمواظشؽؾ م‬

‫ج‪-‬ماظؿالسىمبوظضقءمواظؾـقي‬ ‫َ‪ٛ‬يز اذتض‪ٚ‬ف‬ ‫*مهرؼؽماظصقرةماظرضؿقيمذاتماظؾعدؼـ م‬

‫مد‪-‬ماظؿالسىمبويرطيم م‬

‫*مهرؼؽماظصقرةماظرضؿقيمذاتماألبعودماظـالثي م‬ ‫أ‪-‬مخطمدرلماٌمثراتمظمماٌوزجماإلظؽذلوغلمأوماٌقؽلرمم م‬ ‫ب‪-‬مضـوةماظؿػرؼغماإلضوصقيج‪-‬ماظؿقؽؿمظمماإلغؿؼولماظلرؼعم م‬ ‫و‪-‬ماظؿقؽؿمظممظقنماًؾػقيك‪-‬ماظؿقؽؿمظممعلؿقىماظؿػرؼغ‬

‫‪3‬‬

‫األعاي‪ٝ‬ب ايفٓ‪ ١ٝ‬يًُ‪ْٛ‬تاز‬ ‫‪-1‬معقغؿوجماظؽقغذلولمتراك‬

‫م‪-2‬معقغؿوجماظؽقدماظزعين م‬

‫‪-3‬مأغظؿيمعقغؿوجماظؽقدماظزعينمبوظؽؿؾققتر م‬ ‫‪-4‬ماظقزوئػماظرئقلقيمألزرارمظقحيمعػوتقحماظؽؿؾققتر م‬ ‫‪-5‬مررقمتعؾؽيموادذلجوعمالئقيمضراراتماٌقغؿوج م‬ ‫‪-6‬مأذؽولمالئقيمضراراتماٌقغؿوج‬

‫م‪-7‬مسـوصرمالئقيماٌقغؿوج م‬

‫‪-8‬ماألخطوءماظيتمهدثمأثـوءماظؽؿوبيمبوظؽؿؾققتر م‬ ‫‪-9‬متـظقػمالئقيمضراراتماٌقغؿوج م‬ ‫غضف‪ ١‬ايهٓرت‪ ٍٚ‬ص‪ّٚ​ٚ‬‬ ‫ععداتماٌقغؿوجماإلظؽذلوغل‬

‫مأجفزةماظرؤؼي م‬

‫اجملؿقسيماألوشمم‪:‬مرؤؼيماظؽوعرلاتموعوطقـيماظعرضمواظشرائح م‬ ‫اجملؿقسيماظـوغقيم‪:‬مممممجفوزمرؤؼيماظدلوصيممممجفوزمرؤؼيماظدلوجرامم م‬ ‫ن‪ْٛ‬غ‪ ٍٛ‬امل‪ْٛ‬تاز ‪َٚ‬جبت عً‪٘ٝ‬‬ ‫أم‪-‬مجفوزماٌوزجماإلظؽذلوغلمأوماٌقؽلرم م‬ ‫‪ٚ‬ظا‪٥‬ف٘‬ ‫أ‪-‬مأخؿقورمعودرماظػقدؼقماظداخؾيمإظقفمظرلدؾفومسؾكماهلقاءمأومؼلفؾفومسؾكمذرؼط م‬ ‫ب‪-‬متـػقذمودوئؾماإلغؿؼولماألدودقيمبنيمعصودرماظػقدؼق م‬ ‫ج‪-‬مخؾؼموتقظقدماٌمثراتماًوصيمبنيمعصودرماظػقدؼق م‬ ‫د‪-‬ماظؿزاعـمأثـوءماإلغؿؼول م‬ ‫َه‪ْٛ‬ات دٗاط املاطز اإليهرت‪ ْٞٚ‬أ‪ ٚ‬امل‪ٝ‬هغض‬ ‫مب‪-‬مصػمألزرارماظدلوصي م‬ ‫أ‪-‬مصػمأزرارماظدلوجرام‬ ‫ج‪-‬مصػمأزرارماٌزجمواٌمثراتم‬

‫مد‪-‬مذراعماظػقدؼقم م‬

‫‪4‬‬

‫و‪-‬معقظدماٌمثراتماًوصيم‬ ‫أدٗظ‪ ٠‬املظز اإليهرت‪ ١ْٝٚ‬املربزت‪١‬م م‬ ‫جفوزماظرميقتمطقغذلولم م‬ ‫أ‪-‬مطقغلقلماٌقغؿوجموعـؾًمسؾقفم‬

‫م م‬

‫بم–مجفوزمعوزجماظصقتمأومعقؽلرماظصقت م‬ ‫‪ٚ‬سزات ضبط ايهاَريات‬ ‫م‪-2‬مأجفزةمهلنيماظصقرة م‬ ‫‪-1‬مأجفزةماظؼقوسمواظؿصققح‬ ‫‪-3‬مأجفزةمعؿطقرةمظإلحؿػوزممبعؾقعوتماظصقرة م‬ ‫‪-4‬مأدطقاغوتماٌقغؿوجماظرضؿل م‬ ‫‪-1‬مأغظؿيماٌقغؿوجمشرلماٌؿؿوظلمماٌقغؿوجماظغرلمعؿؿوظل م‬ ‫أْ‪ٛ‬اع أْظُ‪ ١‬امل‪ْٛ‬تاز ايػري َتتاي‪ٞ‬‬ ‫م‪-3‬ماألغظؿيماظرضؿقي م‬ ‫‪-2‬مأغظؿيمأدطقاغيماظؾقزر‬ ‫اظؼصقرمظممعرحؾيمعقغؿوجم‪off line‬‬ ‫اإلدؿعؿوالتماظغرلمتؼؾقدؼيمظألغظؿيماظرضؿقي‬ ‫أ‪-‬ماظؽؾقى‬

‫مب‪-‬ماإلغؿؼول م‬

‫مد‪-‬ماًطماظزعينم م‬ ‫ج‪-‬مدؾلؾيماظؾؼطوت‬ ‫امل‪ْٛ‬تاز عً‪ ٢‬ايٓظاّ غري املتتاي‪ ٞ‬ايضقُ‪ٞ‬‬ ‫َضسً‪ ١‬امل‪ْٛ‬تاز ايٓٗا‪١ٝ٥‬‬ ‫*معقغؿوجموعؽلوجماظصقتمعقغؿوجمذرؼطماظصقتماظـفوئل‬ ‫حتً‪ ١ٝ‬ايص‪ٛ‬ت‬ ‫مب‪-‬مصصؾمعلوراتمايقار م‬ ‫أ‪-‬مسؿؾقيمإسودةماظـؼؾ‬ ‫ج‪-‬ماإلدؿؾدالماألتقعوتقؽلمظؾققار‬

‫مد‪-‬متقضقًماٌقدقؼكمواٌمثرات م‬

‫‪5‬‬

‫ك‪-‬مإدؼوطماٌقدقؼكمواٌمثرات‬

‫مو‪-‬مالئقيمضرراتماظصقت م‬ ‫مل‪-‬مإرجوعماظصقت م‬

‫ط‪-‬ماٌزجماظـفوئل‬ ‫أْ‪ٛ‬اع ؽضا‪٥‬ط ايف‪ٝ‬ز‪ٜٛ‬‬ ‫ايعٓا‪ ٜٔٚ‬ايجابت‪ٚ ١‬املتشضن‪ٚ ١‬ايؾضا‪٥‬ح‬ ‫‪ٚ‬ادٗ‪ ١‬بضْاَر ‪final cut pro‬‬

‫م‬ ‫خط‪ٛ‬ات عًُ‪َ ١ٝ‬بغط‪ ١‬يبعض عًُ‪ٝ‬ات ايفا‪ٜٓ‬اٍ نت‬

‫‪7‬‬

‫ايفصـٌ األ‪ٍٚ‬‬ ‫طب‪ٝ‬ع‪ٚ ١‬ته‪ ٜٔٛ‬ايص‪ٛ‬ص‪ ٠‬ايتً‪ٝ‬فظ‪١ْٜٝٛ‬‬ ‫َكزَ‪ ١‬عٔ ايتهٓ‪ ٛ‬ي‪ٛ‬د‪ٝ‬ا يف ايغ‪ُٓٝ‬ا ‪ٚ‬ايتً‪ٝ‬فظ‪ٕٜٛ‬‬

‫م‬

‫أضقكمظألصالمماظلقـؿوئقيمدططقةمططؾرلةمم بػعطؾماظـطقرةماظرضؿقطيماظطيتمحطؿطًمططؾمايطدودم‬ ‫وايقاجز‪،‬مصقؼؼًمظؾػـماظلطوبعماغؿشطوراًمدطوحؼوًمالمغظطرلمظطفموشطرلتمعطـمعضطؿقنماظػطقؾؿم‬ ‫اظلقـؿوئلموأدؾقبمصـوسؿف‪،‬مصؾطؿمؼعطدمجمطردمعشطوػدموظؼططوتمعؿلؾلطؾيمبطؾمدخؾطًمإظقطفم‬ ‫تؼـقوتمػوئؾيمظممجمولماظصقتمواظصقرةمواظردؿماظـالثلماألبعود‪،‬مصؿـمعـومملمؼؾفرمبوظؿؼـقطيم‬ ‫اظعوظقيمظممأصالمم«‪»matrix‬مو«‪»hary potter‬مو«‪،»lord of the rings‬مواٌؽوتم‬ ‫عـماألصالمماظيتمطونمعـمشرلماٌؿؽـمأنمتؼقممهلومضوئؿيمدونماظؿؽـقظقجقوماظرضؿقي‪.‬م‬ ‫م‬

‫وطوغًمبداؼيماظعومم‪1990‬مػلماالغطالضيمايؼقؼقيمظؾؿؽـقظقجقوماظرضؿقطيمظمماظػطـماظلطقـؿوئلم‬ ‫حقٌمادؿكدعًمػذهماظؿؽـقظقجقومالبؿؽورمأغقاعمجدؼدةمعـماظصقرمودوسدتمأغظؿطيماٌقغؿطوجم‬ ‫اظرضؿلمظممتؽقؼـمأدوظقىموتؼـقيمدقـؿوئقيمجدؼدة‪،‬موتزاعـمذظؽمععمزؼودةمػوئؾيمظمماظػقطدؼقم‬ ‫اظرضؿلم‪$DV%‬مواغطالقمذؾؽيماإلغذلغًمسوٌقيماظـطوقماظيتمصؿقًماظػصؾمأعومممنقذجمجدؼدم‬ ‫عـماإلغؿوجمواظؿقزؼعماظلقـؿوئل‪ .‬م‬

‫‪8‬‬

‫اظؿؽـقظقجقوماظرضؿقيمشرلتماٌػوػقؿماظؿؼؾقدؼيمظصـوسيماظلقـؿو أصلقًماظؿؽـقظقجقوماظرضؿقيم‬ ‫اجملولمظظفقرمودوئؾمحدؼـيمظممصـوسيماظػقؾؿمصؾؿمتعدمسؿؾقيمصـوسيماظػقؾؿمعؿلؾلطؾيمطؿطومظمم‬ ‫اظلوبؼ‪،‬محنيمطونمعـماظضروريماغؿظورماغؿفوءمعرحؾيمعومعـمعراحؾماظعؿؾمعـمأجؾماظؾطدمءمظمم‬ ‫األخرى‪،‬مبؾمأصؾحمعـماٌؿؽـماظعؿؾمبشؽؾمعؿقازمظمماظعدؼدمعـمعراحؾماظعؿؾ‪.‬‬ ‫م‬

‫وضدمادؿطوعماٌكرجقنماظلقـؿوئققنماالدطؿػودةمعطـماظؿؽـقظقجقطومايدؼـطيمظممتططقؼرماظعؿطؾم‬ ‫اظلقـؿوئلمواخؿصورماظقضًمواىفدموضدمحدثـوماٌكرجماظلقـؿوئلماظلقريمزلرلمذطرىمسطـم‬ ‫ػذاماٌقضقعمضوئالً‪:‬مأحد ثًماظؿؽـقظقجقومتغقرلاًممبفؿؾمايقوةماظلقـؿوئقيمبدءاًمعطـمأدطؾقبم‬ ‫طؿوبيماظـصماظذيمأصؾحمؼطؿؿمبقدطوريماظؽؿؾقطقترماظطذيمؼؿطقحمإعؽوغقطيماظؿصطققحمواظؿـؼطقحم‬ ‫وايذفمإضوصيمإشمماظؿغقرلاتماىذرؼيماظيتمحطدثًمسؾطكمعلطؿقىماظصطقرةموادطؿكداممصطـم‬ ‫‪ .$graphics%‬م‬ ‫صوظؿطقرماظرضؿلمأسطكمجموالًمضقؼوًمجداًمظؾؿعؾرلمعومأدىمإشممتعؿطقؿمودطوئؾماظؿعطؾرلم‪.‬محؿطكمإنم‬ ‫ػـوكمأصالعوًمتعرضمعذلاصؼيمععماظرائقيمواظلقائؾ‪.‬مطؿومأنمررؼؼيماظعرضماظلقـؿوئلمتغرلتم‬ ‫حقٌمأصؾقًمػـوكمحمطيمعرطزؼيمظؾعرضمتؾٌمظؾطوضلمدورماظلطقـؿومدونماالضططرارمظطؾطعم‬ ‫أسدادمعـماظـلخمبعددمدورماظعرض‪.‬موػـوكمأؼضوًمأجفزةماٌقغؿوجماظرضؿلماظطيتمهطقلماظػطقؾؿم‬ ‫إشممعودةمرضؿقيمتعرضماٌشوػدمصمقعفومأعوممأسنيماٌقغؿرلماظذيمؼلؿطقعماظؼقوممبعؿؾقوتمصـقيم‬ ‫وزمؼؼمسؿؾقيماٌقغؿوجمبشؽؾمأصضؾ‪.‬م‬ ‫طؿومأغفمعـماٌؿؽـمخاللماظؿصقؼرمعراضؾيماظؿصقؼرمعـمذوذيماظؿؾػزؼقنمعومدوسدمسؾكماظؿطقصرلم‬ ‫ظمماٌودةماًوممو ختػقػماإلسداداتمسؾكماظػطقؾؿمألغفطومتطؿؿمسؾطكماظػقطدؼقماٌطرتؾطمبوظؽطوعرلام‪.‬م‬ ‫وظؽينمػذهماظؿؽـقظقجقومالمختؾقمعـماظلؾؾقوتمصلظقانماألصالمماظرضؿقيموايرطوتمتؽطقنمشطرلم‬ ‫حؼقؼقيمظممبعضماألحقونموعقضطقعماظصطؿًمأؼضطوًمالميؽطـمأنمؼؿقؼطؼمظمماظػطقؾؿماإلظؽذلوغط ملم‬

‫‪9‬‬

‫‪..‬ورشؿمػذهماظلؾؾقوتمالمميؽـم ألحطدمأنمؼـؽطرمأنماظعصطرماظرضؿطلمأرخطكمبظالظطفمسؾطكمططؾم‬ ‫عراحؾمصـوسيماظػقؾؿماظلقـؿوئل‪.‬‬ ‫وحؿكمسؿؾقيماخؿقورماٌؿـؾنيمأصؾقًماظؿؽـقظقجقومسوعالًمحوزلطوًمصقفطومحقطٌمتقجطدمحوظقط ًوم‬ ‫أغظؿيمختزؼـمهؿقىمسؾكمضوئؿيمبوظصقرمواٌعؾقعوتمسـمظقنماظشعر‪،‬موظقنماظعني‪،‬معطعمردطؿم‬ ‫ظشفرةماظعوئؾطي‪،‬موظم صطػوتماٌؿـطؾماظشكصطقي‪،‬ماظؾغطيمواظؾففطي‪،‬مواظؼطدراتماظؽالعقطي‪،‬معطعم‬ ‫ممقزاتماٌؿـؾمسؿقعوً‪ .‬م‬ ‫ايتهٓ‪ٛ‬ي‪ٛ‬د‪ٝ‬ا ‪ٚ‬ث‪ٛ‬ص‪ ٠‬ايتص‪ٜٛ‬ض‬ ‫طونماظؿصقؼرمعـمأطـرمسـوصرمصـوسيماظػقؾؿماظلقـؿوئلمتلثراًمبوظـقرةماظرضؿقطيمحقطٌمأتوحطًم‬ ‫اظؿطقراتماألخرلةمظممجمولماظؽوعرلاتمظؾؿكرجنيمبدءمتصقؼرماظؾؼططيمبلطرسيمم‪24‬مططودراًمظمم‬ ‫اظـوغقي‪،‬موتغقرلماظلرسيمأثـوءماظؿصقؼرمإشمم‪48‬مطودراًمظمماظـوغقيموعـمثؿمهقؼطؾمايرططيمعطـم‬ ‫حرطيمرؾقعقيمإشممحرطيمبطقؽي‪.‬مبؾموعـماٌؿؽـمأنمؼلؿؿرماظؿصقؼرمبفذهماظلطرسيماظؾطقؽطي‪،‬م‬ ‫ثؿمؼؿؿماظؿققؼؾمعرةمأخرىمإشممدرسيم‪24‬مطودراًمظمماظـوغقي‪.‬موملمؼؼؿصرماألعطرمسؾطكمذظطمؽمصؼطدم‬ ‫أثرتماظـقرةماظؿؼـقيمسؾكمصـوسيماظلقـؿومبشؽؾمسومموظقسمسؾكماظؿصقؼرماظلقـؿوئلمصؼطمصؼطدم‬ ‫أضوصًماظؽطـرلمإشممصطـوسيماظلطقـؿومعطـماألدواتماإلعؽوغطوتموررؼؼطيماظعطرضمواظلطفقظيمظمم‬ ‫اظؿـػقذمواظلرسيموخػضماظؿؽؾػيمودرسيماالغؿشورمظمماظعومل‪.‬مصؼطدمهطقلماظعطرضمظممصطوالتم‬ ‫اظلقـؿومإشممسرضمإظؽذلوغلمومتمادؿؾدالمأجفزةماظعطرضماظؼدميطيماظطيتماخذلسطًمعطـمسطومم‬ ‫‪ ..1891‬صوظلقـؿوماإلظؽذلوغقطيمػطلمررؼؼطيموأداةمضقؿطيمظؾعطرضمصطوألصالمماٌصطقرةمدطقـؿوئق ًوم‬ ‫تعرضمبعطدمهقؼؾطفومإشممودطقطمرضؿطلموأؼضطوًمتعطرضماألصطالمماٌصطقرةمبطرؼؼطيماظطدرمؿولم‬ ‫اظلقـؿو‪.‬مواظدرمؿولمدقـؿومتعؿدلمتطقراًمتؼـقطوًمظصطـوسيماظلطقـؿوموػطلمحرصطيمجدؼطدةموأداةم‬ ‫إضططوصقيمضططؿـمجمؿقسططيماألدواتماظططيتمتططرويماظؼصططصمواألحططداثمبصططرؼوً‪..‬وتعؿؿططدمتؼـقططيم‬

‫‪01‬‬

‫اظدرمؿولمدقـؿومظمماظؿقزؼعمسؾطكماألضطراصماٌدجمطيمواظؽوبطؾمواألضؿطورماظصطـوسقيمووحطداتم‬ ‫اظؿكزؼـماظرضؿقيمواألذرري‪.‬موبذظؽمؼؽقنماظؿقصرلمبؿؽوظقػمسؿؾقوتماإلزفورمواظطؾعمواظـلخم‬ ‫اظططذيمتعؿؿططدهماظصططـوسيماظلططقـؿوئقيماظؿؼؾقدؼططيموأدططعورماًططوممإضططوصيمإشممتؽططوظقػماظشططقـم‬ ‫واظؿقزؼعمظؾؽراتماألصالمم‪،‬مواٌفؿمأؼضوًمػقماىقدةماظعوظقيمظمماظعرضماظرضؿلماإلظؽذلوغطلمظمم‬ ‫اظصوالتمواظعؿرماظطقؼطؾمظؾػطقؾؿماٌعطروضموسطدممتعرضطفمظؾكطدوشمواألودطوخمعـطؾماألمصطالمم‬ ‫اظلقـؿوئقي‪ .‬م‬ ‫م‬

‫حؿكمإنماظؾعضمعـماظػـطوغنيماظؽؾطورمظممػقظقطقودمتؾـطقامادطؿعؿولمتؼـقطيماظطدرمؿولمدطقـؿوم‬ ‫ظؿصقؼرماظعدؼدمعـماألصالمماظطقؼؾطيمواظؼصطرلةمواظؿلطفقؾقيمبؽطوعرلاتم‪%‬م‪HD‬م‪$‬معـطؾمأصطالمم‬ ‫اٌكرجمجقرجمظقطوسمحربماظـفقمموػوريمبقترمودؾويمطقدز‪2‬مو‪3‬موسقدةمدقبرعون‪.‬مواظذيم‬ ‫ضدعؿفم اظؽوعرلاماظرضؿقطيمػطقمختػطقضمتؽطوظقػماإلغؿطوجمبوظـلطؾيمظؿؽطوظقػمسؿؾقطوتماظػطقؾؿم‬ ‫اظلقـؿوئلموأدعورماًوممحقٌمإنمزعـماظشرؼطمأرقلمبؽـرلمودطعرماظشطرؼطمأضطؾمبؽطـرلمعطـم‬ ‫دعرمسؾؾيماظػقؾؿماًومموالمزمؿوجمإشممسؿؾقوتمإزفورمورؾعموػقمزمؿؾمإعؽوغقيمتلطفقؾمططؾم‬ ‫األغظؿيماظعوٌقيماٌكؿؾػيمعـم‪24‬مطودراًماظذيمؼؾدومعـؾماظػقؾؿمحؿكم‪60‬مططودراًمسطوظلماىطقدةم‪.‬م‬ ‫إضوصيمإشممإعؽوغقيمطؾرلةموشرلمحمدودةمظممجمولماًدعمو‪graphics%%‬مواألسؿطولمثالثقطيم‬ ‫األبعودموذوذوتماظؽروعوموتؽقنماظـؿطوئٍمدضقؼطيموشطرلمعؽؾػطيم‪.‬موبودطؿطوسيمعطدؼرماظؿصطقؼرم‬ ‫اظؿقؽؿمبوإلضوءةموععوىيمأظقانماظصقرةمجقدتفومسـمررؼؼماظؽوعرلامعؾوذطرةم‪..‬وعطـماٌقطزاتم‬ ‫أؼضوًمرؤؼيماظـؿوئٍمعؾوذرةمأثـوءماظؿصقؼرمسطـمررؼطؼماٌقغقؿطقرمعطـمدونمايوجطيمالدطؿكدامم‬ ‫جفوزمضقوسمضقءمسؽسماظػقؾؿماظلقـؿوئلماظذيمالمتعرفمغؿوئففمحؿكمتؿؿؽمسؿؾقوتمإزفورم‬ ‫اظػقؾؿ‪ .‬م‬

‫‪00‬‬

‫وظؽـماظؿصقؼرماظرضؿلمالمسمؾطقمعطـمدطؾؾقوتمعـفطومأنمططوعرلماتماظؿصطقؼرماظرضؿطلمالم ؾطؽم‬ ‫زلوحيماظػقؾؿماظلقـؿوئلمظمماظؼدرةمسؾكمتلفقؾمغلىماظؿؾوؼـماظؽطؾرلةمبطنيمعـطورؼماإلضطوءةم‬ ‫اظعوظقيمعومؼمديمإشممضقوعمظممتػوصقؾمعـورؼماظظؾمواٌـورؼماظعوظقي‪.‬مأؼضوًمالمدمصؾمظمماظؿصقؼرم‬ ‫اظرضؿلمسؾكمسؿؼمعقدانمظمماظصقرةمعـؾماظذيمدمصؾمسؾقفمظمماظػطقؾؿمم‪53‬معقؾطقؿذلاًماظػروضطوتم‬ ‫ضؾقؾيمجداًمبنيمغظومممم‪ HD‬عؼوبؾمأصالمم‪16‬معؾقؿذلاً‪ .‬م‬ ‫م‬

‫وتططذطرماألثططوثماظلططقـؿوئقيمأنماظؿؽـقظقجقططوماظرضؿقططيموصططرتمإعؽوغقططيمهرؼططؽماظػططقؾؿمإشمم‬ ‫اًؾػ‪،‬مأومبلرسيمإشمماألعوممبدضيماظؽودرموتشغقؾماظؽوعرلامبلرسيمططودرمواحطدمظمماظدضقؼطيم‬ ‫ودرسوتمظؾـقفوتقػمتذلاوحمبنيم‪3‬مإشمم‪30‬مطودراًمظمماظدضقؼي‪.‬مإضوصيمإشممعـحماظؽوعرلاماظؼطدرةم‬ ‫سؾكمتؽرارمأداءمايرطوتمغػلفومسدةمعراتم‪،‬مصعـدعومؼرؼدماٌكرجمسؿؾمظؼطيمعرطؾيمعـمسدةم‬ ‫سـوصرمعـماظضطروريمابؿؽطورمررؼؼطيمعطومظؾؿلططدمعطـمأنمططؾمسـصطرمميؽطـمتصطقؼرهمبوظضطؾطم‬ ‫بوظطرؼؼيمغػلفوماظيتمتصقرمبفومبؼقيماظعـوصر‪.‬م م‬ ‫أعوماألغظؿيمايدؼـطيمظؾطؿقؽؿمظممايرططيمصؿؿؽطقنمعطـمأجطزاءمسدؼطدةموػطلمأداةمظؾطؿقؽؿمظمم‬ ‫ايرطيماظيتمعـمخالهلومتؿقطركماظؽطوعرلامواظؼضطؾونماظطيتمتؿقطركمسؾقفطوماظؽطوعرلاموذراعم‬ ‫تطقؼؾماظؽوعرلاماٌلطمولمسطـمايرططوتموأدواتماظطؿقؽؿمظممرأسماظؽطوعرلاماظطيتمتطؿقؽؿمظمم‬ ‫دورانماظؽططوعرلام‪rotation‬م‪،‬موعقؾططفوم‪tilt‬م‪،‬موبمرتفططوم‪focus‬م‪،‬مواظططزووممم‪.zoom‬م‬ ‫إضوصيمإشمماظؿقؽؿممبعداتماإلضوءةماظيتمتشغؾماظضقءمسـدمبدءمطودراتمععقـيمخطاللمتصطقؼرم‬ ‫اظؾؼطيم‪،‬موػلماظعؿؾقيماظيتمطوغًمتعؿؿدمسؾكمهرؼؽماظؽوعرلامؼدوؼوًمٌطوبؼطيمعطمثرماإلضطوءةم‬ ‫سـدماظؾقظيماٌـودؾيمظممطؾمظؼطيم‪،‬مأوماٌقادماٌطؾقبمتصقؼرػوموطلغفومتؿقركمبشؽؾمآظلمأثـوءم‬ ‫تصقؼرمظؼطيمبعدمأخرى‪ .‬م‬ ‫م‬

‫‪01‬‬

‫طب‪ٝ‬ع‪ٚ ١‬ته‪ ٜٔٛ‬ايص‪ٛ‬ص‪ ٠‬ايتً‪ٝ‬فظ‪١ْٜٝٛ‬‬ ‫ؼؿؿ معلح ماظصقرة ماظؿؾػزؼقغقي مظم مذؽؾ مخطقط مأصؼقي معؿؿوبعي م‪ .‬موررؼؼي ماٌلح مػذه متلؿحم‬ ‫إلذورةمصقدؼقمواحدةمأنمتؿضؿـمطؾماظؿػوصقؾماظيتمظمماظصقرةم‪،‬مصػلماظؾقظيماظقاحدةمتلؿطقعم‬ ‫إذورةماظػقدؼقمأنمتؾنيمععؾقعوتمصقرةمغؼطيمواحدةمعـمغؼطماظصقرةم‪،‬موحؿكمدمصؾمسؾكم‬ ‫إذورةمصقدؼقمبفومععؾقعوتمإضوءةمصمقعمغؼطماظصقرةم‪،‬رمىمأنمؼؿؿمعلحمطؾمغؼطماظصقرةمظمم‬ ‫تؿوبع مزعين م‪ ،‬موػؽذا مصنن ماظصقرة ماظؿؾػزؼقغقي موؿع مخط مبعد مخط م‪ ،‬موطودر مبعد مطودر م‪،‬م‬ ‫وظقس مايول مطؿو مظم ماظصقرة ماظلقـؿوئقي ماظيت متصقر مصمقعفو مظم ميظي مواحدة م‪ .‬مصوظصقرةم‬ ‫اظؿؾػزؼقغقيم لحمبـػسمررؼؼيمضراءتؽمصػقيمعـمطؿوبمبوظؾغيماإلنؾقزؼيم‪.‬مصلغًمتؼرأمطؾم‬ ‫اظؽؾؿوتمظمماظلطرماظقاحدموبوظؿوظلمطؾ ماظلطقرمظمماظصػقيم‪،‬مبودئوماظؼراءةمظممأسؾكماظقلورم‪.‬م‬ ‫وعومطؿلحمطؾمسـوصرماظصقرةمبشؽؾمعؿؿوبعمعـماظقلورمإشمماظقؿنيموعـمأسؾكمإشممأدػؾم‪.‬مػذهم‬ ‫اظطرؼؼيمتلؿكمبوٌلحماألصؼلمواظرأدلم‪Horizontal and vertical scanning‬م‪.‬‬

‫اٌلحماألصؼلمواظرأدلم‪ Horizontal and vertical scanning‬م‬ ‫‪ٚ‬تتِ طض‪ٜ‬ك‪ ١‬املغح نُا ‪: ًٜٞ‬‬ ‫‪-1‬مميلحماظشعوعماإلظؽذلوغلماٌـؾعٌمعـمأغؾقبماظؽوعرلاماظصقرةمظممخطقطمأصؼقيم‪،‬مجمؿوزام‬ ‫طؾمسـوصرػوم‪.‬م‬ ‫‪ -2‬م تؿؿمػذهماظعؿؾقيمظممغفوؼيمطؾمخطم‪،‬مؼرجعماظشعوعمإشممؼلورماظؽودرمحؿكمؼؾدأمظممعلحم‬ ‫اًطماألصؼلماظؿوظلم‪ .‬مػذاماظرجقعمؼلؿكمرحؾيماظعقدةم‪ retrace or fly back‬مأثـوءم‬

‫‪02‬‬

‫اظعقدةمػذهمالم لحمأيمععؾقعوتمظؾصقرةم‪ .‬مألنمأغؾقبماظؽوعرلاموأغؾقبمجفوزماالدؿؼؾولم‪،‬م‬ ‫ؼؽقغونمظممػذهماظػذلةمظممحوظيمإرػوءمأومضطعماظشعوعم‪ .‬موطذظؽمتؽقنمصذلةماظعقدةمػذهمدرؼعيم‬ ‫جدامألغفومتعؿدلمزعـمضوئعمبوظـلؾيمظزعـمغؼؾمععؾقعوتماظصقرةم‪.‬م‬ ‫‪ -3‬مؼصوحى مايرطي ماألصؼقي مظؾشعوع محرطي مرأدقي مخػقػي مإشم مأدػؾ‪ ،‬مصعـد مغفوؼي محرطيم‬ ‫اظشعوعمإشمماظقلورمؼؽقنمضدموصؾمإشممبداؼيمخطمأصؼلمجدؼدمظقؿلقفم‪ .‬موالمؼعقدمعلحمغػسم‬ ‫اًط ماظلوبؼ م‪ .‬موػذه مايرطي ماظرأدقي مظؾشعوع م‪vertical scanning motion‬م‬ ‫تضوفمإشممايرطيماألصؼقيم‪ Horizontal scanning motion‬م‪ .‬موغؿقفيمهلوتنيم‬ ‫ايرطؿنيمؼؿقركماظشعوعمعورامسؾكمطؾماًطقطماألصؼقيمعـمأسؾكمإشممأدػؾم‪.‬م‬ ‫‪-4‬مسـدعومؼصؾماظشعوعمإشممأدػؾماظؽودرمؼلخذمررؼؼيمظممرحؾيماظعقدةمإشممأسؾكماظؽودرمظقؾدأمظمم‬ ‫اٌلحماٌؿؿوظلمعرةمأخرىم‪.‬م‬ ‫م‬ ‫املغح املتبارٍ يًدط‪ ٛ‬مممم‪Interlace scanning‬‬ ‫ؼؼقمماظشعوعممبلحمخطقطماظؽودرمسؾكمعرتنيم‪،‬معرةمؼؼقممصقفوممبلحماًطقطماظػردؼيمعـم‬ ‫أسؾكمإشممأدػؾم‪Odd lines‬م‪،‬موعرةمأخرىمؼؼقمممبلحماًطقطماظزوجقيم‪even lines‬م‬ ‫‪،‬موذظؽمظؿفـىمصقرةمعؿؼطعيمحقٌمأغفمدقؽقنمػـوكمعرتنيمارػوء مأومضطعمظؾشعوعمسـدم‬ ‫اغؿؼوظف معـ مأدػؾ مألسؾك مظم مطؾ مطودر‪ .‬م‪ ،‬وعو مطؿو مزمدث مأثـوء متصقؼر ماظصقر ماٌؿقرطي مظمم‬ ‫اظلقـؿوم‪،‬حقٌمععدلماظؽودراتم‪24‬مطودر‪/‬ثموػقمععدلمعـودىمالدؿؼرارماظرؤؼيمظمماظعنيم‪،‬‬ ‫وعشوػدةماظصقرماٌؿؿوظقيمطقرطيمعلؿؿرةمعؿصؾي‪..‬وظؽـمإذامطونماظغوظؼمأثـوءماظعرضمدقغؾؼم‬ ‫عرةمو احدةمسـدمغفوؼيمزعـمتعرؼضمطؾمطودرمظقؿقركماظػقؾؿ‪،‬مدقؽقنمععدلمشؾؼفمأؼضوم‪24‬م‬ ‫عرة‪/‬ث‪ .‬مأيمأنمحرطؿفمدذلاػوماظعنيمأؼضومبقضقحمعضوصيمإشمماظصقرةمممومدقضقػمرسشيم‬ ‫علؿؿرةم‪،‬موايؾمػقمأنمؼظؾمععدلمحرطيماظػقؾؿم‪24‬مطودر‪/‬ثم‪.‬م م‬

‫‪03‬‬

‫بقـؿومرمعؾماظغوظؼمؼغؾؼمعرتنيمطؾمطودرمعرةمظممعـؿصػمزعـمتعرؼضماظؽودرموبدونمحرطيم‬ ‫اظػقؾؿ‪،‬مثؿمعرةمأخرىمظممغفوؼؿفمظقؿقركمصقفوماظػقؾؿمظققضرماظؽودرماىدؼد‪،‬موبذامأصؾحم‬ ‫ععدلماظغوظؼم‪ 48‬معرة‪/‬ثموسـدئذمالمتالحظفماظعنيموتؽقنماظصقرةمثوبؿيمعلؿؿرةمخوظقيمعـم‬ ‫أيمرسشيم‪.‬م م‬

‫م‬ ‫املغح املتبارٍ يًدط‪ ٛ‬م ‪ Interlace scanning‬م‬ ‫َعزٍ ارتط‪ / ٛ‬نارصم‪ lines per frame:‬م‬ ‫سددماًطقطماظيتمؼؿؿمعلقفومظممصقرهمطوعؾيمرمىمأنمؼؽقنمطؾرلمحؿكمزمؿقىمسؾكمأطدلم‬ ‫سددمعـمسـوصرماظصقرةموبوظؿوظلمعزؼدامعـمتػوصقؾفوم‪.‬موعـماٌؿعورفمسؾقفمأنم"‪625‬مخطومػقم‬ ‫سدد ماًطقط ماٌـوظل مظم مطؾ مطودر م" موػـوك مأغظؿي مطـرلة مهلو مععدالت مخطقطً مخمؿؾػي مسـم‬ ‫بعضفوماظؾعض‪،‬موظؽـممتمتقحقدماألغظؿيمظمماظـظوعنيماألوروبلمواألعرؼؽلم‪ .‬موصقفؿوم‪:‬مسددم‬ ‫اًطقطمظمماظـظومماألوربلمػقم‪625‬مخط‪/‬طودرم‪،‬موصكماظـظومماألعرؼؽك‪525‬مخط‪/‬طودرم‪.‬م م‬ ‫م‬

‫َعزٍ ايهارصات ‪ /‬ثاْ‪: ١ٝ‬م‪Frames‬م‪ per second‬م‬ ‫وضًماظؽودرماظؽوعؾمواظذيمزمؿقىمسؾكم‪ 625‬مخطومػقم‪ 25‬م‪1/‬ثموػؽذامصننمععدلماظؽودراتم‬ ‫ظم ماظـوغقي مػق م‪25‬طودر‪/‬ثوغقي‪ ،‬موضد ممت ماخؿقور مسدد م‪ 25‬مٌعدل ماظؽودرات مظم ماظـوغقي مظؾـظومم‬

‫‪04‬‬

‫األوربلمألنماظؿقورماظؽفربلمظممػذهماظدولمػقم‪ 50‬مدقؽؾ‪/‬ث‪،‬موػقمغػسمسددماجملوالتمظمم‬ ‫اظـوغقيم‪ .‬مطؿوممتماخؿقورمسددم‪ 30‬مطودر‪/‬ثمظمماظـظومماألعرؼؽلمألنماظؿقورماظؽفربلمصقفومػقم‬ ‫‪60‬مدقؽؾ‪/‬ثموػقمأؼضومععدلمسددماجملوالتمظمماظـوغقيم‪.‬م م‬ ‫ايهارص ‪ٚ‬اجملاٍم‪:‬م‪ Frame and Field‬م‬ ‫ؼؿؿمعلحماظؽودرمسؾكمعرتنيممطؾمعرةمتلؿكمجمولم‪.‬وغـؼؾمظمماجملولماألول‪،‬مععؾقعوتمغؼطم‬ ‫اظصقرةماٌقجقدةمسؾكماًطقطماظػردؼيمصؼطم‪،‬موظذامؼلؿكمبوجملولماظػرديم‪.‬م م‬ ‫وصكماجملولماظـوغلمؼـؼؾمععؾقعوتمغؼطماظصقرةماٌقجقدةمسؾكماًطقطماظزوجقيماظؾوضقيمبعدم‬ ‫اجملولماألولم‪،‬مظقلؿؽؿؾمغؼؾمصمقعمععؾقعوتمغؼطماظؽودرم‪ ،‬موبذامأصؾحمػـوكمعرتنيمإرػوءم‬ ‫ظؾشعوع مظم ماظؽودر م‪ .‬مواحدة مظم مغفوؼي مطؾ مجمول م‪،‬ممو مجعؾ مععدل ماإلرػوء معلوو مٌعدلم‬ ‫اجملوالتم‪50‬معرة‪/‬ثم‪،‬بقـؿومزؾمععدلماظؽودراتم‪25‬ممعرة‪/‬ثم‪ .‬م‬

‫م‬

‫م‬

‫‪05‬‬

‫فرتات اإلطفا‪٤‬م‪ Blanking Period‬م‬ ‫اإلرػوءمظمماظؿؾػزؼقنمؼعـكمإخػوءماظصقرمأو"ماظلقادم‪ going to Black‬م"‪ .‬مصؽفزءمعـم‬ ‫اإلذورةماٌرئقيمتعؿدلمإذورةماظػقدؼقمظممعلؿقىماظلقادم‪.‬موصكمػذهمايوظيمؼـؼطعمتقورماظشعوعم‬ ‫‪،‬وبوظؿوظلمؼـؼطعماظؿقورمسـماظشوذيم‪ .‬مواظغرضمعـماإلرػوءمػقمإخػوءمرحؾيمسقدةماظشعوع‪،‬م‬ ‫واظيتمدـلؿغؾفومظممضمؾمغؾضوتماظؿزاعـماألصؼقيمأثـوءماإلرػوءماألصؼلم‪،‬موغؾضوتماظؿزاعـم‬ ‫اظرأدقيمأثـوءماإلرػوءماظرأدلم‪ .‬م‬ ‫م م‬

‫اإلطفا‪ ٤‬األفك‪: ٞ‬م‪Horizontal‬م‪ Blanking‬م‬ ‫ؼلؿغرقماإلرػوءماألصؼلموضًمسقدةماظشعوع معـماظقؿنيمإشمماظقلور‪،‬موؼلتلمظممغفوؼيمطؾمخطم‬ ‫أصؼلموزعـفم‪12‬معقؽرومثوغقيم‪.‬موتشؿؿؾمصذلةماإلرػوءماألصؼلمسؾكم‪ :‬م‬ ‫م‬

‫م‬

‫م‬

‫‪07‬‬

‫اإلطفا‪ ٤‬األفك‪ٞ‬‬ ‫‪-1‬ماظشرصيماألعوعقيم‪ Front Porch‬م‬ ‫ؿد ماظشرصي ماألعوعقي م‪ ،‬معـ مغفوؼي مععؾقعوت ماًط م‪ ،‬موحؿك مبداؼي مغؾضي ماظؿزاعـ ماألصؼلم‬ ‫اظؿوظقي م‪ .‬موػك متلؿعؿؾ مإلرػوء ماظشعوع معؾوذرة مضؾؾ مبداؼي مرحؾي ماظعقدة ماألصؼقي م‪ ،‬مظقؾدأم‬ ‫اظشعوعمعرةمأخرىمظممعلحمععؾقعوتماًطماظؿوظلمعـماظقلورم‪ .‬م‬ ‫‪-2‬معـطؼيماإلزاحيم‪ Breezeway‬م‬ ‫عـطؼيماإلزاحيم‪،‬مػلماىزءماٌؿؿدمعـمغفوؼيمحوصيمغؾضيماظؿزاعـماألصؼل‪،‬محؿكمبداؼيمحوصيم‬ ‫سقـي ماظؾقن م‪ Color Burst‬مواظغرض معـفو ماحملوصظي مسؾك محوظي ماإلرػوء مرقال مػذهم‬ ‫اظػذلة‪ .‬م‬ ‫‪-3‬اظشرصيماًؾػقيم‪Back‬م‪ Porch‬م‬ ‫ؿدماظشرصيماًؾػقيم‪،‬معـمغفوؼيمغؾضيماظؿزاعـماألصؼلموحؿكمبداؼيمععؾقعوتماًطماظؿوظلم‬ ‫واظيتمتؾدأمعـمؼلورماظؽودرم‪،‬موتؿضؿـمإذورةمسقـيماظؾقنم‪ Color‬م‪ Burst‬م‪ .‬موهوصظمسؾم‬ ‫حوظيمإرػوءماظشعوعمحؿكمبداؼيمصوسؾقؿفمظممعلحمععؾقعوتماًطماظؿوظلم‪ .‬م‬ ‫م‬

‫اإلطفا‪ ٤‬ايضأع‪ٞ‬م‪ Vertical Blanking‬م‬ ‫ؼلؿغرقماإلرػوءماظرأدل م ماظػذلةمعـمغفوؼيمعلحمععؾقعوتمآخرمخطمظمماجملولماظزوجلم‪،‬مأوم‬ ‫غصػمخطمأصؼلمظمماجملولماظػرديموحؿكمبداؼيمعلحمععؾقعوتماجملولماظؿوظلم‪ .‬موػكمحوظيم‬ ‫إرػوءمطوعؾمظؾشعوعمأثـوءمرحؾيماظعقدة م‪ .‬موزعـمصذلةماإلرػوءماظرأدلمؼعودلمزعـومحقاظلم"‪24‬م‬ ‫خطمأصؼلم"م‪ .‬م‬ ‫م‬

‫‪08‬‬

‫ْبطات ايتظأَم‪ Synchronization Pulses‬م‬ ‫سـدعومؼؿقركماظشعوعمظقؿلحماظصقرةماظلوضطيمسؾكماظؾقحمايلوسم‪،‬مؼؼوبؾفمذعوعمآخرمظمم‬ ‫أغؾقبماظشوذيمظممطؾمجفوزمتؾػزؼقغكم‪،‬مؼؿقركمحرطيممموثؾيمعؿزاعـيمععفم‪ .‬مأيمظممطؾم‬ ‫يظيمؼؽقنماظشعوعمسؾكمغؼطيم‪$Pixel%‬معـماظؽودرم‪،‬مؼؽقنمذعوعماظشوذيمسؾكمغػسمعؽونم‬ ‫اظـؼطي ماٌـوزرة مهلو محؿك مؼضع مععؾقعوت مطؾ مغؼطي م‪ $Pixel%‬مبؼقؿؿفو موصك معؽوغفو مظذظؽم‬ ‫أصؾح معـ ماٌؾزم موجقد مغظوم متزاعـ مأصؼل مورأدل مواحد مؼـظؿ مايرطي ماألصؼقي‪ ،‬مواظرأدقيم‬ ‫ظؾشعوعمدقاءمظمماظؽوعرلاماظؿؾػزؼقغقيم‪،‬مأومظممذوذيمأجفزةماالدؿؼؾولماظيتمتشوػدمعومتصقرهم‬ ‫ػذهماظؽوعرلا‪.‬م م‬ ‫م‬

‫وؼؿؿمػذاماظؿزاعـمبودؿعؿولمجفوزمؼعرفممبقظدمغؾضوتماظؿزاعـم"م‪”SPG‬موػقماخؿصورملم‬ ‫‪ Sync Pulse Generator‬م‪ .‬موؼؼقممػذاماىفوزمبؿقظقدمدؾلؾفمعـمغؾضوتماظؿزاعـم‬ ‫اإلظؽذلوغلمتلؿكدممظؾلقطرةماظؽوعؾيمسؾكمسؿؾقيماظـلخمأثـوءماإلردولمواالدؿؼؾولم‪.‬موتردؾم‬ ‫غؾضوتماظؿزاعـمػذهمإشممجفوزماالدؿؼؾولمطفزءمعـمإذوراتماظصقرةماٌرطؾيم‪،‬موظؽـفومهدثم‬ ‫أثـوء مصذلات ماإلرػوء مصؼط م‪ ،‬مسـدعو مال متردؾ مأي مععؾقعوت مظؾصقرة م‪ .‬محقٌ مؼؽقن ماظشعوعم‬ ‫اإلظؽذلوغلمظممررؼؼماظعقدةمظقؾدأماٌلحماظؿوظلم‪ .‬م‬ ‫ْبطات ايتظأَ األفك‪ٞ‬م‪ Horizontal Synchronizing Pulses‬م‬ ‫سـدعومؼؿقركماظشعوعماإلظؽذلوغلمعـماظقلورمإشمماظقؿنيمعودقومخطومعـماٌعؾقعوتمظممطودرم‪،‬م‬ ‫ؼؾدأمرحؾيماظعقدةماألصؼقيمعـ ماظقؿنيمإشمماظقلورموػقمظممحوظيمإرػوء محوعالمغؾضيماظؿزاعـم‬ ‫األصؼلمواظيتمتؽقنمظممبداؼيماًطماظؿوظلمعؾوذرةم‪ .‬م‬

‫‪09‬‬

‫م‬

‫م‬

‫غؾضوتماظؿزاعـماألصؼلم‪Horizontal Synchronizing Pulses:‬م م‬ ‫غؾضوتماظؿزاعـماظرأدلم‪Vertical Synchronizing‬م‪ Pulses‬م‬ ‫سـدعومؼـؿفلماظشعوعمعـمردؿمأيمجمولمظممحرطؿفمعـمأسؾكماظؽودرمإشممضوسدتفم‪،‬موؼؾدأمظمم‬ ‫رحؾيماظعقدةماظرأدقيمإشممأسؾكمظقؾدأمظممردؿماجملولماظؿوظلم‪ .‬متؽقنمرحؾيماظعقدةمػذهمظمم‬ ‫حوظيمإرػوءمحوعؾيمععفومغؾضوتماظؿزاعـماظرأدلمواظيتمهددهمبداؼيمتقضقًماجملولماظؿوظلم‪.‬م‬ ‫وؼؿؿمصقفوم‪ :‬م‬ ‫‪-1‬ماظـؾضوتماٌعودظيم‪Pre-equalizing and :‬م‪Post Equalizing Pulses‬م م‬

‫ػـوكمطمسمغؾضوتمععودظيمتلتكمواحدةمطؾمغصػمخطمخاللم‪ 2.5‬مخطم‪،‬وسرضمطؾمعـفوم‬ ‫‪ 2.3‬م‪ u‬م أيمغؾضوتمضعقػيم‪،‬موػكمتلؾؼمغؾضوتماظؿزاعـماظرأدلموتؿؽررمبعدػوم‪ .‬مواظغرضم‬ ‫عـفوماظؿلطقدمعـمسدممتلؾىماظؿزاعـماٌؿشوبؽم‪ interlace synchronization‬مظمم‬ ‫اظؿلثرلمسؾكمدضيمعؽونمغؾضوتماظؿزاعـماظرأدل‪.‬م م‬ ‫‪2‬م‪-‬مغؾضوتماظؿزاعـماظرأدلم‪:‬م‪Vertical‬م‪Synchronizing Pulses‬م م‬

‫‪11‬‬

‫ػذهماظـؾضوتمتقجفماظشعوعماإلظؽذلوغلمإشمماظؾداؼيماظصقققيمظؾدءمعلحماجملولماظؿوظلم‪.‬م‬ ‫وػك متعودل مطمس مغؾضوت‪ ،‬متلتك مأؼضو معرة مواحدة مطؾ م‪ 1/2‬مخط مأي مأغفو م‪ 2.5‬مخط معـؾم‬ ‫اظـؾضوتماٌعودظيم وعوم‪ .‬مإالمأغفومغؾضوتمسرؼضيمسرضمطؾمعـفومأضؾمضؾقالمعـمغصػ مخطم‬ ‫أصؼلم‪ .‬م‬ ‫‪ 3‬م‪ -‬ماًطقطماألصؼقيماظؾوضقيمظممصذلةماإلرػوءماظرأدلم‪..‬تلؿعؿؾمظممأشراضمأخرىممصوًطقطم‬ ‫عـ م‪ 12‬مإشم‪ 14‬مخمصصي مظـؾضوت مطقد ماإلرػوء ماظرأدل ماظزعين‪ ،‬مواظؿك متلؿعؿؾفوم‬ ‫أجفزة‪Vertical interval time code‬مواخؿصورػوم‪،VITC‬مواظيتمتلؿعؿؾفوم‬ ‫أجفزة ماظػقدؼق مذات ماظرأس مايؾزوغك م‪ Helical systems‬محقٌ متقصر معقزة متؽـقؽم‬ ‫ايرطيماٌؿغرلةماظؾطقؽيمواظلرؼعيم‪،Slow and Fast Motion‬مواظؽودرماظـوبًم‬ ‫‪Freeze Frame‬م‪ .‬م‬ ‫‪4‬م‪-‬متلؿعؿؾماًطقطماٌؿؾؼقيمظممصذلةماإلرػوءماظرأدلم"إلذوراتماالخؿؾورمواظضؾط" م‬ ‫م‪ %‬ماًطقط م‪ 1720‬مإلذورة ماالخؿؾور م‪vits) vertical interval test signal%‬م‬ ‫وأؼضومععؾقعوتمتعرؼػماإلذورةم‪ identification‬مسؾكمدؾقؾماٌـولمععؾقعوتمسـمرضؿم‬ ‫اظؽوعرلامأوماٌوطقـيم‪ CAM2 ..‬م‪ VTR1 ،‬م‪ TLC3 ،‬مأومادؿ ماظؼـوة مأوماحملطيمعـؾم‪:‬م‬ ‫‪،MBC،ART..CH4،H2‬مأومضـوةماٌعؾقعوتم‪Tele ..video‬مم‪ $.‬م‬

‫م‬

‫م‬

‫‪10‬‬

‫ْبطات ايتظأَ ايضأع‪٢‬‬ ‫وصكماظـفوؼيمصننماٌعؾقعوتماٌرئقيم‪The‬م‪Visual Information‬م‪،‬متـؿٍمعـمخاللم‬ ‫اٌلح ماٌصوحى مبػذلات ماإلرػوء ماألصؼل مواظرأدل ‪Vertical and Horizontal‬‬ ‫‪ Blanking Intervals‬م‪،‬وغؾضوت ماظؿزاعـ ماألصؼل مواظرأدل ‪Vertical and‬‬ ‫‪ Horizontal Synchronization Pulses‬مواظيت متؿقظد مبقادطي معقظدم‬ ‫اظـؾضوتم‪ The Sync Pulse Generator‬م‪ ،‬موتلؿك م" مإذورة ماظػقدؼق ماٌرطؾي"م‬ ‫‪Composite‬م‪Video Signal‬م‪.‬م م‬ ‫وتردؾ مػذه ماإلذورة ماٌرطؾي م‪ ،‬مسؾك معقجي محوعؾف معـ مبرج ماظؿؾػزؼقن مأو معـ مذرؼط مصقدؼقم‬ ‫علفؾم‪،‬مظؿصؾمظمماظـفوؼيمإشممجفوزماظؿؾػزؼقنماظذيمزمقهلومإشممصقرةمعرئقيم‪ .‬م‬ ‫م‬ ‫م‬

‫‪11‬‬

‫َكزَ‪ ١‬عٔ امل‪ْٛ‬تاز‬ ‫م‬

‫م‬ ‫امل‪ْٛ‬تاز‬ ‫ػق مصـ ماخؿقور موترتقى ماٌشوػد مورقهلو ماظزعين مسؾك ماظشوذي‪ ،‬مثقٌ متؿققل إشم مردوظيم‬ ‫حمددة ماٌعـك‪ .‬موؼلؿـدماٌقغؿرلم‪%‬اظذي مؼؼقممبوٌقغؿوج‪$‬مظممسؿؾف سؾكمخدلتفموحلفماظػينم‬ ‫وثؼوصؿفماظعوعيموضدرتفمسؾكمإسودة مإغؿوجمعشوػدمتؾدو معلظقصيمظؽـفومبوظؼصمواظؾصؼموإسودةم‬ ‫اظذلتقى مواظؿقضقً ماظزعـقؾألحداث‪ ،‬متؿققل مإشم مدراعو مذات مخطوب معؿعؿد معقجف مإشمم‬ ‫اىؿفقر‪ .‬موععماظطػرةماظؿؼـقي ماظيت متؿلورعموترلتفومؼقعوًمبعدمؼقم م‪،‬مؼدلزمدورماٌقغؿرلمإشمم‬ ‫أنمؼؿقازىمعع مدور ماٌكرجموطوتىماظلقـورؼقمأليمسؿؾمدراعل‪ .‬مؼؼوبؾمطؾؿيماٌقغؿوجمصقوظؾغيم‬

‫‪12‬‬

‫االنؾقزؼي مطؾؿي م‪ Edit‬م‪ ،‬مأعو مطؾؿي ماٌقغؿوج مصفل معلخقذة مسـ ماظؾغي ماظػرغلقيم‬ ‫‪Montage‬م‪،‬موغلؿطقعمأنمغلؿقفمظمماظؾغيماظعربقيم"اظؿقظقػ"مأوم"اظذلطقى"م‪ .‬م‬ ‫م‬ ‫تاص‪ٜ‬ذ امل‪ْٛ‬تاز ايتًفظ‪ْٜٞٛ‬‬ ‫ؼعقدماخذلاعماظؿصقؼرماظػقتقشراظممإشممعـؿصػماظؼرنماظؿودعمسشرم‪ .‬موممتماخذلاعماظلقـؿومظمم‬ ‫غفوؼيماظؼرنماظؿودعمسشرم‪$1895%‬مظممصرغلو‪..‬إنمصؽرةماظلقـؿوماألدودقيمػلمتصقؼرمدؾلؾيم‬ ‫عـ ماظصقر ماظـوبؿي مبػقاصؾ مزعـقي معؿلووؼي مٌشفد معو م‪ ،‬مصقؿؿمبذظؽ متلفقؾ مايرطي م‪ ،‬مأيم‬ ‫إضوصيماظؾعدماظزعينمإشممسوملماظصقرماظػقتقشراصقيم‪.‬مثؿمأضقػم‪%‬اظصقت‪$‬مصقؿومبعدمسومم‪1927‬م‬ ‫صلصؾقً ماظلقـؿومضودرةمسؾكمغؼؾمحققؼيماٌشفدمبشؽؾمواضعل م‪ ،‬موظممدـيم‪ 1934‬مسرضمأولم‬ ‫صقؾؿمدقـؿوئلمعؾقنم‪...‬مومبدأتماظـقرة ‪ .‬م‬ ‫ظؼدمبدأماظلقـؿوئققنمبوظؿصقؼرماٌلؿؿرمظؾؿشفدماٌرادمتصقؼرهم‪،‬مثؿمسرضفمبدونمأيمتدخؾمأوم‬ ‫تغقرلم‪،‬موذقؽومصشقؽومبدأماظلقـؿوئلمؼؿدخؾمظممترتقى ماظؾؼطوتموتلؾلؾفومطؿومحدثمععم‬ ‫ادوؼـمإس‪.‬مبقرترمظممصقؾؿفم"درضيماظؼطورماظؽدلى"ماظذيمأغؿٍمسومم‪1903‬مممحقٌموضعماٌـؿٍم‬ ‫ظؼطيمذاتمعـظرمطؾرلموضدمطؿى مظم متعؾقؿوتفمظعوعؾماظعرضمأغفمميؽـموضع ماظؾؼطي مإعومظمم‬ ‫بداؼيماظػقؾؿموإعومظممغفوؼؿفمرؾؼوممظذوضفماظشكصلم‪.‬م م‬ ‫م‬ ‫ثؿمزفرمشرؼػقٌمصؿؿًمسؾكمؼدؼفمأغضٍمحمووالتمػذا ماظؿدخؾماٌؿعؿدم‪ ،‬مصؼدمدعكمإشممخؾؼم‬ ‫عمثرات مدراعقي مسـ مررؼؼ مترتقى ماظؾؼطوت مبشؽؾ مععني مال مؼؿطوبؼ معع ماظقاضع ماٌـؼقل مأوم‬ ‫اٌصقرم‪.‬وعـمخاللمووربفموأصالعفماظؼصرلةماظؽـرلةم‪%‬مضقؾمأغفمطونمسمرجمصقؾؿنيمطؾمأدؾقعم‬ ‫‪$‬ماظيتمأخرجفومظمماظػذلةمعومبنيمسوعلم‪1908‬موم‪1913‬مم‪،‬متقصؾمشرؼػقٌمإشممحؼقؼيمػوعيم‪،‬م‬

‫‪13‬‬

‫وػلمأغفمؼلؿطقعمتؼلقؿماٌشفدماظقاحدم‪%‬مواظذيمؼرويمسودةمحدثومواحدام‪$‬مإشممسدةمظؼطوتم‪،‬م‬ ‫وظؽـ مػذا ماظلعل ممل مؼؾؾٌ مأن متطقر مسؾك مأؼدي ماٌكرجني ماظرودقني م"اؼزغشؿوؼـ" موم‬ ‫"بقدوصؽني"‪..‬طوغًمأصالممشرؼػقٌموخبوصيمصقؾؿلم‪%‬عقظدمأعيم‪1915‬م‪$‬موم‪%‬ماظؿعصىم‪1916‬‬ ‫إهلوعومطؾرلامظؾؿكرجنيماظروسمظمماظعشرؼـوتم‪،‬مضوعقامبدرادؿفوموادؿكالصمضقاسدماٌقغؿوجم‬ ‫اظيتمأدلفومشرؼػقٌم‪.‬موعـمثؿمضوعقامبؿطقؼرػومطـرلامظممأصالعفؿ م‬ ‫احؿؾ ماٌقغؿوج معؽوغي مسظقؿي مظؾغوؼي مسـد ماظروس م‪ ،‬محؿك مأن ماٌكرج ماظرودل ماٌشفقرم‬ ‫بقدوطقصنيمضولمذاتمعرةممأنماظػـماظلقـؿوئلمالمؼؾدأمإالمظممشرصيماٌقغؿوج ‪،‬موؼشرلماٌقغؿوجم‬ ‫ظدىماظروسمإشمموصؾماظؾؼطوتماٌـػردةمثقٌمتذلابطمظؿمظػم‪%‬طال‪$‬مذامععـكم‪.‬مصوظؾؼطوتمشرلم‬ ‫اٌقظػي م‪ %‬مشرل ماٌؿـؿفي م‪ $‬ماظيت متلفؾفو ماظؽوعرلا مال مهظك ممبعـك مأو مضقؿي مصموظقي محؿكم‬ ‫تقصؾ مبؾعضفو ماظؾعض موصؼو مٌؾودئ ماٌقغؿوج م‪ ،‬موتصؾح ماظـؿقفي مودقؾي مظـؼؾ ماظرؤى مذاتم‬ ‫اظدالالتماالجؿؿوسقي مواظػـقيم‪ .‬مصؽونماظػقؾؿمظدؼفؿمطوٌقدقؼكمأوماظشعرم‪،‬مصالمغغؿيماٌقدقؼكم‬ ‫مبػردػوموالمطؾؿيماظشعرمظقحدػومذاتمععـكمأومزليمصموظقيموغػسماظشهمععمظؼطيممبػردػو‪ .‬م‬ ‫تعض‪ٜ‬ف امل‪ْٛ‬تاز‬ ‫فٔ امل‪ْٛ‬تاز ايتًفظ‪ْٜٞٛ‬‬ ‫ؼعؿدل ماٌقغؿوج مأو ماظط م‪ Video Editing‬ماظرطقزة ماألدودقي مألي معشروع ماغؿوجم‬ ‫تؾػزؼقغل مأو مدقـؿوئل‪ ،‬موػق مبوخؿصور مإسودة مترتقى ماظؾؼطوت ماظيت ممت متصقؼرػو مظم موضًم‬ ‫دوبؼ‪ ،‬موإزاظي ماٌشوػد مواظزوائد مشرل ماظضرورؼي‪ ،‬موإضوصي ماٌمثرات ماًوصي مبقادطيم‬ ‫أجفزة‪ .‬اٌقغؿوجمػقماظذيمؼعطلمظؾؿشوػدمععـوػومحلىمترتقؾفومودقوضفو‪..‬اٌقغؿوجمبوخؿصورم‬ ‫ػقمسؿؾقيماخؿقورموترتقىماٌشوػدمواظؾؼطوتمحلىماظغرضماظدراعلماٌرادمتؽقؼـفموإؼصوظفم‬ ‫ظؾفؿفقر‪ .‬م‬

