1
1
2
2
3
أِدِ ٙرا الكتاب إىل أضاترت٘ الكباز الرَٖ ضاِىٕا يف تأضٗظ فكسٔ ٙخربت٘ يف دلاه التصٕٖس ٔ ،كإٌا ل٘ وجآل أعم ٜأحتر ٙبْ عم ٜوسَ الطٍني .. زمحّي اهلل ٔأضكٍّي فطٗح جٍاتْ.
عبدالعصٖص فّى٘ عاشل الطٕٞ لمطٕ ٞأبٍاٖ ٞعشكٌْٕ ،قمٗمُٕ الرَٖ ِٔبّي اهلل الكدزٚ عم ٜالسضي بالطٕ .. ٞكاُ أحدِي الفٍاُ عبدالعصٖص فّى٘ ودٖس التصٕٖس الرٖ ٙسضي بالطٕ ٞكىا ٔصفْ وعاصسٔٓ ٔ ،ألٌْ كاُ وعمىًا بطبعْ وجن كن أبٍاٞ الطٕ. ٞ أحد الرَٖ ٌادٔا بإٌشا ٞوعّد لمطٍٗىا ٔعىن فْٗ حتٜ ٔفاتْ عاً 6891أضتاذًا لمتصٕٖس ،وعطًٗا املجن ٔالكدٔٚ عرب وشٕاز ضٍٗىا ٟ٘طٕٖن اوتد حلٕال٘ 54عاوًا ، ٔالر ٙلٕ مل ٖكَ فّٗا إال «املٕوٗا »ٞلكفآ ،ذلك 3
4
الفٗمي الر ٙصٕزٓ بكاوريا بدا ٟٛٗلٗبّس العامل ، ٔكأُ قدز أبٍا ٞالطٕ ِٕ ٞاإلبّاز . حسصً عم ٜأُ ٍٖشس ضٗا ٞاملعسف ٛبني شوال ٞاملٍّ، ٛ ٔكاُ ٖدزك حبظ الفٍاُ أُ وٍّتْ تتطٕز بطسعٔ ٛال متٍخْ زفاِٗ ٛاألضتاذٖ ، ٛفأصبح أضتاذًا حكٗكًٗا . كاُ ٖس ٝأُ املصٕز ِٕ حاون جناح أٔ فشن أ ٙفٗمي ، ٔاملطؤٔه عَ تٕصٗن فكس ٚاملؤلف ٔزؤٖ ٛاملدسج ، ٔكاُ صاحب ٌظسٖ ٛالتىجٗن بالطٕٔ ، ٞأُ طسٖكٛ اإلضأ ٚٞوصدزِا هلا بعد دزاو٘ خاص، امحد خٕزشٗد زاٟد جٗن البٕزتسْٖ ف ٜالطٍٗىا املصسٖ ٛ؟ أحب وٍّتْ ٔ ضاعد الكجريَٖ ف ٜاجملاه الطٍٗىا.. ٜٟ شازك التصٕٖس ف ٜالعدٖد وَ االفالً التطجٗمٗٛ ٔالطٍٗىاٟٛٗ
4
5
اٌشا أه وعىن لمتصٕٖس ٔ التخىٗض الطٍٗىأ ٜٟ تٕىل ادازتْ ٔقاً بالتدزٖظ ف ٜاملعّد العاىل لمطٍٗىا ثي تٕىل زٟٗظ قطي التصٕٖس باملعّد ٔكاُ لْ الدٔز الساٟد ف ٜتػرٖ ٛالطٍٗىا املصسٖ ٛبالعدٖد وَ املصٕزَٖ الطٍٗىاٟٗني . ٔال ٌػفن دلّٕدٓ الكبري عٍدوا ضاِي حبسكٛ الكاوريا ٔ بدقتّا احملطٕب ٛف ٜاثسا ٞاجلاٌب التعبريٝ لتكٍٕٖات الصٕزٓ ٔ اضتدداً حسك ٛالكاوريا البإٌزاوٗ ٛف ٜحتسكات اجملاوٗع ف ٜاملشاِد اخلازجٗٔ ٛالداخمٗٔ ٛاضتطاع اُ ٖكدً اعم ٜوطتٕٝ ف ٜتصٕٖس البٕزتسّٖات باضاٞتّا املتٍاغىٔ ٛاملشبعٛ بسٔح دزاوٗ ٛقٕٖٔ ٛوشاِد احلاز ٚباِمّا ٔشمخّا ٔ اضمٕب االضا ٚٞقد اكتطبت وَ خاله كاوريا امحد خٕزشٗد ابعادا ٔدالالت اعىل بكجري وَ أ ٝحازٚ ظّست ف ٜالطٍٗىا بعد ذلك. عبدالفتاح زٖاض ..أضتاذ التصٕٖس ٔوعمىْ الكبري 5
6
ال ٖٕجد وصٕز فٕتٕغسايف أٔ ضٍٗىا ٟ٘مل ٖتعمي وٍْ ، ٔوَ وساجعْ الفسٖد ٚيف المػ ٛالعسبٗ ، ٛلكد أضاف إل٘ املكتب ٛالعسبٗ ٛحنٕ عشس ٚكتب ال وجٗن هلا يف دقتّا العمىٗٔ ، ٛكاُ أضتاذاً لمتصٕٖس يف وعّد الطٍٗىا. شكسآ هلؤال ٞالسٔاد العظاً الرَٖ أثسٔا الطٍٗىا املصسٖ ٛبأوّس املصٕزَٖ ٔأبسعّي يف ِرا اجملاه ٔكاٌت هلي بصىات ٔاضخ ٛيف وطري ٚالعىن الفين وَ بعدِي .
6
7
املـــؤلــف عمـ٘ الـعـتـس
=يمذكصمعـمٌAالؼنيمحقلمAظعوملمؼشوػدمذـوذـيم**م=ؼوًمطونمعوؼشوػدهم**مبرغوعٍم =ومعلؾلؾم=وغشرCم=خؾوKم=ومعؾوCAKمKؼوضقيم=ومصقؾؿموثـوئؼلم=ومKوAئلمصفـوكمؼبم ًAؾػمذكصم<خرمؼؾبؼدممظفمعوؼشـوػـدهمؼبم=حلـمو=طؿؾمو=عبؾمصق**CKمذكصم معؾَؽَـي مAظػــ م موبني مسؾؿ مAظؿصقؼرم ػق مؼب مٌAؼوم مAألول مصــون معؾبؾـدع مجؽبؿؽبـعؽب مبني ؽب وضقAسده* م ممم م
و=ُدؿوJغوم"مسؾلمAظعرتم"معدؼرمAظؿصقؼرمٌُAكؽبضؿبرممAظذيمسوصرمAظؿصقؼرمAظؿؾقػزؼقغلم AظؽالدقؽلموAظؿصقؼرمAظؿؾقػزؼقغلمAظرضؿلمبؿطقKهمAظلرؼعم**معبعمظـومخبربتفم بني مAظؼقAسد مAظعؾؿقي مؼب مAظؿصقؼر مAظؿؾقػزؼقغل موبني م=در KAمAإلبدAع مؼب مصـم Aظؿصقؼر**مؼبمطؿوBمصبؿعمبنيمIؽبصَؿّقفمعومؼؾبػقدمٌAصقKمAحملرتفموٌAصقKمAهلوويم 7
8
سؾك محدٍ مدق **;Aموحؿك مػمال; مAظذؼـ مؼلؿكدعقن مػوتػفؿ مAحملؿقل مؼب متصقؼرم ٌAشوػد م** مدؿؿغري معشوػدػؿ مٌُAصقؽب CKمبعد م?رّالسفؿ مسؾك مػذ AمAظؽؿو BمتغريًAم جذKؼوً م** موضد مضبؼؼ مAجملؿفد معـفؿ معشوػد متؾبـوصس مؼب مجقIتفو معو مؼؼدعفم Aحملرتصقن*ممم
م
م
م
8
9
=ػؿقيمAظؿؾقػزؼقنممممممممممممم
معؼدعيمسـمغظؿمAإلغؿوFمAظؿؾقػزؼقغل
=غقAعمAظؿصقؼرمAظؿؾقػزؼقغل
مAظؿصقؼرمAظؿؾقػزؼقغلم م
AظعؿؾمAظؿؾػزؼقغلمٌAقدAغل م
ضقAسدمعبوظقوDمAظصقCKمAظؿؾقػزؼقغقيم9
م م
م تقصقػمAظصقCKمAظؿؾقػزؼقغقيم م -م)مAظشؽؾم
م
معومػلمAظصقCKمAىقدCم 9م
م.م–مAظضق;م/م–مAظؾقن م0م)مٌAمثرDAم م
=م)مAظؿقLAنمم%م=غقAعمAظؿقLAنم $م
مBم)مAظؿؾوؼـم%م=دودقوDمAظؿؾوؼـمؼبم
AظصقCKم $م 9
11
%مًAطم)مAظشؽؾم $مٌAـؾٌم–مAظدAئرCم)مٌAؽعىم)مAألذؽولمٌAكؿؾػيمAألخرىم مم م تقLؼعمAظؾقنم)متقAصؼمAألظقAنم)مAظؽؿؾم)متقLؼعمAظؽؿؾ)مAظـقKموAظظؾم م مم AظصقCKم م
م?غلفوممAألظقAن
Aالػؿؿومم م
موحدCمٌAقضقع م
م م
موحدCمAألظقAنمؼبم مAإلؼؼوعم معرطزم
م م
م
=جز;AمAظؽوعريAمAظؾقؿوطوممم
م م
مضؾط
ضؾطمAظؾقنمAألبقضم AألدقIمم م
11
مAظؾقنم
11 موزوئػ مAظؿصقؼرم
Aألجز;AمAإلضوصقيمظؾؽوعريAمم –مAظؿلفقؾم–مو?سوCIمAظعرP
مAظؿلفقؾ م م)مم
ضؾطمتقLAنمAألبقضموAألدقI Aظؿصقؼر م
م م
م$.مAيرطيمAظر=دقيم%مAظؿؾًم
$مAيرطيمAألصؼقيم%مAظؾونم$م $م
م $0محرطي مٌAؿوبعي مظألعومم
$/محرطيمAألضرتBAموAألبؿعوI وًAؾػم م
م$2مAيرطيمٌAرطؾي م
$1مٌAؿوبعيمAىوغؾقيم $3مAظؽرؼـ م
م 11
مم م
12 م
مAألعوطـم
IوKمٌAصقKمؼبمAظعؿؾمAظؿؾػزؼقغل AألدودقيمظقضعمAظؽوعريAم
م
ٌAصقKم
معلوسدمعصقKم=ولم
معلوسدم
عصقKمثون م ٌAوذـقلًم
مطؾريمسؿولمAإلضو;Cم م
:معلؿقىمصققمAظـظرم
م:معلؿقىمAظـظرم
م:معلــؿقىمIونم
Aظـظرمم م
م م
12
13 م =م)معصدKػو
ممBم) معدىمذدتفو
م Fم) مغقسفوم
عـمحقٌمAظـعقعيم=ومًAشقغي =غقAعمAإلضو;CمٌAلؿكدعيمؼبمAظعؿؾمAظؿؾقػزؼقغلمومAظؿصقؼرمًAوKجل
AظؿقؽؿمصكمAإلضو;C
رؾقعيمAظضق;موضقوMمطؿقؿفموظقغف
م Bم) مAدؿعؿول محقAجز مAظضق;م
=م)مALوؼيمدؼقQمAظضق;م بوظؽشوفم م
م Iم) مٌAلوصي مبني مAظؽشوفم
Fم)مترطقزمعصدKمAظضق;م=ومغشرهمم وAىلؿمٌAرIAم
م )BمٌAلوصي مبني مAظؽشوفم
=)مضقCمطشوفمAإلضو;Cمم وAىز;مٌAرIAمتصقؼرهمم م 13
14 م Iم) مAظؿقؽؿ مصك مضق CمخروFم
Fم)م?دؿعؿولمAظشؾؽوDمٌAعدغقي6م Aظضق; 6م
مو) م?دؿعؿول معػؿو GمٌAؼووعيم
لم)م?دؿعؿولمAظعقAطسم ٌAؿغريCم%مIميرم$مم م
=وآلم6مAإلضو;CمٌAرطزCمم
م
م
ممممممممثوغقكم6مAإلضوCمAظغريمعرطزCم م
Aإلضو;CمًAؾػقي6ممم
مAإلضو;CمAظؿؽؿقؾقيم6ممم
?ضو;CمًAؾػقيم
م?ضو;Cمجوغؾقيمخؾػقيم م
?ضو;CمAظعنيمم
م?ضو;CمAظقجفمٌAعؿوCIممم م
AظصقKمDAJمAظؿؾوؼـمAظعوظلم م =م)مشوؼيمصـقيمم
م
م
م.م)مشوؼيمتؽـقؽقيمم م م
/م)متلثريمAإلضو;CمؼبمLؼوCIمAالحلوMمبوظعؿؼمAظػرAشلم م 14
15
Aإلضو;CمسوظقيمAظؿؾوؼـمم
م
مممممممAإلضو;CمعـكػضيمAظؿؾوؼـ م
AظعقAعؾمAظؿكمتمثرمسؾكمKIجيمAظؿؾوؼـ =غقAعمAظعقAطس
مسوطسممبصؾوGموAحد م
Aإلضو;CمAظغريمعؾوذرC
مAالضو;CمAظغريمعمIؼيمAظلمزاللم م
=ذؽولمAظعقAطسمم
مترطقىموحدCمAإلضو;Cم م
15
16 )-مطـوصيمAظؾقنم
م
م
م
م).مKIجيمحرCKAمAظؾقنم م
)/م?غؿشوKمAظضق;
م
م
م
م)0م?ووهمAظضق; م
م
م
متلثريم?روKمAظصق CKم
=IوDAمAظؿقؽؿمبوإلضو;Cم ضؾطمعقزAنمAظصق CKم
?ضو;CمعذؼعمؼبمAظؿصقؼرمًAوKجلم م
مAظؿكطقطمظإلضو;Cمم م
?ضو;CمAألدؿقIؼقمعلؽقظقيمعدؼرمAإلضو;*Cم
مKدؿ
عرحؾيمعومضؾؾمAظؿـػقذ
مخطيم
Aالضو;Cم م م?درتAوقيم
عرحؾيمAظؿـػقذ Aإلضو;Cم م
16
17
مAإلضو;Cم
Aإلضو;CمبندؿعؿولمAظػالترمٌAؾقغيممم ًAوKجقيمومAظدAخؾقيمم م
متصقؼر مو?ضو;Cم
?خؿقوKمAظقضًمٌAـودىمظؾؿصقؼر AظؾؼطوDمٌAؿؼورعيم
م م
مم
موفقزDAم
م AIسؿيمبوألدؿدؼقم م AظؼلؿمًAوعسمموفقزDAمظقجلؿقي م 17
18
ػـدديمAظصقD
مذدCم
مععـكمAظصقD
Aظصق Dم غقعمAظصقD
م?غؿشوK معقAصػوDمAظصقDمم
AظصقD م
=دوظقى Aظؿعؾقؼ صقAئدم?دؿكدAممٌAمثرDAمAظصقتقي م مAظؿلفقؾم
AظؿعؾريمبوٌقدقؼكمؼبمAألسؿولمAظػـقي Aظصقتك م
م=غقAع مAظؿلفقؾم
تلفقؾ AظصقDمAظضقئك Aظضقئكم م
مغظوم
AظؿلفقؾمAظضقئلمعؿعدIمٌAدضوD
مIوظيبم
=درتؼق م ?درتجوعمAظصقDمAظضقئكممبوطقـيمAظعرA Pظلقـؿوئك ٌAغـورقلل م
م 18
متلفقؾ مAظصقDم
19 مٌAصقKم
عدؼرمAظؿصقؼرم
معلوسدم
ٌAصقKم م معفـدMمAظصقD
سوعؾمAإلضو;Cم
مصؿوCم
Aظؿؿوبع م م AظؿقؿقضموAظطؾع م م معقغؿريمAظـقفوتقػم
ٌAقغؿريم م
معلؽقلم
ٌAمثرDAمAظؾصرؼيممممم م عفـدMمAظصقD
م
معلؽقلمٌAمثرDAمAظصقتقي مممم
ٌAمثرDAمAظصقتقي =صالممAظردقممٌAؿقرطي
19
مصـوسيم
21
ٌAصقKمAظؿؾقػزؼقغلمػقمحفرمAألدوMمؼبمAظعؿؾمAظػينم**صفقم=ولمعـمؼعربمسـم >KؼيمٌAمظػم=ومطوتىمAظلقـوKؼقموٌAكرFمبوظؽوعريAمAظؿؾقػزؼقغقي**موػقمؼرتجؿم >KؼيمٌAكرFمو?بدAسوتفمبؽوAKIتفموتؽقؼـوتفمو?ضو;تفمععرب<مسـمضدCKمصوئؼيمالم تؿقصرمظؾؽـريمعـمAظػـقنيمAظعوعؾنيمسدAمٌAكرFمبوظطؾعم**موبوظرشؿمعـم=نمٌAكرFم ؼؼقIمAظعؿؾمAظػينمبلطؿؾفموظفمAKIؼيموخربCمبؽؾمجقAغؾفم**مصننمعدؼرمAظؿصقؼرم =ؼضكمظفمAKIؼيموخربCمضدمالمتؿقصرمؼبمٌAكرFموػلمًAربCمAظؿؽـقؽقيمبوظعددوDم وAإلضو;CمموAظظؾموAظـقKموAألبعوIمAظـالثقيمؼبمAظؽو *DAKIم م عدؼرمAظؿصقؼرمؼؼق Iم=ؼضكمذبؿقسيمعـمAظػـقنيمبوظعؿؾمAظػينموػقمعلؽقلمسـفؿم وسـم=AIئفؿمطؾمؼبمدبصصف**مصوٌصقKموعلوسدمٌAصقKموصـقلمAإلضو;Cموذبؿقسيم طؾريCمعـمAظعوعؾنيمبوظؿصقؼرمعلؽقظقيمعدؼرمAظؿصقؼرم**مومعدؼرمAظؿصقؼرمؼرتجؿم =حودقسمٌAمظػمو>KؼؿفمAظيتمسؾؽبؽبرمسـفومؼبمطؿوبوتفموذكصقوتفمAظيتمجلدػومؼبم AظلقـوKؼقم**مصوظؽوتىمؼصػمAظشكصقيمو=بعوIػومAظـػلقيموعدؼرمAظؿصقؼرمصبلدم ػذهمAألبعوIمبنضو;تفمٌAؾدسيموتؽقؼـوتفمطؿومؼصػفومAظؽوتىم=ومAظلقـوKؼلًم**م وؼعؽسم>KؼيمٌAكرFموتصقKهمظؾؿقضقعمبوظؿعوونمععمٌAكرFموروضؿمAظعؿؾ*م م 21
21
م ضد مؼطق Kمعدؼر مAظؿصقؼر معـ مغػلف موؼعؿؾ مطؿكر Fمظألسؿول مAظلقـؿوئقيم وAظؿؾقػزؼقغقيم**مطؿدؼرمAظؿصقؼرمٌAكرFمٌAصريمربلـم=غبدمبد=محقوتفمٌAفـقيم عصقًAKمؼبمصقؾؿمصدؼؼلمAظقؼبمسومم**-540موذوKكمؼبم=طـرمعـم /,مصقؾؿوًمدقـؿوئقوًم عو مبني معصق ًAKموعدؼر ًAمظؾؿصقؼر**وؼب مAظؿلعقـو DمAوف مإلخر FAمAظػقدؼق مطؾقىم صلخر Fم=شـقوDمظؽؾو KمٌAطربنيمعـمبقـفؿمطوزؿمAظلوػر** مظطقػي** مػوغلمذوطر م**م طونمصقؾؿف مA%ظلقدم=بقمAظعربلموصؾ$مسومم .,,1مػقم=ولم=صالعفمAظروAئقيمAظطقؼؾيم طؿكرFمععمAظـفؿمػوغلمKعزيم* م وٌو مطون مAىؿقع مؼعرف م=ػؿقي معدؼر مAظؿصقؼر مصنن مطـري< معـ مٌAكرجني مطوغقAم ؼشرتطقنمؼبمAظؿصقؼرمبوإلضوصيمظإلخرFAمسالعيمسؾكم=ػؿقيمٌAصقKمAعـولمٌAكرFم AظرAحؾمؼقدػمذوػني مAظذيمطونمضبىمتصقؼرمبعضمAظؾؼطوDمؼب م=صالعف**مصوLم ؼقدػ مذوػني مجبوئز CمAظلعػي مAظذػؾقي معـ معفرجون مطون مAظلقـقؿوئك سـ مطؾم =سؿوظف موتؿؾؿذمسؾكمؼدهمزبرجنيمعـؾ مخوظد مؼقدػ وسؾلمبدKخون ** وػقمعـم Aطؿشػ مٌAؿـؾ مٌAصري مAظعوٌل مسؿر مAظشرؼػ مؼب مAظػقؾؿ مAظؿوKطبك مAظـوصر مصالGم Aظدؼـم-52/مسـمحروBمصالGمAظدؼـمAألؼقبك ضدمAظصؾقؾقني**موعـم=ذفرم=صالعفم 21
22
صقؾؿمبوBمAيدؼدمAظذيمعـؾمصقفموتػققمسؾكمغػلفم**م"موصقؾؿم?دؽـدKؼيمظقف"م =حدم=ذفرم=صالممٌAكرFمAظرAحؾمؼقدػمذوػني*م م م ظؼد مطون مظل مAظشرف مبلن م=طقن معـ مرال BمٌAكر FمAظؽؾري مؼب مععفد مAظلقـؿوم مبقوضرDAمAإلخرFAمAظلقـؿوئلمطؿومKIدينمؼبمٌAعفدم=دورريمAظلقـؿومٌAصرؼيم =عـولمٌAكرFم=غبدمبدKخونموٌAكرFمذوIيمسؾدمAظلالمموعد;AKمAظؿصقؼرمAظرAحؾم سؾد مAظعزؼز مصفؿل موAظرAحؾ م=غبد مخقKذقد موشريػؿ مAظذؼـ م=ثروغو مبوًربCم Aظلقـؿوئقيموسطو;مالمؼـػذمعـمٌAقػؾيموAإلبدAع* م “KجؾموAعر= Cم”مصقؾؿمعـم?خرFAمطؾقIمظقؾقNموذوKكمؼبمتصقؼرهمطؿومذوKكمؼبم تصقؼرمAظعدؼدمعـمAصالعفم**محقٌمررGمدقـؿومAKIعومAظروعـلقيمبشؽؾموAضعلم**م ومتمتصقؼرمععظؿمعشوػدمAظػقؾؿمبوظؾقغنيمAالبقضموAالدقIمظرصضمذرطيمAإلغؿوFم IسؿمAظػقؾؿ معوIؼوًمخقصوًمعـ مصشؾ مAظعؿؾ م**محصد مAظػقؾؿ مجوئزCمAظلعػيمAظذػؾقيم ٌفرجونمطونموحصدمجوئزتلمAودؽوKمسـمصؽيم=صضؾمصقؾؿم=جـيبمو=صضؾمغص* م عـ مٌAؼدعي مAظلوبؼي مصنن معدؼر مAظؿصقؼر مػق مٌAؾدع مًAالق مظؾصق CKمAظؿؾقػزؼقغقيم وحصقؾيمخربتفمتؽقنمؼبمجعؾؿفمظقطؾؼفوموضًمAظؾزومم?بدAسك**موطونمظلمذرفم AيصقلمسؾكمجوئزCم=حلـمزبرFمؼبمعفرجونمAإلAJسيموAظؿؾقػزؼقنمسـمبرغوعٍم%م 22
23
صـمو?بدAعم$مسومم-554ممظؿؾقػزؼقنمAظؾقرؼـ**موJظؽمغؿوFمخربCمAظعؿؾمؼبمذبولم Aظؿصقؼر* م م ًAالصيم=نمعدؼرمAظؿصقؼرمػقمجز;م=دودلمؼبمعـظقعيمAظعؿؾمAظؿؾقػزؼقغلموسؾقفم ؼعؿؿدمٌAكرFمؼبمنوGمAظعؿؾمAظػين**مومبشوKطؿفمععمروضؿمAظعؿؾمAظػينمAظػوسؾيم تمطدم=نمٌAصقKمؼؼقممبدوKمطؾريمؼبمAظعؿؾمحؿكمضبؼؼمAظـفوGمبوظـلؾيمظؾؿؿؾؼلم وؼقصؾمAظردوظيمAظيتمصقKػومAظؽوتىموضدعفومٌAكرFمظؾفؿفق**Kمممم م
23
24
ؼؿؽقن مذرؼط م=ي مصقؾؿ معـ مدؾلؾي معـ مAظصق KمAظـوبؿي**=وAظؽو DAKIمAظيت متؼقمم بؿصقؼرػومAظؽوعريAمAظلقـؿوئقي**وػذAمػقمذرؼطمAظػقؾؿمعـذمAخرتAعم=ولمطوعريAم دقـؿوئقي مؼب مععوعؾ م?Iؼلقن**وحؿك م=طـر مAظؽوعري DAمتعؼقد *ًAمصوظؽوعريAم AظلقـؿوئقيمتؼقممبؿصقؼرمصقKمصقتقشرAصقيمعـػصؾيمؼـطؾعمطؾمعـفومسؾكمطوKIم عـػصؾ**وسـدمسرPمػذهمAظصق**KوAحدCمتؾقمAألخرىمبـػسمAظلرسيمAظيتمصؾبقDKم بفو**ؼؿقظَّدمAظشعقKمحبرطيمعؿصؾيمػلمجقػرمصـمAظلقـؿو* م م صػلمععظؿمAظؽوعريDAمAظلقـؿوئقيمAيوظقيمميرمAظشرؼطمبدAخؾفومبلرسيم.0مطوKIـبAم طؾمثوغقي**وػقمعومؼعينم=نمطؾمطوKIم=ومصقCKمتؼػم=عوممAظعدديمظؿقصؾمسؾكم طؿقيمAظضق;مAظالLممظؿلفقؾمعالعحمAظصقCKمؼبمLعـم 04+-معـمAظـوغقي**وؼبم04+-م عـمAظـوغقيمتغؾؼمAظعدديمظقؿرمAظشرؼطمؼبمAظؽوعريAمحؿكمؼصؾمAظؽوKIمAظؿوظلم?ظبم عقضعف م=عوم مAظعددي**و? AJمطون مAظشعق Kمبويرطي مٌAؿصؾي مؼب مٌAخ مAظؾشري مميؽـم هؼقؼفمبعرPم -.مطوًAKIمطؾمثوغقيم=عوممAظعني**صننمAظؽوعريAمؼبمAظلقـؿومAظصوعؿيم ضدمصؾبؿؿًمظؿصقؼرم-2مطوًAKIمطؾمثوغقي**DIALم?ظبم.0مطوًAKIمؼبمطوعريDAمAظلقـؿوم Aظـورؼي*م م 24
25
م و? AJمصقصـو مذرؼطوًمعـمAظلؾققظقدمألحدمAألصالم**غرىمػذه مAظؽو DAKIم=ومAظصقKم AظػقتقشرAصقي مٌAـػصؾي موٌAؿؿوظقي مAظقAحد Cمبعد مAألخرى**ؼػصؾ مبني مطؾ معـفوم علوحي مضقؼي معظؾؿي** موظؽــو مال مغرى م=و مغؾقظ موجق Iمتؾؽ مٌAلوحو DمٌAظؾؿيم خالل مسر PمAظشرؼط**ألن مػـوك مبوبوً م=عوم مAظعددي مؼؽقن معغؾؼوً مسـد معرو Kمػذهم ٌAلوحو**Dوظذظؽ مؼلؿك مػذ AمAظؾو Bمبودؿ مAظغوظؼ**بقـؿو مؼػؿح مػذ AمAظؾو Bمسـدم وصقلمAظصقCKمAظؿوظقيمؼبمعؽوغفومبنيمعصؾوGمAظضق;موسدديم<ظيمAظعر**PوػؽذAم صنغـومالمغرىمAظصقKمٌAعروضيمسؾكمAظشوذيموطلغفومتضهمثؿمتـطػه**بؾم?غـومغرAػوم صقCKموAحدCمعؿصؾيمتدBمصقفومAيرطي*م م وؼعؿؿدمٌAصقKمؼبم=;AIمسؿؾقيمAظؿصقؼرمAظلقـؿوئلمسؾكمثالثيمعؽقغو=**Dوم=IوDAم =دودقيمػل 6 اإلضاءة. والخكىَي م
سواَا الخصىَز.
الكادر
السٌُوائٍ
ؼبمAظؿصقؼرمAظػقتقشرAؼبمؼؼقممٌAصقKمبؿلفقؾميظيمععقـيمطبؿوKػومعـمخاللم حرطي مٌAقضقع مAظذي مؼؼقم مبؿصقؼره موؼرى م=غفو متعرب مسـ موجفي مغظره مAظػـقيم وهؿؾ مٌAعوغل مAظيت مؼرؼد م=ؼصوهلو مٌـ مؼشوػد متؾؽ مAظصق CKم** م=ي م=ن مAظصقCKم 25
26
AظػقتقشرAصقيمػلموؿقدميرطيمٌAقضقعمAظذيمغؼقممبؿصقؼرهمؼبميظيمLعـقيم ععقـي* م =عو متصقؼر مAظػقدؼق مصنغف مطبؿؾػ محقٌ مؼؼقم مبؿلفقؾ مAيرطي مطوعؾي مألي معدCم LعـقيمطبؿوKػومٌAصقKم**موبوظؿوظلمصنغفمبوإلضوصيم?ظبمAألدودقوDموضقAسدمAظؿصقؼرم Aظيت مؼعرصفو مٌAصق KمAظػقتقشرAؼب مصنن مهلذ AمAظـقع معـ مAظؿصقؼر مضقAسده مًAوصيم بوإلضوصيمظؿؾؽمAألدودقو *Dم م أهوُت الخلُفشَىى Aظؿؾػزؼقنم=ضدKمودقؾيم?سالعقيمسرصفومAإلغلونمألغفمصبؿعمبنيمAظصقCKموAظصقDم وبذظؽ مؼلؿطقع مAظلقطر Cمسؾك محوديت مAظلؿع موAظؾصر( موػؿو معـ م=ػؿ مAيقMAم و=ذدػومAتصوالًممبومصبريمؼبمغػسمAإلغلونمعـم=صؽوKموعشوسر(موػقمؼـؼؾمAيدEم ?ظبمعشوػدؼفمؼبم=شؾىمAألحقونموضًمحدوثفموؼـؼؾفممبومصقفمعـمععونموAغػعوالDم وطذظؽ مؼـؼؾ مٌAعؾقعو DمAىدؼد CمAIخؾقي م=و مخوKجقي مبلدؾق Bمدفؾ موجذBAم وؼلوسدمسؾكمععرصيمٌAشوػدمربقطف(موععرصيمAظعوملمعـمحقظف* م م
26
27
صوظقزوئػمAظيتمؼؼقممبفومAظؿؾػزؼقنم=طـرمAتلوسوًموتـقسوًمممومتؼقممبفمودوئؾم Aإلسالم مAىؿوػريؼي مAألخرى( موميؿؾؽ مذبوالً م=ودع مو=شـك مظؿصقؼر مAظعوملم وتؼقميف* م م أوالً :اًخشار الخلفشَىى وأهوُخه AحؿؽرDمAظصقوصيمٌAؽؿقبيمسؿؾقيمتشؽقؾمAظر=يموصقوشيمAظؿعؾريمسـفم"عدCمتزؼدم سـمثالثيمضرونموJظؽمعـمAظؼرنمAظلوMIمسشرموحـكمغفوؼيمAظؼرنمAظؿودعمسشرم وظؽـ مAظؿؼدم مAظعؾؿل موAظؿؽـقظقجل( مAظـوجؿ مسـ مAظؿطق KمAالجؿؿوسلم وAظؿوKطبل**وضع محد ًAمهلذ AمAالحؿؽو Kمصظفر Dمررق مجدؼد Cمظـشر مAألخؾوKم وتقLؼعفوموزبورؾيمAىؿوػريمAظقAدعي م م وطون مAظؿؾػزؼقن موAحدًAمعـ مػذه مAظقدوئؾ مٌAمثر (Cموؼب مسوم م -5/,مطوغً مAظؾدAؼيم AظرئقليمالدؿكدAممAظؿؾػزؼقنمبشؽؾموAدع(مسـدعوم=خذDمAظؿفوBKمؼبمتلدقسم ربطو Dمخوصي مبف مؼب م?نؾرت Aمو=عرؼؽو مو=ٌوغقو موصرغلو مو?ؼطوظقي موAالهوIم Aظلقصقيت(موؼبمسومم$-5/2%مبد=مAظؾٌمAظؿؾػزؼقغلمٌAـؿظؿمؼبمبرؼطوغقو*موحبؾقلم سومم -501مILAػرمبـو;مAحملطوDمAظؿؾػزؼقغقيمؼبمبعضمAظدولمAألوKبقيمو=عرؼؽوم
27
28
وAالهوIمAظلقصقيت(مثؿم=خذDمصـوسيمAظؿؾػزؼقنمتزIAIمتطق**ًAKالدقؿومبعدم AخرتAعمAظؿؾػزؼقنمٌAؾقن(موAدؿكدAممAظؾٌمبقAدطيمAألضؿوKمAظصـوسقي*م م م وعو مALل متطق KمAظؿؾػزؼقن مدرؼعوًمعـذموؾبجِد محؿكم?ن مسصرغومصو Kمؼعرف مبعصرم AالتصوالDموصوKمAظؾٌمٌAؾوذرمعقزCمAظؿلعقـوDمعـمAظؼرنمAظعشرؼـ* م وؼعؿرب مAظؿؾػزؼقن مAظققم م=ودع مودوئؾ مAإلسالم مAغؿشو ًAKمو=طـرػو متلثري ًAمؼب محقوCم AظشعقBموAدؿطوسًمAظؼـقDAمAظػضوئقيم=نمتقصؾمبـّفوم?ظبمعبقعمAظؾؼوعمؼبمAظؽرCم AألKضقيموصوDKمبعضمAحملطوDمAظؼقؼيمعقجقCIمؼبمطؾمعؽونمسؾكمػذهمAألPKم تؼرؼؾوًموسؾكمعدKAم=Kبعموسشرؼـمدوسي* م م وAدؿطوع مAظؿؾػزؼقن م=ن مؼدخؾ م?ظب محقو CمAظشعق Bموضبؿؾ معؽوغوً مبو ًALKمؼب مضوئؿيم ضروKؼو DمٌAـزل موؼرتبع مؼب مALوؼي مٌAؽؿى م=و معؽون مAظعؿؾ مبؾ مؼصقؾف مدوئؼم Aظلقو CKمؼب مدقوKتف( مومل مضبد Eم=ن مAغؿشر Dمودقؾي م?سالعقي معبوػريؼي مطؿوم AغؿشرمAظؿؾػزؼقن م… محؿكمؼبمAظدولمAظـوعقيمغالحظم=غفمسؾكمAظرشؿمعـمAغؿشوKم =جفزCمAظؿؾػزؼقنمAحملدوIم?الم=نمAإلKدولمAظؿؾػزؼقغلمؼصؾم?ظبمعبوػريمشػريCم عـمٌAشوػدؼـم=طـرمممومؼؿقضع**حقٌمغالحظمبودؿؿرKAمؼبمطـريمعـمAظدولمAظـوعقيم 28
29
=نمػـوكمعبوسوDمعشوػدCمتـشلمؼبمٌAـوLلم=ومؼبم=عوطـمAظؿفؿعوDمAظؾشرؼيم طوظـقIAيمو=عوطـمAظعؿؾموٌAؼوػلموشريػو م وؼبمAظؾالIمٌAؿؼدعيمطونمAظؿؾػزؼقنم=طـرم=ػؿقيمو=بؾغمتلثريًAم"وضدم=جرDم?حدىم Aهلقؽو DمAألعرؼؽقيمAدؿؼصو;ـبمAدؿفدفمAظؿعرفمسؾكم=ػؿمٌAمدلوDمDAJمAظلؾطيم وAظـػقJمؼبمحقوCمAجملؿؿعمAألعرؼؽل**طوغًمغؿقفؿفم=نمجو;مAظؿؾػزؼقنمؼبمٌAرطزم AظـوغلمبعدمAظؾقًمAألبقضمعؾوذر**Cبقـؿومجو;DمAظصقػمؼبمٌAرطزمAظـوغلمسشرم طؿومAحؿؾًمAإلAJسيمٌAرطزمAظلوبعمسشرمعـمبنيمٌAمدلوDمٌAكؿؾػيمو=نمطـريًAمعـم AظقوبوغقنيمؼعؿربونمAظؿؾػزؼقنمجز;ـبمالمؼؿفز=معـمحقوتفؿمAظققعقيمطؿوم=نمثالثيم =ذكوOمعـمبنيمطؾمسشرCمؼعؿربونمAظؿؾػزؼقنم=ػؿمعؼقعوDمAيقو*Cم م م وغلؿطقعم=نمغؼدKمAغؿشوKمػذهمAظؼـقDAمAظػضوئقيموAػؿؿوممAظـوMمبفومبوظـظرم?ظبم =دطحمٌAـوLلمحقٌمالمؼؽوIمطبؾقمدطحمعـمAظصققنمAظالضطيمA%ظد($Nموتؿـقعم ػذه مAظؼـق DAمAظؿؾػزؼقغقي مصؿـفو مAيؽقعل موAألػؾل موعـفو مAظعؾؿل موAظػينم وAظرؼوضلموعـفومAظدؼينموAيزبلموظؾفؿفقKمٌAشوػدمؼبمAظعوملم=نمطبؿوKمعومضبؾقم ظفمعـمبنيمػذهمAظؼـق *DAم م راًُاً :خصائص الخلفشَىى 29
31
-مAظؿـؼقػموAظؿعؾقؿ6م مظؾؿؾػزؼقن م=ػؿقي مخوصي مؼب مػذؼـ مAجملوظني( موJظؽ مسوئد مظؼد DAKمAظؿؾػزؼقنم AظؽؾريCمصػقفمAظصقCKمٌAلؿقسي**وٌAعروفم=نمػذهمAظصقCKمهلوم=ثرػومAظؿعؾقؿل(م صفلمتزؼدمعـموضقGمAظؽؾؿيمممومؼمIيم?ظبمLؼوCIمؼبمصفؿمععـوػو**وAظؽؾؿيمغػلفوم تقضح معومتؿضؿـفمAظصقCKمعـ م=صؽوKموIالالDموععونموعػوػقؿموػذAمطؾف مؼلوسدم سؾكمدفقظيمصفؿمٌAقضقعمٌAقجفموAدؿقعوبف* م طؿوم=نمAظؿؾػزؼقنمصقفمٌAؼدCKمسؾكمجعؾمAظعوملمبنيمؼديمٌAشوػد(موغؼؾفم?ظبم=عوطـم ال مميؽـف مAظقصقل م?ظقفو معـؾ م=سؿوق مAظؾقو KموAظػضو;( موAظغوبو DمٌAؿؿؾؽيم بوظقحق**Nوػق مؼؿقح مغؼؾ م=حد EAمووضوئع موععؾقعو Dمسؾؿقي مIضقؼي متعفزم AألجفزCمAألخرىموAظطوضيمAظؾشرؼيمAجملرCIمسـمAظقصقلم?ظقفو* م -.مAظرتبقيم 6م م ملمؼؼػمAظؿؾػزؼقنمسـدمحدمAظؿعؾقؿمبؾمتعدىمJظؽم?ظبمAظرتبقيموصوKمظفمIوKمػومم ؼب متربقي مAىؿفق Kموخبوصي مAألرػول**صؾف متلثري مؼب متربقي مAظعؼقد CموٌAؾو@Iم وAألخالقموAظلؾقكم?ضوصيم=غفمؼؼقممبقزقػيمAظرتبقيمAظػـقيموAىؿوظقي* -/مظؾؿؾػزؼقنمخصوئصمجوععيمملمتقجدمؼبمشريه م م م 31
31
صؼدموEKمAيقKAموAيدEموAظؿؿـقؾمسـمٌAلرGمووEKمسـمAظلقـؿومذوذؿفوم وررؼؼي مسرضفو**حقٌ مؼؼدم مAظقAضع مٌAصق (Kمطؿو مو EKمسـ مAإلAJسي م?عؽوغقيم Aظقصقلم?ظبمطؾمبقًموميؽـمAظؼقلم=غفمؼعؿربمAبـوًمهلذهمAآلبو;مAظـالثي**طؿوم=نمصقفم طـريًAمعـمAظصقوصي(مصفقمؼؼدممAألخؾوKموؼؽػلمAظصقػلمسـو;مAظقصػ* م -0مAيضقKمٌAؿزAعـ6م م ?نم=جفزCمAظؿصقؼرمAظؿؾػزؼقغلمحوضرCمؼبمLعونمAيدEموعؽوغفموسؾكمعدKAم=Kبعم وسشرؼـمدوسيمحوضرCمؼبمضوسيمٌAممترمودوحيمAيرBموٌAلرGموؼبمطؾمعؽونمؼؾبرIAم تصقؼره* م -1مAآلغقي6م م ?ن متصقؼرمAألحدEAموغؼؾفو مبشؽؾمعؾوذرم?ظبمٌAشوػدؼـم=طلى مAظؿؾػزؼقنمعقزCم سوظقي**"صلغًمسؾكمعؼعدكمAظقثريمميؽـؽمعؿوبعيمعومصبريمسؾكم=PKمٌAعرطيم خطقCمخبطق**Cوضدم=ثؾًمظـومAظؿؾػزؼقنمطؿؿوبعنيميرBمًAؾقٍموألحدEAم=سقAمم ).,,.).,,-%م$.,,/مٌAكؿؾػيمعدىمضدKتفمAهلوئؾيمسؾكمKصدمAألحد**EAوػلم ؼبمرقKمAظؿشؽؾمLعوغوًموعؽوغوًمو=صؾح مAظؿؾػزؼقنمAعؿدًAIAمظؾعنيمAظؾشرؼي مAظيتمالم ؼغػؾمهلومجػـمسؿومؼدوKمؼبمAظعوملمعـمذبرؼو *Dم -2م?ذرAكمحوديتمAظلؿعموAظؾصر6م م 31
32
وػذهمٌAقزCمعـم=ػؿمخصوئصمAظؿؾػزؼقنمصوظصقCKمAيقيمٌAرئقيمهلوم=ػؿقؿفوم وصوسؾقؿفومؼبمجذBمٌAشوػدموتشؽؾمضدCKمؼبمAظؿلثريمسؾكمسقAرػف**وػلم=ضدKمسؾكم Aظؿعؾري معـ م<الف مAظؽؾؿو Dموتعؿرب مAظصق CKمAيقي معـ م=حلـ مAظقدوئؾم ?ضـوسوً** وسبـمغعؾؿم=نمAظر>ؼيم=دوMمAالضؿـوعموAظر>ؼيم=ومAظؾصرم=ػؿمو=طـرمحقMAم Aإلغلون مAدؿكدAعوً مؼب مAطؿلو BمٌAعؾقعو**Dوؼعؿرب مAظؿؾػزؼقن معـ م=طـر مودوئؾم Aإلسالم م?ؼضوحوًموضدCKمسؾكمAظؿػلري موAظؿقضقح مٌومؼؿؿقز مبفمعـمخوصقيمAىؿعم بني مAظصق CKمٌAؼرتغي م=و مٌAدسؿي مبوظصق Dمؼب معشوػد موAضعقي مضرؼؾي معـ معدKAكم Aإلغلون م**طؿو م=ن مAألظقAن متلوسد مٌAشوػد مؼب مAدؿؾقون مٌAعؾقعو DموAدؿقعوبفو**م وبذظؽمضبقؾمAظؿؾػزؼقنمٌAعؾقعوDموAألصؽوKمAجملرCIم?ظبمصقKمحقيمضوبؾيمظؾػفؿم وAإلAKIك( موتعطل مAظصق CKمAيقي م?حلودوً مبوألظػي موتزؼد معـ مٌAشوKطي مAظيتم ؼؿققفومAظؿؾػزؼقنمٌشوػدؼف* م م
?ضوصيم?ظبمJظؽمصننمظؾؿؾػزؼقنمخوصؿفمبوٌمثرDAمٌAرئقيمAإلظؽرتوغقيمAظيتمؼؽـرم AدؿكدAعفومؼبمزبؿؾػمAظربAعٍموتلؿعؿؾمبفدفمجذBمAالغؿؾوه**صفـوكمAالغؿؼولم ٌAػوجهمعـمصقCKم?ظبم=خرىمظؿؿوبعمٌَAشوػد مو?زفوKمصقCKمصققم=خرى مظؿفلقدم Aألصؽو KمAظيت موقل مؼب مJػـ مذكصقي معـ مذكصقو DمAظـص م=و م?زفوKم Aألذؾو**GوتلؿكدممػذهمٌAمثرDAمؼبم?زفوKمسدCمصقKمؼبموضًموAحدموؼبمزفقKم 32
33
عـظر موتالذل م<خر موؼب متغقري معػوػقؿ مAظزعون موٌAؽون**طؿو م=ن مAظؾصر م=ضؾم بؽـري معـ مذرو IمAألJن موAظذAطر Cمهؿػظ مبوظصق KمٌAرئقي موتؿلثر مبفو مؼب م=سؿوقم AظالذعقKموطـريًAمعومدبؿزغفومعدCمرقؼؾي* م -3مىؿفقKمAظؿؾػزؼقنمخصوئصمدبؿؾػمسـمعبفقKمAظقدوئؾمAألخرىم م صفؿفقKمAظؿؾػزؼقنم=والًم=طربمعـمشريهموػقمشوظؾوًمعؿوبعموثوبًمغلؾقوًموػذهمٌAقزCم متؽخملـ مٌAردؾ مٌAلؾؿ معـ متؾؾقغ مKدوظؿف موتلفّؾ مسؿؾف موتلفؿ مؼب م?سطو; مٌAلؿؼؾِؾم صوئدCم=طرب* م م
صفـوك م=وضو Dمععقـي مؼؿػرغ مصقفو مبعض مAظـو Mمٌؿوبعي مبرAعٍ مAظؿؾػزؼقن موطـريم عـفؿ مؼؿوبعقن مبرغوذبوً مععقـوً مؼب م=وضو Dمربد CIموJظؽ محلى موضً مAKحؿفؿم ووجقIػؿم=عوممAظشوذيم?ظبمعومػـوظؽمعـم=حقAلموزروف*م م وألول معر Cمؼب مAظؿوKؼخ مؼلؿطقع م=ن مؼدخؾ مAإلسالعل م?ظب مAظؾقً مصقكورى مAىَدَّم وAالبـموAيػقدموAظرجؾموٌAر=CموAظؽؾريموAظصغريمؼبمجقمعـزظلمسوئؾلموػذAمعوم =طلىمAظؿؾػزؼقنمAظصػيمAظعوئؾقي* م - 4مذوذي مAظؿؾػزؼقن مضو CKIمسؾك متؽؾري مAألذقو; مAظصغري Cموهرؼؽ مAألذقو;م Aظـوعقي* م -5مظؾؿؾػزؼقنمضدCKمسوظقيمؼبمزبورؾيمAظر=يمAظعومموAظؿلثريمصقف* م 33
34
--,مٌAردؾمبعقدمسـمٌAلؿؼؾؾمؼبمAظربAعٍمAظؿؾػزؼقغقي م ظذظؽمالمؼعرفمCIKمصعؾمKدوظؿفم?المبعدمLعـ* م م م م م --متؽوظقػمAظؾٌمAظؿؾػزؼقغلمسربمAظػضو;مسوظقي مصفـوكممثـمAظؼؿرمAظصـوسلم=ومKدؿمAالذرتAكمؼبم=حدمAألضؿوKمثؿمضقؿيمAألجفزCم Aألخرى موػل مطـري Cموعؿـقسي موضؾؾ مزفق KمAظؼـق DAمAظػضوئقي مطوغً مػـوكم AحملطوDمAألKضقيموطوغًم=ؼضوًمسوظقيمAظؿؽوظقػ* م --.مAظؿؾػزؼقنمودقؾيمتعرPمبرAذبفومبشؽؾمربد Iم حبقٌمالمميؽـؽمطؿؿوبعم=نمتؿعرPمظردوئؾمربدوCIمؼبم=يموضًمتشو;مطؿومتػعؾم بوظؽؿو Bم=و مAظػقدؼق مصوألعر مظقس مضوبالً مظؾؿلجقؾ**وهلذ Aمصبى م=ن متؽقن مبرAعٍم Aظؿؾػزؼقن موAضقي موزبؿصر Cمهرتم موضً مٌُAشوػِد مصؿؾبؼَدَّم مبطرؼؼي مدفؾي مAظػفؿم وAإلAKIك* م --/معؼدCKمAظؿؾػزؼقنمسؾكمخطوBمعبقعمAظػؽو Dم 34
35
صفقمطبورىمسؾؿو;موعـؼػنيموسؿولمو=عقنيموعدغقنيموKؼػقنيمبؾم?نمAظؼروؼنيم ؼشوػدونمAظؿؾػزؼقنمبـلىم=سؾكمعـم=ػؾمٌAدنموJظؽمبلؾىمضؾيمAظقدوئؾمAظؾدؼؾيم عـؾمAظلقـؿوموٌAلرGموAظػقدؼقموAظصقػ* م --0مميؿوLمAظؾٌمAظؿؾػزؼقغلمبلفقظيموصقظفم?ظبم=يمعؽون م ممومؼلّرموجقIهمؼبمAظؾققDم?ضوصيم?ظبمضؾي متؽؾػؿفمٌAوظقيمظؾفؿفقKم?AJمعومضقKنم بؾعضمAظقدوئؾمٌAـوصليمطوإلغرتغً* م --1مAظقAضعقيمAظؿوعيمؼبمغؼؾمAيد Eم ععمعومؼؿضؿـفمعـمAغػعوالDموحرطوDموعمثرDAمصقتقيمعـمتصػقؼموضفيموصقDم =عقFAموIويمAغػفوKموضفقٍمربرطو**DمAخل*م م صوظشوذي مسؾك مسؽس مAظصقوصي موAإلAJسي مػل م=ضر BمAظطرق مظـؼؾ مAيد EمAيلم مبصدAضقيموعقضقسقيمممومصبعؾمAظؿؾػزؼقنم=طـرمعصدAضقيمسـدمAظـوMمعـمشريه* م --2مدرسيمAظؿؾػزؼقنمؼبمغؼؾمًAربم=سطؿفمعقزCم?ضوصقيم م حقٌمصوKمعـم=ػؿمعصوKIمAألخؾوKمؼبمودوئؾمAإلسالم* م --3مAظؿؾػزؼقنمؼقصؾمKدوظؿفمظؾؿؾبشوػدمععمAظرAحيمAظؿوعي م صفقمالمؼؽؾػفمسـو;مًAرو FمعـمٌAـزلمظؾؿشوػدCم=ومتؾؼلمٌAعؾقعوDمطؿومػقمحولم طـريمعـمودوئؾمAإلسالم**طؿوم=نمAظصقDموAظصقCKمصقفم=ؼضوًمتؿققونمهلذAمٌAشوػدم 35
36
KصوػقيمسوظقيمؼبمAالدؿؿوعموAظر>ؼيمعـمIونم?جفوIممسعلم=ومبصري**وػذAمعوم جعؾمعـفمودقؾيمتلقطرمسؾكمعقدAنمAالتصوالDمAىؿوػريؼيمبشؽؾمطؾري* م وػذه مAألػؿقي م=سطً مظؾؿؾػزؼقن مAظدو KمAظؽؾري مؼب مزبؿؾػ مٌAقوIؼـ مAظؿـؼقػقيم وAظرتبقؼي موAظصققي موAالجؿؿوسقي موAالضؿصوIؼي موAإلسالعقي** معـ م=جؾ مػذهم ٌAقز DAمAظعوظقي موًAطري Cمظؾؿؾػزؼقن مAػؿؿ م=صقو BمAألصؽو KموAظؼر DAKAمبفذAم AىفوLمAظلقريمومسقهمKدقلمAظعوملمٌAؿفقلموAدؿكدعقهمظؾؿفوCKموAإلسالغوDم وAظدسوؼوDموظؿقرؼؽمAظشعقBموتقجقففؿموصوKوAمؼػضِّؾقنمصقفمثقAنمععدوCIمسؾكم صػقوDمطؾريCمعـمAظصقػ* م م غظؿمAإلغؿوFمAظؿؾقػزؼقغل م حٌقسن البزاهش الخلُفشَىًُت إلٍ أصشاء ػدة -: =وال م6مAظربAعٍمAيقيمAظيتمتـػذمؼبمAألدؿقIؼقمAظؿؾقػزؼقغكموAظيتمؼؿؿمبـفومسؾلم Aهلق;AمعؾوذرCم** م ثوغقو 6مAإلحد EAمAظيت م مؼؿؿ مغؼؾفو معـ م=العوطـ مAظؾعقد Cم موؼؿؿ مبـفو مسؾل مAهلق;Aم عؾوذره مAإلAJسو DمًAوKجقي معـؾ مغؼؾ معؾوKؼو Dمطر CمAظؼدم موAظزؼو DAKمAظرمسقيم
36
37
Aظيت متؾٌ معؾوذر Cموطذظؽ مAظؾٌ مٌAؾوذر مألحد EAمبعقد Cمظؾغوؼي مسـ مررؼؼم AألضؿوKمAظصـوسقيم* م ثوظـو6مAظربAعٍمٌAلفؾيمسؾلمذرAئطمAظػقدؼقمطودقًموAظيتمؼؿؿم?AJسؿفومؼبموضًم الحؼ مظؿلفقؾفو معـؾ مAظؿؿـؾقون م=ظؿؾقػزؼقغقف موAالشوغل موبعض مAظربAعٍ معـؾم AظـدوDAمAظدؼـقيموAظـؼوصقيموتلفقالDمٌAرAدؾنيموAظربAعٍمAظيتمتلفقؾمخوKجقو* م م م م م م م اإلًخاس الخلُفشَىًٍ فٍ الوحطاث الكبُزة والصغُزة: عـ مAظصعى مAظؿعؿقؿ موAظؿقحقد مبني مررق مAإلغؿو FمAظؿؾقػزؼقغل م محقٌ مطبؿؾػم =دؾقBمAظعؿؾمAخؿالصومطؾريAمعومبنيمAحملطوDمAظصغريCمؼبمٌAدنمAظؾعقدCمسـفمؼبم ربطيمAظؿؾقػزؼقنمAظرئقلقيم* م م
37
38
صؿـال مال مؼؿؿ مAإلغؿو Fمبؽؿقؿف موال مبلدؾقبف مؼب متؾقػزؼقن مربؾّك معـؾؿو مؼؿؿ مؼبم ربطي مAظؿؾقػزؼقن مAظرئقلقي م** محقٌ مدبؿؾػ م?عؽوغقو DمAالدؿقIؼقػو DمطـريAم دق ;Aمؼب مAظعد IمطودؿقIؼقػو Dم=و مصقؿو مهؿقؼف معـ موفقز DAمطوظؽوعريDAم وععدDAمAالضو;هموAظصقDموAظؿلفقؾموٌAقغؿوFم***Aخلم* م م صعؾلمدؾقؾمٌAـولمتقجدمؼبمAحملطوDمAظرئقلقفمثالEم=وم=KبعمطوعريDAم=دؿقIؼقم تؾقػزؼقغقي مؼب مAألدؿقIؼق مAظقAحد م**ؼب محني مضد مال مند مدقى مطوعري AموAحد Cمؼبم =دؿقIؼقمAحملطوDمAظصغريCم* م طذظؽ معلوحي مAألدؿدؼق مAظقAحدؼب مAحملطو DمAظرئقلقي م=طـر معـ مسشر Cم?ضعوفم AألدؿقIؼقمؼبمAحملطوDمAظصغري *Cم
38
39
أًىاع الخصىَز الخلُفشَىًٍ $مAظصق KمAظـوبؿي م6موؼؿؿ م?غؿوجفو مبطرق مAظؿصقؼر مAظضقئل مAظـوبً موتردؾ مسـمررؼؼمAظؿؾقػزؼقنمبقAدطيمAظؽوعريAمAظؿؾقػزؼقغقيم* م $.مAألصالممAيرطقيم 6موػلمسؾوCKمسـمظؼطوDمعصقCKمصوعؿيموتعرPمسؾكمذوذيم AظؿؾقػزؼقنمععمتعؾقؼمٌAذؼعمٌAصوحىمظؾصقCKم**وشوظؾوًمتلؿكدممػذهمAظطرؼؼيمؼبم AألصالممAظؼدمييم=ومAألسالغوDم* م $/مAألصالم مAظدسوئقي م 6موتلفؾ مبطرؼؼي مAظلقـؿو م -2معؿ موتذAع مبوظؿؾقػزؼقنم و=صؾقًمػذهمAألصالممتصقKمحوظقوًمبوظػقدؼقمغظرًAمظؿؼدمم=غقAعمطوعريDAمAظػقدؼقم وطـرCمًAدعمٌAؿطقCKمسـمAظؽوعريAمAظلقـؿوئقيمصقفوم* م $0مAألصالممAظؽرتقنم6متصقKمAألصالممAظؽرتقنمبدونمصقDمثؿمتعرPمسؾكمAظشوذيم بعدمترطقىمAظصقDمسؾقفومو=حقوغومؼؿؿمٌAزFمبنيمAظردقمموAألذكوOم**وطذظؽم =صالممAظعرAئسمتؿؾعمصقفومغػسمAظطرؼؼي*م م $1مAظربAعٍ مAظؿؾقػزؼقغقي مٌAكؿؾػي مAIخؾ موخو FKمAألدؿدؼق موػل مٌAؼوبالDم وٌAلوبؼوDموAظؾؼو;DAمععمAىؿفقKموبرAعٍمعؿوبعيمAألحدEAمAىوKؼيموعؾوKؼوDم طرCمAظؼدمموAظألغشطيمAظرؼوضقيمبؽؾم=غقAسفوم***م=خل م
39
41
$2مAظدAKعو مAظؿؾقػزؼقغقي م 6موػل مAظلفر DAموٌAلؾلال DمAظؿؾقػزؼقغقي مAظيتم تصقKمبعدIمعـمAظؽوعريDAمؼؾد=معـمطوعريAموAحدCم?ظبمثالEمطوعريDAموKمبوم=طـرم ؼبمٌAلؾلالDمAظدؼـقيموAظؿوKطبقيمAظيتمتصقKمAجملوعقعمAظؽؾريCم*ممم م م
41
41
ؼعؿؿد مAظؿصقؼر مAظؿؾقػزؼقغل مسؾك مزوػر CمخدAع مAظؾصر**وػل مزوػر Cم?دؿدAعيم Aظر>ؼيمٌAؿؽقغيمسؾكمذؾؽقيمAظعنيمصرتCمعـمAظزعـمتعوIلم+-م-2معـمAظـوغقيموػقم AالحلوMمبندؿدAعيمAيرطيمKشؿم=غفومصقCKمثوبؿيمىز;معـمAيرطيمAظؽوعؾيم*م م م ععمػذه م Aظظوػر CمAظعؾؿقيم=عؽـم=دؿكدAممزوػر CمتؼلقؿمAظصقCKم?ظب مغؼطمصغريCم وAظـؼط مسؾو CKمسـ مدطق KموAظلطق Kمسؾو CKمسـ مصػقو Dمطوعؾي م**حقٌ مؼـؼؾم AظؿؾقػزؼقنمٌAرئقوDمبعدمتؼلقؿفوم?ظبمغؼطمصغريCمؼـؼؾفومغؼطيمغؼطيمثؿمدطرًAم دطر ًAمثؿ مؼعقد مجفو LمAألدؿؼؾول مؼب مٌAـزل مترطقؾفو معـ مجدؼد مسؾك مAظشوذي مؼبم ٌAـزل مطؿو مػل مؼب مٌAـظر مAظذي م?ظؿؼطؿف مطوعري DAمAظؿصقؼر مAظؿؾقػزؼقغل مبـػسم AظرتتقىمحقٌمدبؿؾػمذدCم?ضو;CمAظصقCKمبنخؿالفمذدCم?ضو;CمٌAـظرمAألصؾلم* م سـدعومؼؼػمٌAؿـؾمAIخؾم=دؿدؼقمAظؿؾقػزؼقنمصننمAألضق;AمتلؾطمسؾقفموصؼمAظؿقLؼعم AظدAKعل مظؾؿشفد موبوظؿوظل مؼـعؽس معـ مسؾقف مAظضق; معرتد ًAمغوحقي مAظؽوعريDAم AظؿؾقػزؼقغقيمٌAلؿكدعيمظؿصقؼرمٌAشفد* م م صوئدCمAظؽوعريAمAظؿؾقػزؼقغقيمػلمهقؼؾمAألمنوQمAظضقئقيم?ظبم?ذوDAKمطفربوئقيم AIخؾمAظؽوعريAمAظؿؾقػزؼقغقي*م م 41
42
وطوعريAمAظؿؾقػزؼقنمطليمطوعريAمسوIؼيمتلؿكدممصقفومذبؿقسيمعـمAظعددوDم ترطزمبمKػومصقCKمعؼؾقبيمظؾؿشفدمAظذيمتؾؿؼطفم**ظؽـمAظصقCKمالمتلؼطمسؾكمصقؾؿم صقتقشرAؼبمبؾمتلؼطمسؾكمظقGمععزولمؼلؿكمٌAقALؼؽمعصـقعمعـمعوCIمتلؿكم%م ٌAقؽوم$معغطكمبعدIمػوئؾمعـمAيؾقؾوDمAظدضقؼيمٌوCIمضقئقيمحلوديمعـم=طلقدم Aظػضي مو=طلقد مAظلقزؼقم موطؾ محؾقؾي معػصقظي مسـ مAألخرؼو Dموععزوظي مسـفوم طفربوئقوًم* م وؼالحظ م=ن م<ظي مAظؿصقؼر مAظؿؾقػزؼقغل مشري معزو CIمبغوظؼ مذلن م<ال DمAظؿصقؼرم Aظـوبًم=ومAظلقـؿوئقيمممومصبعؾمهقؼؾمAألمنوQمAظضقئقيم?ظبمطوDAKIمثوبؿيم=عرًAم بوظغ مAظصعقبي م**ظؽـ مAظعؾؿو; م?دؿعوضق Aمسـ مAظغوظؼ موAظػقؾؿ مAيلو MمبلدؾقBم AظؽرتوغلمخوOمؼعوIلمAظشقـوDمAظؽفربقيمظألمنوQمAظضقئقيممبلقفومبقAدطيم ذعوعمAظؽرتوغلموسـدعومؼـؿفلمعلحمAظؾقنممتـؾمAظقعضوDممنطمAظؽرتوغلمظؾؽوKIم * م م صعـدمدؼقQمAظصقCKمسؾكمحؾقؾوDمٌAقALؼؽمتؿؽقنمسؾكمطؾمحؾقؾيمذقـيمطفربقيم عقجؾيمتؿقضػمسؾكمذدCمAظضق;مAظلوضطمسؾكمطؾمحؾقؾيم**وبذظؽمتؿققلمAظصقCKم AظضقئقيمAظلوضطيمسؾكمٌAقALؼؽم?ظبمصقCKمطفربقيمطوعـيمسؾكمعؽوDمAألظقفمعـم 42
43
AيؾقؾوDمAظصغريCم***موٌومطوغًمعبقعمAيؾقؾوDمععزوظيمسـمبعضفومصنغفوم دبؿزنمذقـوتفومإلخرFAمصقCKمطفربقيمظؾؿشفدمٌAقجقIمAعوممAظؽوعريAم* م م هسح الصىرة ؼؿؿمهقؼؾمAظشقـوDمAألدؿوتقؽقيمسؾكمٌAقALؼؽم?ظبمتقوKمطفربلمضعقػمميؽـم =Kدوظف مسؾك مػقؽي معقجو DموJظؽ مبندؿكدAم مAظؼوJف مAإلظؽرتوغل م**وؼؾعٌ مػذAم AظؼوJفمحبزعيمعـمAآلظؽرتوغوDمهلومذدCمثوبؿيمومترKمAيزعيمخاللمذبؿقسؿنيم عـمٌAغـورقلقوDمAظؽفربقيمظإلسبرAفمAألصؼلموAإلسبرAفمAظر=دلموتلؼطمحزعيم AآلظؽرتوغوDمسؾكمٌAقALؼؽمسؾكمعلوحوDمصغريCمجدًAم* م :موطؾـومغعؾؿم=نمAإلظؽرتوغوDمدوظؾيمAظشقـيم* م :موسؾكمٌAقALؼؽمذقـوDمعقجؾيمبشدCمزبؿؾػيمحلىمٌAـظرم* م :موتؾؼكمؼبمبعضمAألجز;AمبشدCمعؿغريCم* م م وبذظؽ مؼؼقم مضوJف مAآلظؽرتوغو Dمبرتعبي مجز; معؿـوػل مAظصغر معـ مصقCKم AظشقـوDم?ظبمتقوDAKمطفربقيمتؿقضػمذدتفومسؾكمحلىمAظشقـيمٌAقجقCIمؼبم Aيؾقؾيم=يمسؾكمعدىمدطقعمو?زالممAظصقCKمAظضقئقيمAألصؾقيم* م أسلىب الوسح الوٌخظن 43
44
ميلح مAظشعوع مAآلظؽرتوغل مAظصق CKمدطر ًAمدطر ًAمصفق مؼؾد= مبوًط مAألول معـم Aظقلو Kم?ظب مAظقؿني مثؿ مؼـؼطع مAظشعوع مAآلظؽرتوغل ميظي متلؿك مAظـؼطي مٌAعؿؿيم *** BlackingمثؿمؼعقIمثوغقيمبلرسيمطؾريCمظؾغوؼيم?ظبمAظطرفمAألؼلرمعـم AظصقCKموتؿؽرKمAظعؿؾقيمحقٌمؼصؾم?ظبمغفوؼيمAظصق**CKثؿمؼـؼطعمAظشعوعميظيم وؼؾد=ممبلحمAظصقCKمAظيتمتؾقفو* م م ؼؾبعدمAظعؿؾمAظصقػلمAظؿؾػزؼقغلمٌAقدAغلمعـم=طـرمذبوالDمAظعؿؾمAظصقػلمتعؼقدًAم وخطق CKمعـ مAظـوحقؿني مAظؿقرؼرؼي موAىلدؼي* مطؿو م=غف مؼؿطؾى معفو CKمسوظقيم وضد ًAKمطؾري ًAمعـ مAيسّ مٌAرػػ مودرسي مAظؾدؼفي موحلـ مAظؿصرف* مصوًطل مؼبم AظعؿؾمٌAقدAغلمضدمالمؼمIيم?ظبمصؼدAنمAظؿؼرؼرمصقلىمبؾم?ظبمصؼدAنمٌAرAدؾمغػلفم ؼبمبعضمAألحقون* م م شري م=غف معـ مAظصعى مAسؿؾو Kمطؾ مٌAرAدؾني مٌAقدAغقني مصقػقني متؾػزؼقغقني مإلنم طـريؼـمعـفؿمصقوصققنمحبؼموظؽـمضؾقؾنيمصؼطمػؿمAظؼوKIونمسؾكمتؼدؼؿمصقوصيم تؾػزؼقغقيمبوٌعـكمAيؼقؼل* م م 44
45
وطبؿؾػمAظؿؼرؼرمAظؿؾػزؼقغلمٌAقدAغلمسـمAظؿؼرؼرمAظؿؾػزؼقغلمسؿقعوًمؼبمثالثيم =عقKمKئقلقيمػل6م=غؽمتؽقنمٌAلمولمAألولموAألخريمسـمٌAوCIمٌAعؾقعوتقي مطؿوم =غؽ مطذظؽمٌAلمولمAألولموAألخري مسـ مٌAوCIمAظػقؾؿقيمثؿم=غؽ متظفرمؼب مAظؿؼرؼرم بـػلؽمممومؼؿطؾىممتؽـؽمعـمعفوCKمحقKAمAظؽوعري *Aم م وؼبمعومسدAمJظؽمصننمAظؿؼرؼرمAظؿؾػزؼقغلمٌAقدAغلمطبضعمظـػسمٌAعوؼريمٌAؿعؾؼيم بوظؿؼرؼر مAظؿؾػزؼقغل مAظعوIي معـؾ موحد CمٌAقضقع مووضق GمAظؾغي موضصر مAىؿؾم وتؼلقؿمAظؿؼرؼرم?ظبم=جز;AمDAJمترAبطمعـطؼلموشريػو* م م وغلؿعرPمؼبمAظلطقKمAظؿوظقيمAظعـوصرمAظرئقلقيمAظيتمصبىم=نمتؿقصرمسـدم?سدIAم AظؿؼرؼرمٌAقدAغل* م :م?سدIAمٌAوCIمٌAعؾقعوتقي م تؾبعد مٌAو CIمٌAعؾقعوتقي مAظدضقؼي موٌAؿؽوعؾي مAظؼوسد CمAألدودقي مAظيت مميؽـ مبـو;م Aظؿؼرؼر مٌAقدAغل مسؾقفو موتؿضؿـ متؾؽ مAظؼوسد Cمسد ًAIمعـ مًAطق DAمسؾك مAظـققم Aآلتل 6م م أ -إصزاء البحذ الؼلوٍ: 45
46
الذؽم=نم=ػؿمخطقDAمAظعؿؾمAظصقػلمػلم?جر;AمAظؾقٌمAظعؾؿلمAظالLممظضؿونم AإلٌوممبشؿكمجقAغىمٌAقضقعمووجفوDمAظـظرمٌAكؿؾػيمووػف*مؼبمبدAؼيمAظعؿؾم ٌAقدAغلمالممتؾؽمسوCIمعـمٌAصوKIمٌAعؾقعوتقيمٌAقثؼيم?المAظػؽرCمظذAمصعؾقؽمAصرتPAم جفؾؽمAظؿوممبوٌقضقعم=يمالمتؾد=مبليمAصرتAضوDمعلؾؼيم=ومصقKممنطقيموالمترتIIم ؼبمAدؿشوCKمعـمهلؿمبوعم=رقلمؼبمعقضقعمAظؿؼرؼرمصدؼؼمرؾقىم?نمطونمٌAقضقعم رؾقوًم=ومربومم?نمطـًمعؼدعوًمسؾكمعقضقعمظفمسالضيمبوظؼضو;م=ومحؿكمLعقؾم=ضدمم ؼبمٌAفـيمتـؼمبف* م ظؽـ مسؾقؽ مAظؿعوعؾ معع م=ي معشق CKمسؾك م=غفو مخطل مضبؿؿؾ مAظصق BAموAدؿكدمم ٌAعؾقعوDمAألوظقيمطلمتـريمظؽمررؼؼمAظؾقٌمسـمعزؼدمعـمٌAعؾقعوA*Dدللمسـم عقAضعمAإلغرتغًمDAJمAظصؾيموKLمعؽؿؾوDمسوعيم=ومعؿكصصي*م م تعوعؾ معع مAألKذقػ مAظصقوؼب مٌAؿو Gمسـ مٌAقضقع موسؾقؽ م=ن متـؿل معفوAKتؽم AظؾقـقيمA%ظؿقرؼرؼيموAظػـقي$مبؼدKمAإلعؽونموػقمAألعرمAظذيمدقؿقؼؼمعـمخاللم ضقوعؽمبعؿؾقوDمAظؾقٌمAىوCIموAظصوIضيمععمطؾمتؼرؼرمجدؼد* م م ب -البٌاء األولٍ للخقزَز:
46
47
بعد مAإلٌوم مبوٌعؾقعو DمAألدودقي مؼصؾح مبنعؽوغؽ مAظؾد; مبؾـو; م=وظل مظؾؿؼرؼرم مبعـكم=غفمميؽـؽمAآلنمتصقؼرمAألعوطـمAحملؿؿؾيمظؾؿصقؼرموAظضققفمAحملؿؿؾنيم وبوظؿوظلم?سدIAمبـو;م=وظلمشريمعرتAبطم=ومعرتىمظؽـفمسؾكمAألضؾمؼؿضؿـمسـوصرم طـريCمربؿؿؾيمدقؿؿمAدؿؾعوIمبعضفومالحؼوً*مشريم=نمػذهمًAطقCمتلوسدكمطـريًAم ؼبمٌAضلمبـؼيمسبقمًAطقDAمAظالحؼي* م =)م?جر;AمAالتصوالDمبوٌعـقنيمبوألعر6م وٌAؼصقIمبوٌعـقنيمػـومAألررAفمAظيتمهلوم=KيمؼبمAظؿؼرؼر*مصننمطـًمعؼدعوًمسؾكم ?سدIAمهؼقؼمعصقؽبّKمسـمٌAلؿقىمٌAؿدغلمظؾكدعوDمAظصققيمٌلؿشػكمعومعـالمصننم ? CKAIمٌAلؿشػك م=و معدؼره مAظعوم مػق م=حد مٌAعـقني مبوألعر**سؾقؽ مAالتصول مبفم ظؿقدؼد معقسد مٌؼوبؾؿف م=و مظؾؿصقؼر معع مAظؿقضقح م=غؽ مدؿؿـقف مصرصي معؽوصؽيم ظؾػرصيمٌAؿـقحيمظؾر=يمAآلخر* م م وسؾقؽمطذظؽمAالتصولممبـمميـؾم=KيمٌAـؿؼدؼـمٌلؿقىمٌAلؿشػك(موبوظطؾعمسؾقؽم AالتصولمجبفيمربوؼدCم%رؾقىمعلؿؼؾمعـال*$مطؿومميؽـؽمAالتصولمبوظـوئىمؼبم AظربٌونمسـمAظدAئرCمAالغؿكوبقيمAظيتمؼؿؾعمهلومٌAلؿشػك*موعـمٌAعـقنيمػـوم=ؼضوًم AىفوDمAظرمسقيمAألخرىمAظيتمضدمؼؿطؾىمAظؿصقؼرم=ومحؿكمAيرطيمؼبمٌAقدAنم AيصقلمسؾكمعقAصؼؿفو* م 47
48
م د -إػادة بٌاء خط الخقزَز: سوCIمعومؼؿعذKمAيصقلمسؾكمٌAقAصؼيمبوظؿصقؼرمؼبمعؽونمعوم=ومععم=حدمٌAعـقنيم وظذ Aمؼؽقن معـ مAظطؾقعل م=ن متعقد مبـو; مًAط مAظعوم مظؾؿؼرؼر م?عو مبودؿؾعو IمػذAم Aظعـصرم=وممبقووظيمAظعـقKمسؾكمبدؼؾ*موتلوسدكمعرحؾيم?سوCIمبـو;مًAطمAظعومم ظؾؿؼرؼر مبشؽؾ مطؾري مسؾك مهدؼد مAألعوطـ مذؾف مAظـفوئقي مظؾؿصقؼر موAظؿقضقًم AألغلىموAظضققفمذؾفمٌAمطدؼـ م م Aألصالم مAظقثوئؼقي مسؿقعو م>Kؼي مٌAكر (Fموظؽـ مAىؿفق KمؼرAػو معـ مخالل مسققنم ٌAصق KمAظلقـؿوئل .ؼب مAظعدؼد معـ مAألصالم مAظقثوئؼقي مٌAصق KمAظلقـؿوئل موشوظؾومعوم ؼؽقنمعدؼرمعشوKك .وبصرفمAظـظرمسـمٌAلموظقوDمAإلضو;(CموٌAصقKمAظلقـؿوئلم ػقمAظذيمAظؿؼوQمAظصق(CKمو(AموAخؿوKمAظؿؽقؼـممؼبمدؾلؾيمعـمAظؼرDAKAمؼبمجز;معـم Aظـوغقي .م وAظؿعوونمبنيمٌAكرFمAظقثوئؼلموAظلقـؿوئلمػلموAحدCمعـمAظعـوصرمAألطـرم=ػؿقيم ؼب مسؿؾقي مصـوسي مAألصالم م** عـذ م مAدـو IمٌAفؿي مٌAصق KمAظلقـؿوئل مظؾؿلوسد Cمؼبم هؼقؼم>KؼيمٌAكرFم(مصبىم=نمؼؽقنمظؾؿصقKمAظلقـؿوئلمAظػفؿمAىقدمظؾؼصيمعـم 48
49
AحملوIثوDمAظلوبؼيمععمٌAكرFموصبىم=نمؼػفؿممتوعومAألػدAفمٌAكرFموAظـقيم وAحؿقوجو DمٌAشروع* * مو=سؿؼد م=ن مAيؾ مؼؽؿـ مؼب مAظعؿؾ معع مAألذكو OمAظذؼـم تعرصفؿ موتؽلى موAالحرتAم موAظـؼي** موٌAصق KمAظلقـؿوئل مظدؼف مAظعدؼد معـم ٌAلموظقو Dمؼب مAظػقؾؿ مAظقثوئؼل موAظيت مترتطز م=دودو مؼب مKسوؼي معبقع مAحؿقوجوDم ععد DAمAظؿصقؼر** مرؾى مععد DAمAظؿصقؼر م? AJممت مAظؿعوضد مسؾقفو موAخؿؾوKػوم وضؾطفوموAظلقطرCمسؾكمعبقعمAحؿقوجوتفموعؾو@IمAظعؿؾ* عبوظقوDمAإلضو;(Cم
م?سدIAم=IوDAمAإلضو;(Cم
هدؼدمٌAقAضعمAظؽوعريAمبوظؿعوونمععمٌAكر(Fم
مAظؼقوم مجبؿقع محرطوDم
Aظؽوعري. A م– ٌAصقA Kظلقـؿوئلمصبىم=نمؼعرفمععدAتفمجقد<م(موظدؼفمخربCمطؾريCمسـمAظؿؽقؼـ( مسـده مصفؿ معؿني مسـ مAظظؾ موAظضق;( موٌAعرصي مAظؿؼـقي مAظقAدعي معـم Aظؽوعري DAمودري مAظعؿؾ موؼؽقن مضو <KIمسؾك مAظؿػؽري موAظؿؽقػ مبلرسي مالظؿؼوQم Aظؾؼطي م** موػق م مظدؼف مAظؽـري معـ مAظلقطر Cمسؾك مAجملؿقسي( مAغف مؼلقطر مسؾكم Aإلضو;Cم(موتصؿقؿمتؽقؼـمAظؾؼطوDمععمٌAكرFم(وAإلٌوممحبرطيمAظؽوعري(Aموؼبمػذهم ٌAشوKؼعمتصؿقؿمAإلضو;CممضدمؼؾعىمIوAKم=طربمعـمJظؽمبؽـريم(م?نمAظعؿؾمAظـوجحم ؼؾقٌمسـمؼبمٌAصقKمAظلقـؿوئلمAىقد* 49
51
م سؾك مAظرشؿ معـ م=ن مAظلقـوKؼق م مؼؿطؾى مذبؿقسي معـ مٌAفو DAKمٌAكؿؾػي مظؾؿصقKم Aظلقـؿوئل موخوصي مبوظـلؾي مظؾعؿؾ مؼب مAألصالم مAظقثوئؼقي موػق مAألطـر مهدؼو مؼبم AظعؿؾموٌAصقKمAظلقـؿوئلمضبؿوFمضدDAKمعشغؾمطوعريAمجقد(CموAظذيمؼؽقنم سؾكم KIجي مسوظقي معـ مAظؿؽقؼـ مAىقد م( موؼػضؾ م=ن مؼؽقن معؿدKبك مسؾك مAظؿصقؼرم AظػقتقشرAؼب موAظػـقن مAىؿقؾي م( موظدؼف مAيس مAظعوظل مؼب مAظؿؽقؼـ موAظؿصؿقؿ م(م وظدؼفمAظر>ؼيمAىقدCمظؾقصقلمسؾكمAظؿػوصقؾمAظيتمتظفرمؼبمربقطمAظـوMمAظغريم حلوديمو?ظبمAظػروقمAظلؾقطقيمAظيتمتؽشػمAظؽـريمسـمذكصقيمAظعؿؾمAظػينم(م وؼفؿؿمبوظـو(MموظقسمذبرIمAظؿصقؼر* م م ?AJمطـًمتؾقٌمسـمعفـيمعـريCممصفـوكمسدCمخطقDAمػوعيمظؿصؾحمعصق<Kمغوححم < )6م
51
51
وػذAمؼعينم=نمطؾمؼقممسؾقؽم=نمتؿعؾؿمذل;مجدؼد( وبعض AظـوMمAظيتمتفؿؿم بوظؿعؾؿمضوCKIمسؾكمدقفمتؿؼدممبلرسيموتؽؿلىمعفوDAKمجدؼد * Cم
51
52
صبى م=ن مميؿؾؽ م"سقـك مجقد" Cوػذ Aمؼعين موجق IمAظؼد CKمسؾك مAطؿشوف مAظؾؼطيم Aىقد Cو=ن مؼؽقن مضو <KIمسؾك موضع متؽقؼـ مجقد مظؾصق CKم( موػذ Aمؼعين مٌAعرصيم AىقدCموAظؿػرؼؼمبنيمعومؼؾدومجقدAموعومالمؼصؾح(م وػذAمميؽـمAدؿكالصفمععم Aظقضً( موظؽـ مAظؽـري معـ مٌAصقKؼـ مظدؼفؿ معفو CKمرؾقعقي م=طـر معـ مشريػؿ مؼبم ػذA.Aجملول*م م 52
53
صبىم=نمؼؽقنمٌAصقKمضو<KIمسؾكمAظعؿؾمبلرسيم%وAألػؿمعـمJظؽمبفدو;$مهًم Aظضغط ( وضبؿو Fم?ظب م=ن متؿؽقن م=ثـو; مAألوضو DمAظعصقؾي موAIئؿو مAبؿلوعي مسؾكم وجففم(موسؿؾمٌAصقKمAظؿؾػزؼقغلمميؽـم=نمؼؽقنمعرػؼكمجدAمبلؾىمضقؼمAظقضًم =ثـو;مAظؿصقؼر ( صنAJمطونمػـوكمعشفدمظفمAظؼؾقؾمجدAمعـمAظقضًمظؾقصقلمسؾكم AظؾؼطيممطوظؿصقؼرمؼبمAظشؿسموًAقفمعـمAخؿػو;ػومضؾؾمAغؿفو;مAظؿصقؼرم(موسؾكم ٌAصقKم=نمؼؽقنموAثؼوموػوIئكمؼبمغػسمAظقضًم( موصبىمAيػوزمسؾكموضػيمٌAفـقيم (م ػذAمػقمAظلرمؼبم=نمٌAصقKؼـم=نحمصفؿكموتطؾقؼك* م
53
54
صبى م=ن مؼؿؿؿع مٌAصق Kمبوظؼد CKمسؾك مAظعؿؾ موحده م( موAظؼد CKمسؾك مAظعؿؾ مضؿـم صرؼؼم=ؼضو(موضبؿوFم?ظبم=نمؼؽقنمضو<KIمسؾكمحدمدق;Aمهػقزمغػلفم=ومعـمحقظف(م وصبى م=ن مؼؽقن مضو <KIمسؾك مAيصقل مسؾك متؽقؼـ مجقد معع معبقع م=غقAعم AظشكصقوDمٌAكؿؾػيم* م
54
55
ؼعؿؾ مAIئؿو محبؿو Mمو?صبوبقي مؼب مAإلغؿو Fم( ووجق Iم?صبوبقي مميؽـ م=ن متػعؾم ٌAقضػمبـفوGموAدؿؼرKAم(مودقفمؼضعمAظعؿؾمAIئؿومؼبمصدCKAمٌAـوصلي .م
55
56
AظؾقٌمسـمAيؾقلموظقسمٌAشوطؾ( موطؿصقKمدقفمتلتلم?ظقفمبودؿؿرKAمٌAشوطؾم AظيتمهؿوFم?ظبمحؾ .موسؾقفم=نمؼؽقنمضوAKIمسؾكمAظؿزAممAهلدو;موحؾمٌAقضػ(م ػذAمAIئؿومعومؼؽقنمسوعالمغوجقكمؼبمعفـؿفمظذظؽمضبؿوFم?ظبمتطقؼرمػذهمٌAفوCKمؼبم حقوتفمٌAفـقيم( م م
56
57
?AJمطونمٌAصقKمAظلقـؿوئلمػقمعدؼرمAظؿصقؼرم(مصوغفمضبؿوFمطؾمعـمٌAفوDAKم AإلبدAسقيموAظػـقيمظؿقؼقؼمAظـفوGم(موطذظؽمععرصيمععظؿمٌAعدDAموAظؿؽـقظقجقوم وٌAروغيمAظالLعيمظؾؿغقريم*م :
) مععرصيم=دودقوDمتؼـقيمAظؿصقؼرمموطقػقيمجعؾمAإلضو;Cمظصويفم(موطقػقيمAدؿكدAممAظعددوDم(مودرسيمAظػقؾؿموAظؿعرؼضمAظالLممظؾػقؾؿم( ).م=نمؼؽقنمضو<KIمسؾكمAظؿعوونمععماملخرج ؼبموضعمAظر>ؼيمAظػـقيمظؾػقؾؿموبعدم Jظؽم?غؿوجف* )/موجق IمٌAروغي مAظالLعي موحؾ معشؽؾي مٌAفو DAKمظؾؿعوعؾ معع مسـوصر مAالغؿوFم وسـدعومؼؿعذKمتصقؼرمعشوػدمطؿومطونمعؼرAKمبلؾىمAظطؼسم* )0مٌAعػيممبشوطؾمٌAعدDAموضققIمٌAقزAغقيم=ومAظؿغقريDAمAظػـقي( موػذAمؼشؿؾم AظؼدCKمسؾكمAدبوJمضرDAKAمدرؼعيموضرDAKAمAظغرؼزؼيمحقلم=يمصقؾؿم=ومتؼـقيم=وم ععدDAمؼعؿؾمبشؽؾم=صضؾمٌشفدمععني .م )1معقAطؾيمAظؿطقDAKمٌAؿغريCمؼبمذبولمتؽـقظقجقومAظلقـؿوموععرصيمعؿكمAظؿققلم ?ظبم?دؼوQم=ومؼبمAظؿؽـقظقجقومAىدؼدCمبدالمعـمAظؼدميي . )2م=ن مؼؽقن مضو <KIمسؾك م? CKAIمٌAقزAغقي موٌAقزػني م( موAظؿـلقؼ معع مAإلDAKAIم AألخرىمعـؾمAإلضو;Cم(مظؾقػوزمسؾكمAإلغؿوFمبلالدي* 57
58
وألنمAظلقـؿومػلمصـمعؿعوونم(مصبؿعمAظؽـريمعـمAظـوMمععومؼبمسؿؾقيمAإلغؿوFم (موضبؿوFمٌAصقKمAظلقـؿوئلمظؾعؿؾمجـؾوم?ظبمجـىمععمAىؿقع * م
م
58
59
ؼعؿؿدمٌAكرFمAسؿؿو<IمطؾقكمسؾكمٌAصقKمظقضعمتصقAKتفموخقولمAظلقـوKؼلًم ؼبمصقCKمتؾقػزؼقغقيمعؿؽوعؾيموجقدCم(موصبىم=نمؼؾؿمٌAصقKمبؼقAسدم AظؿؽقؼـمؼبمAظصقCKمحؿكمؼؿػوسؾمععمًAربCمAإلخرAجقيمسـدمٌAكرFموتؽقنم حصقؾيمسؿؾفؿومؼبمAظـفوؼيمصقCKمجقدCمععمعقضقعمجقدمو?خرFAمجقدم تلوويمسؿممممؿو *<Lم م ؼشرتكمAظؿصقؼرمؼبمذبؿقسيمضقAسدم=دودقيمظؾؿؽقؼـمودقفمغلؿعرضفوم وغضقػمAظقفومAإلضو;Cموؼفؿـوم=نمغشريمؼبمػذAمAظؽالمم=نمػذهمAظؼقAسدم ظقلًمعؾزعيمظؾؿصقKمألتؾوسفومحرصقوموظؽـفومتلوسدهمظؾقصقلمسؾلمصقCKم صـقي* م وعـمػذهمAظعـوصرمAظيتمدقفمغؿـووهلومبوظشرGموAظؿػصقؾم )6م صوAJمطونمػدصـومؼبمAظؿصقؼرمAظؿؾقػزؼقغلمػقمسرPمصؽرCمؼبمذؽؾمصقCKم تؾقػزؼقغقيمظذAمصبىم=نمغرطزمعبقعمسـوصرمAظؿؽقؼـمظؿكدممعوغفدفمAظقفم (موػذهمAظعـوصرمشريمػوعيممؼبمحدمAJتفوموظؽـفومتؽؿلىمAألػؿقيمؼبمطقغفوم 59
61