‫‪14‬‬

‫‪ٚ‬ظ‪ٝ‬ف‪ ١‬امل‪ْٛ‬تاز‬ ‫اظؽـرلمعـومرمؿعمهًمطؾؿيم‪%‬عقغؿوج‪$‬ماظؽـرلمعـماألسؿولمواظقزوئػموػذامعـ ماٌغوظطوتمظمم‬ ‫ػذامماظؿكصصم‪..‬مومميؽـمأنمدمددمدورماٌقغؿوجمبوظـؼوطماظؿوظقيم‪ :‬م‬ ‫‪$1‬محذفماألجزاءماظزائدةمعـماٌشوػد م‬ ‫‪$2‬متصققحمأخطوءماظؿصقؼرمإنمأعؽـ ‪ .‬م‬ ‫‪$3‬مإضوصيمسـوصرمخورجقيمإشمماظػقؾؿم‪%‬مصقرمثوبؿيم–مغصقصم–مأصقات‪-‬مأومشرلػو‪ $‬م‬ ‫‪$4‬مإضوصيمعمثراتمخمؿؾػيمعـؾماالغؿؼوالتموماظػالترماٌكؿؾػي ‪ .‬م‬ ‫‪$5‬مترتقىماٌشوػدمحلىماٌكططماٌقضقعمهلو ‪ .‬م‬ ‫ػذهمبعضمأدوارماٌقغؿوجم‪ ..‬مومرمبومػـوكمأدوارمأخرىمظقلًمبعقدةمسـفومأومأدودقيمظذامملم‬ ‫ؼؿؿمدردػو‪ .‬م‬ ‫امل‪ْٛ‬تاز خيًل ايتؾ‪ٜٛ‬ل ‪ٚ‬اإلثاص‪٠‬‬ ‫سمؾؼماٌقغؿرلماظشعقرمبوإلثورةمصكماٌؿػرجمعـمخاللمررؼؼيمتؼدميفمظؾعض ماظؾؼطوتموتلجقؾم‬ ‫اظؾعضماآلخر‪،‬موؼؿقؽؿماٌقغؿرلمصكماخؿقورموتـظقؿمأحفوم ماظؾؼطوتمداخؾماٌشفدموتلثرلػوم‬ ‫تؾعومظػققاػوماظدراعك‪ .‬م‬ ‫وظؿؽقؼـ مإؼؼوع مبطقه مصك ماٌشفد مؼـرل مصضقل ماٌؿػرج متدررمقوً محقل ماظشكصقي مأو ماظشقهم‬ ‫اٌصقر‪،‬مؼػضؾمأنمؼؽقنمػـوكمتغرلمبطقهمصكمأحفومماظؾؼطوتمداخؾماٌشفدم‪،‬موؼصؾحماٌشفدم‬ ‫طوظؿوشم‪:‬مظؼطيمطؾرلةمأومتلدقلقيممظؼطيمعؿقدطيمطؾرلةممظؼطيمعؿقدطيممظؼطيمعؿقدطيمضرؼؾيمم‬ ‫ظؼطيمضرؼؾي‪.‬م م‬ ‫م‬

‫وتؽقنمػذهماظطرؼؼيمأصضؾمصكمبـوء مدؾلؾيمعـماظؾؼطوتمىذبمإغؿؾوهماٌؿػرجمووهمذقهمعو‪،‬م‬ ‫وتعؿدلمأطـرمتلثرلامعـمظؼطيماظزووم‪،‬مأوماظؿغقرلماٌػوجهمصكمحفؿماظؾؼطي‪.‬موتلؿكدممصكمزرعم‬

‫‪15‬‬

‫بعض م عػوتقحماظؼصيمعـالمطوإلذورةمظقجقدمذكصقي مثوغقؼي‪،‬مواظؿك مؼدلزمدورػوماٌفؿ مبعدم‬ ‫ذظؽ‪..‬أعو مإذا مطون ماهلدف معـ ماإلثورة مػق متقصقؾ ماٌؿػرج ماشم مغقع معـ ماظصدعي‪ ،‬مصقؽقن معـم‬ ‫األصضؾمأنمؼلرلماٌشفدمطوآلتك‪:‬مظؼطيمضرؼؾيممظؼطيمضرؼؾيممظؼطيمضرؼؾيمظؼطيمطؾرلة‪ .‬مصؿؾؽم‬ ‫اظلؾلؾيمعـماظؾؼطوتماظؼرؼؾيمتـؾفماٌؿػرجمألػؿقيمحدثمسؾكموذؽمايصقل‪،‬مبقـؿوماألحفومم‬ ‫اٌؿؿوثؾيمهلومتداسىمخقوظفموتقضعوتفمسؿومدققدث‪،‬مثؿمتلتكماظؾؼطيماظؽؾرلةمصفلةمظؿمطدمسؾكم‬ ‫روحماٌػوجلة‪،‬معصوحؾيمظػفوئقي ماظػعؾماظدراعكمغػلف‪ .‬موميؽـماظقصقلمظـػسمتلثرلماٌػوجلةم‬ ‫بعؽسمترتقىماظؾؼطوت‪:‬مظؼطيمطؾرلةممظؼطيمطؾرلةممظؼطيمطؾرلةممظؼطيمضرؼؾي‪ .‬م‬ ‫وميؽـمخؾؼماإلثورة مسـمررؼؼمتلجقؾمايدث ماٌؿقضعمبؼدرماإلعؽون‪ .‬موذظؽ مبلن مؼؿؿمإضوصيم‬ ‫بعضماظؾؼطوتمضؾؾميظيماظذروةمظؾقدثماظدراعكمحقٌمؼؼعمايدث ماٌؿقضع‪ .‬مأومصكمأحقونم‬ ‫أخرى‪،‬مجعؾماظشكصقيمتطقؾمصكمرؼقسمعومػكمسؾكموذؽمصعؾف‪ ،‬مأوموضعمأىمععقضوتمشرلم‬ ‫عؿقضعي‪،‬مممومؼزطكمصضقلموإثورةماٌؿػرج‪.‬موعـماظؿؼـقوتماألخرىماٌلؿكدعيمظؾؿشقؼؼ‪،‬مإروظيم‬ ‫اٌشفدمأطـرمعـماٌؿقضع‪،‬مممومؼـؿٍمسـف مبـوءمغقعمعـماظؿقترمصكماٌؿػرج‪،‬مواظذىمػقمجزءمعـم‬ ‫سؿؾقيماظؿشقؼؼ‪ .‬م‬ ‫م‬

‫وعـماٌعروفمأنماظػقؾؿماظلقـؿوئلمواظؿؾقػزؼقغلمؼرتؽزانمسؾكمثالثمدسوئؿمرئقلقيمرمىمأنم‬ ‫تؿقاصرمهلومضقةماظؾـوءموعؿوغيماظؿؽقؼـمحؿكمؼؽؿؿؾماظػقؾؿمصـقوًموتعؾرلؼوً‪ .‬م‬ ‫وػذهماظدسوعوتماظـالث‪ :‬م‬ ‫‪ ‬اظلقـورؼقماىقدماحملؽؿماظؾـوء‬

‫م‪ ‬اإلخراجماظؼقي م‪ ‬اٌقغؿوج م‬

‫واٌقغؿوجمؼغمعؿدلمعـمأػؿماظعـوصرماظـالثيمإنمملمؼؽـمأػؿفومسؾكماإلرالق‪..‬صوٌقغؿوجمؼؿؿمداخؾم‬ ‫حفرة مصغرلة معغؾؼي متـؿفل مصقفو مآخر ماظعؿؾقوت ماظػـقي موأطـرػو محققؼي مبوظـلؾي مظؾػقؾؿم‬

‫‪17‬‬

‫اظلقـؿوئلمواظؿؾقػزؼقغل‪،‬مإذمؼؿؿّمربطمأجزاءماظػقؾؿماٌكؿؾػيماظيتمؼؿؿّمتصقؼرػومععمبعضفوم‪،‬م‬ ‫وعـمبنيمأصوبعم"ماٌقغؿرلم"مميؽـ مأنمسمرجماظػقؾؿمعشقػوًمطلققوًمأومضقؼوًمعذلابطوًمغوجقوً‪ .‬م‬ ‫م‬

‫و بودؿطوسي ماٌقغؿرل مأن مرمعؾ معـ ماظعؿؾ ماظذي مدوػؿً مصقف ماظعـوصر ماظػـقي ماألخرى معـم‬ ‫ممـؾنيموعصقّرؼـموسؿولماإلضوءةموصقتموشرلػؿمسؿالًمبورسوًمؼدلزمصقفمجمفقداتفؿماظؽؾرلةم‬ ‫اظيتمبذظقػومإلخراجمػذاماظعؿؾمظممأصمؾموجف‪،‬مبؾمأنمظممضدرتفمأنمؼضقػمإشممػذامأبعوداًم‬ ‫أخرىمعـمسـدهم ـحماظعؿؾمأصوظيموجقدة‪،‬مطؿومظممضدرتفمأنمؼػلدموؼشقهمػذهماجملفقداتم‬ ‫وطلغفوممل متؽـ‪..‬صنذاماصذلضـومأنماظؾؼطيماظلقـؿوئقيمواظؿؾقػزؼقغقيمػلم"ماظؽؾؿيم"غمموأنماٌـظرم‬ ‫واٌشفدمػقم"ماىؿؾيم"مصننمترطقىماظؾؼطوتمووضعفومظممأعوطـفوماٌـودؾيمػقمعومغلؿطقعمأنم‬ ‫غعؿدلػومضقاسدم"ماظؾغيمواإلسرابم"مظمماٌػفقمماظلقـؿوئلمواظؿؾقػزؼقغل‪.‬م م‬ ‫م‬

‫وبوخؿصورمصننماظؾؼطوتماظلقـؿوئقيمواظؿؾقػزؼقغقيماظيتمضدممتّماخؿقورػومبدضي مومتّمتصقؼرػوم‬ ‫عـماظزواؼوماظصقققيماظيتمأخؿورػوماٌكرج‪،‬موهدؼدماظطقلماٌالئؿمهلوماظذيمرمىمأالمؼزؼدم‬ ‫أومؼـؼصمسـف‪،‬مصفلمتعؿدلموحدةمعؿؽوعؾيموػذامعومغلؿقفمبوٌقغؿوجمأيماظعؿؾقيماظيتمختضعم‬ ‫ظممتؽقؼـفومظؾقد‪..‬ورمىمأنمؼؽقنمطؾمذكصمؼعؿؾغممبوظلقـؿومظدؼفمسؾكماألضؾمبعضماٌعرصيم‬ ‫ظعؿؾموغظومماآلخرؼـموسؾكموجفماًصقصمطؿّوبماظلقـورؼقمواٌكرجنيمواٌصقرؼـ‪،‬مػمالءم‬ ‫ؼؽقنمظزاعوًمسؾقفؿماٌعرصيماظؽوعؾيمبعؿؾقيماٌقغؿوج‪ .‬م‬ ‫م‬

‫إٕ عًُ‪ ١ٝ‬امل‪ْٛ‬تاز ٖ‪ ٞ‬عًُ‪ ١ٝ‬ابتهاص ‪ٚ‬إبزاع‪.‬‬ ‫اٌقغؿوجم‪ Montage‬مطؾؿيمصرغلقي‪،‬موؼعودهلومبوإلنؾقزؼيمطؾؿيم‪ Editing‬م‪،‬موتعينم‬ ‫ترتقىمظؼطو تموعشوػدماظػقؾؿماٌصقرةموصؼمذروطمععقـيمظؾؿوبعموظؾزعـ‪،‬موالمذؽمأنمضقؿيم‬ ‫اظػقؾؿمتعؿؿدمإشممحدمطؾرلمسؾكمضقؿيماٌقغؿوج‪ .‬م‬ ‫م‬

‫‪18‬‬

‫وتؾدأمعرحؾيماٌقغؿوجمبعدماطؿؿولمعرحؾيماظؿصقؼر‪،‬مواظيتمرمىمأنمؼؽقنماٌكرجمواٌصقرم‬ ‫عؾؿني مبفو‪ ،‬معـ محقٌ مأحفوم ماظؾؼطوت‪ ،‬مواظؿؽقؼـوت مداخؾ مطؾ مظؼطي‪ ،‬موزواؼو ماظؿصقؼر‪.‬م‬ ‫واٌقغؿوج مال مؼعين مجمرد مترطقى موإظصوق مطودر مبلخر محؿك ماظـفوؼي‪ ،‬مبؾ مػق مصـ مإبداسلم‬ ‫تػؽرلي‪،‬مؼفدفمإشمماظؽشػمسـماظرؤؼيماظػـقيمواإلبداسقيمحملؿقىماظػقؾؿ‪،‬موإزفورماإلبداعم‬ ‫اظشكصل مظؾؿمظػ‪ ،‬موػق مصـ مععؾِّر مسـ مصؽر ماظعوعؾني مبوظػقؾؿ‪ ،‬مسوطلوً مالووػوتفؿموعققهلؿم‬ ‫ظؾؿقضقع‪،‬مصوٌقغؿوجمودقؾيمتعؾرلؼيمظؾؽشػمسـماٌـطؼمظممهؾقؾماألصالممأوماظدلاعٍ‪،‬موسؽسم‬ ‫االووػوتمواألصؽور‪ .‬م‬ ‫وعـمخاللماٌقغؿوجمغلؿطقعماىؿعمبنيماظزعونماٌوضلموايوضر‪،‬موذظؽمبودؿكدامماألرذقػم‬ ‫اظػقؾؿل‪،‬مطؿومأغـومغلؿطقعمأنمغعقدمظؾزعونمواٌؽونماظذيمغرؼد‪..‬وسؿؾماٌقغؿوجمظؽودراتماظػقؾؿم‬ ‫رمىمأنمؼؽقنمسؾكمأدسموضقاسدمغظوعقي‪،‬مصفـوكمعـماٌكرجنيماٌؾدسنيمعـمزمددونمبدضيم‬ ‫اظذلطقؾيماظـفوئقيمظؾؿقغؿوجمضؾؾماظؾدءمبوظؿصقؼر‪،‬موحقـؿومؼـؿفقنمعـماظؿصقؼرمالؼلؿغرقم‬ ‫اٌقغؿوجمرقؼال‪،‬مظذظؽمصوٌقغؿوجمظدىماظؾعضمػقمسؾورةمسـمعرحؾيمعفؿيمظؿفؿقؾموهلنيم‬ ‫اظػؽرمظؾػقؾؿ‪ .‬م‬ ‫م‬

‫ؽبح امل‪ْٛ‬تاز‬ ‫ضد متقحل مطؾؿي" معقغؿوج متؾػزؼقغل" مبشلء معـ ماًقف‪ ..‬مبرغوعٍ مطؾرل موصعى مؼؿقؽؿم‬ ‫بوظػقدؼقممواظصقت مال‪..‬مأبداً‪..‬مبراعٍماٌقغؿوجمأبلطمممومغؿكقؾ‪..‬مبراعٍمتػوسؾقيمدفؾيماظػفؿم‬ ‫واظؿعوعؾ‪..‬معؽوغيماٌقغؿوجمترتؼلمؼقعومبعدموؼقم مودقلتلمؼقممؼؽقنمأجرماٌقغؿرلم‪%‬اظذيمؼؼقمم‬ ‫بوٌقغؿوج‪$‬مأسؾكمعـمأجرماٌكرجمواٌؿـؾني م‬

‫‪19‬‬

‫َا ٖ‪ ٛ‬حتض‪ٜ‬ض ايف‪ٝ‬ز‪ٜٛ‬‬ ‫ػق مبوخؿصور مسؿؾقي متؼقم مأغً مبوجراءاػو مسؾك مصقؾؿ ماظػقدؼق مطقذف معشفد مأو مإضوصي‬ ‫عشفد‪..‬حذف مصقت موإضوصي مصقت م‪...‬إضوصي مطؿوبوت موتلثرلات ماغؿؼوظقي مأو موضع مذعور‬ ‫سؾكمصقؾؿماظػقدؼق ‪ .‬م‬ ‫م‬

‫ف‪ٛ‬ا‪٥‬ز امل‪ْٛ‬تاز ‪ ٚ‬أُٖ‪ٝ‬ت٘‬ ‫ػـوكمسددمالمزمصكمعـماظعقاعؾماظيتمتلؿدسلماظؿقظقػم‪%‬اٌقغؿوج‪$‬م‪،‬معـمأبرزػوموضقحو‪ :‬م‬ ‫‪-1‬متقصرلماظؿـقؼعمظؾؿشوػدمخشقيماٌؾؾ م‬ ‫‪2‬م‪-‬تغقرلماٌـوزرمحقـؿومتلؿدسلماظؼصيمذظؽ م‬ ‫‪3‬م‪-‬ماظؿكؾصمعـماألجزاءمشرلماٌرشقبيمبويدث م‬ ‫‪-4‬مخؾؼمتلثرلاتمدراعقيمأومعـرلةمالمتؿقلرمبغرلمذظؽمبلؾىمضصقرماعؽوغقوتماٌؿـؾنيممطؿوم‬ ‫ػقمايولمسـدعومسمؾؼماٌقغؿوجماالؼفوممبوغدصوعماظؾطؾمظم مسـػمدمقمعـقدرماظـفرمظممحنيم‬ ‫أغفمظمماظقاضعمبعقدم وعومسـمعـطؼيماًطر ‪ .‬م‬ ‫َبارئ امل‪ْٛ‬تاز‬ ‫ٖٓاى ثالث‪َ ١‬بار‪ ٤٣‬أعاع‪ ١ٝ‬ال بز إٔ ‪ٜ‬ضاع‪ٗٝ‬ا املغ‪ ٍٛ٦‬عٔ َ‪ْٛ‬تاز ايف‪ًِٝ‬‬ ‫‪-1‬ماظؾقٌمسـمأغلىمعؽونمظؾؼطعموغؼؾماٌشفدمعـمطوعرلامإشممأخرىموعـمزاوؼيمإشممأخرى ‪ .‬م‬ ‫‪-2‬م تؼدؼرماظزعـماظذيمتظؾمصقفماظؾؼطيمعوثؾيمسؾكماظشوذي ‪ .‬م‬ ‫‪ 3‬م‪ -‬تقاصؼمايرطيمعـمظؼطيمإشممأخرىم‪،‬موتـودىمرقلماظؾؼطيموحدودػومععماالؼؼوعماظعومم‬ ‫ظؾػقؾؿ ‪ .‬م‬ ‫م‬

‫‪21‬‬

‫ايفـصـٌ ايجـاْـ‪ٞ‬‬

‫املفاٖ‪ ِٝ‬األعاع‪ ١ٝ‬يًُ‪ْٛ‬تاز‬ ‫تظفر ماٌػوػقؿ مواظؿؼـقوت ماألدودقي مظؾؿقغؿوج مظم ماووػوت ماظشوذي‪ ،‬مواظزعون مواٌؽونم‬ ‫اظلقـؿوئل‪ ،‬ماظلرسي مواإلؼؼوع‪ ،‬موظؼطوت ماظرجقع مظؾقراء‪ ،‬موعشوػد ماٌقغؿوج‪ ،‬مواظؿشؾقفوتم‬ ‫واجملوزات ماٌرئقي‪ .‬م وعـ مخالل مػذه ماظؿؼـقوت مؼلؿطقع ماٌقغؿرل متقصقؾ ماألصؽور مظؾؿؿػرجم‬ ‫وإثورةمعشوسره‪ .‬م‬ ‫املُٗ‪ ١‬اي‪ٛ‬ظ‪ٝ‬ف‪ ١ٝ‬يًُ‪ْٛ‬تاز م‪ : Functional Editing‬مم‬ ‫رمىمأنمؼؽقنمظؽؾمظؼطيموعشفدمعـماٌشوػدمدؾىموزقػلمعـؾماإلدفوممظممتطقرماظشكصقي‪،‬م‬ ‫أوما إلخؾورمبوظؼصي‪،‬مأومبعٌمروحمصؽوػقي‪،‬مأومإسطوءمتقضقحمأومتػلرلمعو‪،‬مأومخؾؼمجقمغػللم‬ ‫ععني‪،‬مأومبعٌماٌعوغل‪.‬موأيمعشفدمالمسمدمموزقػيمأومػدصومععقـومؼـؾغلمحذصفمعفؿومطوغًم‬ ‫ضقؿؿفماظؿصقؼرؼي‪،‬ممبومأغفمالمؼضقػمأيمجدؼدمإشممحمؿقىماظػقؾؿ‪..‬وصكماظعودة‪،‬مؼؽقنمأليم‬ ‫خمرج محمذلف‪ ،‬مظم مخالل معرحؾي ماظؿصقؼر‪ ،‬متصقر مواضح مسـ معرحؾي ماٌقغؿوج ماظالحؼي‪.‬م‬ ‫وؼؽقن مظذظؽ مأػؿقي مطؾرلة مخوصي مظم ماألصالم ماظدراعقي‪ ،‬محقٌ مرمى مسؾك ماٌكرج مأن مؼؽقنم‬ ‫حرؼصومظمماحملوصظي مسؾكماالووػوت ماٌـطؼقيمسؾلماظشوذي‪،‬مبؾموؼضعمظم ماالسؿؾورمتـودؼم‬ ‫عظفرماٌؿـؾني موحرطوتفؿ‪،‬موايػوزمسؾكماحملؿقىماظعورػلمظؾؿشوػدمعؿلؼو‪،‬موذظؽمخاللم‬ ‫عرحؾي متصقؼر ماٌشوػد مغػلفو‪ ،‬محقٌ مأغف مصك ماظعودة متغمصقر مػذه ماٌشوػد مخورج مترتقؾفوم‬ ‫اظزعينماظػعؾل‪ .‬م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬

‫‪20‬‬

‫يػ‪ ١‬امل‪ْٛ‬تاز عالَات تضق‪ٚ ِٝ‬طضم ‪ٚ‬صٌ‪:‬‬ ‫يًُ‪ْٛ‬تاز عز‪ٚ ٠‬عا‪ ٌ٥‬تغتدزّ يف ‪ٚ‬صٌ ايًكطات ‪-:‬‬ ‫‪-1‬معـفوماظؼطعم‪،‬موػقموصؾماظؾؼطيمعؾوذرةمبوظؾؼطيماظؿوظقيمهلو‪ .‬م‬ ‫‪ -2‬م اظظفقر مواالخؿػوء ماظؿدررمل م‪ ،‬موػق مزفقر ماظصقرة مسؾك ماظشوذي متدررمقوً مواخؿػوؤػوم‬ ‫تدررمقوًمطذظؽ‪،‬مصػلماظظفقرماظؿدررملمتؽقنماظشوذيمععؿؿي‪،‬مثؿمتؾدأماظصقرةمظمماظظفقرم‬ ‫حؿك متؿضح م وعوً‪ ،‬موزمدث ماظعؽس مظم ماالخؿػوء ماظؿدررمل محقٌ متؾدأ ماظصقرة مظم ماإلسؿومم‬ ‫حؿكمتظؾؿماظشوذيم وعوً‪.‬موهدثمسؿؾقيماظظفقرمأوماالخؿػوءماظؿدررملمظممثوغقيمأومثوغقؿني‪ .‬م‬ ‫‪-3‬ماٌزجم‪،‬موػقمعزجمغفوؼيمظؼطيمععمبداؼيمظؼطيمأخرى‪،‬موصقفومتؾدأماظؾؼطيماألوشممظمماظظفقرم‬ ‫بقـؿومتؾدأماظؾؼطيماظـوغقيمظمماالخؿػوءمتدررمقوً‪.‬موظؾؿزجمسدةمادؿكداعوتم‪-:‬م م‬ ‫صفقمؼلؿكدممظؿؿـقؾمعقظدمصؽرةمعـمصؽرةمأخرى‪،‬مأومظؾقونمارتؾوطمأحداثماٌشفدماظؿوظلمععم‬ ‫اٌشفدماألول‪،‬مأومإلسطوءماإلحلوسمبوالغؿؼولمعـمجزءمعـمأجزاءماٌشفدمإشممجزءمآخر‪.‬م م‬ ‫م‪ -4‬م اٌلح م‪ ،‬موععـوه مأن مؼؾدأ معشفد مظم معلح معشفد مآخر‪ ،‬موضد مؼؾدأ ماٌلح معـ مجوغى معـم‬ ‫جقاغىماظشوذيمصقؿالذكماٌشفدماألولمبقـؿومزمؾمحمؾفماٌشفدماظؿوظلمبوظؿدرؼٍمحؿكمميألم‬ ‫اظشوذي‪ .‬م‬ ‫م‬

‫اذتضف‪ٝ‬ات ارتاص‪ ١‬بامل‪ْٛ‬تاز ‪ٚ‬ايت‪ ٢‬تغِٗ ف‪ ٢‬تط‪ٜٛ‬ض قص‪ ١‬ايف‪: ًِٝ‬‬ ‫‪1‬م‪-‬مايتتابع املٓطك‪ ٢‬مم‪ : Logical Continuity‬م‬ ‫ؼعؿدلماظؿؿوبعماٌـطؼكمػقماإلرورماىقػرىمٌومزموولمأنمؼلردهماٌقغؿوجمصكمععظؿماألصالمم‪،‬م‬ ‫وذظؽمألنماٌؿػرجمزمؿوجمظؾؿقجقفمصكمطؾموضًمٌؿوبعيماظؼصيمواإلغدعوجمصقفو‪ .‬مصؽلرماظؿؿوبعم‬ ‫صكماظؾؼطوتمؼعـكماظؿضققيممبصداضقيماٌشفد‪ .‬موظلردمضصيمبلقطي‪،‬مطونماٌقغؿوجماظؿؼؾقدىم‬ ‫اٌؿؾعمصكمذظؽمػق‪:‬مظؼطيمطؾرلةممظؼطيمعؿقدطيممظؼطيمضرؼؾيممظؼطيمطؾرلة‪ .‬موطوغًمعفؿيم‬ ‫اظؾؼطي ماظؽؾرلة مػك متقضقح ماظشكصقي موػك مداخؾ ماظدؼؽقر‪ ،‬مأعو ماٌؿقدطي مصؽوغً مظؿؼدؼؿم‬

‫‪21‬‬

‫اظشكصقي مأثـوء مصعؾ مععني مظؾؽشػ مسـ مصػي متعدل مسـفو‪ .‬موتعطك ماظؾؼطي ماظؼرؼؾي مظؾؿؿػرجم‬ ‫إحلودو مبويؿقؿقي مواظؼرب معـ موجف مػذه ماظشكصقي‪ .‬مثؿ متلتك مظؼطي مطؾرلة معرة مأخرىم‬ ‫ظؿؽشػمسـمذكصقيمجدؼدةم‪،‬مأومتؾدأمصعالمدراعقومجدؼدا‪ .‬م‬ ‫‪2‬م‪َ -‬ربص ايكطعم‪ : Motivation‬م م‬ ‫ؼعؿدلعدلرماظؼطعمعـماألدودقوتماٌفؿيماظؿكمتعدلمسـماظؿغرلمصكماظؾؼطيم‪ .‬مصؽؾمضطعمرمىم‬ ‫أنمؼؽقنمبداصعمعـمذقهمزمدثمصكماظؾؼطيماظلوبؼيمهلو‪.‬مصؿـالمظقمأنمػـوكماعرأةمتدؼرمرأدفوم‬ ‫ظذلىمذقؽو‪،‬مسـدػومرمىمأنمؼؿؾعمذظؽمظؼطيمتعدلمسـمذظؽماظشقهماظذىمتـظرمإظقف‪ .‬مصؾقمطونم‬ ‫عومتراهمخمقػو‪،‬مؼؿؾعمذظؽمظؼطيمردمصعؾمتظفرمإغػعوهلو‪.‬موظقمأنمذعقرػومػذامؼعدلمسـمذسر‪،‬م‬ ‫ميؽـ مأن متؽقن مظؼطي مرد ماظػعؾ مػـو مػق ماهلروب‪ ،‬مورمى مأن مؼؿؿ ماظؿعؾرل مسـ مذظؽ مصعؾقوم‬ ‫بويرطي‪ .‬موػؽذامطؾمضطعمعـمظؼطيماشممأخرىمظفمداصعمعؾـكمسؾكماظذىمضؾؾف‪،‬موؼؽقنمذظؽم‬ ‫اظداصعمعـطؼقوموسورػقوموعرئقو‪ .‬م‬ ‫‪ - 3‬ايتؾ‪ٜٛ‬ل ‪ٚ‬اإلثاص‪٠‬مم‪ : Suspense‬م‬ ‫سمؾؼماٌقغؿرلماظشعقرمبوإلثورةمصكماٌؿػرجمعـمخاللمررؼؼيمتؼدميفمظؾعضماظؾؼطوتموتلجقؾم‬ ‫اظؾعض ماآلخر م‪ ،‬موؼؿقؽؿ ماٌقغؿرل مأؼضو مصك ماخؿقور موتـظقؿ مأحفوم ماظؾؼطوت مداخؾ ماٌشفدم‬ ‫وتلثرلػومتؾعومظػققاػوماظدراعك‪.‬‬ ‫وظؿؽقؼـ مإؼؼوع مبطقه مصك ماٌشفد مؼـرل مصضقل ماٌؿػرج متدررمقو محقل ماظشكصقي مأو ماظشقهم‬ ‫اٌصقر‪،‬مؼػضؾمأنمؼؽقنمػـوكمتغرلمبطقهمصكمأحفومماظؾؼطوتمداخؾماٌشفد‪،‬موؼصؾحماٌشفدم‬ ‫طوظؿوشم‪:‬م ظؼطيمطؾرلةمأومتلدقلقيممظؼطيمعؿقدطيمطؾرلةممظؼطيمعؿقدطيممظؼطيمعؿقدطيمضرؼؾيمم‬ ‫ظؼطيمضرؼؾي‪ .‬م وتؽقنمػذهماظطرؼؼيمأصضؾمصكمبـوءمدؾلؾيمعـماظؾؼطوتمىذبمإغؿؾوهماٌؿػرجم‬ ‫ووهمذقهمعو‪،‬موتعؿدلمأطـرمتلثرلامعـمظؼطيماظزووم م‪،‬مأوماظؿغقرلماٌػوجهمصكمحفؿماظؾؼطي‪.‬م‬

‫‪22‬‬

‫وتلؿكدممصكمزرعمبعضمعػوتقحماظؼصيمعـالمطوإلذورةمظقجقدمذكصقيمثوغقؼي‪،‬مواظؿكمؼدلزم‬ ‫دورػوماٌفؿمبعدمذظؽ‪ .‬م‬ ‫أعومإذامطونماهلدفمعـماإلثورةمػقمتقصقؾماٌؿػرجماشممغقعمعـماظصدعي‪،‬مصقؽقنمعـماألصضؾمأنم‬ ‫ؼلرلماٌشفدمطوآلتك‪:‬مظؼطيمضرؼؾيممظؼطيمضرؼؾيممظؼطيمضرؼؾيممظؼطيمطؾرلة‪.‬مصؿؾؽماظلؾلؾيمعـم‬ ‫اظؾؼطوتماظؼرؼؾيمتـؾفماٌؿػرجمألػؿقيمحدثمسؾكموذؽمايصقل‪،‬مبقـؿوماألحفومماٌؿؿوثؾيمهلوم‬ ‫تداسى مخقوظف موتقضعوتف مسؿو مدققدث‪ ،‬مثؿ متلتك ماظؾؼطي ماظؽؾرلة مصفلة مظؿمطد مسؾك مروحم‬ ‫اٌػوجلة‪،‬معصوحؾيمظػفوئقيماظػعؾماظدراعكمغػلف‪.‬موميؽـماظقصقلمظـػسمتلثرلماٌػوجلةمبعؽسم‬ ‫ترتقىماظؾؼطوت‪:‬مظؼطيمطؾرلةممظؼطيمطؾرلةممظؼطيمطؾرلةممظؼطيمضرؼؾي‪ .‬م‬ ‫وميؽـمأؼضومخؾؼماإلثورةمسـمررؼؼمتلجقؾمايدثماٌؿقضعمبؼدرماإلعؽون‪.‬موذظؽمبلنمؼؿؿمإضوصيم‬ ‫بعضماظؾؼطوتمضؾؾميظيماظذروةمظؾقدثماظدراعكمحقٌمؼؼعمايدثماٌؿقضع‪ .‬مأومصكمأحقونم‬ ‫أخرى‪،‬مجعؾماظشكصقيمتطقؾمصكمرؼقسمعومػكمسؾكموذؽمصعؾف‪،‬مأوموضعمأىمععقضوتمشرلم‬ ‫عؿقضعي‪،‬مممومؼزطكمصضقلموإثورةماٌؿػرج‪.‬موعـماظؿؼـقوتماألخرىماٌلؿكدعيمظؾؿشقؼؼ‪،‬مإروظيم‬ ‫اٌشفدمأطـرمعـماٌؿقضع‪،‬مممومؼـؿٍمسـفمبـوءمغقعمعـماظؿقترمصكماٌؿػرج‪،‬مواظذىمػقمجزءمعـم‬ ‫سؿؾقيماظؿشقؼؼ‪ .‬م‬ ‫‪ - 4‬ايكطع خالٍ اذتضن‪١‬مم‪ : Cutting on Movement‬م‬ ‫ػقمأحدمايرصقوتماظرئقلقيمصكماٌقغؿوجم‪،‬مصقؿؽـمتصقؼرمغػسماظػعؾماظدراعكمصكمظؼطيمسوعيم‬ ‫أومظؼطيمعؿقدطي‪،‬مأومظؼطيمضرؼؾي‪،‬موميؽـمظؾؿقغؿرلمادؿكدامماظـالثمظؼطوتمظؿؽقؼـماظػعؾم‬ ‫اظدراعكماظذىمؼرؼده‪،‬موذظؽمبلنمؼؼطعمسؾكمايرطيمعـمظؼطيمإشممأخرى‪.‬مصفـومؼعؿؿدماٌقغؿرلم‬ ‫سؾكمعؾدأمخؾؼمحرطيمواحدةمعـمخاللموؿقعمظؼطوتمعؿعددة‪.‬موؼؼقممبوخؿقورمأصضؾماظؾؼطوتم‬

‫‪23‬‬

‫عـمطؾمعشفدماظؿكمتؽقنمعـودؾيمظقصػمايرطيماٌطؾقبي‪،‬مووـىمتؾؽماظؾؼطوتماٌؿؾيمأوم‬ ‫اظزائدة مسـ مايوجي‪ .‬موؼزؼد ماظؼطع مخالل مايرطي معـ مدالدي ماظؿـؼؾ مبني مأحفوم ماٌشوػدم‬ ‫اٌكؿؾػي‪،‬موبذظؽمؼعؿؾمسؾكمايػوزمسؾكماإلحلوسمبوظؿؿوبع‪ .‬م‬ ‫وحنيمؼؿؿماظؼطعمخاللمحرطيمسـقػيمعـؾمعشوجرة‪،‬مؼؿدخؾمػـومسوعؾماإلزموءمظؾؿؿػرجمأوم‬ ‫اًداع‪ .‬مصالمرمىمأنمؼؽقنماظؼطعمسـدمغػسماٌرحؾيمعـمايرطيمصكمظؼطؿنيمعؿؿوظقؿني‪،‬مبؾم‬ ‫رمىماظؿكؾصمعـماظؽودراتماألوشممصكماظؾؼطيماظـوغقيمظقؿؿمترطقؾفومععماظؽودراتماألخرلةم‬ ‫عـماظؾؼطيماألوشمم‪ overlap‬م موؼؿقضػمذظؽمسؾكمإذامعومطونماظؼطعمعـمظؼطيمذاتمحفؿم‬ ‫طؾرلمإشممحفؿمأصغر‪،‬مأوماظعؽس‪ .‬م‬ ‫م‬

‫صؾقمطونماظؼطعمعـمحفؿمطؾرلماشممأصغر‪،‬معـؾماظؼطعمعـمظؼطيمطؾرلةمإشممظؼطيمضرؼؾي‪،‬مؼؿؿم‬ ‫اظؿكؾص معـ مسدة مطودرات مصك مبداؼي ماظؾؼطي ماظـوغقي‪ .‬مصؿفرد مذعقر ماٌؿػرج مبويرطي موػكم‬ ‫تؼذلب معـ مظؼطي مطؾرلة مإشم مصغرلة‪ ،‬مؼعطل ماإلحلوس مثدوث معقغؿوج مظؾقرطي‪ .‬مصلقفم‬ ‫ؼلؿؼؾؾ ماٌؿػرج مايرطي ماظعـقػي مطقرطي معؿؿوبعي محؿك مبعد ماظؿكؾص معـ مطودرات مبداؼيم‬ ‫اظؾؼطي ماظؼرؼؾي‪ .‬موظق مأن ماظؼطع ممت مدون مإزاظي مػذه ماظؽودرات معـ ماظؾؼطي ماظـوغقي‪ ،‬مدؿظفرم‬ ‫ايرطيموطلغفومتؼػز‪ .‬م‬ ‫وبوظعؽس‪،‬محنيمؼؿؿماظؼطعمعـمظؼطيمضرؼؾيماشممظؼطيمطؾرلة‪،‬مرمىمأنمتؿؽررمسدةمطودراتمعـم‬ ‫غفوؼيماظؾؼطيماألوظلمظممعؼدعيماظؾؼطيماظـوغقيمصقؿومؼلؿك ‪ overlap.‬ظؿظفرمايرطيم‬ ‫طلغفومعؿؽررةمصكمعؼدعيماٌشفدماظـوغكمبلؾىماإلحلوسمبوالغؿؼولماٌػوجهمعـمظؼطيمضرؼؾيم‬ ‫اشم مطؾرلة‪ .‬موظق م ً مسؿؾقي ماٌقغؿوج مبفذه ماظطرؼؼي ممبفورة م‪ ،‬مدؿظفر مايرطي مأعوم مسنيم‬ ‫اٌؿػرج مطؿو مظق مطوغً معلؿؿرة‪ .‬م وظق ممت ماظؼطع معؾوذرة مإظل مغػس معؽون مايرطي مصك ماظؾؼطيم‬

‫‪24‬‬

‫اظؼرؼؾيمواظؾؼطيماظؽؾرلة‪،‬مدقظفرمطؿومظقمأنمػـوكمسدةمطودراتمغوضصي‪،‬محؿكموظقمطونماظؼطعم‬ ‫عطوبؼومظؾقرطي‪ .‬م‬ ‫وصكماٌشوػدماظيتمتعؿؿدمطؾقيمسؾلمايرطيمعـؾماٌشوجراتمأوماٌطورداتمأومعشوػدماٌقغؿوج‪،‬م‬ ‫ميؽـمضؾقلمأيمأدؾقبمظمماظؼطعمبشرطمأنمؼؽقنمعدلرا‪،‬مإالمأنمػـوكمبعضماظؼقاسدماظيتمثؾًم‬ ‫بوظؿفربي مأغفو متعطلمغؿوئٍ مأصضؾ‪ ،‬مصؿـال مإذا مطونمايدث ماظرئقلل مظم معشفد مايرطي مذوم‬ ‫أػؿقيمسؾلماٌلؿقيماظؾصري‪،‬مؼؽقنمعـماألصضؾماظؼطعمإظلمأطـرماظؾؼطوتمحققؼيمضؾؾماظؼطعم‬ ‫إظل مايدث مذاتف معؾوذرة‪ .‬مأعو مإذا مطون مايدث مذو محمؿقى مدراعك مصوئؼ ماألػؿقي مبوظـلؾيم‬ ‫ظؾؼصي‪،‬مؼػضؾمأنمؼذلكمبؽوعؾفمدونمأىمضطع‪ .‬موإذامطونمايدثمأضؾمأػؿقيمبوظـلؾيمظؾدراعو‪،‬م‬ ‫ميؽـماظؼطعمسؾكمظؼطيمضعقػيماظصؾيمبوٌشفد‪،‬موظؽـفومضودرةمسؾلماجؿذابمسنيماٌؿػرجمصكم‬ ‫غػسماظقضً‪ .‬م‬ ‫وؼعؿدل ماظؼطع مسؾل ماووه مايرطي ‪ Directional Cutting‬مذو مأػؿقي مخوصي مظمم‬ ‫اظؿؿوبع‪،‬مسـدعومؼؿؿمتؿؾعمايرطيمعـمعشفدمآلخر‪،‬مصقؿؿمادؿكداعفمبداؼيمظؾقػوزمسؾلماووهم‬ ‫اظشوذيمظمماٌشوػدماظيتمؼؿؿمتصقؼرػومبلدؾقبماٌشفدماظرئقلل ‪Master Scene‬‬ ‫‪Technique‬حقٌمؼؿؿماظؿؼوطماٌـظرماظقاحدمعـمسدةمزواؼوموبلطـرمعـمحفؿ‪ .‬موسؾلم‬ ‫علؿقي مأطدل مؼلؿكدم مػذا ماظـقع معـ ماظؼطع مظم معشوػد مزحػ ماىققش‪ ،‬مأو مهرطوتم‬ ‫اجملوعقع‪ ،‬مواظؽقارث ماظؽدلي‪ ،‬موذظؽ مسـ مررؼؼ ماظؼطع ماظلرؼع م‪%‬ظم مأزعـي مضصرلة‪ $‬مسؾلم‬ ‫حرطوتمخمؿؾػيمظممغػسماالووه‪،‬مععماظؿغقرلمظممحفؿماظؾؼطيمجذرؼومطؾؿومأعؽـمذظؽ‪،‬محيتم‬ ‫تؾدومايرطيمسؾلماظشوذيمسـقػيمإظلمأضصلمحدمممؽـ‪ .‬م‬ ‫م‬

‫‪25‬‬

‫وصكمتلؾلؾمايرطيماظدراعقي‪،‬مرمىمأنمؼرىماٌؿػرجمصكماظؾؼطيماظؿوظقي‪،‬ماظشكصقيماظؿكم‬ ‫ؼؿقضعمأنمؼراػومأومؼلؿعفو‪،‬موظؽـمظقسمبوظطرؼؼيماظيتمؼؿقضعفو‪ .‬مصقفىمأنمؼؿؿماظؼطعمعـالم‬ ‫سؾك مزاوؼي مشرل مععؿودة‪ ،‬مأو محرطي مطوعرلا مهؿقي مودؼدا‪ ،‬مأو متغرل معؾققز مصك محفؿم‬ ‫اظؾؼطي‪،‬مصوىؿعمبنيماٌػوجلةموهؼقؼماظؿقضعمسـدماٌؿػرجمػقمجقػرماٌقغؿوجماىقد‪ .‬م‬ ‫وعـمايرصقوتماٌفؿيمصكماظؼطعمأؼضومأنمؼؿؿماظؼطعمإشممظؼطيمردمصعؾمبعدمطؾمصعؾ‪،‬مطؿومأنم‬ ‫طؾمظؼطيمردمصعؾمرمىمأنمؼؿؾعفومصعؾ‪ .‬موذظؽمبعؽسمعومزمدثمصكماٌلرح‪،‬مصؿـماظصػوتم‬ ‫اٌؿقزةمظؾقدثماظدراعلمصكماظلقـؿوماظذلطقزمسؾكمظؼطوتمردماظػعؾمأطـرمعـمايدثمغػلفمأوم‬ ‫ايقار‪ .‬م‬ ‫وظقسمعـماظغرؼىمأنمأسظؿمممـؾكماظشوذيمػؿمممـؾقمردمصعؾ‪،‬مأىمأنماألداءمؼؽؿلىمضقؿؿفمعـم‬ ‫ردود مأصعوهلؿ مألزعي معو‪ ،‬موشوظؾو معو مؼظفر مػذامعـ مخالل مظؼطي مضرؼؾي‪ .‬مصػك ماألزعوت مذاتم‬ ‫ذقـيمسورػقيمػوئؾي‪،‬متؿففمسني ماٌؿػرجمظمماألشؾىمإشمماظشكصقي ماظؿك مؼؼعمسؾقفوماظػعؾم‬ ‫اظدراعك‪ .‬موػذامخمؿؾػمسؿومزمدثمسؾكمخشؾيماٌلرحمحقٌماظشكصقيماظؿكمتـطؼمبويقارم‬ ‫ػكماظؿكمهصؾمسؾكماغؿؾوهماٌؿػرج‪ .‬مصؾقمأنماٌؿـؾمسؾكمذوذيماظلقـؿومبدأمصكمإظؼوءمحقارم‬ ‫رقؼؾ‪،‬مرمبومدقعطلمذعقرامبوالصؿعولمأوماإلدسوءمظدىماٌؿػرج‪،‬موػكمزوػرةمشرلمعػلرةمصكم‬ ‫اظؿؿـقؾماظلقـؿوئل‪ .‬م‬ ‫‪ - 5‬ايص‪ٛ‬ت املتظأَ َع ايص‪ٛ‬ص‪٠‬مم‪ : Lip-Synchronous Sound‬مم م‬ ‫ػـوكمتلثرلمطؾرلمظؾصقتماٌؿزاعـمععمحرطوتماظشػوهمسؾلمإؼؼوعمعقغؿوجماظػقؾؿ‪.‬موؼؽقنماظعؿؾم‬ ‫اظدراعكمأضربمإلؼؼوعمايقوةماظققعقيمظمماٌشوػدماظيتمؼؿزاعـمصقفوماظصقتمععماظصقرة‪،‬مألنم‬ ‫اٌقغؿوجمحقـؽذمؼصؾحمعؼقدامبوظزعـمايؼقؼكمظؾققار‪ .‬مظذظؽمصؿـماظصعىماظؿقؽؿمصكماإلؼؼوعم‬

‫‪27‬‬

‫عـمخاللماٌقغؿوجمصكمعشوػدمايقار‪ .‬مواٌقغؿرلماٌقػقبمػقمعـمؼلؿطقعمهرؼرماٌشفدمعـم‬ ‫خاللماالدؿكدامماًالقمظؾؼطوتمردماظػعؾمصكماٌقغؿوج‪ .‬م‬ ‫وعـمأدوظقىماٌقغؿوجماٌلؿكدعيمظؿػعقؾمعشفدمايقار‪:‬مزفقرماٌؿـؾمسؾكماظشوذيمضؾؾمأنم‬ ‫ؼؾدأمصكمايقار‪ .‬م صقفىمأنمتلؾؼماظصقرةمايقارمحؿكمؼؿؿمبعٌماالػؿؿوممظمماٌؿػرج‪ .‬موظمم‬ ‫اظقاضع‪،‬مرمىمأنمتلؾؼماظصقرةماظؽالممظمماألصالمماظؿعؾقؿقيموبراعٍماظؿؾقػزؼقنمطذظؽ‪،‬موإالم‬ ‫صرمبومشوبًمععؾقعيمػوعيمسـماٌؿػرجمضؾؾمأنمؼـؿؾف‪ .‬م‬ ‫وعـ ماٌفؿ مادؿكدام ماظؾؼطوت ماظؼرؼؾي مصك مايقارات ماٌفؿي مواألدودقي مظؿلثرلػو ماظدراعكم‬ ‫اظؼقى‪،‬مواظؾؼطوتماٌؿقدطيمواظؽؾرلةمظؾققاراتماألضؾمأػؿقي‪..‬وميؽـمصكمعشفدمايقارمضطعم‬ ‫صمؾيمحقارماشممظؼطيمردمصعؾ‪،‬مطؿومميؽـمضطعماظؾؼطيمصكمعـؿصػمصمؾيمايقارمظؾقونمردم‬ ‫صعؾ ماٌلؿؿع مٌو ممت مضقظف‪ .‬م وؼصؾح ماٌلؿؿع محقـؽذ مػق ماحملرك ماظدراعك ماألدودك مظؾؼطيم‬ ‫عصوحؾومهلوماظصقت‪ .‬مػذهماظؿؼـقيمعـمأػؿمتؼـقوتماٌقغؿوجمألغفمؼعؿؾمسؾكمتردقخماحملؿقىم‬ ‫اظدراعكمٌشوػدمايقار‪ .‬م‬ ‫وحنيمؼؾدأماظؿلؾلؾماظدراعكمبؾعضمطؾؿوتمايقار‪،‬مثؿمؼؿؿماظؼطعمإشممظؼطيمردمصعؾ‪،‬مأومظؼطيم‬ ‫عـمصققماظؽؿػموعـمزواؼومخمؿؾػي‪،‬مثؿموقهماًو يمبؾضعمطؾؿوتمايقار‪،‬مدقفمتذلكم‬ ‫ػذهماظطرؼؼيمصكماٌؿػرجماالغطؾوعمبلغفمذوػدمحقارامعؽؿؿال‪ .‬موظمماظزعـماظقاضعمبنيماظؽؾؿوتم‬ ‫األوشممواألخرلة‪،‬مميؽـمخؾؼمإثورةمدقـؿوئقيمطؾرلةمعـمخاللمسدةمظؼطوتمغراػومبقـؿومغلؿؿعم‬ ‫إظلمايقارمعـمخورجماظؽودر‪ .‬م‬ ‫م‬

‫‪28‬‬

‫وميؽـمأنمزمدثماظؼطعمأؼضومعومبنيماىؿؾمصكمطـرلمعـمأغقاعمايقاراتماظؾلقطي‪ .‬موػذهم‬ ‫اظطرؼؼيمعـمأبلطماظطرقموأضعػفومظؿؼدؼؿمايقار‪ .‬مصوظؼطعماٌؾوذرمعـمذكصمإشممآخرمخاللم‬ ‫ايقارمطونمؼلؿكدممصكماألؼومماألوشممظألصالمماظـورؼي‪،‬موعوزالمؼلؿكدممبؽـرةمصكماألصالمم‬ ‫اظؿعؾقؿقيماظؿؾقػزؼقغقي‪.‬موظقمأنمظؾؿقغؿرلماظػرصيمظؾػصؾمبنيماظصقرةمواظصقت‪،‬مميؽـفمتؽقؼـم‬ ‫سالضوتمأطـرمإثورةمبوظؿػؽرلمصكمأصعولموردودمأصعولمعلؿؼؾي‪،‬مععماظدعٍمأوخؾؼماظؿؾوؼـمبنيم‬ ‫اظصقتمواظصقرة‪ .‬م‬ ‫‪ - 6‬ايكطع إي‪ ٞ‬ارتاصزمممم‪ : Cutaway‬م‬ ‫ظؼطوتماظؼطعمإظلماًورج ‪ cutaway‬ػلمتؾؽماظؾؼطوتماظيتمالمتؽقعمنمتؿوبعومبصرؼومععم‬ ‫اظيتمتلؾؼفو‪،‬موظؽـفومتشؽؾمععفومتؿوبعومعـطؼقو‪ .‬موهقلمػذهماظؾؼطوتماغؿؾوهماٌؿػرجمعـم‬ ‫ايدثماظرئقللمإظلمأحداثمثوغقؼيمتؼعمظممغػسماظقضً‪،‬مظممعؽونمآخر‪،‬مظؽـفومعؿصؾيمبوًطم‬ ‫اظرئقللمظؾدراعو‪.‬موظؾؼطوتماظؼطعمإظلماًورجمسددمطؾرلمعـماظػقائدمواالدؿكداعوت‪ .‬م‬ ‫عـال مميؽـ ماظؿقؽؿ مظم ماإلؼؼوع‪ ،‬مواظزعـ‪ ،‬موسـوصر ماظؿشقؼؼ مبودؿكدام مظؼطوت ماظؼطع مإظلم‬ ‫اًورج‪ .‬مصػلماٌشوػدماظدراعقيماٌؽـػي‪،‬معـؾمعشفدمعطوردةمأومعشفدمتفددمصقفمطورثيمبنيم‬ ‫يظيموأخريمحقوةماألبطول‪،‬مغلؿطقعماظؼطعمإظلمظؼطيمأطـرمػدوءامظؿلجقؾماظذروةماظدراعقيم‬ ‫ظؾؿشفد‪،‬موبوظؿوظلمرصعمدرجيماظؿشقؼؼ‪ .‬موسودةمعومؼؿؿموضعمعـؾمػذهماظؾؼطوتمظمماظؾقظوتم‬ ‫اظيتمؼؽقنمصقفومحدثمعـرلمظؾغوؼيمسؾلموذؽماظقضقع‪:‬مروئرةمدذلتطؿمبوألرضمبعدميظوت‪،‬م‬ ‫أومدفنيمػوربمرمبومؼؼعمظممأيميظيمبنيمأؼديمعطوردؼفم‪...‬ماخل‪ .‬م‬ ‫ميؽـمأؼضومتػوديمتصقؼرمبعضماظؾؼطوتماًطرلة‪،‬مأوماٌرتػعيماظؿؽؾػيمبوظؼطعمداخؾمغػسم‬ ‫اٌشفدمإظلمردمصعؾماٌؿـؾمسؾلمايدث‪،‬مصؿـالمميؽـمععوىيمعشفدمارتطوممروئرةمبوألرضم‬ ‫بؿصقؼرماظطوئرةمأوالموػلمتؿففمدمقماألرضمبزاوؼيمخطرة‪،‬مثؿماظؼطعمإظلمظؼطوتمظؾطقورم‬ ‫وػقمزموولمظممؼلسمعـعماظؽورثي‪،‬مثؿمإظلمحمرطوتماظطوئرةماٌؿعطؾي‪،‬مثؿمظؼطيمعـموجفيم‬

‫‪29‬‬

‫غظرماظطقورمظألرض ماظيتمتؼذلبمبلرسيمخمقػي‪،‬موضؾؾميظي ماالرتطوممعؾوذرة مغؼطعمإظلم‬ ‫ظؼطيمظشكص مؼشوػدماظطوئرةموػل مترتطؿ‪،‬معصققبي مبصقت ماالغػفورات ماظيت مؼػذلض مأنم‬ ‫تـؿٍمسـمحودثمبفذامايفؿ‪ .‬م‬ ‫ميؽـمأؼضومخؾؼمإحلوسماظؾؼطيمعـمخاللماظؼطعمإظلمردمصعؾماظشكصقوتماٌؿوبعيمظؾقدث‪،‬م‬ ‫صوإلغػفور معـال مميؽـ مأنمسمؾؼ مأطـر معـ مإحلوس‪ :‬مايزن‪ ،‬ماظػرحي‪ ،‬ماظغؿقض‪ ،‬ماظؾطقظي‪،‬م‬ ‫اًقف‪،‬موؼعؿؿدمػذامبوظطؾعمسؾلمغقعمردماظػعؾماظذيمؼؾدؼفماٌؿوبعقنمظؾقدث‪،‬موؼـؿؼؾمػذام‬ ‫اإلحلوسمشوظؾومإظلماٌؿػرجمبوظؿؾعقي‪ .‬م‬ ‫عـ ماالدؿكداعوت ماهلوعي مأؼضو مهلذا ماألدؾقب متػودي ماظؿػوصقؾ ماظيت مؼمثر مادؿعراضفو مظمم‬ ‫درسيمتطقرماألحداث‪.‬مصنذامختقؾـومذكصومؼؾدلمعالبلف‪،‬مبوظطؾعمدقؽقنمادؿعراضمتػوصقؾم‬ ‫ػذاماظػعؾمأعرامممالمظؾغوؼيمإنمملمؼؽـمظفمعومؼدلره‪،‬مأعومإذامذوػدغوهموػقمؼؾدأمظممصؽمأزرارم‬ ‫ضؿقصف‪،‬مثؿمحدثمضطعمإظلمذكصقيمأخريمتؿؾودلمععفمايدؼٌ‪،‬مثؿمسدغومإظقفمبعدمثقانم‬ ‫ظـفدهمضدمأمتمتؾدؼؾمعالبلف‪،‬مصلقفمؼقصرمػذاماظؽـرلمعـماظقضًمظصوحلماظدراعو‪ .‬موؼؿطؾىم‬ ‫ػذامحلودقيمسوظقيمعـماٌكرجمواٌقغؿرلمظممتؼدؼرمزعـماظؾؼطيم‪%‬أوماظؾؼطوت‪$‬ماظيتمتؿقدثم‬ ‫صقفوماظشكصقيماألخرىمحيت مالمؼشعرماٌؿػرجمبليمخؾؾمظمماظزعـماظذيمتلؿغرضفمسودةمسؿؾقيم‬ ‫تؾدؼؾماٌالبسمظممايقوةماظققعقي‪ .‬م‬ ‫وضد مادؿكدم ماظؼطع مإظل ماًورج مظم مخؾؼ محوظي معـ ماظلكرؼي مظم ماألصالم معـذ مبداؼي متورؼخم‬ ‫اظلقـؿومتؼرؼؾو‪ .‬مصػلمأصالممايروبماظيتمتصقرماىـقدموػؿمؼؿعرضقنمظؾؿقتمظمماًـودقم‬ ‫واظغوبوت‪ ،‬مػـوك ماظعدؼد معـ ماظؾؼطوت مداخؾ مػذه ماٌشوػد متلؿعرض مآخرؼـ مؼعقشقن مظمم‬ ‫رصوػقي‪،‬مبعقدامسـمدوحوتماظؼؿول‪،‬موذظؽمظعؼدمعؼورغيمبنيماظقضعني‪ .‬م‬ ‫م‬

‫‪31‬‬

‫وأخرلامميؽـمادؿكدامماظؼطعمإظلماًورج ‪ٌ Cutaway‬عوىيمسققبماإلخراج م‬ ‫أحقوغو‪،‬معـؾمأخطوءماظؿؿوبع‪،‬مصنذاماصذلضـومأنمرجالمؼؼقدمدقورةمظم مإحديماظؾؼطوتمعـممينيم‬ ‫اظؽودرمعؿففومإظلمؼلوره‪،‬مثؿمزفرمظمماظؾؼطيماظؿوظقيمعؾوذرةمعؿففومعـمؼلورماظؽودرمإظلم‬ ‫ميقـف‪،‬مصلقفمؼربؽمػذاماٌؿػرج‪،‬موميؽـمسالجفمدونماالدؿغـوءمسـمأيمعـماظؾؼطؿنيمبوظؼطعم‬ ‫إظلمذكصمؼػذلضمأغفمؼراضىماظلقورةموػلمتلؿدؼرموتغرلماووػفو‪ .‬م‬ ‫امل‪ْٛ‬تري ٖ‪ ٛ‬ايش‪ٜ ٟ‬ض‪ ٟٚ‬سها‪َ ١ٜ‬ض‪ َٔ ١ٝ٥‬خالٍ ايتغًغٌ ‪ٚ‬اإلجياط‬ ‫‪ٚ‬اإل‪ٜ‬كاع ‪.‬‬ ‫وػق مؼؼقم مبفذا ماألبداع ماظػين م‪ ،‬مظم معرحؾي ماٌقغؿوج‪ .‬م وعو مطؿو مؼػعؾ ماٌكرج مظم معرحؾيم‬ ‫األخراجم‪.‬مععمإخؿالفمواحدمأنماٌكرجمؼؾدعمعـماًقولم‪،‬مأعوماٌقغؿرلمصفقمؼؾدعمعـماٌؾؿقسم‬ ‫‪،‬مأيمعـماٌقادماظيتمضومماٌكرجمبؿصقؼرػومواضعومظممإسؿؾورهمأغفمدقؿؿمتؿوبعفومظممعرحؾيم‬ ‫اٌقغؿوج ‪ .‬م‬ ‫ع‪ٝ‬ه‪ٛ‬ي‪ٛ‬د‪ ١ٝ‬امل‪ْٛ‬تاز ‪:‬‬ ‫ظم مجمول متػلرل ماآلظقي ماظيت مهؽؿ ماٌقغؿوج مظم ماظلرد ماظروائل مبشؽؾ مسوم مؼلؿـد معوردقؾم‬ ‫عورتـمظممطؿوبفماظؾغيماظلقـؿوئقيمإشممعـظقعيمتؼقممسؾكمضقاغنيمثالثيمؼرىمأغفوم ـؾمأػؿم‬ ‫اظدواصع ماظػوسؾي مظم مدقؽقظقجقي ماٌقغؿوج‪ ،‬موتػلر مدواصع ماظؼطع موصؼو مظؽؾ معـ موجفي مغظرم‬ ‫اظؽوعرلامعومؼؿقضعفماٌشوػدماظؿطقرماظدراعلماظروائل‪.‬موذظؽمسؾكماظـققماظؿوظلم‪ :‬م‬ ‫‪ ) 1‬قاْ‪ ٕٛ‬املؾٗز املار‪: ٟ‬‬ ‫ميؽـ م زمؽؿفماظؿػلرلمأوماظؿدلؼرماٌـطؼلمظؾؼطعماٌعدلمسـموجفيمغظرماظؽوعرلامظمميظيمعو‪.‬م‬ ‫وبشؽؾمسوممإذامطـومبصددمعشفدمغرىمصقفمذكصومخمؿؾؽوموعذلبصوم‪...‬مصوظؾؼطيماظؿوظقيمميؽـم‬ ‫أنمترؼـومعومؼراهمأومزموولمأنمؼراهم‪%‬عومطونمؼػؽرمصقف‪$‬مأومعومطونمؼـؾغلمأنمؼراه ‪ ،‬أيمأنم‬ ‫ترؼـو ماظؾؼطي ماظؿوظقي مذكصقي مأخرى مطون ماألول مؼراضى ماضذلابفو معـف‪ ،‬مأو مأن مترؼـو معصدرم‬

‫‪30‬‬

‫اظصقتماظذيمطون م زموول مأنمؼؿؾني معوػقؿفموؼؿضحماغفمصودرمعـال مسـم"ضطي"مخورج مغؼوطم‬ ‫رؤؼؿف‪،‬مأومترؼـومتؾؽماظؾؼطيماظؿوظقيمذكصومآخرمملمؼرهماظشكصماٌكؿؾهمأومؼشعرمبفمبقـؿوم‬ ‫ؼؼذلبمغوحقؿفمعـماًؾػموؼرؼدمبفمذرام‪%‬عػورضيمدراعقي‪ .‬م‬ ‫‪ ) 2‬قاْ‪ ٕٛ‬ايت‪ٛ‬قع ايغ‪ٝ‬ه‪ٛ‬ي‪ٛ‬د‪: ٞ‬‬ ‫وػق مؼػلر مآظقيماظػضقلمظدى ماٌؿػرجمظممعؿوبعؿفمظػعؾمأومرد مصعؾماظشكصقيموصؼومًدلتفم‬ ‫ايقوتقيم‪..‬موػـومؼـؾغلمأنمودمحرطيماظػضقلماٌـورةمسـدماٌؿػرجمعوؼشؾفومسـمررؼؼماظؾؼطيم‬ ‫اظؿوظقي‪،‬مدقاءمطوغًمتقاصؼمأومالمتقاصؼماظؿقضعماٌؿقظدمسـماظؾؼطيماظلوبؼي ‪ ..‬م‬ ‫‪ ) 3‬قاْ‪ ٕٛ‬ايتزصز ايزصاَ‪: ٞ‬‬ ‫وسمؿصمبقجقبمأنمتضقػمطؾمظؼطي‪،‬مأومجمؿقسيمظؼطوت‪،‬مأومحؿكمعشفدمطوعؾمععؾقعي‪،‬مأوم‬ ‫ععؾقعوتمجدؼدةمتشعرماٌؿػرجمثرطيماظدراعو‪ .‬م‬ ‫م‬