جز;معـمطؾم(مومبعينم<خرمميؽـم=نمغؼقلم=نمٌAقضقعم=ومسـوصرهمظقلًم بلػؿقيمررؼؼفمAخرAجفم* م م طؾمJظؽمؼعربمسـمظقحيمصـقيمعبقؾيمجدؼرCمبوظؿصقؼرموظؽـمسقـومAألغلونم ضدمتـفذبونمAIئؿومظؾؿقضقعمAظرئقللمIونمعومحقظفم(م=عومAظؽوعريAمAظيتمالم تلؿطقعم=نمتؽذBمصؿلفؾمبلعوغيمعبقعمعومؼظفرم=عوعفومAIخؾمALوؼيم >KؼؿفومظذظؽمصبىمسؾلمٌAصقKمAظؿؾقػزؼقغلم=نمؼرطزم=ػؿؿوعفموضبدIم عوؼرؼدمبوظضؾطممصؼدمؼرشىمؼبمتصقؼرمAألذفوKمٌAقKضيموتؾوؼـوDمAألظقAنم بفوم(موضدمؼرشىمعصقKم<خرمؼبمتصقؼرمظؼطيمظؾشؿسموػلمتغقىمسـمAألصؼم =وم=غعؽوMمػذهمٌAـوزرمسؾلمدطحمٌAو;م(مJظؽمألنمبالشيمAظؿعؾريمؼبمAظؾلوريم وAظرتطقزموAظصقCKمAظـوجقيمالمتؿلعمAالمٌقضقعموAحد* م
AظؿؽقؼـمAىقدمػقمترتقىمAظعـوصرمٌAرIAمتصقؼرػومؼبموحدCمعرتAبطيمDAJم طقونمعـلؼ*م م AظؿؽقؼـمAىقدمظؾصقCKمعـؾم=يمسؿؾمعـم=سؿولمAظػـممودبؿؾػمٌAقضقسوDم وAألJوAقموظؽـمAألخؿالفمحقلم=صقلمAظؿؽقؼـمظؾصقCKمسؿقعوم(مصفـوكم 61
61
غؼطيمAتػوقموAحدCمصبؿعمسؾقفومطؾمٌAصقKؼـم(موػلم=نمAظصقCKمDAJمAظؿؽقؼـم AىقدمػلمAظصقCKمAظيتمترتكمظديمٌAشوػدمAغطؾوسوم=ضقيممبقضقسفوم*م وتؼقIغومػذهمAيؼقؼيمAظلم=نمAظغوؼيمعـمAظؿؽقؼـمػلمتدسقؿمAظؿلثريمًAوOم بوظصقCKمبغضمAظـظرمسـمAظؿؿلؽمبؼقAسدمععقـيم=ومAظؿكؾلمسـفومؼبم Aظؿؽقؼـ* م م وAظؿؽقؼـمcompositionمممؼبمAظصقCKمػقمصـمترتقىمAظعـوصرمٌAكؿؾػيم AظـوبؿيمٌAؽقغيمظؾصقCKمAIخؾمAظؽوKIمترتقؾومصقققو**موجقCIمAظؿؽقؼـم**م ػلمAظيتمتعنيمAظؼقؿمAىؿوظقيمطؿومتشؽؾمAألتزAنمAظؾصريمظؾصقKم Aظؿؾقػزؼقغلم(موبوظرشؿمعـم=نمػؾيمAظؿؽقؼـمAىقدمػلمخوصقيمIضقؼيمشريم ربلقديمAالم=غفمتقجدمسدCمضقAسدمعرغيمصبىمAظؿعوعؾمععفومظؾقصقلمسؾلم AظؿؽقؼـمAىقدممعـؾممAألتزAنموAظؿـودؼموAألؼؼوعموAظؿـوصرموAظؿؿوثؾ* م Repetition
وغؼصدمبذظؽمتؽرKAمٌقضقعمAظصقCKمبشؽؾمعشوبفممتوعوم=ومزبؿؾػومؼبمAيفؿم =ومAظؾقنموظؽـمتؽرKAمAألذؽولمحبقٌمؼؽقنمبقـفوموحدCمتـشلمبوغؿلوBم Aألجز;AمAظلمصؽرCم=دودقيموAحدCمتلقطرمسؾلمAظؿؽقؼـمصؿشوبفمAألجز;Aم=وم 61
62
ترAبطفومؼبمAحديمػذهمAظلؿوDمطوظشؽؾم=وAهلقؽيم=ومAظؾقنم=ومAألووهم=ومAظـقعم =وAظغرPمؼقظدمAظقحدCمبقـفومصوظقحدCمتؾينمسؾلم=دوMمسالضوDمعؿؼوKبيم بنيمسـوصرمٌAقضقعموبدوغفومؼضعػممتودؽف**موؼؿؿقزمAظؿؽقؼـمٌAؿؿودؽم بلغفمAJAمحووظـومغزعم=حدسـوصرهم=خؿؾمتقLAغفموتػؽؽًم=جز>Aه*=عوم AظؿؽقؼـمشريمٌAرتAبطمصرمبومؼمIيمغزعم=حدمسـوصرهمظزؼوCIموجدتفم ومتودؽف* م م
وػلمعومغلؿقفومؼبمظغيمAظػـمبوظعؿؼمAظػرAشلمصوظعنيمتريمٌAرئقوDم=عوعفوم بـالEمضقودوDمػلمAظطقلموAظعرPموAظعؿؼم* م وظؽـمػـوكمبعضمAظظقAػرAظيتمميؽــومAدؿغالهلومظؿؿـقؾمAظعؿؼمAظػرAشلمؼبم ظؼطوتـومٌAكؿؾػيمو=ػؿفوم)6م م =م)مٌAؼوKغيمبويفقمممممممممم م
مBم)موضقGمAظؿػوصقؾمممممم
Fم)م=خؿالفمغغؿوDمAظظاللمممممممممممممممم م م
وعـم=عـؾيمJظؽمدالدؾمAىؾولمAظيتمتؿدFKمؼبمػقؽؿفومووضقحفوموزالهلوم طؾؿومبعدDمسـومصـشعرمحبفؿفوموبعدػومAيؼقؼقنيمؼبمAظطؾقعيم(م=وم ًAطقQمٌAؿقLAؼيمظؼضؾونمAظلؽؽمAيدؼدؼيمتؿؼوبؾمؼبمAظالغفوؼيمعشريCمAظلم 62
63
AظعؿؼمAظؽؾريم(مطؿوم=غـومغلؿطقعمسـمررؼؼمAظؿدFKمAظظؾلم=نمغدKكمحؼقؼيم Aألذقو;موميؽـم=دؿغاللمJظؽمالزفوKمAظعؿؼمAظػرAشلم*م م م Frames
مAروKمAظؿؽقؼـمػقم=حدمAظعـوصرمAظيتمتلوسدمسؾلمAيصقلمسؾلم تؽقؼـمجقدموعـمػذهمAالروDAKمٌAؿدAوظيمAIئؿوم6مAألضقMAموAظـقAصذم وٌAظالDموAألبقBAموعصوبقحمAظشقKAعمو=برFAمAألجرMAمو=سؿدCمAإلذوCKم وAظػؿقوDمٌAقجقCIمؼبمAظعـوصرمعـؾمصؿقوDمجقAغىمAظلػقـيم=ومAظطوئرCم وضضؾونمAظلؽؽمAيدؼدؼيمٌAؿعوعدCمو=دقKAمAظـؾوتوDموAألKوضيموAألسؿدCم وAظؽؾوKي* م م
وAألعـؾيمطـريCمجدAمؼبمػذAمٌAقضقعموػلمتصؾحمظعؿؾمتؽقؼـمجقدمميـعمسنيم ٌAشوػدمعـمًAروFمعـمAIئرCمAالروKمخوFKمAظصقCKم***مؼؽقنمAالروKم=طـرم جوJبقيمAJAممتمتصقؼرهمبزAوؼيمعقؾمبدالمعـمAظزAوؼيمAظؼوئؿيم(موتػقدم Aإلضو;CمAىوغؾقيموًAؾػقيمؼبمAيصقلمسؾلمتدسقؿمظؾكطقQمAظعوعيمظالروKم صوإلضو;CمAىوغؾقيممتدغومبوإلحلوMمبوظعؿؼمAظػرAشلمظؾصقCKموAإلضو;Cم ًAؾػقيمتعؿؾمسؾلمAضو;CمحقAفمAظصقCKمصؿػصؾممٌAقضقعمسـمًAؾػقيم(م 63
64
وعروKمAظضق;معـم=وAKقمAظشفرمؼضػلمغوحقيمعبوظقيمسؾلمAظصقCKم(مصبىم=نم ؼؽقنمAالروKمعـودؾومظؾؿقضقعمحيتمالمؼؼؾؾمعـمضقؿيمٌAقضقعمAألدودلمظذظؽم صقفىمهدؼدمAالروKمٌAالئؿمبدضيم(موصبىم=نمغؿلطدم=نمAألروKمسوعؾمعؽؿؾم ظؾؿقضقعمAألدودلمؼبمAظصقCKموػقمعـمسقAعؾمAظؿؽقؼـمٌAلوسد**CموسـدمتعذKم AيصقلمسؾلمAروKمطوعؾمظؾصقCKمبلؿعونمبوروKمجزئلمطػرعمذفرCمعـالمؼبم =حدمجقAغؾفوموؼبمػذهمAيوظيمصبىم=نمؼؽقنمجز;AمعـمٌAقضقعمAألدودلم=وم ٌAؽؿؾموظقسمذبرIمAروKمعـػصؾمظؾؿؽقؼـمصؼطم م م Simplicity
عـمٌAؿعوKفمسؾقفمبنيمعبقعمAظػـوغنيم=نمAظؿؽقؼـمAىقدمطبضعمظؽؾؿيم وAحدCمػلمAظؾلوريممصوظؿؽقؼـمٌAعؼدمظـمؼؽقنمظفمAظؿلثريمAىقدمطوظؿؽقؼـم Aظؾلقطم(موععينمAظؿؽقؼـمAظؾلقطمػقمAالضؿصوIمؼبمAدؿكدAممًAطموAظشؽؾم وAظؽؿؾيم(موػقمؼشؿؾمعرطزم=ػؿقيموAحدموؼؿؿقزمبلدؾقBمضبؼؼمAظؿؽوعؾم بنيمAظعـوصرمٌAقجقCIمبوظصقCKم**موٌAؼقوMمAظصققحمالخؿؾوKمAظؿؽقؼـم AىقدمػقمAدؿقوظيمKصعم=يمسـصرمعـمAظصقCKمIونمAإلخاللمبؿؽقؼـفومصؽؾم سـصرمظفمعـمAألػؿقيمحبقٌمؼمIيمIوKهمؼبمAظؿؽقؼـم(موعفؿومطونمصغريAم 64
65
صفقمؼمIيمIوKهمبدضيموسـوؼيم**موAظؿؽقؼـمAظؾلقطمميؽـم=AKIطفمعؾوذرCم وؼلؿقسؾفمٌAشوػدمؼبمAيولموظقسمعـمٌAطؾقBم=نمؼلؿغرقمٌAشوػدمؼبم AظؾقٌمظقػفؿمععينمAظصقCKم=ومAظغرPمعـمAظؿؽقؼـم(مصوظؿؽقؼـوDم ٌAضطربيم=ومAظغوعضيمتـػرمٌAشوػدموKمبوم=DIمبفمAظلمصؼدAنمAالػؿؿومموسدمم صفؿمٌAعينمٌAؼصق *Iم م موAظؾلوريمالمتشرتQمسدAIمطؾريAمعـمAظعـوصرم=ومٌAلوحيمAظيتم هقؼفومAظصقCKمبؾمٌAعينمAظذيمتعربمسـفمAظصقCKم(موAJAمطونمػـوكمسدAIم طؾريAمعـمAظعـوصرمAظقAجىمتصقؼرػومصقفىموؿقعفومؼبممتـودؼمضبؼؼم ػوKعقغلمبقـفومحيتمتؽؿلىمصػيمAظؾلوريموعـمثؿمتؿقصرمهلومصػيمAظػفؿم AظلرؼعمٌعـوػومؼبمAظصقCKم* م م و=خريAمصقفىم=نمتػؽرمؼبمAظؿؽقؼـمبوسؿؾوKهمAظرتتقىمٌAرؼحمظؾعنيمبوتؾوعم ٌAالحظوDمAظؿوظقي )6م م-م)م=نمتلؿقسىمAظلؿوDمAظيتمتؿؿقزمبفومًAطقQموAألذؽولموAظؽؿؾمحيتم هصؾمسؾلمAظؿؽقؼـمAظؾلقطم*م م 65
66
م).م=نمتعرفمAالخؿالفمبنيمAظؿقLAنمAظؿؼؾقديموشريمAظؿؼؾقديموعيتم تلؿكدممطالمعـفؿومم* م م/م)مالمتضعمؼبمAظصقCKم=طـرمعـمعرطزم=ػؿقيموAحدمحيتمالمؼؿشؿًم ٌAشوػدمAالمAJAمطونمJظؽمعؼصقAIم*م م م0م)مAدؿكدممطؾمٌAمثرDAمٌAؿوحيمظدؼؽمعـم=ضو;Cمو=ظقAنموLوAؼومAظؽوعريAم حيتمهصؾمسؾلمAظغرPمٌAطؾقBمبلدرعمررؼؼيم* م 1م)م=دؿكدممAالروDAKمؼبمعؼدعيمAظصقCKمبوظطرؼؼيمٌAالئؿيمIونمٌAؾوظغيمم ظؿدسقؿمAظؿؽقؼـممحيتممالمتؼؾؾمعـم=ػؿقيمٌAقضقعمAألدودلم* م 2م)م=سؿؾمسؾلمKبطمًAؾػقوDمبوٌقضقعمAألدودلم*م م 3م)مالمتؿؾعمAظؿؽقؼـوDمAظزخرصقيمٌAعؼدCم*م م م Balance
وؼعينمبفمAألدؿؼرKAموAظـؾوDمبنيمAظؼقيمAظؽوعـيمؼبمسـوصرمٌAقضقعم(موػذAم ؼعؽسمذعقAKمبوظرAحيم(م=يم=نمAتزAنمAألوضوعمػقمتلوويمتلثريمAظؼقيم ٌAكؿؾػيمسؾلمغػلقيمٌAشوػدم(موصؼدAنمAالتزAنمؼعينمAغػعوالمغػلقوم**موالم ؼشرتQمظققصػم=يمذؽؾمبلغفمعؿزنم=نمؼؽقنمعؿؿوثالمحقلمربقKم=وم=نم 66
67
عرطزهمؼبمعـؿصػمٌAلطحم=ومعـطؾؼومسؾلم=حدمربقKؼفم**موAظؿقLAنمؼؾينمسؾلم =دوMمAظؿـودىمؼبمAظعالضوDمبنيمAيفقممٌAكؿؾػيم=ومٌAلطقوDم=ومًAطقQم =ومAظػرAشوDموغغؿوDمAظظاللموAظـقKموعـورؼمAظضق;م(موAظؿكقؾمسوعؾمػومم ؼػرتPموجقIهمظؿؼققؿمAظؿؽقؼـمAIخؾمAظصقCKم**موؼـفوKمسوCIمAظشؽؾم=وم AىلؿمشريمٌAؿقLAنمJظؽم=نمAظؿقLAنمAظطؾقعلمطبضعمظؼوغقنمAىوJبقيم AألKضقيم(مطؿومؼؿقضػمسؾلمضقيمAظؿؽوصممععمضقCمAىذBم*م م م وؼضقؼمٌAشوػدمبعدممAظؿقLAنمؼبمAظصقCKمألغفمؼلؾىمAالضطرBAميقAدفم وطبؾؼمحوظيمعـمسدممAالدؿؼرKAمظؾذػـمومتقؾمAظـػسمالمذعقKؼومAظلم AظؿقLAنمؼبمAظؿؽقؼـم(محقٌمتؾؿؽؿمAظعـوصرمٌAكؿؾػيمؼبمصقCKمعؼؾقظيم(موضدم ؼرشىمٌAصقKمAظؿؾقػزؼقغلمؼبمحوالDمخوصيم=نمؼربؽمٌAشوػدمصقؼدممظفمسـم ضصدمتؽقؼـومشريمعؿقLAنم(موظؽـمعـمٌAػروPمسوCIمعرAسوCمضقAغنيمAظؿقLAنم ؼبمتؼدؼؿمٌAـظرم* م م وؼعؿربمAظؿقLAنمAIخؾمتؽقؼـمAظصقKمٌAؿقرطيمدؾلؾيمعـمسؿؾقوDمAظؿقصقؼم بنيمسـوصرمAظصقKمCمٌAكؿؾػيمم(موؼرتؾطمAظؿقLAنممؼبمAيقوCمAظقAضعقيمبوظقLنم Aظطؾقعلمظألذقو;م(مبقـؿومؼرتؾطمAظؿقLAنمؼبمAظصقCKمبوظقLنمAظـػللمAظذيم 67
68
ؼؿلثرمبـلؾيمAنذBAمAظعنيمٌكؿؾػمسـوصرمAظؿؽقؼـمؼبمAظصقCKم(موتؿقضػم جوJبقيمطؾمسـصرمعـمسـوصرمAظؿؽقؼـمسؾلمعومؼؿؿقزمبفمػذAمAظعـصرمؼبم AيفؿموAظشؽؾموAظضق;موAظؾقن**وميؽـم=نممنـؾمAظؿقLAنمؼبمAظصقCKم بوظؿقLAنمبنيمطػيتمعقزAنمععمAالحؿػوزمبوظػوKقمم(مصوىلؿمAظضكؿمAظـوبًم سؾلمجوغىمعـمٌAـظرمميؽـم=نمؼقLAغفمجلؿمصغريمؼبمAىوغىمAآلخرمJظؽم ألنمطؾمعـفؿومظفمغػسمAظقLنمعـمAظـوحقيمAظـػلقيم=ومAظـوحقيمAظصقKؼي*م م م وؼمثرمٌAؽونمAظذيمضبؿؾفمسـصرمعومعـمسـوصرمAظؿؽقؼـمAIخؾمAظصقCKمسؾلم وLغفم(مصوظشكصم=ومAىلؿمAظذيمؼقضعمضرؼؾومعـمعرطزمAظصقCKمؼؽقنم وLغفمظؾصقCKم=ضؾمعـموLنمAظشكصم=ومAىلؿممAظؼرؼىمعـم=حدمجوغيبم AظصقCKمحقٌمؼؽقنمظألخريمبعضمAظؿلثريمسؾلمAىوغىمAظذيمضبؿؾفمؼبم عؼوبؾمAىوغىمAآلخرمًAوظلم* م م وميؽـمهدؼدمضقؿيمطؾمسوعؾمعـمسقAعؾمAظـؼؾمؼبمAظؿؽقؼـمسؾلمحدCمععم ثؾوDمAظعقAعؾمAألخريمؼبمAظـؼوQمAظؿوظقيم )6م م-م)ممAىز;مAظعؾقيمعـمAظصقCKم=ثؼؾموLغومعـمAىز;مAألدػؾمألنمAىلؿم ٌAرتػعمؼؾدوم=ثؼؾمعـمAىلؿمٌAـكػضم*م م 68
69
.م)متؿقركمAظعنيمتؾؼوئقومسبقمAظقؿنيمحبؽؿمAظعوCIمؼبمضرC;AمAيروفم ٌAؽؿقبيممبوظؾغيمAظعربقيم(موظذAمصوىوغىمAألميـمعـمAظؽوKIمصبؿذBمAغؿؾوػوم =طـرمعـمAألؼلرموعـمثؿمصوىوغىمAألؼلرمعـمAظصقCKمميؽـفم=نمضبؿؾموLغوم =طـرمممومضبؿؿؾفمAألميـم* م /م)مؼؾدومAىلؿم=طـرمثؼالمAJAموضعمسؾلمجوغىمAظصقCKمروٌوم=نمعرطزم AظصقCKمػقمAألضعػمعـمغوحقيمAظؿؽقؼـم م 0م)مAىلؿمٌAـعزلمؼؽؿلىموLغوم=طربمعـمAىلؿمٌAـدعٍم=ومٌAؽدMمععم =جلومم=خريم(موؼـطؾؼمػذAمٌAعينمAىلؿمAJAمطونمعـعزالمسـمررؼؼموضعفم ؼبمAظصقCKم=ومAظضو;Cم=ومAظؿؼوبؾم=ومAظؾقنم* م 1م)مAىلؿمAظضكؿمؼبمٌAـظرمAظـوبًمؼؽؿلىموLغوم=طربم(مروٌومطونمدوئدAم ؼبمAظصقCKمبغضمAظـظرمسـموضعفمصقفوموبغضمAظـظرم=ؼضومسـمAظعقAعؾم Aألخري* م 2م)مAألجلوممAظيتمتلخذم=ذؽوالمعـؿظؿيمؼؽقنمهلوموLنم=طربمعـمAألجلومم DAJمAألذؽولمشريمٌAـؿظؿيم*م م 3م)مAألجلوممAظغرؼؾيم=ومٌAعؼدCمضدمتؾدوم=طـرمثؼالمبلؾىمعومتـريهمعـم =ػؿؿومم=طـرمعـمشريػو* م 69
71
4م)مAىلؿمٌAؿؿودؽمJومAظؽؿؾيمٌAؽـػيمحقلمعرطزهمؼزؼدموLغفمسـمAىلؿم ٌAػؽؽمAألوصولم م 5م)مAىلؿمAظذيمؼلخذمذؽالم=Kدقومؼؾدوم=ثؼؾمعـمAىلؿمٌAوئؾم* م *م)مAألظقAنمAظلوخـيمطوألغبرم=ثؼؾمعـمAألظقAنمAظؾوCIKمطوألKLقم(موAألظقAنمAظػوهيمتعطلمAألحلوMمبوظقLنم=طـرمممومتعطقفمAألظقAنمAظػوهي*م م م سـدعومؼؽقنمجوغؾومAظؿؽقؼـمعؿؿوثؾنيم=ومعؿلووؼنيمتؼرؼؾومؼبمAىوغؾنيمم سبصؾمسؾلمتقLAنمتؼؾقديمومتؿوLمAظصقCKمDAJمAظؿقLAنمAظؿؼؾقديممبوظلالمم وAهلدو;موٌAلووCAموتلؿكدممشوظؾومؼبمٌAػوػقؿمAظدؼـقيموAحملوطؿموAظرؼػم وعوذوبفمJظؽمألنمػذهمٌAـوزرمترتؾطمشوظؾومبذػـمٌAشوػدمبـػسمAظلؿوDم ٌAذطقCKمAظيتمضبؿؾفومػذAمAظـقعمعـمAظؿقLAنم(موالمؼصحم=نمؼلؿكدممؼبم تؽقبـمبوظؿقLAنمAظؿؼؾقديم=ظقAنمصوKخيم?ضو;CمعؾفرCموصبىم=نمؼؽقنم AظؿؾوؼـمؼبمػذهمAظؾؼطوDمتؾوؼـومKصقعومػوIئو* م م وؼلؿكدممػذAمAظـقعمعـمAظؿؾوؼـمؼبمتصقؼرمAألذكوOمسـدعومؼؿلوويم ذكصنيمطؾمعـفؿومؼبمAألػؿقيموٌAؽوغيموAظؼدKموميؽـمAدؿكدAممAألظقAنممؼبم 71
71
ػذAمAظـقعمبودؿكدAمم=ظقAنمعؿؾوؼـيمععمبعضفومطوألبقضموAألدقIموػذAمطبؾؼم تؽقؼـومػوIئومخوظلمعـمAظصرAعموAظعـػم*م م م ؼـؿٍمAظؿقLAنمشريمAظؿؼؾقديمسـدعومؼؽقنمجوغؾومAظؿؽقؼـمشريمعؿؿوثؾنيم=وم زبؿؾػونمؼبمغقسقيمطؾمعـفؿوم(موميقزمAظؿقLAنمشريمAظؿؼؾقديمبضؿمسـوصرم تؽقؼـقيمعؿعوKضيم(مصبؿعمبقـفومؼبموحدCمعؿؿودؽيمم(موؼبمػذAمAظـقعمعـم AظؿقLAنمضبؿؾمAظشؽؾمAألدودلمعرطزمAألػؿقيموؼؼوبؾفمسؾلمAىوغىمAآلخرم AظشؽؾمAظـوغقيموؼؽقنمظفمغػسمAظقLنمAظؿؽقؼينمتؼرؼؾو**مو=بلطمررؼؼيم ظؾقصقلمسؾلمتؽقؼـوDمشريمعؿقLAغيممػقمسدمموضعمٌAقضقعمAألدودلمسؾلم غػسمًAطمAظعرضلمععمAظعـصرمٌAؼوبؾمظفموAألضؾموLغومعـفم(مبؾمصبىم=نم ؼؽقنمعرتػعوم=ومعـكػضومسـفمضؾقالم(موؼػضؾم=نمؼؽقنمعرتػعومضؾقالمحيتم صبذBمAالغؿؾوهم*م م م contrast
71
72
Aظؾقنم)متؾوؼـمAألظقAنم)متقAصؼمAألظقAنم)ممAظـقKموAظظؾم**مؼعرفمAظؿؾوؼـمبلغفم AظؿلثريمAظـليبم=ومضقيمAظؿـوزرمبنيمAظضدؼـموؼبم=دؾقBم<بلطمبلغفمAظؿلثريم AظذيمؼرتطفمسدممAظؿؿوثؾمبنيمػقؽؿنيم=ومذؽؾنيمالخؿالصفؿومؼبمAيفؿم=وم Aظؾقنم=ومAالووهم=ومAظلطحم=وم=يممسيم=خري*موضقؿيمسـصرمAظؿؾوؼـمتلتلم عـمػذAمAظؿغريمشريمٌAؿدFKموAظذيمؼؿقظدمسـموؿقعمسـوصرمعؿـوضضيمػقم =ػؿمودوئؾمتقجقفمAالغؿؾوهمAظلمٌAقضقعم م
م)مAظؿؾوؼـمبنيمسـوصرمٌAقضقعمغػلفمعـمحقٌمAيفؿم=ومرؾقعيمAألجلومم=ومٌAؾؿسم* م .م)مAظؿؾوؼـمبلدؾقBمAظقضقGموسدممAظقضقGمألجز;AمAظصقCKم* م /م)مAظؿؾوؼـمؼبمAظؿقLؼعمAظضقئلمألجز;AمAظصق *CKم 0م)مAظؿؾوؼـمؼبمAظؿقLؼعمAظؾقغلمألجز;AمAظصقCKم* م م مبعدمAظعؿؾمسؾلم?صبوIمتؽقؼـمجقدمؼبمAظصقCKممصبىمAظـظرم=خريAم بعنيمAالسؿؾوKمAظلمتؽقؼـمAألظقAنمؼبمAظصقCKم(مصؿـالمبوظـلؾيمظؾؿقضقعم 72
73
Aظرئقللمصقفىم=نمؼلخذمAألػؿقيمبوظـلؾيمظؿؽقؼـمAألظقAنمصقؽقنمظقغفم عؿشؾعومغؼقومذدؼدمAظقضقGم م %م=يمحوIمًAطقQم$ممsharpnessم**موتؽقنمٌAقضقسوDمAظؿوظقيمؼبم Aألػؿقيم=ضؾمتشؾعومعـفمو=ضؾمحدCم=ؼضومAنم=عؽـموAخؿقوKمAظؾقنموKIجؿفم عـمAألػؿقيمظؾؿعؾريمسـمٌAقضقعممودبضعمػذهمٌAعوؼريمالحلوMموJوقم ٌAصق*Kم م م
م)مسـدمتصقؼرمAظؾؼطوDمAظؽؾريCمظألذكوOموـىمتركمعلوحيمطؾريCمجدAم=ومصغريCمجدAمصققمAظر=Mم* م .م)ممسـدمتصقؼرمذكصمؼـظرمألحدمجفيتمAظصقCKمصقفىمتركمصرAغم =عوعفمحبقٌمؼؼلؿمAظؽوKIمAظلمثؾٌموثؾـنيمم م /م)ممصبىمتػوIيموضعمضطعمAظدؼؽقKمخؾػمAظشكصمحيتمالمتؾدوموطلغفوم صققم=Kدفم*م م 0م)موـىمضطعم=حدمAألذكوOمAظقAضػنيمم=KدقومؼبمAظؽوKIم* م 1م)مسـدمتصقؼرمذبؿقسيمعـمAألذكوOموـىموؿقعفؿمؼبمخطموAحدم* م 73
74
2م)موـىمعقLAغيمAألذكوOمJويمAألػؿقيمAIخؾمAظؽوKIم(م=وموؿقعفؿمؼبم ودطمAظؽوKIموتركمAألجـوBمخوظقيم*م م 3م)مؼبمAظؾؼطوDمAظؾعقدCمحقلمذغؾمعؼدعيمAظؽوKIموسدممترطفومخوظقيممتوعوم * م 4م)ممؼرAسلمتقLؼعمAإلضو;Cمحلىم=ػؿقيمAألذكوOمؼبمAظصقCKم*م م م
ظغيمAظؿؽقؼـمػلمظغيمسـوصرمAظؿؽقؼـمAظعوٌقيمAظيتمتػفرمAدؿفوبوDم سورػقيمعؿؿوثؾيمAظلمحدمطؾريمظديمٌAشوػدؼـموAJAمعومتقصرمAدؿكدAعفوم بوظشؽؾمAألعـؾمععمهؼقؼمAظؿؽوعؾمصقؿومبقـفومبشؽؾمصينمععمضدKمعـم ًAقولموAظذطو;مصوغفومتمظػمظغيمAظؿؽقؼـمAظؼوCKIمسؾلمترعبيمAألدؾقBم وAيوظيمAظـػلقيموAظعورػقيم م م مػلمظغيمAظؿؽقؼـمم وػذهمAظعـوصرمهلومظغؿفومAظعوٌقيم(موAJAمتقصرمظؾؿصقKمAظؿؾقػزؼقغلم 74
75
AدؿكدAعفومبوظشؽؾمAظصققحمععمهؼقؼمAظؿؽوعؾمAظدضقؼمصقؿومبقـفومبشؽؾم صينمسؾلمضدKمعـمًAقولموAظذطو;مصوغفومتمظػمظغيمAظؿؽقؼـمAىقدCم ظؾؿقضقعمٌAعربCمسـفموسـمAيوظيمAظـػلقيمظؾؿصقKموععربCمسـمٌAقضقعم بصقCKمIضقؼيم(مودقفمغؿقدEمسـمطؾمسـصرمبوظؿػصقؾمظشرGمععـوهم وعػفقعفموظغؿفمظديمٌAشوػدم 6م م Line
عـممموKدؿـومAظققعقيمندم=نمAظعنيمAجملرCIم=ثـو;معؿوبعؿفومظؾقرطيمؼبم ٌAـوزرمتقجدمخطقQمAتصولمتربطمبنيمطؾمغؼطيمو=خريمعـمغؼطمAيرطيمؼبم ٌAؽون**مصفلمدبؾؼمخطقQم?تصولمتربطمبنيمطؾمغؼطيمو=خريمعـمغؼطم AيرطيمؼبمٌAؽونموعـمثؿمصونمخطمAظؿؽقؼـمالمؼعؿؿدمسؾلمخطقQمتضوKؼسم AألجلوممAظقAضعقيموحدػوموAمنومؼعؿؿدم=ؼضومسؾلممخطقQمAالتصولمAظيتم دبؾؼفومAظعنيم* م م ًAطقQمAظرئقلقيمظشل;معومػلمصوحؾيم=طربمتلثريمسؾلمسنيمٌAشوػدمحقٌم =نمعفؿؿفومAألدودقيممصقوشيمٌAـظرموودؼدمAهلقؽيموJظؽمضؾؾم=نمتؿفقلم 75
76
AظعنيمبلKجو;مٌAقضقعمظؾؿعرفمسؾلمتػوصقؾف(=عومعفؿؿفومAظـوغقؼيمؼبمAزفوKم AالووهموٌAلوحيموAظعؿؼموتلؿكدمم=ؼضومظؾؿعؾريسـمAيرطيمثؿمضقوCIم AظعنيمAظلمعرطزمAالغؿؾوهمؼبمAظؿؽقؼـموطؾمAألذؽولمAظيتمتلؿقفومخطقQمهلوم تعؾريDAمزبؿؾػيمؼبمAKIAطـومAيللم(موؼؿقضػمػذAمAظؿعؾريمسؾلمذؽؾم ًAطقQموررؼؼيمموؿقعفوموعـمAظؾؼطوDمAىؿقؾيمAظيتمنؿعمصقفومبنيم ًAطمٌAلؿؼقؿمممبومؼعـقفمعـمAظـؾوDموAالدؿؼرAموًAطمٌAـقينمAظذيمميـؾم AظرضيموAالغلقوبقيمعـؾمظؼطيمجوععممبومضبؿقؼفمعـمAظؼؾيموٌAؽذغيم* م م وظؾقصقلمسؾلم=طـرمAظؿؽقؼـوDمصوسؾقيمصبىم=نمغؿفـىمتؼلقؿمًAطقQم ظؾصقCKمAظلم=جز;Aمعؿلووؼيموظذظؽمصالمصبىم=نمؼؽقنمػـوكمخطم=Kدلم=وم =صؼلموAضحمؼبمعرطزمAظصقCKم(مطلنمؼقضعمسؿقIم=ومخطمAألصؼمؼبمعـؿصػفوم طؿومصبىم=المغؼلؿمAظصقCKمAظلمضلؿنيم(موصبىمعرAسوCمسدمموضعمAألجلومم AظيتممتـؾمخطقرومعلؿؼقؿيمعـمٌAؾوغلم=ومAألسؿدCم=ومAألذفوKمعقLAؼيمأليم جوغىمعـمجقAغىمAظصقCKمAالمAJAم=IKغومAيصقلمسؾلمتشؽقؾممتـؾمصقفمػذهم AألجلوممAظقحدDAمٌAؽرCKمAظيتمؼضؿفومAظشؽؾم(موسـدعومؼؽقنمسؾلمجوغىم AظصقCKم=ومؼبم=سالػوم=وم=دػؾفومخطموحقدمضقيمصقفىم=المؼؽقنمخطوم علؿؼقؿوم(مطؿومالمصبىم=نمؼؽقنم=ؼضوم=Kدقوم=وم=صؼقوممتوعوم(ممصوًطمػقم 76
77
=دفؾمودقؾيمظؾؿعؾري**موػـوكمخطقQمتؽقؼـموAضعقيموػلمAظيتمهدIمAهلقؽؾم Aظعوممظألذقو;موػلمًAطقQمAحمللقديموػـوكم=ؼضومخطقQمخقوظقيموJظؽم ألغفمعـمٌAؿؽـموضعمAظـوMمموAألذقو;موٌAؾوغلموAألذفوKموAظعربوDمؼبم خطقQمطوغًم=Kدقيم=وم=صؼقيموعـولمػذهمًAطقQمًAقوظقيمAظيتمتمIيمAظقفوم حرطيمAظعنيم=ومحرطيمٌAقضقعمضدمتؽقنم=ضقيممعـمًAطقQمAظقAضعقي* م م
م=م)ممصوًطقQمٌAلؿؼقؿيمتقحلمبوظؼقCموAظذطق*CKممم م مBم)مموًAطقQمٌAـقـقيمبـعقعيمتقحلمبوألغقثيمموAظرضيم* م مFم)مموًAطقQمٌAـقـقيمتقحلمبويرطيموٌAرGم م مIم)مموًAطقQمٌAؿـؾيمؼبم=سبـو;DAم=KدقيمرقؼؾيمهلومغفوؼوDمعلققبيم تقحلمبوىؿولمAظرLؼـمطؿومتقحلم=ؼضومبوىد م ممهم)موًAطقQمAألصؼقيممAظطقؼؾيمتقحلمبوهلدو;موAألدؿؼرKAم(مطؿومتقحلم سؾلمAظعؽسمزوػرؼومبوظلرسيمألنمًAطمٌAلؿؼقؿمػقم=ضصرمعلوصيمبنيم غؼطؿنيم*م
م م
لم)مًAطقQمAظر=دقيمAظطقؼؾيمتقحلمبوظؼقCموAظقضو *Kم 77
78
مم)مًAطقQمٌAوئؾيمٌAؿقLAؼيمتقحلمبويرطيموAهلؿيموAظعـػم*م م قم)مًAطقQمٌAوئؾيمٌAؿؼورعيمتعربمسـمAظصرAعموAظؼقCم*م م كم)مًAطقQمAيوCIمAظـؼقؾيمAظؼقؼيمتقحلمبوألذرAقموAظضقؽموAألثوCKم* م فم)مًAطقQمAظـوسؿيمتقحلمبوظقضوKموAهلدو;م* م م وًAطقQمAظغريمعلؿؼقؿيمسؿقعومتؾػًمAظـظرم=طـرمعـمًAطقQمٌAلؿؼقؿيمٌوم متؿوLمبفمعـممسوDمبصرؼيمعغوؼر(CموضدمتمثرمAجملؿقسوDمٌAؿدAخؾيمعـم ًAطقQمؼبمبعضفوموؼـؿٍمسـفومععونم=خريمجدؼدCم(موAجملؿقسوDم ٌAكؿؾػيمعـمًAطقQمتمثرمؼبمبعضفومAظؾعضموتؽقنمععوغلمجدؼدCمم صوًطقQمAألصؼقيمعـالمتؽلرمحدCمAظرتوبيمؼبمصقCKمهلومتؽقؼـمؼبمدؾلؾيمعـم ًAطقQمAظر=دقيمAظؼقؼيمموAظعؽسمصققحم(موهؿوFمًAطقQمٌAـقـقيمAظلم خطقQمعلؿؼقؿيمضقؼيمتمطدػوموتربLمسقAعؾمAظؿـوضضمععفوم(مطؿومميؽـم=نم تمIيمذبؿقسيمًAطقQمٌAـقـقيمAظلم=ضعوفمAظؿؽقؼـمAJAمملمتدسؿمخبطقQم =Kدقيم=وم=صؼقيمتمطدػوم(موAألدرAفمؼبم=دؿكدAممًAطقQمٌAوئؾيمؼمIيمAظلم AألحلوMمبوألضطرBAم(مصالمصبىمAدؿكدAمم=يمخطمAالمظؾؿعؾريمسـمحدEم ععنيم**موتؿلثرمٌAعوغلمAظيتمهؿؾفومًAطقQمبؾعضمسقAعؾمAظطؾقعيم(م 78
79
صوًطقQمٌAوئؾيمتقحلمسوCIمبعدممAالدؿؼرKAمألغفوممتـؾمخطقروم=Kدقيمتقذؽم سؾلمAظقضقعم* م م Form
طؾمذؽؾمعـمAألذؽولمدق;Aمطونمرؾقعقوم=ومعـمصـعمAألغلونمظفمذؽؾفم ًAوOمصؿـمAظلفؾمسؾقـوممتققزمAألذؽولمٌAوIؼيموظؽـمعـمAظصعىم=نممنقزم AألذؽولمAظيتمتؽقغفومحرطيمAظعنيمسـدمAغؿؼوهلومعـمجلؿمAظلم<خرم?آلمبعدم AالذوCKمAظقفوموJظؽمألغفمسـدموجقIمسدCم=جلوممعوIؼيمؼبمعؽونمعومؼؽقنم AظعدؼدمعـمAألذؽولمAظؿفرؼؾقيمٌAكؿؾػيم**مAظيتمالموجقIمهلومAالمؼبم=Jػونم ٌAشوػدؼـموحدػؿم(موضدمتلخذمحرطيمAظعنيمعـمذكصمAظلم<خرم=ومعـم جلؿمAظلم<خرمذؽالمAIئرؼوم=ومشريهمعـمAألذؽولم(وػذهمAألذؽولمAظيتم تؽقغفومAظعنيمالمتؼؿصرمسؾلمAألذؽولمٌAلطقيممو=منوممتؿدمAظلم=ذؽولم =خريمربؽؿيمطوٌـؾٌم*م م م
79
81
وػذهمAألذؽولمAظيتمتؽقغفومAظعنيمتؽقنمتلثريAمعبوظقوم=ومذؽالمعبوظقوموضدم AدؿغؾمسدAIمعـمٌAصقKؼـم=صقوBمًAربCمعـؾمػذهمAألذؽولمAظؿؽقؼـقيمم وAدؿكدعقػومAدؿكدAعومالذعقKؼومIونمهؾقؾمصؼطمظعؾؿفؿم=نمخطقQم AالتصولمAظيتمدبؾؼفومحرطيمسنيمٌAشوػدمعـمجلؿمآلخرمؼـؿٍمسـفومتلثريم عبوظلمربؾقBمظديمٌAشوػد**موتعؿربمAألذؽولمAظؿؽقؼـقيمعـمAألذؽولم AظطؾقعقيموAألذؽولمAظؿفرؼدؼيمٌAقجقCIمؼبمٌAؽونموػلمالمتؼؿصرمسؾلم AألذؽولمٌAلطقيمDAJمAظؾعدؼـمAظيتممتؿدمسؾلمدطحمAظصقCKمصؼطم(مو=منوم تؿؿـؾم=ؼضومؼبمAظعؿؼمٌAؿؿدمعـمعؼدعيمAظصقCKمAظلمخؾػقؿفو*م م م ٌAـؾٌمعـمAألذؽولمAحملؽؿيموٌAغؾؼيمAظيتموعؾمAظعنيمذبربCمسؾلم AالغؿؼولمAIخؾفمعـمغؼطيمAظلم=خريمIونم=نمدبرFمعـفم(مموسـدعومؼؽقنم ٌAـؾٌمرقؼالموKصقعومصوغفمؼؼرتBمعـمتلثريمًAطمAظر=دلموسـدعومؼؽقنم ضصريAم=وسرؼضومصوغفمؼؼرتBمعـمتلثريمًAطمAألصؼلموؼؽقنم=طـرمثؾوتومٌوم ؼؿؿقزمبفمعـمضوسدCمسرؼضيمطوىؾولمAظرAدكيمAظيتمترAػومؼبمAظقAضعمدؾلؾيم عـمٌAـؾـوDم* م م 81
81
AظشؽؾمAظدAئريموAظؾقضوويمؼلؿطقعوم=نمطبطػومAغؿؾوهمٌAشوػدمAIخؾمAإلروKم AحملدIمهلوموتطؾقؼومظذظؽممAدؿكدAممAIئرCمعـمAظضق;مهقطمبوٌؿـؾمبقـؿوم تظؾمٌAلوحيمAألخريمعـمAظصقCKمؼبمAظظالممممومؼضؿـمسدممذروIمAغؿؾوهم ٌAشوػدمسـمعرطزمAالػؿؿومم*م م م ؼعؿربمAظصؾقىم=حدمAألذؽولمAظؿؽقؼـقيمAظؼؾقؾيمAظيتمميؽـموضعفومؼبم عـؿصػمAظصقCKموػقمؼقحلممبعينمAظؼقCموAظقحدCم(ممومتـؾمًAطقQم ٌAؿشعؾيمعـمغؼطيموAحدCمذؽالمعـم=ذؽولمAظصؾقىمحقٌممتؿدم=KJسؿفوم AظعدؼدCممعـمعرطزمAظؿؼو;موAحدمو=عـؾؿفومطـريCمؼبمصروعمAظشفرم* م م L
تقحلمAألذؽولمٌAكؿؾػيمميرفمLممبوظؾعدمسـمAظرمسقيموػلم=ذؽولم متدغومبؼوسدCموجلؿمسؿقIيممسؾقفومؼبموحدCموAحدCموؼػقدمػذAمAظؿؽقؼـمؼبم ٌAـوزرمAظطؾقعقيموAظؾؼطوDمAظعوعيمAألدودقيمحقٌمميؽـمAيصقلمسؾلم ضوسدCمسرؼضيممتـؾفومعلوحيمزؾم=ومجلرم=ومحوئطم=ومررؼؼمميؿدمسرضقوم 81
82
سؾلم=حدمجقAغىمAظصقCKمععمذفرCمعـالمترتػعمؼبمذؽؾمسؿقIيمضقيم(م وميؽـمظشكصموAحدمؼبم=حدمجقAغىمAظصقCKم=نمؼشؽؾمحرفمLمععم AألPKم(موؼقحلمػذAمAظشؽؾمبوظرAحيموAالدؿؼرKAمعـمخاللمضوسدتفم ٌAـؾلطيمطؿومؼقحلمبوظقضوKمعـمخاللمAظطرؼؼيمAظيتمؼرتػعمبفومAظشكصم=وم Aظشل;مAظر=دلمؼبمAظصقCKم(موسبصؾمسؾلم=ضقيم=ذؽولمػذAمAظؿؽقؼـمسـدعوم ؼؽقنمAىز;مAظعؿقIيمعـفمؼبمثؾٌمAظصقCKمدق;AمطونمؼلوKػوم=ومميقـفوم*م م م ػلمAظقLنمAظصقKيمظؾفلؿم=ومٌAلوحيم=ومAجملؿقسيمٌAؽقغيمعـمػذهم Aظعـوصرمععوم(موJظؽمألنمAظؽؿؾيمميؽـم=نمتؿؿـؾمؼبموحدDAمعؿػرضيمعـؾم ضؿيمجؾؾم=ومبوخرCم=ومروئرCم=ومذبؿقسيمعؿؽوعؾيمعـمAألذكوOم=ومAألذقو;م AظيتمتؾدومعبقعومؼبموحدCمتؽقؼـقيموAحدCموAظؽؿؾيمتلؿققJمسؾلمAالغؿؾوهم مبومهلومعـمثؼؾموٌومبقـفوموبنيمشريػومعـمتؼوبالDمومبومتؿؿقزمبفمعـمحفؿم وثؾوDمومتودؽمو?ضو;Cم(موAJAمطوغًمًAطقQموAألذؽولمتلقIمAظؿؽقؼـممبوم هؿؾفمعـمضقؿمعبوظقيموغػلقيم(محقٌمميؽـم=نموذBمسنيمٌAشوػدم جبؿوهلومAجملرIم(مصوظؽؿؾيمتلؿققJمسؾلمAألغؿؾوهممبومهلومعـمثؼؾم**م وتلقIمAظصقCKمبقحدتفومومبومتؿؿقزمبفمعـمحفؿموثؾوDمومتودؽموAضو;Cم 82
83
وظقنم(موتزIAIمAظؽؿؾيمضقCمAJAمعومAغػصؾًمسـمخؾػقؿفومبوظؿؾوؼـمععفومؼبم Aظضق;م=ومAظؾقنمحقٌمتؾؼلمبعقدCمسـمًAؾػقيمٌAضطربيم=ومٌAؿصوKسيم=وم ٌAزIغبيم*مم
مم م
م =عومAظؽؿؾيمٌAؽقغيمعـمسـوصرمزبؿؾػيمصؿزIAIمضقCمطؾؿومطوغًمػذهمAظعـوصرم عرتؾطيمععومؼبمذبؿقسيمعقحدCموعـمثؿمصبىم=نمغؿفـىمبعـرCم AجملؿقسوDم**موتلقطرمAظؽؿؾيمAظضكؿيمسؾلمٌAـظرمAJAمعوموضعـومؼبمعؼوبؾفوم طؿؾيم=وم=طـرمعـمAظؽؿؾمAظصغريCموميؽـمLؼوCIمحفؿمAظؽؿؾيمAIخؾمAألروKم بوألخؿقوKمAظدضقؼمظزAوؼيمAظؽؿؾيمؼبمAظصقCKم* م م =عومAظؽؿؾيمٌAؽقغيمعـمسـوصرمزبؿؾػيمصؿزIAIمضقCمطؾؿومطوغًمػذهمAظعـوصرم عرتؾطيمععوممؼبمذبؿقسيموAحدCموتربLمتلثريDAمAظؽؿؾمAظضقئقيمؼبمAظصقCKم (موخوصيمAJAمطوغًمسؾلم=KضقيمعظؾؿيمغؿقفيمٌومدبؾػفمعـموحدCمصقؿوم بقـفوم(موتؼوبؾمبقـفوموبنيمAألKضقيم(مموAظؽؿؾيمٌAؿؿودؽيمAظيتمالمدبؾقم عـمAيقAفمAيوCIمتلقIمٌAـظرمبلؾىممتودؽفو**موAJAمعومغظرغومAظلمعـظرم شوبيمهرتقم=ومذعوعمعـمضق;مAظشؿسمؼؿلرBمعـمغوصذCم(م=ومAغعؽوMمضق;م AظشؿسمسؾلمٌAو;مصلـفدمصقفوم=عـؾيموAضقيمسؾلمAظؽؿؾمAظلوئدCمAظيتم 83
84
طبؾؼفومAظضق;موحدهم(موضدمؼمIيمAظؾقنمAظغوظىمAظـوتٍمسـمعلوحيمطؾريCم طوظظاللمAظزKضو;م=ومAظلقىمAحملؿرCمبضق;مAظشؿسمAظغوKبيم(مAظلمخؾؼم عوؼلؿلمبؿلثريمAظؽؿؾمAظؾقغقي*م م ترتؾطمAألظقAنممبعونمAKدكيمؼبمJػـمطؾمعـومحلىمخربAتفموعوؼؼوبؾفمؼبم AيقوCمعـمعشوطؾموعقAضػمتردىمؼبمسؼؾفمAظؾورـمخالصيمػذهمًAربDAم وتؿلثرمبلظقAنمععقـيمؼرتؾطمبفومؼبمحقوتفمبودؿؿرKAموؼػضؾفومسـمAألخريم (موAألظقAنمبصػؿفومخربCمعرئقيمتزؼدمثؾوتومؼبمسؼؾـومAظؾورـمسـمررؼؼم ًAربDAمٌAقKوثيموٌAؽؿلؾيمم(موضدمدبؿؾػمًAربDAمعـمذكصمآلخرم حلىمعققظفمAظػلققظقجقيموترتؾطم=ؼضومػذهمًAربDAممبؽونمععقشؿفم(م وثؼوصؿفمصؿـالمدؽونمٌAـورؼمAظؾوCIKممAظشؿوظقيمؼبم=وKوبومطوظلقؼدموAظـروؼٍم ؼلؿقلـقنمAألظقAنمAظدAصؽيمودؽونمٌAـورؼمAيوCKمطفـقBم=وKوبومؼػضؾقنم AألظقAنمAظؾوCIKموػذAمرؾعومؼرجعمظؾعقAعؾمAظـػلقيمظلؽونمطؾمعـطؼيمعـم ػذهمٌAـورؼم*موصبىم=نمؼرAسلمٌAصقKمػذهمAظدالالDموٌAعوغلمحيتمؼصؾحم عقضقسفمضرؼؾومعـمAيؼقؼيمAظلمحدمعوموؼؽقنمعلؿلوشوم* م م
84
85
م)مAظؾقنمAألدقIم6مؼرتؾطمبوٌقDموًAقفموAيزنموصؼدمAظؾصرموAظقضوKم=حقوغوم* م .م)مAظؾقنمAألبقضم6مؼرتؾطمبوظطفوCKموAظـؼو;موAظـظوصيم* م /م)مAظؾقنمAألغبرمؼرتؾطمبويرؼؼموAظؾفىموAيرCKAموAظدف;موًAطرم وAظدعو;موAظؼؿؾ(مظذظؽمصفقمظقنمؼـريمAألسصوBموالمؼرتوGمAظقفمطـريمعـم AظـوMم(موحقٌم=غفمؼرتؾطمبوظدف;مصؾفمIوKمؼبمAظؿعؾريمAىـللم*م م 0م)مAظؾقنمAألخضرم6مؼرتؾطمبويؼقلموAيدAئؼموAألذفوKموهلذAمصفقم ؼرتؾطمبفدو;مAألسصوBم* م 1م)مAظؾقنمAألصػرم6مؼرتؾطمبوظشؿسموAظضق;موAيقوCموAظصقيم* م 2م)مAظؾقنمAألKLقم6مؼرتؾطمبوظلؿو;موٌAو;مؼبمAظطؾقعيم(موػقمظقنمعـودىم ظؾفدو;موAظؾقؾم* م م ترتؾطمصصقلمAظلـيموAألؼوممبلظقAنمععقـيم* م =م)مAظصقػمؼـودؾفمAألظقAنمAظزKضو;مم%طوظلقوBموAظؾقرم$مموAظصػر;Aم%م Aظشؿسم$موًAضر;Aمم%مAيؼقلم$م* م
85
86
Iم)مAظشؿو;مؼـودؾفمAألظقAنمAظؾقضو;م%مAظصؼقعموAظربوCIم$موAظرعوIؼيمAظؼومتيمم سؿقعوم*م م مم)مAظربقعمؼـودؾفمAألظقAنمAظصػر;AموAيؿر;Aم%مAظزػقKم$موًAضر;Aم%م AيدAئؼموAيؼقلم$موAظصػر;Aم%مAظشؿسم$م*م م كم)مًAرؼػمؼـودؾفمAألظقAنمAظؾينموAظؼرعزيموAظربتؼوظلموAألصػرموػقم ؼرتؾطمشوظقومبوألذفوAKىوصي*مم م لم)مAظغروBمؼـودؾفمAألظقAنمAيؿر;AموAظصػر;Aم%مAظشؿسمسـدمAظغروBم$م و=ؼضومAظؾينمAظؼومتموAألدقIموAألKLقم م قم)مAظشروقممؼـودؾفمAألظقAنمAظزKضو;مAظـوضصيمAظؿشؾعمٌAكؿؾطيمبوألبقضم*مم م م Color Harmony
مؼؾدومظـومؼبمبدAؼيمAألعرم=نمAألحلوMمبنغلفوممAألظقAنمؼؽقنم خوضعومظؾذوقمAظشكصلمظؾؿصقKموظؽــومالمغلؿطقعم=نمغمؼدمػذAمAيؽؿم غظرAمألنمAظغوظؾقيمAظعظؿلمعـمAظصقKمدبضعمظؾؿعوؼريمAظػـقيمIونم=نمتؿلثرم بويوظيمAظـػلقيموAظػلققظقجقيمظؾؿصقKم*م م
86
87
م)مAإلغلفوممبنيمAألظقAنمAألصؾقيمطبؾؼم=ظقAغوم=صؾقيمممزوجيم=ؼضومصعـدعومشبؾطمAألغبرمRedمععمAألصػرم Yellowموػلم=صؾقيموععفؿومظقنم برتؼوظلموػقم=صؾلم=ؼضومصونمAظصقCKمضبدEمبفوم?غلفوممؼبمAألظقAنم color harmonyم* م وAألظقAنمAألصؾقيمػلم)6مAألغبرممRedمم)ممAألخضرممGreenمم)م AألKLقم Blueم .م)م?غلفوممAألظقAنمٌAؽؿؾيممظؾعضفو Complementary Harmonyم م مممممطؿـولمAىؿعمبنيمصقCKمبفومظقنم=خضرممGreenمو=KLقمCyanم =ومAألظقAنمٌAؿؼوبؾيم* م مممموAألظقAنمٌAؽؿؾيمػلم)6ممAألصػرمم)ممYellowموAظلقونممCyanمم)مم وAظؼرعزيم Magentaم* م /م)م?غلفوممAألظقAنمٌAـقدCKمعـم=صؾموAحدم Monochromatic Harmonyم م مممممصؿـالم=صؾمAظؾقنمAألخضرمسـدعومؼؽقنمععفمؼبمAظصقCKمKIجوDمعـفم دبؿؾػمؼبمAظؼقؿيمValueمو=ضؾمعـفمؼبمAظؿشؾعم = Desaturaedيم زبػػيمبوألبقضمTintedم=ومعظؾؾيمShadedم=ومسقIظًمبؾقنمKعوIيم Neutralizedم 87
88
0م)م?غلفوممAألظقAنمDAJمAألصؾمAحملوؼدم Achromatic Harmonyم =يمحنيمتؽقنممAألظقAنمAظلوئدCمؼبمAظصقCKمعـمAظػصقؾيمAحملوؼدCموالم دبؿؾػمAالمؼبمضقؿؿفومطؿـولمAألبقضممممموAظرعوIيممAظػوتحموAظرعوIيمAظؼومتم وAألدقIم* م م
=م)مAألغبرمAظؼرعزيمحيتمAألKLقمتعؿربمدؾلؾيمDAJم=ظقAنمعـلفؿيم* م مم)مAألKLقموAألخضرموAألصػرمم"مممممممم"مممممم"ممممم"ممممممم"ممممم*مم م وم)مAألصػرموAظربتؼوظلموAألغبرممم"مممممممم"مممممم"مممممم"مممممم"ممممم* م
م)مظقسمعـمٌAلؿقىمAىؿعمبنيمظقغنيمعرتؾطنيمذدؼدAمAظؿشؾعموؼشغالنمعلوحؿونمعؿلووؼؿونممطوألKLقمععمAظلقونم(موAظؼرعزيمععمAألغبرم(مصفذهم AظؿؽقؼـوDمدبؾؼم=ظقAغومعؿـوصرCمالمتػلمبوظغرPمٌAطؾقBموػقمجذBمAغؿؾوهم ٌAشوػدمٌرطزم=ػؿقيموAحدمؼبمAظصقCKم*م م
88
89
.م)متؽقنمAألظقAنمٌAرتAبطيممعـلفؿيمظقمملمتشغؾمعلوحيمعؿلووؼيموغؼصم تشؾعفوم=يمخػػًمبوألبقضمموتصؾحمػذهمAجملؿقسوDمظؾؿقضقسوDمًAػقػيم ٌAرحيمطصقKمAألرػولمعـال* م /م)مؼظؾمAإلغلفوممعقجقAIمظقمغؼصمتشؾعم=صقلمAألظقAنمٌAرتAبطيمبوظؾقنم AألدقIم=ومAظرعوIيمAظؼومتمموتؽقنم=طـرمصالحقيمظؾؿقضقسوDمAيزؼـيم=وم AىوCIم=ومAظقضق*CKم م 0م)متـلفؿمAألظقAنمٌAؽؿؾيمظؾعضفوموصؼومظؾرتتقىمAظؿوظلم )6م م=م)مAظؾقنمAألغبرممممممممممممؼؽؿؾمممAألKLقمAألخضر م مكم)مAألغبرمAظؼرعزيممممممممممم"ممممAألخضر م موم)مAظؼرعزيممممممممممممممممممم"ممممAألخضرمAألصػر م ممم)مAظؼرعزيمAألKLقممممممممممم"ممممAألصػر م ممممنم)مAألKLقممممممممممممممممم"ممممAألغبرمAألصػر م موعـمخوصقيمAألظقAنمٌAؽؿؾيم=نمؼؼقيمطؾمعـفومAظؾقنمAآلخرم(م وظذظؽمؼزؼدمAظؿؾوؼـمسـدمAجـؿوسفومطؾؿومDIALمKIجيمتشؾعمAظؾقغنيم%م Aظؽروعوم$ Chromeم*مم م م 89
91
مصبىم=المهؿقيمAظصقCKمسؾلم=طـرمعـمعرطزموAحدمظالػؿؿومممJظؽم ألنمتعدIمعرAطزمAإلسؿؿوممؼبمAظصقCKمAظقAحدCمؼؼؾؾمعـم=ػؿقيمٌAقضقعم AألصؾلموJظؽمألنمAػؿؿوممٌAشوػدمؼـفذBمسبقمعرطزموAحدمظالػؿؿوممؼبم AظصقCKمععمAدؿؿرKAمعشوػدCمAألجز;AمAظؾوضقيمعـفوموظؽـمظقسمبلػؿقيم ٌAقضقعمAألصؾلم**مصوٌقضقعمٌAؽؿؾمٌAقجقIمؼبمًAؾػقيمؼؽؿؾمٌAقضقعم AظرئقللمؼبمٌAؼدعيموظؽـمالمصبىم=نمؼػؼدهمAألػؿقيم(موظقسمعـمAظضروKيم =نمؼؽقنمسـصرمAظؿؽقؼـمAألدودلمسؾوCKمسـمذكصموAحدمم=ومجلؿموAحدم بؾمميؽـم=نمؼؽقنمسدAIمعـمAألذكوOم=ومAألجلوممعرتAبطيمععومؼبمتؽقؼـم جقدمحبقٌمتـدعٍمعبقعومؼبموحدCموAحدCم*م م م ظقسمعـمٌAرشقBمصقفموضعمعرطزمAالػؿؿوممؼبمودطمAظصقCKمAالمؼبمحوالDم غوCKIموؼػضؾم=نمؼقضعمؼبمAىوغىمAألميـمظؾصقCKمألغفم=طـرمجذبومظؾعنيم وظذظؽمصفقم=طـرم=ػؿقيم(مععمAالسؿؾوKم=المؼؿققلمػذAمAظؽالممAظلمضوسدCم =دودقي**موAJAمضلؿـومAظصقCKمAظلمتلعيم=ضلوممطوٌلرGمصونمعرطزمAألػؿؿومم ؼؽقنمؼبمAظقدطموظؽـمميؽـمهرؼؽفمAظلم=يمضلؿمعـم=ضلوممAظصقCKمحلىم AخؿقوKمAظؿؽقؼـموAظؿعؾريمسـفمبصقCKمجقدCم**موالمصبىم=نمغؼلؿمAظصقCKم 91
91
Aظلمضلؿنيمعؿلووؼنيمدق;Aم=صؼقوم=وم=KدقومبؾمصبىمتؼلقؿمAظصقCKمAIئؿومAظلم ثؾٌموثؾـنيم(وؼػضؾموضعمٌAقضقعمAألدودلمظؾصقCKمؼبم=حدمAىقAغىم وؼؽقنمعؿففومظؾدAخؾمععمتركمعلوحيمضؾقؾيمخؾػفمموغؽؿؾمبوضلمٌAقضقعم =عوعفم* م مممم م
91
92
أوال -:الوضع -احلركة ثانيا -:الضوء -درجاته -األلوان ثالثا -:ضبط بؤرة العدسة م
وغعينمبفذAمAظؿقؽؿمؼبمAىوJبقوDمٌAؿعوKضيمسـمررؼؼمAظدوAKنمحقلمغؼطيم عرطزؼيمضدمتؽقنمغؼطيمحؼقؼقيمؼبمAظشؽؾم=ومصضو;مخولموعـمٌAؿؽـم AيصقلمسؾلمتـقعمؼبمAظؿؽقؼـمAإلذعوسلمسـمررؼؼمAدؿكدAممتؽرKAؼـمصؼطم ظؾقحدCم%مAإلذعوعمAظؾقغلم$مصوألظقAنمتشعمخوFKمحدوIػوم=يم=غفومتربLم =ذعيمضقئقيمتمثرمسؾلمعومجووKػومعـم=ظقAنم=خريمصؿغريمضؾقالمعـم=صؾفوم وؼزIAIمAظؿلثريمAألذعوسلمسؾلمAألظقAنمAجملووCKمطؾؿومطونمAظؾقنمغؼقوم=وم سوظلمAظؼقؿيم* م ممم م وخوصقيمAإلذعوعمAظؾقغلمتظفرمبقضقGمسـدموضعمبؼعيمبقضو;مسؾلم=Kضقيمم دق;AIمتظفرم=طربمعلوحيمعـمبؼعيمدق;AIمعلووؼيمسؾلم=Kضقيمبقضو;موAJAم وووKمظقغونممدوخـونمؼربIم=حدػؿومAآلخرمصؿؼؾمKIجيمتشؾعفؿومطوظؾقنم 92
93
AألغبرمجبقKAمAظربتؼوظلمAظذيمؼظفرهم=طـرم=صػرAKAم(م=عومAJAموووKمظقغونم بوAIKنمصونم=حدػؿومؼلكـمAآلخرم(مصقؼؾؾمKIجيمتشؾعفم* م م ووووKمظقغنيمعؿؽوعؾنيم=حدػؿومدوخـموAآلخرمبوIKمؼزؼدمعـمدكقغيم AألولموبروCIمAظـوغلمصوظؾقنمAألخضرمجبقKAمAألخضرمؼزؼدمAألغبرKAم =غبرAKAم=عومAألخضرمصؿزIAIمKLضؿفم**موAحؿق;AمAظصقCKمسؾلمخوصقيم AإلذعوعمؼمطدمنوحفومؼبمجذBمAغؿؾوهمٌAشوػدم=ومٌAؿؾؼلموJظؽمظالغطؾوعم AظذيمتمطدهمػذهمًAوصقيمحقٌمتعطلمAالحلوMمبقجقIمعرطزمحؼقؼلم=وم وػؿلمتلعلمAظقفمطؾمعؽقغوDمAظصقCKم=ومدبرFمعـفمموتـؿشرمؼبمطوصيم AألKجو;م* م م طونمDمػذهمٌAعؾقعوDممًAوصيمبوظؿؽقؼـمAظيتمصبىم=نمؼعرصفومٌAصقKم Aظؿؾقػزؼقغلمو?نمملمتؽـمطؾفومDAJمصوئدCمضصقىمسـدمتصقؼرمAألصالمم وٌAلؾلالDموظؽـمهلوم=ػؿقيمؼبمتؽقؼـمAظصقCKمAظؿؾقػزؼقغقيم(موصبىم=نم ؼؽقنمٌAصقKمعؾؿكمبؼقAسدمحؿكمؼؼدممصقCKمتؾقػزؼقغقيمجقد *Cم
93
94
م
م =وآلم6مAظؽوعريDAم6م Camerasم )مسددوتفومبلغقAسفوم6م Lensesم).موحدCمAظؿقؽؿمبوظؽوعريDAم6م Camera Control Unitم )/محقAعؾمAظؽوعريDAم6مممممممممممممممممممممtripodم Cameraم )0مAظؽرؼـم6مممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممممم Craneم )1مغؼوظيمAظؽرؼـم6ممممممممممممممممممممممممممممCrane Vehicleمم م 94
95
)2مAظؽوعريAمAحملؿقظيم6ممممممممممممممم Hand-held Cameraم $3معوFLمAظصقDمAحملؿقلممممممممممممممممممممممممممممممم Mixerم وعقؽرصقغوتفمدق;AمٌAعؾؼمعـفومNick mikeم=ومٌAقؽرصقنمAظعوIيم=وم عقؽرصقن A%ظالضط(Boom$ممممممموتعؿؾمػذهمAألغقAعم=عومسربمAظؿقصقالDم Aظلؾؽقيم=ومAظالدؾؽقيمWireless AظؽوعريAمAظؿؾقػزؼقغقيمسؾوCKمسـمجفوLمععؼدمظؾغوؼيمؼبمترطقؾفمعفؿؿفومغؼؾمعوم ترAه مAظعددي مبلظقAغف مAظطؾقعقي م م( موؼضؾط مٌAصق KمAظؿؾقػزؼقغل متؽقؼـ مAظصقCKم وAظرتطقز مAظؾمKي مظؾعددي محلى مAضرت BAموAبؿعو IمAيرطي معـ مAظؽوعري Aمشوظؾوًم عوؼؼقممبؿقرؼؽمAظؽوعريAمسؾلم=KضقفمAألدؿقIؼقمؼبمغػسمAظقضً*م م م م م م م م م 95
96
م م تؽقنمAظؽوعريAمعزوIهممبقغقؿقKمصغريمؼعطلمظؾؿصقKمAعؽوغقفمم>KؼيمAظصقCKمAظيتم تؾؿؼطفو مAظؽوعري Aموؼلؿل مػذ AمAىز; مربد IمٌAـظر مAالظقؽرتوغلم ELECTRONC VIEW FINDERموتؿصؾمطؾمطوعريAمبؽوبؾم خوOمبقحدCمعرAضؾفمAظؽوعريAمؼبمشرصفمٌAرAضؾيمCONTROL ROOMم وهؿقي مطؾ موعد CمعرAضؾي مطوعري Aمسؾل معقغقؿق Kمخو Oمؼؿقح م>Kؼي مصقKه متؾؽم AظؽوعريAمسؾلمعقغقؿقKمخوOمؼؿقحم>KؼيمصقKهمتؾؽمرقAلمموضًمتشغقؾفوموتلؿلم تؾؽ مAظقحد Cم= CAMERA CONTROL UNITو مAخؿصوAKم CCUموحدCمعرAضؾفمAظؽوعري*Aم م م م م م م م م 96
97
م م م م م
أصشاء الكاهُزا البُخاكام : =وآلم6مAظعددي م مممممممممممممممم م م م م م م م
97
98
AظعدديمAظزوومم م zoomمAظعدديمAظـوبؿيمAظؾعدمAظؾمKى م Primeم lens or fixed lensم م ػك مAألطـر م?دؿعؿوال مصك مAظؽوعري DAمAحملؿقظي موػك م DAJمبعد مبمKى معؿغريمم وبؿغقري مAظؾعد مAظؾمKىمتؿغري مALوؼي مAظر>ؼي مظؾؿـظر موتلؿكدم مظؿؼرؼى موتؾعقدم Aألذقو; م م=ى متلؿكدم مظعؿؾ مظؼطو Dمضرؼؾي موظؼطو Dمبعقد Cم موسـد مهرؼؽ مػذهم AيرطيمتشؾفموطلغؽمهركمAظؽوعريAمووهمAىلؿمٌAرIAمتصقؼرهممzoom inم ) zoom outممAظزوومم=عومموخؾػ**=ومAإلبؿعوIمسـفموميؽـمهرؼؽمAظزوومم ؼدوؼوم=ومعقؽوغقؽقومسـمررؼؼمعػؿوGمهؽؿم=دػؾمAظعددي* م AظعدديمAظـوبؿيمAظؾعدمAظؾمKى م Primelens or fixed lensم م وػكمDAJمبعدمبمKىمثوبًمالمؼؿغريموؼؿعرفمسؾقفومبوظرضؿمٌAؽؿقBمسؾقفوم.,م عؿم3,عؿم -1,معؿم?خل م**موAظؾعدمAظؾمKىمػق مٌAلوصيمبنيمعرطزمAظعدديموAظلطحم AظذىمتـعؽسمسؾقفمAظصق CKموضدمبد=م=خريAم?دؿعؿولمػذهمAظعددوDمصكمطوعريDAم AظػقدؼقمسوظقيمAظؿؼـقيمحبقٌمتقضعمAظعدديمAظـوبؿيمبدالمعـمAظعددي مAظزووممسـم ررؼؼمودقطمبنيمجلؿمAظؽوعريAموAظعددي* م م م 98
99
ضؾطمAظصقCKمFocusing6مم م ػق مٌAلؽقظقي مAألوظب مظؾؿصق Kم=ن مضبصؾ مسؾك مصق CKمعظؾقري موAضقي مٌAعوملم وAظؿػوصقؾم=ىمطونمحفؿفوموهًم=ؼيمزروفموؼؿؿمزؾطمAظرتطقزمAظؾمKىمظؾعدديم =ى مAظصق CKمAظؿك مدقؿؿ متلفقؾفو مسـ مررؼؼ مضر Oمعـؾً محقل مAظعددي مبفم تدKصبوDمٌAلوصوDموؼؽقنمبوٌؼقوMمٌAقرتىم=ومAإلعربAرقKىمٌAؾؾقؿرتم=وAظؾقصيم* م م AألؼرMمIrisم م م
م
م
AألؼرMم ػقمAظذىمؼؿقؽؿمصكمطؿقيمAظضق;مAظدAخؾيمظؾعدديمموؼقجدمسؾكمذؽؾم =Kضوم متلؿك مAألKضوم مAظؾمKؼي موػق معو مؼعرف مطذظؽ مبوظدAؼػرAجؿ م=و مصؿقيم Aظعددي*ؼؿؿمضؾطمصؿقيمAظعدديمتؾعومظؽؿقيمAظضق;م 99
111
AظـوصذCمخاللمAظعدديمصنAJمطونمضق;AمضعقػومصلنمصؿقيمAظعدديمتؽقنمطؾريCم و? AJمطون مAظضق; مذدؼد Aمصنن مصؿقي مAظعددي متؽقن مضقؼي مظؿلؿح ممبرو KمAظضق;م Aظؽوصكمظعؿؾمتعرؼضمدؾقؿ م م AظؾعدمAظؾمKىمم focal lengthم م م م م م م م طؿومJطرغومعـمضؾؾم=نمAظؾعدمAظؾمKىمػقمٌAلوصيمبنيمعرطزمAظعدديموAظلطحمAظذىم ؼؿؽقنمسؾقفمصقCKمAىلؿمٌAرIAمتصقؼره**وصكمAظؽوعريAمAظلقـؿوئقيمصننمAظلطحم ػقمAظػقؾؿمًAوممدق;Aم -2معؿم=وم /1معؿموصكمطوعريAمAظػقدؼقمؼطؾؼمسؾقفمصقدؼقم *Targetم م 111
111
وAظعدديمDAJمAظؾعد مAظؾمKىمAظؼصري مؼؽقنمذبولم>Kؼؿفوم=سر Pم=ى م=غفوم تظرمجز;AمطؾريAمعـمٌAلوحيمٌAرIAمتصقؼرػوموAظعدديمDAJمAظؾعدمAظؾمKىمAظطقؼؾم تظفرمجز;AمضؾقالمعـمٌAلوحيمٌAرIAمتصقؼرػو* م م م ذبولمAظر>ؼي6م Field of viewم م
م
م
?AJمغظرمٌAصقKمبوظعنيمAجملرCIم?ظبمعؽونمعومصننمعومترAهمسقـقفمعـم=ضصكمAظقؿنيم ?ظبم=ضصكمAظقلوKمػذAمعومؼعرفممبفولمAظر>ؼيموصكمAظؽوعريAمؼؿقدIمذبولمAظر>ؼيم بقAدطيمAظطقلمAظؾمKىمظؾعدديموؼعؿؿدمذبولمAظر>ؼيمظؾعدديمسؾكمAظؾعدمAظؾمKىم صوظعدديمAظقAدعيمDAJمAظؾعدمAظؾمKىمAظؼصريمطؿـولم /1معؿمتؽقنمALوؼيم>Kؼؿفوم 111
112
طؾري CمحقAظب م 2/مKIجي مممو مؼلؿح مبر>ؼي مجز; مطؾري معـ مAظصق CKمٌAرIAم تصقؼرػوموتلؿكمسدديموAدعيم)A (Wideظعدديم 1,معؿمتؽقنمALوؼيمAظر>ؼيم حقAظبم 02مKIجيموتلؿكمسدديمغقKعول ) (Normalمو?AJم?دؿعؿؾًمسدديم طؾريCمطؿـولم -/1معؿمتؽقنمALوؼيمAظر>ؼيمضقؼيمحقAظبم -4مKIجيموػقمعومتلؿكم بوظعددي مٌAؼربي م) ( Telephotoموتعؿرب مسني مAإلغلون ممبـوبي مAظعدديم AظـقKعولمصكمAظؿصقؼر* م Filters Lighting تعؿربمAإلضو;Cم=حدم=ػؿمAظعـوصرمؼبمسؿؾقيمAإلغؿوFمو=ضؾفومحظوًمؼبمذبول مAالػؿؿومم بفو مسؾك مAظرشؿ معـ مصوئدتفو مAظؾوظغي( موAظيت مال متؿقضػ مسـد مسـصر مAىؿوظقوDم وتقضقحمAظصق CKصقلىمبؾمتؿفووLهم?ظبمKAتؾورفومبوظؾعدمAظدAKعلمظؾعؿؾموتؿـقعم Aإلضو; DAموصؼوً مظؾقوجو Dمصفـوك مAإلضو; DAمًAوKجقي موطشوف م(Sun gunم وAإلضو;DAمAظدAخؾقيمظألدؿدؼق(مطؿومتلؿكدممٌAرذقوDمA%ىالتقـوDمموعـؼقوDم Aإلضو;Filters Cمإلسطو;متلثريمععني* م )مAإلضو;CمAيوCIم6م Hard Lightم).مAإلضو;CمAظـوسؿيم6م Soft Lightم 112
113
)/م?ضو;CمًAؾػقيم 6م Rim Lightم )0مAإلضو;CمAظؾوCIKم6مCool Lightم تؾعىمAظػالترمIوAKمطؾريAمصكمتغقريمخصوئصمAضق;مدق;Aمطونمصـوسقوم=ممرؾقعقوم وطذظؽمتغقريمخصوئصمAظصقCKم?AJموضعًم=عوممAظعدديم=ومخؾػفوم*م=ىم=نمػـوكم غقسونمعـمAظػالتر م م م م صالترمAظؽوعري Aم م م م م م م 113
114
م م م م صالترمتلؿكدممAعوممطشوفمAإلضو;Cم%جقؾ$مم م تصـع معـ مAظؾالدؿقؽ م=و مAظلؾققظقؼد مٌAضو Iمظؾقر CKAموػك متقضع م=عوم معصدKم Aإلضو; Cموعـ م=ػؿفو مصالتر مهقؼؾ مKIجو DمAير CKAمAظؾقغقي Color compensating filtersوسؾكمدؾقؾمٌAـول م :مAظػؾرت مAظربتؼوظب مؼؼقم مبؿققؼؾ مضق; مAظطؾقعك مAظب مAظؿـفلؿني مAظصـوسك معـم /.,,kمطؾػـم?ظبم12,,kمطؾػـ* :مAظػؾرت مAألKLق مؼؼقم مبؿققؼؾ مضق; مAظؿـفلؿني مAظصـوسك مAظب مضق; مAظـفو Kمعـم /.,,kمطؾػـ م :مصالترمAألظقAنمAظؿلثريؼيمم Effect filtersم تعطك متلثري DAم=ظقAن مزبؿؾػي موتلؿعؿؾ مشوظؾو مصك محػال DمٌAقدقؼك موٌAلوGKم وAألصالممAإلدؿعرAضقيموطذظؽمبعضمAألشرPAمAظؿلثريؼيمصكمAألسؿولمAظدAKعقيم* م :مصالترمAظؽـوصيمAحملوؼدCم Neutral density filtersم 114
115
تلؿكدم مظؾؿؼؾقؾ معـ مذد CمAظضق;ٌAـؾعٌ معـ مAظؽشوف م=و مAظضق; مAظؼوIم معـم عصدKمAضو;CمرؾقعكمطـوصذCم=وموAجيمLجوجقي موتقجدمسؾكمKIجو Dم م م ND0م) ND02م) م م ND03وؼؽقن مAظػرق مبقـفؿو مصك متؼؾقؾ مKIجي Aظؿعرؼضم مبعدلمصؿقيموAحدCم-مصؿقؿنيم -مثالEمصؿقوDم* م صالترمAإلغؿشو Kم Diffusion filtersم تعطكمضق;معـؿشرمغوسؿموعرؼحموتؼؾؾمطذظؽمعـمذدCم?ضو;CمعصدKمAإلضو;CموKIجيم Aظؿؾوؼـ مشوظؾومتلؿكدممصكمAظؾؼطوDمAظروعوغلقيمو?سالغوDمعلؿقضرDAمAظؿفؿقؾم وAظؾقKترؼفم* م م
115
116
م تؾعى م=ذعي مAظضق; مIو AKمطؾري Aمصك مAظؿؽقؼـ مAظػـك مظؾصق CKمصن AJمضوم مٌAصقKم بندؿعؿولمعوطقـيمIخونمصكمعؽونمAظؿصقؼرمتظفرم=ذعيمAظضق;مAظؼوIعيمعـمذؾوكم =ومبوBم=ومعؽـمخاللم=ذفوKموميؽـمتلفقؾفومسؾكمAظػقدؼقم=ومAظػقؾؿمAظلقـقؿوئك* م ?دؿكدAممAظظاللمصكمAظؿؽقؼـمؼلوسدمطذظؽمسؾكم?ضػو;محسمعبوظبمظؾصقCKمصؼؾؾم شرو BمAظشؿس متؽقن مAظظالل معوئؾي مورقؼؾي م موػـوك مAظظالل مٌAلؿؼقؿي مطؿو م=غفم ميؽـمسؿؾمAظظاللمسـمررؼؼم?دؿعؿولمضرOمAىقبقم=عوممعصدKمAإلضو;Cموؼلؿعؿؾم ػذAمصكم?غوCKمًAؾػقيم* م 116
117
Lighting direction م
م
طبؿؾػم?ووهمAظضق;معـموضًم?ظبم=خرمطؿومصكمضقAغنيمAظطؾقعيمصوظشؿسمٌAصدKم Aألدودكمظؾضق;متؾزغمعـمAظشرقمودبؿػكمسـدمAظغروBمعـمAظغرBم* م 117
118
م ?عو مععد DAمAظصق Dمؼب مAألدؿقIؼق مAظؿؾقػزؼقغل مصؿؽقن م=دودو مسؾو CKمسـ مرووظفم عرAضؾفمAظصقDمهؿقيمسؾلمسدIمطؾريمعـمعػوتقحمAظؿقؽؿمؼبمAظصقDموAظيتمتؽقنم عؿصؾيممبعدIمعـمٌAقؽروصقغوDمعقجقCIمAIخؾمAألدؿقIؼقمبوالضوصفم?ظلمجفوLؼـمم Aوم=طـرمالذررفمAظصقDمٌAلفؾيموJظؽمحيتمميؽـمAدؿعؿولمٌAقدقؼلمٌAلفؾيم سؾقفو مإلIعوجفو مبلفقظف مىز; معـ مAظربغوعٍ م=و مٌAشفد مAظذي مؼؿؿ متلفقؾف مؼبم AألدؿقIؼق* م م طذظؽمٌAمثرDAمAظصقتقيمٌAلفؾيمسؾلمذرAئطموAظيتمالمشينمسـفومؼبمععظؿمعومؼؿؿم Aغؿوجف مؼب مAظؿؾقػزؼقن موػك مسؾو CKمسـ مسد Iمال مضبصك معـ مAألصق DAمعـؾ مصقDم AظطققKموصقDمAظرؼوGمودؼقQمAألعطوKموػدؼرمٌAقوهموصقDمهطقؿمAظزجوFموصقDم عقتقKمAظلقوCKمو=صقDAمحققAغوDمورققKموبؽو;م=رػولموAألجفزCمتؿؽقنمعـم)6مم م م6معوFLمAظصقCKم6م Vision Mixerم.م6معمثرDAمAظصقCKم6م Visual Effectsم /م6مجفوLم?غشو;ًAطقQم6م Graphics character generatorم 0م6مذوذوDمAظعرPم6م Monitorsم 118
119
م
صقCKموAضقيمAظؿػوصقؾمSharp Imageم م تعرؼضمدؾقؿمGood exposureم م ظؼطيمثوبؿيمم Steady shotم تؽقؼـمجقدم Good compositionم صقDمجقدم Good soundم م
119
111
صبىمسؾكمٌAصقKم=نمؼؽقنمسؾكمAKIؼيمبوظؽوعريAموطقػقيمتشغقؾفومووزقػيمطؾم عػؿوGمبفوموععظؿمAظؽوعريDAمعؿشوبفيمصكمررقمتشغقؾفومععمبعضمAإلخؿالصوDم AظؾلقطيمتؾعومٌوKطيموعقIؼؾمطؾمطوعريAم* م م عػؿوGمAظؿشغقؾم On-Offم ؼلؿكدممظؾد;متشغقؾمAظؽوعريAمو م?شالضفو موصكمبعضمAظؽوعري DAمميؽـمهرؼؽم عػؿوGمAظؿشغقؾم?ظبموضعم=خر م ممم StandbyوصكمػذAمAظقضعمتؽقنمAظؽوعريAم جوػزCمظؾؿلفقؾمAظػقKىم?AJمعومضغطمٌAصقKمسؾكمKLمAظؿلفقؾ* م صػكموضعمAظؿشغقؾمAظعوIىمتلؿغرقمAظؽوعريAمسدCمثقAغكمظؿففقزمذرؼطمAظػقدؼقم حقل م M=KمAظػقدؼق مٌAلفؾ م the head drumموتؾد Aمسؿؾقي متلفقؾم Aيد *Eم
م م 111
111
م م م م م م م م م م م م م م م 111
112
م KLمAظؿلفقؾ م صك مبعض مAظؽوعريDAمؼؽقنمػـوكم=طـرمعـمKLمظؿلفقؾمAيدEموJظؽمظؿلفقؾم ودرسيمغؼؾمAيدEمضؾؾمصقDAمAألوAن* م م حؾؼيمAظػالترم Dual Filter Wheelم حؾؼيمAظػالترمؼبمبعضمAظؽوعريDAمAيدؼـيموضدممتمصصؾمصالترمAظؽـوصيمAحملوؼدCم سـ مصالتر متصققح مAير CKAمAظؾقغقي مAظب مضرصني معـػصؾني**وػكمذبؿقسي مصالترم تؼعمبنيمجلؿمAظؽوعريAموAظعدديموػكمصكمطوعريAمAظػقدؼقمعوؼعرفمبؼرOمAظػالترم وصكمععظؿمAظؽوعريDAمتؽقنمعـظؿيمبفذهمAظطرؼؼي موؼؿؿم?خؿقوKمAظػؾرتمٌAرشقBم ?دؿعؿوظفمبنCKAIمألسؾكم=ومألدػؾ 6م وJظؽمصكمطوعريDAمAظػقدؼقمAظعوIؼيم م م stander ENG camerasم صؾرتم$-%م/.,,مطؾػـمظؾؿصقؼرمAظدAخؾكم=ومسـدم?دؿعؿولمAإلضو;CمAظصـوسقي* م صؾرتم$.%م12,,مطؾػـمظؾؿصقؼرمًAوKجكمسـدعومتؽقنمAظشؿسمدورعيم* م صؾرتم$/%م12,,مطؾػـ'.NDمظؾؿصقؼرمًAوKجكمصكمضق;مAظـفو *Kم صؾرتم$0%م12,,مطؾػـم'0NDمظؾؿصقؼرمًAوKجكمصكمحوظيمAإلضو;CمAظشدؼد *Cم 112
113
م ضبط اللىى األبُض White balance ػق مسؿؾقي مAظضؾط مAظصققح مظؾؽوعري Aمحؿك مغؿؿؽـ معـ متلفقؾ موععرصي مAظؾقنم Aألبقض مAيؼقؼك موظذ مصبى م=ن مغؼقم مبؿطؾقؼ مAظقAؼً مبوالغس مظظؾط مAظؽوعريAم ظـقسقيمAإلضو;CمAظؿكمدؿـػذمخاللمAظعدديمضؾطمAظضق;مAألبقضمؼلتكمبعدم=نمتؼرKم =ىمعصدKم?ضو;CمدقفمتلؿكدعفمظؿصقؼرمAيدEموJظؽمبنخؿقوKمAظػؾرتمٌAـودىم ظـقسقي مAظضق; مصؾرت مAإلضو; CمAظصـوسقي م /.,,مطؾػـ م=و مصؾرت مAظـفو Kم 12,,مطؾػـم وبعدمJظؽمغؼقممبظؾطمAظقAؼًمبوالغس م م ضبط اللىى األسىد Black balance ؼفقك;مAظؽوعريAم=وتقعوتقؽقو مظؾؿقLAنمصكمAظـالEم=ظقAنمAظرئقلقي م RGBمAظؿكم تؽقنمAذوCKمAظػقدؼقمظؾقصقلمسؾكمAظؾقنمAألدقIمAظؽوعؾم* م األصشاء اإلضافُت للكاهُزامممم Camera Supportم جفوLمAظؿقؽؿمصكمAظزووم م ؼـؾًمػذAمAىفوLمبذAKعمAيوعؾموؼؿؿمتقصقؾفم?ظبمAظعدديمAظزووممظؽكمؼؿؿؽـم ٌAصقKمعـم?دؿعؿولمAظعدديمAظزوومم<ظقك* م م م 113