‫‪ ) 4‬ق‪ ٣ٛ‬امل‪ْٛ‬تاز ارتالق‪: ١‬‬ ‫إذا مغظرغو مإشم معو مدؾؼ مذرحف مسؾك مأغف مميـؾ معـطؼ متقزقػ ماٌقغؿوج مواظضرورات ماظػـقيم‬ ‫األدودقيماٌرتؾطيمبف‪،‬مصننماظؿقزقػماظػعولمظفمؼؿطؾىمأنمغؿعرفمسؾكماٌؼقعوتماًالضيم‬ ‫اظؽوعـيمصقف‪،‬موتػلرمرؾقعؿفمعـماظـوحقيماظؿلثرلؼي‪ .‬موظؼدماصطؾحمسؾكمهدؼدمػذهماٌؼقعوتم‬ ‫ظممضقىمرئقلقيمثالثمػل‪:‬مايرطيم‪-‬ماإلؼؼوعم‪-‬ماظؿعؾرل‪.‬مصقؼولمإنماٌقغؿوجمخالقمظؾقرطيم‪-‬م‬ ‫خالقمظإلؼؼوعم‪-‬مخالقمظألصؽورمواٌشوسرم‪%‬ماظؿعؾرل‪ .$‬م‬ ‫أ‪ٚ‬ال ‪ :‬امل‪ْٛ‬تاز خالم يًشضن‪: ١‬‬ ‫بصرفماظـظرمسـمايرطيماظػعؾقيماظيتمضدمتؿضؿـفومأيمظؼطي‪،‬مصعـدموصؾمأيمظؼطؿنيمععوم‬ ‫‪%‬عقغؿوج‪ $‬مؼـشل مسـ مػذا ماالتصول محس محرطل مإضوظم م‪%‬حرطي معضؿرة‪ $‬مغؿقفي موصؾ مغفوؼيم‬ ‫اظؾؼطي ماألوشم مبؾداؼي ماظؾؼطي ماظؿوظقي موػذا مايس مايرطل مال مؼرتؾط مثرطي محمددة مميؽـم‬ ‫اظؿعرفمسؾكمذؽؾفومأومتلؿقؿفوموظؽـفمزمدثمبشؽؾمورؼيبمغؿقفيميدوثمتؾوؼـمأومأطـرم‬

‫‪31‬‬

‫بني مبعض ماٌمثرات ماظؾصرؼي مسؾك مررظم ماظؾؼطؿني ماظؾؿني ممت موصؾفؿو م‪ ...‬موػذه ماٌمثراتم‬ ‫اظؾصرؼيمميؽـمهدؼدػومظممسـوصرمأربعيمػل‪:‬معقضعمغؼطيماظذلطقزم‪%‬االغؿؾوه‪$‬م‪ -‬ماظؿؽقؼـم‬ ‫اظشؽؾلماظعومم‪-‬ماظدرجيماظضقئقيماظلوئدةم‪-‬ماالووهمايرطلماظعوم‪.‬م م‬ ‫م‬

‫وطؾؿومطونمػـوكمتؾوؼـمواضحمظممسـصرمأومأطـرمعـمػذهماظعـوصرمبنيمررظمماظؾؼطؿني‪،‬مغؿٍمػذام‬ ‫ايسمايرطلماٌضؿرمبشؽؾمأومبكخر‪ .‬موترتؾطمدرجؿفممبدىماظؿؾوؼـموسددماظعـوصرماظيتم‬ ‫زمدثمعـمخالهلو‪.‬مبعؾورةمأخرىمطؾؿومطونماظؿؾوؼـمضقؼوموسددماظعـوصرمطؾرلامغلؾقومطؾؿومزادم‬ ‫ػذامايسمايرطلمواظعؽسمصققح م‬ ‫اخت‪ٝ‬اص ايؾهٌ املٓاعب يًُ‪ْٛ‬تاز ‪:‬‬ ‫أ‪ٚ‬آل ‪ :‬مإذامملمؼؽـماٌقغؿوجمغوجقوً م‪،‬مصالمؼعينمػذامأنمادؿعؿولماٌزجم‪،‬أوماظظفقرمواألخؿػوءم‬ ‫اظؿدررملمدقفعؾفومغوجقيمبشؽؾمتؾؼوئلم‪،‬مواظؼطعمشرلماظلؾقؿمظقسمأصضؾمعـمعزجمشرلم‬ ‫دؾقؿ‪ ..‬وإذامملمتؿقاصؼمظؼطؿونمدقؼومظمماٌقغؿوجمبندؿعؿولماظؼطع‪،‬مصفؿومبوظؿلطقدمظـمؼؿقاصؼوم‬ ‫بودؿعؿولماٌزج‪.‬مواظلؾىمظممػذامػقمإعومأن ‪ :‬م‬ ‫*م ػـوكمخطلمصكمزواؼوماظؾؼطؿني‬

‫م*مأومخطلمصكماالدؿؿرارؼيمبقـفؿو ‪ .‬م‬

‫*م أومسدمموجقدمععؾقعوتمجدؼدةمصكماظؾؼطيماظـوغقي‪ .‬م‬ ‫*م أومأغفمالمؼقجدمداصعمظؾؼطع‪.‬‬

‫م*م أومأنمػـوكمخطلمصكماظؿؽقؼـمبقـفؿو م‬

‫*م أومؼقجدمدؾىمعرطىمعـماألدؾوبماظلوبؼي‪ .‬م‬ ‫وسـدػومظـمؼلؿطقعماٌقغؿرلمسؿؾماظشلءماظؽـرلمظؿقلنيمذظؽماألغؿؼول م‬ ‫ثاْ‪ٝ‬ا‪:‬مطؾؿومطونماظؼطعمدؾقؿومطؾؿومضؾًمعالحظؿفمعـمضؾؾماٌؿػرج ‪ :‬م‬ ‫اظقضعماٌـوظلم‪،‬ػقمأالمؼشعرماٌؿػرجمبلنماظدلغوعٍماظذيمؼشوػدهممتمسؿؾمعقغؿوجمظف‪ .‬مألغفم‬ ‫سـدػومدؿؿدصؼماألحداثمبلالديمعـماظؾداؼيمظؾـفوؼي‪ .‬م‬

‫‪32‬‬

‫وأحقوغو متؽقن ماألغؿؼوالت معـ ماظؼقة م‪ ،‬مبلؾى محلـ ماخؿقور ماظؾؼطوت ماظيت مؼؿؿ معقغؿوجفو‪.‬م‬ ‫وبوظؿوشممظـمزملفوماٌؿػرجمأؼضوم‪،‬موػقمعومؼلوسدمسؾكماظؿدصؼماظؾصريمعـمظؼطيماشممأخرى‪.‬م‬ ‫وػذاماظعؿؾمالمؼؿلتلمإالمعـمعقغؿرلمعؾدع‪ .‬موضطعمدقهمواحدمبنيمظؼطؿنيم‪،‬مؼدعرمظمماظغوظىم‬ ‫عشفدمطوعؾمعؽقنمعـمسددمطؾرلمعـماظؾؼطوت ‪ .‬م‬ ‫إنمإحدىماىقاغىماظيتمتلوػؿمظممجقدةماظدلاعٍ‪،‬مػلمأنمتؾدومطؿومظقمطوغًمالمهؿوجمإشمم‬ ‫عقغؿوجمبوٌرة‪،‬مأومأنمبودؿطوسيمأيمصردماظؼقوممبفذاماٌقغؿوج‪.‬موػذهمػلمسالعيماٌقغؿرلماىقد‪ .‬م‬ ‫م‬

‫ثايجا‪:‬ماٌقغؿوجمسؿؾقيمإبداسقيم‪ :‬م‬ ‫ؼؼقلماٌـؾماظؼدؼؿمأنماظؼقاسدموضعًمظؽلمذموظػفو ‪ Rules are made to be‬مممممم‬ ‫‪ broken‬واظؼقاسدماظعوعيمظؾؿقغؿوجمظقلًمادؿــوءمعـمػذهماظؼوسدة‪ .‬موظؽـمطلرماظؼقاسدم‬ ‫اظعوعي مبدون مدؾى معؼـع مؼغمعد مدربوً معـ ماظؿفقر‪ .‬موسؿقعو مصنن مطلر ماظؼقاسد مظؿقؼقؼ مغؿقفيم‬ ‫ععقـي‪ ،‬معلؿقح مبف متؼرؼؾو مظم مطؾ ماظظروف‪ .‬موبوظطؾع مسـدعو مؼلعك ماٌقغؿرل مظؿقؼقؼ متؾؽم‬ ‫اظظروفماًوصي‪،‬مصقفىمسؾكماألضؾمانمتؿغرلمبعضمضقاسدماظعؿؾماظعوعي‪ .‬م‬ ‫وػـوكمبعضمعشوػرلماٌكرجنيم‪،‬وبوظؿعوونمععماٌقغؿرلماظذىمؼعؿؾمععفم‪،‬ادؿطوسقامايصقلم‬ ‫سؾك مغؿوئٍ معشرصي مجداً مسـ مررؼؼ مطلر ماظؼقاسد ماألدودقي مظؾؿقغؿوج‪ .‬مظدرجي مأن مبعضفؿم‬ ‫ادؿكدم محؿك ماظؼطع ماظؼوصز ‪ Jump cut‬ظؾقصقل مإشم مػدف مإبداسل‪..‬وػؽذا معـ ماٌػقدم‬ ‫دائؿومتعؾؿمضقاسدماٌقغؿوج ‪ Grammar of the edit-‬ضؾؾمحمووظيمطلرػو م‪ ،‬موععم‬ ‫ذظؽمصننمػذهماظؼقاسدمظقلًمشوؼيمظممحدمذاتفو‪ ،‬موظؽـفماألبداعم‪ .‬موهلذاماظلؾىمصؼطمتـطؾؼم‬ ‫سؾقفومعؼقظي"اإلبداعمالمؼؿؼقدمبؼقاسد‪"Creativity Overrules Grammar‬‬ ‫م‬

‫‪33‬‬

‫ايفـصـٌ ايجايـح‬ ‫تهٓ‪ٛ‬ي‪ٛ‬د‪ٝ‬ا ايغ‪ُٓٝ‬ا ‪ٚ‬ايتًفظ‪ٕٜٛ‬‬ ‫سؾكمعدىمعومؼؼربمعـمعوئيمسومم‪،‬مطونماظؿغقرلمبطقؽومصكمصـوسيماظػقؾؿموؼؽودمالمؼالحظم‪.‬م‬ ‫وظؽـ موسؾك معشورف ماظؿلعقـوت م‪ ،‬معرت مصروع ماظلقـؿو معـ متصقؼر‪ ،‬موعقغؿوج م‪ ،‬موصقت م‪،‬م‬ ‫وعمثراتمخوصيمبؿغقرلاتمجذرؼيم‪،‬موطونمذظؽمغؿقفيمدخقلماظؿؽـقظقجقوماظرضؿقيمجمولم‬ ‫صـوسيماظػقؾؿ ‪ .‬م‬ ‫أصلقًماظؿؽـقظقجقوماظرضؿقيماجملولمظظفقرمودوئؾمحدؼـيمصكمصـوسيماظػقؾؿم‪،‬مواظؿكمعـم‬ ‫خالهلومؼؿؿمهؼقؼمغػسماٌفومماظؼدمييم‪،‬موظؽـمبصقرةماطـرمصوسؾقيم‪،‬موأطـرمتقصرلامظؾقضًم‬ ‫واىفدم‪،‬مممومصؿحمآصوضومجدؼدةمصكمػذاماجملولم‪ .‬مبؾمإنمػذهماظؿؽـقظقجقومملمتصؾحمجمردم‬ ‫دؾلؾيمعـماألدوظقى ماظؿكمختؾؼ مأصالعومذاتمعمثراتمعرئقيمعؾفرة‪،‬موإمنومتدخؾ مصكمطؾم‬ ‫أغقاعماألصالممعـمأصالممايرطيم‪،‬موأصالمماظغؿقضمواىرمييم‪،‬موأصالمماظدراعوم‪،‬مواظؽقعقدؼو ‪ .‬م‬ ‫وعـمأػؿمجقاغىمػذهماظؿؽـقظقجقوماظرضؿقيم‪:‬محػظماٌعؾقعيم‪،‬موختزؼـفوم‪،‬موجعؾفومعؿوحيم‬ ‫ظؽؾمعـمزمؿوجفوم‪،‬موظؽؾماظعوعؾنيمصكماظػقؾؿم‪،‬موحؿكمعراحؾماظؿقزؼعماظـفوئقيم‪،‬موذظؽمعـم‬ ‫خالل مذؾؽي ماإلغذلغً م‪ .‬مواظؿك مسـ مررؼؼفو مؼؿؿ معشورطي متؾؽ ماٌعؾقعوت معع مأضلوم ماظػقؾؿم‬ ‫األخرى ‪ .‬م‬ ‫وعـماٌؿقزاتماظعظقؿيمظؿؾؽماظؿؽـقظقجقومأنمسؿؾقيمصـوسيماظػقؾؿمملمتعدمسؿؾقيمعؿلؾلؾيمطؿوم‬ ‫صكماظلوبؼم‪،‬محنيمطونمعـماظضرورىمإغؿظورماغؿفوءمعرحؾيمعومعـمعراحؾماظعؿؾمعـماجؾم‬ ‫اظؾدءمصكماألخرىم‪،‬مبؾمأصؾحمعـماٌؿؽـماظعؿؾمبشؽؾمعؿقازىمصكماظعدؼدمعـمعراحؾماظعؿؾ ‪ .‬م‬

‫‪34‬‬

‫طؿو ممت مأؼضو مإسودة متؼلقؿ ماظعؿؾ موعفوعف مظؽؾ ماظعوعؾني مصك متؾؽ ماظصـوسي م‪ ،‬مصؾعد مان مطونم‬ ‫اٌقغؿرلمعـالمظفموزقػيمتؼؾقدؼيمععقـيمؼمدؼفوم‪،‬مأصؾحمبعدمدخقلماظؿؽـقظقجقوماظرضؿقيمظفم‬ ‫عفوممجدؼدةمتؿعؾؼمبؿعوعؾفمععمتؽـقظقجقوماظؽقعؾققترماٌؿطقرةموضدراتفو ‪ .‬م‬ ‫طؿومميؽـماالدؿعوغيمبفذهماظؿؽـقظقجقومظؾؿلطدمعـمانمتصؿقؿوتمععقـيمصوييمظؾؿـػقذم‪،‬مضؾؾم‬ ‫اظؾدءمسؿؾقومصقفوم‪،‬مودونمهؿؾماظؿؽؾػيماظعوظقيمظالخؿؾوراتماظػعؾقيم‪ .‬مصؼدمطونمدائؿوماهلؿم‬ ‫األولمصكمصـوسيماظػقؾؿمػقماظقصقلمألصضؾمجقدةمممؽـيم‪،‬مععمأضؾماظؿؽوظقػمممؽـي ‪ .‬م‬ ‫طوغًمخطقاتمصـوسيماظػقؾؿم‪،‬موسؾكمعدىمسؼقدمطـرلةم‪،‬مسؾورةمسـمتصقؼرمايرطيمسؾكمصقؾؿم‬ ‫‪ 35‬م عؾؾقؿذلم‪،‬مثؿمسؿؾمعقغؿوجمظؾصقرةم‪،‬موإضوصيماظصقتم‪،‬مواألزلوءمواظعـووؼـم‪،‬موأخرلام‬ ‫ؼصؾحماظػقؾؿمجوػزامظؾعرضم‪.‬م م‬ ‫م‬

‫أعومصكمأواخرماظـؿوغقـوتم‪،‬موبلؾىمتداخؾمأغقاعمخمؿؾػيمعـمودوئؾماالتصولم‪،‬موتؾعومأؼضوم‬ ‫ظرؤؼيماٌكرجم‪ ،‬مأصؾحمعـماٌؿؽـمانمتؿؽقنمعودةماظػقؾؿمعـمظؼطوتمعصقرةمبطرقمخمؿؾػيم‪،‬م‬ ‫طلصالمم‪،35‬ماوم‪16‬معؾؾقؿذلماوم‪8‬مدقبر‪،‬ماومسؾكمذرائطماظػقدؼقماظرضؿقيمعـؾ ‪ D1، D2‬م‪،‬م‬ ‫او مذرائط ‪ Hi 8‬و ‪ VHS‬وػؽذا معؽـً ماظؿؽـقظقجقو مايدؼـي معـ ماىؿع مبني متؾؽم‬ ‫اظؾؼطوتماٌصقرةمبلدوظقىمخمؿؾػيم‪،‬محقٌمؼعطكماظؿداخؾمبنيمتؾؽماظؾؼطوتمغقعمعـماإلثورةم‬ ‫ظؾػقؾؿم‪،‬مطؿومانمظفمتلثرلمعرئكمعشققم‪،‬موظؽـمؼظؾمػدفماٌكرجمعـماظػقؾؿمحمقرامأدودقوم‬ ‫ظؽقػقيمادؿكداممتؾؽماظؿؽـقظقجقو ‪ .‬م‬

‫‪35‬‬

‫عٓز ايتعاٌَ َع ايتهٓ‪ٛ‬ي‪ٛ‬د‪ٝ‬ا ايضقُ‪ ١ٝ‬ف‪ ٢‬صٓاع‪ ١‬ايف‪ ، ًِٝ‬جيب‬ ‫َعضف‪: ١‬‬ ‫أوالم‪،‬مإذامعومطونمادؿكداعفومدقؼؾؾمعـمتؽؾػيماظػقؾؿمصكمعرحؾيماظؿقزؼعم‪.‬م م‬ ‫وثوغقوم‪،‬مإذامعومطونمػـوكمعقزةمأخرىمظالدؿكدامم‪،‬معـالمطزؼودةماىوغىماإلبداسلم‪.‬مصوظؿغقرلم‬ ‫بفدف ماظؿغقرل مظقس معؾدأ مصك محد مذاتف م‪ ،‬مبؾ مرمى مأن مؼؽقن مػـوك مأػداصو محمددة متدلرم‬ ‫ادؿكداممػذهمتؽـقظقجقوم‪.‬م م‬ ‫وتؽقن معفؿي ماٌكرج مػـو مػك مادؿكدام ماألدوظقى مايدؼـي ماظؿك متؿالئؿ معع مسوعؾك ماظذوقم‬ ‫واإلبداعم‪.‬مصالمؼـؾغكمانمتطغكماظؿؽـقظقجقومسؾكماظؼصي ‪ .‬م‬ ‫وعـماٌعروفمأنمسؿؾقيمصـوسيماظػقؾؿمتـؼلؿمإشممأربعيمعراحؾمأدودقيمػكم‪:‬م م‬ ‫‪-1‬معومضؾؾماإلغؿوجم‪2‬م‪-‬ماإلغؿوجم م‬ ‫‪-3‬معومبعدماإلغؿوجم‪-4‬ماظؿقزؼعم‪.‬م م‬ ‫وظلقف مغؿؾع مغػس ماظؿؼلقؿ مصك مإدؿعراض مإدؿكداعوت ماظؿؽـقظقجقو ماظرضؿقي مصك مصـوسيم‬ ‫اظػقؾؿم‪،‬مععماظقضعمصكماالسؿؾورمأنماظػصؾمبنيمتؾؽماٌراحؾمملمؼعدمبـػسماظؼدرماظذىمطونم‬ ‫عقجقدامعـمضؾؾم‪،‬مبؾمأصؾقًمتؾؽماٌراحؾمعؿداخؾيمصقؿومبقـفو‪ .‬م‬ ‫دقفمغؿؽؾؿمظممػذاماٌقضقعمسـ عرحؾيمعومضؾؾماإلغؿوجممم‪ Preproduction‬م م‬ ‫اظرؤؼيماٌلؾؼيمضؾؾماظؿصقؼرمم‪ Revisualization‬م‬ ‫ؼلتلماآلنمدورمتصقرمظؾعؿؾمضؾؾماظؿصقؼرمايؼقؼلم‪،‬موتشؿؾماجملوالتماظؿوظقي ‪ :‬م‬ ‫اظدؼؽقر مواإلضوءة ماٌالبس مواٌوطقوج مضقاسد ماخؿقور ماٌؿـؾني مإدؿؽشوف معقاضع ماظؿصقؼرم‬ ‫اظلقـورؼقماٌردقم ‪ Story Board‬ععماظصقتمواظصقرةمختطقطمظؾؿمثراتماٌرئقي‪ .‬م‬ ‫م‬

‫‪37‬‬

‫تهٓ‪ٛ‬ي‪ٛ‬د‪ٝ‬ا ايغ‪ُٓٝ‬ا ‪ٚ‬ايتً‪ٝ‬فظ‪َ" ٕٜٛ‬ضسً‪ ١‬اإلْتاز" ‪Online‬‬ ‫دخؾًماظؿؽـقظقجقوماظرضؿقيماآلنمبؼقةمظممجمطولماإلغؿطوجماظلطقـؿوئلم‪.‬موعطعمذظطؽمصطننماظؿؼطوطم‬ ‫اظصقرةمبصػيمسوعيمملمؼؿغرلمسدلماظلـنيمحقٌمؼدخؾماظضطقءمعطـمخطاللماظعددطوتموؼؾؿؼطلم‬ ‫بـقفوتقػماظػقؾؿماظذيمؼؿقركمداخؾماظؽوعرلامبلرسيم‪24‬مطودرمظمماظـوغقي‪.‬م م‬ ‫م‬

‫وعـمأوائؾماظؿطقراتماظيتمشرلتمصقفوماظؿؽـقظقجقومررؼؼيماظؿؼوطماظصقرةمطوغًمطؿوبيمأرضطومم‬ ‫اظؽقدماظزعينم‪Time Code‬مظؽؾمطودرمسؾكمغقفطوتقػماظػطقؾؿمأثـطوءمماظؿصطقؼرم‪.‬موػطقمعطوم‬ ‫دوسدمسؾكمغؼؾماظػقؾؿماظلقـؿوئلمسؾكمأذرريماظػقدؼق‪،‬مبطؾموعفطدتماظطرؼطؼمظظفطقمرمأغظؿطيم‬ ‫اٌقغؿطوجماظرضؿقطيمشطرلماٌؿؿوظقطيم‪Digital Nonlinear‬م‪Editing Systems‬مظمم‬ ‫عرحؾيمعومبعدماإلغؿوج‪.‬موعـمثؿمبدأتمصطـوسيماألصطالمماآلنمظممجطينم طورمتؽـقظقجقطومطؿوبطيم‬ ‫اظؽقدماظزعينمسؾكمغقفوتقػماظػقؾؿمداخؾماظؽوعرلا‪ .‬م‬ ‫م‬

‫ظقحيماظؽالطقًماظؿؼؾقدؼي م‬ ‫وذظؽمبنضوصيمترضقؿمإظؽذلوغلم‪Time Code‬مسؾلمظقحؿفوم‪،‬مظؿؿققزمطؾمطودرمعـماظصقرةم‬ ‫أوماظصقتمدقاءمسؾكمذرؼطماظػقؾؿم‪،‬مأومسؾكمذرؼطماظػقطدؼقم‪.‬موأرؾطؼمسؾقفطومظقحطيماظؽالطقطًم‬ ‫األظؽذلوغقيم‪Smart slat‬م‪ .‬م‬ ‫م‬

‫ظقحيماظؽالطقًماألظؽذلوغقيم‪Smart slate‬م م‬ ‫سـدعومحؾًمأجفزةماٌقغؿوجمشرلماٌؿؿوظلماظرضؿلماظطيتمتعؿطؾمبطوظؽقعؾققمترم‪،‬محمطؾمأجفطزةم‬ ‫اٌقغؿططوجماظؿؼؾقدؼططيماظؿططكمتعؿططؾمبططوٌػققالم‪Moviola‬م‪،‬مأجرؼططًمتعططدؼالتمسؾططكمظقحططيم‬ ‫اظؽالطقًماظؿؼؾقدؼيم‪ .‬م‬

‫‪38‬‬

‫وػكمتشؾفمظقحيماظؽالطقًماظؿؼؾقدؼيمبؼطعؿقفوماٌكططؿنيمبوألبقضمواألدقد‪.‬موظؽـماىلطؿم‬ ‫ؼصـعمعـمضطعيمعلؿطقؾيمسودةمعومتؽقنمعـماظؾالدؿقؽماألبقضمسؾقفومذوذيم‪LED‬مظعطرضم‬ ‫أرضومماظؽقدماظزعينم‪Time Code‬م‪،‬موعرطىمخؾػفومعقظدمداخؾلمهلذهماألرضومموصكمػطذهم‬ ‫ايوظيمؼؿؿمتقصقؾماظؾقحيمبوظؽوعرلاموجفوزمتلفقؾماظصقتمظممآنمواحدم‪،‬مظؽلمتؽقنمصطقرةم‬ ‫وصططقتماظؾؼطططيمهلططومغػططسمأرضططومماظؽططقدماظططزعينم‪،‬موظممػططذهمايوظططيمتصططؾحماظؾقحططيمػططلم‬ ‫اظلقد‪master‬موتؽقنماظؽوعرلاموجفوزمتلطفقؾماظصطقتمػؿطوماظؿطوبعم‪slave‬م‪.‬موػطقمعطوم‬ ‫رمعؾموزقػؿفومتؿؿمبلفقظيمودضيمأطـر‪.‬م م‬ ‫م‬

‫َ‪ٛ‬يز أصقاّ ايه‪ٛ‬ر ايظَٓ‪ ٢‬ف‪ ٢‬خًف‪ ١ٝ‬ايً‪ٛ‬س‪١‬‬ ‫وععمبداؼيمتصقؼرمطؾمظؼطي‪،‬مؼؿؿمتصقؼرمظقحيماظؽالطقًماألظؽذلوغقطيمبطـػسمررؼؼطيمظقحطيم‬ ‫اظؽالطقًماظؿؼؾقدؼيم وعوم‪،‬موظؽـماظػرقمؼؽؿـمصكمأغفمسـؿومؼؼقممسوعؾماظؽالطقًمبػؿحماظذراعم‬ ‫تـشطمععفمبطورؼيمعقظدماظؽقدماظزعـكماٌقجقدةمصكماًؾػقيم‪،‬موػقمعومؼضلءماظشوذيماظرضؿقيم‬ ‫اٌقجقدةمسؾكمدطحماظؾقحيماألعوعقيم‪،‬مسـدػومتؾدأمأرضومماظؽقدماظزعينمصكماظعؿؾمعـؾماظلوسيم‬ ‫اظرضؿقيمبودؿؿرارموبشؽؾمتصوسدى‪-‬مسؾكمػقؽيمدوسوتمودضوئؼموثقاغلموطودراتم‪-‬محؿكمؼؿؿم‬ ‫إغزالماظذراعمعرةمأخرىمظؿالصؼمجلؿماظؾقحيم‪،‬مسـدػومتؿقضػمأرضومماظؽقدماظزعـكمسـماظعطدم‬ ‫وتـؾًمظممعؽوغفوم‪،‬مٌدةمثقانم‪.‬موػذاماظرضؿماظـوبًمػقمغػلفماظذىمؼلفؾمسؾكمذرؼطماظػقؾؿم‪،‬م‬ ‫وؼلفؾمأؼضومصكمغػسماظقضًمسؾكمذرؼطماظصقتماظرضؿلم‪DAT‬م‪-‬مألغفماظرضؿماظطذيمزمطدمدم‬ ‫غؼطيماظؿزاعـمبنيماظشرؼطنيمدقاءمأثـوءمعرحؾيماظؿؾقلنيمأومعرحؾيماٌقغؿوج‪-‬مثؿمؼطؿؿمتؽؿؾطيم‬ ‫سدماألرضوممبعدمذظؽم‪،‬مععمحلوبمصرقماظـقاغكماظذيمأدؿغرضؿفموػكمثوبؿيمالمتؿقركم‪ .‬م‬ ‫م‬ ‫م‬

‫‪39‬‬

‫ارتطــ‪ٛ‬ات ايــ جيــب إتباعٗــا يالعــتفار‪َ ٠‬ــٔ ي‪ٛ‬ســ‪ ١‬ايهالن‪ٝ‬ــت‬ ‫األيهرت‪: ١ْٝٚ‬‬ ‫رمىمعراسوةمسدةمخطقاتمظؾقصقلمسؾلماظـؿقفيماٌرجقةمعـمػطذهماظؾقحطيم‪،‬موسطدممحطدوثم‬ ‫عشوطؾمصكمسؿؾقيماظؿزاعـمبنيمذطرؼطكماظصطقرةمواظصطقتمدطقاءمأثـطوءمعرحؾطيماظؿؾقلطنيمأوم‬ ‫عرحؾيماٌقغؿوجم‪ :‬م‬ ‫‪-1‬م سـططدمبداؼططيمطططؾمؼططقممعططـمأؼططومماظؿصططقؼرمسؾططكمسوعططؾماظؽالطقططًمأنمؼؼططقممبؿقصططقؾم‬ ‫‪Jamming‬معقظدماظؽقدماظزعـكماٌؿقاجدمصطكمخؾػقطيماظمؾقحطيماألظؽذلوغقطيمعطعماظؽطوعرلام‬ ‫وجفوزمتلفقؾماظصقتم‪ .‬م‬ ‫‪-2‬ماظؿلطدمعـمأنمأرضومماٌشوػدمواظؾؼطوتماظصقققيمػطلماٌؽؿقبطيمسؾطكماظؾقحطيمسـطدمبداؼطيم‬ ‫تصقؼرمطؾمظؼطي‪.‬م م‬ ‫‪-3‬م رمىمغطؼمرضؿماظؾؼطيم‪،‬موعراتمتؽرارػطوم‪،‬مبطرؼؼطيمواضطقيمظؿلطفقؾفومأثـطوءمتصطقؼرم‬ ‫اظؾقحيم‪،‬موضؾؾمخؾطيماظذراعم‪ .‬م‬ ‫‪-4‬مرمىمأنمتؽقنماظؾقحيمداخؾمبمرةماظعدديم‪،‬مظؽلمتؽقنمصمقعماٌعؾقعطوتمواضطقيم‪،‬مالنم‬ ‫احملووالتماظيتمهدثمظؼراءةماظؾقحيماظغرلمواضقيمتمديمإشممادؿـػوذماظقضًم‪،‬موسدمماظدضطيم‬ ‫ظمماظؼراءةم‪ .‬م‬ ‫‪-5‬م رمىمأنمتؽقنماظؾقحيمبلطؿؾفومداخؾمحدودماظؽودرم‪،‬موخوصيمظمميظيمخؾططيماظطذراعم‪،‬م‬ ‫وإالمظـمؼؽقنمػـوكمصوئدةمعـمتصقؼرماظؾقحي‪ .‬م‬ ‫‪-6‬مإذامطونماظؿصقؼرمؼؿؿمبلطـرمعـمطوعرلام‪،‬مرمىمعراسوةمأنمططؾماظؽطوعرلاتمتصطقرماظؾقحطيم‬ ‫بـػسماظقضقحم‪ .‬م‬

‫‪41‬‬

‫‪-7‬مرمىمعراسوةمأنمتؽقنماٌعؾقعوتماٌؽؿقبيمسؾلماظؾقحيمعؼروءةم‪،‬موإذامطوغًماظؾؼطيموادعيم‬ ‫‪Wide Angle‬مؼػضؾمتصقؼرماظؾقحيمظممحفطؿمضرؼطىم‪close up‬م‪،‬مثطمؿمؼؼطقمماٌصطقرم‬ ‫بنسودةمضؾطمحفؿماظؽودرماٌطؾقبمدرؼعومبعدمذظؽم‪ .‬م‬ ‫‪-8‬م رمىمأنمتؽقنماإلضوءةمسؾطلماظؾقحطيمجقطدةم‪،‬مصطنذامطوغطًماظؾؼططيمعظؾؿطيم‪،‬مؼطؿؿمإضطوءةم‬ ‫اظؾقحيمظؽلمؼؿؿمتصقؼرػوم‪،‬مثؿمتغؾؼماإلضوءةمبعدمبعدمذظؽم‪ .‬م‬ ‫‪-9‬م إذامطوغًمأرضطومماظؽطقدماظطزعينماًوصطيمبوظصطقتمدطقفمتلطؿكدممظمماظؿطزاعمـمظمموضطًممممممم‬ ‫اظـؼؾمظممعرحؾيماظؿؾقلنيم‪،‬مسـدػومرمطىمأنمتلطفؾمأؼضطومحؿطكماظؾؼططوتماظصطوعؿيماظطيتمالم‬ ‫ؼقجدمهلومحقارمحؿكمؼؽقنمػـوكمادؿؿرارم‪،‬موتلؾلؾمظممأرضومماظؽقدماظزعينمععمأرضومماظؽقدم‬ ‫اًوصيمبوظؽوعرلا‪ .‬م‬ ‫‪10‬م‪-‬سؾكمسوعؾماظؽالطقًماظؿلطدمعـمتغقرلماٌعؾقعوتمبعدمتصقؼرمطؾمظؼطيمؼطؿؿمتصطقؼرػوم‪،‬م‬ ‫حؿكمالمتلخذمظؼطيمبوًطلمععؾقعوتماظؾؼطيماظلوبؼيمهلوم‪ .‬م‬ ‫م‬ ‫ترطقىماظصقرماظرضؿقيم‪ Digital Compositing‬م‬ ‫رططرأمتغططرلمطططؾرلمسؾططكماظؿصططقؼرماسؿؿططودامسؾططكماظططؿقؽؿمظممحرطططيماظؽططوعرلاموادططؿعؿوالتفو‪.‬م‬ ‫وتضططوءظًمايوجططيمإظقفططومسؾططكمضططقءمإعؽوغقططيماظططدعٍمبططنيمتؿؾططعمايرطططيمبوالسؿؿططودمسمؾططكم‬ ‫اظؽقعؾققتر‪،‬موبنيمترطقىماظصقرمبشؽؾمرضؿلم‪.Digital Composting‬م م‬ ‫م‬ ‫صؾقـؿومطونماٌؿـؾمؼصقرمسودةمسدةمعراتمظؿقظقدمأجزاءمخمؿؾػيمعـماظػقؾؿمثؿمؼؿؿمترطقؾفومبعدم‬ ‫ذظؽمضقئقوم‪،Optically‬مجوءتماظؿؼـقيماظرضؿقيماآلنمظؿقؾمحمؾمػذهماظطرقماظؿؼؾقدؼطيم‪.‬م‬ ‫وظمماظلططـقاتماألخططرلة‪،‬موجططدماٌك طمرجنيماظعططوعؾنيمظممجمططولماٌططمثراتماظؾصططرؼيمأنمتؿؾططعم‬

‫‪40‬‬

‫اًؾػقوتموتشؽقؾماظؽودراتمبشؽؾمرضؿلم‪Digital‬م‪Rotoscoping‬مضدمأصطؾحمبطدؼالم‬ ‫غوجقومظؾؿصقؼرمبوظطرؼؼيماظؿؼؾقدؼيمظؾؿقؽؿمظممايرطي‪ .‬م‬ ‫م‬

‫وأبلطمعـولمظذظؽمػقماٌمثرماظؾصريماظذيمؼؿطؾىموضعماٌؿـؾمظممحمقطمعقظدمعـممماظؽقعؾققترم‬ ‫ععمحرطيمحمددةمظؾؽوعرلا‪.‬موػقمعومميـؾمترطقؾيمعـمايرطيمايقطي‪،‬موعطـمردطقممعؿقرططيم‬ ‫ثالثقيماألبعودممتمخؾؼفومداخطؾماظؽقعؾقطقترم‪.‬مواظطرؼؼطيمػطلمأنمؼصطقرماٌؿـطؾمسؾطكمخؾػقطيم‬ ‫زرضوء‪،‬موأثـوءماظؿصقؼرمؼؿؿمإسطوءهمععؾقعوتمطوصقيموسالعوتمسـماحملقطماظذيمدقؽقنمحقظطفم‬ ‫واظذيمدقؿؿمخؾؼفمبعدمذظؽمبوظؽقعؾققتر‪.‬موػذهماظعالعوتمتؼطقممأؼضطومعؼطوممغؼطوطمختطقطقطيم‬ ‫ظؾؿقوورم‪.X,Y,Z‬م م‬ ‫م‬

‫وبعدمذظؽمؼؿؿمسؿؾمسالضيمضقودقيمبنيماظؿصطقؼرمايطلمظمماالدطؿدؼقموبطنيماحملطقطماظطذيممتم‬ ‫خؾؼططفمبططوظؽقعؾققترم‪.‬مومبططومأنمطططوعرلاماظططؿقؽؿمظممايرطططيم ‪Motion Control‬‬ ‫‪Camera‬مممؽـمأنمتزودغومبؾقوغوتمطؾمطودرمسؾطكممػقؽطيمططقدمضقودطلم‪ASCII‬مميـطؾم‬ ‫غصماٌعؾقعطوتم‪.‬مأيمميؽطـمتؾودظطفم‪Information Interchange‬مبطنيماألجفطزةم‬ ‫اظرضؿقيمسـدػومتؽقنماظـؿقفطيمأنمماظؽقعؾقطقترمؼصطؾحمظممادطؿطوسؿفمتؿؾطعمحرططيماظؽطوعرلام‬ ‫ورزلفو‪.‬مودقاءمطونماٌقضقعمماٌصقرمؼؿؿمخؾؼفمظمماالدطؿدؼقم‪،‬مأومداخطؾماظؽقعؾقطقترم‪.‬مصؾطقسم‬ ‫ػـوكمذؽمظممأغفمسؾكمسالضيمبوحملطوورم‪X,Y,Z‬موظؾػطرا ماٌطداريم‪.‬مواحملصطؾيمػطلممنطقذجم‬ ‫ثالثلماألبعودمظمممتـودؼمتوممععمحرطيماظؽوعرلا‪ .‬م‬ ‫م‬

‫‪41‬‬

‫أ‪ٚ‬ال ‪ :‬ايبز‪ ٤‬بايتص‪ٜٛ‬ض اذت‪ٞ‬‬ ‫أصؾحمظدىمخمرجلماألصالممإعؽوغقيمترطقىمعمثرمعؽطقنمعطـمسطدةمرؾؼطوتم‪layers‬مبشطؽؾم‬ ‫عؿؼـمودضقؼمسـمررؼؼماظؾدءمبؿصقؼرماٌؿـؾمأعوممدؿورةمزرضومءمثطؿمختطزؼـمبقوغطوتماظؽطوعرلام‬ ‫اظيتمضوعًمبوظؿصقؼرمواظيتمتعدلمسـمططؾماٌعؾقعطوتماًوصطيمثرططيمػطذاماٌؿـطؾمبلبعودػطوم‬ ‫اظـالثيم‪،X,Y,Z‬مواظيتمسـمررؼؼفومؼلؿطقعمتصؿقؿماًؾػقيماظيتمدؿققطمبوٌؿـؾ‪،‬موعـمثؿم‬ ‫ؼؼططقممبػصططؾماٌؿـططؾمعططـماظؾططقنماألزرقمظؾلططؿورةم‪،‬ثططؿمؼؼططقممبذلطقؾططفمعططعماًؾػقططيماٌقظططدةم‬ ‫بوظؽقعؾققتر‪.‬موػؽذامزمصؾماٌكرجمسؾكمعمثرمعرطىم‪Composite Effects‬معـمسدةم‬ ‫رؾؼوتمعقظدةمسـمررؼؼمتؿؾعمظؼطيماظشوذطيماظزرضطوءماألصطؾقيم‪.‬موأخطرلامؼطؿؿمغؼطؾماٌطمثرمعطـم‬ ‫أدطقاغوتماظؽقعؾققترمإشممصقؾؿمدقـؿوئلمعرةمأخرىموعـمثؿمسرضف‪ .‬م‬ ‫م‬

‫املؤثض املضنب َٔ عز‪ ٠‬طبكات‬ ‫عـماٌؿؽـمأؼضومبدءماظعؿؾمظمماظؽقعؾققترموظممػذهمايوظيمؼؿؿمصـعماًؾػقيموحرطوتماظؽوعرلام‬ ‫داخؾمحمقطمثالثلماألبعودمثؿمختزنمعؾػوتمتؾؽماظؾقوغوتمظمماظؽقعؾققتر‪،‬مواظذيمبوظؿوشممؼؼقمم‬ ‫بؿشغقؾمغظومماظؿقؽؿمظممحرطيماظؽوعرلامأثـوءماظؿصقؼر‪ .‬م‬ ‫م‬

‫وػؽذامأصؾحمعـماظلفؾمهرؼؽماظؽوعرلاموأيمأجفزةمعؿصؾيمبفومبلؾىمضدرتفومسؾطكمضطراءةم‬ ‫وتقظقدماظؽقدماظزعين‪.‬مبؾموعـماٌؿؽـمهرؼؽماظؽوعرلامسطـمررؼطؼموحطدةمططـذلولمخورجقطيم‬ ‫عزودةمبوظؽقدماظزعين‪،‬مأومضقومماظؽقعؾققترمبعرضمعؾػمععنيمسطـمررؼطؼمتؾؼطلمأواعطرمظػطؿحم‬ ‫ػذاماٌؾػمعـماظؽوعرلا‪.‬مواظـؿقفيماظقحقدةمظذظؽمػقمايصقلمسؾكمعمثرمعرطىمعـمسدةمصطقرم‬ ‫ميؽـمتؽرارهمسدةمعراتمظممبروصيمعلؿؿرةمأثـوءماظؿصقؼرموظممزعـفمايؼقؼل‪.‬م م‬ ‫م‬

‫‪42‬‬

‫واظـؿقفيمأنمدعٍماظؿؼـقوتماظرضؿقيمععماظؿقؽؿمظممحرطيماظؽطوعرلامأثـطوءماظؿصطقؼر‪،‬مأدىمإشمم‬ ‫خؾؼمررقمجدؼدةمظؾؿطمثراتماٌرطؾطيمعطـمسطدةمسـوصطرم‪.‬مواظطيتمذطؽؾًمبوظؿطوظلممجلطرامبطنيم‬ ‫اظؿصقؼرماظلقـؿوئلماظؿؼؾقدي‪،‬مواحملقطماظرضؿل‪،‬موخؾؼماظؽوئـوت‪.‬مبؾموعزؼدامعـماظطؿقؽؿمظمم‬ ‫علوراتمحرطيماألجلومماٌؿـقسيمداخؾماظؽودر‪،‬مودرجيمأسؾكمعـماىقدةم‪،‬وطؾمذظؽمبلطؾىم‬ ‫ررقمخؾؼماٌمثراتماٌرطؾيماظرضؿقي‪ .‬م‬ ‫م‬

‫ايتش‪ ٌٜٛ‬إىل ايؾهٌ ايضقُ‪ ٞ‬أثٓا‪ ٤‬ايتص‪ٜٛ‬ض ‪Digitizing‬‬ ‫اغؿشرتمطـرل امررقمعقغؿوجمعومبعدماإلغؿوجمأثـوءماظؿصقؼرموأطـرماألدطوظقىمذطققسوممػطقمبطدءم‬ ‫سؿؾقيماٌقغؿوجمداخؾماظؾالتقه‪.‬موأصؾحمجفوزماظػقدؼقم‪،Video Tap‬ماظذيمسمرجمإذوراتم‬ ‫اظػقدؼقمعـماظؽوعرلاماظلقـؿوئقيمعؿوحومعـذمدـقاتمسدؼدةموعطـمثطؿممأصطؾحمبوإلعؽطونمتشطغقؾم‬ ‫جفوزماظػقدؼقمٌراجعيماظؾؼطوتماظيتممتمتصقؼرػومبلرسيمظمماالدؿدؼق‪.‬م‬ ‫م‬

‫وععمأنمذظؽمطونمؼلرعمعـمسؿؾقيمسرضماٌشوػدماظققعقيمم‪،Dallies‬مإالمأغفمملمؼؽـمؼلطؿحم‬ ‫ظؾؿكرجممبؿوبعيماالدؿؿرارؼيمودطرسيم‪Pace‬مايرططيمداخطؾماظؾؼططيممبقضطقحم‪.‬مألنماظػطقؾؿم‬ ‫ؼصقرمبلرسيم‪24‬م طودرمظمماظـوغقيموذرؼطماظػقدؼقمؼلفؾماظصقرةموبشؽؾمعـػصؾمبلطرسيم‪30‬م‬ ‫طودرمصكماظـوغقيمظممغظومم‪NTSC‬مأوم‪25‬مطودرصكماظـوغقيمظممغظطومم‪PAL‬مواظطذيمدطققدثم‬ ‫تؼطعم"‪"Beating‬مظمماظصقرةمبلؾىمسدمموجقدمتقازنمبطنيمععطدلمدطرسيماظػطقؾؿموععطدلم‬ ‫درسيماظػقدؼق‪.‬م‬ ‫وظؽـمأثـوءماظـؼؾمسؾكماظؿؾقلنيمؼؿؿمخؾؼمػذهماظعالضيماٌؿقازغيمسـمررؼؼمتؼؾقؾمدرسيماظػمطقؾؿم‬ ‫بـػسماٌعدلمعـم‪#0.01‬مإشمم‪،25‬موبفذهماظطرؼؼيمؼؿقركماظػقؾؿمبلرسيم‪25‬مططودرمظمماظـوغقطيم‬

‫‪43‬‬

‫‪.‬وظعدممإعؽوغقيمذظؽمععمخمرجماظػقدؼقم‪،Video Tap‬مصننمسدممتقازيمدرسيماظػطقؾؿمعطعم‬ ‫درسيماظػقدؼقمتظفرمطرسشيم‪Flicker‬مظمماظصقرة‪.‬م م‬ ‫م‬

‫أعومأجفزةماظػقدؼقمايدؼـيم‪Video Tap‬ماٌؾقؼيمبوظؽوعرلاتمصؿلطؿحمبوظؿؼطوطمططودراتم‬ ‫اظػقؾؿمال‪24‬مصؼطمعـمإذورةماظػقدؼقمذاتم‪30‬مطودرمأوم‪25‬مطودر‪.‬موؼؿؿمذظؽمبندراجمسالعيمبقضوءم‬ ‫‪White Flag‬مداخؾمصذلةماإلرػوءماظرأدلم‪Vertical Interval‬مإلذطورةماظصطقرةم‪.‬م‬ ‫وػذهماظعالعيماظؾقضوءمػلمإذورةمخطم‪#100‬مأبقض‪،‬مؼؿكطكمسرضماظصقرةمبوظؽوعطؾم‪.‬موؼطدرجم‬ ‫ذظؽماًطماألبقضمسودةمبنيماًطقطم‪10‬م‪:‬م‪20‬مظؽودرماظػقدؼق‪.‬م‬ ‫م‬

‫وؼؿؿمخؾؼفمسـدمشؾؼماظغوظؼم‪shutter‬مأثـوءمحرطيماظؽودرمإشمماظؽودرماظؿوظل‪.‬موظممتؾؽماألثـوءم‬ ‫ؼؿؿمتؼلقؿماظضقءماآلتلمعـماظعدديمإشممخمرجماظػقدؼقممم‪Video Tap‬موإشممحمددماظرؤؼطيم‬ ‫‪.View Finder‬موأثـوءمهقلماظغوظؼ‪،‬مؼؿؿمإدؼوطماًطماألبقضمظمماظصقرة‪.‬موػؽطذامؼطؿؿم‬ ‫خؾؼم‪24‬مخطمأبقضمظممطؾمثوغقي‪.‬م م‬ ‫م‬

‫دٗاط ‪ VIDEO ASSIST COLOR-SIX‬م‬ ‫سـدمادؿكدامماظؽقدماظزعينمداخؾماظؽوعرلام‪،‬مصننمطؾمخطمأبقضمععرفمبؽودرمواحدمذومططقدمم‬ ‫زعـكمحمددموبعددم‪24‬مطودرمظمماظـوغقي‪.‬موػقمعومؼلؿعؿؾمرقالمعرحؾيماٌقغؿوجمظؿعرؼطػمططمؾم‬ ‫طودراتماظػقؾؿ‪،‬موحؿكمظعؿؾمتزاعـمظؾصقتمععماظصقرةمخاللمعرحؾطيماظؿؾلطنيم‪.‬موعطـمخطاللم‬ ‫هقؼطؾماظصططقرةمواظصططقتمإشمماظشططؽؾماظرضؿطلم‪digitizing‬مظمماظؾالتططقهمأثـططوءماظؿصططقؼر‪،‬م‬ ‫ؼلؿطقعماٌطقغؿرلموؿقطعماظؾؼططوتمظعؿطؾمعقغؿطوجمأوظطلمظؾؿشطفدم‪.‬مطؿطومأنماٌكطرجمؼلطؿطقعم‬ ‫عشوػدةمظؼطيمععقـيمداخؾماٌشفدمظممايطولمم‪،‬موبوظؿطوظلمزمطددمإنمططونمثوجطيمإشممتصطقؼرم‬ ‫ظؼطوتمإضوصقيمبوٌشفدمأممال‪.‬م‬

‫‪44‬‬

‫وظممحوظيمعغودرةمصرؼؼماظؿصقؼرمظؾؿقضعم‪،‬موحؿطكمؼؿفـطىماظرجطقعمإشممعؽطونماظؿصطقؼرمعطرةم‬ ‫أخرىمظقؼقممبؿصقؼرمبعضماظؾؼطوتماظـوضصيم‪،‬مصنغفمبدالمعـمذظؽمومبفردمعشوػدتفمظـلطكيم‬ ‫عـماٌشفدم‪،‬مؼلطؿطقعمعطعمم اٌطقغؿرلمهدؼطدمايوجطيمإشممظؼططوتمإضطوصقيمعـطؾمظؼططيمضرؼؾطيم‬ ‫‪Close Up‬مأومظؼطيمتلدقلقيم‪Establishing Shot‬معـال‪.‬م م‬ ‫م‬

‫طذظؽمؼقصرمهقؼؾماظصقتمإشمماظشؽؾماظرضؿلم‪digitizing‬مظممعقضعماظؿصقؼر‪،‬ماظؽـرلممعـم‬ ‫اظقضًمألغفمظـمؼؽقنمػـوكمحوجطيمإشممهقؼؾطفمعطرةمأخطرىمالدطؿعؿوظفمعطعمظؼططوتماظػقطمدؼقم‬ ‫اظققعقيم ‪Video‬م‪،Dailies‬مبؾمإغفمظـمؼؽقنمػـوكمحوجيمأؼضطومظعؿطؾمتطزاعـممبقـفؿطوم‬ ‫أثـوءمغؼؾمصقرةماظػقؾؿمإشممذرؼطمصقدؼقمأثـوءمعرحؾيماظؿؾلني‪.‬مبؾمأغفمميؽـمغؼؾماظصطقرةمصؼططم‬ ‫بدونمصقتمم‪،MOS‬موأثـوءماظعؿؾمبـظومماٌقغؿوجماظرضؿطلمشطرلماٌؿؿطوظلم‪DNLE‬مميؽطـم‬ ‫سؿؾماظؿزاعـمبنيماظصقرةمواظصقتماظذيممتمهقؼؾفمإشممذؽؾمرضؿلمأثـطوءماظؿصطقؼرم‪.‬موؼعؿؿطدم‬ ‫ػذاماظؿزاعـمبشؽؾمأدودلمسؾكموجقدمغػطسماظؽطقدماظطزعينمسؾطكمصطقرةماظـقفطوتقػموسؾطكم‬ ‫ذرائطماظصقتموسؾكماظعؿقممصننمغؼؾمذرائطمماظـقفوتقػمسؾكماظؿؾلنيمبدونمصطقتم‪MOS‬م‬ ‫تعؿدلمسؿؾقيمرخقصيمودرؼعي‪.‬م م‬ ‫م‬

‫تتبع ايب‪١٦ٝ‬ممم‪ Tracking The Environment‬م‬ ‫أثـوءماظؿصقؼرمظمماٌقضعمعـماٌفؿمجدامأنمؼعؾؿمصرؼؼماظؿصقؼرمعؽونمضطقءماظشطؿسماظطؾقعطلمظمم‬ ‫أوضوتمحمددةمعـماظـفورم‪،‬موبودؿكداممجفوزمهدؼدماألعوطـمسـمررؼؼماظؼؿرماظصطـوسلمعـطؾم‬ ‫‪،Global Positioning System (GPS%‬مؼلؿطقعمعطدؼرماظؿصطقؼرمأنمؼطؾطىم‬ ‫عـماٌكرجمتصقؼرم عشفدمعطومظمموضطًماظظفطرلةمألنماظشطؿسمدطؿؽقنمظممعقضطعمجقطدمؼـودطىم‬ ‫اظؾؼطيم‪،‬م وإضوصيمإشممذظؽمصؼدمؼطؾىماٌكرجمعـالمعـمعدؼرماظؿصقؼرمععرصطيمعؽطونماظشطؿسمظمم‬ ‫تقضقًمععنيمظؿصقؼرمعشفدمبفمزاللمععقـي‪.‬م م‬

‫‪45‬‬

‫ايفـصٌ ايجـايـح‬

‫َٔ ٖ‪ ٛ‬امل‪ْٛ‬تري‬ ‫ؼؾدأماٌقغؿرلمسؿؾف مبعد ماغؿفوءمصمقع ماظعـوصر ماظػـقي مظؾػقؾؿ معـ مأداء ماألسؿول ماٌـقري مظؽؾم‬ ‫واحدمعـفؿ‪،‬مصقؼقممبؿؼطقعموظصؼمووؿقعماألجزاءمواٌشوػد;مظؿؽقؼـمسؿؾمعؿؽوعؾمعـمواضعم‬ ‫اظلقـورؼقماٌؽؿقب‪،‬مصؿظفرمبراسؿفماظيتم ؽـفمعـمتؽقؼـمصقؾؿمعذلابطمضقيموغوجحمؼلؿطقعم‬ ‫إبراز مجمفقدات ماظػـوغني موسؿول ماإلضوءة موعفـددل ماظصقت مواٌصقرؼـ مواٌكرج‪ ،‬موإضوصيم‬ ‫أبعودمأخرىم ـحماظعؿؾماظػينمجقدةموأصوظيمتػقضونمٌلوتماٌكرج‪،‬معومرمعؾمعـماٌقغؿرلم‬ ‫خمرجو مثوغقوٍ مظؾعؿؾ‪ ،‬موإن مطون مال مزمظك مبوظشفرة مغػلفو ماظيت م ـح مظؾؿكرج محول منوحم‬ ‫اظعؿؾماظػين‪ ..‬م«ايقاسماًؿس»‪،‬مرصدتمدورماٌقغؿرلموتلثرلمأجفزةماٌقغؿوجماظرضؿقيمظمم‬ ‫سؿؾف‪،‬مواظؿػوصقؾمظمماظلطقرماظؿوظقي‪ ..‬م‬ ‫ؼـظرماظؼوئؿقنمسؾكماظعؿؾماظلقـؿوئلمإشمماٌقغؿرلمسؾكمأغفماظرجؾماظـوغلمبعدماٌكرجمعؾوذرةم‬ ‫والمسمؿؾػمسـماٌكرجمدقىمظممضقودةماٌؿـؾنيمواظػـقنيمواظؽقعؾورس‪،‬مطؿومؼؿقؽؿمظممإؼؼوعم‬ ‫اظػقؾؿمعـمخاللمتلخرلموتؼدؼؿموحذفمعشوػدمععقـيمعـماٌؿؽـمأنمختؾمبف‪،‬موعـمذدةمتلظؼم‬ ‫بعضفطططؿمظممػذهماٌفـيمهقلمعـمعقغؿرلمإشممخمرج‪،‬محقٌمبرسقامظمماإلخراجمطؿومبرسقامظمم‬ ‫اٌقغؿوج‪،‬معـفؿماظراحؾمذوديمسؾداظلالمموخوظدمعرسل‪ .‬م‬ ‫م‬

‫وزقػيماٌقغؿرلماظرئقلقيمػلمخؾطؼماإلحلطوسماٌطؾطقبم‪،‬مسطـمررؼطؼمإرمطودمأحلطـماظصطقرم‬ ‫واألصقاتماٌؿوحيمظؾقصقلمهلذاماهلدفموحذفمسدةمطودراتمبوظلوظىمأومبوظـوضصمأليمزؼودةم‬ ‫أومتؼؾقؾمسددماظؽودراتمػلمعفؿيماٌقغؿرلمظؾؿقوصظيمسؾكماظرؼؿؿماٌطؾقبمظؾعؿؾماظؿؾقػزؼقغلم‬ ‫‪،‬موؼعؿدلماٌطقغؿرلمػطقمآخطرموصطؾيمظممدؾلطؾيماظػـطوغنيماظعطوعؾنيمظمماظدلغطوعٍماظؿؾقػزؼطقغلم‬ ‫وعفؿؿفماظرئقلقيمػلمأنمزمؽلماظؼصيمبلطـرماظططرقموضطقحوًموترطقطزاًم‪،‬مصفطقمؼطؾينمصطرا م‬

‫‪47‬‬

‫اظشوذيمعـمخاللموووزماظصقرماٌرئقيمواظلطؿعقيمًدعطيماظغطرضمعطـماظدلغطوعٍم‪،‬مإلرضطوءم‬ ‫تقضعوتماىؿفقرمسـمررؼؼمتؿوبعمودرسيموتقضقًماٌعؾقعوتماظيتمتؼدممظفم‪،‬موظؾقصقلمسؾكم‬ ‫غلكيماظعؿؾماظـفوئقيمظؾدلغوعٍماظؿؾقػزؼقغلمسؾكمعقغؿرلماظػقدؼقمأنمؼراسلمعؾوديءمصموظقطيم‬ ‫أدودقيمالمختؿؾػمسطـماٌؾطوديءماظطيتمرمطىمأنمؼراسقفطوماٌطقغؿرلمظؾقصطقلمسؾطكماظـلطكيم‬ ‫اظـفوئقيمظمماظػقؾؿماظلقـؿوئلم‪ .‬م‬ ‫م‬

‫صعؾكماٌقغؿرلمأنمؼػؽرمظمماظؾؼطوتمظقسمصؼطمظممطقػقيمسالضيمططؾمعـفؿطومبطوألخرىم‪،‬مظققؽطلم‬ ‫اظؼصيم‪،‬مبؾمأؼضوًمظممطقػقيمتؿوبعماظصقرماٌرئقيمبنيمظؼطيموأخرىم‪،‬مبؾموطقػقيماألغؿؼولمبطنيم‬ ‫طالمعـفؿوم‪..‬م صؿػصقؾمودقؾيمأغؿؼولمسـمأخرىمؼعؿؿطدمسؾطكماألغطؾطوعماظطذيمؼطرديماٌطقغؿرلم‬ ‫تقصقؾفمإشمماٌؿػرجم‪ .‬م‬ ‫م‬

‫وظؾؿقؽؿمظممزؼودةمإػؿؿومماٌؿػرجمبوظؼصيماظيتمتعرضماعوعفمرمطىمسؾطكمعطقغؿرلماظػقطدؼقمأنم‬ ‫ؼؼقممبزؼودةمدرسيماظؼطعمعـمظؼطيمإشممأخرىمأومعـمعشفدمإشممآخرمععماٌراسوةماظؿوعيمٌضطؿقنم‬ ‫اظؾؼطوتم‪،‬موطؿقيمايرطيماظيتمتؿكؾؾفوموحفؿفوم‪،‬موسؾكمأرتؾوطمبلقوقماألحداثم‪ .‬م‬ ‫م‬

‫إنمطؾمظؼطيمسؾكمحدةمهلومعضؿقنموضدمتعدلمظؼطيمواحدةمسـمطؾمعضؿقغفوموععوغقفومظممصطذلةم‬ ‫زعـقيمضصرلةم‪،‬مبقـؿومهؿوجمظؼطيمأخرىمإشمموضًمأرطقلمصطنذامأرادماٌطقغؿرلمزؼطودةماظلطرسيم‬ ‫ظؽلمؼـرلمأػؿؿومماٌؿػرجممبشفدمعوم‪،‬مصؿـماٌلؿقلـمأنمؼذلكمططؾمظؼططيمسؾطكماظشوذطيماٌطدةم‬ ‫اظزعـقيماظؽوصقيمحؿكمؼلؿقسىماٌؿػرجمعومتعرضفم‪ .‬م‬ ‫م‬

‫صنذامأرادماٌقغؿرلمأنمؼعرضمسؾكماظشوذيمظؼطيمًطوبم‪،‬مصطننمرطقلماٌطدةماظطيتمؼظفطرمصقفطوم‬ ‫اًطوبم ؼؿقضػمسؾكمطؿقيماظؽؿوبيماظظطوػرةمصقطفم‪،‬موػـطوكمرطقلمععطنيمعطـماظقضطًمؼلطؿحم‬

‫‪48‬‬

‫ظؾؿؿػرجماظعوديمبؼراءةمطؾماظؽؾؿوتماٌؽؿقبيم‪،‬موإذامإدؿؿرتماظؾؼطيمأضؾمعـمػذاماظقضًمصنغـوم‬ ‫المغؿؿؽـمعـمايصقلمسؾكمطؾماٌعؾقعوتماظيتمتضؿـفوماًططوبم‪..‬وضطدمؼؼطقمماٌطقغؿرلمبعؿطؾم‬ ‫تغقرلاتمرػقػيمالمؼؽودمزم سمبفطومأحطدمظممارطقالماظؾؼططوتمضطدمتصطؾمإشممحطذفمأومإضطوصيم‬ ‫طودرؼـمأومثالثيمإشممبعضماظؾؼطوتمظعؿؾمعقازغطيمظإلؼؼطوعماظعطوممطؽطؾم‪،‬موميؽطـمبلطفقظيمأنم‬ ‫دمسمبلثرمأيمسقىمظمماإلؼؼوعم‪،‬مأعومإذامنحماإلؼؼوعمصننماظـؿقفيمتؾدومرؾقعقيموطلنماٌقغؿرلم‬ ‫ملمؼؾذلمأيمجمفقدمظممدؾقؾمضؾطماظؿقضقًم‪ .‬م‬ ‫م‬

‫وسؾكماٌقغؿرلمأنمؼؿالسىمبلصقاتماظدلغطوعٍمبوظطرؼؼطيماظطيتمظمماظـفوؼطيمرمطىمأنمؼلطؿعفوم‬ ‫اٌؿػرجمظإلزموءمظفمبلغفماظقاضعم وعوًم‪،‬موسؿقعوًمسؾكماظصقتمأنمؼؿؿؿماظصقرةم‪،‬موسؾكماإلثطـنيم‬ ‫أنمؼؿػوسالمظممترطقؾيمبصرؼيمزلعقيمإلؼصولمردوظيمأطـرمتلثرلاًمعـماظردوظيماظيتمضدمتصؾمعـم‬ ‫أؼ وًمعـفؿومعـػرداًموػقمعومؼعينمأنمسؾكماظصقتمأنمؼؽقنمظممسالضيمعؾوذرةمعطعماظصطقرةمدطقاءم‬ ‫بوظؿؿوثؾمأومبوظؿـوضضم‪ .‬م‬ ‫م‬