114
م م م م م جفوLمAظؿقؽؿمصكمAظػقطسممfollow focusمم م ؼـؾً مػذ AمAىفو Lمسؾك مAظعددي موؼلوسد مٌAصق Kمسؾك مهدؼد مIضي مAظصق CKموػقم ؼلؿكدممطـريAمصكمAألسؿولمAظدAKعقي م م م م م م م حوعؾمAظػالتر م وميؽـموضعمبعضمAظػالترمسؾكمAظعدديمإلسطو;متلثريDAمصـقيمؼرؼدػومٌAصقKمصكم Aظصق *CKم 114
115
م شطو;مAظعددي م وػقمعفؿميؿوؼيمAظعدديمعـمAألتربيموصقوغؿفومعـمAظؽلر* م م
م
م ربدIمAظر>ؼيم The view finderم
طبؿؾػمربدIمAظر>ؼيمصكمطوعريDAمAألدؿقIؼقمسـمAظؽوعريDAمAحملؿقظيمعـمحقٌم Aيفؿ موAظشؽؾ موؼـؾغك مظؾؿصق Kم=ن مؼؿعرف مسؾك مطقػقي مضؾط مربد IمAظر>ؼيم ظقـودىمسقـفموظقسمظؿصققحمAظصق *CKم م 115
116
AظؽقظقKمبوKمم Color Barم م م م م ضبؿقى مAظؽقظق Kمبو Kمسؾك مذبؿقسي مخطق Qمعلؿؼقؿي م=Kدقو م…*ثال Eم=ظقAنم =دودقي موثال Eمثوغقؼي موAظؾقن مAألبقض موAألدق Iمؼلؿعؿؾ مAظؽقظق Kمبو Kمطؿرجعم ظألظقAن م سـدعو مؼؿؿ مسر PمAظشرؼط مAظذى ممت متلفقؾف مصك موحد CمٌAقغؿو Fموؼظفرم Aظؽقظق Kمبو Kمصك مربدIمAظر>ؼو مبوظؾقنمAألبقضموAألدق IمصؼطموػذAمؼلوسدمٌAصقKم سؾكمهدؼدمKIجوDمAظؿؾوؼـمظؽؾمظقنموضؾطمذدCمAإلدؿضو;CمحملدIمAظر>ؼو* م عؾققزي م 6معفؿي معػوتقح مAظضؾط ممبقد IمAظر>ؼي مظضؾط مربد IمAظر>ؼي موظقس مظفم سالضيمبوظؿلفقؾموAظؿعرؼضمظؾصق *CKم AظزؼربAممZippra linesمم م م
116
117
م
م
Aظزؼرب Aمودقؾي معفؿي متلوسد مٌAصق KموهذKه م? AJمطوغً مػـوك م=عوطـ مذدؼدCم Aإلدؿ ضو;CمصكمAظصقCKموتلؾىم?ظبمصؼدAنمٌAالعحمموتظفرمAظزؼربAمسؾكمذؽؾمخطقQم بقضو;محقAظبم51م?ظبم#-,,مظقنم=بقض* م وؼظفرمتلثريمAظزؼربAموAضقومسـد متصقؼر م=ذكوOممبالبسمبقضو; مصننمملمتؽـم Aإلضو;CمعقLسيمبطرؼؼيمعـودؾيمصننمٌAالبسمAظؾقضو;متػؼدمععظؿمععوٌفوم* م م
م 117
118
م AظؾقؽقـٍممPeakingم م ؼلوسد مػذ AمٌAػؿو Gمسؾك م?ضوصي مخط مخوKجك م?ضوصك مألجز ;AمAظصق CKمصك مربدIم Aظر>ؼيمممومؼؿقحمظؾؿصقKمصرصيم=طربمظظؾطمKIجيموضقGمAظصقCKمfocusingم وميؽـم?دؿعؿوظفمصكمزروفمAإلضو;CمAظضعقػي* م م صهاس الخسضُل فً الكاهُزا الوحوىلت: ميؽـم?دؿعؿولمجفوLمAظؿلفقؾمصكمAظؽوعريAمسـمررؼؼمعػوتقحمAظؿشغقؾموشوظؾومعوم تؽقنم=سؾكمجفوLمAظؿلفقؾموعغطوهمبغطو;مبالدؿقؽمموالمضبؾذم?دؿعؿولمذرؼطم Aظؿلفقؾ مبؽـر Cمصك مٌAلفؾ محؿك مال مؼمثر مسؾك مجق CIمAظصق CKموصقوغي مM=Kم Aظؿلفقؾم* م م
م ضؾطمAظصق Dم 118
119
ميؽـمتلفقؾمAظصقDمصكمAظؽوعريAمسـمررؼؼم?دؿعؿولمعقؽروصقنمAظؽوعريAم وؼؿؿ مبقAدطي مAظضؾط مٌAقؽوغقؽك م=و مAظقدوى م Auto-Manموظؽـ مظضؿونم Aيصقل مسؾك مصق Dمجقد مؼلؿقلـ م?دؿعؿول معقؽروصقن مخوKجك م?عو معقصؾم بوظؽوعريAمعؾوذرCم=وعقصؾم?ظبمAظؽوعريAمعـمخالل مجفوLمعزFمAظصق Dم sound mixerم م م ضـوCمAظصقDممCh.م)مCh-م م ظضؿون م=صضؾ مKIجي موضق Gموغؼو; مظؾصق Dمتزو IمAظؽوعري Aمبؼـوتني مظؾصقDم إلدؿعؿولمعقؽروصقنمخوKجكموصكمبعضمAيوالDمػـوكمطوعريDAمعزوCIمبلKبعم ضـقDAمظؾصق *Dم م م م AظؿوؼؿمطقIممم Time codeم م ػق ممبـوبي مAظعـقAن مٌAقجق Iمسؾك مAظردوظي مAظربؼدؼي مصفق مضبد IمKضؿ موعقضع مطؾم ظؼطي مسؾك مذرؼط مAظػقدؼق%غؼطي مAظؾدAؼي موغؼطي مAظـفوؼي مظؽؾ مظؼطي $محؿك مميؽـم AظعقCIم?ظبمAظؾؼطيمٌAطؾقبيمسـدمسؿؾمٌAقغؿو *Fم 119
121
AظؾؿؾيمAظؿقذؼرؼيمwarning lightم م تؼقم مػذه مAظؾؿؾي م=و مAظؾؿؾو Dمبؿقذؼر مٌAصق Kمسـ مررؼؼ مAإلضو; CمٌAؿؼطعي مثؿم Aإلضو;CمٌAلؿؿرCمسـدمضرBم?غؿفو;مذرؼطمAظؿلفقؾم=ومضرBم?غؿفو;مAظؾطوKؼيم=وم ?AJمحدEمخؾؾمبوظؽوعري *Aم م AظؾطوKؼيمممBattery ععظؿ محوال DمAظؿصقؼر مبوظؽوعري AمAحملؿقظي مؼؿؿ م?دؿعؿول مAظؾطوKؼي مبدؼال مسـم ?دؿعؿولمAظؿقوKمAظؽفربوئكموJظؽمظلفقظيمAإلغؿؼولموAيرطيمعـمعؽونم?ظبم=خرم وصبى مسؾك مٌAصق KمAإلٌوم مبطرق مذقـ مAظؾطوKؼي موAيػوز مسؾقفو موصبى محػظم AظؾطوKؼو Dمصك م=عوطـ مجوصي موKIجي محر CKAمعـودؾي محقAظب م .,مKIجيم عؽقؼي**و صبىمسؾكمٌAصقKم=المؼشقـمAظؾطوKؼيم?المبعدممتوممتػرؼغفومJظؽمضبوصظم سؾكمAظؾطوKؼيموؼعطقفومصالحقيم=رقل* م صبىمذقـمAظؾطوKؼيمذقـومطوعال موػـوكمبعضمAظؾطوKؼوDمؼقجدمسؾكمجوغؾفوم عمذرؼـمعلؿقىمAظشقـمؼؾد=معـم#.1م#1,م#31موم #-,,م KؼطمAظؿلفقؾ م م 121
121
م
م
مممممممممممممممممممم م
طؾمطوعريAمربؿقظيمتلؿكدممذرؼطومععقـوموصكمذبولمAظعؿؾمAظؿؾقػزؼقغكمودم سدCم=غقAعمعـمAألذرريمٌAلؿكدعيمحلىمغقعموعوKطيمAظؽوعري *Aم HDVم Digi Betaم) م Beta cam SPم DV camم– Mini camم DVم وضدمزفرمصكمAألدقAقمبعضمAظؽوعريDAمAظؿكمتعؿؿدمصكمتلفقؾفومسؾكمAظؼرOم ٌAضغق QمI%صبقؿول مIؼلؽ موAهلو IKمIؼلؽ م $مبدال معـ مذرؼط مAظؿلفقؾ مطؿـولم Sony XD camم م م وظائف أصشاء الكاهُزا والخحكن : =وآلم6م)ممعصدAKظؼقCمPOWER SUPPLYم م )معقضعمAظؾطوKؼيم6م=IخؾمبطوKؼيمعـمٌAقIؼؾمNB - 1Bم=ومNB – 1A121
122
).معدخؾ مAظؿقو Kم 6م DCم 6مإلدؿكدAم مػذه مAظؽوعري Aمعع مAظؿقو KمٌAلؿؿرم ACموصؾ مAظؽوعري Aمعع موحد Cم ADAPTOR AC – 500مبنIخولم Aظؽوبؾم?ظبمعدخؾمDCموإلدؿكدAممبطوKؼيمخوKجقيمؼؿؿمتقصقؾمطوبؾمAلم DCم هلذAمٌAدخؾم* م )/م KLمضطع مAظؿقو Kم BREAKERم 6م? AJم?غلو Bمتقو KمALئد م?ظب مAظدAئرCم AظدAخؾقيمظؾؽوعريAمأليمدؾىمطونمصلقؼقممضورعمAظدAئرCمبوظعؿؾمؼبمغػسمAظؾقظيم ودقـؼطعمAظؿقوKم=تقعوتقؽقوًم**م?Jمملمؼؽـمػـوكمسقىم<خرمؼبمAظؽوعريAمصوظطؾقعلم =نمؼعقIمAظؿقوKمظؾؽوعريAمسـدمAظضغطمسؾكمػذAمAظز*Kم م )0معػؿوGمAظؿشغقؾم POWERم6مػذAمAظزKمظؿشغقؾمو?ؼؼوفمٌAصدKمAظرئقللم ظؾؼق *Cم
122
123
م ثوغقوً6م)ممترطقىمAظؼطعمAإلضوصقيم"مAإلطللقDAKAم" م )معؽونمترطقىمذرؼطمAظؽؿػ*م).معؽونمترطقىم?ضو;CمAظػقدؼقمAظصغري *Cم )/معؽونمترطقىمAظعددي* م )0مAKJعمتـؾقًمAظعدديم–مبعدمترطقؾفو* م )1مشطو; معقضع مAظعددي م 6مؼؿؿ متـؾقؿف مAIئؿوً مؼب محوظي مسدم مترطقى مAظعدديم ظؾقؿوؼيمعـمAظغؾوKم**موؼؿؿمتـؾقؿفموKصعفمبندؿكدAممAKJعمتـؾقًمAظعددي* م )2معؽون متـؾقً مAظؽوعري Aمسؾك مAيوعؾ م 6مؼدخؾ م?ظب مAل مADAPTORم ًAوOمبويوعؾ* م )3معؽونمتقصقؾمطوبؾمAظعدديم%معـمغقعم-.مدـم $م )4م ودوCIمAظؽؿػم6مميؽـمتعدؼؾموضعمعؼدعيمAظقدوCIموعمخرتفومسـمررؼؼمصؽم علوعري مAظؿـؾقً م=دػؾ مAظقدو CIم موJظؽ مظؾؿلطد معـ م=صضؾ موضع مظؾؿقLAن مسـدم شلؿكدAعؽمظؾؽوعريAمسؾكمAظؽؿػ* م ثوظـوًم6موزوئػمAظصقDم 6م ) مٌAقؽروصقنم6موػقمعـمغقعم GUNممٌAدصعمميؽـؽمKصعفمعـمسؾكمAظؽوعريAموAدؿكدAعفمطؿقؽروصقنمعؼوبالDمINTERVIEWمبودؿكدAممطوبؾمرقؼؾ* م 123
124
).معلؿقى مAظصق Dمظؼـو Cم $-%م 6مسـد موضع معػؿو Gمضـو Cم $-%مسؾك مجوغىم Aظؽوعري Aمسؾك مAظقضع م MANم م%ؼدوي م $مصن مػذ AمٌAػؿو Gمؼؿقؽؿ مؼب معلؿقىم AظصقDمAظقAصؾمهلو* م )/معؾقّـمعلؿقىمAظصقDم6موػقمضبدIمعلؿقىمAظصقDمًAوFKمعـمAظؼـوCم$-%م =ثـو;مAظؿلفقؾموJظؽمسؾكمذوذيمربدIمAظر>ؼيم V.Fم )0م عدخؾمطوبؾمAظصقDم6مميؽـؽم=نمتقصؾمعقؽروصقنم<خرمخوKجلمشريمٌAـؾًم سؾكمAظؽوعري *Aم )1مKLمAظؿقؽؿمؼبمعلؿقىمAظصقDمظؾؼـوتنيم$-%م** *$.%م )2معػؿوGم=خؿقوKمAظؼـوCم***مضـوCم$-%م–مضـوCم *$.%م )3معػوتقح م?Iخول مAظصق Dم 6مالخؿقو Kمعصد KمAظصق Dمعـ مAآلظل مFRONTم ٌAقؽموصقنمٌAـؾًمسؾكمAظؽوعريAمARARمعقؽروصقنمعقصؾمسؾكمعدخؾمAظصقDم AUDIOم–م%مREAR LINEم$م?ذوCKمخطم* م )4مغظومم"مIوظقلم"مظؿكػقضمAظشقذرCم%موJظؽمؼبمحوظيمAدؿكدAممذرؼطم Oxidم صؼطم *$م )5معدخؾمAظصقDمظؾؼـوCم$-%موAظؼـوCم$.%م* م )-,معػؿوGمAHANTOMم%م487م'م$موJظؽمسـدمAدؿكدAممعقؽروصقنمعـم غػسمAظـقع* م 124
125
)-مزبرFمAظؿقوKمٌAؿؼطعمDC OUTم م)-.م هؽؿمؼبمصقDم"مجرMمAظؿقذؼرم"م6مػذAمAظزKمخوOمظضؾطمعلؿقىمAظصقDم ًAوFKمعـمAظلؿوسيم=ومعـممسوسيمAألJنم**مؼالحظمؼبم=Iغكمعلؿقىم M.Mمالم ؼلؿعمصق *Dم )-/مهؽؿ مؼب مصق Dم" مٌAرAضؾي م 6مػذ AمAظز Kمظضؾط معلؿقى مAظصق DمًAوOم بلؿوسوDمAظؼـوتنيم$-%م–م$.%م**م%مالمؼمثرمسؾكمAظصقDمغػلفمAظدAخؾمظؾؼـوتنيم$م صفقمظؾؿرAضؾيمAظصقتقيمصؼط* م )-0مAظلؿوسو Dم 6مسـد مAظؿلفقؾ متلؿعؿؾ مAظلؿوسو DمٌرAضؾي مAظصق Dم**وسـدم ?IخولممسوسيمAألJنمتؿقضػمAألوظبمبشؽؾم=وتقعوتقؽل* م )-1معػؿوGم=خؿقوKمٌAرAضؾيم6مJظؽمإلخؿقوKم=حدىمAظؼـوتنيم$-%م(م$.%م=ومٌAكرFم بقـفؿو* م )-2معػؿوGمٌAرAضؾي PBم=ومEEم%غظوعونم?ظؽرتوغقونمظؾصق *$Dم )-3معدخؾمررفمتقصقؾممسوسيمAألJن* م م
125
126
) مربدIمAظر>ؼيم V.Fم 6مميؽـؽمعشوػدCمعومؼؿؿمتصقؼرهم=ومسرPمعوممتمتل فقؾف مصقصق CKم=بقض مو=دق Iم** مؼعطقؽ م=ؼضوً مهذؼر DAمزبؿؾػي موععؾقعوDم =خرىمطوًطقQموعلوحيمAألعونموسالعيمعرطزمAظصق *Dم ).مAظؿقؽؿ مبوظـصقع م 6مظضؾط مغصقع مصق CKم V.Fم** مال مؼمثر مسؾك مAظصقCKم ٌAلفؾي* م )/مAظؿقؽؿ مبوظؿؾوؼـ م 6مظضؾط متؾوؼـ مصق CKم V.Fم** مال مؼمثر مسؾك مAظصقCKم ٌAلفؾي* م )0مAظؿقؽؿمبويدCم6مظضؾطمحدّCمصقCKمV.Fم**مالمؼمثرمسؾكمAظصقCKمٌAلفؾي* م )1معػؿوGمًAطقQمAظعالعوDم6مظؾؿقؽؿمؼبمAألثـني* م )2محؾؼيمضؾطمV.Fم6موJظؽمتؾعوًٌؼوMمغظرمٌAصق *Kم )3محؾؼيموضعمربدIمAظر>ؼيمظؾقؿنيم=ومAظقلو *Kم )4مAKJعموضعمربدIمAظر>ؼيمظألعؿموًAؾػ* م )5مAKJعم%م?ALظيم$مربدIمAظرKؼيمعـمسؾكمAظؽوعري *Aم )-,محؾؼيم=خؿقوKمٌAرذقوDم6مالخؿقوKمظؾؿشحمAظدAخؾلمٌAـودىمظدKجيمحرCKAم AظؾقنموغصقعمٌAشفدم م
126
127
)-معػؿو Gم=خؿقو KمتقLAن مAألبقض م 6مضبد Iم=وضوع معصد KمتقLAن مAظؾقنمAألبقضم PRSTمAظؿقLAنمAظذيمحدIهمٌAصـعم /.,,مطؾػـم%م 3200م Kم$مععم صؾرتم$-%مو12,,مطؾػـم5600 %مKم$مظؾوضلمٌAرذقو *Dم م) م B ..AمAJطرتونميػظمتقLAنمAألبقضمودبزؼـمAظؼقؿيمAظيتممتمضؾطفومععم عػؿوGمW/Bم م )-.معػؿوGمAظؽوعريAم+مAألسؿدCمٌAؾقغيم C.Bم )-/معػؿو Gم=خؿقوKمAلم GAINمؼبمحوال DمAإلضو;CمAظضعقػي مؼلؿكدممظزؼوCIم ?ضو;CمAظصق *CKم مممم 0مممتعينمAظقضعمAظطؾقعل م ممممممg +ممؼزؼدمAلمGAINممبؼدKAم5مIؼلؾؾ* م 18م'ممؼزؼدمAلمGAINممبؼدKAم-4مIؼلؾؾ* م )-0معػؿوGمضؾطمAألبقضموAألدقIم=وتقعوتقؽقوًموؼؿؿمتزؼـمAألبقضمسؾكمAظذAطرCم Aم=ومBمحلىموضعمAظذAKعمًAوOمبفؿوم**وAألدقIمؼلفؾمسؾكمAJطرCمعـػصؾي* م )-1معػؿوGمتشغقؾمAظغوظؼمAإلظؽرتوغلم *SHUTTERم )-2معػؿوGمCLEAR SCANEموظفموضعونم *CLS – ELSم )-3مشطو;معدخؾمطوبؾمAلم -2مدـم%مظؿقصقؾمAظؽوعريAمبقحدCمتلفقؾمخوKجقيم *$م 127
128
)-4متقصقؾمAظؿقؽؿمسـمبعدم *REMOTEم )-5موصؾيمAلمADAPTORمًAوOمبنسوCIمAظعرPم **P.Bم ).,مهؽؿموضؾطمعلؿقىمAظؼوسدCمAظرئقلقي* م ).-مخر FمAظػقدؼقم%موؼلؿكدم مطوبؾ مغقع ( BNC
Jظؽ مٌرAضؾيمصقCKم
AظؽوعريAمسؾكمعقغقؿقKمخوKجل* م )..مKLمبد;مو?غفو;مAظؿلفقؾ م )./معػؿوGمAإلدؿعدIAم+متقصريمAظطوضي* م ).0معػؿوGم CTDMمإلخؿؾوKمصػو;مAظقنموAظؿشؾعمAظؾقغلمسؾكمربدIمAظر>ؼيم *V.Fم ).1معػؿوGم?خرFAمAظشرؼطم%مصؿحمبوBمAظؽوعريAم$م *EJECTم ).2معػؿو Gموٌؾي مAإلKجوع م REWمتضل; مAظؾؿؾي ممبفر IمAظضغط مسؾك مٌAػؿوGم وبد;مAيرطي* م ).3معػؿوGمAظؿقرؼؽمAظلرؼعمظألعومم *F FWDم ).4م عػؿوGم?سوCIمAظعرPم%مٌوممتمتلفقؾفم$مسؾكمربدIمAظر>ؼيمصؼطم%م=ومسؾكم عقغقؿقKمخوKجلمسربمADAPTORمعقIؼؾم *VA500م ).5معػؿوGمAإلؼؼوفمSTOPمإلؼؼؾػمAظشرؼط* م م 128
129
م م م م م م م م م م الخحذَزاث واإلرشاداث فٍ هحىر الزإَت : ) مٌؾي م RECمAظؿلفقؾ م 6متضل; ممبفر Iمبد; مAظؿلفقؾ م?ضو; Cمعلؿؿر Cم**متقعضمبشؽؾمعؿؼطعمؼبمحوظيموجقIمعشؽؾيمعومؼبمAظؽوعريAم=ثـو;مAظؿلفقؾ* م ).مٌؾيمAظعالعيم$!%متضل;مبؾقنمبرتؼوظلمؼبمحوظيم?دؿكدAعؽمظقAحدCم=و=طـرمعـم AيوالDمAظؿوظقي 6م م:موضعمKLمAلمGAINمسؾكم gم)م=وم18م'مIؼلؾؾ* م م:مAدؿكدAممعضوسػمAظؾعدمAظؾمKيمظؾعدديمxم 2م 129
131
م :متشغقؾ مAظغوظؼ مAإلظؽرتوغل م SHUTTERمسؾك مAظقضعم *ONم )/مٌؾيمAظؾطوKؼيم BATTم6متقعضمبشؽؾمعؿؼطعمضؾؾمIضوئؼمضؾقؾيمعـم?غؿفو;م AظؾطوKؼي موسـدعو متؼؾ مضد CKمAظؾطوKؼي م?ظب مAيد مAألIغك متضل; مAظؾطوKؼي مبشؽؾم علؿؿر* م )0مٌؾي م *V.T.Rم 6متضل; مسـدوضع مAظز Kمسؾك مAظقضع م SAVEم*** موتطػلم مبرIمبد;مAظؿلفقؾ* م م ضبط حىاسى األبُض واألسىد م)مؼؿؿمضؾطمAلم BLACK BALANCEمؼبمAيوالDمAظؿوظقيمصؼطم* م.م)مسـدمAدؿكدAممAظؽوعريAمظؾؿرCمAألوظبم=ومبعدمترطفومعدCمرقؼؾيمIونمAدؿكدAم* م /م)مسـدمAدؿكدAممAظؽوعريAمبعدمتغقريمحوIمؼبمKIجيحرCKAمAظؾقن* م وؼؿؿمدبزؼـمضقؿيمAظؿقLAنمظؾقنمAألدقIمحؿكمبعدمصصؾمAلمPOWERمموظقسم عـمAظضروKيم?سوCIمAظضؾطم**معـمجفيم=خرىمالبدمعـمضؾطمتقLAنمAألبقضمؼبمطؾم عرCمتؿغريمصقفومKIجيمحرCKAمAظؾقن* م خطقDAمضؾطمتقLAنمAألبقضموAألدقIمم BLACK BALANCEم
131
131
) مضع م KLم GAINمسؾك موضع م Oمثؿ مضع م KLم OUT PUT /DCCمسؾكمAظقضعم *CAMم ).م=ضغطمعػؿوGم OUTO W / B BALمسؾكمAظقضعم BLKميظيمثؿم =Kصع م=صؾعؽ مظقعق IمٌAػؿو Gم=وتقعوتقؽقوً م?ظب موضعف مAألصؾل موؼؾد= مضؾط مAظؾقنم Aألدق *Iم و=ثـو;مAظضؾطمتظفرمAظعالعوDمAظؿوظقيمسؾكمربدIمٌAـظرمٌAـظرم6م م ممممBLACK : OP :ممAظؽوعريAمهًمAظضؾط* م مممم:مBLACK : OkممAظضؾطمطوعمم
م م
مممم :م BLACK : NGم ممل مؼؿؿ مAظضؾط مظلؾى م=و مآلخر م– مؼعوIم Aحملووظي* م م ضؾط مAظؾقن مAألدق Iمؼلؿغرق مثقAغل مضؾقؾي مؼؿؿ مبعدػو مدبزؼـ مAظؼقؿي مؼب مAظذAطرCم =وتقعوتقؽقوً* م ضؾطمتقLAنمAظؾقنمAألبقضم م WHITE BALANCEم )م=خرتمKضؿمAظػؾرتمٌAـودىمظظروفمAإلضو; *Cم).مضعمٌAػوتقحمسؾكمAألوضوعمAظؿوظقيم )6م 131
132
م:م O : GAINم م م:م CAM : OUT PUT / DCCم م:م Bم=ومAم6م WHITE / BALم )/مAدؿعؿؾمظقحيمبقضو;مؼبمغػسمAإلضو;CمٌAلؿكدعيمو=سؿؾمسؾقفوم ZOOM INمصبىم=المؼؼؾمعلوحيمAألبقضمسـمAيدّمAألIغك* م )0م?AJمطوغًمAظعدديمDAJمIIRISم=وتقعوتقؽلمؼػضؾم?دؿكدAعف* م )1مAضغطمٌAػؿوGم OUTO W / B BALمسؾكمAظقضعم=ثـو;مAظضؾطمتظفرم Aظعالعو *Dم مBLACK : OP :ممAظؽوعريAمهًمAظضؾط* م م:مBLACK : OkممAظضؾطمطوعمم م م م :م BLACK : NGم ممل مؼؿؿ مAظضؾط مظلؾى م=و مآلخر م– مؼعوIم Aحملووظي* م ؼلؿغرق مضؾط مAظؾقن مAألبقض مثقAغل مضؾقؾي موؼؿؿ مدبزؼـفو م=وتقعوتقؽقوًؼب م=ي معـم AظذAطرتنيمAم=ومBمحلىموضعمٌAػؿو *Gم م الخسضُل عصوKIمAظؼقىم–م?IخولمAظشرؼطم م 132
133
)مضعمبطوKؼيمعشققغيمبوظؽوعؾم م ).مضع معػؿو GمAظؼق Cمسؾك مAظقضع م ONموتلطد معـ مسدم موجق Iمسالعي مهذؼرم AظررقبيموAنمسالعيمAظؾطوKؼيمطوعؾيمAظشقـموJظؽمسؾكمAظؾقحيمAىوغؾقيمظؾؽوعري*Aمم م ? AJمزفر Dمسالعي مAظررقبي م HOMIDمAغؿظر محؿك متزول مو? AJممل متؽـم AظؾطوKؼيمطوعؾيمAظشقـمAدؿؾدهلو* م )/متلطدمعـمسدمموجقIمسقAئؼمAعوممبوBمAظشرؼطمثؿمAضؾط معػؿوGمEGECTم ظؿػؿحمAظؾو*Bم )0مIAخؾمAظشرؼطمبعدمAظؿلطدمعـمAظـؼطقنيمAظؿوظقؿنيم6مم ممممم=)AنمAظشرؼطمشريمعقضقعمسؾكموضعمعـعمAظؿلفقؾمAظزKمAألغبر*م م مممم)BمظقسمػـوكمKAدبو;مؼبمAظشرؼطم* م ضؾطمAتزAنمAألبقضموAألدق Iم وضعمٌAػوتقحم6مبعدمتشغقؾمAظؽوعريAمو?IخولمAظشرؼطمضعمٌAػوتقحموAألKAKLمحلىم AظشرGمAظؿوظل )6م م Aظؿصقؼر م $مAحػظمعػؿوGمW.BمسؾكمBLKمظضؾطمتقLAنمAظؾقنمAألدق*Iم م133
134
$.مAخرتمKضؿمAظػؾرتمٌAـودىمظظروفمAإلضو;CمثؿمAحػظمظضؾطمتقLAنمAظؾقنم AألبقضمثؿمضعمAKJعمAظذطرCمسؾكم AمAوم Bوسـدعومالمؼؽقن مػـوكموضًمظؾضؾطم ضع مAظػؾرت مKضؿ م %م -م $م مو=ضؾط مAظؿقLAن مسؾك مAظقضع م RASTمدقؿؿ مAظضؾطمم AتقعوتقؽقومسؾكمKIجيمحرCKAممk 3200مموسؾكمAىمصؾرتم<خرم5600م *kم $/مAسدلمAظؽوعريAمووجففوم–مAضؾطمAظػقطسم–مAسؿؾم *ZOOMم $0م?AJمطونمضروKؼوًمضعمAظغوظؼمAالظؽرتوغلمSHUTTERمسؾكممAظقضعمٌAالئؿم * $ 1مAضغطمعػؿو Gمبد;مAظؿلفقؾم** مAثـو;مAظؿلفقؾمتضقل; مAظؾؿؾيمAIخؾممربقKم Aظر>ؼيم* $2مالؼؼوفمAظؿلفقؾمظضغطمAظزKمعرCمAخرىمدقؿقضػمAظؿلفقؾموتطػومAظؾؿؾي* مممؼالحظ مصك مبدAؼي مAظؿلفقؾ معو مالؼؼؾ مسـ م -1مثوبؿي مCOLOR BARم وJظؽمبقضعمAظذAKعمسؾكم *BARم م KAKLAمAظؿقؽؿمبوظشرؼطم م Aثـو;مAظؿلفقؾمصونمعػوتقحمAظؿقؽؿمبوظشرؼطمتؾغكمAتقعوتقؽقوم* م %مPLAYم–م FFWDم) REWم)مEJECTم–مSTOPم *$م عؿوبعيمAظؿلفقؾم م 134
135
AJAمطـًمصكموضعم PAUSممصعـدئذموبؾلوريم=ضغطمعػؿوGمبد;مAظؿلفقؾم V.T.Rمظؿؾد=مAظؿلفقؾمعـمAظؽوKIمAظؿوظل**وؼبمAيوالDمAألخرىمدؿقؿوFم=وآلم ?ظبمضؾطموضعمAظشرؼطمصكمAظـؼطيمٌAضؾقريم* م م صكموضعمAظؿلفقؾممم PAUSم بضغطمKLم STARTم V.T.RمموعؾمAظؽوعريمتؿوبعمAظؿلفقؾمعرCمAخرىم عـمAظؽوKIمAظصققحم**موظؽـمAظقضًمAظذىمميضكمعـمبدAؼيمAظضغطمسؾكمAظزKمAظبم بدAؼي مAظؿلفقؾ مAظػعؾك مؼعؿؿد مسؾك موضع معػؿو Gم م م ST. BYمV.T.R + *SAVEم AJA:مطونمٌAػؿوGمسؾكموضعم SAVEمصونممJظؽمؼلؿغرقمحقظبم 0مثقAغكمضؾؾمAنم ؼؾدAمAظؿلفقؾم* :وAJAمطونمٌAػؿوGمسؾكمموضعم ST. BYمصونمAظؿلفقؾمؼؾدAم صق*AKم م م ضطعمعصدKمAظطوضيمAثـو;مAظؿلفقؾم م سـدمضػؾمعػؿوGمتشغقؾمAظؽوعريAمAثـو;مAظؿلفقؾمصوغفمٌؿوبعفمAظؿلفقؾمعرCمAخرىم Aتؾعمعوؼؾك 6م $مذغؾمAظؽوعريAمعرCمAخرىم* م135
136
$.م=ضغط معػؿو Gم RETمٌAقجق Iمسؾك مAظعددي م** مدؿؼقم مAظؽوعري Aمبقضعم AظشرؼطمسؾكمعؽونمAظؽوKIمٌAضؾقQم**مػذهمAظقزقػيمالمتعؿؾمAالمAJAمطوغًمصرتCمضطعم AظؿقوKمسـمAظؽوعريAمحقظبم0مثقAغكم* $/مAضؾطمعػؿوGمAظؿلفقؾمSTART V.T.RمظقؾدAمAظؿلفقؾمعرCمAخرى*ممممم م م عؿوبعيمAظؿلفقؾمصكم=حقAلم=خرىم م بعد مKAجوع مAظشرؼط مAIخؾ مAظؽوعري AمAو مسـد متؼدميي مظالعوم مAو مسـد مAخرAجف معـم AظؽوعريAمAومسـدمAظؿلفقؾمسؾكمذرؼطمدؾؼممAظؿلفقؾمسؾقفمAومجز;معـفم**مميؽـؽم AدؿؽؿولمAظؿلفقؾمبوتؾوعمعوؼؾك 6م $مAغظرمصكمربدIمAظروؼيم V.FممثؿمAضغطمKLم PLAYمسؾكمAظؽوعريAمظعؿؾمAسوCIمAظعرPمPLAY BACKم $.مسـدمAظـؼطيمAظؿكمترؼدمسـدػومبد;مAظؿلفقؾمAضغطمعػؿوGم STOPممسـدعوم ترؼد مAظؿلفقؾمبعدمجز;مضدممتمتلفقؾفمAضغطمAظز KمصقKمAظقصقلمظـفوؼي م<خرم جز;مضدممتمتلفقؾيم%صكمحدوIممممثوغقيم$م م $/م=ضغط معػؿو Gم RETمسؾك مAظعددي م** مدريجع مAظشرؼط مضؾقال مودقؼػ مسـدم AظقضعمAظصققح*م 136
137
$0م=ضغطمعػؿوGمبد;مAظؿلفقؾم STARTم V.T.RممٌؿوبعيمAظؿلفقؾم عرCمAخرى*مم م م م م م م م م م م م م
AجرمAخؿؾوKكمسؾكمAظقحدCمضؾؾ مًAروFمظؾؿصقؼرم**مصضؾمAظعؿؾمسؾكمعقغقؿقKم عؾقنم* م 137
138
م اصزاءاث االخخبار )مIAخولمبطوKؼيمطوعؾفمAظشقـم م).مذغؾممAظؽوعريAموتوطدمعـمسدمموجقIمسالعيمAظررقبيمHUMID )/مIAخؾمذرؼطمبعدمAظؿلطدمعـمسدمموجقIمعومميـعمصؿحمبوBمAظشرؼطم مممممAخؿؾوKمAظؽوعريAمضعمٌAػوتقحمطؿومػقمعقضحمبوظشؽؾم 6م مممممAخؿؾوKمربدIمAظر>ؼيم V.Fم )مAضؾطموضعمV.F ).متلطدمAنمAلم COLOR BARممتظفرمصكمربدIمAظر>ؼيموAضؾطمطالمعـم CONTRASTم) م BRIGHTم م PEAKINGم مظؾقصقل مسؾكم AحلـموضعمظؾمCOLOR BARمسؾكمربدIمAظر>ؼي* م )/مAضؾط معػؿو Gمضؾط متقLAن مAألبقض موAالدق Iمظؾقضع م WHTموتوطد مAن معقIم AظشوذيمMODمؼؿغريسؾكمAظؿقAظبم-مم(.م*****-**/مسوCIمضعمضعمٌAقIم* /م )0مضعمعػؿوGم OUT PUT- DCCمسؾكمAظقضعم CAMموشريمAظػؾرتم صكمتؿوبعم .**-م** /م** 0متلطدمAنمسالعيمAظػؾرتمسؾكمربدIمAظر>ؼيمتظفرمAالKضومم Aظصقققي*م
138
139
)1مضعمعػؿوGمSHUTTERمسؾكموضعمAظؿشغقؾمONموتوطدمAنمسالعيم $!%مAظربتؼوظقيمزفرDمسؾكمربدIمAظر>ؼيم*ممم )2مضع معػؿو GمAظغوظؼ م SHUTTERمسؾك موضع م OFموتلطد معـ مAخؿػو;م AظعالعيمعـمسؾكمAل V.Fم )3مKطزمAظعدديمسؾكمذكمعـودىموAضؾطمAظػقطسم FOCUSموAصقصمصقCKم ربدIمAظر>ؼيم* م AخؿؾوKموزقػيمطؾمعـمAلمZOOMموAلمIRISم )6م $مضعمعػؿوGمAظزووممسؾكمAUTOموAخؿربمضقCمAظزوومم=تقعوتقؽقوً*م م$.مضعمعػؿوGمAظزوممسؾكمMANموAخؿربمضقCمAظزووممؼدوؼوً*م $/مضعمعػؿوGم IRISمسؾكم AUTOمووجفمAظؽوعريAمسؾكمعقضقعمJومKIجوDم Aضو;مCمعؿؾوؼـيموتوطدمعـمسؿؾمAلمIRISمAتقعوتقؽقوً* )0مضعمAلم IRISمسؾكمAظقضعم MANموتوطدمAنمAيؾؼيمتعؿؾمبشؽؾمصققحم سـدمهرؼؽفو*م م $1مضعمAلم IRISمسؾكمAظقضعم AUTOموشريمعػؿوGمAلم GAINمAظبم 8مثؿم 18موتلطدم=نمٌؾيمAظعالعيم$!%مAظربؼؼوظقيمصكمربدIمAظر>ؼيمضدم=ضو;*Dم $2مAسدمٌAػؿوGمٌقضعفمOموتلطدمعـم?غطػو;مAظؾؿؾي*مم 139
141
$3مذغؾمAظعدديمسؾكمعػؿوGم ZXمم"معضوسػمAظؾعدمAظؾمKىم"موتلطدمعـم Aضو;CمAظؾؿؾيم$!%م $4مAسدمAظػـوGمعؽوغيمثوغقيموتلطدمعـمAغطػو;مAظؾؿؾي*م م م اخخبار وحدة الخسضُل V.T.R أوِ :أخخبار حزكت الشزَط $مضعمعػؿوGم+ STBYم SAVEمسؾكمAظقضعم SAVEموتلطدمAنمAظؾؿؾيم$!%معضو;CمسؾكمV.F $.مضعمعػؿوGمSTBYم+مSAVEمسؾكمAظقضعمST - BYموتلطدمAنمAظؾؿؾيم $!%مAغطػلDم $/مضعمعػؿوGم F-RU- / R-RUMمسؾكمAظقضعمR-RUM $0مضعمعػؿوGمAظشوذيمAىوغؾقيمسؾكمAظقضعمCTL $1مAضؾطمعػؿوGمبد;مAظؿلفقؾموتلطدمعـمAآلتكم6 :مبؽرACظشرؼطمتؿقركم
م
مممممم:مAظعدIAمؼؿقركم م
:مٌؾيمRECمتضل;مصكمربدIمAظر>ؼيمبشؽؾمشريمعؿؼطع*م م :مسالعيمSERVO ..RFمسؾىوظشوذيممAىوغقيمعطػوCم م
141
141
)2مAغفك مAظؿلفقؾموAسد مAىز; مAظذى ممت متلفقؾف موذوػد مسؾك مAل مF.Fم وتوطدمعـمAظؿلفقؾم م م راًُآ :اخخبار هسخىي الصىث وضبطه $مضعمٌAػؿوGمAUDIOمظؾؼـوتنيم.م(-مسؾكمAظقضعمAUTOم م$.مضعمعػؿوGمAUDIOمظؾؼـوتنيم.*-مسؾكموضعم) MIC – FYONTم *$م $/موجيموضعمٌAقؽرصقنمٌصدKمضقئكمعـودىموAKضىمتغريمعلؿقىمAظصقDمسؾكم AظشوذيمAىوغقؾقيمظؾؼـوتنيم م ارشاداث الصُاًت تـظقػ م>Kو MمAظػقدؼق م 6مظؿـظقػ مKوو MمAظػقدؼق مAدؿعؿؾ مذرؼط مظؾؿـظقػ مالم تزؼدمعدCمAظؿـظقػم%متشغقؾمAظشرؼطم$مسـم1مثقAغكموAالمتعرضًمAظرووMمظؾؿؾػم م م تـظقػمربدIمAظر>ؼيم م :مAدؿكدAممعـػوHمظلقىمAظغؾوKم م :مغظػ مAظعددي موAظػؾرت ممبـظػ معـودى موٌAـدؼؾ مًAو OموAظػرذو CمًAوصيم بذظؽ*م م 141
هذؼرم6مالمتلؿعؿؾمعطؾؼوم=ىمعـظػوDمسضقؼيم* م
142
142
م Camera movement
143
طؾمعومJطرغوهممؼبمٌAـوػٍمٌAكؿؾػيمسـم=حفوممAظؾؼطوDمٌAكؿؾػيموLوAؼومAظؿصقؼرم ووضعمAظؽوعريAمبوظـلؾيمظؾؿؿـؾم=ومٌAؿـؾنيم=ومٌAقضقعمٌAرIAمتصقؼرهمؼعؿؿدمسؾكم =نمAظؽوعريAمتوبؿيمؼبمعؽوغفوم=ثـو;مAظؿصقؼرمخاللمAظؾؼطيمAظقAحدCم**وظؽـمAألعرم طبؿؾػمAآلنمععمAظؿطقKمAهلوئؾمؼبم=غقAعمAظؽوعريDAم***مصؾعدم=نمطوغًمAظؽوعريAم ثؼقؾي موال مميؽـ مهرؼؽفو مخو FKمAألدؿدؼق مألي مدؾى م=عؽـ معغ مAظؽوعريDAم AيدؼـيمًAروFمبفوم?ظبم=يمعؽونمميؽـم=نمغؿصقKهمعفؿومطونمصغريًAم=ومبعقدًAم**م وAألدوMمؼبمػذAمAظؿقرؼؽم=نمؼؽقنمػـوكمAIسقوًمظذظؽمدق;AمطونمألدؾوBمAKIعقيم =و مظؿغطقي مجز; م=طرب معـ مٌAـظر م=و مٌزؼد معـ مAإلحلو Mمبوظؿفلقؿ م=و مألدؾوBم عبوظقي محبؿي م**وKمبو مطون مAظدAسل مػق معؿوبعي مٌAؿـؾني مؼب م=ثـو; محرطؿفؿ م****م ٌAفؿمػقمAألضؿصوIمؼبمهرؼؽمAظؽوعريAمبؼدKمAإلعؽونمحؿكمالمتػؼدمػذهمAيرطيم وضعفومAظدAKعلم**ععمعرAسوCم?غؿظوممAيرطيموسدمم?Kتعوذفوم**وعرAسوCمAظؿؽقؼـم AIخؾمحدوIمAظصقCKمرقAلمصرتCمAظؿقرؼؽم**وطذظؽمعرAسوCمتقLؼعمAإلضو;Cموضؾطم ٌAلوصي م بنيمAظؽوعريAمموعومؼؿؿمتصقؼرهمرقAلمAظؾؼطيمحؿكمالمؼؿلثرمAظقضقGم=يم AظرتطقزمAظؾمKيم* م م 143