‫وإذامطونماٌقغؿرلمسؾكمدراؼيمبوٌؾوديءماىؿوظقيمبوظـلؾيمظؾصطقتمواظصطقرةمصنغطفمظمماظـفوؼطيم‬ ‫دققصؾمسؾكمغلكيمغفوئقيمطوعؾيمعـماظـوحقيماإلبداسقيمعقاصطؼمسؾقفطومعطـماٌمـطؿٍمواٌكطرجم‬ ‫وصمقعماظؼقؿنيمسؾكماظدلغوعٍموظممػذهمايوظيمعـمشرلماٌفؿمأبداًمأنمتؽقنمغلكيمدطؾقؿيمعطـم‬ ‫اظـقاحلماظؿؽؿقؽقيمألنمذظؽمدقؿؿمععوىؿفمظممعرحؾيماٌقغؿوجماظـفوئلمأوم‪On Line‬م‪ .‬م‬ ‫م‬

‫واخرلاًموعـمخاللمدقطرةمعقغؿرلماظػقدؼقمايلوسمسؾكماظؿقضقًمواظلطرسيمواإلؼؼطوعمظؾؼططيم‬ ‫و اٌشفدمواظدلغوعٍمطؽطؾمؼلطؿطقعمأنمسمؾطؼماظؿطقترمأوماظػؽوػطيمأوماألدطذلخوءمأوماإلثطورةمأوم‬ ‫اظغضىمأومخمؿؾػماٌشوسرماإلغلوغقيمظمماٌؿػرجم‪ .‬م‬ ‫م‬

‫‪49‬‬

‫تكط‪ٝ‬ع ‪ٚ​ٚ‬صٌ املؾاٖز‬ ‫ؼؾدأماٌقغؿرلمسؿؾفمايؼقؼلمصقرماغؿفوءمسؿؾقيماظؿصقؼرم وعومبودؿكدامماألرذقػماظػقؾؿلم‬ ‫اظذيمرمىمأنمؼؽقنماٌكرجمواٌصقرمعؾؿنيمبفم وعو;معـمحقٌمأحفومماظؾؼطوتمواظؿؽقؼـوتم‬ ‫اظداخؾقيمظؽؾمظؼطي‪،‬موػـومالمؼؼؿصرمسؿؾماٌقغؿرلمسؾكمتؼطقعمووصؾماٌشوػدموحذفمبعضفوم‬ ‫أوماالدؿعوغيمجبزءمعـفو‪،‬مظؽـفمؼعؿؿدمسؾكمإبداسفمظممسؿؾقيماظؼطعماظيتمتظفرمروسيمأداءم‬ ‫اٌشورطنيمظمماظعؿؾماظػين‪ .‬م‬ ‫م‬

‫وععماظؿؼـقوتما يدؼـيمأصؾحمسِؾؿماٌقغؿرلمأدفؾمبؽـرل‪،‬محقٌمطونمؼؿؿمظمماٌوضلمعـمخاللم‬ ‫تؼطقعمظؼطوتموعشوػدماظػقؾؿمؼدوؼومعـمخاللمذرؼطم‪35‬معؾؿماظذيمؼؿؿمتؼطقعفمإشمم‪25‬مظؼطيمظمم‬ ‫اظـوغقيماظقاحدة‪،‬موػذاماألعرمطونمزمؿوجمإشممتؽؾػيمإضوصقيمميؽـمأنمتصؾمإشممتؽؾػيماظػقؾؿم‬ ‫اإلغؿوجقي م‪،‬مظؽـماظـقرةماظؿؽـقظقجقيمجعؾًمرؾقعيمسؿؾماٌقغؿرلمأدفؾمبؽـرلمعـمخاللم‬ ‫براعٍماٌقغؿوجماًوصيمبوظؼصمواظؿؼطقع‪،‬مدقاءمطوغًمتؾؽماٌشوػدمواألجزاءممتمتصقؼرػومعـم‬ ‫خاللماظؽوعرلاماظلقـؿوئقيمأوماظدرمقؿولمأوماظرضؿقي م;معومأوجدمعقغؿوجومعؿؿقزامظمماظعشرؼـم‬ ‫سوعوماٌوضقيمال مؼشعرمععفماٌشوػدمبلي متؼطقعمظمماظصقرمواألحداث مسؽسماٌوضل‪ .‬مواٌؿوبعم‬ ‫ٌلرلةماظلقـؿوماٌصرؼي‪،‬مؼؾقظمأغفومبدأتمععماٌقغؿرلماظذيمؼؼقممبعؿؾماٌقغؿوجمعـمخاللم‬ ‫«اٌقصققال»مجفوزمتؼطقعماظػقؾؿ‪،‬موأنماىقؾماظؼدؼؿمعـماٌقغؿرلاتمملمؼؽـمؼشعرمبويؿقؿيمععم‬ ‫اظؽؿؾققترمواٌووسمواظؽلمبقردمظممإجراءمسؿؾقوتمتؼطقعمووصؾماألصالم‪،‬مظدرجيمأنمبعضم‬ ‫اٌقغؿرلات ماآلن معوزاظقامعؿؿلؽني محؿكمػذه ماظؾقظي مبط«اٌقصققال» موبعض ماظقدوئؾ ماظؼدمييم‬ ‫اظيتمسػومسؾقفوماظزعـ‪ .‬م‬ ‫م‬ ‫م‬

‫‪51‬‬

‫ايغ‪ُٓٝ‬ا ايصاَت‪١‬‬ ‫طونماٌقغؿرلمظمماظلقـؿوماظصوعؿيمػقماظعـصرماألػؿ‪،‬محقٌمطونمؼرطّىمعومؼشوءمعـماٌشوػدم‬ ‫ظؿكدمماظل قوق‪،‬مظؽـمععماطؿشوفماظصقتمضؾؾمعـمأػؿقؿف‪،‬مإذمطونماالسؿؿودمسؾقفمظممبداؼوتم‬ ‫اظلقـؿوماٌصرؼيمظممثالثقـوتماظؼرنماٌوضلمإلجراءمسؿؾقوت ماظؿؼطقعمواظربطمظؿقصرلماظلقوقم‬ ‫اظدراعلمظؼصيماظػقؾؿمعـماظؾداؼيمإشمماظـفوؼي‪،‬محقٌمطونماٌقغؿوجمؼلؿكدممظمماٌوضلمإلصالحم‬ ‫بعض ماظعققب مظم ماظؿصقؼر مواظؼصي مأؼضو‪ ،‬مطؿو محدث مظم مصقؾؿ م«اٌؿفؿي» مسوم م‪ ،1942‬محقٌم‬ ‫اضطر ماٌكرج ممبلوسدة ماٌقغؿوج مظم متلفقؾ متعؾقؼوت مسؾك مبعض ماألحداث‪ ،‬مبقـؿو مادؿكدمم‬ ‫اٌقغؿرل مأدؾقب ماظؼطع ماٌؿقازي مسوم م‪ 1963‬مظم مصقؾؿ م«اظػصؾ ماٌػؿقح» مإلصالح مخؾؾ معو مظمم‬ ‫اظلقـورؼق‪ ،‬موادؿطوع ماٌقغؿرل مصؿقل مضودؿ مإسودة ماظروح مظعدد مطؾرل معـ ماألصالم مظم معـؿصػم‬ ‫اظؼرنماٌوضلمعـمخاللماظؼطعماٌؿقزمٌشوػدمايرطيمواٌشوػدماظؿؿـقؾقي‪،‬محؿكمؼؿـودىماظؼطعم‬ ‫ععمايرطيماظلرؼعيمبعدمأنمطونمععظؿفومالمؼصؾحمظؾعرض‪ .‬م‬ ‫م‬

‫وؼمطد مسدد معـ ماٌعـقني مبوظػـ ماظلوبع مأن ماٌقغؿرل مزؾ مؼعؿؾ مبطرؼؼي مثوبؿي مظم ماظلقـؿو مالم‬ ‫تؿغرل‪ ،‬مؼؼقم مبوخؿقور موترتقى ماٌشوػد مورقهلو ماظزعين مسؾك ماظشوذي مبطرؼؼي مبلقطيم‬ ‫وحمدودةمؼلؿـدمخالهلومإشممخدلتفموحلفماظػينموثؼوصؿفماظعوعيموضدرتفماظؽوعـيمسؾكمإسودةم‬ ‫إغؿوج معشوػد متؾدو معلظقصي‪ ،‬مظؽـفو مبوظؼص مواظؾصؼ موإسودة ماظذلتقى متؿققل مإشم مدراعو مذاتم‬ ‫خطوب مععؿؿد معقجف مإشم ماىؿفقر موهؿؾ مردوظي مععقـي‪ ،‬موزؾ ماألعر مػؽذا محؿك موصؾًم‬ ‫ايوظيماظؿؼـقيمإشممأذدػومظممبداؼيماظؿلعقـوتمععماظؿؼدمماظؿؽـقظقجلموعومتؾعفومعـمحدوثم‬ ‫رػرة مرضؿقي مظم ماظؿصقؼر‪.‬ودط مػذه ماظطػرة ماظؿؽـقظقجقي‪ ،‬مبرز مدور ماٌقغؿرل مبشؽؾ مأطدلم‬ ‫ظدرجيمأغفمتلووىمععماٌكرجموطوتىماظلقـورؼقمظمماظؿقظقػمواظذلطقى‪.‬م م‬ ‫م‬

‫‪50‬‬

‫وزفرتمإبداسوتفمبشؽؾمؼؾػًماظـظرمظقؽقنمرطقزةمأدودقيمأليمعشروعمإغؿوجمدقـؿوئلمأوم‬ ‫تؾػزؼقغل‪ ،‬مطؿو مأصؾح مدوره معفؿوً مظم محذف ماألجزاء ماظزائدة معـ ماٌشوػد مدون ماظرجقع مإشمم‬ ‫اٌكرج‪،‬مطذظؽمت صققحمأخطوءماظؿصقؼرمإنمأعؽـمععمإضوصيمسـوصرمخورجقيمإشمماظعؿؾماظػينم‬ ‫طوظصقرماظـوبؿيمعـؾماظػالترمواالغؿؼوالتمععمترتقىماٌشوػدمحلىماٌكططماٌقضقعمظممظؼوءاتفم‬ ‫بوٌكرجمواظلقـورؼلً‪ .‬م‬ ‫م‬

‫ظؽـمػـوكمسددًامػوئالًمعـمسؾوضرةماٌقغؿوجموروادهمملمؼلؿطقعقامعلوؼرةماظؿؽـقظقجقومايدؼـيم‬ ‫أومتركم«اٌقصققال»موععداتماظصقتماظؿؼؾقدؼيموطوغًماظـؿقفيمأنمدارتمسفؾيماظزعونمسؾقفؿ‪،‬م‬ ‫وعـمػمالءمذقخماٌقغؿرلاتمحلـمسػقػلماظذيمختقفمعـماظؿعوعؾمععمأجفزةمالمتعؿؾمؼدوؼوم‬ ‫وتؿطؾى مضدراً معـ ماإلٌوم مبعؾقم ماظؽؿؾققتر‪ ،‬مظؽـ ماحؿقوجوت ماظلقق متطؾؾً ماالدؿغـوء مسـم‬ ‫«اٌقصققال»موعؾقؼوتفو‪ .‬م‬ ‫م‬

‫َ‪ٛ‬عِ اهلذ‪ ّٛ‬عً‪ ٢‬ايتهٓ‪ٛ‬ي‪ٛ‬د‪ٝ‬ا‬ ‫وؼعدمصقؾؿم«ػلؿرلؼو»مظؾؿكرجمسودلمأدؼىمعـمأولماألصالمماظيتممتمتـػقذػومبوظؿؽـقظقجقوم‬ ‫ايدؼـي‪،‬موطونمذظؽمسومم‪ 1998‬موظعىمبطقظؿفمأضمدمزطلموذرؼػمعـرلموسؾؾيمطوعؾ‪،‬موطونم‬ ‫واحدامعـمأصضؾماألصالمماظيتمسرضًمظؾؿـؿفيمغوػدمصرؼدمذقضلمظمماظعوممغػلف‪،‬محقٌمضوعًم‬ ‫بعؿؾماٌقغؿوجمسؾكمبرغوعٍمطؿؾققترمخوصمبوٌقغؿرلةماظلقـؿوئقيمعـكمربقع‪،‬مظؽـفمملمؼـفحم‬ ‫صموػرلؼومصقجدماٌقغؿرلاتماظؿؼؾقدؼقنمصرصؿفؿمظؾففقممسؾكماظؿطقرماظؿؼينموغلؾقامصشؾم‬ ‫اظػقؾؿمبوظؽوعؾمظؾؿقغؿرلةماظصوسدةمواٌقغؿوجماظؽؿؾققتر‪.‬م م‬ ‫م‬

‫وختؿؾػ مغقسقوت ماٌقغؿرل معـ مذكص مآلخر‪ ،‬مصفـوك مايرظم ماظذي مؼرطز مظم مسؿؾف مصؼط موالم‬ ‫زموولماال جؿفودموؼؼقممبؿـػقذمتعؾقؿوتماٌكرجمثذاصرلػومدونمحذفمأومإضوصيمأومتدخؾمظمم‬

‫‪51‬‬

‫اظرؤؼي‪ ،‬مظم محني مؼػرض ماظـقع ماآلخر مرأؼف موؼضع متصقره موميلؽ مبلدواتف مجقداً‪ ،‬موؼؼقمم‬ ‫مبلوغدة محؼقؼقي مظؾؿكرج متضقػ مظؾعؿؾ موؼؿقؼؼ معـ مخالظف مأسؾك معلؿقى مصين مإلزفورم‬ ‫اظلقـورؼقماٌؾدئلمظقصؾمعـمخاللمتؾؽماظرؤؼيمإشممإسالءمضقؿيماٌكرجموارتػوعمضقؿيمصقؾؿفمإشمم‬ ‫أسؾك معلؿقى‪ ،‬مو ؽـف متؾؽ ماظرؤؼي ماظػعوظي معـ متالظم مسققب ماظؿصقؼر مواظؿعوعؾ معع مأخطوءم‬ ‫اظؿـػقذ‪ .‬م‬ ‫م‬

‫امل‪ْٛ‬تري املدضز‬ ‫وػـوكمغقعمثوظٌمعـماٌقغؿرلاتمؼطؾؼمسؾقفمظممشرفماظلقـؿوماٌقغؿرلماٌكرجموػقماظذيمؼػؽرم‬ ‫ظمماٌودةماٌصقرةمو طلغفمؼعقدمإخراجفومعـمجدؼد‪،‬موؼؽقنمذامخدلةمسوظقيموواثؼوًمظممغػلف‪،‬م‬ ‫خوصيمأنمضرارماظؼطعماظـفوئلمؼؽقنمظممؼدهمدونمأنمسموفمأومؼذلاجع‪،‬مصقؼقممثذفمعشوػدم‬ ‫وؼضقػمأخرىمعوداممذظؽمظممصوحلماظعؿؾ‪،‬موؼؿقاصرمذظؽمظمماىقؾماىدؼدمصؼطم‪،‬مظممحنيمالم‬ ‫ؼصؾحماظعؾوضرةماظؼداعكمأعـولمدعقدماظشقخموطؿولمأبقاظعالموغودؼيمذؽريمظمماظؿعوعؾممبـطؼم‬ ‫اظعؿؾماظػردي;مألغفؿمتعقدوامأنمؼشورطقاماٌكرجمواظلقـورؼلًمظمماظرأي‪ .‬م‬ ‫م‬

‫وظؽـ مظم ماظلـقات ماًؿس ماألخرلة ماخؿؾػ مدور ماٌقغؿرل‪ ،‬موتؼؾصً معلوحي معلوػؿؿف مظمم‬ ‫اظػقؾؿ‪،‬موأدـدمذرؼطماظصقتمٌفـدسماظصقت‪،‬مصلصؾقًماٌؼدعيمعلموظقيماإلغؿوجموعلوسدم‬ ‫اٌكرجمبعدمأنمطوغًممبـوبيمعدرديمؼؿعؾؿمصقفوماٌقغؿرلونماىدد‪،‬محقٌماضؿصرمدورماٌقغؿرلم‬ ‫اآلنمسؾكماىؾقسمسؾكمطردلماٌكرجمٌدةمدوسوتمبعدػومؼذلكمزعومماألعقرمظؾؿكرجني‪ .‬م‬ ‫م‬

‫ظؽـ مغ مطد مأن ماظؿؽـقظقجقو مايدؼـي معفؿو متؼدعً موعفؿو مصرض ماٌكرجقن مدطقتفؿ مصؾـم‬ ‫ؼلؿطقعقا مإظغوء مدور ماٌقغؿرل; مإذ متؽقن مدضؿف موصـقي متـػقذه مثلودقي مذدؼدة مػؿو ماظؾذانم‬ ‫زمددان ماظؽودرماظذيمزملؿماظؼطعموذظؽمظممجزءمعـ ماظـوغقي‪،‬محقٌ مؼؿكذمضرارهمظمموضًم‬

‫‪52‬‬

‫بلقطمظؾغوؼي‪..‬إنماٌقغؿرلمدورهمعقازٍمظؾؿكرجماظذيمؼعؿؿدمسؾكمإخراجمظؼطوتمعـماًقول‪،‬م‬ ‫بقـؿومسمرجماٌقغؿرلمظؼطوتمعـماٌؾؿقس;مظذامرمىماظؿـلقؼمبنيماٌقغؿرلمواٌكرجمإلنوحمأيم‬ ‫سؿؾمصين‪ .‬م‬ ‫م‬

‫‪ٚ‬عا‪َ ٌ٥‬غاعز‪٠‬‬ ‫إ نمودوئؾماظؿؽـقظقجقومايدؼـيمأصؾقًمعفؿيمظممجمولماٌقغؿوجمظؽـفو‪،‬مسؾكمحدمضقهلو‪،‬م‬ ‫تؾؼكمودوئؾمعلوسدةمالمتصـعمعقغؿرلامبوٌعينماٌػفقم م‪،‬موػلمإنموصرتمظؾؿقغؿرلمطـرلامعـم‬ ‫اىفدمصنغفومجمردمأداةمظدسؿمسؿؾفموالمتصـعف‪ .‬م‬ ‫م‬

‫اٌقغؿرلمػقمخمرجمثونٍمظؾعؿؾمصالمؼلؿطقعماٌكرجماظؼقوممبعؿؾفمطؿومزمدثمظممبعضماألسؿولم‬ ‫حوظقوًمورمىمسؾكماٌقغؿرلماظؿدرب مسؾكمأسؿولماٌقغؿوجمحوظقومبنتؼونمظغيماظؽؿؾققتر‪،‬موػـوكم‬ ‫سددمعـماٌقغؿرلؼـماظؼداعكمؼرصضمادؿكداممودوئؾماظؿؽـقظقجقومايدؼـيموؼرصضمأنمؼؽقنم‬ ‫عقاطؾومظؿطقرمػذاماظػـمسوٌقو‪،‬مإالمأغفمظمماٌؼوبؾمػـوكمذؾوبماٌقغؿوجمخررمقمععفدماظلقـؿوم‬ ‫واظداردقنمهلذاماظػـمؼؿؿوذقنمععماظؿطقرماهلوئؾماظذيمحدثمظممػذاماجملولمعـؾمعـكمربقع‪،‬م‬ ‫وعـ مأػؿ مأسؿوهلو م«عالطل مإدؽـدرؼي»‪ ،‬موطذظؽ مربوب مسؾداظؾطقػ ماظيت معـ مأػؿ مأسؿوهلوم‬ ‫«إدؽـدرؼيمغققؼقرك»‪،‬موأؼضومداظقومغوصر‪،‬مإالمأغفمظمماٌؼوبؾمػـوكمعـمؼؿؼـمبراعٍماٌقغؿوجم‬ ‫ورمقدماظؿعوعؾمععمأجفزةماظؽؿؾققترمظؽـفمظقسمعقػقبوموػقمظممػذهمايوظيمؼصؾحمجمردم‬ ‫«دؾوك»متعؾؿماظؽؿؾققتر‪،‬موالمؼصؾحمأنمؼؽقنمعقغؿرلا‪ .‬م‬ ‫م‬

‫امل‪ْٛ‬تري املبزع‬ ‫إنمػـوكمأجفزةمحدؼـيمظؾؿقغؿوجمتلؿكمأجفزةماٌقغؿوجماظرضؿقي‪،‬موػلمبدؼؾيمألجفزةمعـؾم‬ ‫اٌقصققال ماظيت مطوغً متلخذ ماظعؿؾ مظؼطي مبؾؼطي م‪ ،‬موؼؼقم ماٌقغؿرل مبوظؿؼطقع ماظقدوي م‪ ،‬موػذهم‬ ‫األجفزة مأسطً مصرصي مظغرل ماٌؾدسني مظم ماضؿقوم ماٌفـي‪ ،‬محقٌ مإن معـ مؼؿعؾؿ متؾؽ ماظقدوئؾم‬

‫‪53‬‬

‫ايدؼـي مؼعطل مغؿوئٍ مجقدة موتؼـقي مصقققي‪ ،‬موػذا معو مجعؾ ماٌقغؿرل ماٌؾدع مؼصؾح مغودرم‬ ‫اظقجقد‪ .‬مأنماٌقغؿرل ماٌؾدعمظدؼفمرؤؼيمعفؿيمإلؼؼوع ماظػقؾؿ‪،‬موطوغًمػـوكممنوذجمٌقغؿرلؼـم‬ ‫طؾورموسظوممطوٌؾدعمأضمدمعؿقظلموطذظؽماٌقغؿرلةمغودؼيمذؽريمحقٌمطوغومميؿؾؽونمإحلوسم‬ ‫اظعؿؾ موظدؼفؿومسني ماظػـون مظم مإبراز مضدراتماألداء مظدى ماٌؿـؾمظم ماظعؿؾ ماظلقـؿوئل موطذظؽم‬ ‫اظؼطعمسـدمأصضؾموأضقىماٌشوػد‪ .‬م‬ ‫م‬

‫‪54‬‬

‫ايفـصٌ ايـضابـع‬ ‫امل‪ْٛ‬تاز ايتًفظ‪ ْٜٞٛ‬بني اإلْتاز ‪ٚ‬اإلخضاز‬

‫م‬ ‫اٌقغؿوج مػق مصـ ماخؿقور موترتقىماٌشوػد مورقهلو ماظزعين مسؾك ماظشوذي‪ ،‬مثقٌ متؿققل مإشمم‬ ‫ردوظيمحمددةماٌعـك‪.‬موؼلؿـدمتؼينماٌقغؿوجم‪$Monteur%‬مظممسؿؾفمسؾكمخدلتف‪،‬موحلفم‬ ‫اظػين‪ ،‬موثؼوصؿف ماظعوعي‪ ،‬موضدرتف مسؾك مإسودة مإغؿوج معشوػد متؾدومسودة معلظقصي مظدى ماٌؿؾؼل‪،‬م‬ ‫ظؽـفومبوظؼصمواظؾصؼموإسودةماظذلتقىمواظؿقضقًماظزعينمظألحداث‪،‬متؿققلمإشممدراعومذاتم‬ ‫خطوبمعقجفمإشمماىؿفقر‪.‬‬ ‫م‬

‫وععماظطػرةماظؿؼـقيماظيتمتؿلورعموثرلتفومؼقعوًمبعدمؼقم‪،‬مؼدلزمدورماٌقغؿرلمإشممأنمؼؿقازىم‬ ‫عع مدور ماٌكرج موطوتى ماظلقـورؼق مألي مسؿؾ مدراعل‪.‬وضد مسرف ماٌقغؿوج متطقرا مطؾرلا معـذم‬ ‫اطؿشوصفمطكظقيمتؼـقيمممقزة‪،‬مصؼدمطونمؼلؿكمبط"اظؿقظقػ"‪،‬ماظذيمؼؼصدمبفماظربطماٌؿـودؼم‬

‫م‬

‫‪55‬‬

‫بني ماالصقات مو ماظصقر ماٌؽقغي مظؾػقؾؿ‪ ،‬موؼشؽؾ مأؼضو ماٌرحؾي ماظـفوئقي معـ مانوز مايدثم‬ ‫اٌصقَّر‪.‬م‬ ‫وتؽؿـمأػؿقيمتؼـقيماٌقغؿوجمظمماسؿؾورهمأحدماٌراحؾماٌفؿيمظمماظعؿؾماظؿؾػزؼقغل‪،‬محقٌمؼؿؿم‬ ‫وؿقع ماظؾؼطوت ماظيت مؼؿؿ متصقؼرػو مظم مأعوطـ مخمؿؾػي مدقاء مداخؾ ماألدؿقدؼق مأو مخورجف‪،‬م‬ ‫وػـومتؾدأمعرحؾيماظعؿؾمداخؾمشرصيماٌقغؿوجمعـمأجؾموؿقعماظؾؼطوت‪،‬ممبقازاةمععمهرؼرم‬ ‫اظـص ماٌؽؿقب ماظذي مؼؿؿ مهقؼؾف مػق ماآلخر ماشم معشوػد معرئقي مو مصقتقي معؿلؾلؾي‪ ،‬موذظؽم‬ ‫حلى متلؾلؾ ماألحداث مواجملرؼوت ماظيت ممت متصقؼرػو‪ ،‬مدون مأن مغـلك مدور ماٌمثراتم‬ ‫اٌقدقؼقي مظم مجذب ماغؿؾوه ماٌشوػد موتشد ماغؿؾوػف‪..‬صوٌقغؿوج مبوخؿصور مػق مسؿؾقي ماخؿقورم‬ ‫وترتقىمظؾؿشوػدمواظؾؼطوتمحلىماظغرضماظدراعلماٌرادمتؽقؼـفموإؼصوظفمظؾفؿفقر‪.‬‬ ‫م‬

‫‪ٚ‬ميهٔ إٔ حنزر ر‪ٚ‬ص امل‪ْٛ‬تاز بايٓكا ايتاي‪: ١ٝ‬‬ ‫•محذفماألجزاءماظزائدةمعـماٌشوػدم‪ .‬م‬ ‫•متصققحمأخطوءماظؿصقؼرمإنمأعؽـم‪ .‬م‬ ‫•مإضوصيمسـوصرمخورجقيمإشمماظػقؾؿم‪%‬مصقرمثوبؿيم–مغصقصم–مأصقات‪-‬مأومشرلػو‪ .$‬م‬ ‫•مإضوصيمعمثراتمخمؿؾػيمعـؾماالغؿؼوالتموماظػالترماٌكؿؾػيم‪ .‬م‬ ‫•مترتقىماٌشوػدمحلىماظلقـورؼقماٌقضقعمهلوم‪ .‬م‬ ‫ؼؿضؿـماظؿؾػزؼقنمثالثيمأغقاعمعفؿيمعـماٌقغؿوج‪ :‬م‬ ‫•ماٌقغؿوجماظلقـؿوئل‪ .‬م‬ ‫•ماٌقغؿوجماالظؽذلوغل‪ .‬م‬ ‫•معقغؿوجماظػقدؼقم‪.‬‬ ‫م‬

‫‪57‬‬

‫ٖش‪ ٙ‬األْ‪ٛ‬اع َٔ امل‪ْٛ‬تاز ‪ٜ‬تِ تطب‪ٝ‬كٗا راخٌ غضف‪ ١‬امل‪ْٛ‬تاز راخٌ غضفتني‬ ‫‪ - 1‬غضف‪ ١‬امل‪ْٛ‬تاز ارتط‪:ٞ‬مػذامغقعمضدؼؿمومظؽـمالزالمؼلؿعؿؾمظممبعضماٌمدلوتم‬ ‫اإلسالعقي‪،‬متؿؽقنمػذهماظغرصيمعـمجفوزمصقدؼقمظؾؿلفقؾموذوذوتمٌراضؾيمأجفزةماظعرض‪،‬م‬ ‫جفوزماظؿقؽؿمبلجفزةماظعرضمواظؿقؽؿمبوظصقت‪ .‬م‬ ‫م‬

‫‪ -2‬غضف‪ ١‬امل‪ْٛ‬تاز غري ارتط‪ :ٞ‬مزفر مػذا ماظـقع معع مزفقر مايودقب مواظؿطقرم‬ ‫اظؿؽـقظقجل‪ ،‬موتؿؽقن مػذه ماظغرصي معـ مجفوز مظؾؿقؽؿ معؿصؾ مبويودقب‪ ،‬مجفوز معوزجم‬ ‫إظؽذلوغلموجفوزمالضوصيماٌمثراتماظصقتقي‪ .‬م‬ ‫م‬

‫ٖٓاى عزر ال حيص‪ َٔ ٢‬ايع‪ٛ‬اٌَ اي تغتزع‪ ٞ‬امل‪ْٛ‬تاز َٔ أبضطٖا ‪ٚ‬ض‪ٛ‬سا‪:‬‬

‫‪-‬متقصرلماظؿـقؼعمظؾؿشوػدمخشقيماٌؾؾ م‬

‫متغقرلماٌـوزرمحقـؿومتلؿدسلماظؼصيمذظؽ م‬‫ماظؿكؾصمعـماألجزاءمشرلماٌرشقبيمبويدث م‬‫ م خؾؼمتلثرلاتمدراعقيمأومعـرلةمالمتؿقلرمبغرلمذظؽمبلؾىمضصقرمإعؽوغقوتماٌؿـؾنيم‪%‬طؿوم‬‫ػقمايولمسـدعومسمؾؼماٌقغؿوجماالؼفوممبوغدصوعماظؾطؾمصقعـػمدمقمعـقدرماظـفرمظممحنيمأغفم‬ ‫ظمماظقاضعمبعقدم وعومسـمعـطؼيماًطر‪ .$‬م‬

‫‪58‬‬

‫ث‪ٛ‬ص‪ ٠‬امل‪ْٛ‬تاز ايضقُ‪ٞ‬‬ ‫ظمماٌقغؿوجماظرضؿلمتؿؿمطؾمسؿؾقوتمعقغؿوجماظصقرةمبودطؿكداممسطدةمعلطوراتمظؿـػقطذمأذطؽولم‬ ‫عؿعددةمعـماٌمثراتماٌرئقي‪،‬مبداؼيمعـماظـؼالتماظؾلقطيمعـؾماالخؿػوءمواظظفقرماظؿدررمل‪،‬م‬ ‫وحؿكمتؼـقوتمصصؾماألظقان‪،‬مإشممأسؼدماٌمثراتماظرضؿقي‪.‬موذظطؽمبوإلضطوصيمإشممادطؿعمؿولمسطدةم‬ ‫علوراتمظؾصقتمأؼضو‪،‬معومزمؼؼمظؾؿكرجمرؤؼيمعؿؽوعؾطيمظؾعؿطؾم‪.‬موعطـماإلعؽوغطوتماىدؼطدةم‬ ‫اظيتمأضوصفومادؿكداممأجفزةماٌقغؿوجمشرلماٌؿؿوظلمػقماظعؿؾمبوظؿقازي‪،‬موصكموضًمواحد‪،‬مععم‬ ‫أضلوممأخرىمعـمصـوسيماظػقؾؿمعـؾمصوغعلماٌمثراتماظؾصرؼي‪.‬م م‬ ‫م‬

‫حقٌمؼؼقمماٌقغؿرلمبـؼؾمغلكيمعـماٌشوػدماظيتمتلؿؾزممعمثراتمبصطرؼيمإشممذظطؽماظػرؼطؼ‪،‬م‬ ‫ععمإعؽوغقيمسؿؾمغلكيمعؾدئقطيم‪Draft Version‬معطـماٌطمثرماٌطؾطقبم‪.‬مططذظؽمادطؿػودم‬ ‫اظصقتمعـمإعؽوغقيماظعؿؾماٌؿقازيماظيتموصرتفوماظطرؼؼيماظرضؿقيمظؾعؿؾ‪،‬مصؾعدمأنمطونمظزاعط ًوم‬ ‫سؾكمعرحؾيمعزجماظصقتماغؿظورماغؿفوءمعرحؾيمعقغؿوجماظصقرة‪،‬مأصؾحماظعؿؾمؼؿؿمبوظؿقازي‪،‬م‬ ‫حقٌمزمصؾمعقغؿرلماظصقتمأوالًمبلولمسؾكمغلكيمعـماٌشوػدماظيتمؼـؿفلمعقغؿطوجماظصطقرةم‬ ‫اًوصمبفو‪،‬مظقؾدأمػقماظعؿؾمبفو‪،‬مسؾكمغظوممعطزجمصطقتمرضؿطلمأؼضط ًوم ‪Audio work‬‬ ‫‪.station‬م م‬ ‫م‬

‫سـدمغفوؼيمعرحؾيمعومبعدماإلغؿوج‪،‬مؼؿؿمتؼطقعماظـلكيماظلوظؾيمعـماظػقؾؿ‪،‬مبـطوءمسؾطكمضوئؿطيم‬ ‫‪NCL‬مبلرضومماظؼطعوت‪،‬موغلكيمصقدؼقمطوعؾي‪،‬مسؾكمجفوزمتؼطقعمبطوظؽقعؾققتر‪،‬مبطدالًمعطـم‬ ‫اظؿؼطقعماظذيمطونمؼؿؿمسؾكمأدوسمغلكيماظعؿؾماظؾقزؼؿقػ‪.‬موضدمذطرحمظـطوماٌطقغؿرلمعقشطقؾم‬ ‫دعدمعـمخاللموربؿفماظطقؼؾطيمظمماٌقغؿطوجماظؿغطقرلاتماظطيتمرطرأتمسؾطكمػطذهماظعؿؾقطيمظمم‬ ‫اظعصرماظرضؿلمحقٌمضول‪:‬مسـدعومبدأتمسؿؾقيماٌقغؿوجمظممدقرؼيمطوغًمتؿؿمسؾكمآالتمضدميطيم‬ ‫جداًمطوغًمسؾورةمسؾكم‪2‬ماغشمصقرعطوتمودخؾطًمععفطومآالتم‪B‬مصقرعطوتموم‪c‬مصقرعطوتمبعطدم‬

‫‪59‬‬

‫ػوتنيماآلظؿنيمدخؾًمآظيماظققعوتقؽموػلمسؾورةمسـمآظيمصغرلةمتطقرتمتدررمقوًمثطؿمزفطرتم‬ ‫آالتماظدرمقؿول‪.‬مواآلنمدخؾمحدؼـوًماٌقغؿوجماظالخطلماظذيمؼؿؿمسطـمررؼطؼماظؽؿؾقطقترموػطقم‬ ‫برغوعٍمبنعؽوغقوتمصكؿيمواظؿعوعؾمععفمععؼدموػقمخوصمبوظعؿؾماظلقـؿوئل‪ .‬م‬ ‫م‬

‫وعـمعقزاتمغظومماٌقغؿوجماظالخطلمػقماظلرسيمواظلفقظيمواٌؿعيمأثـوءماظعؿؾمصعـدعومرمؾطىم‬ ‫اٌصقرماظشرؼطمؼؽقنمػـوكمطوبؾم‪SDI‬معقصطقظيمإشممجفطوزماظؽؿؾقطمقترموسطـمررؼؼطيمختطزنم‬ ‫اظصقرةمداخؾماظؽؿؾققترموغؼقممبعؿؾقيماظؿصقؼرمثؿمغرتطىمسطـمررؼطؼم‪Time line‬ماظطذيم‬ ‫ػقمسؾورةمسـمخطمأومخطنيمسؾكمدطحماٌؽؿىمختزنمسؾقفماظصقرةموسمزنمهؿفماظصقتموسـم‬ ‫ررؼؼفمغؼطعمعومغرؼدموغلخذمعطومغرؼطدموػطذاماظـظطوممحطدؼٌمجطداًموميؿطوزمجبؿوظقطيماظصطقرةم‬ ‫واظؿلثرلاتماظيتمتلؿكدممبنيماظؼطعوتمتعطلمدرسيمظؾصقرةمأومظػيمظؾؽطودرموميؽطـماظطؿقؽؿم‬ ‫بفمأطـرمعـماآلالتموظقسمػـوكمضرورةميؿؾماألذرريمواظؽؿؾققترمؼعطلمصموظقطيمسوظقطيمظمم‬ ‫اظصقرة‪.‬موملمؼؼؿصرمتلثرلماظؿؽـقظقجقومسؾكمصـوسيماظػقؾؿمصقلىمبطؾمإغطفمدخطؾمإشممعرحؾطيم‬ ‫اظؿقزؼعمواظؿلقؼؼمظؾػقؾؿموػـوكماآلنماظعدؼدمعـماظؿفوربمسؾكمعومؼلؿكماظؿقزؼعماإلظؽذلوغلم‬ ‫اظرضؿلمظؾػقؾؿماظلقـؿوئل‪،‬محقٌمؼؿؿمسدلماظؿقزؼعماإلطذلوغلمإردطولماظػطقؾؿمإشممدارماظعطرضم‬ ‫سدلمخطقطمتؾقػقنمسوظقيماظلرسي‪،‬مظقعرضمسؾكمذوذوتمسرضمضكؿي‪،‬مودونمايوجيمآلالتم‬ ‫سرض‪،‬مأوموجقدمظشرؼطماظػقؾؿماٌؿعورفمسؾقف‪ .‬م‬ ‫م‬

‫وظؽـماظؿؽـقظقجقومظمماظـفوؼيمالمميؽـمثولمعـماألحقالمأنمتعقضمسـماًقولماإلبداسلمبطؾم‬ ‫إغفومصؼطموعؾفمممؽـوً‪،‬مصوظؿػؽرلماإلبداسلمؼظؾمدائؿوًمظممعؼدعيمأيمتطقرمتؽـقظقجل‬ ‫م‬

‫‪71‬‬

‫ايفـصٌ ايـدـاَـػ‬

‫امل‪ْٛ‬تاز ايف‪ٝ‬ز‪ٜٛ‬‬ ‫تؿؽقنمشرصيمعقغؿوجماظػقدؼقم‪off line editing room‬معـماألجفزةماظؿوظقيم‪ -:‬م‬ ‫‪-1‬مجفوزمهؽؿمظؾؿقغؿوجمبوظؽؿؾققترمممم‪computerized editing controller‬م‪1‬‬

‫‪recorder VTR‬ممم‪1‬مم م‬

‫‪-2‬مجفوزمتلفقؾمممممممممممممممممممممممممم‬

‫‪play back VTRS or more‬مم ‪3‬‬

‫‪-3‬مجفوزمسرضمأومأطـرمممممممممممممممم‬ ‫‪-4‬مسددمعـموحداتماظؿقاجفم‬

‫‪interface units‬‬

‫‪-5‬مجفوزمعوزجمإظؽذلوغل‬

‫‪ vision mixer‬م‪ 1‬م‬

‫‪-6‬مجفوزمتشغقؾماألدطقاغوت‬

‫م‬

‫‪ 1 disk drive with floppy disk‬م‬ ‫‪1 line printer‬‬

‫‪-7‬مآظيمرؾعم‬

‫تؿـقعمشرفمعقغؿوجم‪on line editing room‬ممواظطيتمتضطؿمأغظؿطيمعقغؿطوجمتلطفؾم‬ ‫وتعرضمغلخمبراعٍمتؾقػزؼقغقيمتؿـودىمعطعماٌقاصطػوتماظؿؽـقؽقطيماٌطؾقبطيمظؾعطرضمسؾطكم‬ ‫اهلقاءموتـؼلؿمشرصيمعقغؿوجماظػقدؼقمإشمممغقسونمعـماظغرفم‪ -:‬م‬ ‫م‬

‫أ‪ٚ‬آل ‪ -‬ايٓ‪ٛ‬ع ايعار‪ٟ‬‬ ‫وؼعؿؾمسؾكماإلذورةماظعودؼيماظـظرلةموصمقعمأجفزتفمعـودؾيمظذظؽمعـماظؾلقطيمجطداًموتضطؿم‬ ‫األجفزةماظؿوظقيم‪-:‬م‪.‬م م‬ ‫‪-1‬مجفوزمهؽؿمظؾؿقغؿوجمبوظؽقدماظزعينممم‬

‫‪ 1 An editing time code‬م‬

‫‪-2‬مسددم‪2‬مأوماطـرمعـمأجفزةمسرضماظػقدؼق م‬ ‫‪with time‬‬

‫‪base correctors‬م ‪ 2 Play back VTRS or more‬م‬

‫‪-3‬مجفوزمتلفقؾمصقدؼقممممممممممممممممممممممم‬

‫‪Recorder VTR‬مم‪ 1‬م‬

‫‪70‬‬

‫‪-4‬مجفوزمعوزجمإظؽذلوغل‬

‫‪Vision mixer‬‬

‫‪-5‬مجفوزمسرضمذؽؾماٌقجي‬

‫‪Wave form Monitor‬م م‬

‫‪-6‬مجفوزمظؼقوسمزاوؼيماظؾقنمم‬

‫‪Vector scope monitor‬‬

‫‪-7‬مجفوزمعؽدلماظػقدؼقماٌعوجلم‬

‫‪Video processing amplifier‬‬

‫م‬

‫‪-8‬معقظدمإذوراتماظؿزاعـمواظػقدؼقممممممممم‪Color bar and sync generator‬مم‬ ‫‪-9‬مطوعرلامأبقضموأدقدمظؿصقؼرماظعـووؼـممممم‬ ‫‪-10‬مجفوزمعزجماظصقت‬ ‫‪-11‬مأجفزةمرؤؼيماظصقتمواظصقرة‬

‫‪Caption camera‬‬ ‫‪ Audio mixing board‬م‬ ‫‪Video & audio monitors‬‬

‫م‬

‫‪-12‬مزلوسوتمبقونمظؾصقتمععمسداداتمعلؿقىماظصقت م‬ ‫) ‪udio LS ( Loud Speaker ) & ( Volume unit meter‬‬

‫ثاْ‪ٝ‬اً ‪ -‬ايٓ‪ٛ‬ع املتط‪ٛ‬ص ايضقُ‪ٞ‬‬ ‫وػقمؼؿشوبفمظمماظؿؽقؼـمععماظـقعماظعوديموظؽـمصمقعمأجفزتفمرمىمأنمتؽقنمرضؿقيم‪ .‬م‬ ‫‪-1‬مجفوزمهؽؿمظؾؿقغؿوجمبوظؽؿؾققترم‪computerized editing controller‬م م‬ ‫‪-2‬أطـرمعـمجفوزمسرضمصقدؼقموتصؾمعـم‪8‬مإشمم‪15‬مجفوزمظمماظقحداتماظضكؿي م‬ ‫مممممممممممم‪base correctors‬م‪More than 2 Play back VTRS with time‬مم‬ ‫‪ recorder VTR‬م م‬ ‫‪-3‬مجفوزمتلفقؾمممممممم‬

‫‪-4‬موحداتمتقاجف‬ ‫‪-5‬مجفوزمعوزجمإظقؽذلوغل‬ ‫‪-6‬معقظدمإذورةماظػقدؼقممممممممممممممممم‬

‫‪Interface units‬‬

‫‪ Vision mixer‬م‬ ‫‪Color bar generator‬مم م‬

‫‪-7‬معقظدماظؿزاعـممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم‪sync generator‬مم م‬ ‫‪-8‬مجفوزمسرضمذؽؾماٌقجيمممممممممممممممممممممممممممممممممممممم‪Wave form Monitor‬م م‬

‫‪71‬‬

‫‪-9‬جفوزمظؼقوسمزاوؼيماظؾقنممممممممممممممممممممممممممممممممممم‪Vector scope monitor‬م م‬

‫م‬

‫‪-10‬مجفوزمعؽدلماظػقدؼقماٌعوجلممممممممممممممممممم ‪Video processing amplifier‬م م م م‬ ‫وعـماٌؿؽـمإضوصيمأجفزةمطؿوظقيمعـماآلتقيمبعدم‪ ....‬م‬ ‫‪-11‬مجفوزمتؼؾقؾماظشقذرةمممممممممممممممم‬

‫‪Video noise reducer‬‬

‫‪-12‬مجفوزمتؼقؼيمدضيمتػوصقؾماظصقرةمممممممممممممم‪Video image enhancer‬‬ ‫‪-13‬مجفوزمتصققحماألظقانمممممممممممممممممممممممممممم‪Video color correction‬‬ ‫‪-14‬مططوعرلامتػرؼطغمامظعـطووؼـمممممممممممممممممممممممممممممممممممم ‪Caption camera‬م‬ ‫‪-15‬مجفوزمعقظدمايروفمم‬

‫‪generator‬م‪ Character‬م‬

‫‪-16‬مجفوزمعمثراتمرضؿقيمممممممممممممممممممممممممممممممم‪Digital video effects‬‬ ‫‪-17‬مجفوزمعوزجمصقتممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم‪Audio mixer‬‬ ‫‪-18‬مأجفزةمرؤؼيمظؾصقتمواظصقرةمممممممممم‪Audio and video monitors‬‬ ‫‪-19‬مأجفزةمعصودرمصقتمخمؿؾػيمسودؼيمورضؿقيم‬

‫‪Audio equipement‬‬

‫‪72‬‬

‫َعزات امل‪ْٛ‬تاز ايف‪ٝ‬ز‪ٜٛ‬‬ ‫غظراًمألنمأجفزةمعقغؿوجماظؽقغذلولمتراكمتعرفمبوآلظيماظيتمالمتلؿطقعمتذطرماطـرمعـمضططعم‬ ‫واحدم‪،‬مظذظؽمصفلمتلؿعؿؾمظممأشؾىماألحقونمظممعرحؾيم‪Off Line Editing‬مبعدمرؾعم‬ ‫‪Window Dubs‬ممظؾؽقدماظقعينمسؾكماظـلكيماظيتمدؿؿؿمعـؿفؿفومسؾكمػذهماألجفزةم‬ ‫‪،‬موأحقوغوًمتلؿعؿؾمأجفزةماظؽقغذلولمتطراكمظممعرحؾطيم‪On Line Editing‬م‪،‬مظعؿطؾم‬ ‫اظـلكيماظـفوئقيمواظيتمهؿقيمصؼطمسؾكمودقؾيماظؼطعم‪ .‬م‬ ‫أ‪ٚ‬آل ‪َْٛ :‬تاز ايه‪ْٛ‬رت‪ ٍٚ‬تضاىم ‪Editing‬م‪ Control Track‬م‬ ‫ؼشرلماظؽقغذلولمتراكمم‪Control Track‬مإشمماظـؾضوتماظيتمتلفؾمسؾكمعلطورمواحطدم‬ ‫عـماٌلوراتماٌقجقدةمسؾكمذرؼطماظػقدؼقم‪،‬موتؿقظدمػذهماظـؾضوتمسؾكمعلوصوتمعـؿظؿيمأثـوءم‬ ‫اظؿلفقؾماظعوديمواجملؿعم ‪Assemble Recording‬م‪،‬وططؾمغؾضطيمتشطرلمإشممدورةم‬ ‫طوعؾيمجملؿقسيمرؤوسماظػقدؼقموبداؼيمطؾمطودرموتلؿكمغؾضيماظؽودرم‪ Frame Pulse‬م‬ ‫دٗاط ايه‪ْٛ‬رت‪ ٍٚ‬تضاى ‪.‬‬ ‫زمؿقيمجفوزماظؽقغذلولمتراكمسؾكمجمؿقسيمعـماألزرارماظيتمتلوسدمسؾكمسؿؾقيماٌقغؿطوجم‪،‬م‬ ‫وهؿقيمظقحيمازرارماظطؿقؽؿمسؾطكمغػطسماألزرارماٌقجطقدمةمظممجفطوزماظؿلطفقؾمأوماظعطرضم‬ ‫وػل‪ -:‬م‬ ‫‪-1‬م ‪Play‬موبوظضغطمسؾكمػذاماظزرمؼؿقركماظشرؼطمظألعوممبوظلرسيماظعودؼيموتشغقؾمرؤوسم‬ ‫اظعرضمظؾصقرةمواظصقت‪ .‬م‬ ‫‪-2‬م‪Record‬مسـدماظضغطمسؾكمزرماظؿلفقؾم‪..‬متؾدأمدوائرماظصطقرةمواظصطقتمظمماظؿقضطرلم‬ ‫ألدططؿؼؾولماإلذططوراتم‪،‬موؼؾططدأمتشططغقؾمرؤوسمعلططحماظصططقرةموامظصططقتماظططيتمتلططؾؼمرؤوسم‬ ‫اظؿلفقؾمواظعرضمواظيتمؼؿؿمهقؼؾفومإشمموضعمتلفقؾم‪ .‬م‬

‫‪73‬‬

‫‪-3‬م‪Fast Forward‬مػذاماظزرمزمررماظشد|ماظذيمؼضطغطمسؾطكماظشطرؼطمأعطوممجمؿقسطيم‬ ‫رؤوسماظؿلفقؾم‪Drum‬م‪،‬موزمرطفمبلرسيمإشمماظؾؽرةماظـفوئقيم‪ .Take Up Reel‬م‬ ‫‪-4‬م‪Fast Rewind‬مػذاماظزرمؼعؿطؾم وعطومعـطؾمزرم‪Fast Forward‬معطومسطدامأنم‬ ‫ذرؼطماظػقدؼقمؼؿقركمإشمماًؾػمبلرسيمإشمماظؾؽرةماألصؾقيم‪Supply Reel‬م‪ .‬م‬ ‫‪-5‬م‪Stop‬م ػذاماظطزرمؼقضطػمعقؽطوغقزممحرططيماظشطرؼطم‪،‬موبوظؿطوظلمؼقضطػمتشطغقؾمصمقطعم‬ ‫اظرؤوسماٌقجقدةمسؾكمجمؿقسيمرؤوسماظػقدؼقم‪Drum‬م‪ .‬م‬ ‫‪-6‬م‪Pause‬مػذاماظزرمؼقضػمحرطيمذرؼطماظػقدؼقم‪،‬موظؽـفمؼذلطفمعؾؿصؼممبفؿقسيمرؤوسم‬ ‫اظػقدؼقم‪Drum‬م‪،‬محؿكمتظفرماظصقرةمواضقيمسؾطكمذوذطيمجفطوزماظرؤؼطيم‪،‬موألغطفمؼظطؾم‬ ‫عؾؿصؼممبفؿقسيمرؤوسماظػقدؼقم‪،‬مصؼدمصؿؿًمبعضماجفزةماظؿلفقؾمواظعرضمإلؼؼطوفمزرم‬ ‫‪Pause‬ممبعدموضًمععنيمحؿكمالمزمدثمخترؼىمظرأسماظػقدؼقمأومظؾشرؼطمغػلفم‪ .‬م‬ ‫‪-7‬م‪Search‬مػقماظزرماظذيمؼلؿحمبوظؾقٌمإشمماألعوممواًؾػم‪،‬موظممػذهمايوظيمتظؾمرأسم‬ ‫اظعرضم‪Play Head‬مظممحوظيمتشغقؾموذرؼطماظػقدؼقمعؾؿصؼمبفوم‪،‬موػـومتظفطرماظصطقرةم‬ ‫واضقيموعلؿؼرةمسؾكمجفوزماظرؤؼيمأثـوءمحرطيماظشرؼطم‪،‬موذظؽمؼؿؿمبندؿعؿولماظؼطرصمطؿطوم‬ ‫دقؿؿمذرحفمظمماًطقةماظؿوظقيم‪ .‬م‬ ‫‪-8‬م‪Jog/shuttle Dial‬مػذاماظؼرصمرمؿعمبطنيمإعؽوغقطيمايرططيماظلطرؼعيمظألعطومم‪،‬م‬ ‫وايرطيماظلرؼعيمظؾكؾػم‪،‬موايرطيمطودرمطودرمإشمماألعوممواًؾػموذظؽمبعطدماظضطغطمسؾطكم‬ ‫زرم‪Search‬م‪،‬مواظذيمؼلطؿحمبؿشطغقؾمرأسماظعطرضمأثـطوءمايرططيم‪...‬موؼطؿقؽؿماىطزءم‬ ‫اًورجلمعـماظؼرصمظممتشطغقؾمصطقغيمايرططيماظلطرؼعيمإشمماألعطوممواًمؾطػم ‪Shuttle‬‬ ‫‪Mode‬م‪،‬مظممحنيمسمؿصماىزءماظداخؾلمعـطفمبويرططيمططودرمططودرم‪Jog‬م‪..‬موشوظؾطوًمعطوم‬ ‫تظفرماظصقرةمواضقيموعلؿؼرةمظممصمقعمايوالتمعومسدامأثـوءمايرطيماظلرؼعيمجطداًمدطقاءم‬ ‫ظألعوممأوماًؾػم‪ .‬م‬

‫‪74‬‬

‫وزمؿقيمجفوزماظؿقؽؿم‪Controller‬ممسؾكمعزؼدمعـماألزرارماًوصيمبفماظغرلمعقجطقدةم‬ ‫سؾكمأجفزةماظؿلفقؾمأوماظعرضموػلم‪ -:‬م‬ ‫‪-1‬م‪Assemble‬مسـدماظضغطمسؾكمػذاماظزرمؼؿؿمتؾؾقغمجفوزماظؿلطفقؾمأنمؼؼطقممبؿلطفقؾم‬ ‫صمقعماإلذوراتماٌرئقيمواٌلؿقسيممبومصقفومإذورةماظؽـذلولمتراكم‪ .‬م‬ ‫‪-2‬م‪Insert‬موصقفمؼؽقنماألعرمإعومبؿلطفقؾمصطقرةمصؼططمصقطؿؿماظضطغطمسؾطكمزرم ‪Video‬‬ ‫‪Only‬مأومعلورماظصقتم‪2‬مصؼطمصقؿؿماظضغطمسؾكمزرم‪Audio ch2‬م‪.‬مأومبؿلفقؾماظصطقرةمم‬ ‫وضـوتلماظصقتمصقؿؿماظضغطمسؾكماظـالثمأزرارم‪،‬موععمذظؽمبطدونماٌلطوسمبشطرؼطماظؽطـذلولم‬ ‫تراكم‪ .‬م‬ ‫‪-3‬م ‪Cue‬مأوم‪Mark‬م‪:‬موػقماظزرماظذيمزمددمغؼطيمبداؼيماٌقغؿوجم ‪Edit in point‬م‬ ‫‪،‬مأومغؼطيمغفوؼطيماٌقغؿطوجم ‪Edit out point‬م‪.‬موذظطؽمسؾطكمجفطوزماظؿلطفقؾموجفطوزم‬ ‫اظعرضموهدؼدمغؼطيماظدخقلمواًروجمبوظلوسوتمواظدضوئؼمواظـقاغلمواظؽودراتم‪ .‬م‬ ‫‪-4‬م‪Preview‬مسـدماظضغطمسؾكمػذاماظزرمؼؼقممجفوزيماظؿلطفقؾمواظعطرضمبعؿطؾمبروصطيم‬ ‫طوعؾيمظؾداؼيموغفوؼيمغؼطيماٌقغؿوجموظؽـمبدونمتلفقؾمحؼقؼلم‪ .‬م‬ ‫‪-5‬م‪Trim‬مبعدمسؿؾماظدلوصيم‪،‬مسـدػومضدمرمدماٌقغؿرلمأنمغؼطيمبداؼيموغفوؼيماٌقغؿوجمسؾكم‬ ‫أيمعـماىفوزؼـمظقلًمطؿومأرادػوم وعطوم‪..‬مسـطدمذظطؽمميؽـطفمإضطوصيم‪%‬مأم‪$‬مأومحطذفم‪%‬مم‪$‬م‬ ‫بعضمطودراتمسـمررؼؼمزرم ‪Trim‬م‪ .‬م‬ ‫‪-6‬م‪Edit‬مػذاماظزرمؼؼقممبعؿؾقيماٌقغؿوجماظػعؾقيم‪ .‬م‬ ‫‪-7‬م‪Review‬مػذاماظزرمؼؼقممبنسودةمسرضمعوممتمتـػقذهمأثـوءمتلفقؾماٌقغؿوجم‪ .‬م‬ ‫‪-8‬م‪Lap time‬مموػقمعومؼقضحماظقضًمايؼقؼلمظؾؿقادماظيتممتمسؿؾماٌقغؿوجمهلومأيماظػرقم‬ ‫بنيمغؼطيتماظؾداؼيمواظـفوؼيم‪ .‬م‬

‫‪75‬‬

‫‪-9‬م‪Clear‬م ػذاماظزرمؼؾغلماًقوراتماظيتم طًمبوظـلطؾيمظؾداؼطيموغفوؼطيمغؼططيماٌقغؿطوجم‬ ‫دقاءمبوظـلؾيمىفوزماظؿلفقؾمأومجفوزماظعرضم‪ .‬م‬ ‫‪-10‬م‪Counter Reset‬م عطـماٌؿؽطـمسـطدماظضطغطمسؾطكمػطذاماظطزرمرجطقعمسطدادمجفطوزم‬ ‫اظؿلفقؾموجفوزماظعرضمإشمماظصػرم‪..‬م‪ 00.00.00.00‬م‬ ‫ػططذهمبعططضماألزرارماألدودططقيماٌقجططقدةمسؾططكمأيمجفططوزمهؽططؿم‪Edit Controller‬م‬ ‫وسمؿؾػمسددمػذهماألزرارم‪،‬مطؾؿومزادماىفوزمتعؼقداًم‪ .‬م‬ ‫ثاْ‪ٝ‬اً ‪َْٛ :‬تاز ايه‪ٛ‬ر ايظَينم ‪Time Code Editing‬‬ ‫بقدطيمجفوزم ‪On Time‬مطونماظؾقٌمسـمطودرمععنيمظعؿؾمعقغؿوجم‪،‬معومػطقمإآلمإدخطولم‬ ‫رضؿمػذاماظؽودرمسؾكماىفوزم‪،‬مظقؼقممػقمبوظؾقٌمسـماظؽودروؼؼػمأعوعطفم‪،‬موظممػطذهمايوظطيم‬ ‫طونمعـماٌؿؽـموبلفقظيمسؿطؾمبروصطوتمظؼطعطوتماٌقغؿطوجم‪،‬موإذامأرادماٌطقغؿرلمسؿطؾمتغطقرلم‬ ‫صقلؿطقعمذظؽموظقمٌلوصيمطودرمواحدمبقادطيمتغقرلمرضطؿماظؽطقدماظطزعينمصؼططم‪،‬موزلطحمػطذام‬ ‫اظـظوممأؼضوًمىفوزم ‪On Time‬مبعؿؾ تزاعـمأظؽذلوغلمدضقؼمبنيمأطـرمعـمجفطوزمسطرضم‬ ‫‪Player VTRS‬م ظقصؾمإشممحدّماظؿزاعـمعـمطودرمإشممطودرموعـمجفوزمإشممجفوزم‪ .‬م‬ ‫وبعدمإغؿشورمغظومماٌقغؿوجمبوظؽقدماظزعينماًوصمبم‪ECCO‬مممزفرمسددمطؾرلمعـماغظؿيم‬ ‫اٌقغؿوجماظيتمتلؿعؿؾماظؽقدماظزعينم‪،‬مواظذيمؼعؿدلماظققممػقمأدطوسمصمقطعمأغظؿطيمعقغؿطوجم‬ ‫ذرائطماظػقدؼقم‪،‬مألغفمبصرفماظـظرمسـمحفؿماظشرؼطم‪،‬مصفؿقعمأذؽولماجفزةماظػقدؼقمتؼطرأم‬ ‫وتؽؿىموتػفؿمغػسمظغيماظؽقدماظزعينم‪،‬محؿكمأغفمؼطؾؼمسؾقفومظممبعضماألحقونمم‪Digital‬‬ ‫" ‪Frame Address System‬م م‬ ‫م‬

‫‪77‬‬

‫أُٖ‪ ١ٝ‬ايه‪ٛ‬ر ايظَينم‪:‬م ‪SMPTE Time Code‬‬ ‫غلؿطقعمأنمغؾكصمصوئدةماظؽقدماظزعينمظممطؾؿؿنيمػؿوماظدضيم‪:‬م‪Accuracy‬مواظؿؽرارؼطيم‬ ‫‪Re-Peatabity‬م‪ .‬م‬ ‫أ‪ٚ‬آل ‪ :‬ايه‪ٛ‬ر ايظَين‬ ‫تعرؼػمظؽؾمطودرمسؾكمذرؼطماظػقطدؼقم‪،‬موػطقمسؾطورةمسطـمجمؿقمسطيمغؾضطوتمثـوئقطيمعشطػرةم‬ ‫طنذورةمإظقؽذلوغقيموطؾمغؾضيمتلؿكم ‪Bit‬موػلممأصطغرموحطدةمعطـماٌعؾقعطوتمتلطؿعؿؾمظمم‬ ‫اظؽؿؾققترموؼؿؿمتلفقؾفومسؾكمذرؼطماظػقدؼقمعقازؼوًمإذطوراتماظصطقرةمواظصطقتموعطعموجطقدم‬ ‫اظؽقدماظزعينمسؾكماظشرؼطم‪،‬موؼعرفماظؽقدماظزعينمطؾمططودرمصقطدؼقمبـؿطوغلمأرضطوممسشطرؼيم‬ ‫وتؼط طقممططططؾمعقظطططداتماظؽطططقدماظطططزعينمؼؿقظقطططدم‪24‬مدطططوسيمصؼططططمأيمأنمأسؾطططكمرضطططؿمػطططقم‬ ‫‪23:59:59:24‬مأيمبوظلطططوسيم‪%‬م‪0:23‬م‪$‬مواظدضقؼطططيم‪%‬م‪0:59‬م‪$‬مواظـوغقطططيم‪%‬م‪0:59‬م‪$‬م‬ ‫واظؽودرم‪%‬م‪0:24‬م‪$‬م‪،‬مثؿمؼؾدأماٌقظدماظعدّمعـماظصػرمعرةمأخرىم‪00:00:00:00‬موػطقمعطوم‬ ‫ؼقصرمٌقغؿرلماظػقطدؼقمإعؽوغقطوتمملمتؽطـمعؿطقصرةمظطفمعطمـمضؾطؾمأثـطوءماظعؿطؾمبـظطوممعقغؿطوجم‬ ‫اظؽـذلولمتراكم‪ .‬م‬ ‫ثاْ‪ٝ‬اً ‪َ :‬هإ املؾٗز املدتاص‬ ‫عـماٌؿؽـمهدؼدػومبدضيماظؽودرموأثـوءماٌقغؿوجمعـماٌؿؽـماظؾقٌمسـمػذاماٌشفدمظممأضؾموضًم‬ ‫وبدونمأيمجمفقدمعـماٌقغؿرلمغػلفم‪،‬موحؿطكمظطقممتمإخطراجماظشطرؼطمعطـماىفطوزمثطؿمأسقطدم‬ ‫ترطقؾفمصؾـمتؿغرلممنرماظؽقدماظزعينمطؿومطونمزمدثمظممأرضومماظؽقغذلولمتراكم‪ .‬م‬ ‫ثايجاً ‪ٜ :‬غُح ايه‪ٛ‬ر ايظَين بايتٓاعل بني مج‪ٝ‬ع أْظُ‪ ١‬امل‪ْٛ‬تاز‬ ‫صـؼطمبداؼوتموغؼطمغفوؼوتماٌقغؿوجمعـماٌؿؽـمطؿوبؿفومإعومبوظقطدمأومبطليمودطقؾيمإظقؽذلوغقطيم‬ ‫أخرىمسؾكمجفوزمعقغؿوجمطقدمزعينموتـػقذػومسؾكمجفوزمآخرم وعوًم‪ .‬م‬