144
AنمAحؿقوجوDمAالغؿوFمAظؿؾػزؼقغكموAظؿصؿقؿمAظػرؼدمظؽوعريAمAظؿؾػزؼقنمتػرPمسؾكم عـمؼؿقظبمعفؿيمAظؿصقؼرمAنمؼؽقنمعـمJوىمٌAفوCKمشريمAظعوIؼيم?Jم=نمAظؿعوعؾمععم AظؽوعريAمػقمسؿؾقيمAبؿؽوKمو?بدAعمبوظدKجيمAألوظبم**موالمؼؽقنمٌAصقKمغوجقوم?الم ?JمطونمظدؼيمAدؿعدAIAنمػوعونمظؾغوؼيم 6م =م)مAإلحلوMمAظعوظلمبوظؿؽقؼـم م )BمAظؿـلقؼمAظقدويمٌAؿػققمم%مAظؿقAصؼمAظعضؾلمAظعصؾكم$ وؼوتكمAإلحلوMمبوٌؽقؼـمصؼطمعـمخاللمAظؿفوBKموًAربCمAظطقؼؾيمبقدطمAظصقCKم *** مصوظشكص مAظذي معو MKمAظؿصقؼر مAظػقتقشرAؼب معـ مضؾؾ مال مذؽ مدقؽقن مظدؼيم خربه مطؾري Cمبفذ AمAإلحلو Mم*** م مJظؽ مغؿقفي متعوعؾف مٌAلؿؿر معع مAظصقCKم وعؽقغؿفومAظػـقي* م صقفى مسؾك مٌAصق KمAظؿؾػزؼقغل م=ن مؼؽقن م مسؾك مAKIؼي مطوعؾي مبوظؿؽقؼـ م مAىقدم ظؾصقCKمطؿومAغفمالبدمAنمؼؽقنمضوAKIممعـمغظرتفمAالوظبمظؾؽوKIمAنمضبدIمًAؾؾمؼبمم Aظؿؽقؼـ موؼؿػوAIه مبلضصك مدرسي**وتؿقAصر مٌAفو CKمAظقدوؼي موAظؿـلقؼ مصؼط مععم AألذكوOمAظذؼـمظدؼفؿمAالدؿعدDAIAمAظؽوصقيمهلذAمAظعؿؾ* م م م 144
145
م م م مممممم م م Aغف معـ مAظصعى مبؾ معـ مٌAلؿققؾ م=حقوغو م?عؽون متدKؼس مضقو CIمAظطريAن مظؾعضم AألذكوOم**مصونمبـػسمAظطرؼؼمؼؽقنمعـمٌAلؿققؾمAؼضومتعؾقؿممبعضمAألذكوOم صوغفمبـػس مAظطرؼؼف مؼؽقنمعـ مٌAلؿققؾ م=ؼضو متعؾقؿمبعض مAألذكوOمAظلالديم وٌAفو CKمAظالLعني مظؿشغقؾ مطوعري AمAظؿصقؼر مAظؿؾػزؼقغل موAظشكص مAظذي مؼـؼصفم Aإلحلو Mمبوظؿؽقؼـ مظؽـف مؼب مغػس مAظقضً مميؾؽ مAظؿـلقؼ مAظقدوي مصوغف مدقفم ؼؽؿلىمAإلحلوMمبوظؿؽقؼـممبروKمAظقضًموAدؿؿرKAمAظعؿؾم**م?عوم?AJمطونمؼـؼصفم AظؿـلقؼمAظقدويمAظطؾقؾعكمصوغفمميؽـفمAنمؼؽقنمعصقAKمتؾػزؼقغقومجقدمحؿكموAوم طونم?حلوMمبوظؿؽقؼـمسوظقوًم** م :مدؾؼموAنمسرصـومAظػرقمبنيمAظؿصقؼرمAظػقتقشرAصكموAظػقدؼقمؼبمAنمAألخريممتـؾم صقفمتلفقؾمAيرطيموAظزعـمسوعالم=دودقوم** م
145
146
:موضدمتؽقنمAيرطيمؼبمتصقؼرمAظػقدؼقمAIخؾمAظؽوKIممصؼطموAظؽوعريAمغػلفوم ثوبؿيمعـؾمظؼطفمثوبؿيمظشوKعمتؿقركمصقيمAظلقو *DAKم :موضدمتؽقنمAألذقو;مغػلفومAIخؾمAظؽوKIمثوبؿيموAظؽوعري AمػكمAظيتمتؿقركمعـؾم AدؿعرPAمAظؽوعريAمألذفوKموعؾوغكمعـالمؼبم=حرطيم=صؼقيم* م :موضد مؼؽقن معقضقع مAظؿصقؼر معؿقرطي معـؾ مذكص مميشك موAظؽوعري Aم=ؼضوم عؿقرطيمظؿؿوبعفم** م وسؿقعومصوغفمؼبمطؾمحوالDمتصقؼرمAظػقدؼقمؼـؾغلم=المؼشعرمٌAشوػدمبوىمAػؿزLAم ظؾؽوعريAم=ومحرطفمشريمرؾقعقيمهلوم**م?المؼبمحوالDمضؾقؾيمجدAمعـمAظيتمؼؿقؿؿم صقفو مسؾك مٌAصق KمAن مضبؿؾ مAظؽوعري Aمسؾك مAظؽؿػ موؼؿقرك مبفو م?ثـو; مAظؿصقؼرم حقٌمالبدمعـمزفقKمبعضمAالػؿزDALAم?ثـو;مAظؿصقؼرمعـؾمAظؿصقؼرمAالخؾوKىم بشؽؾمسوممحقٌمميـؾمصقفمًAربمغػلفم=ػؿمذلموضدمالمؼضريمAػؿزLAمAظؽوعريAم ضؾقالمعؼوبؾمAالػؿقفمAظؽؾريCمظؾقد *Eم م وبـو;مسؾك مJظؽمصونمػـوكمضوسد CمػوعفمجدAمؼبمتصقؼرمAظػقدؼقموػكمAغفمالبدمعـم AدؿعؿولمحوعؾمAظؽوعريAمطؾؿومطوغًمػـوكمصرصيمالدؿعؿوظفموالمهؿؾمAظؽوعريAم سؾكمAظؽؿػم?المؼبمAظظروفمAظؼصقىمAظيتمؼلؿققؾمAدؿكدAممAيوعؾمAظـالثلمصقفوم *م م 146
147
م م م
147
148
دق;AمAدؿكدعًمAظؽوعري Aمسؾلمحوعؾم=ومربؿقظيمAظؽؿػمصفـوكمبعضمAألوضوعم AظيتمؼـؾغلمسؾلمعصقKمAظػقدؼقمAغؿؼوئفومحبقٌمؼـؿٍمؼبمطؾمتؾؽمAألوضوعمصقKهم ثوبؿيمشريمعفؿزCموحرطفمغوسؿيمالمضبلفومٌAشوػدمAظعوIي**وضدمؼلؿكدممٌAصقKم Aظؽوعري Aمربؿقظف مسؾل مAظؽؿػ مؼب موضعفو مAظعوIي موتلؿك م OVER SHOLDERم م م م م م م م م م م ممممممممم م 148
149
م م م م م م م م م وضد مؼلؿعؿؾفو مؼب م=ضصل مKAتػوع م مظذAKسقف مظؿصقؼر محد Eمؼب مAظزحوم مال مؼلوسدهم رقظفمؼبمAيصقلمسؾقفموؼبمػذهمAيوظيمؼؼقمممٌAصقKمبنعوظفمربدIمAظر>ؼفمألدػؾم حؿكمميؽـفمعؿوبعفمAظؿصقؼرم*وؼلؿلمبوظؿصقؼرمعـمALوؼيممعرتػعفم HIGH *ANGLEم وضد مؼلؿعؿؾ مٌAصق KمAظؽوعري Aمعـ مALوؼي معـكػضي مLOW ANGLEم ظققصؾمسؾلمتلثريمصينمععنيموؼبمػذهمAيوظيمؼؼقممبنعوظفمربدIمAظر>ؼيمألسؾل* م
149
151
م مممم م م م م م م م م م م م م حٌقسن حزكت الكاهُزا وهٍ هزكبت ػلً حاهل رابج إلً الحزكاث الخالُت : $مAيرطيمAألصؼقيم%مAظؾونم$م م151
151
?AJمضوممٌAصقKمبؿقرؼؽمAظؽوعريAمبشؽؾ م=صؼلمحقلمربقKػومميقـومAومؼلوAKم دق;Aمطوغًمسؾلمحوعؾمثالثلم=ومربؿقظفمسؾلمAظؽؿػمصونمتؾؽمAيرطيمتلؿلم PANINGممودبؿصرم?ظلمPANممصنAJمبد=DمAيرطيمعـمAظقؿنيم?ظبمAظقلوKم تلؿلمLEFTمPANموAظعؽسمتلؿكم *PAN RIGHTم وتؽقنمAظؽوعريAمؼبمػذAمAظقضعمثوبؿيمصققمAيوعؾم**وتؿقركمؼبمٌAلؿقىمAألصؼلم صؼطم**=يمعـمAظقلوKم?ظبمAظقؿنيم=ومعـمAظقؿنيم?ظبمAظقلوKم**وتعرفمػذهمAيرطيم بندؿم%مAظؾونم$موػقم=خؿصوKمطؾؿيمبوغقAKعوم=يمظؼطيم=دؿعرAضقيمتلؿعرPمعبولم ٌAـطؼي مسؾك م=عؿدIAػو مAألصؼل م**وؼػضؾ م=دؿكدAم مػذه مAيرطي م=ؼضوً مؼب محوظيم عؿوبعيمAيرطيمAألصؼقيمألحدمٌAؿـؾنيم=ومAطـرم=ومدقوCKمدبرتقمAظطرقمٌAػؿقحيم =ومؼبمحوظيمٌAطوDAIKم* م
151
152
$.مAيرطيمAظر=دقيم%مAظؿؾًم $م ?AJمضوممٌAصقKمبؿقرؼؽمAظؽوعريAمبشؽؾمAKدلمحقلمربقKػومألسؾلم=وم=دػؾمدق;Aمم طوغً مسؾل مسؾك محوعؾ مثالثل م=و مربؿقظي مسؾك مAظؽؿػ مصنن متؾؽ مAيرطي متلؿكم TILTINGم مودبؿصر م?ظب م TILTمصو AJمبد= DمAيرطي معـ م=دػؾ مألسؾلم مسقًمUPم TILTموAظعؽسمDOWNم *TILTم وؼؽقنمAحملقKمAألصؼلمثوبؿوًمصققمAيوعؾم**وتؿقركمAظؽوعريAمؼبمٌAلؿقىمAظر=دلم صؼطم**=يمعـم=دػؾم?ظبم=سؾكم=ومعـم=سؾكم?ظبم=دػؾم**وتلؿكدممألدؿعرPAمعؾـكم عرتػعم**برFمعـمم=ومعؽذغيم**=ومٌؿوبعيمحرطيمAKصعيمضكؿيمتؿقرQم?ظبم=سؾكم=وم عصعدمLجوجلمطؿومؼبمAظػـوIقمAظؽؾريCموٌAقجقIمخوFKمٌAؾـكممٌؿوبعيمAألذكوOم ٌAقجقIؼـمصقفم=ومٌؿوبعيمدؼقQمجلؿم***م=خل م =عو محرطي مAظؽوعري Aموػل مسؾك محوعؾ معؿقرك موؼؽقن مسؾو CKمسـ مسربي مصغريCم تـؾًمسؾقفومAظؽوعرAمظؿؿقركمحبرؼيمطوعؾيمAIخؾمٌAؽونم=ومظؿؿقركمسؾكمضضؾونم ؼبم?ووهمربدIمصؼطمصؿـؼلؿمػذهمAيرطيم?ظبمعومؼؾلم )6م م $/محرطيمAألضرتBAموAألبؿعو Iم ?AJمهركمٌAصقKمبوظؽوعريAمطوعؾفم?ظلمAظقلوKم=ومAظقؿنيممدق;AممطوغًمAظؽوعريAم سؾل محوعؾ م=و مربؿقظي مسؾل مAظؽؿػ ممسقً مAيرطي م TRACKم موتلؿلم 152
153
بوظقؿنيمم=ومAظقلوKمAووهمAيرطيم**** محقٌمتؼرتBمAظؽوعريAمعـمٌAؿـؾم=وم AىلؿمٌAرIAمتصقؼرهمتدKصبقوًمٌزؼدمعـمAظػقصم=ومظغريمJظؽمعـمAألدؾوBم**=وم تؾؿعد مسـف مألدؿقعو Bمجز; م=طرب معـ مAيرطي م=و مٌAؽون م**وؼؽقن مAألحلوMم بوٌـظقKموAظعرضيمبنيمAألذقو;مٌAكؿؾػيمAظظوػرCمؼبمAظصقCKمطلصضؾمعومميؽـم**مموم ؼؿؿقزمسـمحرطيمAظعدديمAظزوممظـػسمAظغرPم**وصبىمعرAسوCمضؾطمٌAلؾػيمبدضيم رقAلمAظقضًمؼبمػذهمAيوظيم م م $0محرطيمٌAؿوبعيمظألعومموًAؾػم م ?AJمضوممٌAصقKمبؿقرؼؽمAKJعمAظزووممم?ظلمAىز;مرقؼؾمAظؾعدمAظؾمKيمصقؼولمسؾلم حرطفمAظعدديمZOOM INموAظعؽسم?AJمحرطفومظؾفز;مضصريمAظؾعدمAظؾمKيم صقؼولم *ZOOM OUTم تؿوبعمAظؽوعريAمحرطيمممـؾم=ومدقوCKمبلنمتؿقركمAعوعفمبـػسمAظلرسيمربوصظيم سؾكمٌAلوصيمبقـفؿومبؼدKمAألعؽونمحلىمٌAعـكمٌAرIAمAظدAKعلمؼبمAظػقؾؿموتؿففم سبقعمظؿصقؼرهمرقAلمAظقضًمو=حقوغوًمتؿؿمػذهمٌAؿوبعيمعـمًAؾػم م $1مٌAؿوبعيمAىوغؾقيم م تؿوبعم<ظيمAظؿصقؼرمٌAؿـؾم=ومAظلقوCKم=ومدقAػؿومبلنمتؿقركمعقLAؼيمهلؿومعـمAحدم AىوغؾنيموبـػسمAظلرسيم**وؼؿؿمAظؿصقؼرمعـمAىوغىمؼبمػذهمAيوظيم**عـؾؿومؼؿؿم 153
154
ؼب م=شؾى م=صالم مٌAطو DAIKمAظؾقظقلقي م**وتؽقن مAظؽوعري Aمعـؾؿي مسؾك مدقوCKم زبصصيمهلذAمAظغرPمؼبمAظلرسوDمAظؽؾريCم=ومسؾكمسربيمصغريCمتؿقركممجبقKAم AظلقوCKم* م م $2مAيرطيمٌAرطؾي م ميؽـمAىؿعمبنيمحرطؿنيم=ومAطـرمعـمAيرطوDمAظيتمدؾؼمJطرػومؼبمتـػقذمظؼطيم وAحدCموتعؿربمتؾؽمػلمAيرطيمٌAرطؾيموصبىم=نمتدMKمبعـوؼيمضؾؾمتـػقذػوم حبقٌ متمIي مAظغر PمAظدAKعل مٌAطؾق Bموظقس مألدؿعرPAمٌAكر FمظؼدAKتف مسؾكم هرؼؽمAظؽوعريAم* م $3مAظؽرؼـ م ? AJمهرك مٌAصق Kمبوظؽوعري Aمطوعؾي مألسؾل م=و مألدػؾ مدق ;Aمسؾل محوعؾ مAو مسؾلم Aظؽؿػ ممسقً مAيرطي م CRANE UPمألسؾل م=و م=دػؾ م CRANE DOWNمحلىمAووهمAيرطي* م وػـوك مAKصعي متلؿك م %مطرؼـ م $متلؿكدم مشوظؾوً مAIخؾ مAظؾالتقه موتؿقرك مسؾكم سفال Dموتـؾً مسؾقفو مAظؽوعري Aم م=و متلؿكدم مؼب مAظؿصقؼر مًAوKجل موتلؿحم =عؽوغقوDمػذهمAظرAصعيمبلنمترتػعمبكظيمAظؿصقؼرمظعدCم=عؿوKمضدمتصؾم?ظبمسشرؼـم عرتم=ومAطـرم=ومتـكػضمبفوم=ومتدوKمبفومغوحقيمAظقؿنيم=ومAظقلوKمعـمAألKتػوعم 154
155
وتمIي محرطو DمAألبؿعو IموAألضرت BAموٌAؿوبعي معـ مAظـؾو Dمبوإلضوصي م?ظبم AيرطيمAظر=دقيموAألصؼقيمظؾؽوعريAموػلمسؾكمAظرAصعيم=ومAظؽرؼـم* م وضدم=دؿكدعًمحدؼـوًمودقؾيمجدؼدCمظؾؿصقؼرمعـم=عوطـمعرتػعيموػلمAظطوئرCم Aهلؾققطقبرتموالمذؽم=نمAظؾؼطوDمٌAصقCKمبفومهلومجوJبقيمخوصيمملمتؽـمعؿقصرCم عـمضؾؾم* م وػـوكمAسؿؾوAKنمػوعونمظؾغوؼيمبوظـلؾيمظؽؾمحرطوDمAظؽوعريAمAظلوبؼيموػؿوم 6م ) مبد AؼيمAيرطيمالبدم=نمتلؾؼفومثؾوDممظؾؽوعريAمالمؼؼؾمسـمػبسمثقAغلمبعدمAظضغط مسؾل م KLمAظؿلفقؾ مبعدػو متؾد= مAيرطي مدق ;Aم PANINGم–م TILTINGم–م ZOOMم**موبعدمغفوؼيمAيرطيمالبدمعـمثؾوDمAظؽوعريAم ػبسمثقAغلم=خريمضؾؾمAظضغطمسؾلمAظزKمإلؼؼوفمAظؿلفقؾم* م م ).مبوظـلقف مظؾؼطو DمAألذقو; مAظـوبؿي مصقفى مAظدخقل مسؾقفو مبوظعددي مألضصلم ZOOM INمبعدػو مؼضؾط مAظرتطقز م مAظؾمKي مAظػقطس م FOCUSم مثؿم ZOOM OUTمموAظؿلفقؾ* م =عو مبوظـلؾي مظؿصقؼر مAألذقو; مٌAؿقرطي مصريAسل م?ضرت BAم=و مAبؿعو IمAىلؿ معـم AظؽوعريAمبؿقرؼؽمحؾؼفمضؾطممAظؾمCKممميقـوم=ومؼلوAKمظضؾطمٌAلوصفمAظيتمتغريDم* م
155
156
ترطقىمAيوعؾ 6م The Tripodم عـمAألذقو;مٌAفؿيمAظؿكمصبىمسؾكمٌAصقKم=نمؼؿعؾؿفومطقػقيم?دؿكدAمموترطقىم AيوعؾمAظـالثكمٌAعؿو Iم *حد Iم=وال معؽونموضع مAظؽوعري Aمو?Kتػوع مAيوعؾ مثؿ م?بد= مبػؿح م=Kجؾ مAيوعؾم وشوظؾومعومتؽقنمعـؾؿيمسؾكمAظؼوسدCمAظـالثقيم* صكمبعضمAألوضوDمؼؽقنمAيوعؾمعـؾؿومسؾكمضوسدCمثالثقيمDAJمسفالDمػـومصبىم =ن متؽقن م=Kضقي مٌAؽون معؾلو; محؿك مؼلفؾ مهرؼؽ مAيوعؾ م…*صك محوظي مسدمم هرؼؽمAظؽوعريAمضؿمبؿـؾقًمصرAعؾمهرؼؽمAظؼوسدمAظـالثقيمٌAؿقرطيمظضؿونمثؾوDم AظصقCKم* م *سـدمتـؾقًمAظؽوعريAمسؾكمM=KمAيوعؾمثؾًمAظغوظؼمAظذىمؼؿقؽؿمصكمهرؼؽم M=KمAيوعؾمميقـوموؼلوAKموطذظؽمAظغوظؼمAظذىمؼؿقؽؿمصكمهرؼؽمM=KمAيوعؾم ?ظبم=سؾكمو=دػؾم* م AKسك م=ن متؽقن مAظؽوعري Aمعؿزغي م=ى معرطز مثؼؾ مAظؽوعري Aمسؾك مAيوعؾ محبقٌ مالم متقؾم?ظبمAألعومم=وم?ظبمًAؾػ* م زؾط معقزAن مٌAو; مظر= MمAيوعؾ معفؿ مجد Aمحقٌ متؽقن مAظؽوعري Aمصك موضع م-4,م KIجيم=صؼقوموم5,مKIجيم=Kدقوم* م 156
157
المؼقجدمذك;م=دق=معـم=نمترىمعـظرمرؾقعكمعبقؾموظؽـمخطمAألصؼمؼـقـكم ?ظبمAظقلوKم=ومAظقؿنيمم=ومذكصمؼؼػم=عوممبـوؼيموػكمسؾكموذؽم=نمتلؼطمخؾػفم ألنم?ووهمM=KمAيوعؾمعوئالمصكمAظصقCKم* م
مممممممممممممممممممممممممممممممم
م الكاهُزا الوحوىلت ENG - EFP 157
158
ال مؼؿؿ مAإلغؿو FمAظؿؾقػزؼقغل مAIخؾ مAألدؿقIؼقػو Dمصؼط موال مسـ مررؼؼ مغؼؾم AإلحدEAمبوظؾٌمٌAؾوذرمعـمAألعوطـمAظؾعقدCم"مAالAJسفمًAوKصبقيم"مبؾم?نمػـوكم ضلؿوًمخوصومظإلغؿوFمالمؼؼؾم=ػؿقيمسـفؿوموػقمعومؼلؿكمبنغؿوFمAظؽوعريAمAحملؿقظيم OVER SHOLDER CAMم**وعـ معلؿوػو مؼعرف مبون مػذهم AظؽوعريAمؼؿؿمAدؿكدAعفومؼبمAظؿصقؼرمخوFKمAالدؿقIؼقػوDمبشؽؾمسومم* م وتلؿكدممبشؽؾمعؽـػمؼبمAظؿصقؼرمAالخؾوKىموعؿوبعيمAإلحدEAموؼطؾؼمسؾقفوم ػذهمAيوظيم م ELECTRONIC NEWS GATHRING " E.N.Gم =وعبعمAالخؾوKمAظقؽرتوغقوً* م م طؿو متلؿكدم مبشؽؾ موAدع مAظـطوق مؼب متصقؼر مAظربAعٍ مًAوKجقي موسؿؾ م"م AظرؼؾقKتو Fم" موصك مػذه مAيوظي متلؿك م م P.E.Fم" م م FIELD PRODUCTمELECTRONICممAالتـوFمٌAقدAغلمAالظؽرتوغلم* م م
158
159
م وتؿؿقزمبويرطيمAظلرؼعيمًAػقػيمحقٌمؼـؿؼؾمبفومٌAصقKموػكمربؿقظيمسؾكم Aظؽؿػ** موتعؿؿد مبشؽؾ مطؾك م مسؾك مٌAصق Kمؼب مAخؿقو KمAظزوAؼو موAظؾؼطو Dمحقٌم ؼصعىمسؾكمٌAكرFمؼبمععظؿمAألحقونمعؿوبعيمعومؼؿؿمتصقؼرمسؾكمعقغقؿقKموؼؽؿػلم بشرGمعومؼرؼدهمظؾؿصقKم* م وبشؽؾ مسوم مصون مAظؽوعري AمAحملؿقظي مؼؽقن مهلو معقAصػو Dمخوصي مدبؿؾػ مسـم طوعري AمAألدؿقIؼق مAظؿؾقػزؼقغل موAػؿفو مخػي مAظقLن موAسؿؿوIػو مسؾك مAظؾطوKؼوDم طؿصد Kمظؾطوضي محؿك مؼلفؾ محرطي مٌAصق Kمؼب مطؾ مAووه م** مبوالضوصي مرؾعو م?ظبم حفؿفو مAظصغري مٌAدعٍ موAظذي مؼؿؿ متصؿقؿف محبقٌ مؼلفؾ مAظؿقؽؿ مؼب مطؾ معـم 159
161
حرطيتمAظزوومموAظرتطقزمAظؾقKيمم FOCUSموػلمربؿقظيمسؾكمAظؽؿػم وميؽـ مظؾؿصق KمAدؿكدAم مAيوعؾ مAظـالثل م?ثـو; مAظؿصقؼر م? AJممسقً مزروفم Aظؿصقؼرمبذظؽم* م م م ممممم م م م م م م م
م Shot sizeم 161
161
ػـوكمAصطالحوDمجرDمAظعوCIمبنيمAظعوعؾنيمؼبمذبولمAإلغؿوFمAظؿؾقػزؼقغلم سؾلممتدAوهلوموػلمتدلمسؾلمحفؿمععنيمظؾؼطفمؼعرصفومطؾمعـمٌAكرFموٌAصقKم ظلفقظف مAظؿػوػؿ مبقـفؿو ممبفر Iمرؾؾفو مبودؿكدAم مAظعددو DمٌAكؿؾػي مAالحفومم ؼؿغريمذبولمAظر>ؼيمومميؽـموصػفمحبفؿمAظؾؼطيمومميؽـمتؼلقؿمػذهمAظؾؼطوDمAظبم سدCم=غقAعمحلىمحفؿمطؾمعـفوموعدىمتغطقؿفومظؾؿؽونم=ومٌAـظرمAظعوعقمو=طـرػوم ذققسومػل 6م )ممAظؾؼطيمAظطقؼؾيم=ومAظؾؼطيمAالصؿؿوحقيممLONG SHOTم مظؼطف مبعقد Cموػل م=ودع مAظؾؼطو DمALوؼي م=و مػؽذ Aمصبى م=ن متؽقن موJظؽ مضقودوم ظؾؿفول مAظذي م=عوعفو م*صوظؾؼطف م مAظؾعقد CمAIخؾ مAألدؿقIؼق مشريػو مؼب مAظؿصقؼرم ًAوKجلمٌAػؿق *Gم ).مAظؾؼطيمٌAؿقدطيم م M.L.S MEDEUM LONG SHOTم م ظؼطيمعؿقدطفمAضؾمAتلوسومعـمAظلوبؼيموتدلمسؾلمظؼطفمظشكصمشوظؾومعومضبؿقيم AظؽوKIمبوظؽوعؾممعـم=Kدفمحيتمضدعقف* م )/ممAظؾؼطيمAظؼرؼؾيممممM.C MEDEUM CLOSEممممم م تعؾريمؼلؿكدممظؾؼطيمعؿقدطيمضرؼؾيمظشكصموAحدمتشريمؼبمAظعوCIم?ظلمAيفؿم ؼبمAظؽوKIمAظذيمؼصؾم?ظلمعـؿصػمصدKه* م 161
162
)0ممظؼطيمطؾريCممممممC.U CLOSE UPم م وػلمAظؾؼطيمAظؼرؼؾيموتدلمسؾلمحفؿم=طربمضؾقممعـمAظلوبؼمهؿقيمسؾكممMAKم Aظشكصموجز;مصغريمعـمطؿػقفم* م )1ممظؼطيمطؾريCمجدAمممB.C.U BIG CLOSE UPممم م وػلمAظؾؼطفمٌAؼربيموضدمهؿقىمAظقجفمصؼطم=ومثالثيم=KبوعمAظقجفم=ومجز;معـم Aظقجف مطوظعني معـال* موتعـرب مAالسني مػل م=ػؿ مجز; مصك مAظقجف مو معـ مخالهلوم ؼلؿطقعمٌAؿـؾمAظؿعؾريمسؾكمٌAقضػمAظدAKعك م )2ممظؼطفمعؿقدطفمظشكصني MEDEUM 2م تلؿعؿؾمشوظؾومؼبمعشوػدمAيقKAمومAظربAعٍمAالخؾوKؼيمومAظؾؼو; DAم**موضدمتؽقنم ظـالثيم=وم=Kبعف م )3م AMOURSم" مAعق MKم" موػل مظشكص معـ مخؾػ مذكص م<خر مؼظفرم و=KدفمؼبممعؼدعفمAظؽو *KIم )4م FACE PROFILمم"مصو Mمبروصقؾ م"مظؼطف متشؾفمAظلوبؼيم?الم?نم AظشكصمAظذيمؼبمعؼدعفمAظؽوKIمؼؽقنم?ووهمغظرهمعؿعوعدمسؾكمربقKمAظؽوعري *Aم م ؼؿؿموصػمAظؾؼطيمAظؿكمهؿقىمسؾكم=ذكوOمبعدIمAالذكوOمصكمAظؾؼطي* م 162
163
=م)مظؼطيمصرIؼيمSingle shotم م Bم)مظؼطيمثـوئقيم).مshotsم م Fم)مظؼطيمثالثقيم)/م shotsم Iم) مظػطي معبوسقي متظفر مذبؿقسي معـ مAألذكو Oمصك مAرو KموAحد م Group shotم م ·معرتػعي
م
م
م
·مAسؿقوIؼي
م
م
م
م·معـكػضيم م م
م·مٌAوئؾي م
م وػـوكمثالEمضقAسدمبلقطيمتؿعؾؼمحبرطيمAظؽوعريAموحفؿمAظؾؼطوDمؼـؾغلمسؾكم ٌAصقKمعرAسوتفومبشؽؾمIضقؼمرقAلمAظؿصقؼرموػلم)6م م )معلوصيمAظر=Mم=ومHEAD ROOMموػلمٌAلوصيمبنيمغفوؼيمM=KمAظشكصموAظـفوؼيمAظعؾقؼيمظؾؽوKIموٌAلوصيمAظؽؾريCم ظؾر= Mمدقؽي مبؼد Kمدق; مٌAلوصي مAظصغري Cم* م %موطؼوسد Cمسوعيمصنغف مطؾؿو م?تلعًم AظزAوؼيمDIALمعلوصيمAظر=Mم *$م م 163
164
ممممممم م
م
).معلوصيمAظؿقدEممTALK SPACEم م وػلم=غفمصبىمتركمعلوصيم=عوممAظشكصمAظذيمؼؿقدEم=ومصبريمروٌوم=غفمشريم عقجفمعؾوذرCمظؾؽوعريAمبقجفف* م م م م م م 164
165
مممممم م م م م م )/مALوؼيمAظؿصقؼرمم ANGLE OF VIEWم صبىمسدمموضعمٌAذؼعمؼبمودطمAظؽوKIمبؾمصبىمهرؼؽفمألحدمAىفؿنيممبلوصيم ثؾٌ موثؾـني مىؿول مAظؿؽقؼـ م**وؼب محوظي مذكصني مؼب مAظؽو KIمصبى م=ن متمخذم AظؾؼطوDمعـمخؾػمطؿػم=حدػؿومو?زفوKموجفمAآلخرموغعؽسمAيرطيمؼبمحوظيم AيقKAمبنيمذكصني*م م م وؼالحظ م=ن مٌAصق Kمؼعؿؾم Aظؿؽقؼـ مAىقد مغؿقفيم ضؾط مAظؽو KIمحقٌ مؼؽقنم ػـوك م=طـر معـ مسـصرم ؼؾزم موضعف معع مAظشكصم ؼب مAظؽو KIمظؾقصقل مسؾكم 165
166
تؽقؼـمجقدم***وطؼوسدCمسوعيمؼؽقنمAظؿؽقؼـمجقدًAم?AJمطوغًمAظؾؼطيمعزIغبيم سـد مAىقAغى م** موؼصؾحم Aظؿؽقؼـ مشري مربؽؿم سـدعؾ مضبقط مبوٌقضقعم ٌAصق Kمعلوحي مطؾري Cم**م Kشؿ م=ن مAظؿؽقؼـ مشريم Aحملؽؿ مؼؽقنمAIئؿوًم=طـرم =عوغوً
محقٌ
متؽقنم
Aظؽوعري Aمعلؿعد Cمٌدىم حرطي م=طرب م** م?آل م=نم Aظذي مال مذؽ مصقف م=نم Aألصضؾم=نمؼؽقنمAظؿؽقؼـم ربؽؿوً مظقعطل مAغطؾوسوًم جقدًAمظؾؿشوػد*مم م م ممم م م 166
167
م م م م م م م م م م م
167
168
ػق مٌAلؽقل مAظذي مؼعؿؾ مخؾػ مAظؽوعري Aمو م=حد م=صر IAموروضؿ مAظؿصقؼر**وؼؼقمم بؿـػقذمAظؾؼطوDمٌAطؾقبيمرؾؼومظؿقجقفوDمٌAكرFمو=ػؿموزوئػفمAصبوIمAظؿؽقؼـمؼبم ٌAـظرموهدؼدم?روKمAظصق**CKوAيػوزمسؾكمثؾوDمحرطيمAظؽوعريAم=ثـو;مAظؿصقؼرم وهرؼؽمAظؽوعريAمٌؿوبعيمحرطيمٌAؿـؾمAJAمتطؾىمAالعرم* م AظؿقؽؿمصكمAظؽوعري 6Aم صبى م=ن مؼؽقن مٌAصق Kمسؾك مسؾؿ مبلجز ;AمAظؽوعري Aموررق متشغقؾفو موضؾط م=ظقAنم AظصقCKموAظؿعرؼضمAظلؾقؿم* م AظؿعرؼضمExposureم م ػق مهدؼد مطؿقي مAظضق; مAظـوصذ مخالل مAظعددي موAظؿك مسؾك م=دودفو مميؽـ مسؿؾم تعرؼض مغوجح موAيصقل مسؾك مصق CKمجقد CموAضقي مٌAعومل م موعـ مAظعقAعؾ مAظؿكم تمثر مسؾك مAظؿعرؼض م?ووه مAإلضو; Cموعدى مضوبؾقي مٌAو CIمٌAر IAمتصقؼرػو مسؾكم ?عؿصوOم=وم?غعؽوMمAظضق;مسؾقفو* م AظغوظؼمThe shutterم م 168
169
صك مطوعري AمAظػقدؼق مؼؿقؽؿ مAظغوظؼ مAإلظقؽرتوغك مصك مدرسي مIخقل مAظضق;م خالل مAظعددي م?ظب مAظؽوعري Aم موصبى معرAسو Cم=ن مLؼو CIمدرسي مAظغوظؼ مؼـؿٍ مسـفوم صؼدAن مطؿقي مطؾري Cمعـ مAإلضو; Cموظذ Aمصبى معرAسو CمAظؿقLAن مبني مطؿقي مAإلضو;Cم ودرسيمAظغوظؼم* م م LؼوCIموضقGمAظصقCKم Gainم صك مبعض مAألوضو Dمؼؿعذ Kمسؾقؽ م?دؿعؿول معصد Kم?ضو; Cمسـد مAظؿصقؼر موتؽقنم Aإلضو; CمٌAقجق CIمضعقػي مصك مػذه مAيوظي مميؽـؽ مLؼو CIمKIجي موضق GمAظصقCKم Aظؽرتوغقو مبؿقرؼؽ معػؿو GمAىني Gainموػق مAIئؿو مؼلتك مصك مثالEم KIجوL.M.HDمعـكػض*معؿقدط*مسوظب م م AظضؾطمAظؾمKىمو?دؿعؿوظفمFocusم م ?تؼون مو?جوCIمضؾط مAظػقطس م=ثـو; مAظؿصقؼر مؼػرق مبني معصق Kمو=خر مصقفىمسؾكم ٌAصقKمAىقدم=نمؼؽقنمؼؼظوم?AJمطونمؼصقKمذكصومؼؿقركمصكمAإلروKمدق;Aم=نمطونم ضوIعومسبقمAظؽوعريAم=ومؼؾؿعدمسـفوموصكمAألسؿولمAظدAKعقيم=حقوغومؼلؿعنيمٌAصقKم مبلوسدموزقػؿفمAألدودقيمضؾظمAظػقطسموJظؽمألنمٌAصقKمؼؽقنمترطقزهمAظؽوعؾم صكمAيػوزمسؾكمAظؿؽقؼـمصكمAظصقCKموعؿوبعيمٌAؿـؾمو=حقوغومهرؼؽمAظؽوعري *Aم 169
171
م تغقريمAظػقطسمFocus shiftممم م ظفمتلثريمIؼـوعقؽكمعبقؾموؼـؼؾم?غؿؾوهمٌAؿػرFمعـمعؽونم?ظبمعؽونم=خرمصكمغػسم ?روKمAظصقCKموJظؽمؼؿؿمسـمررؼؼمAظؿغقريمAظلرؼعمعـمغؼطيمضؾطمربدCIم?ظبمغؼطيم =خرى مظؿؽؿؾي مAيد EمAظدAKعك موتلؿعؿؾ مصك م=صالم مAيرطي مإلضوصي مغقع معـم Aإلثو CKموAظؿقتر مصك مٌAشفد** مو=صضؾ مودقؾي مظؿقؼقؼ مػذ AمAظغر Pمػق م?دؿعؿولم سددوDمDAJمبعدمبمKىمرقؼؾموصؿقيمسدديمطؾري Cم م الؼدست والؼوق الوُداًٍ The depth of field AظعؿؼمٌAقدAغكمػقمAظـؼطيمAظقAضعيم=عومموخؾػمAىز;مAظذىممتمزؾطمبمCKمAظعدديم سؾقف**صػك مبعض مAظؾؼطو Dمؼرشى مٌAصق Kمصك م?زفو Kمطؾ مAألجز ;Aمصك مAظصقCKم وAضقيمصقؾفلم?ظبمشؾؼمAظدؼوصرAجؿمو?دؿعؿولمصؿقيمسدديمصغري *Cم وAظـؿقفيمتظفرم=نمAىز;مAألعوعكمصكمAظصقCKموAىز;مٌAرIAمتصقؼرهموًAؾػقيم شوظؾومعومتصؾحمطؾفوموAضقيموعضؾقريمAظؾعدمAظؾمKىموظؽـمػـوكممثـمظذظؽموػقم صؼدAنمطؿقيمطؾريCمعـمAظضق;موظذىمصبىمعرAسوCمتعقؼضمAظضق;مٌAػؼقIمبلؾىم ?دؿعؿولمصؿقيمسدديمصغريCم* م م 171
171
ًAطمAظقػؿكم)مضوسدCم-4,مKIجيم م ػقمخطموػؿكمميرم=عوممٌAؽونمAظقAضعم=عوممAظؽوعريAموAظذىمدقفرىمصقفمAيدEم وؼرتى موضبد IمLوAؼو مAظؽوعري Aموعؽوغفو مظؾقػوز مسؾك مجغرAصقي مٌAؽون موهدؼدم عؽونمٌAؿـؾنيمصكمAظصقCKمو?ووهمحرطؿفؿ* م القاػدة الزالرُت إلخخُار أهاكي وضغ الكاهُزا م سـدم?دؿعؿولمًAطمAظقػؿكمؼؿؿم?دؿعؿولمAظؼوسدCمAظـالثقيمإلخؿقوKم=عوطـموضعم Aظؽوعري Aمن موAظؼوسد Cمتؼقم مسؾك م=ن مطؾ مAظؾؼطو Dمبلحفوعفو مميؽـ متصقؼرػو معـم خاللمثالEمغؼوQمصكم?روKمًAطمAظقػؿكم-4,مKIجي م غؼطي ممشول مAظصق CKمو=خرى مميني مAظصق CKموAظـوظـي مػك مAظؽوعري Aمبؿقصقؾ مػذهم AظـؼوQمAظـالEمسبصؾمسؾكمٌAـؾٌ* م م setupsمThe basic cameraم م ػـوكمػبليم=عوطـم=دودقيمظقضعمAظؽوعريAمAIخؾمضوسدCمٌAـؾٌ* م $-مAدؿعؿولمALوؼيمAظؽوعريAم"01م=وم2,م%م$cross shotمshotمsingleم م
171
172
$.مظؼطي متضؿ مذكصني م%وجفو مظقجف $م Master two shots $(face to faceم م $/مصققمAظؽؿػمOver the shoulderم م $0مAظؾؼطيمعـموجفيمAظـظرم point of viewم $1مAظؾؼطيمAىوغؾقيمProfile shotم م م طاقن الؼول الوساػد فٍ الخصىَز
م سؿؾقي مAظؿصقؼر مػل مسؾو CKمسـ مطقػقي موؿقع مAظعـوصر مAظؾصرؼي مAIخؾ مAظؽوKIم و?ضو;تفوموتلفقؾفومسؾكمذرؼطمAظػقؾؿم م م
م
Director 172
م photographyمofم
173
ػقمAظشكصمٌAلمولمسـمػذهمAظعؿؾقيم**ووزقػيمعدؼرمAظؿصقؼرمػكمترعبيم >KؼيمٌAكرFمسؾكمAظشوذيمبـو;مسؾكمعـوضشوتفؿومععوً** موػقمؼؾعىمIوًAKمحققؼوًم ظؾغوؼيمصكمعقضعمAظؿصقؼرمعـمخاللمعلموظقؿفمسـمAإلضو;Cم**وتؽقؼـمAظصقCKم=ثـو;م سؿؾقي مAظؿصقؼر* مطؿو م=غف مؼؿقؽؿ مبدKجي مطؾري Cمؼب متصؿقؿ مٌAقضع م**وبوظؿوظب مؼبم تصؿقؿمAظصقCKمٌAرئقيمAظـفوئقيمظؾػقؾؿم*م=ىم=غفمؼؼقممبؿؼدؼؿمتػلريمبصريمعـم AظصقKمٌAؿقرطيمظؾصػقيمٌAؽؿقبي مصكمAظلقـوKؼقمتؾعومظر>ؼيمٌAكرFم*موتؼعمؼبم AIئر Cمعلؽقظقوتف م=ؼضو مAخؿقو Kمغقع مغقفوتقػ مAظػقؾؿ م**وععد DAمAإلضو;Cم **وسددو DمAظؽوعري *AموعقAصؼي معدؼر مAظؿصقؼر مضروKؼي مسؾك مAظدؼؽق**Kم وAألطللق**DAKAوٌAالبسم**وAظشعر**وٌAوطقو**FوػقمؼعؿؾمبوظؿعوونمععمٌAصقKم**م وطؾريمسؿولمAإلضو;Cم**وٌAوذـقلًمkey gripم*هلذAمصننمعدؼرمAظؿصقؼرمؼلتكم توظقوًمصكمAألػؿقيمبعدمٌAكرFمعؾوذرCموؼؽػكم=نمررؼؼيم?نوLهمظؾعؿؾمهدIمعدىم AالظؿزAممجبدAولمAظؿصقؼرموبوظؿوظلمحبدوIمٌAقزAغقيم* م م ٌAصقKم6مم Camera Operatorمم م ػقمٌAلؽقلمسـمAظؿصقؼرمبوظؽوعريAموحرطؿفوموضؾطمبمCKمAظعدديممو=يم=عرمؼؿعؾؼم مبومػقمعقجقIمAIخؾمAظؽوKIمAظذيمترAهمAظؽوعريAم=ثـو;مAظؿصقؼرم( موػقمعـمضالئؾم AظعوعؾنيمؼبمAظػقؾؿمAظذؼـمميؽـفؿمKصضمرؾعمAظؾؼطيمبعدمتصقؼرػومألنمصقفومخطلم 173