‫‪78‬‬

‫صابعاً ‪ :‬أتاح ايه‪ٛ‬ر ايظَين ايتظأَ ايزق‪ٝ‬ل بني دٗاط ‪ٚ‬آخض‬ ‫صفقمؼعؿؾمطـؼقبمايوصيماألظؽذلوغقيمممومرمعطؾمأطـطرمعطـمجفطوزمسطرضمظممتطزاعـمدضقطؼم‬ ‫إظؽذلوغلماثـوءماٌقغؿوجم‪،‬موػقمؼعينمتطزاعـمظممغؼططمبطداؼوتموغفوؼطوتماٌقغؿطوجمبطنيمجفطوزم‬ ‫وآخر‪ .‬م‬ ‫والمؼؼؿصرمإدؿعؿولمغظومماظؽقدماظزعينمظمماظؿزاعـمبنيماألجفزةمظؾقصقلمصؼطمسؾكممهقدؼدم‬ ‫بداؼوتماٌقغؿوجمثؿمسؿؾمبروصيمهلوم‪Preview‬ممثؿمتلفقؾفومثؿمإسودةمرؤؼؿفطوموظؽطـمصطورم‬ ‫إدؿكدامماظؽطقدماظطزعينمظؾقصطقلمسؾطكمغػطسماظدضطيمظممتـػقطذمصمقطعمأسؿطولمجفطوزماٌطوزجم‬ ‫األظؽذلوغلمعـؾماٌزجم‪Dissolves‬ممواٌلحم‪Wipes‬مواظؿػرؼغم ‪Keys‬مم‪،‬ممبؾموتعداػوم‬ ‫إشممصمقعماألغؿؼوالتماٌقغؿوجقيماٌؾفرةم‪.‬م م‬ ‫والمغلؿطقعمأنمغعؿدلهمغظوممظؾؿقغؿوجم‪،‬مإآلمأغفمؼعؿدلمعػؿوحمصمقعمودطوئؾمعقغؿطوجماظػقطدؼقم‬ ‫اٌعؼدةم‪،‬مألغفماٌرجعماألدودلماظذيمؼلؿعؿؾمظممصمقعماألغظؿطيموبوظطذاتماظطيتمتؿعوعطؾمعطعم‬ ‫اظؽؿؾققترمظممسؿؾمعقغؿوجمبدضيماظؽودرماظقاحدم‪ .‬م‬ ‫م‬ ‫أدٗظ‪َْٛ ٠‬تاز ايه‪ٛ‬ر ايظَين ‪:‬‬ ‫تؿؽقنمأجفزةمعقغؿوجماظؽقدماظزعينمظممأبلطمصقرةمسؾكم‪ :‬م‬ ‫‪$1‬مجفوزمهؽؿمطقدمزعينمممممممممممممممممممممممم‪ Time Code Controller‬م‬ ‫‪$2‬مجفوزمتلفقؾممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم‪Recorder VTR‬م م‬ ‫‪$3‬مسددم‪2‬مجفوزمرؤؼيمممممممممممممممممممممممممممممممممممممم ‪ Play Back VTRS‬م‬ ‫‪$4‬مجفوزمعوزجمإظؽذلوغلمممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم ‪ Vision Mixer‬م‬ ‫‪$5‬مجفوزمعوزجمصقتمممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم ‪ Audio Mixer‬م‬ ‫م‬

‫‪79‬‬

‫وظممػذهمايوظيمميؽـمسؿؾماٌقغؿوجمبـظومم ‪ A/B Roll Editing‬م‬ ‫أ‪ٚ‬آل ‪:‬مبلنمؼؿؿمسؿؾمغلكؿنيمعؿؽوعؾؿنيمعـمغػسماٌقادماٌصقرةم‪،‬موتصؾحماظـلكيماألوشممسؾكم‬ ‫ذرؼطم‪A‬م‪،‬مواظـوغقيمسؾكمذرؼطم‪B‬موتقضعمطؾمعـفؿومسؾكمجفوزمسرضموؼطؿؿمسؿطؾماٌقغؿطوجم‬ ‫بقـفؿمبوظؿؾطودلمصػطلمحطنيمؼطؿؿمترطقطىمظؼططيمظممأولمذطرؼطمم‪A‬ممؼؼطقممجفطوزمذطرؼطم ‪B‬مم‬ ‫بوظؾقٌمسـماظؾؼطيماظؿوظقيمواظيتمممؽـمأنمتؽقنمظممغفوؼيماظشرؼطم‪ .‬م‬ ‫ثاْ‪ٝ‬اً ‪:‬مضدمؼؿؿموضعمعؼوبؾيمععمذكصمسؾكمذرؼطم ‪A‬مووضطعمجمؿقسطيمعطـماظؾؼططوتماظطيتم‬ ‫دؿؿكؾؾمػذهماٌؼوبؾيمبطرؼؼيماألدؼوطم ‪Insert Edit‬مسؾكمذرؼطم ‪B‬مممطومؼلطفؾمإدطؼوطم‬ ‫ػذهماظؾؼطوتمخاللماٌؼوبؾيمععمإعؽوغقيمإضوصيمأيمودقؾيمأغؿؼولمأخرىمشرلماظؼططعمعطـمظؼططيم‬ ‫ألخرىم‪،‬معـؾماٌزجمواٌلحمواظؿػرؼغم‪ .‬م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬

‫ايفصٌ ايغـارؼ‬ ‫فٓ‪ٝ‬ات ‪ٚ‬سضف‪ٝ‬ات امل‪ْٛ‬تاز ايف‪ٝ‬ز‪ٜٛ‬‬ ‫تعؿدلمعرحؾيمعومبعدماإلغؿوجمػلمآخرمعرحؾيمعـمعراحؾمخؾؼماظدلغوعٍماظؿؾقػزؼقغلم‪،‬مصفلم‬ ‫تؿضؿـمصمقعماألسؿولماظيتمتعؼىمعرحؾيماظؿصقؼرموحؿكماإلغؿفوءمعـماظدلغوعٍم‪،‬ممبومصقفوم‬ ‫أخؿقورماظؾؼطوتموتؼرؼرمأغقاعماإلغؿؼوالتمبقـفوم‪،‬موأخؿقورماٌقدقؼكمواٌمثراتماظصقتقيم‪،‬م‬ ‫وأخؿقورماظردقعوتماظؾقوغقيمأومأيمسـوصرمعرئقيم‪،‬مثؿماخرلاًمتـػقذمػذهماظؼراراتم‪ .‬م‬ ‫واهلدف ماألدودل معـ معقغؿوج معو مبعد ماإلغؿوج م م‪Post production editing‬م‬ ‫اظؿؾقػزؼقغلمػقمهقؼؾمدوسوتمعـماٌقادماٌصقرةمإشممذؽؾمخمؿصرمعصؿؿمخصقصوًمظققؽلم‬ ‫بشؽؾ معمثر مضصي مأو مظققصؾ مردوظي مإشم ماٌؿػرجني م‪ ،‬موصمقع ماظدلاعٍ ماظؿؾقػزؼقغقي متؿطؾىم‬ ‫ذؽؾمعـمأذؽولماٌقغؿوجم‪،‬محؿكمظقمتطؾىمذظؽمإضوصيمسـقانمأومعقدقؼكمصؼطموظؽـمظمماىوغىم‬ ‫اآلخرمتؿطؾىماظدلاعٍماظدراعقيمذؽؾمعؽـػمعـماٌقغؿوجم‪،‬موظذظؽمصفلمظمماظـفوؼيمغؿوجمخدلةم‬ ‫اٌقغؿرلماظؿؾقػزؼقغلم‪ .‬م‬ ‫وختؿؾػمعراحؾمعقغؿوجمعومبعدماإلغؿوجمم‪ Post production editing‬مظمماظدلاعٍم‬ ‫اظدراعقي ماظؿؾقػزؼقغقي مسـ معراحؾ معقغؿوج ماظدراعو ماظلقـؿوئقي مإخؿالصوً مبقـوً م‪ ،‬مصوٌقغؿوجم‬ ‫اظؿؾقػزؼقغل مإعو مأن مؼؿؿ مبعد ماظؿصقؼر مبلطـر معـ مطوعرلا موبوظؿوظل مبعد معرحؾي ماٌقغؿوجم‬ ‫األظؽذلوغلم‪،‬مأومأنمؼؿؿمبعدماظؿصقؼرمبؽوعرلامواحدةموبوظؿوظلمؼصؾحمأولمعرحؾيمعقغؿوجمتؿؿم‬ ‫ظؾدلغوعٍم‪ .‬م‬ ‫وععمأنمععظؿماظدلاعٍماظؿؾقػزؼقغقيم رممبرحؾيتم ‪ Off line , On line‬مإآلمأغفمظمم‬ ‫بعضماألحقونمؼؿكطكماٌقغؿرلمعرحؾيم ‪ Off line‬موؼؼقمممبرحؾيم ‪ On line‬معؾوذرةم‬ ‫بعدماظؿصقؼرم‪،‬موذظؽمبلنمؼؼقممبؽؿوبيمالئقيمعقغؿوجمعـمأرضومماظؽقدماظزعينمأثـوءمعشوػدةم‬

‫‪80‬‬

‫اٌقادماألصؾقيم‪،‬مثؿموبدآلمعـفومؼؼقممبعؿؾمغلكيمسؿؾمأوظقيم‪،‬موؼؼقمممبـؿفيمػذهماٌقادم‬ ‫عؾوذرةمظققصؾمسؾكمغلكيمغفوئقيم‪،‬موضدمزمدثمذظؽمإعومألنماظقضًمالمؼلؿحمبعؿؾمغلكيم‬ ‫سؿؾمعـماٌقادماٌكؿورةمعطؾقعمسؾقفومأرضومماظؽقدماظزعين‪ .‬م‬ ‫أومألنماٌقزاغقيمالمتلؿحمبعؿؾمػذهماظـلكيموحفزموضًمإضوظممٌرحؾيم ‪ Off line‬مم‪،‬مأوم‬ ‫إذامطونماظدلغوعٍمؼؿطؾىمسدداًمطؾرلاًمعـماٌمثراتماًوصيم‪،‬مأومإذامطونماٌقغؿوجماٌطؾقبمهلذهم‬ ‫اظـقسقي معـ ماظدلاعٍ مبلقطوً موضؾقم مجداً م‪ ،‬مأي مجمرد مربط مصؼرات مبؾعضفو م‪ ،‬ماعو مإذا مطونم‬ ‫اظدلغوعٍ مدضقؼ موعقغؿوجف محلوس موؼؿطؾى مدضي مصنن مسدم مسؿؾ معقغؿوج م ‪Off line‬م‬ ‫واألدؿغـوءمسـفمبوٌقغؿوجماظـفوئلمعؾوذرةمظفمتلثرلمدلءمسؾكماىقدةماظـوويمحقٌمأنماٌقادم‬ ‫األدودقيمدؿػؼدمجقدتفومسـدمتؽرارمتعدؼؾماظؼرارمأثـوءمتـػقذماٌقغؿوجماظـفوئلم‪ .‬م‬ ‫ودقاءمطوغًمسؿؾقيمعقغؿوجمعومبعدماإلغؿوجمم‪ Post production editing‬ممممتـػذم‬ ‫بعدمسؿؾقيماٌقغؿوجماألظؽذلوغلماظؿسمتؿؿمأثـوءماظؿصقؼرم‪،‬مأومبدونمودقاءمتضؿـًمعراحؾم‬ ‫اٌقغؿوجمعرحؾيم ‪ Off line‬مأممالم‪،‬مصننمعػؿوحمنوحمعرحؾيم ‪ On line‬متعؿؿدمسؾكم‬ ‫اظؿقضرلمصلحلـمررؼؼيمظؿفـىماألخطوءماظيتمهدثمأثـوءماٌقغؿوجمػلمبوظؿقضرلمظفمأثـوءم‬ ‫اظؿصقؼرموضؾؾمبدءمعرحؾيماٌقغؿوجم‪ .‬م‬ ‫عًُ‪ ١ٝ‬اذتصض ‪Logging process‬‬ ‫سؿؾمحصرمظؾؿقادمواظؼدرةمسؾكماظعـقرمسؾكماظؾؼطوتمواٌشوػدماٌطؾقبيمبلرسيموبدونمجمفقدم‬ ‫أثـوءماٌقغؿوجم‪،‬موؼعؿدلمدائؿوًمواحدمعـماػؿماٌفومماظيتمتلوسدمسؿؾقيمعقغؿوجماظػقدؼقموخؾؼم‬ ‫غظوممغوجحمسؾكماظقرقمظعؿؾقيمايصرم ‪Logging‬مػذهمأثـوءماظؿصقؼرم‪ .‬م‬ ‫م‬

‫‪81‬‬

‫عًُ‪ ١ٝ‬سصض ايغ‪ٓٝ‬اص‪Script log ٜٛ‬‬ ‫زمؿقيمدقـورؼقماظدراعوماظؿؾقػزؼقغقيمسؾكمسؿقدؼـم‪،‬ماحدػؿومظؾصقرةمم‪ Video‬مواآلخرم‬ ‫ظؾصقت م‪ Audio‬موظم مسؿقد ماظصقرة مؼؽؿى ماظؿػوصقؾ ماٌرئقي ماظيت مدؿظفر مسؾك ماظشوذيم‬ ‫وؼؽؿىماعوعفوماظصقتماًوصمبفومظممسؿقدماظصقتم‪،‬موؼؿؿمتدوؼـمأػؿماٌعؾقعوتمعـمالئقيم‬ ‫ايصرمسؾكمػذاماظلقـورؼقمممومؼلوسدماٌقغؿرلمسؾكمطقػقيمتغطقيمطؾمعشفدمأثـوءماظؿصقؼرم‬ ‫وسؾكمررؼؼيمترطقؾفمظممعرحؾيماٌقغؿوجم‪ .‬م‬ ‫ايغاع‪ ١‬ايض‪ٝ٥‬غ‪ ١ٝ‬ايت‪ ٢‬تؤَٔ ايتظأَ ايكصض‪٣‬‬ ‫وػـوكمررؼؼؿنيمظعؿؾمػذاماظؿزاعـماظؼصري‪.‬مأوال‪،‬ماظؿزاعـماظؼصريمٌرةمواحدةم‪One‬م م‬ ‫‪ Time Jam Sync‬موصقفو مؼردؾ ماظؽقد ماظزعين معـ ماظلوسي ماظرئقلقي مإشم موحدةممممممم‬ ‫اظؽقعؾقذلماظؿكمتؿقؽؿمبوظؽوعرلام‪.CCU‬مسـدػومتؼقمماظؽوعرلامبربطماظلوسيممممممماظداخؾقيم‬ ‫اًوصيمبفومععماظلوسيماظرئقلقي‪.‬موبعدمذظؽمؼؿؿمصصؾفو‪.‬مسـدػومظـمتؼؾؾمممممممأيمأرضوممطقدم‬ ‫زعينمآخرمإالمإذاممتمتغرلمأرضومماظلوسيماظرئقليمإشممأرضوممجدؼدة‪،‬موتؽررمغػسماظعؿؾقي‪.‬م‬ ‫ثوغقو‪،‬ماظؿزاعـماظؼصريماٌلؿؿرم‪ Continuous Jam‬م‪،Sync‬موػلمتشرلمإشممأرضومم‬ ‫طقدمزعينمعلؿؿرةمعؿؿوظقيمعـماظلوسيماظرئقلقيموالمؼؿؿمصصؾفومأبدا‪ .‬م‬ ‫‪ٚ‬سز‪ ٠‬ايه‪َٛ‬ب‪ٝ‬رت يًتشهِ ف‪ ٢‬ايهاَريا ‪CCU‬‬ ‫وحدةماظؿقؽؿمظمماظؽوعرلاماحملؿقظيمتؿؽقنمعـموحداتمخمؿؾػيمثلىمغقعماالدؿكدام‪.‬م م‬ ‫واظقحدة ماظالدؾؽقي ماظرئقلقي م‪ $WMU- 1%‬مػل موحدة ماظؾقٌ ماظػعؾقي‪ .‬موتقجد مبفوممممممم‬ ‫اظؾطورؼي موعػؿوح ماظؿشغقؾ مواإلؼؼوف مظقحدة متشغقؾ ماظؽوعرلا مسـ مبعد‪ .‬مواظقحدات ماظؿوظقيم‬ ‫ميؽـمتقصقؾفومبوظقحدةمبوظؿؾودلم م‬ ‫* موحدة ماظؿقؽؿ ماظرئقلقي م‪ WMU-1‬موػك مجزء مأدودل معـ موحدة ماظؿقؽؿ مسـ مبعدم‬ ‫‪Remote‬م‪ Control Unit‬م‬

‫‪82‬‬

‫*موحدةماظزوومماظالدؾؽقيم‪WZU-1‬ماظيتمتلؿكدممظؾؿقؽؿمظمماظزووممسـمبعد‪ .‬م‬ ‫* موحدة ماظؾمرة‪/‬ايدضي ماظالدؾؽقي م‪ WFU-1‬ماظيت متؿقؽؿ مسـ مبعد مظم مدوائر ماظؾمرةمممممم‬ ‫وايدضي‪.‬م م‬ ‫سصض ايب‪ٝ‬اْات أثٓا‪ ٤‬ايتص‪ٜٛ‬ضمممممم‪ Logging On The Set‬م‬ ‫مبفرد مأن مأصؾقً مبقوغوت ماظؽقد ماظزعين معؿوحي مداخؾ ماظؽوعرلا مظم ماظؾالتقه‪ ،‬مسـدػومممممم‬ ‫بدأت موبطرؼؼي مممؿعي مجدا مإعؽوغقي محصر مػذه ماظؾقوغوت مأثـوء ماظؿصقؼر‪ .‬موػق معو مؼشؽؾممممممم‬ ‫اٌراحؾماألدودقيمظؿؽقؼـمضوسدةمبقوغوتمعفؿيمألرضومماظؽقدماظزعينماًوصيمممممممبوٌشوػدم‬ ‫‪ Scenes‬م‪ ،‬مواظؾؼطوت م‪ Takes‬مضؾؾ مهؿقض ماظـقفوتقػ‪ ،‬مومبفرد مهؿقضممممممم‬ ‫اظـقفوتقػ مصنن ماظعالضي مبني مأرضوم مايوصي ماٌشػرة م‪ Keycode numbers‬موأرضومممممممم‬ ‫اظؽقدماظزعينم‪Time Code Numbers‬مداخؾماظؽوعرلامتضوفمإشممضوسدةماظؾقوغوت‪.‬م م‬ ‫وبذظؽ مميؽـ مسـد متؼطقع ماظـقفوتقػ مادؿكدام مأرضوم مايوصي‪ ،‬مأو ماظؽقد ماظزعين‪ ،‬مأومممممم‬ ‫االثـنيمععو‪.‬محصرماظؾقوغوتمظمماظؾالتقهم م‬ ‫دٗاط اذتصض م‪ BVE Logger‬مػق مضورئ مالدؾؽل مظؾؽقد ماظزعين معؿصؾ مبوظؽوعرلا‪.‬م‬ ‫وسـ مررؼؼف مميؽـ مهدؼد مبداؼوت مووضػوت ماظؽوعرلا‪ ،‬موذظؽ مظعؿؾ مايصر ماألوتقعوتقؽلممممممم‬ ‫ظؾؼطوت‪.‬م م‬ ‫دٗاط سصض ايب‪ٝ‬اْات‬ ‫وميؽـ مظػؿوة ماظؿؿوبع مطؿوبي مبقوغوت مإضوصقي ممبفرد ماظضغط مسؾك مزر‪ .‬موال متقجد مظقحيممممممم‬ ‫عػوتقح مإلدخول مأؼي مبقوغوت‪ ،‬محقٌ مأن مطؾفو مؼؿؿ مهدؼدػو مضؾؾ ماظؿصقؼر‪ .‬موذوذي ماظعرضممممممم‬ ‫هلذاماىفوزمميؽـمأنمتعطقـومععؾقعوتمسـمبؽرةماظػقؾؿ‪،‬مواٌشفد‪،‬مواظؾؼطي‪،‬موبداؼيماظؽقدم‬

‫‪83‬‬

‫اظزعين‪ ،‬موغفوؼؿف‪ ،‬موزعـ ماظؾؼطي‪ ،‬مووضً ماظؿصقؼر‪ ،‬مواظؿورؼخ‪ ،‬موبقوغوت ماٌلؿكدم‪،‬م‬ ‫وعقاصػوت ماظؾؼطي‪،‬موبقوغوتفو‪ .‬موتقجدمطمليمعػوتقحمإضوصقيمهلوم وغقيم موزوئػمظؾقصرم‬ ‫األوتقعوتقؽلمظؾؼطي‪ .‬مومبفردماظضغطمسؾكمزرمميؽـموضعمبقوغوتمسـمحوظيماظؾؼطيموعومإذام‬ ‫طوغًمجقدةمأممال‪،‬موإذامطونمعطؾقبمرؾعفومأممال‪ .‬موميؽـمتغقرلمصػوتماٌػوتقحماٌدلجميمسـم‬ ‫ررؼؼ مبرغوعٍ مؼعؿؾ مسؾك مجفوز مطقعؾققتر مخورجل مظؿعدؼؾ مررؼؼي مايصر مظؿؿـودى مععم‬ ‫األدؾقب ماٌؿؾع مظم ماظؿصقؼر‪ .‬مومبفرد ماالغؿفوء معـ مؼقم ماظؿصقؼر‪ ،‬متـؼؾ محمؿقؼوت مجفوزم‬ ‫ايصرمإشممبرغوعٍمحصرمرئقلل‪،‬محقٌمميؽـمععوىيموتصـقػموغؼؾماظؾقوغوتمبلفقظيمإشمم‬ ‫أذؽولم‪ Formats‬مسدؼدةمذوئعيمإلردوهلومإشممبراعٍمبقوغوتمأخرى‪،‬مأومأغظؿيماٌقغؿوجم‬ ‫اظرضؿقيمشرلماٌؿؿوظقيم‪.DNLE‬م م‬ ‫ارتط‪ٛ‬ات األخض‪ ٣‬اي‪ٛ‬ادب أتباعٗا أثٓا‪ ٤‬ايتص‪ٜٛ‬ض ‪:‬‬ ‫ايه‪ٛ‬ر ايظَٓ‪ ٢‬راخٌ ايهاَريا ‪Time code Inside The Camera‬‬ ‫ميؽـ مبؽؾ مدفقظي متعرؼػ مطؾ مطودر معـ ماظػقؾؿ مسـ مررؼؼ مغظوم ماظؽقد ماظزعين ماٌقجقدمممممم‬ ‫داخؾماظؽوعرلا‪ .‬موؼؿؿمذظؽمبؽؿوبيمبقوغوتماظؽقدماظزعينمسؾكمغقفوتقػماظػقؾؿمأثـوءماظؿصقؼرم‬ ‫بني ماظـؼقب‪ .‬موتؿقدد مدرسؿف معـ مخالل مدرسي ماظؽوعرلا‪ .‬موظذظؽ مؼؽقن مععدظف م‪ 24‬مطودرم‬ ‫‪ SMPTE‬مظم ماظـوغقي‪ ،‬مسـدعو مؼؿقرك ماظػقؾؿ مبلرسي ماظصقت‪ ،‬مأي مبلرسي م‪ 24‬مطودر مظمم‬ ‫اظـوغقي‪ ،‬موسؾكماظعؽسمعـمأرضوممايوصيماٌؼرؤةمبوظعنيم‪ Edge Number‬مأومأرضوممايوصيم‬ ‫اٌشػرة م‪ Key Numbers‬مواظيت متظفر مسؾك محوصي ماظػقؾؿ مطؾ م‪ 16‬مطودر مؼؿؿ مرؾع ماظؽقدم‬ ‫اظزعين مسـد محوصي مطؾ مطودر معـ ماظػقؾؿ‪ .‬موتقجد مررؼؼؿون ماآلن مظؽؿوبي ماظؽقد ماظزعين مداخؾم‬ ‫اظؽوعرلا‪ .‬مإحداػو مابؿؽرتف مذرطي مآتقن م‪ ،Aaton‬مواألخر معـ مذرطي مأرؼػؾقؽسم‬ ‫‪ARRIFLEX‬م‪،‬موطالػؿومؼمديمغػسماظقزقػيموظؽـفؿومؼقظدانموؼؼرأنمبطرؼؼيمخمؿؾػي‪ ..‬م‬

‫‪84‬‬

‫حقٌمتلؿكدممذرطيمأرؼػؾقؽسمررؼؼيماظؾورطقدم‪ Barcode‬م‬ ‫اظؽقدماظزعـكماٌقظدمسؾكمغقفوتقػم‪35‬عؾؾكمعـمذرطيمأرؼػؾقؽسمبقـؿومتلؿكدممذرطيمآتقنم‬ ‫طقدماظـؼوطماٌصػقصيم‪Matrix Dots‬م‪،‬موتقصرمررؼؼيمآتقنم‪Aaton‬مظؾؽقدماظزعينمأؼضوم‬ ‫ععؾقعوتمسؾكماظـقفوتقػمميؽـمضراءتفومبوظعنيماجملردةمتعؽسمغػسماٌعؾقعوتماٌقجقدةم‬ ‫داخؾمطقدماظـؼوطماٌصػقصي‪.‬مصنذامطوغًمطؾماظـؼوطمعضوءةمؼؽقنمجمؿقسفوم‪91‬مبقً‪،‬معـفوم‪80‬م‬ ‫بقًمظؾؽقدماظزعينم‪،SMPTE‬مو‪11‬مبقًمظؾؿزاعـماظرأدلمواألصؼلمحؿكمؼؿؿمضموؼيماظؽقدم‬ ‫اظزعين‪.‬م م‬ ‫ايه‪ٛ‬ر ايظَٓ‪ ٢‬امل‪ٛ‬يز عً‪ْٝ ٢‬ذات‪ٝ‬ف ‪ َٔ ٢ً​ًَ 35‬ؽضن‪ ١‬آت‪ٕٛ‬‬ ‫و بوإلضوصي مإشم مبقوغوت ماظؽقد ماظزعين‪ ،‬مؼظفر مأؼضو مسؾك ماظـقفوتقػ معـ مضؿـ مبقوغوتممممم‬ ‫اٌلؿكدم م‪ .User Bits‬متورؼخ ماظؿصقؼر‪ ،‬مورضؿ مبقبقـي ماظصقت‪ ،‬موبقبقـي ماظصقرة‪،‬م‬ ‫وتلؿطقع مررؼؼي مآتقن م‪ Aaton‬مظؾؽقد ماظزعين مأؼضو مطؿوبي مرضؿ ماظؽوعرلا موتعرؼػ مبؽرةمممممم‬ ‫اظػقؾؿماًومماٌلؿكدم‪،‬مطؿومميؽـمأنمؼؽؿىمأؼضومطقدمميؽـمضراءتفمبوظعنيماجملردةمظؾقضً‪،‬م‬ ‫واظؿورؼخ‪ ،‬مورضؿ مبؽرة ماظػقؾؿ‪ .‬موبقـؿو مؼرى ماظؾعض مأن ماظؽقد ماظزعين مداخؾ ماظؽوعرلا‪،‬م‬ ‫واٌعؾقعوتماٌشػرةمظممبقوغوتماٌلؿكدممػلمسؿؾقيمسوظقيماظؿؼـقيمظؾغوؼيمبوٌؼورغيمععمأرضومم‬ ‫ايوصيم‪،Edge Numbers‬موبقوغوتماظؽالطقً‪ ،‬مإال مأنماظلؾىماألدودلمالدؿكداممػذهم‬ ‫اظؿؼـقي ماىدؼدة مػق مأن ماٌعؾقعوت مال متؽؿى مؼدوؼو‪ ،‬مألن ماظطرؼؼي ماظقدوؼي متشقبفو مأخطوءم‬ ‫طـرلة‪.‬م م‬ ‫م‬ ‫تهٓ‪ٛ‬ي‪ٛ‬د‪ٝ‬ا ايه‪ٛ‬ر ايظَين راخٌ ايهاَريا‬ ‫عـ ماٌػقد مأن مغػفؿ مطقػقي متؽوعؾ ماظؽقد ماظزعين مداخؾ ماظؽوعرلا ماألرؼػؾؽس م‪ ARRI‬محقٌم‬ ‫ؼلفؾ مبني مثؼقب ماظؽودر ماٌطؾقع مسؾك ماىوغى ماألميـ معـ ماظؽوعرلا م‪%‬سـد ماظقضقف مخؾػم‬

‫‪85‬‬

‫اظؽوعرلا‪.$‬موؼعؿؾماظؽقدماظزعينمظممػذاماظـقعمبلربعيمععدالتمدرسيمخمؿؾػيموػل‪:‬م‪24‬مو‪25‬م‬ ‫و‪ 29.79‬مو‪ 30‬مطودر مظم ماظـوغقي‪ .‬مصػل محني مؼلفؾ م‪ 24‬مو‪ 25‬مو‪ 30‬مطودر مظم ماظـوغقي مبطرؼؼيم‬ ‫‪،Non- Drop Frame‬مندمأنمععدلم‪29.79‬مؼلفؾمبطرؼؼيم‪.Drop Frame‬م م‬ ‫وبداخؾموحدةماظؽقدماظزعينمذعوعمإظؽذلوغلم‪$Light Emitting Diode%‬مؼؼقمموبشؽؾم‬ ‫ضقئلمبؿلفقؾمغلكيماظؾورطقدم‪Barcode‬معـمإذورةماظؽقدماظزعينماظيتمؼؿؿمادؿـؾورفومعـم‬ ‫خاللمعقظدماظؽقدماظزعينم‪ SMPTE‬ماظداخؾلمسؾكماظـقفوتقػ‪ .‬موبعدمذظؽمؼؿؿمضراءةمػذام‬ ‫اظؽقدماظزعينموأرضومماظػقؾؿماٌشػرةم‪ Key Numbers‬معـمخاللمرأسمخوصمعقجقدةمظمم‬ ‫وحدةماظؿؾقلنيمظؼراءتفؿومععو‪.‬م م‬ ‫وميؽـ مضؾط ماظؽقد ماظزعين مإعو معـ مخالل موحدة ماظؽقعؾققتر مظؾؿقؽؿ مظم ماظؽوعرلاممممممم‬ ‫األرؼػؾؽسم‪،ARRI CCU‬مأومعـمخاللموحدةمهؽؿمأخرىمرئقلقيمعـؾمعلفؾماظشرائطم‬ ‫اٌغـورقلقيماظصقتقيم‪ ،NAGRA IV-S TC 1/4‬مومألنموحدةماظؽقدماظزعينمػذهمتطؾعم‬ ‫األرضوم مسؾك مخوم ماظـقفوتقػ مبوظػعؾ‪ .‬مظذا مواسؿؿودامسؾك مغقع ماظػقؾؿ ماًوم ماٌلؿكدم‪،‬وجىم‬ ‫ضؾطموحدةماظؽقدماظزعينمرؾؼومظدرجيمحلودقيماظـقفوتقػ‪.‬وميؽـمٌلوسدماٌصقرماظرجقعمإشمم‬ ‫جدولمغقسقوتماألصالم‪،‬مواظذيمؼعطقـومدرجيمحلودقيماظػقؾؿماٌلؿعؿؾم‪ ASA‬موتقصقوتم‬ ‫عصـعماظػقؾؿمغػلف‪.‬موبفذهماظطرؼؼيمظـمؼؿؿمتعرؼضمأرضومماظؽقدماظزعينمظؼدرمضؾقؾمأومزائدمعـم‬ ‫اإلضوءةمسـدمهؿقضماظـقفوتقػ‪ .‬موإذامملمؼؿؿمتعرؼضفمظؾضقءمبطرؼؼيمصقققيمصؼدمهدثم‬ ‫عشؽؾيمععمرأسماظؼراءةمسـدمصؽمذػرةماظؽقدماظزعين‪ .‬موػقمعومؼؾغلم وعومصقائدمادؿعؿوظفم‬ ‫داخؾماظؽوعرلا‪.‬م م‬

‫‪87‬‬

‫رق‪ ١‬ايه‪ٛ‬ر ايظَين راخٌ ايهاَريا‪:‬‬ ‫عـماٌفؿمعالحظيمأنماظؽقدماظزعينمدضقؼمبدرجيمطودرمواحدمزائدم‪%‬أ‪$‬م‪،‬مأومطودرمواحدمغوضصم‬ ‫‪،$-%‬مخاللمصذلةم وغقيمدوسوت‪،‬موؼـصحمبعؿؾمعراجعيمألرضومماظؽقدماظزعينمظممعـؿصػم‬ ‫ؼقم ماظؿصقؼر‪ .‬موسودة مؼؿؿ مذظؽ مأثـوء مصذلة مادذلاحي ماظغذاء مطفزء معـ ماظصقوغي ماظعودؼيم‬ ‫ظؾؽوعرلا‪ .‬مأعومبقوغوتماٌلؿكدمم‪ User Bits‬مصفلمعذلوطيمالخؿقورمعلوسدماٌصقرموػلم‬ ‫تردؾمبطرؼؼي معـػصؾيمعـموحدة ماظؿقؽؿمبوظؽقعؾققترم‪ CCU‬مإشمماظؽوعرلامعؾوذرةموػلم‬ ‫هؿقيمسودةمسؾكمتورؼخماظؿصقؼر‪،‬موتعرؼػمبؽرةماظػقؾؿم‪،Reel ID‬موأيمبقوغوتمؼرشىم‬ ‫اٌلؿكدممظممإدخوهلومميؽـمأنمتقضعمظممعلوحيمضدرػوم‪ 8‬مبقًم‪ .Bit‬موتؾؼكمػذهماٌعؾقعوتم‬ ‫بدونمتغقرل‪،‬مإالمإذامضوممعلوسدماٌصقرمبؿغقرلػو‪..‬واٌعؾقعوتماظقحقدةماظيتمؼؿؿمهدؼـفوم‬ ‫ػلمزعـمتشغقؾماظؽقدماظزعينممم‬

‫‪ Time Code of Day Time‬م‬

‫وزعـمتشغقؾماظؽقدماظزعينمؼلؿؿرمعـمعـؿصػماظؾقؾمإشممعـؿصػماظؾقؾماظؿوظل‪،‬موغطوضفمعـم‬ ‫اظلوسيم‪ 00:00:00:00‬مإشمماظلوسيم‪ 23:59:59:23‬مظممغظومم‪،PAL‬مأوم‪23:59:59:29‬م‬ ‫ظممغظومم‪.NTSC‬موبعدمذظؽمؼؾدأمعـمجدؼدم‪00:00:00:00‬مععموضعمتورؼخماظققمماىدؼد‪ .‬م‬ ‫ومبومأنمطؾمؼقممظفمغػسمعؼدارماظزعـ‪،‬مإذنمعـماٌؿؽـمأنمهؿؾمسدةمظؼطوتمغػسمأرضومماظؽقدم‬ ‫اظزعينمإذامصقرتمعـالمظمموضًماظظفرلةم وعومرقالمعدةماظؿصقؼر‪،‬مأيمأغفومدؿقؿؾماظؽقدم‬ ‫اظزعينم‪،$12:00:00:00%‬مألغفمغػسمزعـماظلوسيماظيتمؼؿؿمصقفوماظؿصقؼرم‪ .TOD‬موظؽـم‬ ‫مبو مأن متورؼخ مؼقم ماظؿصقؼر مؼؽؿى مظم مبقوغوت ماٌلؿكدمم‪ User‬م‪ ،Bits‬مظذظؽ موبودؿعؿولم‬ ‫اظؽقدماظزعينموتورؼخمؼقمماظؿصقؼرمميؽـم ققزمظؼطوتماظصقتماًوصيمبؽؾمعـفؿو‪.‬م م‬ ‫وػؽذا مغرى مأن مبقوغوت ماظؿورؼخ‪ ،‬مواظؽقد ماظزعين م‪ TOD‬مؼضؿـ م ققز مطؾ مطودر مسـمممممم‬ ‫اآلخر‪ .‬م وأن متزاعـ ماألجفزة ماألخرى مؼؿلتك مسـ مررؼؼ متقصقؾ مجفوز مأو مأطـر م‪slaving‬ممممممم‬

‫‪88‬‬ ‫إشممدوسيمرئقلقي م‪ .Master Clock‬موػقمعومؼغمقدثمتزاعـمضصري‪Jam Syncing‬م‬

‫بنيمػذاماىفوزماٌلوسدم‪،slave‬موبنيمػذهماظلوسيماظرئقلقي‪.‬م م‬ ‫أْظُ‪ ١‬ايهاَريا بايه‪َٛ‬ب‪ٝ‬رت ‪Computer Control Camera‬‬ ‫أتوحًماظؿطقراتماألخرلةمظممجمولماظؽوعرلاتمظؾؿكرجنيمبدءمتصقؼرماظؾؼطيمبلرسيم‪24‬م‬ ‫طودر مظم ماظـوغقي‪ ،‬موبعد مذظؽ مأثـوء ماظؿصقؼر مميؽـ متغقرل مدرسي ماظؿصقؼر مإشم م‪ 48‬مطودر مظمم‬ ‫اظـوغقيمعـال‪،‬موبوظؿوظلمهقؼؾمايرطيمعـمحرطيمرؾقعقيمإشممحرطيمبطقؽي‪ ،‬مبؾموعـماٌؿؽـم‬ ‫أنمؼلؿؿرماظؿصقؼرمبفذهماظلرسيماظؾطقؽي‪،‬مثؿمؼؿؿماظؿققؼؾمعرةمأخرىمإشممدرسيم‪24‬مطودرمظمم‬ ‫اظـوغقي‪ .‬موسودةمعومطونمؼؿؿمسؿؾمػذاماٌمثرمأثـوءمعرحؾيماٌقغؿوجم‪،‬موػـوكمسددمعـمعصوغعم‬ ‫اظؽوعرلاتمعـؾماظؽوعرلاتم‪ Arriflex, Panavision, Aaton‬ماظيتمبذظًماظؽـرلم‬ ‫عـ ماجملفقد مظؿؼدؼؿ موزوئػ مطوعرلا مععؼدة مجدا مواظؿقؽؿ مصقفو مسـ مبعد معـ مخالل موحدةم‬ ‫اظؽقعؾققتر مظؾؿقؽؿ مبوظؽوعرلا م‪ .Computer Control Unit -CCU‬موػق معوم‬ ‫ؼؿقحمظؾؿكرجنيماظؿقؽؿمظمموزوئػماظؽوعرلامظممأوضوتمحمددةمأثـوءماظؿصقؼر‪.‬م م‬ ‫ايهاَريا األت‪Aaton Camera ٕٛ‬‬ ‫ايهاَريا ايبٓافظ‪Panavision Camera ٕٜٛ‬‬ ‫ايهاَريا األص‪ٜ‬فًهػ ‪ARRI Camera‬‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬

‫‪89‬‬

‫ايتشهِ يف ‪ٚ‬ظا‪٥‬ف ايهاَريا عٔ بعز باعتدزاّ بضاَر ايه‪َٛ‬ب‪ٛٝ‬تض‬ ‫بعض مإعؽوغقوت ماظؿشغقؾ ماظيت مميؽـ ماظؿقؽؿ مصقفو معـ مخالل ماظؽقعؾققتر ماحملؿقل مػلمممممم‬ ‫براعٍماظغوظؼم‪ Shutter‬معؿعددماظلرسوتم‪،step speed‬موهرؼؽماظػقؾؿمإشمماًؾػ‪،‬م‬ ‫أو مبلرسي مإشم ماألعوم مبدضي ماظؽودر‪ .‬موتشغقؾ ماظؽوعرلا مبلرسي مطودر مواحد مظم ماظدضقؼيممممممم‬ ‫ودرسوت مظؾـقفوتقػ متذلاوح مبني م‪ 3‬مإشم م‪ 30‬مطودر مظم ماظدضقؼي‪ .‬موتشؿؿؾ ماظؾقوغوت مسؾكممممممم‬ ‫ضراءة مأوضوع ماظؽوعرلا‪ ،‬موتغقرل مخصوئصفو مممو مرمعؾ معـ ماظلفؾ مسؿؾ مظقائح مايصرممممممم‬ ‫‪Logging List‬موطؿوبيمتؼورؼرماظؽوعرلامبشؽؾمأوتقعوتقؽل‪ .‬م‬ ‫ال‪٥‬ش‪ ١‬سصض تؾػ‪ ٌٝ‬ايهاَريا‬ ‫وإذا مغظرغو مظم ماظردؿ ماظؾقوغل مدـالحظ مأن ماظؽوعرلا مدؿـؿؼؾ مسـد ماظـوغقي م‪ 68‬معـ ماظؿشغقؾم‬ ‫بلرسيم‪ 50‬مطودرمظمماظـوغقيمإشمم‪ 6.25‬مطودرمظمماظـوغقيموأنمشوظؼ ماظؽوعرلامدقؿغرلمعـم‪180‬م‬ ‫درجيمإشمم‪ 22.5‬مدرجي‪ .‬موغالحظمأؼضومأغفمسـدماظـوغقيم‪ 21‬متؼرؼؾومتؿقركماظؽوعرلامبلرسيم‬ ‫‪25‬مطودرمظمماظـوغقيمععمدرسيماظغوظؼم‪90‬مدرجي‪.‬م م‬ ‫وػؽذا مغرى مأن ماظؿشغقؾ ممبـؾ مػذه ماظدضي مؼػقد مطـرلا مظم مسؿؾ ماظؾؼطوت ماظيت متؿطؾىممممممم‬ ‫تغرلاتمسدؼدةمظمماظلرسيمواظغوظؼ‪.‬موػذامؼلوسدمأؼضومسؾكمععرصيموضًماظعرضممممممماظـفوئلم‬ ‫اظذيمدؿلؿغرضفماظؾؼطيمسـدماظعرضماظـفوئلمبلرسيم‪24‬مطودرمظمماظـوغقي‪ .‬م‬ ‫صعِ ب‪ٝ‬اْ‪ ٢‬يغضع‪ ١‬ايهاَريا‬ ‫‪ٚ‬ظا‪٥‬ف قاعز‪ ٠‬ايب‪ٝ‬اْات‪:‬‬ ‫هؿقي مضوسدة مبقوغوت ماظؽوعرلا ماظيت متلؿكدم مبرغوعٍ مهؽؿ مبقادطي ماظؽقعؾققترمممممم‬ ‫احملؿقل م‪ ، LapTop‬مواظيت مسودة معو مؼؿؿ مطؿوبؿفو مبوظقد مسؾك مرضؿ مبقبقـي ماظػقؾؿ موغقعممممممم‬ ‫اظطؾؼي مايلودي مظؾـقفوتقػ‪ ،‬موعالحظوت مسـ مرؾع ماظؾؼطي مأم مال م‪ ،‬موأرضوم مسدادممممممم‬

‫‪91‬‬

‫اظـقفوتقػ م‪،‬وعالحظوت مسؾك ماٌشفد مواظؾؼطي‪ .‬موػـوك مإعؽوغقوت مٌعرصي محصر مطوعؾممممممم‬ ‫ظألصالم ماظيت ممت مادؿالعفو‪ ،‬مواألصالم ماٌؿوحي‪ ،‬مواألصالم ماظيت ممت ماظؿصقؼر مسؾقفو‪ ،‬موبفذهم‬ ‫اظطرؼؼيمميؽـمحصرمطؾماألصالمماظيتمؼؿعوعؾمععفوماٌصقرمبدضي‪.‬م م‬ ‫املؾاصن‪ٚ ١‬تبارٍ ايب‪ٝ‬اْات‪:‬‬ ‫اظؼدرة مسؾك ماظؿقؽؿ مظم ماظؽوعرلا معـ مخالل ماظؽقعؾققتر‪ ،‬موختزؼـ مععؾقعوت معو متؼقم مبف‪،‬م‬ ‫وضوسدةماظؾقوغوتماظيتمختؾؼفومػلمجزءمعفؿمعـماٌعؾقعوتماٌلؿكدعيمظمماٌراحؾماألخرىم‬ ‫ظعؿؾقيمصـوسيماظػقؾؿماظرضؿل‪ .‬مصؿـال‪،‬ممبومأنماظؽوعرلامميؽـماظؿقؽؿمصقفومعـمخاللمبرغوعٍم‬ ‫طقعؾققتر‪،‬مسـدػومميؽـمهدؼدمدرسيماظػقؾؿمبدضيمعـمخاللمدرسوتماظشكصقوتماظرضؿقيم‬ ‫اظيت ممت مخؾؼفو مظم ماظؽقعؾققتر مواظيت مؼػذلض مأن متؿػوسؾ معع مذكص محل‪ .‬موظـػذلض مأنم‬ ‫اظشكصقوتماظرضؿقيمحغمددتمحرطوتفومبلرسيم‪ 24‬مطودرم وعومظمماظـوغقي‪،‬موظؽـمظممعرحؾيمعوم‬ ‫تؾدأمظمماظؼػزمألسؾكموأدػؾمبلرسيم‪ 48‬مطودرمظمماظـوغقي‪ .‬موضدمغرشىمظممسؿؾمبروصيمٌومدقؽقنم‬ ‫سؾقفما ٌؿـؾ‪،‬ماظذيمؼصقرمأعوممذوذيمزرضوء‪،‬مظقؿػوسؾمععماظشكصقوتماظرضؿقيمبوظضؾطمبـػسم‬ ‫ايرطيموبـػسماظلرسي‪.‬م م‬ ‫وبعؿؾ مخطي مزعـقي ميرطي ماظؽوعرلا م‪ -‬مممزوجي مبوظردقم ماٌؿقرطي ماظرضؿقي م‪ -‬مميؽــوممممممم‬ ‫رؤؼي ماظـؿوئٍ مهلذا ماٌزج مظم ماظقضً مايؼقؼل معـ مخالل مادؿكدام مخمرج مصقدؼق مظؾؽوعرلام‬ ‫‪Video Tap‬وعوزجمظؾػقدؼقم‪ .Switcher‬م‬ ‫وسـمررؼؼمإدخولمضوسدةماظؾقوغوتماًوصيمبوظؽوعرلامإشممغظومماٌقغؿوجمشرل ماٌؿؿوظلماظرضؿلم‬ ‫‪،DNLE‬مملمؼعدماٌقغؿرلمثوجيمإشمماظؾقٌمظممتؼورؼرماظؽوعرلامسـمععؾقعيمعفؿيمجدام‬ ‫زمؿوجفومبشدة‪ .‬م‬ ‫م‬

‫‪90‬‬

‫ايتشهِ يف سضن‪ ١‬ايهاَريا بايه‪َٛ‬ب‪ٛٝ‬تض‬

‫مممممم‪ COMPUTERIZED MOTION CONTROL‬م‬

‫هؽؿماظؽقعؾققترمظممحرطيماظؽوعرلا‪،‬مؼعينمضدرةماظؽوعرلامسؾكمتؽرارمأداءمغػسممايرطوتم‬

‫سدةمعرات‪ .‬مصعـدعو مؼرؼدماٌكرجمسؿؾمظؼطيمعرطؾيمعـمسدةمسـوصر‪،‬معـماظضروري مابؿؽورم‬ ‫ررؼؼيمعومظؾؿلطدمعـمأنمطؾمسـصرمميؽـمتصقؼرهمبوظضؾطمبـػسماظطرؼؼيماظيتمتصقرمبفومبؼقيم‬ ‫اظعـوصر‪.‬مصؾقمصؽرغومظممظؼطيماٌمثراتماظؾصرؼيماظيتمتظفرمصقفومدػقـيمصضوءمعـالموػلمتلرلم‬ ‫بني مجمؿقسي معـ ماألجرام ماظلؿووؼي م‪ ،‬مدـفد مأن مػذه ماظؾؼطي متؿؽقن معـ مسـوصر مسدة‪ .‬مأوالم‬ ‫تصقرمظؼطي ماًؾػقيمثؿ مؼصقرممنقذجماظلػقـي‪ .‬موضد متقجدمظؼطي مأخرىمتؿألأل مصقفومأضقاءم‬ ‫اظلػقـي‪ .‬مثؿ مضدمتقجد مظؼطيمتغؿر مصقفو ماألضقاءماحملقطيماظلػقـي‪ .‬موبغضماظـظر مسـمسددم‬ ‫اظؾؼطوتماٌصقرة‪،‬مصؿـماظضروريمأنمؼؿؿمتصقؼرمطؾمظؼطيم وعومعـؾماظؾؼطيماظلوبؼيمظؾؿلطدمعـم‬ ‫أنمطؾماظؾؼطوتمدقؿؿمترطقؾفومععومبشؽؾمعؿؼـ‪..‬وعـماألعـؾيماألخرىمسؾكمأػؿقيماظؿقؽؿمظمم‬ ‫ايرطي مبوظؽقعؾققتر مػق مسـدعو مزمؿقي ماٌشفد مسؾك مممـؾ مواحد مؼؾعى مدورؼـ‪ ،‬موتظفرم‬ ‫اظشكصقؿونمسؾكماظشوذيمظممغػسماظقضً‪.‬م م‬ ‫ظمماٌوضلمطوغًمتؾؽماٌشوػدمدوطـيموؼؿؿمتصقؼرػومبؽوعرلامثوبؿيم‪-‬مأوالمؼؼػماٌؿـؾمسؾكمأحدم‬ ‫جقاغىماظشوذيموبعدمذظؽمؼؼػمسـدماىوغىماألخر‪ .‬موظؽـماظؿصقؼرم مبوظؿقؽؿمظممايرطيم‬ ‫دوسدماظؽوعرلامسؾكمايرطي‪،‬مممومأتوحمظؾؿكرجمعؿوبعيماظشكصقوتمحقٌمؼصؾحمعـماٌؿؽـم‬ ‫تؽرارمغػسمايرطيماظيتمصقرغومصقفوماٌؿـؾموػقمؼؼقممبدورماظشكصقيماألوشم‪،‬مسـدم ـقؾفم‬ ‫ظؾشكصقيماألخرى‪ ،‬مظذظؽمصوظؿؿؽـمعـمهرؼؽماظؽوعرلامواظؼدرةمسؾكمإسودةمغػسمحرطوتفوم‬ ‫وعومؼعؿدلمحدثومطؾرلامظممجمول ماإلبداعماظذيمؼعطلماٌكرجمحرؼيمطؾرلةمسـدعومؼػؽرمظمم‬ ‫سؿؾمظؼطيمعرطؾيمعـمسدةمسـوصرموػقمؼلقطرم وعومسؾكمحرطيماظؽوعرلا‪.‬م م‬ ‫م‬

‫‪91‬‬

‫صؿـذ ماظعشرؼـقوت موررق ماظؿقؽؿ مظم محرطي ماظؽوعرلا متلؿكدم مظم ماظؿصقؼر ماٌؿعدد مسؾكممممممم‬ ‫غػس مخوم ماظـقفوتقػ‪،‬حقٌ مؼؿؿ متصقؼر مايرطي ماألوشم‪ ،‬موبعدػو مؼرجع ماظػقؾؿممممممم‬ ‫اظـقفوتقػمإشممبداؼيماظؾؼطيمعرةمأخرىمثؿمغؼقممبؿصقؼرمايرطيماظـوغقيمصققمايرطيماألوشمم‬ ‫وسؾكمغػسماظـقفوتقػ‪.‬م م‬ ‫أعو ماألغظؿي مايدؼـي مظؾؿقؽؿ مظم مايرطي مصؿؿؽقن معـ مأجزاء مسدؼدة‪ .‬مأوال‪ ،‬مأداة مظؾؿقؽؿ مظمم‬ ‫ايرطيمواظيتمعـمخالهلومتؿقركماظؽوعرلا‪ .‬مواظؼضؾونماظيتمتؿقركمسؾقفو ماظؽوعرلاموذراعم‬ ‫تطقؼؾ ماظؽوعرلا ماٌلمول مسـ مايرطوت معـؾ‪ :‬مايرطي ماظرأدقي م‪،pan‬واألصؼقي م‪،tilt‬م‬ ‫واٌصوحؾي م‪ dolling‬م‪،‬و‪ booming‬م‪،‬و‪ .tracking‬مثوغقو‪ ،‬مأدوات ماظؿقؽؿ مظم مرأسم‬ ‫اظؽوعرلا ماظيت متؿقؽؿ مظممدورانماظؽوعرلام‪ ،rotation‬موعقؾفوم‪،tilt‬وبمرتفوم‪،focus‬م‬ ‫واظزوومم‪ .zoom‬موأخرلا‪،‬مضدمتقجدمأدواتمبوظؽقعؾققترمظؾؿقؽؿمظممسـوصرمصرسقيمأخرى‪.‬م‬ ‫عـؾمععداتماإلضوءةماظيتمتشغؾماظضقءمسـدمبدءمطودراتمععقـي مخاللمتصقؼرماظؾؼطي‪،‬موػلم‬ ‫اظعؿؾقي ماظيت مطوغً متعؿؿد مسؾكمهرؼؽ ماظؽوعرلا مؼدوؼو مٌطوبؼي معمثر ماإلضوءة مسـد ماظؾقظيم‬ ‫ظممطؾمظؼطي‪،‬مأوماٌقادماٌطؾقبمتصقؼرػوموطلغفومتؿقركمبشؽؾمآظلمأثـوءمتصقؼرمظؼطيم‬ ‫م‬ ‫اٌـودؾيم‬ ‫بعدمأخرى‪ .‬م‬ ‫أدظا‪ ٤‬األْظُ‪ ١‬اذتز‪ٜ‬ج‪ ١‬يًتشهِ يف سضن‪ ١‬ايهاَريا‬ ‫واظـؿقفيمػلماظؿقؽؿماظؿومماٌؿؽررمظمماحملوورم‪.X,Y,Z‬موؼعوجلمبعدمذظؽمطؾمجزءمعـمخاللم‬ ‫حمرطوت مخمؿؾػي‪،‬إعو محمرطوت مصغرلة مجدا م‪ micro stepper motors‬مأوم‬ ‫حمرطوت معلوسدة م‪ .DC servo motors‬مواظؾقوغوت ماظيت مختؾؼفو مػذه ماحملرطوتم‬ ‫تؾؿؼطموختزنمظمماظؽقعؾققتر‪ .‬موبفذهماظطرؼؼيمؼصؾحمظؽؾمظؼطيمعؾػمبقوغوتمخوص‪ .‬موػؽذام‬ ‫إذامضوممذكصمبؿشغقؾمأجفزةماظؿقؽؿمظمماظؽوعرلامعلؿكدعومذراعماظؿدوؼرماٌؿصؾيمبلجفزةممممممم‬

‫‪92‬‬

‫اظؿشػرلمإلدخولماظؾقوغوتمإشمماظؽقعؾققتر‪،‬مسـدػومؼؿؿمختزؼـمحرطوتماظؽوعرلاماظيتمهدثم‬ ‫سؾك مذؽؾ مععؾقعوت مؼلؿكدعفو ماظؽقعؾققتر مصقؿو مبعد مإلسودة مغػس محرطي ماظؽوعرلا مبشؽؾم‬ ‫أوتقعوتقؽلم وعو‪.‬م م‬ ‫وػؽذامؼلؿحماظـظومماحملؿقلمظؾؿقؽؿمظممايرطيمظمماظزعـمايؼقؼلم‪The Portable‬مممممم‬ ‫‪ Real-Time Motion Control‬مبؿلفقؾ محرطوت ماظؽوعرلا مبدضي مثؿ مسرضفوم‬ ‫بطرؼؼيمعؿؽررة‪.‬موؼؿقؽؿمصقفوماٌشغؾمعـمسؾكمبعدموؼشوػدمايرطيمسؾكمذوذيمصقدؼق‪،‬موػذاممممممم‬ ‫اظـظوممعـوظلمٌؿوبعيمحرطيماٌؿـؾنيمواظعربوتمظمماظزعـمايؼقؼل‪.‬م م‬ ‫وميؽـ مأؼضو مبرجمي ماظـظوم مبودؿكدام مأدؾقب م"‪ ."key frame‬موبفذه ماظطرؼؼي مميؽـممممممم‬ ‫ظؾؽوعرلا ماظؿقرك مظم مدؾلؾي معـ ماٌقاضع ماظـوبؿي موؼؿذطر ماظؽقعؾققتر متؾؽ ماألعوطـ‪ ،‬موسـدم‬ ‫تصقؼرمايرطي‪،‬مؼؼقمماظؽقعؾققترمبصـعمممرمغوسؿمبنيماألعوطـموتؼقم ماظؽوعرلامبوظؿصقؼرصكم‬ ‫اٌؽونموظمماظقضًماحملددم وعو‪.‬موػذامؼػقدمجدامظممظؼطوتماظؿقؽؿمظممايرطي‪.‬م م‬ ‫واظـظوم مؼلؿح مبؿـػقذ مضدر مػوئؾ معـ ماٌمثرات ماألخرى ماظيت مميؽـ مختقؾفو‪ ،‬مصؾوإلضوصي مإشمم‬ ‫تؽرارماٌشوػدمععماظشوذوتماٌـؼلؿي‪split screen‬موإزاظيماألدالكمواظؿففقزاتم ‪wire‬‬ ‫‪ and rig removal‬موتداخؾ ماظصقر م‪ morphs‬مواٌزج م‪ dissolve‬مواظلقاترم‬ ‫‪،mattes‬مؼلؿطقعماظـظوممأؼضومسؿؾماألذرريماظضقئقيم‪streaks‬موعرورماظقضًم ‪time‬‬ ‫‪lapse‬موإؼؼوفموتشغقؾمايرطيم‪.stop and go‬م م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬

‫‪93‬‬

‫ايضؤ‪ ١ٜ‬املغبك‪ ١‬أثٓا‪ ٤‬ايتص‪ٜٛ‬ض ‪Pre-Visualization‬‬ ‫أثـوء ماظؿصقؼر مظم ماظؾالتقه مؼلؿطقع ماٌكرج مواٌقغؿرل معشوػدة مبروصي معلؾؼي م‪Pre-‬‬ ‫‪ Visualization‬مظؾعدؼد معـ ماٌمثرات ماظؾصرؼي‪ ،‬موخوصي مظؾؿشوػد ماظيت مهؿقي مسؾكم‬ ‫عمثراتمخوصيمعـؾماًؾػقوتماظزرضوءم‪ .Blue Screens‬موظـؿكقؾ مأن مصرؼؼ ماٌمثراتم‬ ‫اًوصيمضدمصـعمبوظػعؾمخؾػقيمظؼؾعيمترجعمإشمماظؼرنماًوعسمسشر‪.‬موؼرؼدمعـماظػورسماظذيم‬ ‫تظفر مصقرتف متدررمقو‪ ،‬مأن مرمري مدمق ماألبقاب ماألعوعقي موؼؼػز معـ مجقاغى ماىلرم‬ ‫اٌؿقرك‪.‬مسـدػومؼعطلمصرؼؼماٌمثراتماًوصيمظؼطيماٌؿـؾمذاماًؾػقيماظزرضوءمظؾؿقغؿرلمظقؼقمم‬ ‫بؿققؼؾفو مرضؿقو موختزؼـفو مظم مغظوم ماٌقغؿوج ماظرضؿل مشرل ماٌؿؿوظل م‪ ،DNLE‬موبعد متصقؼرم‬ ‫اظؾؼطيمميؽـمصصؾمظقنمخؾػقؿفوماألزرقم‪ keyed‬مثؿمترطقؾفومصققمظؼطيماظؼؾعيماظيتم ـؾم‬ ‫اًؾػقي موعـ مثؿ مسؾقف ماظؿلطد معـ معدى معطوبؼؿفو معـ مغوحقي ماظزعون مواٌؽون‪ .‬موإن ممل متـفحم‬ ‫اظؾؼطيمبدضي‪،‬مصفـوكمأدواتمأخرىمميؽـمظؾؿقغؿرلمادؿكداعفومعـؾمسؽسماالووهم‪Flop‬م‬ ‫وإسودةمضؾطمعؼوسماظصقرةم‪re-size‬مأومضطعمأرراصفوم‪.Cropping‬مطذظؽمظدؼفماٌمثراتم‬ ‫األخرىمعـؾماالزدواجم‪ Superimposition‬مواظلقاتر‪ Matte keys‬مطؿومأنمظدؼفم‬ ‫إعؽوغقي معراجعي مسـووؼـ ماٌشوػد م‪ Titles‬معلؾؼو مضؾؾ ماظؿصقؼر‪ .‬موظم ماٌوضل ممل مؼؽـ مؼؿوحم‬ ‫ظؾؿكرجني مػذه ماٌشوػدة ماظػقرؼي مظؾشؽؾ ماظذي مدؿؽقن مسؾقف ماظؾؼطي مظم مدقوضفو ماظعوم مععم‬ ‫اظؾؼطوتماألخرىم‪.‬م م‬ ‫صؾؿفرد مهؿقض ماظـقفوتقػ ماألصؾل مورؾعف مسـدػو متؿققل ماظؾؼطوت ماظققعقي م‪Dallies‬مممممم‬ ‫إشممبقزؼؿقػموألغفومهؿؾمغػسمأرضوممايوصيم‪ keynumbers‬مظذظؽمصفلمسؾكمسالضيم‬ ‫عع ماٌشفد ماظذي ممت مظف ماٌقغؿوج مظم ماظؾالتقه‪ ،‬معـ ماظؾؼطوت ماظيت موظدػو مجفوز م‪Video‬ممممممم‬ ‫‪ Tap‬موذظؽ مغؿقفي متقظقد ماظؽقد ماظزعين مبلرسي م‪ 24‬مطودر مأثـوء ماظؿصقؼر مورؾعف مسؾكممممممم‬ ‫اظـقفوتقػ‪.‬م م‬