174
**طؿومميؽـفم=نمؼطؾىم?ؼؼوفمAظؿصقؼرمAJAم=حسمبلنمAظؾؼطيمالمؼؿؿمتصقؼرػوم بوظشؽؾ مٌAؿػؼ مسؾقف معع مٌAكر Fموعدؼر مAظؿصقؼر م( موشوظؾو معوؼلؿعني مصك مسؿؾفم مبلوسدمعصقKموAحدم=وم=طـر* م م علوسدمعصقKم=ولم6
مم operatorممassistantم Camera
ST ػقمٌAلؽقلمسـمغصىمAظؽوعريAمصكمعؽونمAظؿصقؼرموظضؿمAظػقؾؿم مصقفوموترطقىم AظعدديمسؾقفومموعؿوبعيموضقGمAظصقCKم=ثـو;متصقؼرمAظؾؼطيمموطؿوبيمتؼوKؼرم AظؽوعريAمظؾؿصق*Kم م م تؼرؼرمAظؿصقؼرمAظققعك م Kضؿ Aظؾؼطي
ٌAشفد
ٌAلوصي
مٌAرذح
ٌAؽون
Aظقضًم
حفؿمAظؾؼطي
Aظعددي
Aظػؿقي
مAظصقD
م علوسدمعصقKمثون م مnd assistantمCameraمoperator 174
175
ػق مٌAلمل مسـ م?حضو KمAظػقؾؿ مًAوم م?ظب معقضع مAظؿصقؼر موطؿوبي مAظؾقوغوDم ًAوصيمبوٌكزونمٌAؿقصرمعـفموتعؾؽيمAألصالممصكمخزAغيمAظؽوعريAمموغؼؾمAظؽوعريAم عـمعقضعمآلخرموؼؽقنمعلؽقالًم=عوممٌAلوسدمAألول.م م ٌAوذـقلً م6م Key GripمػقمٌAلؽقلمسـموفقزمععدDAمهرؼؽمAظؽوعريAم صكمعؽونمAظؿصقؼرموعـمعفوعفمAظضروKؼيم=نمؼؼقم بؿـػقذمحرطوDمAظؽوعريAمسؾكم Aيوعؾيمdollyمم=ومAKJعمAظؽوعريAمboomم=ومAظرAصعيمcraneمم=وAظشوKؼقم Trackingم=ثـو;مAظؿصقؼرمبـو;مسؾكمضرKAمٌAكرFموعدؼرمAظؿصقؼر* طؾريمسؿولمAإلضو; Cم6م GaffeػقمصـكمAظؽفربو;مAألدودكمصكمعقضعمAظؿصقؼرم =ىم=غفمٌAلؽقلم=عوممعدؼرمAظؿصقؼرمؼبمطؾمعومطبؿصمبوإلضو;Cمممبومصقفومسؿؾم ضوئؿيمبؽؾمععدDAمAإلضو;CمٌAطؾقبيمصكمتصقؼرمAظػقؾؿممووفقزمAإلضو;Cصكمطؾم ظؼطيمطؿومخططمهلومعدؼرمAظؿصقؼرموؼؿضؿـمػذAمAخؿقوKمAظقدوئؾمٌAـودؾيمظؿـؾقًم عصوKIمAإلضو;CمموتقصقؾفوممبـوبعمAظؿقوKمAظؽفربكموضؾطمعلؿقAػوم=ثـو;مAظؿصقؼر*م بؾمو=ؼضومسـمصقوغؿفوموطؾمJظؽمهًم?ذرAفمعدؼرمAظؿصقؼر*م م م روضؿمAظعؿؾمؼبمAظؿصقؼرموAإلضو;CمؼبمAظعؿؾمAظؿؾقػزؼقغلم م 175
176
طبؿؾػموصـػمAظعـوعؾنيمؼبمAظعؿـؾمAظؿؾقػزؼـقغلمســمAظلـقـؿوئلمم)مصطـوضؿم ٌAصقKؼـمؼعؿؾمسؾكمAظؽوعريDAموععفؿمٌAلوسدؼـموسالضؿفؿمعؾوذرCمبوٌكر *Fم طذظؽمعدؼرمAإلضو;CمالمؼؿصؾمسؿؾفمبطرؼؼيمعؾوذرCمبوٌصقKؼـممطؿومػقمؼبمAظؿصقؼرم AظلقـؿوئلمبؾمسالضؿفمعؾوذرCمبوٌكرFم=ؼضلموظفمروضؿمعـمٌAلوسدؼـمطؽؾريمسؿـولم Aإلضو;CموععفمعلوسدؼـمAإلضو;CموعلوسديمAظؽفربو;* م م
م
م م
176
177
م
كزَي الخصىَز AنمAالدــؿكدAممٌAؿؽــرKميرطــيمAظؽــرؼـمAظــيتممتـــحمعلــؿقؼوDمعؿعــدCIمظزوAؼــوم AظؿصقؼرمؼلوػؿمؼبمخؾؼمAىؿوظقوDموAظقزوئػمظؾػقؾؿمAظروAئلموشريمAظروAئلمحقٌم تؽؿـمعزAؼومسدؼدCمؼبمAالدؿكدAممٌومميـقفمعـمAبـرLAمتػوصـقؾمIضقؼـيمؼبمAظصـقCKم صؽـريمعـمAظؾؼطوDمAظصقKؼيمDAJمٌAلؿقىمAالسؿقـوIيم%علـؿقىمAمظـظـر$مالممتــحم AوظقؼوDمؼبمAبرLAمAظؿػوصقؾمDAJمًAصقصقوDمؼبمٌAشـفدمطـلنمؼؽـقنمطؿـوBمسؾـكم عـضدCمAومAنمؼؽقنمجفوLمخطريمعرطقنمؼبمعؽونمعرتػعمAومAنمؼؽـقنمبطـؾمAظػـقؾؿم ؼؿلؾؼمعؾـكمعرتػـعمعــمعؽـونمخـوKجلمAومAنمهـرقمدـقوCKمؼبمحـلمذـعيبمJوم تػوصقؾمطـريCم* م م 177
178
وAظقAضعمAنمػذهمAيرطيم$crane%مدبؿزلمذبؿقسيمعـمAظؾؼطـوDموبزوAؼـوم عؿعدCIمؼبمظؼطيموAحدCموػلمبذظؽمتـقصرمجفـدمووضـًموعـولمصػـلمحـولمتصـقؼرم ٌAشفدمسؾكمدؾقؾمٌAـولمخبؿسمظؼطوDمالدؿعرPAمظؼطيمعــمAالسؾـكموظؼطـيمعــم AالدػؾمومAخرىمععمعلؿقىمAظـظرمووAحدCمبعقدCموAخرىمضرؼؾيمتؽقنمAظؿؽـوظقػم ظالغؿوFمAطـرمالنمJظؽمؼلؿغرقموضًموجفدمAضوؼبموAعؽوغقوDمAخرىمبقـؿومؼبمحولم تصقؼرمٌAشفدمحبرطيمcrane%%متؽـقنمAالعـقKمAؼلـرموAضـؾمتؽؾػـيموJظـؽمالنم ًAؿسمظؼطوDمتؾؽمدبؿزلمؼبمظؼطيموAحدCمععـربCمســمٌAشـفدمبوطؿؾـفموعػلـرCم ظؾػؽرهمAظيتمؼرعقAمهلومٌAكرFمبلالدفموبؿـظقؿمIAقموAعبؾ*م م م ػـومالبدمAنمغشـريمAظبمAنمAظؾؼطـيمAظـيتمتصـقKمبؿؼـقـيملم%م$craneمهؿـوFمAظبم AعؽوغقــوDموهظــريDAموAظبمجفــقIمAطـــرمممــومؼبمAظؾؼطــوDمAظــيتمتصــقKمIونمAلم $crane%مAالمAنمػذهمAالعؽوغقوDموAظؿقظريDAمAومAىفقIمحنيمتؽقنمعـمضؿـم AدؿكدAعوDمAظػقؾؿمبشؽؾمسومموظؽؾمعشوػدمAظػـقؾؿموظـقسمعــمAجـؾمػـذهمAظؾؼطـيم صقلىمصونمAظؿؽوظقػمدؿؽقنمAضؾ**وAؼضومدؿؽقنمؼبمغػسمAظقضًمتؼوظقدمععروصـيم ؼبمAالغؿوFمAظلقـؿوئلمAالعرمAظذيمصبعؾمAالدـؿكدAممععفـقIموععـروفمظـدىمطـؾم AظعوعؾنيمؼبمAالغؿوFموعـمثؿمؼؽقنمظقسمبوظعلريمAومٌAؽؾػ**AعومؼبمحولمAدـؿكدAمم 178
179
AظرAصعيمظؾؼطيموAحـدCمصؼـطمصؾلظؿوطقـدمدـؿؽقنمAىفـقIموAظؿؽـوظقػمبوػظـيم جد**AوػقمAالعرمAظذيمؼدسقمAKIديمجدوىمضؾؾمAالضدAممسؾكمعـؾمػؽذAمAدؿكدAم*م م
وػلمتؽقّنمعلؿقؼوDمAخرىمسدؼدCمعـشؼيمعـمػذهمٌAلـؿقؼوDمAالدودـقي**وAظيتم تـــدعٍمعــعمٌAلــؿقؼوDمظؿؽــقنمبوٌلــؿقؼوDمبؽــؾمAغقAسفــوموٌAلــؿقؼوDمAظـالث ـميم Aألدودقيمػك6م :معلؿقىمصققمAظـظرمHigh angle levelم م :معلؿقىمAظـظرمEye levelم م :معلؿقىمIونمAظـظرمLow angle levelم م م
=عومٌAلؿقؼوDمٌAـؾـؼيمعـمػذهمٌAلؿقؼوDمصقؿؽـمAنمغدKجفوممبومؼلتل6م م )معلؿقىمسنيمAظطوئرمBird’s eye viewم*levelم م).معلؿقىمسوظلمجدAمصققمAظـظرم*Extreme High angle levelم م )/معلؿقىمAسؾكمAظـظرم*High angle levelم م )0معلؿقىمAظـظرم*Eye levelم م 179
181
)1معلؿقىمIونمAظـظرم*Low angle levelم م )2معلؿقىمعـكػضمجدًAمIونمAظـظرمExtreme low angleم*levelم م م ٌAؿػرFمؼبمٌAلرGمالمؼؿوGمظفمدقىمعـظرمسوممٌومصبريمسؾكمخشؾيمٌAلرGم(موعـم ALوؼيموAحدCمضبدIػومٌAؼعدمAظذيمAخؿوKهمبـػلفمظقفؾسمسؾقفمرقAلمٌAلرحقيم(م صؾقسمعـمٌAؿوGمؼبمٌAلرGم=نمؼغريمٌAؿػرFمعؽوغفمعـم<نمآلخرم(م=عومؼبمAظلقـؿوم وAظؿؾقػزؼقنمصننمAألعرمطبؿؾػممتوعوًمحقٌم?نمٌAشوػدمالمؼرىمٌAـوزرمعؾوذرCمطؿوم ػق مAيول مؼب مٌAلر Gم( مو?منو مؼرAػو معـ مخالل مطوعري Aم( مصؿؽقن مALوؼي مAظر>ؼيم بوظـلؾيمظفمػلمALوؼيمAالظؿؼوQمبوظـلؾيمظؾؽوعري *Aم م وضدمتطقKمتقزقػمLوAؼومAظؿصقؼرممبومطبدممAظؼقؿمAظدAKعقيم=طـرمإلتوحيمAظؿعؿؼم ؼبمAألحدEAمحبقٌمملمتعدمAظصقCKمذبرIمتلفقؾمعقضقسلمسوIيمظألحدEAمبؾم =صؾقًم=طـرمعـمػذAمصفلمتلؿطقعم=نمتعربمسـموجفوDمغظرمAJتقي* م م وتقصػ مAظزAوؼي مبلغفو مAJتقي م? AJمطوغً م<ظي مAظؿصقؼر متلخذ معؽون مسني م=حدم ذكصقوDمAيد*Eم م 181
181
وتقصػمبلغفومعقضقسقي م?AJمطوغًمAظؽوعريAمتعربمسـموجفيمغظرمٌAشوػدم ًAوKجلمظؾقد *Eم م وغظر ًAمألن مAخؿقو KمALوؼي مAظؿصقؼر مضد م=صؾح مؼب محد مAJتف مسـصر ًAمظف موزقػؿفم Aظؿعؾريؼي م( مصبى مسدم مAظؾفق; م?ظب مAدؿكدAم مLوAؼو مشري مسوIؼي مال مؼؽقنم الدؿكدAعفوم=يمعدظقلم=ومػدفمAKIعلمو?منومجملرIمهؼقؼمظؼطيمشرؼؾيمتـريم ٌAؿػرFم=ومتؾفرهموؼعؿؼدمبعؾؼرؼيمٌAكرFمAظذيمAبؿدعمعـؾمػذهمAظؾؼطي* م م م
181
م م
182
Aظضق; مػق مAظعـصر مAألدودل ظؿقؼقؼ مAظصق CKمAظضقئقي موؼؿقضػ مAظشؽؾ مAظػينم ظؾصق CKمسؾك معفو CKمAدؿكدAم مAظضق; مؼب Aظؿعؾري مسـ مٌAقضقع* موضد محد Iمسوملم AىؿولمدقKؼقمسـدمتصـقػفمAظػـقنمصـمAظضق;معـمصـقن AظدKجيمAألوظبموAظؿصقؼرم Aظضقئلمعـ مAظدKجي مAظـوغقي* مٌAصق Kمػق مسني مٌAكر Fمصوظضق;مػق Aظؼقؿي مAظػـقيم Aظرئقلقي موAظذي مؼشؽؾ م 5,م #معـ مAظؼقؿي مAظػـقي مظؾصق CKموعدؼر مAظؿصقؼر مػق AظقحقدمAظذيمؼدKكمAظشؽؾمAظػينمAظذيمؼفدفم?ظقف .م وظؽل متؿقؼؼ مAظصق CKمAظضقئقي وتلؿقؼب مذرورفو مال مبد معـ م=عرؼـ 6مAىوغىم Aظعؾؿل موAىوغى مAظػين مظؾضق; موتلؿقؼب مAإلضو; Cػدصفو مAظؽؿل مبؿقLؼع مطؿقيم Aإلضو; CمتقLؼعو معـودؾوموػدصفو مAظـقسل مبؿقؼقؼ مAإلحلو Mبوٌؽون موKدؿ مAىقم AظـػللموAظعومموعؿوبعيمAألػدAفمAظػـقيموAظدAKعقي*مسوملمAظضق;مظف وجفونمعوIيم وKوحل*ٌAعـكمٌAوIيمغرىمعـمخالظفمAألجلومموAظؽؿؾ** م =عو مٌAعـك Aظروحل مصقؿفوو LمAظر>ؼي مٌAوIؼي مظؾعني م?ظب م>Kؼي م=حودقس مAإلغلونم وتؾؿس معشوسره*=ول معـ Aدؿكدم مAظضق; متعؾريؼو مػق مAإلغلون مٌAصري مؼب مسفدم 182
183
AظػرAسـي موضد مبـك متصقKه مظؾدؼـ ضقئقوً م 6مبردقم مAظصعق Iم?ظب مAظلؿو; مسـم ررؼؼمAألذعيمطلؾؿم**وسـمررؼؼموؾلمAإلظفمسرب AظشؿسمAظيتمطونمؼعؾدػو .م Aظضق;مؼبمٌAؼوبرموAظؼصقKموٌAعوبدمطونمؼلتلمعـ Aظلؼػ*مطونمKAتؾوQمAظضق;مبوظـظومم ٌAعؿوKيمزوػرًAمؼبمغؼطؿني6مAظـؼطيمAألوظبمبوظؿد FKعـمAظضق;مAظشدؼدم?ظبمAظظالمم AظؽوعؾمؼبمضدMمAألضدMAم%مAظغؿق*$PمAظـوغقيم=نمAظضق;مؼب ٌAعوبدمطونمتعؾريAمسـم AظؾعٌمؼبمAآلخرCمالمسـمAظـق*KمظذظؽمAػؿؿمبوظزعـموLوAؼومدؼقA Qظضق;موAظؿؾوؼـم Aظضقئل ..م =عومظغيمAظضق;مؼبمٌAػفقممAظلقـؿوئلمصفلمتعـك بوظؿلثريمسؾكمٌAشوػدموؼبمAظعالضيم بنيمAظدAKعوموAظعؿؾمAظلقـؿوئلم*مظذظؽمؼعـكمعدؼر AظؿصقؼرمبوظظروفمٌAـوخقيم Aظلوئد Cمؼب مAظقدط مAظؾصري موبوظطؾقعي مAىغرAصقي مٌقضع Aظؿصقؼر م** موؼدMKم AظؽوتىمLوAؼومAظضق;مصوظضق;مAألعوعلم%مٌAقAجفمظؾفلؿم $مؼعطلمغػلقو AإلحلوMم بوألعونمظعدمموجقIمزاللموAظضق;مAألعوعلمAىوغيبمؼمIيم?ظبمAظؿفلقؿموAىوغيب ًAؾػلمؼؼقممبؿقدؼدمAألجلومموAظضق;مًAؾػلمؼعطلم?حلودوًمسورػقوًمبردؿمػوظيم ضقئقي حقلمٌAؿـؾ م م 183
184
طؿو مؼلؿكدم مؼب محوال DمAظؿقتر موAظغؿق Pم**Aظضق; مAظعؾقي مؼلؿكدم مؼب تصقؼر مAظشكصقو DمAظشرؼر CمAظضق; مٌAـكػض م %مضق; مAىرميي $مؼمIي م?ظبم AإلحلوMمبوًقف وAظؿقترمغؿقفيموجقIمAظظاللمسؾكمAيقAئطم=طـرمKAتػوسومعـم علؿقىمAىلؿم*مػـوكم=دؾقبون ظؿـظقؿمAظعالضوDمبنيمAظظؾموAظضق;مػؿو6مطقوKوم دؽق %Kمطؾؿي م?ؼطوظقي متعين مAظقضق GوAظغؿق Pم $مAظذي مؼـظؿ مAظعالضو Dمبنيم AألبقضموAألدقIموAظظؾموAظضق;موAظؿؾوIلمبقـفو وAظؿؾوIلمبنيمٌAقضقعموًAؾػقيم و=دؾق Bمغقتون م %مطؾؿي مؼوبوغقي متـعين مٌAعؿؿ موٌAضل; م**وAالغؿؼول مبني مAظػوتحم AظغوعؼمبفدفمAالغلفوممبنيمAظدKجوDمAظؾقغقي .م م صبى معالحظي مسـصر مAظؾقن موIخقظف مسؾك مAظضق; موAظؿلثري مAظـػلل مظؾقن موAظقLنم Aظؾصريمظؾقن وخدAعمAظـظرموAألحودقسمAظيتمتعطقفومAألظقAنمصوظؾقنمAألغبرمظقنم دوخـ موؼعطل مAإلحلو Mبوير CKAموAيققؼي موAظؾقن مAظربتؼوظل مظقن مAالذؿعولم وAإلثوCKموAظؿقترموAظؾقنمAألصػر ظقنمٌAزFAمٌAعؿدلموAظلرو Kم طؿو مؼلؿكدم مظؾفنب موAيري CموًAدAع موAظؾقن Aألخضر مؼقحل مبوظرAحي موAظؾقنم AألKLق مؼقحل مبوًػي موظألجق ;AمًAقوظقي موAظؾقن مAألKجقAغل ظؾقزن موسوملم
184
185
AألحالمموAظؾقنمAظؾينمظقنمربوصظمسؿقعوموAظؾقنمAألدقIمؼرتؾطمبوٌقتك وصؼدم Aظؾصر موAظغؿق PموAظؾقن مAظرعوIي مؼقحل مبوظقضو KموAألبقض مبوظطفو CKموAظرضيم وAظلالم .م Aظردؿمبوظضق;مػقم=دؾقBمصينمؼلؿكدممظؾؿعؾريمسـمAألصؽوKموAألحودقسم م وAػؿ عقAصػوDمAظردؿمبوظضق;مػقمهدؼدمعصدKمAظضق;موAظؿلطقدمسؾكمAظؾعدمAظـوظٌم A%ظعؿؼ )وAدؿكدAم م=دؾق BمAظؽقو KمدقKو موAالػؿؿوم مبوظؿفلقؿ موغلقى مAظؿؾوؼـم ورؾؼيمAإلضو;*Cم=عو Aظؾـو;مAظضقئلمظؾػقؾؿمصقعؿؿدمسؾكمغقعمAظدAKعوموعرAحؾمAظؾـو;م AظدAKعل مصػل مAظػقؾؿ Aظؽقعقدي مميقؾ مAظشؽؾ مAإلضوئل م?ظب مAألبقض موKIجوتفم وAظرتAجقديمميقؾم?ظبمAظدKجوA DظرعوIؼيموAظلق . ;AIم ظؽؾمعرحؾيمعـمAظػقؾؿم?ضو;CمخوصيمصػلمعرحؾيمAظؾدAؼي تزIAIمعلوحوDمAإلضو;Cم وتـكػض مغلؾي مAظؿؾوؼـ موؼب معرحؾي مAظقدط متز IAIمغلؾي مAظظالل الILؼو IمحدCم AظصرAع موؼب معرحؾي مAظـفوؼي متز IAIمغلؾي مAظؿؾوؼـ مالILؼو Iمسـوصر مAظؿشقؼؼ وAإلثو**CKظؽؾ معشفد متقLؼع مضقئل معشوػد مAهلفقم**عشوػد مAظعؼد Cم**عشوػدم AألLعوDم**عشوػد AظذKو *Cم وػـوكمسدCم=دوظقىمظعرPمAألحودقسموAألصؽوKم?ظبمٌAشوػدمعـؾم=دؾقA BظعرPم 185
186
سـ مررؼؼ مKدؿ مAىق مAظعوم معـ مIؼؽق Kموعالبس موسوDAIمورؾوعموععؾقعوDم وعؽون موبقؽي و=دؾق BمAإلضبو; موAظذي مؼقصؾ مAألصؽو Kمبشؽؾ مشري معؾوذر موJظؽم بدصعمٌAشوػدمالدؿكدAم زبقؾؿفموشوظؾوًمعومتلؿكدممػذهمAظطرؼؼيمؼبم=صالممAظرسى . ظإلضو;Cم=ػؿقيمخوصيمؼبمصـمAظؾقKترؼفموخصوئصمAظقجفموتشرضبفمسوKضوم=غقAعم Aظقجقه م %مبقضووي موAظطقؼؾ موعلؿدؼر وعـؾٌ موعـؾٌ معؼؾق Bموعربع موععني م$م وAػؿمصػوDمAظقجفمتدMKمعـمخاللمAيقAجىموAظعني وAألغػموAظػؿ .م صويقAجىمAظـؼقؾيمتدلمسؾكمغشوQمصوحؾفومبوظـشوQمAظذػين وًAػقػيمتدلمسؾكم تؼؾىمصوحؾفومؼبمAظر=يموAيقAجىمAظعوظقي متدلمسؾكمAظغرو Kموغؼص Aظرتطقز*م وظؾعني مسد Cم=ذؽول مصوظعققن مAىوحظي مظؾقوٌني موAظػالدػي موAظػـوغني موAظغوئرC ظؾدالظي مسؾك مAظؼق CمAظذػـقي موAظعؼؾ مAظؿقؾقؾل موAظعققن مAظضقؼي متعطل م=حلودوم بوظشؽ وAظدػو; موAظعققنمٌAوئؾيمظؾدالظيمسؾكمًAدAعموAظعققن مAظقAدعي متدلمسؾكم AظغروKم* م وظألغػمسدCم=غقAع صوظؽؾري مؼدلمسؾكمضقCمAظشكصقيموAألغػمAظروعوغلم ؼدلمسؾك AظـشوQموAألغػمAإلشرؼؼلمؼدلمسؾكمAيلودقيموAظذوقموAألغػمٌAلؿؼقؿم سؾقؼومؼعطل AإلحلوMمبوظطؿقGموًAقولموAألغػمٌAلؿؼقؿمدػؾقومؼعطلم?حلودوًم بوظربو CIموAظؽكبي* م=عو Aظػؿ مصفق مAألػؿ مبعد مAظعني مصوظشػوه مAظرصقعي متدل مسؾكم 186
187
Aظلقطر CمAظعؼؾقيموAظشػؿون AظرصقعؿونمAظؾؿونمتؿدظبمALوؼؿفؿوم?ظبم=دػؾمغذؼرم دق; مAظطؾوع موAظشػوه مٌAؿؿؾؽي وٌAؿففي م?ظب م=سؾك متدل مسؾك مAظؿػو>ل موٌAؿؿؾؽؿونم تدالنمسؾكمذكصقيمسورػقي .م م إى القُوت الضوالُت فٍ السٌُوا وفٍ الخلفشَىى هٍ هسؤلت غاَت فٍ األهوُت بوظـلؾيمظؾؿؿؾؼلمAظذيمؼلؿؼؾؾمAظصق**CKو=ػؿقؿفومشريمزوػرCمظؾعقونم**صودؿقػو;م AظؾؼطيموٌAشفدمٌAرئلمظؾشروQمٌAقضقسقيمظؼقؿمAىؿولمؼرتؼلمبوٌؿؾؼلم?ظبمذكصقيم جدؼرCمبنغلوغقؿفومؼبمAدؿؼؾولم=حدEAمAيقوCموAظقضقفم=عوعفومبقسل*مAدؿؼؾولم Aظصح موًAطل**Aيى موAظؽرAػقي**Aظظؾؿ موAيرؼي**Aظؾـو; موAهلدم موطؾ مععوغلم ٌAػر DAIمٌAؿـوضضي* م?ن مضؾقل مAظدطؿوتقKؼي مؼب مذبؿؿع معو مطؿذػى مدقودلم وAجؿؿوسلموAظؿعوؼشمععفوموًAقفمعـفوموسدممKصضفومسؾكمدؾقؾمٌAـولمػقمتدنم ؼبمٌAلؿقىمAىؿوظلمظؾشكصقيمAإلغلوغقيم*م م م وعـمػـومتلتلمخطقCKمAظصقCKموبشؽؾمخوOمAظصقCKمٌAؿقرطيم?AJم=غؿفًمبدونم حلوبو DمظؾؼقؿمAىؿوظقي**وAظؼقؿمAىؿوظقيمػلمعػرDAIمطـريCمؼبمAظصقCKمٌAرئقيم ػلمبوظػؽرCمبوظؽؾؿيمAيقKAؼيمبوظؼقؿيمAظؿشؽقؾقيمظؾؽوKIمبوأل;AIمAظؿؿـقؾلمبوٌذؼعم 187
188
AإلخؾوKي موعالبلف مو=AIئف محبرطي مAظؽوعري Aم** موبوظؾقن موػوKعقغل مAظؾقنم **طؾمػذهمٌAػرDAIمAظيتمالمؼلؿطقعمٌAؿؾؼلمععرصؿفوموتؾؿلفومتمثرمسؾقفم?صبوبوم بؼد Kمعو متلؿقؼب مذرورفو مٌAقضقسقي موتمثر مسؾقف مدؾؾو مؼب محول مضدعً مAظصقCKم بشؽؾمشريمعلؿقفمظؾشروQمٌAقضقسقيمظؼقؿمAىؿول* م م )متعرؼػمAإلضو;Cمم مبؿعرؼػمظغيمAظضق;موسـوصرػوموAألدسمAظعؿؾقيمAظيتمؼلؿكدعفومعدؼرمAظؿصقؼرم وعـوػٍمAظؾـو;مAظضقئلموAظؿلثريDAمAظضقئقيمعـمخاللمAKIعومAظعؿؾمAظػين**ندم =ن مAظضق; مػق مAظعـصر مAألدودل مظؿقؼقؼ مAظصق CKمAظضقئقي موػل مAظيت متعطقـوم Aإلحلو Mمبوظزعـ مAظذي متدو Kمصقف مAألحد**EAدق ;Aم=طون مػذ AمAظزعـ مغفو ًAKم=مم ظقالً**ذروضوًم=ممشروبوً*موتؿدخؾمAإلضو;Cمؼبم?برLAمععوملمAظػقؾؿ**صوظػقؾؿمAظؾقظقللم ظفمعـم=ذؽولمAإلضو;CمعومدبؿؾػمسـفمؼبمAظػقؾؿمAظؽقعقدي**و=ؼضوًم=صالممAظرسىم هلو م=دؾقبفو مًAو Oمؼب مAإلضو;**Cصفل مدبؿؾػ ممتوعو مسـ مAظػقؾؿم AالدؿعرAضل**وسؾك مػذ AمAظـقق مصنن متقصقو DمٌAكر Fمٌدؼر مAظؿصقؼر مهلو معـم AألػؿقيمضدKمؼلوسدمسؾكمهدؼدمػقؼيمAظػقؾؿموغقسقؿف* وAظغر PمAظؿؼين معـ مAإلضو; Cمػق م?صبو IمAظضق; مAظالLم مظؿعرؼض مAىز; مٌAرIA تصقؼرهمومJظؽمظضؿونمتلفقؾمصقCKمغوجقيموAضقيمٌAعوملمومAظؿػوصقؾ* م 188
189
=عومAظغرPمAظػينمالدؿعؿولمAإلضو;CمػقمجذBمAالغؿؾوهموظػًمAظـظرمىز;م ععنيمؼب AإلروKم?زفوKمAظؾعدمAظدAKعلمظؾؿشفدمعـمخاللمAظؿعوعؾمععمAظضق;موAظظؾم هدؼد Aظزعـ مAظعوم مظؾؿشفد مدق ;Aمطون مAظؿصقؼر مAIخؾل م=م مخوKجل مطؿو متؾعىم Aإلضو; CمIو AKطؾري Aمؼب مAظؿؽقؼـ مAظػين مظإلرو Kمحقٌ متظفر مAظعالضي مبني مAظؽؿؾيم وAإلبعو *Iم وميؽـ مظإلضو; Cم?ظب محد مضؾقؾ م=ن متزؼد معـ م=ػؿقي مبعض مAألذكو=**Oو مضطعم Aإلطللق=**KAو مAألذقو;**? Jمميؽـ مسرضفو مؼب مضق; مطوعؾ م=و مؼب مAظظؾ* موتغريم Aإلضو; Cمؼدل مسؾك م=ن مبوبوً م=و مغوصذ Cمضد مصؿقً**=و م=ن معصؾوحوً مضد م=ضه**=و م=نم عصوبقح مدقو CKمتؼرت=**Bو م=ن م=ذعي مطشوف متؾقٌ مسـ مذكص* موAإلضو; Cمهلوم =ػؿقيمطربىمؼبمخؾؼمجقمAظػقؾؿ**و?نمطوغًمتؽشػمسـمضدKمربدوIمعـمٌAعؾقعوDم ٌAؾوذرCمؼبمAظؼصي* م وتؾعى مAإلضو; CمAآلن مسد Cموزوئػ مػوعي مبوظـلؾي مظؾصق CKمدق ;Aمؼب مAظلقـؿو م=وم AظؿؾقػزؼقنمتؿؾكصمؼبمAآلتل )6م =)م?ثوCKمٌAقضقعم?ثوCKمذوعؾيمععمتقLؼعفومتقLؼعوًمعـودؾوً* م )Bمتلطقد موجق IمٌAقضقع مبني مٌAرئقو Dموتقجقفف**=و مظػً مغظر مٌAشوػدؼـ م?ظبم عقAضعمAألحد*EAم م 189
191
)Fم?ضػو;مAظؼقCمٌAعرب**Cو?عؽوغقوDمAظؿلثريمؼبمٌAقضقع* م )Iم?سطو; مAىق مAظعوم**وAإلضبو; مبوظشعق KمٌAطؾق**Bوؼدخؾ مؼب مJظؽ م?ذعوKم ٌAشوػدؼـمبوظقضًمAظذيموريمصقفمAألحدEAم?نمطونمصقػًوم=ومذؿو;ـب**صؾوحوًم=وم علو;ـب* م ه)مهؼقؼمعبولمAظصق *CKم و)مAإلؼفوممبوظؾعدمAظـوظٌم=ومAظعؿؼ**=يمبؾبعدمAألذقو;م=ومضربفو* م )LمAظؿعؾري مسـ مظقن مAظؼصي**عقضقع مAظػقؾؿ**صن AJمطوغً مترAجقدؼو معـالً مصنغفوم هؿوFم?ظبم=غقKAموزاللمعؿـوضضيممتوعـبو*مو?AJمطوغًمصؽوػقيمصنغفومهؿوFم?ظبم=غقKAم غوسؿيمبفقفي* م م لإلضاءة رالرت أبؼاد أساسُت هٍ: =م)معصدKػو
ممBم) معدىمذدتفو
مم م
Fم) مغقسفومعـمحقٌمAظـعقعيم=ومًAشقغي م ظؼد م AسؿربمAالغلونمضق;مAظشؿسمٌAصد KمAظرئقلكمظالضو;CموAصؾحمٌAصق Kمؼعؿؿدم سؾكمضق;مAظـفوKمصكمAظؿصقؼرموطذظؽمAدؿعؿؾًمAظـوKمطؿصدKمظالضو;CمصكمAالسؿولم AظدAKعقي* م 191
191
وAظذي مؼؿطؾى مععرصؿف مبوظـلؾي مظؾضق; مػق معدى متلثريه معـ محقٌ مAالووهم وAظشدCموAظـّصقعموJظؽمععـوهم=غـومحنيمغشوػدمAظصقCKمAظؿؾقػزؼقغقيم=ومAظلقـؿوئقيم ال مؼفؿـو م=ن مغعرف معـالً م?ن مطون مAالدؿدؼق معضو; مبوظػؾقKدـً م م=و مبغريػو معـم ٌAصوبقح م?منو مAظذي مؼفؿـو مػق مععرصي متلثري م=ي معـ مػذه مAظؽشوصو Dمسؾك مAووهم Aظضق;موذدتفموغقسف* م وتؿقضػ مصػو DمAظضق; مسؾك مررؼؼي مAدؿعؿوظف موميؽـ متـػقذ م=ي مغقع معـ م=غقAعم Aإلضو;CمبليمغقعمعـمعصوKIمAظضق;موؼلتلمًAالفمصؼطمؼبمررؼؼيمAالدؿعؿول* م م م م م م م م م م 191
192
الضىء الصٌاػٍ: صكمحوظيمسدممAظؿؿؽـمعـمAدؿعؿولمAظضق;مAظطؾقعكمغظرAمظطؾقعيمٌAؽونم=ومAظقضًم طونمالبدمعـمAصبوIمضق;<مصـوسقو**وعـم=ولمٌAصوبقحمAظؿكم=خرتسًمعصوبقحمAظغوLم ثؿمجو;DمعصوبقحمAظؽربقنموععمAظؿطقKمجو;DمطشوصوDمAظؿـفلنتموAهلوظقجنيم طقKAتزمصغريCمAيفؿموتشعمضق;مضقىموعصوبقحمAظؿػرؼغمAظغوLىمHMIمموػكم تعطكمضق;Aمضقؼومؼشؾفمضق;مAظـفوKمٌؾوDمAظػؾقKدـًمAظؿكمتعطكمAضو;Cمغوسؿيموم ذوعؾيموالمتـؿٍمحرCKAمسوظقي* م =غقAعمAإلضو;CمٌAلؿكدعيمؼبمAظعؿؾمAظؿؾقػزؼقغلمومAظؿصقؼرمًAوKجل :م م م م م م م م م م
192
193
دبؿؾػمٌؾوDمAإلضو;CمؼبمAالدؿقIؼقمعـمحقٌمAظشؽؾموAظـقعموAظقزقػي .م وعبقعم=غقAعمٌؾوDمAإلضو;CمهلومخصوئصفومٌAؿقزCموػلم: )مضقCمAإلضو;Cم%م21,مو 1 DAطقؾقمو 2 DAطقؾقمو 5 DAطقؾقموDAم…*?خل م).مغقسقيمAظعوطسمAIخؾمAظؾؿؾي. )/مغقعمAظعدديمAألعوعقيمظؾؿؾيمAإلضو;.C تؾؽمًAصوئصمهدIمغقسقيم?ضو;CموذؽؾمAظظؾمٌAؿؽقنمظؽؾمٌؾيمAIخؾمAألدؿقIؼقم م م م م م م م م م م م م 193
194
=وآلم6معصوبقحمAظضق;مٌAرطزم Spot lightم م م م م م م م م Daylightم ػلمعـم=ػؿمAظؾؿؾوDمٌAلؿعؿؾيمؼبمAالدؿقIؼقموAضقAئفومDAJمتؾوؼـمذدؼدمتعطلم حزممضقئقيمضقؼيموAظظاللمAظـوويمسـفومتؽقنمشوعؼيموحوCIمAالررAفموتعؿؾم AظعدديمAألعوعقيمظؾؿصؾوGمFresnelمسؾكمتقدقعموتضقؼمAيزعيمAظضقئقيمصوAJم هرطً مAظؾؿؾي مخؾػ مAظعددي مAظب مAالعوم متعطك م?ضو; Cمعـؿشر Cمو AJAمهرطًم ظؾكؾػمضوغفومتعطكمAضو;Cمعرطز Cم وتلتكمتؾؽمٌAصوبقحمصكم=حفوممزبؿؾػيمتعرفمبؼقCمAظؽشوفم -م .م 1مطقؾقوDAم وػكمصؿؿًمظؿعؾؼمؼبمذؾؽيمAالضو;CمبوالدؿقIؼقموودم=ؼضومعصوبقحم1م-,م.,مكم 194
195
ظالدؿعؿولمصكمAظؿصقؼرمًAوKجكموػلمعصؿؿيمظرتطقؾفومسؾكمحوعؾمطشوفم ثالثكمAألKجؾ* م م ثوغقكم6معصوبقحمAظضق;مٌAـؿشر م ممOpen faced light - Flood Lightم م م م م م م م م م توتكمصكم=ذؽولمAظؾؿؾوDمAظؽقKAتزم 4,,وDAموAلم .,,,وDAم=ومصكمسؾىم?ضو;Cم soft boxمتلؿعؿؾ مصك مAضو; CمAألعوطـ موAجملوعقع موظعدم موجق IمAظعدديم AألعوعقيمؼصعىمAظؿقؽؿمصكمAووهموذؽؾمAظضق;* م م 195
196
ثوظـكم6معصوبقحمAظػؾقKدـً م مFlorescent tubeم)م Cool light Spotم م م
م
م
بد= مAدؿكدAعفو مصك مAالوغي مAالخري Cمصك مAالدؿقIؼقػو DمٌAعد Cمحدؼـو مظؿصقؼرم Aألخؾو KمAظؾؼو; DAمAيقKAؼيAالصالم مو مٌAلؾلال Dموػك متعطك مضق; Aمغوسؿو معرؼحم وػلمAضؿصوIؼيمصكمAدؿعؿول مAظؽفربو;موظذ AمالمؼـؿٍمحرCKAمسوظقيمسـدمتشغقؾفوم عدCمرقؼؾي*مومتعقIمذفرCمAدؿعؿوهلومصضالمظؾؿؽـقظقجؾومٌAؿطقCKمAظؿكممتؽـًمعـم صـعمٌؾيمهلومضقCمخرFمضقؼيمومميؽـمAظؿقؽؿمصكمضقتفوموم=مؼضومتقجقففومطؿوم=نم Aظؾؿؾي م DAJمKIجي محر CKAمظقغقي مصقققي مو معـؿظؿي مو مميؽـ مAدؿعؿول مٌؾوDم ضؾقKؼلـً م DAJمKIجي محر CKAمظقغقي م /.,,مطؾػـ مو مطذظؽ مٌؾو Dم DAJمKIجيم 196
197
حرCKAمظقغقيم 12,,مطؾػـموػذهمAظؾؿؾوDمAيدؼـيمترتجؿمAالظقAنمحبؼقؼؿفوم ألنم?مضو;تفومهؿقىمسؾكمضق; Aظطقػمطوعالم *full spectrumم ٌؾوDمAظؾو)Kطونم PAR CANم
م
م
وػكمتلؿكدممصكم?ضو;CمبرAعٍمٌAـقسوDموAظربAعٍمAظرتصقفقي موتعطكمضق;معرطزم وعؾوذرمالميؽـمAظؿقؽؿمصكمغقعمإلضو;CمًAوFKم=ىم?ضو;Cم?غؿشوKم=ومعرطزCم م MirrorمMovingم A Scannerالضو;CمٌAودقي م
197
198
م
م م م م م
م 198
199
م عـ م=جفز CمAإلضو; CمAيدؼـي مAظؿك مؼعؿؿد مسؾقفو معدؼر مAإلضو; Cموتلؿكدم مصكم Aإلحؿػوال DمAظغـوئقي موAألدؿعرAضو DمAظرAضصي موػذه مٌAعد DAمؼؿؿ مAظؿقؽؿ مبفوم AظؽرتوغقومسـمررؼؼمغظوممIىم=مم?طس*م م ٌؾوDمAظضق;مAظغوعرممCYC Lightم تلؿكدممشوظؾومصكمذبؿقسوDمAإلضو;CمًAؾػلمؼبمAألدؿقIؼقمممم م م م م م
199
211
: ػق مٌAؽون مAظذى مدقؿؿ مصقف متصقؼر مAظربغوعٍ موػق مطبؿؾػ مصك مٌAلوحي موAيفؿمم صؿـال م=دؿقIؼق م?خؾوKى متؽقن معلوحؿف معو مبني م /,م?ظب م 0,معرت Aمعربعو مبقـؿوم =دؿقIؼق مٌAـقسو Dم=و مAألسؿول مAظدAKعقي متؽقن معلوحؿف مبني م /,,م?ظب م 0,,معرتم عربعم=وم=طـر**وصبىمعرAسوCمAظؿفقؼيمو=بقBAمًAروFمصكمحوظيمًAطرمو?غذKAم Aيرؼؼم*م م KدؿمتقضققكمًرؼطيمAألدؿقIؼقم ؼؿؿ متلفقؾ مAظصق CKمAظؿؾقػزؼقغقي مسـ مررؼؼ مهقؼؾ مAظضق; م?ظب م?ذوDAKم ?ظقؽرتوغقي مؼؿؿ مدبزؼـفو م=و م?Kدوهلو موبعد مJظؽ مؼؿؿ م?دؿؼؾول مػذه مAإلذوDAKم Aإلظقؽرتوغقيمسـمررؼؼمذوذيم=ىمجفوLمتؾقػزؼقنمظضؿونم?دؿؼؾولمصقCKمجقدCم البدمعـم=نمغعطكمطؾمظؼطيمAإلضو;Cم=ومAظؿعرؼضمAظؽوصكمظؿلفقؾمصقCKموAضقيم ٌAعؾقعو*Dم م ػـوكمبعضمAظعقAعؾمAهلوعيمAظؿكمصبىم=خذػومصكمAإلسؿؾوKمظؿقؼقؼمJظؽم6م 211