‫‪94‬‬

‫وأثـوء مسؿؾقي ماٌقغؿوج موطؾؿو متؼدم ماظعؿؾ مبوظصقرة مواظصقت مصنن مػـوك مبقوغوت مأخرىممممممم‬ ‫تضوف مإشم مبقوغوتفؿ ماألصؾقي مواظيت ممت متقظقدػو مأثـوء ماظؿصقؼر‪ ،‬ماسؿؿودا مسؾك مأرضوم ماظؽقدم‬ ‫اظزعينمواظيتمؼؿؿمرؾعفومسؾكمطودراتماظـقفوتقػمبلرسيم‪ 24‬مطودر‪/‬ثوغقي‪،‬مواظيتمػلمغػسم‬ ‫أرضومماظؽقدماظزعينماًوصيمبوظصقتماظذيمؼؿؿ متلفقؾفمسؾكمذرائطمربعمبقصيمسؾكمجفوزم‬ ‫‪.DAT‬موأثـوءمسؿؾقيماظؿؾقلنيمتضوفمإشممػذهماظؾقوغوتمأرضوممايوصيم‪Keynumbers‬م‬ ‫اًوصيمبوظـقفوتقػ‪،‬مواظيتمتؿطوبؼمععمأرضومماظؽقدماظزعينماظيتممتمتقظقدػومأثـوءماظؿصقؼرم‬ ‫سؾك ماظـقفوتقػ مأؼضو‪ ،‬موطذظؽ مأرضوم ماظؽقد ماظزعين مظشرؼط ماظػقدؼق ماظيت مؼؿؿ متلفقؾم‬ ‫اظـقفوتقػ مسؾقف‪ .‬موؼضوف مأؼضو ماظؾقوغوت ماظيت مطؿؾؿفو مصؿوة ماظؿؿوبع مأثـوء ماظؿصقؼر‪ ،‬مأوم‬ ‫اظؾقوغوتماظيتمدوغًمأثـوءمختزؼـماظػقؾؿمبشؽؾمرضؿلم‪ digitizing‬مأثـوءماظؿصقؼر‪،‬معـؾم‬ ‫اظؿؼورؼرماٌكؿؾػيمظؾؽوعرلام‪،‬واظصقتم‪،‬واظؿؿوبع‪ .‬موطذظؽمععؾقعوتمسـماإلضوءةموأيمتعؾقؼوتم‬ ‫أو مأوصوف مظؾؼطوت‪ .‬موظم ماظـفوؼي متصؾح مػـوك مضوسدة مبقوغوت مضقؼي مجدا‪ .‬مبؾ موعـ ماٌؿؽـم‬ ‫عشوػدتفومبلذؽوهلوماٌكؿؾػيماسؿؿودامسؾكماٌعؾقعوتماٌطؾقبي‪ .‬مبوخؿصورمتصؾحمػـوكمضوسدةم‬ ‫بقوغوتممبـوبيمالئقيمحصرمرئقلقيم‪Master Log Book‬مىؿقعماظعوعؾنيمظمماظػقؾؿ‪.‬م م‬ ‫ارتط‪ٛ‬ات األخض‪ ٣‬اي‪ٛ‬ادب أتباعٗا قبٌ عًُ‪ ١ٝ‬امل‪ْٛ‬تاز ‪:‬‬ ‫ايًكط‪ ١‬ايعاَ‪ ١‬دتظ‪ َٔ ٤‬اذتضن‪١‬‬

‫‪95‬‬

‫ايفصٌ ايغـابـع‬ ‫امل‪ٛ‬ع‪ٝ‬ك‪ٚ ٢‬املؤثضات ايص‪ٛ‬ت‪ ١ٝ‬يف ايف‪ًِٝ‬‬ ‫اٌقدقؼكمواٌمثراتماظصقتقيمظمماظػقؾؿمتعؿدلمعـماألصقاتماظيتمتصوحىماظػقؾؿم‪،‬مواألصقاتمظمم‬ ‫اظػقؾؿمتـؼلؿمإشممضلؿنيمأدودقني‪ :‬م‬ ‫أ‪ٚ‬الً‪ :‬األص‪ٛ‬ات ايطب‪ٝ‬ع‪ ١ٝ‬م‪ :‬موػذه ماألصقات مميؽـمإدراطفو مظم ماظطؾقعي مذاتفو م‪ ،‬معـؾم‬ ‫أصقاتماظرؼوحم‪،‬ماظرسد‪،‬ماٌطر‪،‬ماألعقاج‪،‬ماٌوءماىوري‪،‬متغرؼدماظطققر‪،‬موصراخمايققاغوتم‬ ‫اٌكؿؾػيم‪،‬موعومإشممذظؽمعـمأصقاتمظمماظطؾقعي‪ .‬م‬ ‫ثاْ‪ٝ‬اً‪ :‬األص‪ٛ‬ات ايبؾض‪ ١ٜ‬م‪:‬موػلمتؾؽماألصقاتماظيتمؼصدرػوماظؾشر‪،‬مأوماظيتمؼشوركم‬ ‫اظؾشرمظممصـعفو‪،‬موسؾكمدؾقؾماٌـول‪ :‬م‬ ‫(أ) ايهًُات ايص‪ٛ‬ت‪ :١ٝ‬موػل مطؾؿوت مايقار ماظيت متصوحى ماظصقرة م‪ ،‬موصقتم‬ ‫اظؽؾؿوت‪،‬مؼؽقنمجزءاًمأصؾقوًمعـماىقمايؼقؼلمظؾػقؾؿم‪ .‬م‬ ‫(ب) أص‪ٛ‬ات اآلالت امل‪ٝ‬هاْ‪ٝ‬ه‪:١ٝ‬معـؾ مأصقات ماآلالت‪،‬ماظلقورات‪،‬ماظطوئرات‪،‬م‬ ‫اظلػـ‪،‬ماظؼطورات‪،‬ماظضقضوءمظمماظشقارع‪،‬موبوضلماألجفزة‪..‬مإخل‪ .‬م‬ ‫(ت) امل‪ٛ‬ع‪ٝ‬ك‪ :٢‬موػل مسـصر مصقتل مؼصـعف ماظػرد مبـػلف م‪ ،‬مواٌقدقؼك مظم ماظػقؾؿ مإعو مأنم‬ ‫تؽقنمعقدقؼكمتصقؼرؼي‪،‬مأيمأغفومتصوحىمتصقؼرماظشكصقيمأومايدث‪،‬موظمماظقضًمغػلفم‬ ‫ضدمتؽقنمتعؾرلؼيمأطـرمعـفومتصقؼرؼي‪،‬منمأجؾماظؿعؾرلمسـمايوظيماظـػلقيماظيتم رمبفوم‬ ‫اظشكصقيمعـالً‪،‬مأوماظيتمتعقشفو‪ .‬موإعومأنمتؽقنماٌقدقؼكمعصوحؾيمظؾؽؾؿوت‪،‬مأوممبعـكمأدقم‬ ‫‪%‬عغـّوة‪$‬مأيمأغفومتؽقنميـوًمظؽؾؿوتمأشـقي‪،‬مأومأنمتؽقنمعقدقؼكمظرضصيمعو‪ .‬م‬ ‫م‬

‫‪97‬‬

‫واٌقدقؼكمواٌمثراتماظصقتقيمظمماظػقؾؿمظقلًمإضوصيمبلقطيمإشمماظصقرة‪،‬موظؽـمتلؿكدممػذهم‬ ‫األصقاتمظممظػقؾؿمألغفومسـصرمػوممعـمسـوصرماظػقؾؿماظلقـؿوئلمبعدمأنمختطكمعرحؾيماظصؿًم‬ ‫‪،‬مألغفومتعدلمتعؾرلاًمضقؼوًمواضقوًمسـمحقادثماظػقؾؿم‪،‬مثقٌمؼشعرماٌؿػرجمأغفومجزءمالم‬ ‫ؼؿفزأمعـماظػقؾؿ‪ .‬م‬ ‫واٌقدقؼكمختؾؼمظممصوظيماظعرضمجقاًمؼلوسدماٌؿػرجمسؾكماالغدعوجمظممجقماظػقؾؿ‪،‬موتلوسدم‬ ‫ػذه ماألصقات م‪ ..‬ماٌقدقؼك مواٌمثرات ماظصقتقي م‪ ..‬معفـدس ماٌـوزر‪ ،‬موعصؿؿ ماٌالبس‪،‬م‬ ‫واظلقـورؼلًمظممتصقؼرمجقماظؼصيموولقدمأحداثفو‪ .‬م‬ ‫م‬ ‫ايزالالت ايفهض‪ ١ٜ‬يًُ‪ٛ‬ع‪ٝ‬ك‪ٚ ٢‬املؤثضات ايص‪ٛ‬ت‪ ١ٝ‬يف ايف‪ ًِٝ‬ايغ‪ُٓٝ‬ا‪ٞ٥‬‬ ‫سؿدمداردقمسـوصرماظصقتمظمماظػقؾؿمإشمماظػصؾمبنيمدراديماٌقدقؼك ودراديماٌمثرات‪،‬مشرلم‬ ‫أنمدراديماٌقدقؼكمرمىمأنمالمتؽقنمسؾكمحلوبمخصوئصماٌمثرات وطذظؽماظعؽس‪،‬مإنم يم‬ ‫خصوئصموممقزاتمعشذلطيموؿعماٌقدقؼكمواٌمثراتمبصػيمسوعيمسؾك صعقدمواحد‪،‬مصؽؾم‬ ‫اٌمثراتماظيتمتراصؼماظصقرةمميؽـمأنمتصـعفوماٌقدقؼك‪ ..‬محؿكماألصقات اإلغلوغقيماظيتمالم‬ ‫تؿؾنيمطؾؿوتفوموأصقاتمايققاغوتمواظطققرمواظعقاصػماظيتمتلؿــك‪ ،‬ميؽـمأنمتمدىمسـم‬ ‫ررؼؼماٌقدقؼك‪ .‬م‬ ‫إذامتؿؾعـوموزوئػماٌمثراتماظصقتقيمدقؿؾني ظـو”إنماظقزقػيماألوشممظؾؿمثراتماظصقتقي‪..‬ػلم‬ ‫خؾؼماىقماظعومماالمأغفومميؽـمأنمتؽقن بصقرةمعدػشيمعصودرموثقؼيمظؾؿعـكمظمماظػقؾؿ”‪،‬معـم‬ ‫ذظؽمغالحظمأنماٌقدقؼكمأؼضوًمضودرة وبشؽؾمعمثرموصعولمسؾكمخؾؼماىقماظعوممظممذاتماظقضًم‬ ‫اظذي متلؿطقع مأن متؽقن مصقف معصدراً ظؾؿعـك‪ ،‬موػذا معو مميؽـ معالحظؿف مظم مطؾ ماألصالمم‬

‫‪98‬‬

‫اظلقـؿوئقي‪:‬موػؽذامؼظفرمظـومعػفقعون طلغفؿومضطؾونمٌقدقؼكماظػقؾؿ‪،‬مػؿومعقدقؼكمتصقرم‬ ‫اىقموعقدقؼكمتشرحماٌعوغل”‪،‬مصنن اظػصؾمبقـفؿومميؽـمأنمؼؽقنمألشراضماظدرادي صؼط‪ .‬م‬ ‫إنمبـوءمعقدقؼكماظػقؾؿمؼلفؿمظممبـوءموتشؽقؾ اظصقرةمعـمحقٌمإدؿكداعفومظؾؿطوبؼمواظؿضودم‬ ‫أومضمؾفومظؾؿعوغل ماظلطققيمأوماظعؿقؼيمصفل“ هدثمظم مغػقدـومآثوراًمأخرىمسدلماآلثورم‬ ‫اظشؽؾقيمهلو”‪،‬مإنمأػؿقيمعراصؼيماٌقدقؼك ظؾصقرةمالمتعينماإلدفوبمظممإدؿكداعفو‪،‬مصالم‬ ‫ؼـؿظرمعـماظػقؾؿمأنمؼصؾمإشمماٌشوػد مبؼطقسيمعقدقؼقيمعفؿومطوغًمعمثرةمإالمإذامطوغًمهلوم‬ ‫وزقػيمحمددةموعـلفؿيمععمرؾقعي اظصقرةماٌرئقي‪،‬مصفؿوظقيماٌقدقؼكمالمتشؽؾمأػؿقيمظمم‬ ‫اظػقؾؿمبؼدرمعومهؿؾفمعـمععـك ؼعؿؼمععـكماظصقرةموؼشؽؾمععفومبعداًمإضوصقوً‪.‬م م‬ ‫وسؾقف مصوٌقدقؼكمظمماظػقؾؿمتمدي وزوئػفومبطرقمخمؿؾػي‪،‬مصعدلمضدرةماٌقدقؼكمسؾكمإحداثم‬ ‫وتقظقد ماإلغػعوالت مظدى ماٌلؿؿع وعـوجوة معشوسره‪ ،‬مميؽـ مهؼقؼ ماظؽـرل معـ ماظقزوئػم‬ ‫اظدراعقي م“صـغؿوت ماظؾقق متمجٍ ماظروح اظؼؿوظقي مظؾؿقوربني‪ ،‬مصؽؾؿو مإذؿدت مغغؿوت ماظؾققم‬ ‫ضراوةمتلجفًماظؾلوظيمظممغػقدفؿموػل تفديماظػؽرمعـمأجؾمهؿؾماظصعوبمواإلغؿؼوالتم‬ ‫اظصقتقيمعـمغغؿيمإشممأخرىمتقادلمغػقس اظؽودحنيماٌرػؼي”‪،‬مصفلمضودرةمإذنمسؾكمجعؾم‬ ‫اٌلؿؿعمزمؾؼمظمماظعدؼدمعـماٌعوغل واظرؤىمواظعقاملماظلقرؼي‪..‬و ؿؾؽماٌقدقؼكمظمماظػقؾؿم‬ ‫ضدرةمطؾرلةمسؾكمخؾؼمسالضوت عذلاصيمعـماظؿؽقؼـوتماٌقدقؼقيمأوماأليونماظيتم لؽمظممآنم‬ ‫واحدمبطؾقعي موتؽقؼـ اظػقؾؿمواىقػرمأوماحملؿقىماظعورػلمظؾعالضوتماٌرطزؼيمظمماظػقؾؿ”م‬ ‫صفؿشؽقك معـالً رمعؾ معشفداً مسوبراً مزوػرؼوً متراصؼف مظم ماألشؾى معقدقؼك مضؾؼي مطؿقذؼرم‬ ‫ظؾؿشوػدمظؽلمؼلخذ حذره”‪،‬مصؼدمإدؿطوسًمبعضماألصالممأنمتقزػماألصقاتماظؾشرؼيمعـم‬ ‫دون مععـك مظم ماٌقدقؼك ٌو متـرله مػذه ماألصقات معـ محوظي موجداغقي معشققغي مبوظغرؼزةم‬ ‫اإلغلوغقيمطؿومظممصقؾؿم“أرض اًقف‪ .‬م‬

‫‪99‬‬

‫وميؽـ مظؾؿقدقؼك مأن متلفؿ مظم متعؿقؼ مايرطي مظم ماٌشفد‪..‬وأن متضقػ مبعداً مآخر ظؾقرطيم‬ ‫اٌرئقيمطؿومظمم“اٌشفدماألخرلماظذيمدؾؼمععرطيماىؾقدمظم مصقؾؿم“اظؽلـدر غػلؽل”محقٌم‬ ‫طونماٌشفدمعقحقوًمبنعؽوغقوتمايرطيماظلؿعقيمواظؾصرؼيمععوً‪،‬مبػعؾ اٌقدقؼك‪ .‬م‬ ‫وتقزػماٌقدقؼكمظإلصصوحمسـماظعقارػماظداخؾقيمواٌزاجماظـػللمظؾشكصقوت‪ ..‬صقنيمؼطؾىم‬ ‫عـماٌؿـؾنيمأنمرمدوامتعؾرلاًمعؽؾقتوًمأومحموؼداً‪،‬مصونماٌقدقؼكمسـدمذظؽ ميؽـمأنمتقحلمبؿؾؽم‬ ‫اظشقـيماظداخؾقيمعـماٌزاجماظـػللمظممتؾؽماظؾقظوت‪،‬مصضالًمسـ ضدرتفومسؾكمتعؿقؼمحوظيتم‬ ‫اظقلسموايزنمصفلمتؼقممبؿلطقدماظػعؾموتعؿقؼف‪.‬‬ ‫كما تسهم املوسيقى يف حتديد احلالة السيكولوجية للشخصية ‪..‬صػلمصقؾؿم“دقغوتوماًرؼػ”م‬ ‫تراصؼ سؿؾقيمتذطرماإلبـماٌؿقصكمدائؿوًمعقدقؼكمتؿلؿمبوظشوسرؼيمواظؾففيمظؿػصحمسـماظؿلثرل‬ ‫اظروحلمومأجقاءماحملؾيماظيتمؼضػقفوماظطػؾمسؾكماٌؽونمحؿكمبعدمعقتف‪،‬مأعومإذامطوغً‬ ‫اظشكصقي ماٌراد متصقؼرػو م“ذكصقي مثرثور معـدصع مصقلؿطقع ماٌمظػ ماٌقدقؼل مأن مؼضعم‬ ‫ظؾشكصقي صمؾيمدرؼعيمعرتعشيمصوخؾي‪ .‬م‬ ‫وطؿومتؼقم ماٌقدقؼك مبقزقػي مخؾؼ ماىق ماظعوم م‪..‬صون اٌمثرات متػعؾ مذظؽ‪ ،‬مسالوة مسؾك مأغفوم‬ ‫ميؽـ مأن متؽقن م“عصودر موثقؼي مظؾؿعـك”‪ ،‬موػل متشؽؾ دالالت مطؾرلة مسؾك معو مهؿؾفم‬ ‫ظؾشكصقوت‪،‬مػذامصضالًمسؿومتضػقفمعـمواضعقيمغوويمسـمرصؼي اٌمثراتماٌلؿدمييمظألصعولم‬ ‫واألحداثمظممايقوة‪ .‬م‬ ‫صققحمأنماظقاضعمضدمؼؽقنمحوصالً بوٌمثراتمشرلمأنماظػفؿماظقاسلمػقمأنمالمؼـؼؾماظقاضعمبؽؾم‬ ‫عػرداتفمإشمماظلقـؿو مصال بدمعـ مإدؼوطماٌمثرات ماظعوعيموشرلماٌفؿي‪،‬موال مؼعينمذظؽمأؼضوًم‬

‫‪011‬‬

‫إخؿقورماٌمثرماظذي ؼلفؿمظممولقدماٌعـكمصقلى‪،‬مبؾمظممطقػقيمتقزقػفمظقلفؿمظممخؾؼم‬ ‫أبعودمدالظقيموصموظقي جدؼدةمتلفؿمظممخؾؼموسلمجدؼدمظدىماٌشوػد‪،‬مصػلمصقؾؿم“اٌرؼضم‬ ‫اإلغؽؾقزي” مصور م“صقت إعرأة مترثل موتؿػفع معـ مدون معصوحؾي ماٌقدقؼك معع معـظرم‬ ‫ظؾصقراء‪ ..‬مؼربطماٌشفدمدائؿوً بوظصقراء‪،‬مإنمعـؾمػذاماإلدؿكداممميؽـمأنمسمؾؼمعمثراتم‬ ‫جدؼدةمظمماظػقؾؿموميؽـمأنمتؾؼك سوظؼيمظممذػـماٌشوػد‪ .‬م‬ ‫ميؽـمظؾؿمثرمأنمؼقزػمظؾؿعؾرلمسـمإغؼضوءماظزعـم‪..‬صصقتماىرس اظذيمدظـومسؾكمإغؿفوءم‬ ‫ايصيمظممصقؾؿم“اظؾـدول”مطونمإعؿدادهمظمماظؾقًمحقٌمؼػؿحماظػصؾ ظقظفرماظؾطؾموضدموصؾم‬ ‫إشممبقؿف‪،‬مصدلمصقتماىرسمسؾكمإغؼضوءماظزعـ‪ .‬م‬ ‫م‬ ‫وضدمؼعؿؾماٌمثر سؾكمإضػوءماٌزاجماظـػللمسؾكماظشكصقيم‪..‬صـعقؼماظغرابمظمماٌعرطيماظػوصؾيم‬ ‫ظممصقؾؿ اظؼوددقيمأحؾطمػؿيم“ردؿؿ”مضوئدماىقشموسؽرمعزاجفمإشممحدماإلصصوحمسـمذظؽم‬ ‫بؼقظفم“ؼوظف عـمغذؼرمذمم”‪،‬مطؿومميؽـمظؾؿمثراتمأنمتقدعماظصقرةمخورجمحدودماإلرورمصػلم‬ ‫صقؾؿ“ اٌدؼـيماٌففقرة”مطوغًمأصقاتماظرسدمتذطرماظػؿقوتمبوٌصوسىماظيتمدؿقاجففـمظم‬ ‫اًورج‪،‬موظممذاتماظقضًمميؽـمأنمؼقظدمصقتماٌمثرماظرسىمسـدماظشكصقي‪،‬مصصقتمصرؼرم‬ ‫اظػصؾ ظممشرصيمعظؾؿيمسؾكمدؾقؾماٌـولمميؽـمأنمؼقظدماظرسىمأطـرمعـمصقرةمذكصمؼدخؾم‬ ‫عـفو‪،‬مطؿو إنمرؤؼيمصقرةماظذئىمأضؾمإثورةمظؾكقفمعـمزلوعمسقاءماظذئى‪ .‬م‬ ‫م‬ ‫وتلؿكدم ماٌمثرات مبشؽؾ رعزي مظم مطـرل معـ ماألصالم م‪..‬صػل ميظي محمووظي ماإلسؿداء مسؾكم‬ ‫اظؾطؾيمظممصقؾؿم“بوب ايدؼد”متزدادمصػوراتماظؼورراتمطلغفومتدؼـمايدثماىوريمظممتؾؽم‬ ‫اظؾقظي‪ .‬م‬

‫‪010‬‬

‫املؤثضات ايص‪ٛ‬ت‪ :١ٝ‬م‪ $Sound Effects‬مػل مأصقات معصطـعي متضوف مظؿعزؼزم‬ ‫احملؿقىماظػينمأوماحملؿقؼوتماألخرىمظػقؾؿ مأومصقؾؿمطورتقن مأومظعؾيمإظؽذلوغقيم‪ -‬مصقدؼقم‬ ‫جقؿم‪-‬مأومعقدقؼكمأومأيمودوئؾمإسالممأخرى‪..‬وظعؾماظلؾىماظرئقللمظإلسؿؿودمسؾكماٌمثراتم‬ ‫اظصقتقي مظم ماألسؿول ماظػـقي مػق مسدم مإعؽوغقي مادؿكدام ماألصقات ماظطؾقعقي ماظيت مهدث مظمم‬ ‫خؾػقيماٌشفدماظلقـؿوئلمظضعػماىقدةم‪،‬مصقؿؿماالدؿعوضيمبعدماظؿصقؼرموأثـوءمسؿؾقيمإسدادم‬ ‫اظػقؾؿ م بلصقات معشوبفي مذات مجقدة مسوظقي مظؿعزؼز ماٌشفد موظؾقػوز مسؾك معلؿقاً مواحداً معـم‬ ‫اظشدةمواظـؼوءماظصقتلمخاللماظعؿؾماظػين‪ .‬م‬ ‫ظعؾ ماظلؾى ماظرئقلل مظإلسؿؿود مسؾك ماٌمثرات ماظصقتقي مظم ماألسؿول ماظػـقي مػق مسدم مإعؽوغقيم‬ ‫ادؿكدامماألصقاتماظطؾقعقيماظيتمهدثمظممخؾػقيماٌشفدماظلقـؿوئلمظضعػماىقدةم‪،‬مصقؿؿم‬ ‫االدؿعوضي مبعد ماظؿصقؼر موأثـوء مسؿؾقي مإسداد ماظػقؾؿ مبلصقات معشوبفي مذات مجقدة مسوظقيم‬ ‫ظؿعزؼزماٌشفدموظؾقػوزمسؾكمعلؿقاًمواحداًمعـماظشدةمواظـؼوءماظصقتلمخاللماظعؿؾماظػين‪ .‬م‬ ‫ومظعؾمعـمأذفرمعومضوممبوٌمثراتماظصقتقيمػؿمصـوغقمذرطيمواظًمدؼزغلماألعرؼؽقيماظذؼـمهلؿم‬ ‫بوعمرقؼؾمظممػذاماٌضؿورم‪،‬مصؼدمطونماظػـوغقنمؼؿكؾقؾقنماٌشفدموؼرزلقغفمثؿمؼؼقعقنمبؿـػقذم‬ ‫اٌمثرات ماظصقتقي متؾعوً مظؾؿشفد مبودؿكدام ماألدوات ماٌـزظقي ماظعودؼي مواٌعودن مواألدواتم‬ ‫اٌقدقؼقيموطؾمعومميؽـمأنمؼصدرمصقتوًمظؿعزؼزماٌشفد‪ .‬م‬ ‫م‬

‫‪ٚ‬ختتًف املؤثضات ايص‪ٛ‬ت‪َٗٓ ١ٝ‬ا ايبؾض‪َٗٓٚ ٟ‬ا ايػري بؾض‪! ٟ‬‬ ‫واظغرل مبشري ماؼضو مؼـؼلؿ مإشم ماضلوم معـفو ماٌلقحك معـ ماظطؾقعف موعـفو ماٌصـع مطوظقترؼوتم‬ ‫وشرلػوم‪!.‬ظمماألظعوبماإلظؽذلوغقيمغظراًمظؾطؾقعيماظؿػوسؾقيمظألظعوبماإلظؽذلوغقيم‪،‬مصالبدمعـم‬ ‫أنمتؽقنمطؾمخطقةمؼؼقممبفوماظالسىمهلومععودلمصقتلمحؿكمؼؽقنماألعرمأطـرمإثورةموػقم‬

‫‪011‬‬

‫اٌطؾقبم‪،‬مإذمأغفومأظعوبمتلؾقيمظمماٌؼومماألولم‪،‬مبؾموتعؿؿدمجقدةماظؾعؾيمسؾكمسؿؼماظصقرةم‬ ‫وجقدةماٌمثراتماظصقتقيماٌصوحؾيمهلو‪.‬م م‬ ‫أفالّ ايضع‪ ّٛ‬املتشضن‪١‬‬ ‫ظعؾمعـمأذفرمعومضوممبوٌمثراتماظصقتقيمػؿمصـوغقمذرطيمواظًمدؼزغل ماألعرؼؽقيماظذؼـمهلؿم‬ ‫بوعمرقؼؾمظممػذاماٌضؿورم‪،‬مصؼدمطونماظػـوغقنمؼؿكؾقؾقنماٌشفدموؼرزلقغفمثؿمؼؼقعقنمبؿـػقذم‬ ‫اٌمثرات م‪tosser‬اظصقتقي متؾعوً مظؾؿشفد مبودؿكدام ماألدوات ماٌـزظقي ماظعودؼي مواٌعودنم‬ ‫واألدواتماٌقدقؼقيموطؾمعومميؽـمأنمؼصدرمصقتوًمظؿعزؼزماٌشفد‪ .‬م‬ ‫صٓاع‪ ١‬املؤثضات ايص‪ٛ‬ت‪١ٝ‬‬ ‫ظم مصـوسي ماظلقـؿو ماظؿؼؾقدؼي مؼلؿكدم مبـؽ معـ ماظشرائط مواالدطقاغوت ماٌلفؾ مسؾقفو مطؾم‬ ‫األصقات ماظطؾقعقي معـ مايقوة ماظققعقي معـؾ مأصقات مرؾؼوت ماظرصوص موصرعؾي ماظلقوراتم‬ ‫وأصقاتمررؼؼمسوممعزدحؿمأومأصقاتمرققرموحققاغوتمظممخؾػقيمرؼػقي‪ ..‬مإخلموؼؿؿمادؿكدامم‬ ‫تؾؽماظشرائطمظمماًؾػقيماظصقتقيمظؾؿشوػدمحلىمعومؼؼؿضقفماٌشفد‪ .‬م‬ ‫وتزدادمايوجيمظؾؿمثراتماظصقتقيمظمماألصالممايربقيم‪..‬اظيتمتصقرماٌعوركمصالبدمعـمأصقاتم‬ ‫صفقؾ ماًققل موصراخ ماظؼؿؾك مواظصرسك موصؾقؾ ماظلققف موإغػفور ماظؼـوبؾ موػزؼؿ ماٌداصعم‬ ‫وصػرلمدؼقطماظؼـوبؾمعـماظطوئراتم‪،‬موعومإشممذظؽموظذظؽمصوألصالممايربقيمعـمأطـرماألصالمم‬ ‫احؿقوجوًمظؾؿمثراتماظصقتقي‪ .‬م‬ ‫وتزدادمادؿكدامماٌمثراتماظصقتقيمظمماالسؿولماالذاسقفمالغفومختصماظلؿع‪..‬مصقؽقنماٌكرجم‬ ‫عضطرامانمؼؿعوعؾمععفومبؽؾماحذلاصقفم‪ ..‬مظؿصقؾماٌعؾقعفماوماىقماظعوممظؾعؿؾماالذاسلماوم‬ ‫اىؿؾي ماٌؾؼوة م‪ ..‬مػذا ماذا مطون مبرغوعٍ مسؾؿقو مظم ماذاسي مصؿو مبوظؽؿ ماذا مطوغً معلؾلؾ ماذاسلم‬ ‫عؿؽوعؾ ! م‬

‫‪012‬‬

‫واٌمثرات ماظصقتقي معع متؼدم ماظؿؼـقي موايرصقف مظم مػذا ماجملول معـ ماظصقت م‪،‬بدأت متدخؾم‬ ‫طؾدؼؾمظؾؿقدقؼك !مظم ماأل ودوطماٌلؾؿفماظيتمالمترىمجقازماٌقدقؼكموبدأت مخترجمطؾدؼؾم‬ ‫جقد مظؾؿقدقؼك م‪ ..‬موتعزف ماؼضو ! مبؾعض ماالجفزة مايدؼـف موظؽـ مظم ماظـفوؼي متؾؼك مػلم‬ ‫عمثرامصقتقومميؾهمجقماٌودةماٌؾؼوةمسؾكمازلوسـوم‪ .‬م‬ ‫م‬

‫‪013‬‬

‫ايـفـصٌ ايغـابـع‬ ‫فض‪ٜ‬ل َضسً‪َ ١‬ا بعز اإلْتاز ‪Postproduction‬‬ ‫اٌقغؿرلم‪ -Editor-‬ماٌقغؿرلمػقماٌلؽقلمسـمبـوءماظشؽؾماظـفوئلمظؾػقؾؿم‪،‬موؼؿقضػمذظؽم‬ ‫سؾكمعدىمتقصرماظؾؼطوتماظؽوصقيم‪،‬مواالحؿقورقيماظيتمضومماٌكرجمبؿصقؼرػوم‪ .‬موؼعؿؿدمعدىم‬ ‫إبداعماٌقغؿرلمسؾكمعدىمتػوػؿفمععماٌكرجم‪ .‬مصلحقوغومؼذلكماٌكرجمايرؼيمظؾؿقغؿرلمظممبـوءم‬ ‫اٌشفدمخاللمعرحؾيماٌقغؿوجم‪،‬مظممحنيمأنمػـوكمخمرجمآخرمؼػضؾمعؿوبعيمسؿؾقيماٌقغؿوجمعـم‬ ‫بداؼؿفومإشممآخرػوم‪.‬موبوظؿعوونمععماٌكرجمؼؾدأماٌقغؿرل‪،‬مظممخؾؼمووؿقعماظؼصيمظؼطيمظؼطي‪.‬م م‬ ‫م‬

‫واٌقغؿوجمػقمسؿؾقيماخؿقورماظؾؼطوتمواٌشوػد‪،‬موععرصيمعومدقفمؼعرضمعـمطؾمظؼطيمضؾؾم‬ ‫األغؿؼول مإشم ماظؾؼطي ماظؿوظقي مهلو م‪ ،‬مواظلقطرة مسؾك ماظلرسي‪ ،‬مواإلؼؼوع‪ ،‬مواظؿدصؼ مصك مأحداثم‬ ‫اظػقؾؿمبـوءمسؾكمذظؽ‪ .‬مورشؿمأغفمالمؼزالمػـوكمسددمعـماظعوعؾنيماٌقػقبنيماظذؼـمؼعؿؾقنمظمم‬ ‫اظػقؾؿ‪،‬مإالمأنماٌقغؿوجمػقمأولمعرحؾيمؼؿؿمصقفوموؿقعماظعـوصرماٌؿػرضيمععو‪،‬موسـدػومؼؾدأمظمم‬ ‫إسطوءماإلحلوسمبلغفم"صقؾؿ"‪ .‬م‬ ‫م‬

‫وأثـوءمعرحؾيماٌقغؿوج‪،‬مؼظؾماظؿداخؾماٌلؿؿرمواالتصولمبنيماٌكرجموعدؼرماظؿصقؼرمواٌقغؿرلم‬ ‫اظذىمضدمرمدمأنمػـوكمضرورةمظؿصقؼرمبضعمظؼطوتمأخرىمحؿكمميؽـمترطقىمعشفدمعـم‬ ‫اٌشوػدمبشؽؾمأصضؾ‪،‬موػـومضدمؼلرعماٌكرجمبؿصقؼرماظؾؼطوتماٌطؾقبيمضؾؾمأنمؼذلكمعقضعم‬ ‫اظؿصقؼر‪.‬م م‬ ‫م‬

‫وضدمؼعؿؾماٌقغؿرلمععمعلوسدمأومأطـرمظقؼقعقامبذلتقىماظؾؼطوتموععرصيمعؽونمطؾمعـفو‪،‬مأوم‬ ‫ؼردؾقن مبعض ماٌقاد مإشم ماٌعؿؾ مظعؿؾ مرؾعي معـ معزج مأو معمثر مخوص مظرؤؼؿف مضؾؾ مأن مؼلخذم‬ ‫عؽوغفمصكماظػقؾؿ‪.‬موػـوكمأؼضوماظؽـرلمعـماظعؿؾمظممتعرؼػمطودراتمبداؼوتموغفوؼوتماظؾؼطوتم‬

‫‪014‬‬

‫‪،‬مسـدعومتضوفمأومهذفمبعضمعـفومظؾقصقلمسؾكمضطعمدؾقؿم‪ .‬مطؿوموأغفؿمؼؼقعقنمبؽؿوبيم‬ ‫سالعوتمصكمبداؼيمذرؼطمطؾمبقبقـيموصكمآخرػوم‪،‬موترتقىمطؾمذظؽمظؽلمؼلفؾمسؾكماٌقغؿرلم‬ ‫اظدخقلمإشممأيمعـمػذهماظعـوصرمسـدمايوجي‪.‬م م‬ ‫م‬

‫وميؽـ مسؿؾ مسرض مظؾؿشوػد ماظيت ممت معقغؿوجفو‪ ،‬موضد مؼطؾى ماٌكرج معـ ماٌقغؿرل متغقرلاتم‬ ‫أخرى‪ .‬م وتلؿؿرمػذهماظعؿؾقيماظدائرةمبنيماٌكرجمواٌقغؿرلمحؿكمتؽؿؿؾماألذرريماظـفوئقي‪،‬م‬ ‫وؼـؿفلماٌقغؿرلمعـمعقغؿوجماظـلكيماظـفوئقيم‪ .the final cut‬م‬ ‫م‬

‫َ‪ْٛ‬تري ايٓ‪ٝ‬ذات‪ٝ‬فم‪Nigative Cutter-‬م م‬ ‫عقغؿرلماظـقفوتقػمػقماظذىمؼؼقممبعؿؾماٌقغؿوجماظـفوئلمواألخرلمظؾػقؾؿم‪ ،‬مصؾؿفردمأنمؼؿؿم‬ ‫االغؿفوء معـ معقغؿوج مغلكي ماظعؿؾ‪ ،‬متردؾ مإشم معقغؿرل ماظـقفوتقػ‪ .‬مظقؼقم مبؿـػقذ مغػسم‬ ‫اظؼطعوتماظيتمغػذػوماٌقغؿرلمسؾكمغلكيماظعؿؾ‪،‬مأسؿؿودامسؾكمأرضوممايوصيماٌطؾقسيمسؾقفوم‬ ‫وظؽـمػذهماٌرةمسؾكماظـقفوتقػماألصؾلمظؾػقؾؿم‪،‬مظقـؿٍمظمماظـفوؼيمغلكيمغقفوتقػمعطوبؼيم‬ ‫وعو مظـلكي ماظعؿؾ‪ .‬موػك مسؿؾقي مدضقؼي مو مخطرلة مظؾغوؼي‪ ،‬محقٌ مأن معقغؿرل ماظـقفوتقػم‬ ‫ؼؿعوعؾمععمذرؼطماظؽوعرلاماألصؾل‪ .‬موأيمخطلمزمدثمظممػذهماٌرحؾيمالمميؽـمإصالحف‪ .‬موصكم‬ ‫اظـفوؼيمتردؾمػذهماألذرريمإشمماٌعؿؾمظطؾعماظـلكيماألوشممعـماظػقؾؿم‪.answer print‬م م‬ ‫م‬

‫َغ‪ ٍٛ٦‬املؤثضات ايبصض‪١ٜ‬م‪Visual Effects Producer-‬م م‬ ‫ؼشرف معلؽقل ماٌمثرات ماظؾصرؼي مبوظؿعوون معع ماٌكرج موعدؼر ماظؿصقؼر مسؾك موضع مخطيم‬ ‫ظؾؿمثرات ماظؾصرؼي مظم ماظػقؾؿ مطؽؾ‪ .‬مصقؿؿ مطؿوبي معؾققزي مسؾك مطؾ معشفد مزمؿوج مإشم معمثرم‬ ‫بصري‪،‬مووصػفموصػومطوعالمبؼدرماإلعؽون‪ .‬موميؽـمأنمتؽقنماٌمثراتمضرورؼيموأدودقيمظمم‬ ‫عشوػدمعـؾمذكصمؼؿعؾؼمثوصيمذدؼدةماالدمدارمىؾؾمذوػؼماالرتػوعموسؾكموذؽماظلؼقط‪.‬م‬

‫‪015‬‬

‫وػذاماٌمثرمميؽـمايصقلمسؾقفمبؿصقؼرماظعـصرؼـمطؾمسؾكمحدة‪.‬مأوالمؼؿؿمتصقؼرماٌؿـؾمسؾكم‬ ‫خؾػقي مزرضوء موػق مؼمدي مايرطوت ماظيت مؼطؾؾفو معـف ماٌكرج‪ ،‬مثؿ مؼصقر ماظعـصر ماظـوغل م‪:‬م‬ ‫اىرفماظشوػؼ‪،‬مبدونماٌؿـؾ‪ .‬موؼؿؿمصصؾماظؾقنماألزرقمعـمحقلماٌؿـؾ‪،‬موترطقىمصقرتفم‬ ‫سؾك ماًؾػقي ماىدؼدة‪ ،‬مأال موػق ماىرف ماظشوػؼ‪ .‬موسـدعو مؼؿؿ ماظؿكطقط ماىقد مواظؿـػقذم‬ ‫اظدضقؼمظؽؾمعـماظعـصرؼـ‪،‬مصننماٌؿػرجنيمدقفمؼؼؿـعقنمبلنمبطؾفؿماٌػضؾمععؾؼمسؾكمحوصيم‬ ‫اىؾؾموسؾكموذؽماظلؼقطمصعالم‪ .‬م‬ ‫م‬

‫َاطز ايص‪ٛ‬تم‪ Sound Mixer-‬م‬ ‫ؼعؿؾمعفـدسماظصقتمبوظؿعوونمععمطؾمعـماٌكرجمواٌقغؿرل‪،‬موالبدمأنمؼؽقغقامضودرؼـمصمقعوم‬ ‫سؾكمترصميماظقصػماظؾصريمإشممعدركمصقتل‪ .‬م‪.‬وتؿضؿـمعلؽقظقوتمعفـدسماظصقتماظؼوئؿم‬ ‫بفذه ماظعؿؾقي‪ :‬معزج مايقار‪ ،‬مواٌقدقؼك‪،‬مواٌمثرات ماظصقتقي‪ ،‬موخؾؼ ماىق ماٌـودى‪ ،‬معـؾم‬ ‫إضوصيمصدى‪ ،‬مأو متؽرارماظؽؾؿيمظؿقصرلمإحلوس مجدؼدمبوٌشفد‪ .‬موؼلؿكدممظممػذهماٌرحؾيم‬ ‫سدداموادعماظؿـقعمعـماٌعدات‪ .‬موبشؽؾمسوممصننمسؿؾقيمأخذماألصقاتموتغقرلػومبطرؼؼيمعوم‬ ‫تعرفمبودؿمسؿؾقيم"هلنيماظصقتم‪،"sweetening‬م م‬ ‫م‬

‫وذظؽمألغفمضؾؾمػذهماٌرحؾيممتمتلفقؾمطؾمسـوصرماظصقتم‪ .DRY‬مصصقتماٌؿـؾمظممشرصيم‬ ‫عزدضميمدقفمسمؿؾػم وعومسـمغػسماظصقتمظممخمزنمصور ‪،‬مورشؿمأنمصقتماٌؿـؾمميؽـم‬ ‫تلفقؾف مبدون معمثرات ماٌؽون‪ ،‬مصنن معفـدس ماظصقت مدقف مؼضقػ ماٌمثر ماٌـودى مظؾصقتم‬ ‫احملقط‪ .‬م واظقاضعمأغفمالمؼقجدمعومؼضوؼؼماٌؿػرجمأطـرمعـمأنمؼرىمصقرةمظشكصمؼؿؽؾؿمععم‬ ‫آخرمظمماظؿؾقػقنموؼلؿعماظصقتنيمبـػسماٌلؿقىمعـماظقضقح‪.‬م م‬

‫‪017‬‬

‫واألطـرمإضـوسومأنمؼؾدومأحدماظصقتنيمضودعومسدلمخطمتؾقػقغل‪ .‬مصالبدمأنمؼؾدومأضؾمعلؿقىم‬ ‫وأبعدمعلوصي‪،‬مألنمػذامػقمعومؼؿقضعمسؼؾماٌؿػرجمأنمؼلؿعف‪.‬م م‬ ‫م‬

‫وعفـدس ماظصقت معلؽقل مأؼضو مسـ متلفقؾ مأي محقار مإضوظم‪ .‬موػذا مزمدث مسـدعو مؼؽقنم‬ ‫تلفقؾمأحدمأدطرمايقارمدقؽومبلؾىمعومظمماٌقضعمعـمضقضوءمزائدة‪ .‬موتلؿكمسؿؾقيمإضوصيم‬ ‫حقارمبدؼؾم‪ADR" or additional Dialogue replacement‬م"م‪،‬موػكم‬ ‫تؿؿمسـمررؼؼمإسودةمسرضماٌشفدماٌطؾقبمبقـؿومؼؼقمماٌؿـؾمبوظؼوءمايقارممبومؼؿـودىمععم‬ ‫اظؿقضقًموررؼؼيمإخراجماألظػوزماظظوػرةمظمماظصقرة‪.‬م م‬ ‫م‬

‫َغ‪ ٍٛ٦‬املؤثضات ايص‪ٛ‬ت‪١ٝ‬م‪-‬م‪Production Sound Effects‬م م‬ ‫ؼعؿؾ معلؽقل ماٌمثرات ماظصقتقي معع معقغؿرلاظصقت م‪ ،‬موػق مؼؼقممخبؾؼ مطـرلا معـ ماٌمثراتم‬ ‫اظصقتقيماظيتمؼؿطؾؾفوماظػقؾؿمواظؿكمملمؼلؿطعمعفـدسماظصقتمتلفقؾفومأثـوءماظؿصقؼر‪،‬معـؾم‬ ‫خطقاتماألضدامماظيتمتلرلمإشمماظػصؾ م‪،‬مذكؾؾيماٌػوتقحم‪،‬مصؿحماظػصؾ‪ .‬مورمىمأنمؼؽقنمظدىم‬ ‫ػذاماظػـونمحوديمبوظؿقضقًماظذيمؼؿطوبؼمععمايرطيماٌقجقدةمسؾكماظشوذي‪ .‬موتلفؾمػذهم‬ ‫اٌمثرات ماظصقتقي ماىدؼدة مثرص مثؿ متقضع مبدضي مظم متزاعـ معع ماظصقرة مأثـوء ماٌزجم‬ ‫اظـفوئل‪ .‬وؼؿؿ ماظؼقوم مبؿلفقؾ ماٌمثرات ماظصقتقي مصك مضوسي مظؾؿلفقؾ مخمؿصي مبذظؽ م‪ ،‬موػكم‬ ‫عؾقؽيمبلغقاعمخمؿؾػيمعـمسقـوتمايفورةمواألتربي‪،‬معـؾماألزلـً‪،‬موايصكمواظرعؾ‪،‬مطؾم‬ ‫عـفومؼلؿكدممظعؿؾمأصقاتمععقـي‪.‬م م‬ ‫طؾمػذهماظعـوصرماظصقتقيموؿعمو زجمظمماظـفوؼيموتلفؾمسؾكمذرؼطمصقتمواحدمسـمررؼؼم‬ ‫جفوز معزج ماظصقت م‪ ،Sound Mixer‬موميؽـ مأن مؼؽقن مػـوك مسدد مطؾرل معـ مػذهم‬ ‫اٌلوراتماظصقتقيمظؾػقؾؿماظقاحدم‪.‬م م‬ ‫م‬

‫‪018‬‬

‫َؾضف ايعٓا‪ٜٔٚ‬م‪Titles Supervisor‬‬ ‫ػقماٌلؽقلمسـمإغؿوجماظعـووؼـماظرئقلقيمصكمبداؼيماظػقؾؿموطذامضوئؿيماظعـووؼـماألخرلةم‪.‬موػقم‬ ‫ؼعؿؾمبوظؿعوونمععماٌكرجمواٌشرفمسؾكماٌمثراتماظؾصرؼي‪ .‬موؼؿضؿـمسؿؾفماإلذرافمسؾكم‬ ‫تصؿقؿ ماظعـووؼـ موإبداعماٌمثرات ماظؾصرؼي ماًوصي مبفو‪ .‬موميؽـ مأن متؽقن ماظعـووؼـ مبلقطيم‬ ‫ظؾغوؼي مطؾطوضوت مثوبؿي مأدقد موأبقض موتؿدرج مإشم ماظردقم ماٌؿقرطي ماٌعؼدة ماظذلطقى ماٌـػذةم‬ ‫بوظؽؿؾققتر‪.‬م م‬ ‫م‬

‫ايتعا‪ ٕٚ‬ف‪ ٢‬صٓاع‪ ١‬ايف‪ًِٝ‬م م‬ ‫رقالمعرحؾيماغؿوجماظػقؾؿمالبدمأنمؼؼقمماٌكرجمبؿقصقؾمصؽرةمعومإشممعلوسدؼفموطؾماظعوعؾنيم‬ ‫ععفم‪،‬مواظذىمضدمؼصؾمسددػؿماشمماٌؽوت‪ .‬مصوظلقـؿومصـمؼؼقممسؾكماظؿعوون‪،‬موالبدمعـمتضوصرم‬ ‫اىفقدمإلبداعمصقؾؿمواحد‪ .‬موصـوسيماظػقؾؿ مػلمصـمؼؼقممسؾكماالتصول‪،‬مواإلبداعماظؾصري‪،‬م‬ ‫واظؿـظقؿ‪.‬م‪.‬موأيمترددمأومخطلمغؿقفيمصشؾماالتصولمميؽـمأنمؼرصعمعـمعقزاغقيماظػقؾؿ‪ .‬م‬ ‫َضسً‪َ ١‬ا بعز االْتاز ‪Postproduction :‬‬ ‫ايت‪ًٝٝ‬غني ‪The Telecine‬‬ ‫م‬

‫صك ماظطرؼؼي ماظعودؼي مظؾعؿؾ م‪ ،‬متصؾ ماظـلكي ماظلوظؾي معـ ماظػقؾؿ م‪ Film‬م‪ Negative‬م‪،‬م‬ ‫وهؿضمظعؿؾمغلكيمعقجؾيم‪ Positive‬م‪ ،‬موظؽـمععماظطرؼؼيماظرضؿقيمؼقجدمتلؾلؾمأخرم‬ ‫ظؾعؿؾم‪،‬مأطـرمدضيمودرسيمودفقظيم‪..‬وصقفومؼلؿكدممجفوزماظؿقؾقلنيمظـؼؾماظصقرمعـماظػقؾؿم‬ ‫اٌصقرماظـقفوتقػماشممذرؼطمصقدؼقم‪ ،‬موعـمثؿمتـؼؾموبشؽؾمرضؿكماشممإدطقاغوتماظؽقعؾققترم‬ ‫‪ ،‬مبفدفماجراءماٌقغؿوجمهلومبودؿكداممغظوممعقغؿوجمرضؿكمشرلمعؿؿوشمم ‪non-linear‬‬ ‫‪ .editing‬م‬

‫‪019‬‬

‫امل‪ْٛ‬تاز ‪Editing‬‬ ‫ؼلتلمػـومدورمأجفزةماٌقغؿوجماظرضؿكمشرلماٌؿؿوشمم‪ ،‬محقٌمتؿؿمطؾمسؿؾقوتمعقغؿوجماظصقرةم‬ ‫بندؿكدام مسدة معلورات مظؿـػقذ مأذؽول معؿعددة معـ ماٌمثرات ماٌرئقي م‪ ،‬مبداؼي معـ ماظـؼالتم‬ ‫اظؾلقطيمعـؾماإلخؿػوءمواظظفقرماظؿدررمكم‪،‬موحؿكمتؼـقوتمصصؾماألظقانم‪،‬مإشممأسؼدماٌمثراتم‬ ‫اظرضؿقيم‪.‬م وذظؽمبوإلضوصيمإشممادؿعؿولمسدةمعلوراتمظؾصقتمأؼضوم‪،‬مممومزمؼؼمظؾؿكرجمرؤؼيم‬ ‫عؿؽوعؾيمظؾعؿؾم‪ .‬م وعـماإلعؽوغوتماىدؼدةماظؿكمأضوصفومادؿكداممأجفزةماٌقغؿوجمشرلماٌؿؿوشمم‬ ‫ػق ماظعؿؾ مبوظؿقازى م‪ ،‬موصك موضً مواحدم‪ ،‬معع ماضلوم ماخرى معـمصـوسي ماظػقؾؿ معـؾمصوغعكم‬ ‫اٌمثرات ماظؾصرؼي م‪ ،‬محقٌ مؼؼقم ماٌقغؿرل مبـؼؾ مغلكي معـ ماٌشوػد ماظؿك متلؿؾزم معمثراتم‬ ‫بصرؼيماشممذظؽماظػرؼؼم‪ ،‬مععماعؽوغقيمسؿؾمغلكيمعؾدئقيم‪ Draft Version‬معـماٌمثرم‬ ‫اٌطؾقبم‪ .‬موالمغـلكمػـومأنمسؿؾقيمغؼؾمغلكيماظػقؾؿمشرلمحمدودةممبؽونم‪ ،‬محقٌمؼلؿكدمم‬ ‫اظؽؿؾققترمذؾؽيماتصولمسوظقيماظلرسيمظـؼؾماٌعؾقعوتماشممصرقماظعؿؾماٌكؿؾػيم‪ .‬م‬ ‫َظز ايص‪ٛ‬ت ‪Mix Audio‬‬ ‫طذظؽمادؿػودماظصقتمعـمإعؽوغقيماظعؿؾماٌؿقازىماظؿكموصرتفوماظطرؼؼيماظرضؿقيمظؾعؿؾم‪،‬مصؾعدم‬ ‫أنمطونمظزاعومسؾكمعرحؾيمعزجماظصقتماغؿظورمإغؿفوءمعرحؾيمعقغؿوجماظصقرةم‪ ،‬مأصؾحماظعؿؾم‬ ‫ؼؿؿمبوظؿقازىم‪ ،‬محقٌمزمصؾمعقغؿرلماظصقتمأوالمبلولمسؾكمغلكيمعـماٌشوػدماظؿكمؼـؿفكم‬ ‫عقغؿوج ماظصقرة ماًوص مبفو م‪ ،‬مظقؾدأ مػق ماظعؿؾ مبفو م‪ ،‬مسؾك مغظوم معزج مصقت مرضؿك مأؼضوم‬ ‫‪Audio work‬م‪ station‬م‬ ‫تكط‪ٝ‬ع ايٓ‪ٝ‬ذات‪ٝ‬ف ‪Negative Cutting :‬‬ ‫سـدمغفوؼيمعرحؾيمعومبعدماإلغؿوجم‪،‬مؼؿؿمتؼطقعماظـلكيماظلوظؾيمعـماظػقؾؿم‪،‬مبـوءامسؾكمضوئؿيم‬ ‫‪NCL‬مبلرضومماظؼطعوتم‪،‬موغلكيمصقدؼقمطوعؾيم‪،‬مسؾكمجفوزمتؼطقعمبوظؽقعؾققتر‪،‬مبدالمعـم‬ ‫اظؿؼطقعماظذىمطونمؼؿؿمسؾكمأدوسمغلكيماظعؿؾماظؾقزؼؿقػم‪ .‬م‬

‫‪001‬‬ ‫م‬

‫ايتش‪ ٌٜٛ‬إىل ايؾهٌ ايضقُ‪ ٞ‬أثٓا‪ ٤‬ايتص‪ٜٛ‬ض ‪Digitizing‬‬ ‫اغؿشرتمطـرلامررقمعقغؿوجمعومبعدماإلغؿوجمأثـوءماظؿصقؼر‪ ،‬موأطـرماألدوظقىمذققسومػقمبدءم‬ ‫سؿؾقيماٌقغؿوجمداخؾماظؾالتقه‪.‬موأصؾحمجفوزماظػقدؼقم‪،Video Tap‬ماظذيمسمرجمإذوراتم‬ ‫اظػقدؼقمعـ ماظؽوعرلاماظلقـؿوئقيمعؿوحومعـذمدـقاتمسدؼدةموعـمثؿ مأصؾح مبوإلعؽون متشغقؾم‬ ‫جفوزماظػقدؼق مٌراجعيماظؾؼطوتماظيتممتمتصقؼرػومبلرسيمظمماالدؿدؼق‪ .‬موععمأنمذظؽمطونم‬ ‫ؼلرعمعـمسؿؾقيمسرضماٌشوػدماظققعقيم‪،Dallies‬مإالمأغفمملمؼؽـمؼلؿحمظؾؿكرجممبؿوبعيم‬ ‫االدؿؿرارؼيمودرسيم‪ Pace‬مايرطي مداخؾ ماظؾؼطي مبقضقح‪ .‬مألن ماظػقؾؿ مؼصقر مبلرسي م‪24‬م‬ ‫طودرمظمماظـوغقيموذرؼطماظػقدؼقمؼلفؾماظصقرةموبشؽؾمعـػصؾمبلرسيم‪ 30‬مطودرمصكماظـوغقيم‬ ‫ظم مغظوم م‪ NTSC‬مأو م‪ 25‬مطودرصك ماظـوغقي مظم مغظوم م‪ .PAL‬واظذي مدققدث متؼطعم‬ ‫"‪"Beating‬مظمماظصقرةمبلؾىمسدمموجقدمتقازنمبنيمععدلمدرسيماظػقؾؿم‪،‬وععدلمدرسيم‬ ‫اظػقدؼق‪ .‬موظؽـ مأثـوء ماظـؼؾمسؾك ماظؿؾقلني مؼؿؿ مخؾؼمػذه ماظعالضي ماٌؿقازغي سـ مررؼؼ متؼؾقؾم‬ ‫درسيماظػقؾؿمبـػسماٌعدلمعـم‪#0.01‬مإشمم‪،25‬موبفذهماظطرؼؼيمؼؿقركماظػقؾؿمبلرسيم‪25‬م‬ ‫طودرمظمماظـوغقيم‪.‬وظعدممإعؽوغقيمذظؽمععمخمرجماظػقدؼقم‪،Video Tap‬مصننمسدممتقازيم‬ ‫درسيماظػقؾؿمععمدرسيماظػقدؼقمتظفرمطرسشيم‪Flicker‬مظمماظصقرة‪ .‬م‬ ‫م‬

‫أعومأجفزةماظػقدؼقمايدؼـيم‪ Video Tap‬ماٌؾقؼيمبوظؽوعرلاتمصؿلؿحمبوظؿؼوطمطودراتم‬ ‫اظػقؾؿ مال‪ 24‬مصؼط معـ مإذورة ماظػقدؼقمذات م‪ 30‬مطودر مأو م‪ 25‬مطودر‪ .‬وؼؿؿ مذظؽمبندراج مسالعيم‬ ‫بقضوء م‪ White Flag‬مداخؾ مصذلة ماإلرػوء ماظرأدل م‪ Vertical Interval‬مإلذورةم‬ ‫اظصقرة‪.‬موػذهماظعالعيماظؾقضوءمػلمإذورةمخطم‪#100‬مأبقض‪،‬مؼؿكطكمسرضماظصقرةمبوظؽوعؾ‪.‬م‬ ‫وؼدرجمذظؽماًطماألبقضمسودةمبنيماًطقطم‪ 10‬م‪:‬م‪ 20‬مظؽودرماظػقدؼق‪ .‬وؼؿؿمخؾؼفمسـدمشؾؼم‬ ‫اظغوظؼم‪ shutter‬مأثـوءمحرطيماظؽودرمإشمماظؽودرماظؿوظل‪ .‬وظممتؾؽماألثـوءمؼؿؿمتؼلقؿماظضقءم‬

‫‪000‬‬

‫اآلتل معـ ماظعددي مإشم مخمرج ماظػقدؼق م‪ Video Tap‬موإشم محمدد ماظرؤؼي م ‪View‬‬ ‫‪ .Finder‬وأثـوءمهقلماظغوظؼ‪،‬مؼؿؿمإدؼوطماًطماألبقضمظمماظصقرة‪ .‬موػؽذامؼؿؿمخؾؼم‪24‬م‬ ‫خطمأبقضمظممطؾمثوغقي‪ .‬م‬ ‫م‬

‫جفوز‬

‫‪ VIDEO ASSIST COLOR-SIX‬م‬

‫وسـدمادؿكدامماظؽقدماظزعينمداخؾماظؽوعرلا‪،‬مصننمطؾمخطمأبقضمععرفمبؽودرمواحدمذومطقدم‬ ‫زعـكمحمددموبعددم‪ 24‬مطودرمظمماظـوغقي‪ .‬موػقمعومؼلؿعؿؾمرقالمعرحؾيماٌقغؿوجمظؿعرؼػمطؾم‬ ‫طودراتماظػقؾؿ‪،‬موحؿكمظعؿؾمتزاعـمظؾصقتمععماظصقرةمخاللمعرحؾيماظؿؾلني‪ .‬موعـمخاللم‬ ‫هقؼؾ ماظصقرة مواظصقت مإشم ماظشؽؾ ماظرضؿل م‪ digitizing‬مظم ماظؾالتقه مأثـوء ماظؿصقؼر‪،‬م‬ ‫ؼلؿطقع ماٌقغؿرل موؿقع ماظؾؼطوت مظعؿؾ معقغؿوج مأوظل مظؾؿشفد‪ .‬مطؿو مأن ماٌكرج مؼلؿطقعم‬ ‫عشوػدة مظؼطي مععقـي مداخؾ ماٌشفد مظم مايول‪ ،‬موبوظؿوظل مزمدد مإن مطون مثوجي مإشم متصقؼرم‬ ‫ظؼطوتمإضوصقيمبوٌشفدمأممال‪ .‬م‬ ‫م‬

‫م‬

‫‪001‬‬

‫م‬

‫م‬ ‫م‬

‫م‬

‫م‬

‫م‬

‫م‬

‫م‬

‫‪002‬‬

‫ظممحوظيمعغودرةمصرؼؼماظؿصقؼرمظؾؿقضع‪،‬موحؿكمؼؿفـىماظرجقعمإشممعؽونماظؿصقؼرمعرةمأخرىم‬ ‫ظقؼقم مبؿصقؼر مبعض ماظؾؼطوت ماظـوضصي‪ .‬مصنغف مبدال معـ مذظؽ مومبفرد معشوػدتف مظـلكي معـم‬ ‫اٌشفد‪،‬مؼلؿطقع مععماٌقغؿرلمهدؼدمايوجيمإشممظؼطوتمإضوصقيمعـؾمظؼطيمضرؼؾيم ‪Close‬‬ ‫‪Up‬مأومظؼطيمتلدقلقيم‪Establishing Shot‬معـال‪ .‬م‬ ‫م‬

‫م م‬

‫م‬

‫جفوزمسرضمرضؿلمصقري مبلي مدرسي مطودرمعطؾقبيمدقاءمظألعوم مأومظؾكؾػ‪ .‬مؼؼقم ماىفوزم‬ ‫بؿلفقؾماظػقؾؿمرضؿقومبدالمعـمتلفقؾفمسؾكمذرؼطمصقدؼق موظمماظزعـمايؼقؼلموؼؼقمممبفومم‬ ‫عقغؿوجماظػقدؼقماٌؿؿوظلمبوظؽوعؾ‪.‬م م‬ ‫م‬

‫طذظؽمؼقصرمهقؼؾماظصقتمإشمماظشؽؾماظرضؿلم‪ digitizing‬مظممعقضعماظؿصقؼر‪،‬ماظؽـرلمعـم‬ ‫اظقضً مألغف مظـ مؼؽقن مػـوك محوجي مإشم مهقؼؾف معرة مأخرى مالدؿعؿوظف معع مظؼطوت ماظػقدؼقم‬ ‫اظققعقيم‪Video‬م‪،Dailies‬مبؾمإغفمظـمؼؽقنمػـوكمحوجيمأؼضومظعؿؾمتزاعـمبقـفؿومأثـوءم‬ ‫غؼؾمصقرةماظػقؾؿمإشممذرؼطمصقدؼقمأثـوءمعرحؾيماظؿؾلني‪.‬مبؾمأغفمميؽـمغؼؾماظصقرةمصؼطمبدونم‬

‫‪003‬‬

‫صقت م‪ ،MOS‬موأثـوء ماظعؿؾ مبـظوم ماٌقغؿوج ماظرضؿل مشرل ماٌؿؿوظل م‪ DNLE‬مميؽـ مسؿؾم‬ ‫اظؿزاعـمبنيماظصقرةمواظصقتماظذيممتمهقؼؾفمإشممذؽؾمرضؿلمأثـوءماظؿصقؼر‪ .‬موؼعؿؿدمػذام‬ ‫اظؿزاعـمبشؽؾمأدودلمسؾكموجقدمغػسماظؽقدماظزعينمسؾكمصقرةماظـقفوتقػموسؾكمذرائطم‬ ‫اظصقت‪-‬موسؾكماظعؿقممصننمغؼؾمذرائطماظـقفوتقػمسؾكماظؿؾلنيمبدونمصقتم‪MOS‬متعؿدلم‬ ‫سؿؾقيمرخقصيمودرؼعي‪ .‬م‬ ‫م‬

‫سؾورة مسـ مغظوم مصقدؼق معؿـؼؾ مظؾؿقغؿوج ماٌؿؿوظل مؼعؿؿد مسؾك ماظؽقعؾققتر‪ .‬مؼلؿطقع مهرؼؽم‬ ‫اظػقؾؿ معـمدرسي م‪ 2‬مطودرمظمماظـوغقيمإشمم‪ 800‬مطودرمظمماظـوغقي‪ .‬موؼلؿكدممظمماظعرضماظػقريم‬ ‫أليمظؼطيم‪،‬ععمإؼؼوفمايرطيم‪Stop Motion‬مواظؿشغقؾماظعؽللموععمعمثراتماظشوذيم‬ ‫اًضراءمواظلقاترمظمماظؾالتقه‪ .‬م‬ ‫م‬

‫مم‬

‫مم م‬ ‫م‬

‫‪004‬‬

‫َضسً‪ ١‬امل‪ْٛ‬تاز ايٓٗا‪: ١ٝ٥‬‬ ‫أوآلم‪:‬معرحؾيمبعدماظؿصقؼرم‪ On line‬م‬ ‫ثوغقوًم‪:‬معقغؿوجم‪On line‬مبعدمعرحؾيمعقغؿوجمم‪Off line‬م م‬ ‫عًُ‪ٝ‬ات َ‪ْٛ‬تاز ‪On line editing‬‬ ‫أوآلم‪:‬ماظؿفؿقعماظقدويممممم‪ Manual assembly‬م‬ ‫أوماظؿفؿقعماألوتقعوتقؽلممممممممم‪ Automatic assembly‬م‬ ‫أوماظؿفؿقعماظقدويماألوتقعوتقؽل‪Automatic assembly‬م&م‪Manual‬م م‬ ‫م‬

‫أ‪ٚ‬آل ‪ :‬ايتذُ‪ٝ‬ع اي‪ٝ‬ز‪Manual assembly ٟٚ‬‬ ‫‪Automatic assembly‬‬ ‫ثاْ‪ً ٝ‬ا ‪ :‬ايتذُ‪ٝ‬ع األ‪ٚ‬ت‪َٛ‬ات‪ٝ‬ه‪ٞ‬‬ ‫ثايج ًا ‪ :‬ايتذُ‪ٝ‬ع اي‪ٝ‬ز‪ ٟٚ‬األ‪ٚ‬ت‪َٛ‬ات‪ٝ‬ه‪Manual & Automatic assemblyٞ‬‬

‫م‬

‫‪005‬‬

‫عقغؿوجموعؽلوجماظصقتم‪:‬م‬

‫ايفصٌ ايـجـاَـٔ‬ ‫‪Audio Editing and Sweetening‬‬

‫اظصقتماظرضؿكمأثـوءماظؿصقؼرمممممم‪ Digital Audio‬م‬ ‫ؼؾؿؼط ماظصقت مظم ماظؾالتقه مأثـوء ماظؿصقؼر مبودؿكدام مععدات متـوزرؼي م‪Analog‬ممممممم‬ ‫‪ Equipment‬معـؾمجفوزماظـوجرام‪،NAGRA‬مأومأيمجفوزمذومذرائطمتؿزاعـمععم‬ ‫اظؽوعرلامسـمررؼؼمغدلةماظصقتماظؽرؼلؿوظلم‪Crystal Tone‬مأومغدلةماظذلددماإلرذوديم‬ ‫‪Pilot‬م‪.Tone‬م وغقسقيمتؾؽماظؿلفقالتمجقدةمجدا‪،‬موضدمأضوفمصـوعماألذرريماٌزؼدمعـم‬ ‫اظؿطقر مسؾك مأدوظقى مادؿكدام ماظؿلفقؾ ماظؿـوزري‪ .‬موعـ مثؿ مأضقػ ماظؽقد ماظزعين مٌعداتم‬ ‫اظصقتمظؿلفقؾمتزاعـماظصقتمواظصقرة‪،‬موأؼضومظؿلفقؾمعزجمسـوصرماظصقتماألصؾقيمبعدم‬ ‫االغؿفوءمعـمسؿؾقيماٌقغؿوج‪.‬م م‬ ‫م‬

‫دٗاط ايٓادضا‬ ‫اظؿلفقؾمسؾكمذرؼطماظصقتماظرضؿلم‪ :DAT‬م‬ ‫ازداد مظم ماظلـقات ماألخرلة مادؿكدام مأذرري ماظصقت ماظرضؿقي معع متلفقالت ماظؿصقؼرممممممم‬ ‫اًورجل‪ .‬م وطؿومػقمايولمععمأيمتؼـقيمحدؼـي‪،‬مصلقؿرمبعضماظقضًمضؾؾمأنمتـؾًمذرائطم‬ ‫اظصقتماظرضؿقيم‪DAT‬م أومأيمودقؾيمصقتمرضؿقيمأخرىمجقدتفوموهؾم وعومحمؾمودوئؾم‬ ‫اظؿلفقؾ ماظؿـوزرؼي ماظؿؼؾقدؼي‪ .‬موتقصر م‪ DAT‬مبعض ماٌزاؼو ماظيت متؿػقق مصقفو مسؾك ماظـظومم‬ ‫اظؿـوزري‪،‬مأػؿفومجقدةماظصقتموضؾيمايفؿموزؼودةمزعـماظؿلفقؾمودفقظيمايؿؾ‪.‬م م‬ ‫م‬

‫‪007‬‬

‫ايتغذ‪ ٌٝ‬ايص‪ٛ‬ت‪٢‬‬ ‫اظؿلفقؾماظصقتلمسؾورةمسـ سؿؾقيمختزؼـماٌقجوتماظصقتقي ‪ sound wave‬سؾكمػقؽيم‬ ‫ععقـفمظؾقػوزمسؾقفومسؾكمذرائط ) مضقئقي صقتقشراصقيم‪$‬معـؾمذرؼطماظػقؾؿماظلقـؿوئكمأوم‬ ‫ذرائطمعغـورقلقيمعـؾ ذرائطماظؽودقًمأومادطقاغوتمبالدؿقؽقيم‪%‬معـماظػقـقؾ ‪.‬‬

‫م‬

‫وظؽكمتؿؿمسؿؾقي اظؿلفقؾماظصقتكمسؾكماظشرائطماوماالدطقاغوتمالبدمعـمتقاصرمذروطمصـقيم‬ ‫ععقـيموعؾ سؿؾقيماظؿلفقؾمذاتمطػوءةمسوظقيمحؿكمميؽـمادؿعودة اظصقتماٌلفؾموزلوسيم‬ ‫عرة اخرىممموثالمظؾصقتماالصؾكموػذهماظشروطمػك ‪ :‬م‬ ‫أم‪ -‬مانمتؽقنماٌودةماظؿكمؼؿؿماظؿلفقؾ سؾقفومضودرةمسؾكماالدؿفوبفمالطدلمسددمعـماظذبذبوتم‬ ‫اظصقتقي ‪ Frequency Rauge‬وػك مصك حدود معـ ‪ 20‬ذبذبي مصك ماظـوغقي ماشمم‬ ‫‪20000‬م‪%‬مسشرونماظػم‪$‬مذبذبفمصكماظـوغقي ‪ .‬م‬ ‫بم‪ -‬مانمتؽقنماٌودةماظؿكمؼؿؿماظؿلفقؾمسؾقفومضودرةمسؾكماالدؿفوبيمالسؾكمعلؿقى ظالذورةم‬ ‫اظصقتقيمصكماجملولمايرطكموطذظؽمأضؾمعلؿقيمعـماإلذورة ‪ Dynamic Range .‬م‬ ‫جم‪ -‬م انمتؽقنمظؾؿودةماٌلفؾمسؾقفوماضؾمضقضوءمذاتقفمخؾػقيمعودةمعـ اٌودةمغػلفو ‪Self‬‬ ‫‪ Background Noise‬م‬ ‫دم‪-‬ممانمتعطكمظؾؿودةماٌلفؾمسؾقفوماضؾمغلؾي عـماظؿشقؼف ‪Minimum Distorion‬‬ ‫ظؾصقت ماٌلفؾ مسؾقفو مسـد ماسودة ماالدؿؿوع ماظقف مصك ‪ Play Back‬وضد مبدأت مسؿؾقيم‬ ‫اظؿلفقؾ ماظصقتل معـذ مغشلتفو مبطرؼؼياظؿلفقؾ اظؿؿوثؾل ‪ Analogue‬حيت مبداؼفم‬ ‫اظلؾعقـوت معـ ماظؼرن ماظعشرؼـ م‪ .‬مثؿ مادخؾً مررؼؼي اظؿلفقؾ ماظصقتل مبطرؼؼف ماظؿلفقؾم‬ ‫اظرضؿل ‪ Digital .‬م‬

‫‪008‬‬

‫تغذ‪ ٌٝ‬ايص‪ٛ‬ت ايط‪٢٥ٛ‬‬ ‫ؼلؿكدممػذاماظـقعمعـماظؿلفقؾمظمماألصالمماظلقـؿوئقيموػقمسؾورة سـمخطمصقتقشراظممعؿعرجم‬ ‫جبقارماظصقرةموظؽـفمعؿصؾمسؾكمرقلمذرؼطماظػقؾؿمبدونمصقاصؾ عـؾماظصقرماظلقـؿوئقي‪،‬مأوم‬ ‫خطمصقتقشراصكمخمؿؾػماظشدةمجبقارماظصقرةم‪،‬مسؾكمرقل ذرؼطماظػقؾؿمأؼضو‪ .‬م‬ ‫وظؽك مغػفؿ ماظػرق مبني متلفقؾ ماظصقر ماٌؿقرطي مسؾك مذرائط األصالم ماظلقـؿوئقي موتلفقؾم‬ ‫اظصقت مسؾك مغػس ماظشرؼط مجبقار ماظصقرة مالبد معـ مععرصي ماظػرق بني اإلحلوس ماظؾصريم‬ ‫بويرطيمصكماظػقؾؿمواإلحلوسماظلؿعلمظؾصقتمسؾكمغػس اظػقؾؿمأؼضو‪ .‬م‬ ‫صـفدمأنماإلحلوسمثرطيماٌؿـؾماوماألذقوءمسؾكماظشوذيماظلقـؿوئقي ؼـؿٍمعـمتؿوبعمصقرم‬ ‫ثوبؿيمسؾكمذرؼطماظػقؾؿمبلرسيم‪ 24‬مطودرم‪%‬مصقرةمصكماظـوغقي ) اىماغفمصكمطؾم‪ 24/1‬معـم‬ ‫اظـوغقيمعـمزعـماظػقؾؿمتؽقنمضدمسرضًمصقرةمواخؿػًمثؿ تلتكماظصقرةماظؿكمبعدػوموختؿػلم‬ ‫وػؽذام‪%‬ماىمأنمحرطيماظصقرة صكمحرطيماظػقؾؿ اظلقـؿوئلمعؿؼطعي ‪..$‬اعومبوظـلؾيمظؾصقتم‬ ‫صالمرمىمانمتؿقضػمحرطيماظػقؾؿمسـدمأي يظيموظذظؽمندمأنماٌلورماظػقتقشراصكمظؾصقتم‬ ‫علؿؿرامجبقارماظصقرة ‪.‬‬ ‫‪ٜٛٚ‬دز ْ‪ٛ‬عإ َٔ ايتغذ‪ ٌٝ‬ايط‪ ٢٥ٛ‬نُا سنضْا‬ ‫أ ايهجاف‪ ١‬املتػري‪variable density ٠‬‬ ‫ؼلؿك ماظؿلفقؾ ماظضقئل ماٌكؿؾػ ماظشدة مبوظؿلفقؾ ماظضقئل مذو ماظؽـوصي ماٌؿغرلة‬ ‫‪ variable density‬م‬ ‫ب‪-‬املغاس‪ ١‬املتػري‪ variable area ٠‬م‬ ‫وؼلؿك م‪ %‬ماًط اٌدق م‪ $‬ماظػقتقشراظم ماٌؿعرج مبوظؿلفقؾ ماظضقئل مذو ماٌلوحي ماٌؿغرلة‬ ‫‪ variable area‬م‬

‫‪009‬‬

‫وظؽلمتؿؿمسؿؾقيماظؿلفقؾماظضقئلمسؾكماظػقؾؿماظلقـؿوئلمالبدمعـمتقاصر جفوزمخوصمؼلؿكم‬ ‫علفؾمصقتمضقئل‪، optical sound recorder‬موػذاماىفوزمال ؼؿقاصرمإالمظمم‬ ‫ععوعؾماظلقـؿومبوًورجمأومظممعرطزماظصقتممبدؼـيماظلقـؿومبوهلرم‪.‬‬ ‫وتؿؿمسؿؾقيماظؿلفقؾماظضقئلمسؾكمذرؼطماظػقؾؿمسـمررؼؼمعومؼلؿكمبوظصؿومماظضقئل ‪light‬‬ ‫‪ valve‬موػذا ماظصؿوم مؼلخذ ماظذبذبوت اظؽفربقي ماٌعدلة مسـ ماظصقت موؼؼقم بؿققؼؾفو مإشمم‬ ‫تغرلاتمضقئقيمتؼعمسؾكماظعفقؾيماظػقتقشراصقيمصكماظػقؾؿماظلوظى‪ .‬موسـدعو ميرمعـمخاللم‬ ‫ػذاماظصؿوم اظضقئلمضقءمثوبًمصنغفمؼؿققلمبػعؾماظذبذبوتماظؽفربقي إشممضقءمعؿغرلمحلىم‬ ‫اظذبذبوت موذدتفو م‪ -‬مثؿ مؼقجف مػذا ماظضقء مإشم مذرؼط ماظػقؾؿ مظؿلفقؾف مثؿ ؼلخذ إشم ماٌعؿؾم‬ ‫ظؿقؿقضفموؼـؿٍمسـمذظؽمذرؼطماظصقتماظضقئلماظلوظىمعلؿؼالمسـ ذرؼطماظصقرةماظلوظؾي‪.‬م‬ ‫ثؿ مؼؿؿ موؿقع مطؾ معـ مذرؼط ماظصقرة ماظلوظى معع ذرؼط ماظصقت اظلوظى مظم معوطقـي ماظطؾعم‬ ‫بوٌعؿؾمظقكرجمظـومذرؼطماظػقؾؿماٌقجىم‪%‬اظـفوئل "‪) "Standard‬اظذيمزمؿؾماالثـنيم‬ ‫ععوموؼعرضمظم دارماظلقـؿومعـمخاللمعوطقـيماظعرض‪ .‬م‬ ‫م‬ ‫و رمدرمبـوماإلذورةمػـومإشممأنمسؿؾقيمرؾعمذرؼطماظصقتماظلوظىمععمذرؼطماظصقرة اظلوظؾيم‬ ‫ختضع ميلوبوت مدضقؼي مظم ماحملوظقؾ ماظؽقؿقوئقي مواظؼقودوت اظػقتقشراصقي وؼؼقم مبفوم‬ ‫عؿكصصقنمظممػذاماظعؿؾماظذيمتـػردمبفمصـوسيماظلقـؿومسؾكمعلؿقىماظعومل‪ .‬م‬ ‫وظؾقصقلمإشممايوظيماٌـؾكماظيتمرمىمأنمؼؽقنمسؾقفو اٌدقماظصقتلماٌصوحى ظؾصقرةمالبدمعـم‬ ‫إجراء مسدة موورب مععؿؾقي موضقودوت موادؿؿوع مخوص مظم مضوسي مجمفزة مهلذا اظغرض محؿكم‬ ‫سمرجماظصقتمبوظؽػوءة اظعوظقيماظيتمأرادػوماٌعـققنمبوألعر‪ .‬م‬

‫‪011‬‬

‫وتعؿدلمررؼؼيماظؿلفقؾماظضقئلمػلماظلوئدةمظممصـوسيماظػقؾؿمحؿكماظققمم‪ .‬موظؽـفو تطقرتم‬ ‫طـرلاًمأثـوءمتطقرمصـوسيماظلقـؿومعـذمأطـرمعـمغصػمضرنمحؿك أغـومغلؿع صمقعماألصقاتم‬ ‫اظطؾقعقيموشرلماظطؾقعقيمبدضيمعؿـوػقيموجقدةمسوظقيموبذظؽمؼؽقنمتلثرل اظصقتمسؾكماٌشوػدم‬ ‫ظؾػقؾؿمأطـرمصوسؾقي‪ .‬م‬ ‫وتؿؿقزمررؼؼيماظؿلفقؾماظضقئلمبـؾوتفو سؾكمعرماظزعونمطوظصقرةم وعوًم‪ -‬مظؽـمضدمؼصقؾفوم‬ ‫بعضماظعققبماظػـقيمعـؾماًدشمأو االتلوخموشرلػومأثـوءماظعرض أوماظؿـوولمممومؼؼؾؾمعـم‬ ‫جقدةماظصقتمبفو‪ .‬م‬ ‫ايتغذ‪ ٌٝ‬ايط‪َ ٞ٥ٛ‬تعزر املزقات‬ ‫ملمؼؿقضػمتطقرماظؿلفقؾماظضقئلمسـدمزلوع اظصقتمعـمضـوةمواحدةمصؼطمجبقارماظصقرةم‪-‬م‬ ‫وإمنومبدأتماظؿفوربمصكمسؿؾمعدضوتمصقتقي عؿعددةمسؾكماظػقؾؿ عـمأجؾمحموطوةماظصقتم‬ ‫اظطؾقعلماظذيمتلؿعف ماآلذغونمععومأي اظصقت ماجمللؿ ‪ ، Stereo phonic.‬موطوغًم‬ ‫اظؾداؼيمظممصقؾؿمصوغؿوزؼو ‪ Fantazia‬ظؾؿكرج واظًمدؼزغلمسومم‪1939‬م‪-‬محقٌممتمتلفقؾم‬ ‫اٌقدقؼكماًوصيمبوظػقؾؿمسؾكمذرؼطم‪ 35‬عؾؾلمعـؾمذرؼطماظصقرةم‪.‬مودفؾماظصقتمسؾكمثالثم‬ ‫عدضوتمعـماظـقعمذيماٌلوحي اٌؿغرلةم‪-‬مودفؾمععفؿمعدقمرابعمظؾؿقؽؿمؼلؿك ‪control‬‬ ‫‪ .track‬م‬ ‫وضد ممت مسرض اظػقؾؿ مبفذه ماظطرؼؼي مظم ماظعروض ماألوظل مبوظقالؼوت ماٌؿقدة موبعض ماٌدنم‬ ‫األوربقيموظؽـ ػذاماظـظومماظضقئلمواٌعداتماظالزعيمظف‪.‬مطوغًمععؼدة ظؾغوؼيموؼصعىمغشرػوم‬ ‫صك صمقعمدورماظعرض ‪ .‬م‬

‫‪010‬‬

‫وطوغًماظعؼؾيماظؽدليمأعوممتطؾقؼموادؿكدامماظصقتماظضقئلماجمللؿ ػلمأنمعدقماظصقتم‬ ‫اظضقئكمسؾلماظػقؾؿمزمؿؾمععفمضقضوءمخؾػقف ‪ Noise‬سوظقف ‪ -‬غووفمعـماٌودةماظػقؾؿقفم‬ ‫ذاتفو م‪ .‬مطؿو مان مجفوز ماظؿلفقؾ ماظضقئل ‪ Optical Sound Recorder‬مالم‬ ‫ؼلؿطقع االدؿفوبفمظؾذبذبوتماظعوظقفماٌطؾقبفمظؾصقتماجمللؿ ‪ ,‬ألنمػذاماىفوزمؼلؿطقعم‬ ‫تلفقؾمذبذبوتمضقئقفمتصؾمإظلم‪8-7‬مآالفمذبذبفمصؼط ‪،‬مبقـؿو زمؿوجماظصقتماجمللؿمإظلم‬ ‫ذبذبوتمسوظقفمتصؾمإظلمأطـرمعـم‪$12000%‬ماثـكمسشرىمأظػمذبذبي ظمماظـوغقف ‪..‬وسـدعوم‬ ‫زفرتمغظرؼفمدوظؾكمًػضماظضقضوءماًؾػقف ‪ Dolby Noise Reduction‬أعؽـم‬ ‫حؾمػذهماٌشؽؾفمطؿومدـقضحمصقؿو بعد ‪ .‬م‬ ‫ْظاّ ر‪ٚ‬ييب أعرت‪ٜٛ‬‬ ‫ؼعؿؿدمغظوممدوظيبمسؾكمغظرؼيمخػضماظضقضوءماًؾػقي ‪ Background Noise‬اظيتم‬ ‫تصقى اظصقتمسودةموتظفرمبقضقحمعع األصقاتماظضعقػيم‪.‬مػذهماظضقضوءماًؾػقيمتؿـوعك‬ ‫‪%‬مأيمتزؼدم‪$‬مسـدمغؼؾماألصقاتمعـمذرؼطمإشممآخرمأثـوءمعراحؾمإغؿوجمذرؼطماظصقتمصك اظػقؾؿم‬ ‫ محؿكمميؽـفومأنمتشقهماظصقتماألصؾلمووعؾفمشرلمعؼؾقلمصـقوًم‪%‬مأيمأن طـرةماظضقضوءم‬‫اًؾػقيمتعؿدلمسقؾوًمعـماظعققبماظيتموعؾماظصقتمشرل صوحل صـقوً ‪ .‬م‬ ‫وضدمادؿطوعماظؾوحٌماظدطؿقرم‪/‬مرايمدوظيبم‪ -‬مبننؾذلام‪ -‬مأنمؼؼدممغظرؼي رؼوضقيمًػضم‬ ‫اظضقضوء مورؾؼً مصك ماظؿلفقالت ماظصقتقي م‪ -‬مثؿ مأغشو مهلو عصـعوً مصك اٌؿؾؽي ماٌؿقدة مثؿم‬ ‫اظقالؼوتماٌؿقدةماألعرؼؽقيم‪ -‬موضدماغؿشرتمػذهماظطرؼؼيمٌومهلو عـمصقائدمصكمرصعمجقدةم‬ ‫تلفقؾماظصقتمواالدؿؿوعمإظقف ‪ ،‬غذطرمعـفوماآلتل ‪ :‬م‬

‫‪011‬‬

‫‪ -1‬ماظؼدرة مسؾك متلفقؾ مأصقات مذات مترددات مسوظقي م‪ -‬مأطـر معـ ماظذلددات ماظيت مميؽـ‬ ‫ظؾؿلفقؾماٌعؿود ‪ standard -‬ممومأديمإشممإدخول آالتمعقدقؼقيمجدؼدةمصك عقدقؼكم‬ ‫اظػقؾؿ‪ .‬م‬ ‫‪ -2‬م اظؼدرةمسؾكمتلفقؾمأصقاتمذاتمذدةمعـكػضيمعـؾماهلؿسمأوماهلدوء اظؿومم‪ ،‬مبدونمأنم‬ ‫تظفرماظضقضوءماًؾػقيماظيتمطوغًم ـعمادؿكداممػذهمايوالت ظمماٌقاضػماظدراعقي وبذظؽم‬ ‫سـدمادؿكداممغظوممدوظيبمتـكػضماظضقضوء تـكػضماظضقضوء‪ noise reduction‬مصننم‬ ‫جقدةماظؿلفقؾموادؿؿوعماظصقت تزدادمبدرجي طؾرلةمخوصيمصكمجمولماظلقـؿومألغفومتعطكم‬ ‫اظػـونمإعؽوغقوتمصـقيمسوظقيمميؽـماالدؿػودة بفومصكماظؿعؾرلماظدراعلمبوظصقت ‪ .‬م‬ ‫وبعد مذظؽ مادؿطوسً مذرطي مدوظيب مأن متؾيب ماالحؿقوج إشم ماٌدضوت ماٌؿعددة مإلصدار ماظصقتم‬ ‫اجمللؿمصكماظػقؾؿموأصؾقًماآلنمععظؿماألصالم اظلقـؿوئقيمتلفؾمبفذا اظـظوم ‪ .‬م‬ ‫إعرتداع ايص‪ٛ‬ت ايط‪ ٢٥ٛ‬مبان‪ ١ٓٝ‬ايعضض ايغ‪ُٓٝ‬ا‪٢٥‬‬ ‫تعؿدلمعوطقـفماظعرضماظلقـؿوئكماٌلؽقظفمسـمإسودةمايقوةماٌصقره واٌلؿقسيمداخؾماظعؿؾم‬ ‫اظػقؾؿكموتؼدميفومظؾؿشوػدؼـمظممدارماظعرضمظؽلمؼلؿؿؿعقاممبو ؼؼدعف هلؿمصـوعماظػقؾؿمظمم‬ ‫عؽون معغؾؼ موعظؾؿ مإال معـ ماظضقء ماٌـؾعٌ معـ مسددف اٌوطقـف مظقلؼط ماظصقر ماٌؿقرطي مسؾلم‬ ‫اظشوذيماظؾقضوءمأعومماٌشوػدؼـ ‪ .‬م‬ ‫وغالحظمأن اىزءماظذىمخترجمعـفمأذعفماظصقرةمؼؽقنمعـػصالمسـماىزءماًوصمبودذلجوعم‬ ‫اظصقتمظـ اظصقرةمتعرضمسـمررؼؼمحرطيمعؿؼطعفموؼلؿكدم ظممذظؽمجمؿقسفمتروسمخوصيم‬ ‫بفوموبعد ذظؽمميرمذرؼطماظػقؾؿمسؾلمرأسماظصقتماظضقئك ‪Optical Sound Head‬‬

‫‪012‬‬

‫ممبعدمانمتؾغل ايرطيماٌؿؼطعفماظلوبؼف‪ -‬مبؾمرمىمأنمؼؽقنمذرؼطماظػقؾؿمظممحوظيمحرطيم‬ ‫ذات درسيمثوبؿفم وعومحيتمالمؼـؿٍمأيمتشقؼفمظؾصقتماٌلفؾمسؾلمذرؼطماظػقؾؿ م‬ ‫ن‪ٝ‬ف تعٌُ صاؼ االعتُاع‬ ‫ؼؿؽقنماىزءماًوصمبلؿوعماظصقتمظممجفوزماظعرضماظلقـؿوئكمعـ عصدرمضقءمثوبًم‪%‬مٌؾفم‬ ‫اظصقت ‪ Exiter‬موسدديمخوصيمظذلطقزمػذا اظضقءمسؾلمعدق اظصقتمسؾلماظػقؾؿم‪ .‬موسـدعوم‬ ‫ؼـػذماظضقءمعـمخاللمػذاماٌدقمؼؽقنمضدمسدلمعـمذدتفمرؾؼو ظؾذبذبوتماظػقتقشراصقفمظمماٌدقم‬ ‫‪ ،‬مثؿمؼلؼط اظضقءماٌعدلمسؾلمخؾقفمطفروضقئقف ‪ Photocell‬مموتؼقمماًؾقفمبؿققؼؾم‬ ‫ػذا ماظضقء ماٌؿغرل مإشم مإذورات مطفربقف معؿغرلة مموثؾف مظؿغرلات اظضقء م‪ -‬موتقصؾ مػذهم‬ ‫االذوراتماظؽفربقفمشؾلمعؽدل ‪ Amphfier‬ظؿؽؾرلػوموتقصقؾفومإظلماظلؿوسوتمظممصوظيم‬ ‫اظعرض ‪ .‬م‬ ‫وممومالمذؽمصقفمانمجفوزماظعرض اظلقـؿوئكمؼؾعىمدورامػوعومظممتقصقؾماحملؿقىماظدراعكم‬ ‫ظمماظعؿؾماظػقؾؿمورمىمأنمؼؽقن سؾلمطػوءةمسوظقفمعـمحقٌمثؾوت اظلرسيموغؼوءماظعددوتم‬ ‫وضقةماالضوءةماظالزعي الدذلجوعماظصقرةمواظصقتمرؾؼومظرؤؼفمصـوعماظػقؾؿ ‪ .‬م‬ ‫م‬

‫تغذ‪ ٌٝ‬ايص‪ٛ‬ت املػٓاط‪ٝ‬غ‪ٞ‬‬ ‫تعؿدلمررؼؼيمتلفقؾماظصقتمسؾكماظشرائطماٌؿغـطيماوماالدطقاغوتماٌغـورقلقي ‪Hard‬‬ ‫‪ &Floppy‬مػك ماػؿ ماغقاع ماظؿلفقالت ماظصقتقي مصك اظعصر مايدؼٌ م‪ -‬مدقاء مطون‬ ‫اظؿلفقؾمعـماظـقعماظؿـوزرى ‪ analogue -‬اوماظؿلفقؾماظرضؿك ‪ Digital‬حقٌمندم‬ ‫انمعـظؿ اظؿلفقالتماظصقتقيموماظػقدؼقمواؼضوم‪%‬مصقرةمومصقتم‪$‬متعؿؿدمسؾكماظؿلفقؾ‬ ‫اٌغـورقلكم‪ .‬مالنمػذهماظطرؼؼيمتؿؿقزمسـمشرلػومبوغفومضوبؾيمظؾؿلحمواظؿلفقؾ سؾقفومعرهم‬

‫‪013‬‬

‫اخرىموسؾقيمصوغفمميؽـمإسودةمادؿكدامماظشرائطمسدةمعراتمممومظفماثرمطؾرلمعـ اظـوحقيم‬ ‫االضؿصودؼيمًوعوتماظؿلفقؾ ‪ .‬م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ممممممممممممممممممممممممممممممممممم م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ظؼدمادؿكدعًمررؼؼيماظؿلفقؾماٌغـورقلل ظؾصقتمصكماظلقـؿومبعدمايربماظعوٌقيماظـوغقيم‬ ‫وػكمسؾورةمسـمذرؼطمعـماظلؾقظقؼدمعؾؿصؼ بفمعودةمعغـورقلقيمعـؾ برادةمأطلقدمايدؼدم‪،‬م‬ ‫وػذهماظطرؼؼيمتعطلمجقدةمصك تلفقؾماظصقتمأسؾكمبؽـرلمعـمررؼؼيماظؿلفقؾماظضقئل‪.‬مإذم‬ ‫ؼلؿطقع ماٌفـدس مأن مؼلفؾ مصمقع اظذبذبوت ماظيت متصدر مسـ مصقت معقدقؼل ماالورطلذلام‬

‫‪014‬‬

‫طوعؾيمبؽػوءةمسوظقيموضدمتطقرت األثوثمصكمجمولماظؿلفقؾماٌغـورقللمحؿكمأعؽـمتلفقؾم‬ ‫اظذبذبوت اظعوظقي مجداً ظؾصقرة مواظصقت مسؾك مذرؼط ماظػقدؼق م‪ ،‬مشرل ماظعقى ماألدودل مهلذهم‬ ‫اظطرؼؼيمػقمأنماظؿلفقؾ ؼؿلثرمبليمجمولمعغـورقللمضرؼىمعـماظشرؼطموزمدث صقفمتشقؼفم‬ ‫وضدمؼؿالذك اظؿلفقؾمغفوئقوًم‪،‬معـمػـومندمأنماظشرؼطماٌغـورقللمزمؿوجمإشممسـوؼيمخوصيم‬ ‫يػظفمعـ اٌمثراتماٌغـورقلقيماًورجقي‪ .‬م‬ ‫وتعؿؿدمررؼؼيماظؿلفقؾماٌغـورقللمسؾكمترتقى ذراتمأطلقدمايدؼدماٌـؾًمسؾكماظشرؼطم‬ ‫حلى ماظذبذبوت ماظصقتقي ماظيت متـػذ معـ مرأس اظؿلفقؾ ‪ Recording Head‬سؾكم‬ ‫ذؽؾمجمولمعغـورقللمعؿغرلمتؾعوًمظؿؾؽماظذبذبوت‪ .‬م‬ ‫‪ٜ‬ته‪ ٕٛ‬دٗاط ايتغذ‪ ٌٝ‬عار‪ َٔ ٠‬اآلت‪ٞ‬‬ ‫أ‪ -‬ادتظ‪ ٤‬امل‪ٝ‬هاْ‪ٝ‬ه‪ٞ‬ماظذىمزمركماظشرؼطمحلىماالووهماٌطؾقب‪ .‬م‬ ‫ب‪ -‬ادتظ‪ ٤‬اإليهرت‪ْٞٚ‬ماظذى ؼلفؾماظذبذبوتماظصقتقيمسؾكماظشرؼط‪ .‬م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬

‫‪015‬‬

‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫مم م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫أ‪ -‬ادتظ‪ ٤‬امل‪ٝ‬هاْ‪ٝ‬ه‪٢‬‬ ‫ؼؿؽقنماىزء اٌقؽوغقؽلمعـمحمركمثوبماظلرسيموميؽـمضؾطفمظؽلمؼلرلماظشرؼطمبلرسيم‬ ‫‪15‬مبقصيمصك اظـوغقيمأوم‪7.5‬مبقصيمصكماظـوغقيمأوم‪ 3.75‬صكماظـوغقيمصكمحوظيماظشرؼطمعؼوس‬ ‫ربعمبقصيماٌلؿكدممععمجفوزماظـوجرام‪،‬مأومبلرسيم‪24‬مطودر‪/‬ثماظقاحدم‪%‬م‪18‬مبقصيم‪/‬مث )‬ ‫صكمحوظيماظشرؼطم‪ 35‬معؿمأومبلرسيم‪ 24‬مطودر‪/‬ثماظقاحدةم‪%‬موظؽـم‪ 7.2‬مبقصي ‪ /‬ث‪$‬مصك حوظيم‬ ‫اظشرؼطم‪16‬معؿموتؿـودىمجقدةماظؿلفقؾمععمدرسيماظشرؼطمتـودىمرردؼوًمأىماغفمطؾؿو زادتم‬ ‫درسيماظشرؼطمزادتمجقدةماظؿلفقؾمظدرجي أعؽـمبعضمأجفزةماظؿلفقؾماإلذاسل تلفؾم‬ ‫اٌقدقؼكمسؾكمدرسيم‪30‬مبقصيمصكماظـوغقي ‪ .‬م‬ ‫وغالحظمعـماظردؿموجقدمثالثماغقاع عـماظرؤوسماٌغـورقلقيم‪-‬مراسماٌلحموراسماظؿلفقؾم‬ ‫وراسماالدؿؿوعم‪ .‬موتلؿكدمماظراس االوشممالزاظي اظؿلفقالتماظلوبؼيمسؾكماظشرؼطمواذامطونم‬ ‫اظشرؼطمضدمادؿكدممضؾؾ ذظؽموعوزالمصويومظالدؿعؿول ‪ .‬م‬

‫‪017‬‬

‫وػذهمعـمممقزاتماظؿلفقؾماٌغـورقلكمطؿومذطرغو دوبؼومطؿوماغفمصكمحوظيمجفوزماظؿلفقؾم‬ ‫عورطيم"مغوجرا " ‪ Nagra‬اٌلؿكدعيمصكمتلفقؾ ايقار اظلقـؿوئكمحؿكمسفدمضرؼى‬ ‫‪.‬وود مان مبف مراس مرابعي متلؿكدم مظؿلفقؾ ذبذبي مخوصي مبضؾط ماظؿزاعـ مبني ماظصقت موم‬ ‫اظصقرة متلؿك" مبقؾقات متقن " ‪ Pilot Tone‬ودقف مغؿقدث مسـفو مسـد مذرح مسؿؾم‬ ‫اىفوز ‪ .‬م‬ ‫تذلطىمراسماظؿلفقؾمعـمجمؿقسيمعـماظصػوئح ايدؼدؼيمعـؾؿيمععمبعضفوم وعوموتؽقنم‬ ‫سؾكمذؽؾمدائرةمتؼرؼؾوموظؽـفومعـػصؾيمسـد غؼطؿنيمأم‪،‬مبمصقؼلؿفوماشم غصػنيمعؿلووؼنيم‪،‬م‬ ‫وزمقطمبؽؾ مغصػمعـفومعؾػمطفربوئك ؼقصالمبوظؿقاشممععماظدائرةماًورجقيمظؾراسموذظؽم‬ ‫ظؿقصقؾ ماالذورة ماظؽفربوئقي ماٌراد تلفقؾفو سؾك ماظشرائط تلؿك ماظػؿقي مسـد ماظـؼطي مأم‬ ‫بوظـغرةماهلقائقي ظؾؿلفقؾ ‪ Air-gap‬وػكماظـؼطيمايلوديمصكمسؿؾقيماظؿلفقؾمحقٌم‬ ‫ؼـؿؼؾمعـمخالهلوماجملول اٌغـورقلك ظراسماظؿلفقؾماشممذراتماطلقدمايدؼدمسؾكماظشرؼطم‬ ‫صقؿغـطفومبـػس اظشدةموسددماظذبذبوتماظؿكم ـؾماظصقتماٌرادمتلفقؾيماىمانماظذبذبوتم‬ ‫اظصقتقيماظؿك ـؾفو االذورةماظؽفربقيمصكماٌؾػمضدمهقظًماشممروضيمعغـورقلقيمخمؿزغيم‬ ‫سؾك اظشرؼطماٌغـورقلك‪ .‬م‬ ‫وسـدعوم رمػذهماظذراتماٌؿغـطيماعوممراسماالدؿؿوعم‪%‬موػك عطوبؼيمظراسماظؿلفقؾم‪$‬مصوغفوم‬ ‫تعقد ماظذبذبوت ماظصقتقي ماشم محوظؿفو ماظؽفربقي معره ماخرى صؿمخذ موتؽدل موتلؿع معـم‬ ‫اظلؿوسوت م‬

‫م‬

‫‪018‬‬

‫ب‪ -‬ادتظ‪ ٤‬اإليهرت‪ْٞٚ‬‬ ‫أعو اىزءماالظؽذلوغلمعـمجفوزماظؿلفقؾمصفقمؼؿؽقنمعـماٌؽدلماألولمظؾؿقؽروصقنمثؿمعؽدل‬ ‫اظؿلفقؾماظذى مؼلخذماظذبذبوتماظؽفربقيمظؾصقتموؼرطؾفومسؾكماظؿقور ايقوديمعـ اٌذبذبم‬ ‫احملؾل مبوىفوز مثؿ مؼقصؾفو مظرأس ماظؿلفقؾ مظؿققؼؾفو مإشم معغـورقلقي معؿغرلة متمثر صكم‬ ‫برادةمأُطلقدمايدؼد‪ .‬م‬ ‫وؼالحظ مأنماظشرائط ماٌغـورقلقيماٌلؿكدممصكماظلقـؿوم‪ 35‬عؿ مؼعطك مأجقدمتلفقؾمصقتلم‬ ‫ظذظؽمؼلؿكدممػذاماظـقعمعـماظؿلفقؾمصكمعراحؾماألسؿول اظصقتقي عـؾمتلفقؾماٌقدقؼكم‬ ‫وايقارمواٌمثراتماظصقتقيمحؿكمسؿؾقيماٌؽلوج‪ .‬م‬ ‫صقرةمجفوزماظـوجرا م‬ ‫االجزاءماًورجقيمىفوز اظؿلفقؾماٌغـورقلكمعورطيمغوجرام‪4:2‬طؿومػقمعقضحمبوظردؿ ‪ :‬م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬

‫‪019‬‬

‫‪-1‬مبؽرةماظؿغذؼيم ‪Feed Spool‬‬

‫م‬

‫‪-2‬مبؽرةماظؿفؿقع ‪ Take up spool‬م‬ ‫‪-3‬مراسماٌلح ‪ Erese Head‬م‬ ‫‪-4‬مراسماظؿلفقؾ ‪ Recording Head‬م‬ ‫‪-5‬مراسماظذبذبيماظؿزاعـك ‪ Pilot Tone Head‬م م‬ ‫‪-6‬مراسماظلؿوع ‪ Playback Head‬م‬ ‫‪-7‬محمقرمدورانماظشرؼط ‪ Capstam‬مممم م‬ ‫‪-8‬مبؽرةمضغطماظشرؼط ‪ pinch Roller‬م‬ ‫‪-9‬مذراعمصؽماظشرؼطم م‬ ‫‪-10‬معغرلماظلرسوت ‪ Speed selector‬م‬ ‫‪-11‬معػؿوحماظؿؼدممو اظذلجقع ‪Forward and reverse speed‬‬ ‫‪-12‬معؾنيماظلرسي ‪ Stropo scope‬م‬ ‫‪-13‬معؾنيماذورة اظؿزاعـ ‪ pilot‬ممممم م‬ ‫‪-14‬معؾنيمسؿؾماىفوز ‪ power‬م‬ ‫‪-15‬معػؿوحماظؿشغقؾماظرئقلك ‪ Main switch‬ممممم م‬ ‫‪-16‬معػؿوحماظؿغقرلمعـفمعـمعؾوذرماشمماظشرؼط ‪ Direct Tape switch‬م‬ ‫‪-17‬معػؿوح تغقرلماظؼدرةمعـمطفربوئقيمخورجقيماشممبطورؼوتممم م‬ ‫‪-18‬مصقظققمماذورةمعقؽروصقغقيمرضؿم‪ 1‬م‬ ‫‪-19‬مصقظققمماذورةمدخقلماًطم م‬ ‫‪-20‬مصقظققمماذورةمعقؽروصقغقيمرضؿم‪ 2‬م‬

‫م‬

‫‪021‬‬

‫‪-21‬معػؿوح اخؿقورماظؼقوسم م‬ ‫‪-22‬معػؿوحماخؿقورماٌرذقوت م‬ ‫‪-23‬معمذرمضقودكم م‬ ‫‪-24‬معػؿوحماخؿقور اظؿلفقؾماظؿؾؼوئك م‬ ‫‪-25‬مدخقلمجوكمزلوسيماظراسم م‬ ‫‪-26‬صقظققممزلوسيماظراس م‬ ‫والذؽمان اظعؿؾمسؾكمجفوزماظؿلفقؾمعورطيمغوجرامزمؿوجماشممعفورةمخوصيموتدرؼىمسؿؾكم‬ ‫بوالضوصيماشم االدسماظعؾؿقيماظؿكم ؽـمعفـدسماظصقتمعـمتلفقؾ ايقارموماٌمثراتمو‬ ‫اٌقدقؼكمبشؽؾمعؼؾقلمصـقو ‪ .‬م‬ ‫امل‪ٝ‬هض‪ٚ‬ف‪ْٛ‬ات‬ ‫ؼعؿدل اٌقؽروصقنمػقماٌرحؾيماألوشممصكمدؾلؾيماٌراحؾماظؿكم رمبفوماإلذورةماظصقتقيمأثـوء‬ ‫علورػومدمقمجفوزماظؿلفقؾمأوماإلذاسيم‪ .‬مووزقػيماٌقؽروصقنمػقمهقؼؾماظطوضيماظصقتقي‬ ‫احملؿؾيمسدلماهلقاءمسؾكمذؽؾمتضوشطوتموختؾكالتم‪-‬مإشممروضيمطفربقيمسؾكمذؽؾمذبذبوت‬ ‫تؽوصكءمصكمػقؽؿفومحوظيماظؿضوشطوتمواظؿكؾكالتماظصقتقيم‪ .‬موظؽكمؼؿؿمذظؽم‪ ،‬مالبدمعـ‬ ‫ودقؾيمداخؾماٌقؽرصقنمتلؿكماظرقمأو‪%‬ماظدؼوصراجؿم‪$‬م‪،‬موػقمسؾورةمسـمششوءمرضقؼمعـ اٌعدنم‬ ‫اًػقػ مأو ماظؾالدؿقؽ معـؾً مبطرؼؼي معرغي متلؿح مظف مبوإلػؿزاز مبػعؾ ماظؿضوشطوت‬ ‫واظؿكؾكالتماظصقتقيم‪.‬موػذاماظرقمؼشؾفمصكمذظؽمرؾؾيماألذنماظؿكمتلؿؼؾؾماٌقجوت اظصقتقيم‬ ‫عـمخورجماألذنمظذلدؾفومإشمماألذنماظقدطكم‪.‬مثؿمؼلتكمبعدماظرقمودقؾيمظؿققؼؾ إػؿزازاتفماشمم‬ ‫روضيمطفربقيموتؾعوًمهلذهماظقدقؾيمؼؿقددمغقعماٌقؽرصقنماىمانمصمقع اغقاعماٌقؽروصقغوتم‬ ‫البدمانمهؿقىمسؾكمػذاماظغشوءم‪%‬او اظرق‪ ( Diaphragm‬م‬

‫‪020‬‬

‫م‬ ‫م‬ ‫م‬

‫م‬ ‫م‬

‫‪021‬‬

‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬

‫‪022‬‬

‫ؽض‪ٜ‬ط تغذ‪ ٌٝ‬صقُ‪ٞ‬‬ ‫وصقت مذرؼط ماظصقت ماظرضؿل مؼعودل م‪ 48‬مطقؾقػرتز‪ ،‬موػق مأصضؾ مبؽـرل محؿك معـ مصقتممممممم‬ ‫االدطقاغي ماٌدجمي م‪ ،CD‬موال مؼصوحؾف مػلفلي ماظشرؼط م‪ ،tape hiss‬موبذظؽ مميؽـم‬ ‫تلفقؾمأغعؿماألصقاتمبدونماًقفمعـمادؿكدامماظشرؼطماظؿـوزريم‪.Analog Tape‬م‬ ‫وظؽـ مسقى مذرؼطماظصقت ماظرضؿلمػقمظمم‪ .Headroom‬مصنذا مأصؾحماظصقت مسوظقو موبؾغم‬ ‫ذروتف‪ ،‬مصلقصؾح ماظؿلفقؾ معزرمو معـ ماهللقس مواظطرضعي مصؼط‪ .‬مأعو ماظصقت ماظؿـوزري مصالم‬ ‫تظفرمبفمػذهماٌشؽؾيمسـدماظؿعوعؾمععم‪ .Headroom‬موظؽـمععماظؿطقرماظؿؼينممتماآلنم‬ ‫اظؿغؾى مسؾك معـؾ مػذه ماظعققب موؼقجد ماآلن مجفوز مغوجرا مرضؿلمذو مأربعي معلورات م‪%‬غظومم‬ ‫‪ DAT‬مبفمعلورؼـمصؼط‪،$‬موععدلم‪ 20‬م‪ bit‬مبدالمعـم‪ 16‬م‪،bit‬موبفم‪ Headroom‬مسؾكم‬ ‫ذؽؾمرضؿل‪.‬م م‬ ‫وتلؿطقعمذرائطم‪ DAT‬ماظؿلفقؾمٌدةمتصؾمإشممدوسؿنيمسؾكمحفؿمذرؼطمؼدخؾمبلفقظيم‬ ‫جقى ماظؼؿقص‪ .‬مومت ماظؿغؾى مسؾك معشؽؾي م‪ Headroom‬مبنردول مإذورة مصقتقف مظؼـوتلم‬ ‫‪DAT‬مثقٌمتضؾطمإحدىماظؼـوتنيممبؼدارم‪ 10‬م‪dB‬مدؼلقؾؾمأضؾمعـماألخرى‪،‬مصنذامرغًم‬ ‫إحدىماظؼـوتنيمسؾكماألخرى‪،‬مصقؿؽـمادؿكدامماألخرىمظؿعقؼضماظـؼص‪.‬م م‬ ‫دٗاطتغذ‪ٚ ٌٝ‬عضض ايص‪ٛ‬ت ايضقُ‪.ٞ‬‬ ‫وتلؿطقع مأجفزة م‪ DAT‬ماحملؿقظي مأؼضو ماظؿلفقؾ مبودؿكدام مأذؽول ماظؽقد ماظزعينمممممم‬ ‫اٌكؿؾػي‪،‬موػذامرمعؾفومعـودؾيمجدامععماظؿلفقالتماٌؿزاعـيمععماظصقرة‪.‬مومبفردمأنمتصؾحم‬ ‫اإلذورةماظصقتقيمرضؿقي‪،‬مسـدػومميؽـمغؼؾفومعـمبؽراتماظصقتماألصؾقي م ماظيتممتماظؿلفقؾم‬ ‫سؾقفومإشممغظومماٌقغؿوجماظرضؿلمشرلماٌؿؿوظلمبدونمصؼدانمظؾفقدةمبلؾىمتؽرارماظؿلفقؾ‪،‬مألنم‬

‫‪023‬‬

‫اظـؼؾ مطؾف مؼؿؿ مرؾؼو مالتػوضقي م‪ AES/EB‬م‪%‬صمعقي معفـددل ماظصقت‪/‬اهود ماإلذاسوتم‬ ‫األوربقي‪ .$‬م‬ ‫َ‪ْٛ‬تاز ‪َٚ‬هغاز ايص‪ٛ‬ت‬ ‫‪Audio editing and sweetening‬‬ ‫حؿكماآلنمملمغلتمسؾكمذطرماظصقتم‪ ،‬م وطلنمعقغؿوجمذرائطماظػقدؼقمالمؼؿؿمإالمظؾصقرةمصؼطم‪.‬م‬ ‫وظؽـ مايؼقؼي مأن مادؿعؿول ماظؽقد ماظزعين ‪ time code‬عع مأغظؿي ماظؽؿؾققتر‬ ‫‪computer assisted systems ,‬أسطً مٌقغؿرل ماظػقدؼق مطـرلا معـ ماٌروغف مظمم‬ ‫اظؿعوعؾمععماظصقت‪،‬مطؿومحدثمبوظـلؾيمظؾصقرة‬ ‫َ‪ْٛ‬تاز ‪َٚ‬هغاز ايص‪ٛ‬ت ف‪ ٢‬غضف‪ ١‬امل‪ْٛ‬تاز بايهٓرت‪ ٍٚ‬تضاى ‪:‬‬ ‫‪Control Track Editing Room‬‬ ‫‪off line‬‬ ‫حؿكمدـيم‪1980‬مطونمعقغؿوجماظصقتمؼؿؿمأثـوءمعرحؾيماٌقغؿوجماألوظقي‬ ‫‪ diting‬ؼدامبقدمععمعقغؿوجماظصقرةمصكمشرصيماٌقغؿوجمبوظؽـذلولمتراك‪.‬موبوغؿفوءمعقغؿوجم‬ ‫اظصقرةم‪،‬مطونمؼـؿفلمعقغؿوجماظصقتم‪،‬موظقمأنمجزءاًمعـماظصقتماألصؾلمزمؿوجمإشممضؾط‬ ‫‪ equalization‬أو متغقرل م‪،‬صنغف مؼؿؿ مظم معرحؾي ماٌقغؿوج ماظـفوئقي ‪on line‬‬ ‫‪ editing.‬م وطونماظؼصقرمؼؽؿـمظمموجقدمعلورؼـمظؾصقتمصؼطمسؾكمذرؼطماظػقدؼقموػقمعوم‬ ‫ؼعـكمأنمأىمإضوصيمأليمذرائطمصقتمعطؾقبيمعـؾمذرؼطماٌمثراتماظصقتقيموذرؼطماٌقدقؼكم‬ ‫زمؿوجمإشممسددمطؾرلمعـماًطقات‪.‬‬ ‫صؾعدماالغؿفوءمعـمعقغؿوجماظصقرةموعقغؿوجمصقتمايقارمسؾكمطالمعـمعلوريماظصقتمسؾكم‬ ‫اظـلكيماألصؾقيم‪ ،‬م ؼؿؿمغؼؾمغلكؿنيمإضوصقؿنيمعـماظصقرةمصؼطمسؾكمذرؼطنيمصقدؼقمآخرؼنيم‬ ‫‪،‬حؿكمؼصؾحمظدؼـومأربعمعلوراتمصطقتمإضوصقيم‬

‫‪024‬‬

‫وسؾكمعلورىماظصقتمظؾـلكيماألوشممؼؿؿمتلفقؾموعقغؿوجمصقتماٌمثراتماظصقتقيموعمثراتم‬ ‫اىقماظعوم ‪.‬‬

‫وسؾكمعلورىماظصقتمظؾـلكيماظـوغقيمؼؿؿمتلفقؾموعقغؿوجمصقتماظؿعؾقؼمواٌقدقؼك ‪.‬‬

‫‪025‬‬

‫سـدمذظؽمؼؿؿمسرضمذرؼطماظصقرةماألصؾلمععماظـلكؿنيماإلضوصقؿنيمععومسؾكمثالثمأجفزةم‬ ‫سرضمصقدؼق ‪ VTRS ,‬ظممتزاعـمميؽـماٌقغؿرلمعـمسؿؾمعؽلوجمبنيمعلوراتماظصقتماظلؿيم‬ ‫‪،‬مبودؿعؿولمجفوزمعوزجمصقتكم ‪ audio mixer‬وذظؽمًؾؼمعلورماظصقتماظـفوئلمسؾكم‬ ‫غلكفمصقرةمجدؼدةمؼؿؿمتلفقؾفومأثـوءماٌؽلوج ‪.‬‬

‫ثؿمؼؼقممبـؼؾمػذاماظصقتماظـفوئلمعرةمأخرى ‪ lay back‬سؾكمعلورمعـمعلوراتماظصقتم‬ ‫اًوصيمبوظـلكيماألصؾقي ‪original edited master .‬‬

‫‪027‬‬

‫عقغؿوجموعؽلوجماظصقتمصكمشرصيماٌقغؿوجمبوظؽقدماظزعـك‪:‬‬ ‫‪Time Code Editing Room‬‬ ‫طوغًماٌشؽؾيماألطدلمظممعقغؿوجموعؽلوجماظصقتمصكمشرصيماٌقغؿوجمبوظؽـذلولمتراكمػلمضؾفم‬ ‫جقدةمغقسقيماظصقتمأثـوءمسؿؾقوتماظـؼؾماٌؿؽررةم‪.‬موظؽـمبعدمدـيم‪ 1980‬مأصؾحمعـماٌؿؽـم‬ ‫وبندؿكدام ماظؽقد ماظزعين مسؿؾ متزاعـ مبني مجفوز ماظػقدؼق م ‪videatape machine‬‬ ‫وجفوزمتلفقؾماظصقتمعؿعددماٌلورات ‪multirack audio tape recorder .‬‬ ‫ممو مصؿح ماظؾوب مظعؿؾ معقغؿوج موعؽلوج ماظصقت مظم ماظؿؾقػزؼقن م‪ ،‬موبـػس ماٌلؿقى ماظػـكم‬ ‫واإلبداسلماظذيمؼؿؿمظمماظػقؾؿماظلقـؿوئك ‪ .‬م‬

‫‪028‬‬

‫جفوزمتلفقؾماظصقتمعؿعددماٌلورات‬ ‫وصقفمؼؾدأماظعؿؾمايؼقؼلمظممعقغؿوجماظصقتم‪،‬مبعدماإلغؿفوءم وعومعـمالئقيمضراراتماٌقغؿوجم‬ ‫بوظؽقد ماظزعـك مظم معرحؾي ماٌقغؿوج ماألوظقي ‪ off line editing‬واظيت متؽقن مغؿقفؿفوم‬ ‫غلكي مسؿؾ مغفوئقي ‪ Final work print‬موظؽـ موألن معلؿقى ماظصقت مسؾك مػذهم‬ ‫اظـلكيمالمؼصؾحمظؾقؽؿمسؾقفم‪ ،‬مألغفمعـؼقلمعـماٌقادماألصؾقيمإشممغلكيمعطؾقعمسؾقفومأرضومم‬ ‫اظؽقدماظزعينمظؽؾمطودرم‪ ،‬مواظيتمبعدمسؿؾقوتمعقغؿوجمعؿعددةمؼـؿٍمسـفومغلكيماظعؿؾمػذهم‬ ‫واظذىمؼػؿؼدمعلورماظصقتمصقفومإشممدرجيماظـؼوءماظيتمتلؿحمبندؿعؿوظفمظمماٌؽلوجماظـفوئلم‪،‬م‬ ‫واظذيمضدمؼلؾؾفمأؼضومحدوثمأىمتداخؾمظمماظصقت ‪ crosstalk‬مبقـفموبنيمإذورةماظؽقدم‬ ‫اظزعين ماٌلفؾي مسؾك معلور ماظصقت ماظـوغل ‪ ch2 ,‬ظذظؽ مصنن مأدفؾ مررؼؼي مظؾقصقل مسؾكم‬ ‫اظصقتمظممأحلـمصقرةمػقمبعدماإلغؿفوءم وعوًمعـمعرحؾيماٌقغؿوجماظـفوئقي ‪on line‬‬ ‫‪ editing‬م حقٌمؼؿؿمعقغؿوجموعؽلوجماظصقتمظممعؼوبؾمذرؼطماظصقرةماظـفوئقيمعؾوذرةم‪.‬م‬ ‫واٌفؿمظمماظـفوؼيمػقمايصقلمسؾكمعلورمواحدمأومعلورؼـمعلفؾمسؾقفؿمايقارمبدرجيمغؼوءم‬ ‫طوصقفموؼؿؿوثؾم وعومععمايقارمظممغلكيماظعؿؾماظـفوئقي‪ .‬م‬ ‫َهغاز ايص‪ٛ‬ت ‪Audio sweetening‬‬ ‫ؼطؾؼ مسؾك معرحؾي معؽلوج ماظصقت مظم ماظؿؾقػزؼقن مظػظ م" مهؾقي ماظصقت ‪Audio‬‬ ‫" ‪ sweetening‬موػلمعـ مأطـر ماٌراحؾ متعؼقدا معـ ماظـوحقي ماىؿوظقي مواظؿؽـقؽقي مظمم‬ ‫عراحؾماظعؿؾماظؿؾقػزؼقغلموتؿؽقنمعـم وغلمخطقات ‪:‬‬ ‫أ‪ٚ‬ال ‪ :‬عًُ‪ ١ٝ‬إعار‪ ٠‬ايٓكٌ ‪Layover procress‬‬ ‫ؼؿؿمصقفومغؼؾمعلورىماظصقتماًوصمبوظـلكيماظـفوئقي ‪Final edited master‬‬ ‫سؾكمجفوزمتلفقؾمصقتلمعؿعددماٌلورات ‪multiple audio tape recorder‬‬

‫‪029‬‬

‫ؼؿؽقنمعـم‪ 8‬مأوم‪ 16‬مأوم‪ 24‬معلورمصقتموظؾقصقلمسؾك متزاعـمإظؽذلوغل مبقـفموبنيمصقرةم‬ ‫جفوزمذرؼطماظػقدؼق ‪ VTR ,‬ؼؿؿمظممغػسماظقضًمغؼؾمأرضومماظؽقدماظزعين ‪ T.C‬اظيتمسؾكم‬ ‫ذرؼط ماظصقرة ‪ ,‬سؾك مآخر معلور معـ معلورات مجفوز متلفقؾ ماظصقت معؿعدد ماٌلورات‪ .‬م‬ ‫‪ multiple audio tape recorder‬مصؾق مصرضـو مإغـو مأدؿكدعـو مجفوز مذو م‪16‬م‬ ‫علورمصنغـومدـؼقممبؿلفقؾمأرضومماظؽقدماظزعينمسؾكماٌلورمرضؿم‪15#‬ودـذلكماٌلورمرضؿم‪14#‬م‬ ‫صور محيتمغؿفـىم وعومحدوثمأىمتداخؾمظمماظصقت ‪ cross talk‬بقـفموبنيمعلوراتم‬ ‫اظصقتماألخرىموػؽذامؼصؾحمظدؼـوم‪ 13‬معلورمصقتم‪ ،‬موظقماغـومدفؾـو مأصقاتمايقارمسؾكم‬ ‫اٌلورؼـمرضؿلم‪2#‬م‪،‬م‪1#‬مصقصؾحمظدؼـوم‪11‬معلورمصقتمظؾؿقدقؼكمواٌمثرات‪.‬موظممغػسماظقضًم‬ ‫أؼضومؼؿؿمرؾعمغلكيمعـماظصقرة ‪ window dub ,‬عطؾقعمسؾلمطؾمعـفو ‪burnt in‬‬ ‫غػس مأرضوم ماظؽقد ماظزعين م‪ ،‬موذظؽ مإلدؿعؿوهلو مطؿرجع مبصري مأثـوء مإ وم معراحؾ معقغؿوجم‬ ‫وعؽلوجماظصقت ‪.‬‬ ‫ثاْ‪ٝ‬ا ‪ :‬فصٌ َغاصات اذت‪ٛ‬اص ‪ Splitting dialogue tracks‬م‬ ‫ظممأثـوءماظؿصقؼرمؼؿؿمتلفقؾمحقارمسددمطؾرلمعـماٌؿـؾنيمظممأعوطـمطـرلة ‪ ,‬وؼلفؾمععفوم‬ ‫عمثراتمخمؿؾػيم‪،‬م وضدمؼػضؾمعقغؿرلماظصقتمأنمؼؼقممبػصؾمبعضمايقاراتمأوماٌمثراتمعـم‬ ‫اٌلورؼـ ماألصؾقني مإظل معلور معـػصؾ م‪ ،‬موظقؽـ ماٌلور مرضؿ م‪ 3#‬م‪ .‬مذظؽ مإذا مطون مػذا مايقارم‬ ‫ؼؿطؾى مععوىي مخوصي مأثـوء ماٌؽلوج م‪ .‬معـؾ ماظصدى مأو مإذا مطونمأحد ماٌمثراتمحمؿوج مإسودةم‬ ‫عقازغي ‪ rebalanced‬ععمبؼقيمايقار‪ .‬م‬

‫‪031‬‬

‫ثايجا ‪ :‬اإلعتبزاٍ األت‪َٛ‬ات‪ٝ‬ه‪ ٞ‬يًش‪ٛ‬اص‬ ‫‪Automatic dialogue replacement -ADR‬‬ ‫ظممبعضماألحقونمهدثمبعضماٌشوطؾمظممايقارماألصؾلمأثـوءماظؿصقؼرم‪ ،‬مظممػذهمايوظيم‪،‬م‬ ‫هضرماٌؿـؾيمأوماٌؿـؾماظذىمضوممبؿلدؼفمػذامايقارمإشمماألدؿقدؼقم‪.‬موؼؼقممبلؿوعمايقارم‬ ‫اٌعين مبوٌشؽؾي معـ مخالل مزلوسوت ‪ Head phones ,‬وظم مغػس ماظقضً مؼرى ماظصقرةم‬ ‫أعوعف مسؾك ماظشوذي م‪ ،‬موبعد مسدد معـ ماظدلوصوت مٌراجعي متزاعـ ماظشػوؼػ ‪Lipsing‬‬ ‫‪ synchronization ,‬مواظؽؾؿوت ماحملددة مظؾققار موررؼؼي ماإلظؼوء م‪ ،‬مؼؿؿ متلفقؾم‬ ‫ايقارماىدؼدمسؾكمعلورمصوضكمعـمذرائط ‪ AIR‬وظقؽـماٌلورمرضؿم‪# 4‬واٌؿزاعـم وعومععم‬ ‫اظصقرة ‪.‬‬ ‫صابعا ‪ :‬ت‪ٛ‬ق‪ٝ‬ت امل‪ٛ‬ع‪ٝ‬ك‪ٚ ٢‬املؤثضات ‪Spotting effects and music‬‬ ‫ػذه ماًطقة مؼؾدأ مبفو ماظعؿؾ مايؼقؼل مظم مأصقات ماظدلغوعٍ م‪ ،‬موصقفو مؼؼقم ماٌكرج موعقغؿرلم‬ ‫اظصقتموصمقعماٌعـنيمبؿقضرلماٌمثراتموإسدادمأومتلظقػماٌقدقؼك ‪ ،‬وذظؽمبعرضمغلكيم‬ ‫اظدلغوعٍ ‪ Window dub‬ظؿدوؼـمأرضومماظؽقدماظزعينماًوصمبؾداؼفمطؾمعمثرمعطؾقبم‬ ‫ترطقؾفمدقاءمطونمعؿزاعـمععماظصقرةمأومعمثراتمجقمسوممأومأىمعقدقؼلمعطؾقبمتلظقػفومأوم‬ ‫إسدادػو م‪ .‬مواظؽقد ماظزعين ماًوص مبـفوؼؿفو موذظؽ مٌعرصي مرقهلو مبوظضؾط موطذظؽ متدوؼـ مأىم‬ ‫عالحضوتمخمؿصيمبـقسقيماٌمثرمأوماٌقدقؼلماٌطؾقبيمورؾقعؿفو‪ .‬م‬ ‫خاَغا ‪ :‬إعكا امل‪ٛ‬ع‪ٝ‬ك‪ٚ ٢‬املؤثضات ‪Lay down effects and music‬‬ ‫ظم مػذه ماًطقة مؼؿؿ مترطقى ماٌمثرات مواٌقدقؼل مطال مأعوم ماظصقرة ماًوصي مبفو مسـد مبداؼيم‬ ‫وغفوؼيماظؽقدماظزعينماظذيمحددهمعقغؿرلماظصقتمظمماًطقةماظلوبؼيم‪.‬مبؾموسؾلماٌقغؿرلمأنم‬ ‫ؼؽقنمأطـرمهدؼدامألرضومماٌلوراتم‪%‬مظممجفوز ) ‪ ATR‬اٌكؿصيمبوٌمثراتموأؼفؿومخمؿصم‬ ‫بوٌقدقؼلم‪.‬مصؿـالمضدمختؿصماظشرائطم‪ #6‬م‪ ،‬م‪ # 5‬مبوٌمثراتمواظشرائطم‪ #9‬م‪ ،‬م‪ #8‬م‪ ،‬م‪# 7‬‬

‫‪030‬‬

‫بوٌقدقؼلم‪.‬مبفذهماظطرؼؼيمعـماٌؿؽـمتغرلموتؾدؼؾمبنيماٌمثراتموبعضفوم‪ ،‬موبنيماٌقدقؼلم‬ ‫وبعضفومسؾكماٌلوراتماًوصيمبؽؾمعـفؿوم‪.‬مظذلطقؾفومظمماٌؽونماألطـرمعالئؿيمظؿلفقؾمسؿؾقيم‬ ‫اٌزجمبقـفؿموبنيمبؼقيماٌلوراتم‪.‬موظممػذهمايوظيمؼقصرمجفوز ‪ ATR‬إعؽوغقيمزلوعمأىم‬ ‫صقتمؼؿؿمترطقؾفمععمبؼقيماألصقاتماٌلفؾيمسؾكماٌلوراتماألخرىماٌؿؾؼقيموظممغػسمعؽوغفم‬ ‫ممومؼلفؾمظؾؿقغؿرلمايؽؿمسؾكمعالئؿيماٌمثراتمواٌقدقؼلمععمايقارموأصقاتماىقماظعومم‪.‬م‬ ‫وسؾكمعقغؿرلماظصقتمأنمؼؼقممبؿلفقؾمصمقعماألصقاتممبلؿقىمسوظل ‪ Full level‬روٌوم‬ ‫أنمعفـدسماظصقتمدقؼقممبوٌزجمواٌقازغي ‪ Mixing balancing‬بنيمصمقعماألصقاتم‬ ‫الحؼك‪.‬‬ ‫عارعا ‪ :‬ال‪٥‬ش‪ ١‬قضاصات ايص‪ٛ‬ت ‪Audio decision list -ADL‬‬ ‫األنمسرصـومأغفممتمتلفقؾماظصقتماظذىممتمسؿؾمعقغؿوجمظفمععماظصقرةمسؾكماٌلورؼـم ‪،2#‬‬ ‫‪ ،1#‬موأغفممتمصصؾمبعضمايقارموعمثراتماىقماظعوممسؾكماٌلورم‪#3‬م‪،‬موؼؿؿمتلفقؾمبعضم‬ ‫ايقاراتماظيتمملمؼـفحمتلفقؾفومبوظؼدرماظؽوظممأثـوءماظؿصقؼرمسؾكمعلورم‪ #4‬م‪ ،‬موأنمبؼقيم‬ ‫اٌمثراتمضدممتمتلفقؾفومسؾكماٌلورؼـم‪#6‬م‪،‬م‪#5‬م‪.‬موأنماٌقدقؼلمسؾكماٌلوراتم‪#9‬م‪،‬م‪#8‬م‪،‬م‬ ‫‪# 7‬وشوظؾو مدقؿؿ متلفقؾ مأصقات ماٌؽلوج ماظـفوئل مسؾك ماٌلور م‪ #13‬م‪ ،‬موؼذلك ماٌلور م‪#14‬م‬ ‫صوضكم‪،‬مواٌلورم‪#15‬معلفؾمسؾقفماظؽقدماظزعين ‪ Time code .‬وطؾمصقتمعلفؾمسؾكم‬ ‫ػذهماٌلوراتمععروفمأرضومماظؽقدماظزعينمظؾؽودرماظذىمؼؾدأموؼـؿفكمسـده‪ .‬م‬ ‫ػـومسؾكمعقغؿرلماظصقتمأنمؼؼقممبؽؿوبيمالئقيمضراراتماظصقت ‪ ADL ,‬واظيتمزمددمصقفوم‬ ‫حمؿقؼوتماٌلوراتماٌقجقدةمظممجفوزمتلفقؾماظصقتمعؿعددماٌلوراتم‪،‬موأرضومماظؽقدمظؾداؼيم‬ ‫وغفوؼي مطؾ مصقت مسؾك مأى معلور معـفؿ م‪ .‬موػؾ مطؾ مصقت مدقؾدأ مبؼطع معؾوذر مأو مبؿداخؾم‬ ‫تدررمك ‪ Cross fade‬عع ماظصقت ماظذى مؼؼوبؾي مظم معلور مأخر‪ .‬موعلؿقى ماظصقتم‬

‫‪031‬‬

‫‪Audio level‬اٌطؾقبمظقؿـودىمععماألصقاتماألخرى ‪ .‬وػذهماظالئقيمتلفؾمطـرلامعـم‬ ‫سؿؾمعفـدسماظصقتمأثـوءمسؿؾماٌؽلوج‪.‬‬

‫الئقيمضراراتمعؽلوجماظصقت‬ ‫املظز ايٓٗا‪Final mix ٞ٥‬‬ ‫ظم مػذه ماًطقة مؼؼقم معفـدس ماظصقت م‪ ،‬موبقجقد معقغؿرل ماظصقت مواٌكرج ممبزج مخمؿؾػم‬ ‫علوراتماظصقتماٌطؾقبيموسؿؾمعقازغي‬

‫‪Balancing reverberation and‬‬

‫‪ equalization‬بقـفؿم‪ ،‬موػقمؼعرفمعيتمرمىمأنمزملـمعـمغقسقيماظصقتم‪ ،‬موعيتم‬ ‫رمىمأنمؼرطزمسؾكماٌـظقرماظصقتل ‪ sound perspective‬حلىماظصقرةماٌعروضيم‬ ‫أعوعفم ‪ .‬وػقمؼؼقممبؿلفقؾماٌزجماظـفوئلمظألصقاتمسؾكمعلورمعـمعلوراتمجفوز ‪ATR‬‬ ‫اظػورشيموظـؼؾماٌلورم‪ #14‬معـالموذظؽمحقٌمؼضؿـماظؿزاعـماظؽوعؾمبقـفموبنيماظصقرةم‪.‬ممموم‬ ‫ؼلؿحمٌفـدسماظصقتمواٌكرجمبوظذلطقزمصؼطمسؾكمصموظقوتماظصقتمظؾقصقلمبوظدلغوعٍمإشمم‬

‫‪032‬‬

‫اظؽؿولم‪.‬مأىمأغفمؼلؿطقعمأنمؼػعؾمأىمذقه ‪ ,‬وعومعـؾؿومؼػعؾمعفـدسماظصقتمظممعؽلوجم‬ ‫اظػقؾؿماظلقـؿوئل‪.‬‬ ‫ثآَا ‪ :‬اصداع ايص‪ٛ‬ت ‪Lay back‬‬ ‫وػك ماظعؿؾقي ماظـفوئقي معـ مسؿؾقوت مهؾقي ماظصقت ‪ Audio sweetening‬ظمم‬ ‫اظؿؾقػزؼقن ‪ .‬واظيت مؼؿؿ مصقفو مإسودة معلور ماٌؽلوج ماظـفوئل ‪ Final mix track‬عـم‬ ‫جفوز ‪ ATR‬إشم معلور ماظصقت ماظرئقلل ماًوص مبوظـلكي ماظـفوئقي ماٌؿـؿفف ‪Final‬‬ ‫‪edit master‬وبؿزاعـمطوعؾمإسؿؿودامسؾكمغػسماظؽقدماظزعينماٌلفؾمسؾكمطالمعـفؿوم‬ ‫حقٌمؼؿؿماظؿعوعؾمععمجفوزماظػقدؼقماًوصمبوظـلكيماٌؿـؿفي ‪ Edit master‬سؾكمأغفم‬ ‫اىفوزماظرئقللم‪ ،‬وععمجفوزماظصقت ‪ ATR‬سؾكمأغفماظؿوبعمظفم ‪.‬‬ ‫وظم مغفوؼي مسؿؾقي ‪ Lay back‬سؾك ماٌكرج مواٌقغؿرل موعفـدس ماظصقت مزلوع موعشوػدةم‬ ‫اظـلكيماظـفوئقيمظؾؿلطدمعـمأنماٌؽلوجماظـفوئلمضدممتمغؼؾفمإشممغلكيماٌقغؿوجماظـفوئقيمبـفوحم‬ ‫طوعؾم‪...‬موؼـصحمجورىمأغدردقنمبعدممعراجعيمػذاماظصقتمسؾكمزلوسوتماألدؿقدؼقماظؽؾرلةم‬ ‫‪.‬مألنماٌؿػرجنيمظـمؼلؿعقامصقتماظدلغوعٍمإالمسؾكمزلوسوتمجفوزماظؿؾقػزؼقنماظصغرلةمذاتم‬ ‫حفؿم‪ 3‬م‪ 44-‬مبقصي ‪ .‬وظذظؽمصننماظلؿوسوتماظؽؾرلةمظـمتعطلمصؽرةمجقدةمسـمعوذامدقلؿعفم‬ ‫اٌؿػرجقن ‪ .‬وظذظؽمسؾقفؿمزلوسفمعـمخاللمزلوسوتمصغرلةمظقؿؿمايؽؿمسؾقيمبشؽؾمأطـرم‬ ‫واضعقي‬

‫‪.‬‬

‫واألن مصؼط مظدؼـو ماظـلكي ماٌؿـؿفي ماظـفوئقي مهؿقى مسؾك مصقت ماٌؽلوج ماظـفوئل موعلؿعدةم‬ ‫ظؾـؼؾمواظؿقزؼعم‪.‬موبوظرشؿمعـمأنمػذهماًطقاتمظممعقغؿوجموعؽلوجماظصقتم‪ ،‬متلؿغرقمطـرلام‬

‫‪033‬‬

‫عـماظقضًموطـرلامعـماظؿؽوظقػم‪،‬موهؿوجمإشممأجفزةمععؼدةمإالمأغفومتقصرمطـرلامعـمإعؽوغقوتم‬ ‫اًؾؼماألبداسلموطـرلامعـماٌروغيم‪،‬موغقسقيمسوظقفمظؾصقتماظـفوئلمظؾدلغوعٍ‪.‬‬

‫م‬

‫م‬ ‫م‬ ‫م‬

‫‪034‬‬

‫املؤثضات امل‪ْٛ‬تاد‪ ١ٝ‬ايبصض‪ ١ٜ‬يف امل‪ْٛ‬تاز ايف‪ٝ‬ز‪ٜٛ‬‬ ‫ايص‪ٛ‬ت يف يػ‪ ١‬ايغ‪ُٓٝ‬ا‬ ‫ؼغمغطلمايقارممشوظؾوًممسؾكمأػؿقيماظصقت‪،‬مععمأغفمؼـطقيمسؾكمدالظيمسظقؿي‪،‬مهلذامؼطؾؼ‪،‬م‬ ‫شوظؾوً‪ ،‬مسؾك ماظلقـورؼق مادؿ م"االدؿؿرارؼي مايقارؼي"‪ .‬موسؾك ماظرشؿ معـ مذظؽ‪ ،‬مصعؾك مطوتىم‬ ‫اظلقـورؼق مأن مؼغمعطكمإشمماظصقت‪،‬مدرجي ماػؿؿوعفمغػلفومبوظصقر‪ .‬موػذا مؼعين ماظؿلوؤلمسـم‬ ‫األصقات‪،‬ماظيتمدؿغمرصؼمبؽؾمعومطؿىمعـمذكصقوتمودؼؽقراتموزعـموشرلػو‪.‬م‬ ‫املعا‪ٜ‬ري (ايج‪ٛ‬ابت) ايص‪ٛ‬ت‪:١ٝ‬‬ ‫‪ -1‬األد‪ٛ‬ا‪ ٤‬ايعاَ‪:١‬‬ ‫عفؿومطونمايقارمروشقوً‪،‬مصننماألجقاءماظعوعيمهؿؾ‪،‬معـماظـوحقيماظؽؿقي‪،‬معؽوغيمأػؿمعـمتؾؽم‬ ‫اظيتمزمؿؾفومايقار‪:‬مإذمالموجقدمظؾؼطيمعرئقي‪،‬مظممشقوبماىقماظصقتلماظعوم‪.‬م م‬ ‫‪ -2‬امل‪ٛ‬ع‪ٝ‬ك‪:٢‬‬ ‫ػـوك معللظي مغظرؼي مػقؿـً مسؾك مضضقي ماٌقدقؼك مظم ماظلقـؿو‪ ،‬موػل‪ :‬مػؾ معـ ماظضروريم‬ ‫اظؿعؾقؾ مظظفقر ماٌقدقؼك مظم ماظشرؼط ماظصقتل‪ ،‬مأم مميؽـ مإدخول مسـوصر معقدقؼقي مظؼقؿؿفوم‬ ‫االغػعوظقيمصؼط‪،‬مدونمأنمؼؽقنمألصؾمػذهماٌقدقؼكمعدلرمدقـورؼق‪.1‬م م‬ ‫إن ماظؼض قي ماٌـورة متؿعؾؼ مبطؾقعي ماٌقدقؼك‪ ،‬مومنط ماظعالضي ماظيت مؼغمراد مهلو مأن متؼقؿفو مععم‬ ‫اظصقرة‪ ..‬مودقاءمادؿكدعًماٌقدقؼكمظمماظشرؼطماظصقتلمبشؽؾموادعمأممال‪،‬مصقفىمأنمتؽقنم‬ ‫عقضع ماػؿؿوم محودمعـمضؾؾمطوتىماظلقـورؼق‪،‬ماظذيمالمميؽـ مأن متؼقدهمإالّمثؼوصيمعقدقؼقيم‬ ‫حؼقؼقي‪.‬م م‬ ‫وظؾؿقدقؼك ماظعدؼد معـ ماظقزوئػ‪ ،‬معـؾ‪ :‬مإضػوء ماىق ماٌـودى مأو ماٌزاج ماظـػلل‪ ،‬موإسطوءم‬ ‫اظؾؿلي ماظقاضعقي‪ ،‬مواظؿلثرل ماإلرموبل مسؾك ماظشكصقي‪ ،‬مإضوصي مإشم ماظؿعؾرل مسـ ماالغػعولم‬

‫‪035‬‬

‫واألزعي‪ .‬م طؿو مميؽـ مأن متلتل ماٌقدقؼك مطعالعي مممقزة‪ ،‬مأو معصوحؾي‪ ،‬مأو مأن متؾعى مدوراً مظمم‬ ‫األحداث‪،‬مأومأنمتؽقنمػلمظىماظعؿؾموحمقرهماظرئقلل‪.‬م م‬ ‫‪ -3‬امل‪ٛ‬ع‪ٝ‬ك‪ ٢‬ايتص‪ٜٛ‬ض‪:١ٜ‬‬ ‫وتعينماٌقدقؼكماٌضوصيمإشمماظعؿؾمعـمخورجف‪،‬معـؾماظغـوءمأومأصقاتماظؽقرال‪ .‬موسؾكماظرشؿم‬ ‫عـمذظؽ‪،‬مصفلمتغمعدمسـصراًمعـمأػؿمسـوصرماظعؿؾ‪،‬موادؿكداعفومصقفمػقماظؼوسدة‪،‬مواالدؿــوءم‬ ‫سدممادؿكداعفوماطؿػوءمبوٌقدقؼكماٌؾوذرة‪،‬مأوماٌمثراتماظصقتقي‪.‬موػـوكماٌقدقؼكماظقصػقي‪،‬م‬ ‫اظيت مهؽك مضصي‪ ،‬مأو متصقر مأصؽوراً‪ ،‬مأو متفدف مإشم مإثورة مصقرة معرئقي‪ .‬موػـوك ماٌقدقؼكم‬ ‫االرتؾورقي‪،‬ماظيتمتصوحىماظغـوء‪،‬مأومؼصوحؾفوماظغـوء‪.‬م م‬ ‫واٌقدقؼكماٌصوحؾيمظدراعوماظشوذيمػلمعقدقؼكمارتؾورقي‪،‬محقٌمتعطقفوماظصقرةمارتؾوروم‬ ‫وهدؼداً مؼؽلؾفومععـكمخوصوً‪،‬موعـ مثؿ متلػر مسـمععـكمجدؼدممبرطىماظصقرةمواظصقت‪،‬م‬ ‫وتلفؿمإرموبقوًمظممععطقوتمدراعوماظشوذي‪..‬وتمديماٌقدقؼكمػـومإشممهؼقؼمػدفمعفؿ‪،‬موػقم‬ ‫اإلدراكماظػعؾلمواظؿلثرلماظقجداغل‪،‬مطؿومتؼقممبؾعضماظقزوئػ‪،‬معـؾ‪:‬م م‬ ‫أ‪ٚ -‬صف املهإ‪:‬معـؾمتصقؼرمعؽونٍمخؾقيٍ‪،‬مأومعـزلٍمعففقرٍ‪،‬محقٌمميؽـمظؾؿقدقؼكم‬ ‫ععماظصقرةمواٌمثراتماظصقتقيمأنمتقحلمبوٌؽون‪،‬ممبومالمتلؿطقعماظؽؾؿوتمأنمتصػفمأومتعدلم‬ ‫سـف‪ .‬م‬ ‫ب ‪ -‬اإلصٖاص بأسزاخ قارَ‪:١‬مصنذامطونماٌشوػدمؼعؾؿ‪،‬معـالً‪،‬مأنماظشكصقيمعطوردةم‬ ‫وػلمتدخؾمإشممأحدماألعوطـ‪،‬ماظيتمؼغمقؿؿؾمأنمؼصؾمإظقفومعطوردوػو‪،‬موؼلؿعماٌشوػدمعقدقؼكم‬ ‫تغمرػصمبوظشر‪،‬موعـمثؿمزمدثماظؿقضعمسـدماٌشوػد‪،‬مظمماظطرؼؼماظصققح‪.‬م م‬ ‫ز ‪ -‬تأن‪ٝ‬ز االْفعاٍ‪:‬مصؼدمتمطدماٌقدقؼكممعـالًمماغػعولماألمماظقوئسمايزؼـ‪،‬موػلم‬ ‫تؾقٌ مسـ مابـؿفو مظم مؼلس‪ ،‬مصوٌقدقؼك مػـو متمطد‪ ،‬مػذا ماالغػعول‪ .‬موعـ ماألصضؾ مأن متـقعم‬

‫‪037‬‬

‫االغػعوالت‪ ،‬محقٌ متصوحؾفو ماٌقدقؼك متورة‪ ،‬موؼصوحؾفو مايقار مواٌمثرات ماظصقتقي متورةم‬ ‫أخرى‪ .‬م‬ ‫ر‪ -‬تأن‪ٝ‬ز ايفعٌ‪ :‬موػق معـ ماالدؿكداعوت ماظؿؼؾقدؼي مظؾؿقدقؼك‪ ،‬مخوصي مظم ماٌعوركم‬ ‫واٌطوردات‪.‬م م‬ ‫‪ - ٙ‬إضفا‪ ٤‬املظاز ايٓفغ‪:ٞ‬محقٌمتغمعطلماٌقدقؼكمػـومروبعوًمسوعوً‪،‬مؼـلفؿمععماظعؿؾمظمم‬ ‫جمؿقسي‪،‬موؼظفرمػذامظمماٌقدقؼكماالصؿؿوحقي‪،‬ماظيتمتغمصوحىماظعـووؼـ‪.‬م م‬ ‫‪ - ٚ‬ايضبط بني املؾاٖز‪:‬محقٌمتؾعىماٌقدقؼكمدوراًمعفؿوًمظؿقؼقؼماظذلابط‪،‬ممبعطقوتفم‬ ‫اظعورػقيمأوماظػؽرؼيمبنيماٌشوػد‪،‬مبصرفماظـظرمسـمادؿؿرارماظزعونمأوماٌؽون‪.‬م م‬ ‫‪ - 4‬املؤثضات ‪:Effects‬‬ ‫ضد متـؿؿل مػذه ماٌمثرات مإشم ماىق ماظعوم م‪ ،Ambiance‬مثقٌ متلتك مظؿغمشؽؾ مصقف محوظيم‬ ‫خوصيمطوظؾؼطيماظؼرؼؾي‪ .‬مصػلماظرؼػ‪،‬مسـدمغؾوحماظؽؾى‪،‬موصقتماٌـودى‪،‬موضفيماحملرك‪،‬م‬ ‫ؼـطقيمدورماٌمثراتمسؾكماإلذورةمإشممعظفرمخوص‪،‬موإضػوءمتؾقؼـمسورػل‪،‬موإؼؼوعمصقتل‪.‬م‬ ‫وػلمتراصؼمدرلماظصقرةموهددػومتؾعوًمظلؾلؾيمشـقيمجداً‪،‬موسؾكمطوتىماظلقـورؼقمأنمؼلخذم‬ ‫عـمػذهماظصقرةمسدداًمطؾرلاًمعـماٌمثرات‪..‬وشينمسـماظؼقلمعـؾمػذهماظعـوصرماظصقتقي‪،‬متلؿحم‬ ‫بؿضؿنيمدالظيمإرموبقيمظممداخؾماٌرحؾيمغػلفو‪،‬ماٌرئقيمواظصقتقي‪،‬مظألزعـيماٌكؿؾػي‪،‬مأوم‬ ‫أغفومتقحلمبلسؿوقماظشكصقي‪،‬موعومإشممذظؽ‪.‬م م‬ ‫‪ٚ‬يًُؤثضات ايص‪ٛ‬ت‪ ١ٝ‬عز‪ ٠‬أْ‪ٛ‬اع‪:‬‬ ‫أ‪ -‬ايص‪ٛ‬ت اي‪ٛ‬اقع‪:ٞ‬مإذامدؼطمذكصمسؾكماألرض‪،‬مودغمؿعماظصقتماٌعؿودمظؾلؼقط‪،‬مصفقم‬ ‫صقت مواضعل‪ .‬م أعو مإذا مدغمؿع مبدال معـ مذظؽ مصقت ماغفقور مإحدى ماظعؿورات‪ ،‬مصفق‪ ،‬مبوظطؾع‪،‬م‬ ‫صقتمشرلمواضعل‪ .‬م‬

‫‪038‬‬

‫ب ‪ -‬إٔ ‪ٜ‬ه‪ ٕٛ‬ايص‪ٛ‬ت َت‪ٛ‬افكاً أ‪َ ٚ‬ت‪ٛ‬اط‪ٜ‬اً‪:‬موضدمؼؽقنمعؿؾوؼـوًمأومعضوداً‪،‬مصؿـالًم‬ ‫ؼـػخ محؽؿماٌؾوراة مظممصػورتف‪ ،‬مصقغملؿعمصقتفو ماٌعؿود‪ ،‬مصفقمعـ مثؿ مصقت معؿقاصؼ مأو معقازم‬ ‫ظصقرتف‪،‬مأعومإذامدغمؿعمبدالًمعـمذظؽمصقتمصػورةمإغذار‪،‬مصفقمصقتمشرلمعؿقاصؼمأومصقتم‬ ‫عؿؾوؼـ‪.‬م م‬ ‫ز ‪ -‬إٔ ‪ٜ‬ه‪ ٕٛ‬ايص‪ٛ‬ت َتظآَاً أ‪ ٚ‬غري َتظأَ‪:‬موععـكماظؿزاعـمأنمتغمرىماظصقرةم‬ ‫وؼغملؿعمعومصقفومعـمأصقاتمظمماظقضًمغػلف‪.‬مأعومأنمتغمرىمصقرةموؼغملؿعمصقتًمآخر‪،‬مصفقمصقتم‬ ‫شرلمعؿزاعـ‪ .‬مصؿـالًمسـدعومغرىماظؾقرموغلؿعمصقتماألعقاج‪،‬مصفقمعؿزاعـ‪،‬موظؽـمأنمغؽقنم‬ ‫داخؾمحفرةمدونمأنمغلؿعمصقتماألعقاج‪،‬مصفقمصقتمشرلمعؿزاعـ‪.‬م م‬ ‫ر ‪ -‬إٔ ‪ٜ‬ه‪ ٕٛ‬ايص‪ٛ‬ت ْابعاً َٔ عامل ايف‪:ًِٝ‬مأومعلرحمأحداثف‪،‬مأومأنمؼؽقنمعـم‬ ‫خورجمػذاماظعومل‪،‬مأيمصقتوًمعلؿعوراً م‬ ‫‪ - ٙ‬إٔ ‪ٜ‬ه‪ ٕٛ‬ايص‪ٛ‬ت سات‪ٝ‬اً‪:‬مأيمؼغملؿعمعـمإحدىماظشكصقوت‪،‬موظؽـفمؼعدلمسـمدالظيم‬ ‫خوصيمبفذهماظشكصقي‪ .‬مصؿـالًمغلؿعمصقتمأضدامماظرجؾموطلغفومضربوتمعطورق‪،‬متعؾرلاًمسـم‬ ‫تقجفماظشدؼد‪،‬موسزعفموتصؿقؿف م‬ ‫‪ - ٚ‬نُا ميهٔ إٔ ترتانب األص‪ٛ‬ات َع بعطٗا‪ ،‬مأو مؼـقّع مظم مررقم‬ ‫ادؿكداعفو‪،‬مأومررؼؼيمتلفقؾفوموإغؿوجفو‪ .‬م‬ ‫م‬ ‫م‬

‫‪039‬‬

‫ايفـصـٌ ايتـاعـع‬ ‫‪ٚ‬ادٗ‪ ١‬بضْاَر فا‪ٜٓ‬ـاٍ نت بض‪ٚ‬مم‪:final cut pro‬‬ ‫تؿؽقنمواجفيماظدلغوعٍمعـمأربعمغقاصذموذرؼطمأدواتمطؿومؼؾل‬ ‫‪ 1‬م‪ -‬مغوصذةماٌؿصػحم‪ Browser‬موػقماٌؽونماظذيمتؼقممصقفمبؿـظقؿمعؾػوتماظعؿؾموترتقىم‬ ‫اٌشورؼع‬

‫م‪.‬م م‬

‫‪ 2‬م‪ -‬مغوصذةماٌشوػدةم‪ Viewer‬موظممػذاماٌؽونمميؽـمادؿعراضمواسدادمعؼورعماظػقدؼقماظيتم‬ ‫دؿلؿكدعفو مظم ماظعؿؾ موعـ مػـو مميؽـؽ ماضوصي ماظػالتر موععوعالت مايرطي م‪motion %‬‬ ‫‪parameter‬م‪$‬مظؾؿؼطعم‪.‬‬ ‫‪ 3‬م‪ -‬مغوصذةمذوذيماظعرضم‪ Canvas‬مظممػذهماظشوذيمترىمسؿؾؽماظؿقرؼريمحقٌمؼعرضم‬ ‫ػـومطؾمعومػقمعقضقعمسؾكمذوذيماًطماظزعينماظؿوميالؼـم‪%‬مغوصذةمرضؿم‪4‬م‪$‬م‪.‬‬ ‫‪4‬م‪-‬ماًطماظزعينم‪Timeline‬مػـومتؼقمممبعظؿماظعؿؾقوتماظؿقرؼرؼيمعـمخاللماظعؿؾمسؾكم‬ ‫اظلقؽقغلزم‪sequences‬‬ ‫‪ 5‬م‪ -‬م ذرؼطمأدواتماظؿقرؼرمسؾكممينيماظشوذيمؼقصرمظؽماألدواتماظرئقلقيماظيتمهؿوجمهلوم‬ ‫ظؾؿقرؼرم‪ ..‬مدـعرضمهلومالحؼومبوظؿػصقؾماٌؿؾم‪ ..‬متمتصغرلمػذهماظصقرةم‪،‬مٌعوؼـيماظصقرةم‬ ‫ثفؿفوماالصؾلماضغطمسؾكمػذاماظشرؼطم‪،‬مابعودماظصقرةماالصؾقيم‪618x1029‬‬ ‫م‬

‫عري ايعٌُ بؾهٌ َبغط ‪Workflow :‬‬ ‫ارتط‪ ٠ٛ‬األ‪ٚ‬ىل يًعٌُ عً‪ ٢‬ايربْاَرم م‬ ‫أنمتؼقممبؿقضرلماٌودةماظيتمدؿعؿؾمسؾقفومواٌودةمضدمتؽقنمعودةمعقجقدةمظدؼؽمعلؾؼومسؾكم‬ ‫جفوزماظؽؿؾققترمأومعقجقدةمسؾكمودقطمآخرمعـؾماظؿقؾوتم‪ Tapes‬موهؿوجمظممػذهمايولم‬ ‫إشممطوبشرم‪Capture‬مظؾدءماظعؿؾمظممصوؼـؾمطًمالبدمعـموجقدمعشروعمعػؿقحموسـدماخؿقورم‬

‫‪041‬‬

‫‪ file‬مثؿ م‪ New Project‬مدقؼقم ماظدلغوعٍ متؾؼوئقو مبوغشوء مدقؽقغس مظؾعؿؾ مسؾقف م‪..‬م‬ ‫وسـدعومتلؿقردمعؾػوتؽمظؾعؿؾمظمماٌشروعمميؽـمأنمتؽقنمتؾؽماٌؾػوتمعؾػوتمصقدؼقمأومصقتم‬ ‫أومصقرمثوبؿيم‪..‬م‬ ‫*مالدؿرلادمعؾػمعقجقدمسؾكمجفوزكماخذلمأعرمعؾػمثؿمادؿرلادممتمتصغرلمػذهماظصقرةم‪،‬م‬ ‫ٌعوؼـي ماظصقرة مثفؿفو ماالصؾل ماضغط مسؾك مػذا ماظشرؼط م‪ ،‬مابعود ماظصقرة ماالصؾقيم‬ ‫‪1050x1680‬م‬ ‫* مأعوماذامطوغًماٌودةمسؾكمأذرريم‪ tapes‬مصؿقؿوجمإظلماظؽوبؿشرمرؾعوم‪ ..‬معـمغػسمضوئؿيم‬ ‫عؾػماخذلماألعرم‪ Log and Capture‬مظؿظفرمظؽمغوصذةماظؽوبؿشرمطؿومظمماظصقرةم‪%‬م‬ ‫دـػذلضمأنماٌشغالتمعقصقظيمجبفوزكمعـمخالل ماظػوؼرمواؼرمبطرؼؼيمصقققيمثؿمتصغرلم‬ ‫ػذه ماظصقرة م‪ ،‬مٌعوؼـي ماظصقرة مثفؿفو ماالصؾل ماضغط مسؾك مػذا ماظشرؼط م‪ ،‬مابعود ماظصقرةم‬ ‫االصؾقيم‪ 1050x680‬م‬ ‫م‬

‫ميؽـؽمأنمتعؿؾمسؾكمأطـرمعـمعشروعمظممغػسماظقضًموطؾؿومأغشلتمعشروسومجدؼدامترتىمعـم‬ ‫خاللماظطم‪ Tabs‬مخؾػماٌشروعمايوظلمظؿكؿورمبنيماٌشورؼعمعـمخاللماالغؿؼولمبنيماظؿوبم‬ ‫‪..‬مظؽـمغؼذلحمسؾقؽمأنمتؼقممثػظماٌشورؼعمحؿكمتلؿطقعمتلؿقؿفوم‪..‬م م‬ ‫م‬

‫ارتط‪ ٠ٛ‬ايجاْ‪ : ١ٝ‬فتح املًف يف ْافش‪ ٠‬املؾاٖز‪ ٠‬الخت‪ٝ‬اص بعض املؾاٖز‬ ‫ميؽـمصؿحمظممغوصذةماٌشوػدةمأعومسـمررؼؼمغؼرهمعرتنيمأومدقؾفمواصالتفمظممغوصذةماٌشوػدةم‪..‬م‬ ‫متمتصغرل مػذهماظصقرةم‪،‬مٌعوؼـيماظصقرةمثفؿفوماالصؾلماضغطمسؾكمػذاماظشرؼطم‪،‬مابعودم‬ ‫اظصقرةماالصؾقيم‪1050x1680‬ممعدةماٌؾػمحقاظلم‪17‬مدضقؼيموطؾماظذيمدمؿوجفم‪3‬مثقاغلم؟معوم‬ ‫اظعؿؾم؟مبؾلوريمدـقددمغؼوطم‪in‬م&م‪out‬ماظيتمغرؼدػوم‪..‬م م‬

‫‪040‬‬

‫* مظؿقدؼد مغؼوط ماظؾدء مواالغؿفوء مظدؼؽ محرف م‪ i‬مظؿقدؼد مغؼطي ماظؾدء مو م‪ o‬مظؿقدؼد مغؼطيم‬ ‫االغؿفوءم‪..‬مضؿـومبؿقرؼؽماٌمذرم‪indicator‬ماشممغؼطيمغزولماظؽوعرلاماشممايرمماٌؽلمعـم‬ ‫اظػضوءمعـمبنيماظلقىمثؿمضغطـومحرفمآيماالنؾقزيم‪I‬مثؿمحرطـوماٌمذرمإظلمغؼطيماضذلابم‬ ‫اظؽوعرلامعـمايرمموضغطـومحرفم‪O‬م م‬ ‫م‬

‫ارتط‪ ٠ٛ‬ايجايج‪ٚ ١‬ضع املكطع يف ايـ ‪Sequence‬‬ ‫بعدمأنمحددغوماٌؼطعماظذيمغرؼدموضعفمظمماظؿوؼؿمالؼـمضؿـماظلقؽقغسماًطقةماظؿوظقيمػلم‬ ‫وضعف مػـوك موميؽـ مصعؾ مذظؽ مبطرق مسدؼدة معـفو ماظطرؼؼي ماظػقضقؼي مواظطرؼؼي ماٌرتؾيم‬ ‫واظطرؼؼيماٌرتؾيم‪:‬م م‬ ‫‪ -1‬م رمىمسؾقؽمعالحظيمعؽونماٌمذرمظمماظؿوؼؿمالؼـمألغفماٌؽونماظذيمدقؿؿموضعماٌؼطعمسـدم‬ ‫بداؼؿفمطؿومؼؾلم‪:‬ممتمتصغرلمػذهماظصقرةم‪،‬مٌعوؼـيماظصقرةمثفؿفوماالصؾلماضغطمسؾكمػذام‬ ‫اظشرؼطم‪،‬مابعودماظصقرةماالصؾقيم‪ 544x1120‬مسـدعومتؼقممبقضعماٌووسمسؾكمذوذيماظػققؼرم‬ ‫وتضغط موتلقى مدؿفد مأن ماٌووس مضمؾ معربعو معصغرا مؼرعز مظصقرة ماظط م‪ in‬مصوذا مضؿًم‬ ‫بوظلقىمظـوصذةم‪ Canvas‬متظفرمظؽمذوذيمعؾقغيمصقفومعربعوتمتعطقؽمخقوراتماظلقىم‬ ‫واالصالتمواػؿفومعوؼؾلم‪:‬م م‬ ‫‪ -2‬م‪ Insert‬م ععـوػومادراجماظؾؼطيمظمماٌؽونمايوظلمسؾكماظؿوؼؿمالؼـموػذامؼعينمأنمعومبعدم‬ ‫اظؾؼطيمدقؿؿمازاحؿفمإظلماظقؿنيمظقؿؿمادراجماظؾؼطيماظيتمضؿًمبودراجفوم‪ ..‬م‬ ‫‪ -3‬م‪ Overwrite‬مغػسمعومدؾؼمظؽـ مظـمتؿؿماالزاحيموامنومدقؿؿماظؽؿوبيمصققماظؾؼطوتم‬ ‫اٌقجقدةم‪ ..‬م دقصؾحمذؽؾماظؿوؼؿمالؼـمطؿومؼؾلم‪:‬موػـومضؿـومبوضوصيمظؼطيمأخرىممتمتصغرلم‬ ‫ػذه ماظصقرة م‪ ،‬مٌعوؼـي ماظصقرة مثفؿفو ماالصؾل ماضغط مسؾك مػذا ماظشرؼط م‪ ،‬مابعود ماظصقرةم‬ ‫االصؾقيم‪438x856‬‬

‫م‬

‫‪041‬‬

‫ايطض‪ٜ‬ك‪ ١‬ايف‪ٛ‬ض‪ ١ٜٛ‬اعشب املكطع عً‪ ٢‬ايتا‪ ِٜ‬ال‪ٜٔ‬م‪..‬موالحظمأنماٌووسمدقفم‬ ‫ؼؿغرلمذؽؾفمثلىمخقورمادراجماومطؿوبيمصقضقفم‪ ..‬م‬ ‫م‬

‫ارتط‪ ٠ٛ‬ايضابع‪ ١‬اضاف‪ ١‬االْتكاالت ‪ٚ‬املؤثضات‬ ‫عـمغوصذةم‪ Viewer‬مدؿفدم‪ tab‬معؽؿقبمسؾقفم‪ Effects‬ماضغطمسؾقفمظؿظفرمظؽمضقائؿم‬ ‫سدؼدةمعـفوماغؿؼوالتماظػقدؼقم‪ Video Transitions‬ماخذلماالغؿؼولماظذيمترؼدمثؿمضؿم‬ ‫بلقؾفمواصالتفمبنيماٌؼطعنيمسؾكماظؿوؼؿمالؼـم‪ ..‬مدقصؾحماظشؽؾمطؿومترىممتمتصغرلمػذهم‬ ‫اظصقرةم‪،‬مٌعوؼـيماظصقرةمثفؿفوماالصؾلماضغطمسؾكمػذاماظشرؼطم‪،‬مابعودماظصقرةماالصؾقيم‬ ‫‪1050x1680‬ماعوماظػؾذلمصوغؽمتؼقممبلقؾفمواصالتفمسؾكماٌؼطعمغػلفم‪..‬مواذامأردتمعزؼدامعـم‬ ‫اظؿعؼقدموسؿؾؽمؼؿطؾىمبعضومعـماظعؿؾماالخؿصوصلمصقؿؽـؽمأنمتؼقممبنردولماظلقؽقغسمسددم‬ ‫عـماظدلاعٍمعـؾم‪:‬م‪ Sound track pro‬مأوم‪ motion‬مأوم‪ color‬مأوم‪ Shake‬مصؿوم‬ ‫سؾقؽمدقىمأنمهددماظلقؽقغسماٌطؾقبماظعؿؾمسؾقفمثؿماضغطمبوظزرماألميـمظؿكرجمضوئؿيم‬ ‫اخذلمعـفومأعرم‪Send to‬مدؿكرجمضوئؿيمصرسقيماخذلماظدلغوعٍماظذيمترؼدممتمتصغرلمػذهم‬ ‫اظصقرةم‪،‬مٌعوؼـيماظصقرةمثفؿفوماالصؾلماضغطمسؾكمػذاماظشرؼطم‪،‬مابعودماظصقرةماالصؾقيم‬ ‫‪ 567x729‬موػـو ماظلقؽقغس مبعد متصدؼره مإشم مبرغوعٍ م‪ color‬ممت متصغرل مػذه ماظصقرة م‪،‬م‬ ‫ٌعوؼـي ماظصقرة مثفؿفو ماالصؾل ماضغط مسؾك مػذا ماظشرؼط م‪ ،‬مابعود ماظصقرة ماالصؾقيم‬ ‫‪1050x1680‬‬

‫م‬

‫م‬

‫ارتط‪ ٠ٛ‬ارتاَغ‪ : ١‬تصز‪ٜ‬ض ايف‪ٝ‬ز‪ٜٛ‬‬ ‫ظدؼؽ مطملي مسشر مأظػ مررؼؼي مظؿصدؼر ماظػقدؼق مأػؿفو مأربع مررق م‪ ..‬ماخذل مأعر م‪ file‬مثؿم‬ ‫‪Export‬مثؿممظدؼؽماًقوراتماظؿوظقي م‬

‫‪042‬‬

‫‪1‬م‪-‬مهقؼؾماظلقؽقغسمإشممعؾػمطقؼؽمتوؼؿمععمخقوراتماظؽقدؼؽ م‬ ‫‪2‬م‪-‬مهقؼؾماظلقؽقغسمبودؿكداممحمقالتماظؽقؼؽمتوؼؿم‪%‬معـمػـومميؽـؽماظؿققؼؾمإشمم‪avi‬م‬ ‫‪divx , flv،‬مسؾكمدؾقؾماٌـول م‬ ‫‪ 3‬م‪ -‬مهقؼؾماظلقؽقغسمبودؿكداممبرغوجملماٌػضؾمظممػذهمايوالتم‪ Compressor‬م‪.‬م‬ ‫وهقؼؾفماشممصقغيم‪DVD‬م م‬ ‫‪ 4‬م‪-‬مرؾوسيماظلقؽقغسمإشممذرؼطمعـمخاللماظرؼؽقردرمبودؿكدامم‪ Print to video‬ممتم‬ ‫تصغرل مػذه ماظصقرة م‪ ،‬مٌعوؼـي ماظصقرة مثفؿفو ماالصؾل ماضغط مسؾك مػذا ماظشرؼط م‪ ،‬مابعودم‬ ‫اظصقرةماالصؾقيم‪652x748‬‬ ‫م‬

‫ايهابتؾض يف ‪: final cut pro‬‬ ‫ػـوكمررؼؼؿونمظعؿؾماظؽوبؿشرمظمم م‪ final cut pro‬األوشممأزلقفومررؼؼيماألشـقوءم‬ ‫واألخرىمررؼؼيماظػؼراءم‬ ‫م‬

‫ايطض‪ٜ‬ك‪ ١‬األ‪ٚ‬ىل ‪:‬‬ ‫ظألشـقوءماظذؼـمميؾؽقنمعلوحوتموادعيمسؾكماهلوردمددؽموالمعشؽؾيمختزؼـمظدؼفؿموصؽرةم‬ ‫ػذهماظطرؼؼيمػلمسؿؾمطوبؿشرمىؿقعماظشرؼطمومميؽـفؿماظؼقوممبذظؽمطؿومؼؾلم‪ :‬م‬ ‫*متلطدمعـمأنماظرؼؽقردرمذغولموعؿصؾمبوظؽؿؾققترم م‬ ‫* ماخذلمعـمضوئؿيم ‪ File‬ماألعر م م‪ Log and Capture‬مدؿظفرمظؽمذوذيمطؿوم‬ ‫ؼؾلم‪:‬ممتمتصغرلمػذهماظصقرةم‪،‬مٌعوؼـيماظصقرةمثفؿفوماالصؾلماضغطمسؾكمػذاماظشرؼطم‪،‬م‬ ‫أبعودماظصقرةماالصؾقيم‪683x963‬‬

‫م‬

‫‪043‬‬

‫*م ذغؾماظرؼؽقردرمعـمخاللماظشوذيماظيتمأعوعؽم‪%‬ماذامطونمرؼؽقردركمحدؼٌموؼلؿحمبذظؽ‪$‬مم‬ ‫دذلىمحمؿقىماظشرؼطمؼؾدأمظمماظعرضمطؿومظمماظصقرةمحقٌمتعرضمظؼطوتمٌؼوممابراػقؿمسؾقفم‬ ‫اظلالمم‪ ..‬ممتمتصغرلمػذهماظصقرةم‪،‬مٌعوؼـيماظصقرةمثفؿفوماالصؾلماضغطمسؾكمػذاماظشرؼطم‬ ‫م‬

‫‪،‬مابعودماظصقرةماالصؾقيم‪1050x1680‬‬

‫* مبوعؽوغؽمعـمخاللمأزرارماظؿقؽؿماظؿقؽؿمبوظشرؼطموادؿعراضمحمؿقىماظشرؼطمحؿكمتصؾم‬ ‫اشممبداؼيماظشرؼطمثؿماآلنماضغطمزرم‪%‬م‪Now‬م‪$‬ماظذؼـمظمماظقؿنيم‪ .‬م‬ ‫دؿظفرمظؽمذوذيمجدؼدةمػلمذوذيماظؽوبؿشرم‪ ..‬معؽؿقبمصقفومأغفمؼؼقممبعؿؾقيماظؽوبؿشرم‬ ‫واذاماطؿػقًماضغطمزرم‪ESC‬مواظلالمم‪ .‬م‬ ‫متمتصغرلمػذهماظصقرةم‪،‬مٌعوؼـيماظصقرةمثفؿفوماالصؾلماضغطمسؾكمػذاماظشرؼطم‪،‬مابعودم‬ ‫اظصقرةماالصؾقيم‪1050x1680‬‬

‫م‬

‫* م اذامطونماظرؼؽقردرمضدؼؿموالمؼدسؿماظؿقؽؿمبفمعـمخاللمصوؼـؾمطًماضغطمزرم‪Now‬م‬ ‫دؿظفر مظؽ مذوذيمدقداء موؼؼقل مظؽ ماظػوؼـؾ مطًماغف مبوغؿظور ماظط م‪ Timecode‬مذغؾم‬ ‫اظرؼؽقردرمودقؾدأمبوظؽوبؿشرممبفردموصقلماظصقرةم‪ .‬م‬ ‫م‬

‫دؿالحظمأنماظشوذيمرمبومتؽقنمغقسومعومعشقذيمأومحدثمهلومتقدقعمأومدذلتشقـؼم‪..‬مالمتؼؾؼم‬ ‫ػذامصؼطمعومتشوػدهموسـدعومؼـؿفلماظؽوبؿشرموؼؿؿموضعماظػوؼؾمظمماظؽوبؿشرمدؿفدماٌؾػوتم‬ ‫بوىقدة ماٌطؾقبي م‪ ..‬محؿك مظق مطون متصقؼرك م‪ Widescreen‬مال متؼؾؼ مدقظفر مبعدم‬ ‫اغؿفوءماظؽوبؿشرمواؼدمدؽرؼـموظقسمطؿومؼؾدومظممذوذيماظؽوبؿشرم‪..‬م م‬ ‫م‬

‫‪044‬‬

‫طض‪ٜ‬ك‪ ١‬ايفكضا‪ ( ٤‬يف اي‪ٛ‬اقع ٖ‪ ٞ‬طض‪ٜ‬ك‪ ١‬احملرتفني )‬ ‫تؿؾكص ماظطرؼؼيمػذهمظم مأنمعـمشرلماٌعؼقل مأنمتؼقممبؽؾشرةم‪ 10‬مأذرريمطؾ مذرؼطمعدتفم‬ ‫دوسيمظقصؾحمظدؼؽمحقاظلم‪130‬مجقفومبوؼًمتلكدممعـفومظمماظـفوؼيمسشرمدضوئؼم!موايؾم؟ م‬ ‫م‬

‫إٔ تك‪ ّٛ‬باالْتكا‪٤‬مأومعومؼلؿكمبطم‪%‬م‪Batch Capture‬م‪$‬موتؿؾكصماظطرؼؼيمظمم‬ ‫أنمتؼقممبوخؿقورمغؼوطماظطم‪%‬م‪ in‬م‪$‬موم‪%‬م‪ out‬م‪$‬مظعددمعـماظؾؼطوتمواٌشوػدمثؿمتؼقممبعؿؾم‬ ‫طوبؿشرمهلومدصعيموحدةم‪..‬ماتؾعماًطقاتماظؿوظقيم‪:‬م م‬ ‫ظدؼـومذرؼطمظؼطوتمظؾقرم م اٌؽلماظشرؼػم‪،‬غرؼدماظؿؼوطمثالثمظؼطوتمواحدةمظؾؽعؾيمواظـوغقيم‬ ‫ٌؼوممابراػقؿمواظـوظـيمظؾقفرم م‬ ‫‪1‬م‪-‬ماذامملمتؽـمغوصذةماظؽوبؿشرمعػؿقحيمضؿمبػؿقفوماآلنم‪..‬م م‬ ‫‪ 2‬م‪ -‬مذغؾماظشرؼطمثؿمسـدعومتصؾمظؾـؼطيماظيتمترؼدماظؾدءمعـفوماضغطم‪$i%‬محؿكمتصؾمظـؼطيم‬ ‫اظـفوؼيمثؿماضغطم‪$O%‬مبعدمذظؽماضغطمزرم‪ Log clip‬مدقظفرمظؽمغوصذةمصغرلةمدفؾم‬ ‫صقفومادؿماظؾؼطي‪.‬م‬ ‫ضؿـومػـومبؿقدؼدمغؼطيماظؾداؼيمواظـفوؼيمظؾؼطيماظؽعؾيم‪.‬مثؿمضغطـومظققمطؾقىموزلقـوماظؾؼطيم‬ ‫بودؿم‪ Kasbah‬ممتمتصغرلمػذهماظصقرةم‪،‬مٌعوؼـيماظصقرةمثفؿفوماالصؾلماضغطمسؾكم‬ ‫ػذاماظشرؼطم‪،‬مابعودماظصقرةماالصؾقيم‪ 742x1109‬م‬ ‫‪3‬م‪-‬مدقؿؿموضعماظؾؼطيمظممغوصذةماظدلاوزرمبودؿم‪kaabah‬مظؽـمسؾقفومخطمأضمرمممومؼدظؽم‬ ‫سؾكمأنماظؾؼطيمأوفمالؼـموملمؼؿؿماظؿؼورفومبعدم م‬ ‫‪ 4‬م‪-‬م ضؿـومبؿؽرارماظعؿؾقيمواظؿؼطـومظؼطيمأخرمٌؼوممابراػقؿموزلقـوػوم‪ maqam‬موأخرىم‬ ‫ظؾقفرموزلقـوػوم‪hejr‬موػؽذامتؾدوماظؾؼطوتمبعدمتلفقؾماظؾققمواسؿودماظؾؼطوتممتمتصغرلم‬

‫‪045‬‬

‫ػذه ماظصقرة م‪ ،‬مٌعوؼـي ماظصقرة مثفؿفو ماالصؾل ماضغط مسؾك مػذا ماظشرؼط م‪ ،‬مابعود ماظصقرةم‬ ‫االصؾقيم‪ 1050x1680‬م‬ ‫‪5‬م‪-‬مبعدمذظؽمظؾؾدءمظممسؿؾقيماظؽوبؿشرمغؼقممبضغطمزرم‪Batch‬مدؿظفرمغوصذةمتلللمسـمعوم‬ ‫غرؼدمسؿؾفمغذلكماًقورمطؿومػقموغضغطمأوطلم‪ :‬ممتمتصغرلمػذهماظصقرةم‪،‬مٌعوؼـيماظصقرةم‬ ‫ثفؿفوماالصؾلماضغطمسؾكمػذاماظشرؼطم‪،‬مابعودماظصقرةماالصؾقيم‪1050x1680‬مدقظفرمبعدم‬ ‫ذظؽمذوذيمتؼقلمانمػـوكم‪3‬مظؼطوتمجوػزةمذمؿورمادؿؿرم‪..‬ممتمتصغرلمػذهماظصقرةم‪،‬مٌعوؼـيم‬ ‫اظصقرةمثفؿفوماالصؾلماضغطمسؾكمػذاماظشرؼطم‪،‬مابعودماظصقرةماالصؾقيم‪ 746x1033‬م‬ ‫م‬

‫وبعدػ و مدؿظفر مذوذي ماظؽوبؿشر ماٌعؿودة موؼؾدأ مصوؼـؾ مطً مبودؿعراض ماظشرؼط مبشؽؾم‬ ‫اتقعوتقؽل موؼعقد ماظؾؼطوت محلؾؿو محددت موؼقؾدأ ماظؽوبؿشر موسـد ماالغؿفوء متظفر مغوصذةم‬ ‫ختدلكمبلغفممتماالغؿفوءموبعدمذظؽمترىماظؾؼطوتمظممغوصذةماظدلاوزرموضدماخؿػكماًطماألضمرم‬ ‫وأصؾقًمجوػزةمظالدؿكدامم‪ ..‬ممتمتصغرلمػذهماظصقرةم‪،‬مٌعوؼـيماظصقرةمثفؿفوماالصؾلم‬ ‫اضغطمسؾكمػذاماظشرؼطم‪،‬مابعودماظصقرةماالصؾقيم‪784x1308‬‬ ‫ا‪ ٍٚ‬خط‪ٛ‬ات تعً‪ ِٝ‬بضْاَر فا‪ٜٓ‬اٍ نات‬ ‫ػذاماظدرسمسؾورةمسـمغظرةمسوعيمظطم ‪ final cut pro‬مواٌفومماألدودقيمبوخؿصورمضدم‬ ‫ؼؽقنمخمالمظممبعضماألحقونمظؽـمضصدتمعـفمأنمؼؿعؾؿماظطوظى مدرلماظعؿؾمبشؽؾمسوممظمم‬ ‫‪..final cut pro‬بعضماٌصطؾقوتماالنؾقزؼيمأغؼؾفومطؿومػلمبوظعربقيمظشفرتفومأوم‬ ‫ألغلمالمأسرفمترصميمعؼؾقظيمهلوم‪ .‬م‬ ‫م‬

‫دـػذلضمأغؽمادؿطعًمتـصقىمم‪ final cut pro‬بدونمعشوطؾموسـدعومضؿًمبؿشغقؾفم‬ ‫ألولمعرةمضدمتصودفمذوذؿنيماألوشممتللظؽ مسـمغقع مغظوم ماظػقدؼقماظذيمترؼدماظعؿؾ مسؾقفم‬ ‫‪ Pal‬مأوم‪ NTSC‬مواذامحددتماخؿقوركمصرمبومتظفرمظؽمذوذيمتؼقلمظؽمإنماظػوؼرمواؼرم‬

‫‪047‬‬

‫شرلمعؿصؾمػؾمترؼدماظػقصمأمماالدؿؿرارم‪...‬ماخذلمادؿؿرارمظممػذهمايوظي‪ .‬واجفيم ‪final‬‬ ‫‪:cut pro‬‬ ‫م‬ ‫م‬

‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫م‬

048

‫ٓاٍ نت‬ٜ‫ات ايفا‬ًُٝ‫ يبعض ع‬١‫ َبغط‬١ًُٝ‫ات ع‬ٛ‫خط‬

١َ‫َكز‬

X Final Cut Pro Final Cut Pro

X Final Cut Pro

‫‪049‬‬

‫بز‪ ٤‬حتض‪ٜ‬ض أثٓا‪ ٤‬االعتريار‪.‬‬

‫‪051‬‬

‫إْؾا‪ ٤‬أنرب ‪َٚ‬ؾاص‪ٜ‬ع أنجض تعك‪ٝ‬زا‪.‬‬

‫‪Final Cut Pro‬‬

‫‪Final Cut Pro‬‬

‫ت‪ٛ‬ع‪ٝ‬ع صؤ‪ٜ‬تو َع يكطات أنجض ‪ٚ‬ايغ‪ٝ‬طض‪ ٠‬أنجض إبزاعا‪.‬‬

‫‪Final Cut Pro‬‬ ‫‪DSLR‬‬ ‫‪Final Cut Pro‬‬

050

DSLR

Prores

Prores Prores MPEG

Final Cut Pro Prores

H.

Prores Pro

AJA

051

Prores

Final Cut Pro

‫‪052‬‬

‫تصفح بغٗ‪ٛ‬ي‪َٚ ١‬عا‪ ١ٜٓ‬آثاص َ‪٦‬ات املٗٓ‪.١ٝ‬‬ ‫تٓظ‪ٝ‬ف ايؾاؽ‪ ١‬ارتطضا‪.٤‬‬

‫‪Final Cut Pro‬‬

053

Pro Final Cut keyframe

Final Cut Pro

.١‫و بزق‬ٜ‫حتض‬

‫‪054‬‬

‫خًل تصاَ‪ ِٝ‬ص‪ٛ‬ت َتعزر ايطبكات ايػٓ‪ ١ٝ‬باعتدزاّ ايص‪ٛ‬ت‪.‬‬ ‫حتغني ايً‪.ٕٛ‬‬

‫‪Final Cut Pro‬‬

‫‪055‬‬

‫ضبط ايً‪ ٕٛ‬يف نٌ َؾٗز َع األر‪ٚ‬ات املٗٓ‪ ١ٝ‬رصدات ايً‪.ٕٛ‬‬

‫‪Final Cut Pro‬‬

١ًُٝ‫املضادع ايع‬ 1- Film Craft: Editing by Justin Chang 2- Final Cut Pro X: Pro Workflow by Mike

Matzdorff 3- Making Movies – Sidney Lumet 4- The Conversations: Walter Murch and the

Art of Editing Film 5- The Invisible Cut: How Editors Make Movie

Magic by Bobbie O'Steen 6- The Visual Story: Creating the Visual

Structure of Film, TV and Digital Media 2nd Edition by Bruce Block 7- In the Blink of an Eye: A Perspective on Film

Editing, by Walter Murch 8 - Cut by Cut: Editing Your Film or Video 9 - Fine Cuts: The Art of European Film Editing

by Roger Crittenden 10 - ‫فه المووتاج في الدراما التليفزيوويت للدكتورة مىى الصبان‬

‫‪058‬‬

‫عً‪ ٢‬ايعرت ص‪ٚ‬ا‪ٚ ٢٥‬ع‪ٓٝ‬اص‪ٜ‬غت ‪ٚ‬خمضز َصض‪. ٣‬‬ ‫*سؿؾمعدؼرآ ٌعفد اًؾقٍ ظؾؿصقؼر ظم دوظي اظؾقرؼـ ‪ /1995‬م‪1999‬مموطونمؼؼقممبؿدرؼسم‬ ‫عقاد اظؿصقؼر اظػقتقشراظم واظػقدؼق واإلخراج اظؿؾقػزؼقغل وصـ طؿوبي اظلقـورؼق‪ .‬م‬ ‫*مضوممبوسدادمبراعٍمتؾقػزؼقغقيمظؾؿؾقػزؼقنماٌصريمواظؾقرؼينموؼؼقممبؽؿوبيماالسؿولماظدراعقيم م‬ ‫*معلؾلؾمجذورماظشرم‪30‬محؾؼيمحوصؾمسؾكمعقاصؼيمرضوبيمضطوعماالغؿوج‪.‬م م‬ ‫*معلؾلؾمسـوضقدماظشرعمم‪30‬محؾؼيمدراعلماجؿؿوسل‪.‬م م‬ ‫*معلؾلؾمعغووريمؼغزوماٌدؼـيم‪30‬محؾؼيمطقعقديمغصػمدوسي‪.‬م م‬ ‫*معلؾلؾمغدىمواظػفرم‪30‬محؾؼيمبقظقللماجؿؿوسل‪.‬م م‬ ‫*معلؾلؾمجموغنيمطوجقالم‪30‬محؾؼيمطقعقدي‪.‬م م‬ ‫*مبرغوعٍمدقؿلمدراعومذكصقوتمأغزلماهللمصقفؿمضراغكمجموزمعـماالزػر‪30‬محؾؼي‪ .‬م‬ ‫*معلؾلؾمدراعلمدؼينم‪15‬محؾؼيمبودؿمراؼوتماإلدالممجموزمعـماألزػر‪.‬م م‬ ‫* ْؾض ي٘ ص‪ٚ‬ا‪ٜ‬ات‪..‬غدىمواظػفرم‪/‬مذروقمظمماظؾقؾم‪/‬مسـوضقدماظشرم‪/‬مماظعـؽؾقتم‪/‬متالتيمعم‬ ‫اظـقتيم‪/‬محؽوؼيمبؾؾؾمودقغي‪.‬مممممممممممممممممممجمؿقسيمضصصقيم‪%‬مذاتماظؽوبماألضمرم‪ $‬م‬ ‫* ْؾض ي٘ نتب رصاعات ع‪ُٓٝ‬ا‪.. ١ٝ٥‬مأدودقوتمطؿوبيماظلقـورؼق‪/‬مماسدادماٌؿـؾم م‬ ‫حرصقوتماإلخراجماظؿؾقػزؼقغلم‪/‬محرصقوتماظؿصقؼرماظؿؾقػزؼقغلم‪/‬محرصقوتماظؿصقؼرم‬ ‫اظػقتقشراظممواإلضوءةم‪/‬مأدودقوتماٌقغؿوجماظؿؾقػزؼقغل‪ .‬م‬ ‫سـقانماظدلؼدماالظؽذلوغلممممممممم‪ali.etre@yahoo.com‬مممممم ‪Yahoo‬‬ ‫م‬ ‫م‬

‫‪059‬‬

‫الىاشـز‬ ‫سلسلت كتب دراساث سيىمائيت‬

‫أساسياث المووتاج التليفزيووي‬ ‫عـلـى الـعــتــز‬ ‫دراساث سيىمائيت‬ ‫فكزة وتىفيذ الغالف‬ ‫للمؤلف‬ ‫الطبعت األولى‬ ‫القاهزة‬ ‫رقم اإليداع ‪1059 /59171 :‬‬ ‫التزقيم الدولى‪ :‬م‬