211
علؿقى مAإلضو; Cم– مAظؿقؽؿ مصك مAإلضو; Cم– مAظؿؾوؼـ م– م?دؿعؿول مAظػالتر موم KIجيمAيرCKAمAظؾقغقي*م علؿقىمAإلضو;Cم6مLight Intensityم ؼؿؿ مهدؼد معلؿقى مAإلضو; Cمصك مAظؿؾقػزؼقن مسـ مررؼؼ مAظؿقؽؿ موضؾط مAظضق;م ٌAـعؽسمعـمAىز;مٌAرIAمتصقؼرهم=ومAظؿقؽؿمصكمعصدKمAظضق;مAظلوضطمسؾكمJظؽم Aىلؿم*م AظقحدCمAظؿكمتلؿعؿؾمظؼقوMمAظضق;مٌAـعؽسمتعرفمبندؿم%ممشعيم?ضو;Cم$موػكم طؿقيمAظضق;مAظؿكمتـؾعٌمعـممشعيمسوIؼيمسؾكمعلوصيمضدمموAحد*م م عؼقوMمAظؿعرؼضمExposure metersمم حٌقسن أصهشة قُاص الضىء الً ًىػُي AظـقعمAألول6مجفوLمضقوMمAظضق;مٌAـعؽس6م ػـوك م=غقAع مسدؼدCم عـ م=جفز CمضقوMم Aظضق;
مٌAـعؽسم
وعـفو
مAألجفزCم
ٌAقجق CIمؼب مععظؿم 211
212
<الDمAظؿصقؼرمDAJمAظعددوDمAظعوطليموAظؽوعريDAمAظؿؾػزؼقغقي**وػكمتعطلم ٌAصقK
مAظػؿقيم
ٌAـودؾي مظؾؿصقؼرم وAظلرسي مٌAطؾقبيم وبوظرشؿ معـ مIضيم ػذهمAألجفزCمAالم=نم ضرC;A
مAظضق;م
بقAدطؿفو مال مميـؾم AالمٌAعدلمصؼطمظذظؽم ؼصعى
مAالسؿؿوIم
سؾقفو مبصق CKمطؾقيم ظؿقدؼد
مAظلرسيم
وAظػؿقي*م م AظـقعمAظـوغل6مضقوMمAظضق;مAظلوضطم6م
212
213
ػذAمAظـقعمعـمAألجفزCمؼؼر=مAظضق;مAظلوضطمسؾكمٌAقضقعموؼؽـرمAدؿكدAعفمؼبم Aظؿصقؼر مAظلقـؿوئل موAIخؾ مAدؿقIؼقػو DمAظؿصقؼر مAظؿؾػزؼقغك موػذ AمAىفوLم ؼلؿكدعفمعدؼرمAإلضو;CمؼبمضقوMمذدCم?دؿضو;Cمطؾمطشوفمدقؿؿم?مدؿعؿوظف.م م
Controlling the light عـم=ػؿمAظعقAعؾمAظؿكمهؼؼمAإلضو;CمAظؿلثريؼيمAظػعوظيمػقمطقػقيمAظؿقؽؿمصكم=ىم عصدKم?ضو;Cمؼؿؿم?دؿعؿوظفمصكمAألدؿقIؼقمإلضو;Cمبرغوعٍمععني* سـدعومغؿقد EمسـمAظؿقؽؿ مصكمعصد KمAإلضو; Cمسبـمبصد IمAظؿقد Eمسـمسوعؾنيم عفؿنيمؼؿؿمسـمررؼؼفؿمAظؿقؽؿمصكمAإلضو;*Cمم =والم6مAظؿقؽؿمصكمتقLؼعم=ومغشرمAظضق;م وثوغقوم6مAظؿقؽؿمصكمضقCم=ومذدCمAإلدؿضو;Cم*م ) مAظؿقؽؿ مصك متقLؼع م=و مغشر مAظضق; م Controlling lightdistributionم م
213
214
=م)مALوؼيمدؼقQمAظضق;مم تقجقف معصد KمAإلضو; Cمعـ مAظقضع مAظعؿقIى م 5,مKIجي مسبصؾ مسؾك مAIئر CمغقKم صغري Cمتغطك مجز; مصغري معـ مٌAؽون مٌAر IAم?ضو;تف مبذظؽ مAظؽشوف م موظؽـ مسـدم تقجقفمعصدKمAإلضو;CمعـمALوؼيم01م=وم2,مKIجيمتزؼدمعـمAIئرCمAظـقKموميؽـم=نم غغطكمجز;م=طربمعـمٌAؽونمٌAرIAمتصقؼره*م م Bم)مAدؿعؿولمحقAجزمAظضق;مبوظؽشوفمBarn Doorsم =KبعيمحقAجزمععدغقيمعـؾؿيمصكمAىز;مAألعوعكمعـمطشوفمAإلضو;Cموسـمررؼؼم هرؼؽفو مميؽـ مAظؿقؽؿ مصك م?غؿشو KمAظضق; مصك مAألعوطـ مAظؿك مال مؼرشى معدؼرم Aظؿصقؼرمؼبم?ضو;تفومظؽلمؼؿؿمAطؿشوفمٌAعـكمظؾؼطي*م م Fم)مترطقزمعصدKمAظضق;م=ومغشرهمSpot or Floodم سـدمهرؼؽمعػؿوGمAظؿقؽؿمسبق م SpotمتزؼدمذدCم?ضو;CمAظؽشوفموتؼؾمALوؼيم Aظؿغطقي موسؾك مAظعؽس مسـدموضع معػؿو GمAظؿقؽؿمسؾكموضع م Floodمتؼؾ مذدCم Aإلدؿضو;CموؼـؿشرمAظضق;مصكمALوؼيم=طربم=ىمؼغطكمعؽونم=طربمعـمٌAلوحيمٌAرIAم ?ضو;تفو*م م 214
215
Iم)مٌAلوصيمبنيمAظؽشوفموAىلؿمٌAرIAمتصقؼرهم Lamp to subject distanceمم سـدعومتزؼدمٌAلوصيمبنيمAظؽشوفموAىز;مٌAرIAم?ضوئؿفمتؿلعمALوؼيم?غؿشوKمAظـقKم وسؾكمAظعؽسمسـدمتؼؾقؾمٌAلوصيم=ومهرؼؽمAظؽشوفمٌلوصيم=ضرBم?ظبمAىز;مٌAرIAم ?ضو;تفمتؼؾمعـطؼيمتقLؼعمAإلضو;*Cم Controlling the light intensity ػـوكمدؿيمررقمظؾؿقؽؿمصكمذدCمAإلدؿضو;6Cم =)مضقCمطشوفمAإلضو;CمLamp Wattageمم عـم=برLمAظطرقمصكمAظؿقؽؿمصكمضقCمطشوفمAإلضو;Cمػقم?خؿقوKمضقCمAظؽشوفمصعـدم ?دؿعؿولمطشوفم1,,موDAمصنغفمدقعطكم-+0مK%بع$مAظؼقCمعؼوKغيمبؽشوفم.,,,م وDAمIونمتغقريٌAلوصيمبنيمAظؽشوفموAىز;مٌAرIAم?ضو;تف*م م )BمٌAلوصي مبني مAظؽشوف موAىز; مٌAر IAمتصقؼره م Lamp to subject distanceم ميؽـم?دؿعؿولمػذAمAظعـقAنم=ؼضومسـدمAظؿقدEمسـمAظؿقؽؿمصكمذدCمAإلدؿضو;Cمم سـدعو مؼؼرت Bمعصد KمAإلضو; Cمعـ مAىز; مٌAر IAم?ضو;تف متز IAIمذد CمAإلدؿضو;Cم 215
216
وAظعؽسمسـدم?بؿعوIمعصدKمAإلضو;CمتؼؾمذدCمAإلدؿضو;CموػذAمتطؾقؼومظؼوسدCم Aظػقزؼو;مضوغقنمAإلضو;CمAظعؽلكم م Fم)م?دؿعؿولمAظشؾؽوDمٌAعدغقي6مScreamsم تمثر مAيقAجز مٌAعدغقي مAظؿك متقضع م=عوم معصد KمAإلضو; Cمسؾك مAظؿؼؾقؾ معـ مذدCم Aإلدؿضو;CمIونمAظؿغقريمصكمKIجيمAيرCKAمAظؾقغقي*م م Iم)مAظؿقؽؿمصكمضقCمخروFمAظضق;6م سـدعو مؼؽقنمAظؽشوفمصكموضعمAإلضو;CمٌAرطزCم%مدؾقDم $مؼزؼدمJظؽمعـمذدCم Aإلدؿضو;CموطذظؽمسـدعومؼقضعمAظؽشوفمصكموضعم%مدقصًم$م=ىم?ضو;CمعـؿشرCم تؼؾمذدCمAإلدؿضو;*Cم م لم)م?دؿعؿولمAظعقAطسم6مReflectorsمم ػـوك مررؼؼي م=خرى مظؾؿقؽؿ مصك مذد CمAإلدؿضو; Cمػك م?دؿعؿول مAظعقAطس مععم عرAسوCمسدممزفقKػوم=عوممAظؽوعريAمموػكم=غقAعمعـمععدنم=ومصؾنيم=ومضؿوNمعضوIم ظؾقرؼؼ*م م 216
217
و)م?دؿعؿولمعػؿوGمٌAؼووعيمٌAؿغريCم%مIميرم$مDimmerممم عـم=ػؿمAظقدوئؾمٌAؿوحيمصك مAألدؿقIؼقمظؾؿقؽؿمصكمذدCمAإلدؿضو;Cمػكم?دؿعؿولم %مAظدميرم$م(موػقمؼؼؾؾمعـمضقCمAظؿقوKمAظدAخؾم?ظبمAظؽشوفم(مؼعـكمJظؽمهقؼؾم ضق;مAظؾؿؾيمووهمAظؾقنمAظربتؼوظبموظذAمصبىمضؾطم=ظقAنمAظؽوعريAمبوظـلؾيمظؾقنم Aألبقضم%موAؼًمبوالغسم$معرCم=خرىمبعدمتقLؼعمAإلضو;CمصكمAألدؿقIؼق*م م
217
218
Lighting function بعدمهدؼدم?ووهمAظضق;مغلتكم?ظبمطقػقيمتقزقػمعصدKمAظضق;معـم=جؾمAيصقلم سؾك مAظغر PمٌAطؾق Bمعـ مAإلضو; Cمػـوك م=Kبع مسـوصر م=دودقي مظؿقدؼد موزقػيم عصدKمAإلضو;CموحقAظبمػبسمسـوصرمثوغقؼيمطؾمعـفومظفم=دؿمؼؿػؼمععموزقػؿفم وAظدوKمAظؿلثريىمصكم?دؿعؿوظفمو?ووػفمسبقمAىز;مٌAرIAمتصقؼرهموطذظؽم=ػؿقؿفم صك م?ضوصي مAظؿلثري مAظدAKعك مٌAطؾق Bم موػذه مAألمسو; مال متعـك مغقسقي م=و مذؽؾم Aإلضو;Cممدق;Aمطوغًم?ضو;Cمهدؼدم=ومغوسؿيممبرAضيم=ومخوصؿي*م
Key light Aألدؿ مؼقضح مAظغر Pمصوظضق; مAظرئقلك مضبد Iمععومل موخصوئص مAظصق CKم موػؾم Aظشؿس معؾوذر Cمطؿو مصك مAظؿصقؼر مًAوKجك م=م معـ مخالل مغوصذ Cم=و مبو Bم=و معـم خالل مطشوف مصك مAألدؿقIؼق مظقؽقن ممبـوبي مAظضق; مAظرئقلل مAظذى مؼلوسد مسؾكم ?برLAمذؽؾمAألذقو;موAظؿؽقؼـمAألدودكمظؾدؼؽقKمAظـالثكمAألبعو*Iم وتذطر مجقدAم=غف مصكمAظؽقنمتقجدممشسموAحدCموظذ Aمسـدم?ضوئؿؽمظشك;مععنيم تذطرمAIئؿوم=نمؼؽقنمػـوكمعصدKم=ضو;CمKئقلكموAحد م(موػلمذدؼدCمAظؿقجقفم 218
219
وتعطلمعلوحوDمDAJمضقؿمضقئقيمسوظقيم(مطؿوم=غفومتؾؼلمزالالًم(موتربLم ذؽؾ مAألذقو; م( موتزو Iمطؾ مٌAلوحو Dمؼب مAظدؼؽق Kمبوإلضو; Cم( موظذظؽ مؼؿقؿؿ مؼبم =شؾى مAألوضو DمAدؿكدAم معصوبقح معؿعد CIمهلذ AمAظغر Pم( موتـؼلؿ مAإلضو;Cم Aظرئقلقيم?ظبمغقسنيم)6م
ٌAؼصقIمبذظؽمػقم=نمتؽقنمAإلضو;CمعمIؼيمAظلمAظؿلثريمAظدAKعلمAظذيمؼؿـودىمعـعم عقضقعمAظصقCKمم(مو ػـومؼرجـعمهدؼـدمػـذهمAظغوؼـيمAظػـقـيممظؾؿصـقKمغػلـفممم(م وظؿقؼقؼمػذAمAهلدفمؼرAسلمAالسؿؾوDAKمAظؿوظقيم6م)مم ٌAقضقسوDمAظيتمتالئؿمػذAمAظـقعمعـمAإلضو;Cمم AنمررؼؼيمتقLؼعمAإلضو;CموAخؿقوKم=غـقAعمعصـوKIمAظضـق;موسـدIػوموهدؼـدموضـعم وAووهمطؾمعـفومبوظـلؾيمظألجلوممAىوKيمتصقؼرػوموهدؼدمذـدCمAظضـق;مAظـيتم تـؾعٌمعــمطـؾمعـفـومعبقعـوم=عـقKمتفـدفمAظـلمهؼقـؼمشوؼؿـونمKئقلـقؿونمؼبم AظؿصقؼرمAظضقئلم*مم م Back light
219
211
طشوفم?ضو;Cمؼضك;مAىلؿمٌAرIAمتصقؼرهمعـمًAؾػمووهمAظؽوعريAمظفمIوKم صعولمصكمصصؾمAىلؿمٌAرIAمتصقؼرهمسـمًAؾػقيموميؽـم=نمتضعمAإلضو;CمًAؾػقيم =عومسوظقوم=ومبشؽؾمعـكػضمتؾعومظإلحلوMموAظغرPمٌAطؾقBم>Kؼؿفم(موؼلؿقلـم سـد م?دؿعؿول مAظضق; مًAؾػك م=ن مؼؽقن مصك مAإلووه مٌAعوطس مظؾضق; مAظرئقلكم وتصقّBمسبقمM=KموطؿػمAظشكصمممـالًم=ومضقػوًم=ومعؼدمؽبمبرغوعٍمموػذAمAظـقعم عـ مAإلضو; Cمضبؼؼ مشرضني مػؿو م 6م?ضػو; مبرؼؼ مسؾك مذؽؾ مAظشكص م( موصصؾم ٌAقضقعمسـمًAؾػقيم(م=يم=غفومهؼؼمAظعؿؼم=ومAظؾعدمAظـوظٌ*م
Fill light Aظضق;مAظؿؽؿقؾكمؼلوسدمسؾكمتقضقحمAألجز;Aم=ومAألعوطـمAظدAطـيمم=ىمؼلوسدمAظػقؾؿم =و مذرؼط مAظػقدؼق مسؾك مAظروئقي مصك مAظظالم م %معـورؼ مAظظالل مAظـووي مسـ مAظضق;م Aظرئقلكم$ممبندؿعؿولمضق;متؽؿقؾكمغوسؿموؼلوسدمسؾكمتؼؾقؾمAظؿؾوؼـمبنيمعـورؼم Aظضق;موAظظؾموميؽـؽمAظؿقؽؿمصكموضعمAظضق;مAظؿؽؿقؾكمموشوظؾومؼؽقنمصكمAإلووهم AألخرمعـمAظضق;مAظرئقلكم=ومجبقKAمAظعددي م***مسـدم?دؿعؿولمAظضق;مAظؿؽؿقؾكم طـمحذAKمعـموجقIمزؾ م=خرمظؾفلؿمٌAرIAمتصقؼره م(موتلؿعؿؾمٌؾ;معلوحوDم 211
211
Aظظالل مٌAؿؾؼقي مسؾك مAظشكص مبعد مضؾط مAظـقسني مAظلوبؼني معـ مAإلضو;Cم Aظرئقلقي موAإلضو; CمًAؾػقي موAإلضو; CمAظؿؽؿقؾقي مAIئؿـبو متؽقن مغوسؿي موعـؿشرCم وتؽقنمذدّتفوم=ضؾمعـمذدCمAظـقسنيمAألوظنيمعـمAإلضو;*Cم م
وتلؿعؿؾم?AJمملمتؽػم?ضو;CمAألذكوOمبلغقAسفومAظـالثيمإلضو;CمAظدؼؽقKمموJظؽم سـدعومتؽقنمبعقدCمسـمًAؾػقيمصنغفمؼـؾغلمؼبمػذهمAيوظيمAدؿكدAممسدCموحدDAم ضق;م?ضوصقيمإلضو;CمًAؾػقيم=ومحقAئطمAظدؼؽق*Kم Back ground light ؼرتؾطمػذAمٌAصطؾحمبنضو;CمٌAؽونمAظذىمؼؼعمخؾػمAىلؿمٌAرIAمتصقؼرهموؼلوسدم =ؼضومسؾكمصصؾمAىز;مٌAرIAمتصقؼرهمسـمًAؾػقيمممومؼلوسدمسؾكمخؾؼمسؿؼمصكم AظصقCKمصكمبرAعٍمAظؿؾقػزؼقنمAظؿكمتصقKمصكم?دؿقIؼقػوDمطؾريCمتؾعىمAإلضو;Cم ًAؾػقيمIوAKمعفؿومصكم?زفوKمAظدؼؽقKمو=بعوIهم*م م kick light
211
212
تعطك مغقع معـ مAإلضو; CمAىوغؾقي مسؾك مجوغى مAظقجف موAظشعر موAظؽؿػ مطؿوم تضػكمسؾكمAظقجفمKوغؼوممؼلؿعؿؾمAIئؿومصكمAإلضو;CمAظدAKعقيمAظعوظقيمAظؿؾوؼـ*م م ?ضو;CمAظعنيممEye lightمم ?نم=ػؿمذك;مصكمAظقجفمػقمAظعقـنيممو=حقوغومالمؼؿؿؽـمAظضق;مAظرئقلكموAظؿؽؿقؾكم عـم?ضو;CمAظعنيم وػـومغلؿعؿؾم?ضو;CمطـريCمAظـعقعيمظـمتزؼدمعـمAظؿعرؼضموظؽـم Aظضق;مدقـعؽسمسؾكمAظعنيموؼضػكمسؾقفومذقؽومعـمAىؿولموAيققؼي*م م ?ضو;CمAظقجفمٌAعؿوCIمممPoint lightمم ؼطؾؼ مسؾقفو مAظؾقKترؼف م…** موسـوصر مAإلضو; Cمػـو متؽقن معـ مثال EمعصوKIم ظإلضو;Cم%مAظضق;مAظرئقلكمAظضق;مAظؿؽؿقؾكموAظضق;مًAؾػكم$موػكمتعؿربمAإلضو;Cم Aظؽالدقؽقي مإلغو CKمAظقجف موطون مسصرػو مAظذػؾك مصك مصرت CمAظـالثقـوDم وAألKبقعقـقوDموعومALظًمتلؿعؿؾمظألنموظؽـمبعضمٌAصقKؼـمطلروAمػذهمAظؼوسدCم وبد=وAمصكم?دؿعؿولم?ضو;Cم=طـرمغعقعيمو?غؿشوAKمإلضو;CمAظؾقKترؼفم م م م 212
213
م
مممممممممممممممممممممممم م م ممممممممممممممممممممممم م م م م
م م م م 213
214
م م مم ممم م مممممممممممم
214
215
Hard light light or soft م
م
م
215
216
م
م م =بلط مAألعـؾي مظـعرؼػ مAالضو; CمAظؼقؼي مػق متلثري مضق; مAظشؿس محقٌ متعؽسم Aظشؿسمم =ذعؿفو مAظؼقؼي مسؾك مAألذقو; مصؿؾدو مسوظقي مAظؿؾوؼـقAضقي مٌAعومل مو م DAJمزاللم ذدؼد *Cم=عو م AJAمAخؿػً مAظشؿس مخؾػ مAظلقى م=و مؼؽقن مAىق مشوئؿو مند م=نم AظلقىمتعؿؾمسؾىؿشؿقًمAظضق;مAظؼوIممخاللمAظلقىمصؿؾدومAالضو;Cمعؿلووؼيم غوسؿيمضعقػيمAظظاللمومعـكػضيمAظؿؾوؼـ*م م 216
217
=ذؾفمبوإلضو;CمAظطؾقعقيمAهلوIئيممبدالمعـمتقجقفمعصدKمAإلضو;CمعؾوذرCم سؾكمAىلؿمٌAرIAمتصقؼرهموتؽقنمAظـؿقفيم?ضو;CمضقؼيمDAJمزاللمحوCIممميؽـم تقجقفمعصدKمAإلضو;CمبطرؼؼيمشريمعؾوذرCمسـمررؼؼمتقجقفمALوؼيمدؼقQمAظضق;م سؾك مدطح مسوطس مو?دؿعؿول مALوؼي م?غعؽو MمAظضق; مطؿصد Kم?ضو; Cمشري معؾوذرمم KمبومؼؽقنمػذAمAظلطحمAظعوطسمحوئطم=ومدؼػمحفرCم=ومسوطسمصؾنيم=بقض م=وم صضكموصكمبعضمAألحقونمتلؿعؿؾمٌAظؾيمAظؾقضو;م=ومAظػضقيمحقٌمؼلؾطمAظضق;م سؾك مٌAظؾي معـ مAظدAخؾ مصقـعؽس مبصق CKمغوسؿيمعرضبي ممػذ AمAظـقع معـ مAإلضو;Cم ؼلوسد مٌAؿـؾمسؾك مAظؿقرك مبلفقظي م=عوم مAظؽوعري Aمبدون مAإلKتؾو QمبلعوطـمدؼقQم AظـقKمسؾقفم*م م
AظصقKمDAJمAظؿؾوؼـمAظعوظلمHigh Keyم م)متــؿؾكصمAظقزقػــيمAظرئقلــقيمهلــذهمAالضــو;CمؼبمAظعؿــؾمسؾــلمصصــؾمAيــدوIمًAوKجقيمظصقCKمٌAقضقعمAىوKيمتصقؼرهمسـمخؾػقـيمٌAقضـقعممبوزفـوKمAظضـق;م سؾلمAيقAفمًAؾػقيمظصقCKمٌAقضقعمم(موؼبمصقKمAألذكوOمتؽقنمػـذهمAالمضـو;Cم 217
218
زوػرCمسؾلمخؾػمAظر=Mم=ومAظشعرم=ومAظؽؿػنيموػلمتعطلمAحلوMمزـوػريم بوظؾعدمAظـوظٌم م .م)متلؿكدممؼبمػذAمAظـقعمعصوKIمAظضق;مٌAـؿشـرCمم Flood Lightsمموػـلم تؾؽمAإلضو;CمAظيتمتلـؿكدمم=دودـومالضـو;CمعــورؼمAظظـاللمAظـووـيمســمٌAصـدKم Aظرئقللمم(موحبؽؿموزقػؿفومتؽـقنمػـذهمAالضـو;CمموAضعـيمؼبمجوغـىمعضـوIمٌقضـعم Aالضو;CمAظرئقلقيمم(موتؾعدمسـمٌAصدKمAظرئقللممبؼدKAم01مKIجيمتؼرؼؾومIونم=نم ؼـؿٍمسـفوم=يمزاللمثوغقؼيم م /م)م تقضعمAإلضو;CمؼبمعلؿقيمؼؼؾمKAتػوسومسـمAالضو;CمًAؾػقيموعـمعقضعمعقAجفم عـمAىوغىمAآلخرمظإلضو;CمAظرئقلقيم م 0م)مدطحمAظعوطسمAظدAخؾلمشريمٌAصؼقلمؼزؼدمعـمتقLؼعمAظضق;م م Composition ؼؿطؾىمتؽقؼـمAظصقCKمAىقدمسدCمربووKم=دودقيموػلم)6م م 218
219
Artistic م)مصوAJموضعمٌAصؾوGمؼبمبمCKمAظعوطسمصلقفمدبرFمAألذعيمعؿقLAؼيم*م.م)مطؾؿومDIALمKIجيمتؼقMمAظعوطسممتقؾمAألذعيمسبقمAظؿفؿعم*م /م)مظؾدالظيمسؾلمAووهمAالضو;CمAظيتمترشىمؼبم=نمتقحلمبفمAظلمٌAشـوػدمطؿصـدKم عـطؼلمظالضو;CمحقٌمتقجفمػذهمAظقحدCمAظلمAظشكصمٌAرIAمAزفوKهم 0م)مػلمغقعمعـمAالضو;CمًAؾػقيمAظيتمالمتلؿكدممالضـو;CمAىوغـىمًAؾػـلمعــم ٌAقضقعمAىـوKيمتصـقؼرهمبـؾمتلـؿكدممظؿلـؼطمسؾـلمخؾػقـيمAمظصـقCKم Back groundموتقجفمسبقػومظؿقجدمعلوحوDممضقئقيمتػصـؾمٌAلـوحوDمAظؼومتـيم ؼبمٌAقضقعمAىوKيمتصقؼرهمسؿومؼؼعمخؾػفم 1م)موضــعمعصــدKمAظضــق;مAظرئقلــلمبوظـلــؾيمظؾفلــؿمٌAطؾــقBمتصــقؼرهمصقزؼــدم AالحلوMمبوظعؿؼمظقمطونمٌAصدKمجوغؾقومخؾػقومبوظـلؾيمظؾفلؿمٌAطؾـقBمتصـقؼرهمم (موؼؼؾمػذAمAالحلـوMمظـقمطـونموضـعفم=عوعقـومFrontمم(مصؿــالمAظؽـرCمتؾـدوم علؿدؼرCمظقمطوغًمAإلضو;Cم=عوعقيموظؽـفومتؾدومطروؼيموذبلؿيمظقمطوغًمAإلضو;Cم جوغؾقيمخؾػقيم 2م)مؼلفؾمAيصقلمسؾقفومبقAدطيمعصوKIمضـقئقيمتلـؿلم Spot Lightsم حقٌمدبرFمعـفوم=ذعيمعرطزCمAJAمAدـؿؼؾؾـوػومسؾـلمحـوجزمزفـرDمظــومبشـؽؾم بؼعيمضقئقيمعلؿدؼرCمصغريCم=ومطؾري*Cم 219
221
3م)ممعـــمٌAعؿــوIم=نمؼزؼــدمKAتػــوعمعلــؿقيمAالضــو;CمًAؾػقــيمســـمعلــؿقيم Aظشكصم=ومٌAقضقعمٌAطؾقBمتصقؼرهمطؿومتؽقنمسوCIمؼبمعـقCALAمAحملـقKمAظؾصـريم ظؾعدديمتؼرؼؾوم 4م)م AJAمطونمٌAقضقعمAىـوKيمتصـقؼرهمعؽقغـومعــمعقضـقسوDمعؿعـدCIمدبؿؾـػم Aألبعو IمبنيمعلطقوتفومصؿـمAألوصؼم=نمؼضو;مطؾمعلطحمبنضو;Cمدبؿؾػمؼبمضقتفـوم ILLumination LevelمسـمضقCمAإلضو;CمAظالLعيمٌلطحمذبووKموبذظؽم ودمتدKجوDمزبؿؾػـيم Gradiationممؼبم=ظـقAنم=جـز;AمAظصـقCKمم(موػـذAم Aألعرمعـمذلغفم=نمؼعؿؾمسؾلمLؼوCIمAالحلوMمبوظعؿؼمAظػرAشلم 5م)مAظصــقKمDAJمAظطؾؼــيمAظعوظقــيمطصــقKم=وجــفمAألرػــولممPortraitureمم وAالغوEم*م -,م)م تؿؿقزم=ذعيمعصوKIمAظضق;مٌAرطزمبوظؿؾـوؼـمAظشـدؼدمصـوAJمAسـرتPمعلـوKػوم جلؿمزفرDمظفمزاللمضقؼيمربدCIمم -م)متزؼدمAألذعيمتػرضومظقمIALمتلطحمAظعوطسم*مم-.م)متلؿكدممػذهمAإلضو;CمالزفوKمAظـقKمسؾلم=حدمAظصدشنيموAظشعرمؼبمAىوغـىم ٌAظؾؿمعـمAظقجفمAظذيمالمتلؼطمسؾقفمAإلضو;CمAظرئقلقيمم(موظقسمعـمAظضـروKيم=نم تؾؾغمػذهمAإلضو;CمغػسمKIجيمAظؼقCمAظالLعيمؼبمAإلضو;CمًAؾػقيم 221
221
-/م)متؼقممAضو;Cمعؾ;مAظظاللمبدوKمػوممؼبمهدؼدمرؾؼيمAالضـو;Cمبــو;مسؾـلم AظعالضوDمAظـلؾقيمظؽؾمعـمضقتفومبوظـلـؾيمظؾؿصـدمKمAألدودـلموبعـدمطالػؿـومســم ٌAقضقعمAىوKيمتصقؼرهمم(مصؽؾؿومDIALمAظـلؾيمبنيمطؿقـيمAظضـق;مAظـيتمؼؾعـفـوم ٌAصدKمAظرئقللمAظلمطؿقيمAظضق;مAظيتمؼؾعـفومٌAصدKمٌAلوسدمٌـؾ;مAظظـاللمعوظـًم Aالضو;CمسبقمAظطؾؼيمٌAـكػضيم Low Keyم م Technical م)مطؾؿومضرBمٌAصؾوGمسبقمAظعوطسمؼزؼدمتقLؼعمAظضق;م.م)مظقم=نمعالبسممAظشكصمٌAرIAمتصقؼرهمضومتـيموطوغـًمخؾػقـيمAظصـقCKمضومتـيم =ؼضومصونمعـمAظضروKيم=نمغعؿؾمسؾلمLؼوCIمغصقعمٌAلـوحوDمًAؾػقـيمAظـيتمتؼـعم عؾوذرCمخؾػمٌAالبسمAظلق;AIمظؿقؼقؼمAظؿؾوؼـمٌAطؾقBمؼبمAظصقCKم /م)موAJAموضعمٌAصؾوGمؼبمعقضعم=ضؾمعـمAظؾعدمAظؾمKيمAظعوطسمصـونمAألذـعيممتقـؾم AظلمAظؿػرقموتزIAIمAألذعيمغعقعيم*م 0م)مؼعؿؿدمسؾقفوم=دودومؼبمتؼدؼرمAظؿعرؼضمExposureم 1م)م AظـلؾيمبنيمذدCمعصدKمAظضق;مAظرئقللمAظلمذدCمٌAصـدKمٌAلـوسدمٌAعـدمٌـؾ;م Aظظاللمم(مصقزؼـدمAالحلـوMمبـوظعؿؼمAظػرAشـلمظـقمDIALمAظـلـؾيمضؾـقالموتعؿـربم 221
222
Aظـلؾيم/م6م-مػلمAيدمAألضصلمؼبمحوظيمAظؿصقؼرمٌAؾقنمحبقٌمالمتزؼدمػذهم AظـلؾيمسـمٌAؼدKAمٌAالئؿمظلؿوحيمAظػقؾؿم 2م)مبعدموضعمAالضو;CمAظرئقلقيموبـو;مسؾلمسالضؿفـومبوٌصـوKIمAألخـريمظالضـو;Cم وحلوBمضقCمطؾمعـفؿومحلىمٌAلوصيمبنيمطؾمعصدKمعــمػـذهمٌAصـوKIموٌAقضـقعمم ٌAرIAمتصقؼرهمميؽـم=نمسبدIمرؾؼيمAالضو;CمKey of Lightم
م)متؽقنمٌAـورؼمٌAقAجفيمٌصدKمAظضق;مدـورعيمؼبمحـنيمتظفـرمعــورؼمAظظـاللمدق;AIموربدCIمؼبمAظصقCKمIونمتدFKمبنيمٌAـورؼمAظؾقضو;موAظلق;AIم*مم .م)مصقKمAظؽؿوظقجوDمًAوصيمبوألوAغلمAظزجوجقيموAظصقينموAألجفزCموAظزػـقKم ****مAخلم*مم /م)م ضدمالمؼصـؾحمػـذAمAظــقعمعــمAإلضـو;CمحقـؿـومغرشـىمؼبمسؿـؾمصـقCKمتؿؿقـزم ?ضــو;تفومبطؾؼــيمعـكػضــيمLow KeyموؼؽــقنمٌAقضــقعمAظرئقلــلمٌAطؾــقBم تصقؼرهمعؿؿقزAمبوظؿلثريمٌAعروفمبودؿمSilloweteم 0م)مطؾؿومDIALمعلوحيمAظعوطسمؼزؼدمتقLؼعمAظضق;م 1م)م وAJAموضعمٌAصؾوGمؼبمعقضعم=طربمعــمAظؾعـدمAظؾـمKيمصـونمAألذـعيممتقـؾمAظـلم AظؿفؿعموؼزؼدمAظؿؾوؼـم*م 222
223
2م)م صبىمسؾلمٌAصقKم=نمؼعؿؾمسؾلمعـعمدؼقQم=يمضق;مسؾـلمدـطحمسددـيم AظؿصقؼرمحيتمالمؼؿلؾىمؼبمزفقKمAغعؽودوDمضقئقيمشريمعرشقبيمؼبمAظصـقCKمم(م وػـوكمودوئؾمعؿعدCIميفىمAظضق;مترطىم=عوممAظعدديم 3م)مؼزؼدمAشبػوPمرؾؼيمAالضو;CمطؾؿومبعدDمAالضو;Cم%مAضو;Cمعؾ;مAظظـاللم$مســم ٌAقضقعمAىوKيمتصقؼرهموضربًمعـفمAالضو;CمAظرئقلقيمصذظؽمؼعؿـؾمسؾـلمLؼـوCIم AظؿؾوؼـمطـريAم 4م)م ؼؽقنمAدؿكدAممAإلضو;CمAىوغؾقيمًAؾػقيم=عرAمػوعومحنيمؼؿعذKموضعم?ضو;Cم خؾػقيمسؾقؼـيمؼبمعؽـونمالمؼظفـرمضـؿـمحـدوIمAظصـقCKمصقلـؿعوPمســمAالضـو;Cم ًAؾػقيممبعدIمعـمعصوKIمAظضق;مAظؾوسـيمهلذAمAظـقعمعــمAالضـو;CمًAؾػقـيمظػصـؾم ضق;مAألذكوOموAألثوEمسـمخؾػقيمAظصقCKم 5م)مAضو;Cمعؾ;مAظظاللمػلمAظيتمؼعؿؿدمسؾقفومؼبمتؼدؼرمAيـدمAألIغـلمظؾؿعـرؼضم Aظصققحم -,م)متؾعىمAالضو;CمAظرئقلقيمIوAKمطؾريAمؼبمضدKتفومسؾلمAظؿقؽؿمؼبمذـؽؾموجـفم ٌAؿـؾنيموAألذكوOمAىوKيمتصقؼرػؿمم(مصونمطونموضـعفومعرتػعـومســمعلـؿقيم Aظر=MمصلقفمميقـؾمAظقجـفمAظـلمAالدـؿطوظيمزوػرؼـومؼبمAظصـقCKمغؿقفـيمظؿـلثريم AظظاللمAظيتمتؾؼقفومػذهمAالضو;Cم=دػؾمAألغػموسظـوممAظـقجـؿنيمم(مصـومAJمعووصـؾم 223
224
علؿقيمAالKتػوعمهلذAمٌAصدKمAظلمعلـؿقيمAظعقــنيمصلـقفمتصـؾحمAظـلـىم AظظوػرؼيمظؾقجفمؼبمAظصقCKممموثؾيمٌومػلمسؾقفمؼبمAألصؾم -م)مرؾؼيمAالضو;Cم Key of lightم-.م)مطؾؿومIALمحفؿمصؿقؾيمٌAصؾوGمؼزؼدمتقLؼعمAظضق;م -/م)م ػـوكمضوسدCمتـطؾؼمسؾلم=يمعصدKمضـقئلموػـلم=غـفمAJAممAتلـعًمٌAلـوحيم AظيتمتـؾعٌمعـفومAألذعيمتزؼدمغعقعيمAالضو;CموAظعؽسمصققحم*م -0م)مصبقLمAدؿكدAممعصدKموAحدمصؼطمظالضو;CمًAؾػقيمســدمتصـقؼرمAألذـكوOم وضدمؼرشىمبعضمٌAصقKؼـمؼبمAدؿكدAمم=طــرمعــمعصـدKمســدمتصـقؼرمAظلـقدDAم الIخولمAظؾؿليمAىؿوظقيم -1م)مٌAصوبقحمAظؾقضو;مشريمAظشػوصيممتلوسدمسؾلمتقLؼعمAظضق;م -2م)معصوKIمAظضق;مAظصوييمظالضو;CمًAؾػقيمػلمعصوKIمAظضـق;مٌAرطـزمٌAـزوCIم بعددوDمصردـؾم -2م)موظؾؿقؽؿمؼبمعلوحيمAظؾؼعيمAظضقئقيممؼؿؿمهرؼؽمٌAصـؾوGمظألعـومموظؾكؾـػم =عوممAظعدديمصؿؿفؿعم=ومتؿػرقمAألذعيمAظضقئقيم(موضدمصـعًمعصوKIمظؾضق;مبفـوم صؿقيمIؼ وصرAجؿمميؽــمAظـؿقؽؿمســمررؼؼفـومؼبمضطـرمAIئـرCمAظؾؼعـيمAظضـقئقيم(م وسـدعومتضقؼمصؿقيمAظدؼوصرAجؿمتؼؾمطؿقـيمAظضـق;مٌAـؾعــيمعــمٌAصـؾوGموؼؽـقنم Aظضق;محوAIمذدؼدمAظؿؾوؼـم*مم 224
225
-3م)م ؼرAسلمسـدمتصقؼرمAألذكوOمبصػيمسوعيم=المؼزؼدمKAتػوعمAضو;Cمعـؾ;م AظظاللمسـمعلؿقيمKAتػوعمAظعنيمصفلمتعؿؾمسؾلمAضو;CمAظظاللمؼبموقؼػمAظعـنيم و=دػؾمAظذضـموتعؿؾمسؾلمتؼوBKمKIجيمتؾوؼـمAالضو;Cم -4م)م تؿقضػمضقCمعصدKمAالضو;CمًAؾػقيمبوظـلؾيمظؼقCمعصدKمAالضو;CمAظرئقلـقيمم سؾلمطؿقيمAألذعيمAظلوضطيمسؾلمعمخرCمAظصقCKمم(مصؽؾؿومDIALمػذهمAظؽؿقيمبدDم عمخرCمAظصقCKم=ضؾمطـوصيمممومؼدسقمAظلمLؼوCIمضقCمعصـدKمAالضـو;CمًAؾػقـيمطـلم ؼؽقنمضوAKIمسؾلمAزفوKمAظضق;مٌAطؾقBمبدKجيمضقؼيمتؽػؾمصصؾمٌAقضقعمAىـوKيم تصقؼرهمسؿومؼؼعمو;AKهمؼبمخؾػقيمAظصقCKم -5م)م وظزؼوCIم=ذـعيمAظضـق;مٌAـؾعـٌمعــمAىفـوLموضـعًمعـر<Cمسوطلـيمخؾـػم ٌAصؾوGمظزؼوCIمذدCمAالضو;CمٌAـؾعـيمم .,م)مميؽـم=نمغزؼدمعـمغعقعيمAالضو;CموتقLؼعفومسؾلمAىلؿمبقضـعمضطعـيمعــم AظؼؿوNمAألبقضم=ومAظشوNم .م)مصبىموضعمحقAجىمAظضق;مم Barn DoorsسؾلمػذهمAالضو;CممحيتمالمتلؼطمAألذعيمسؾلمAألPKم=ومسؾلمسدديممآلظيمAظؿصقؼرمحـيتمالمتزؼـدمســمطؿقـيم Aظضق;مAظذيمؼصؾمAظلمٌAقضقعممم م Contrast 225
226
ػق مAظػرق مبني معـورؼ مAإلضو; Cموعـورؼ مAظظؾ مصك مAظصق CKموحلؾو مظؾؿقضػم AظدAKعك مؼؼر KمٌAصق Kمغقسقي مAإلضو; CمAظؿك مدقف مؼظفر مبفو مٌAشفد م’ موػـوكم غقسونمعـمAإلضو;CمؼؾعىمAظؿؾوؼـمIوKمطؾريمصقفؿوموػؿومم م
م 226
227
وتؽقن مKIجي مAظؿؾوؼـ مسوظقي مصك م=عوطـ مAظـق KموAظظؾ موعـول مظذظؽ م=صالمم AألKبقعقـوDموًAؿلقـوDم
!Error
م وػق مرر LAم?ضو; Cمعـ مخصوئصف م=ن مغلؾي مAظؿؾوؼـ مضؾقؾي مبني م=عوطـ مAظـق KموAظظؾم وشوظؾومتؽقنمععظؿم=جز;AمAظصقCKموAضقيموميؽـم>Kؼيم=عوطـمAظظاللموتػوصقؾفو*م 227
228
م تمثر مAظعالضي مبني مغلؾي مAإلضو; CمAظعوظقي موٌAـكػضي مصك مAظصق CKمسؾك مKIجيم Aظؿؾوؼـموػكمعومتعرفم6م م Lighting Ratioم موػك مAظـلؾي مبني مAظضق; مA%ظرئقلك' مAظؿؽؿقؾك $م?ظبم A%ظضق;مAظؿؽؿقؾك*$م و?خؿقوKمAألظقAنمؼؾعىمIوAKمعفؿومصكمهدؼدمKIجيمAظؿؾوؼـموسؾكمدؾقؾمٌAـولم عـظرمرؾقعكمخالBمصكمAظربقعمودمطؿقيمػوئؾيمعـمAألظقAنمتـلفؿمدقؼوموتعطكم تؾوؼـمسوظبمم=عوم?AJمغظرDم?ظبمغػسمٌAؽونمصكمAظشؿو;موAظلؿو;معؾؾدCمبوظغققممتؽقنم AألظقAنمضومتيموبوػؿيم*م م تمثرمًAؾػقي مصك مAألدؿقIؼقمسؾكمKIجي مAظؿؾوؼـمصوًؾػقيمAظغوعؼي متلوسدمسؾكم صصؾ مٌAقضقع مسـ مًAؾػقي م’ موًAؾػقي مAظػوهي مAظقAضقي متؾؿؾع مٌAقضقع مٌAرIAم تصقؼره*م م
228
229
Reflectors Aظعوطسمػقمدطحم=عؾسمؼعؽسمAظضق;مAظلوضطمسؾقفمػذAمAظلطحم=عوم=نمؼؽقنمشوظؾوم =بقض موؼلؿعؿؾمظذظؽمAظػؾنيمAألبقضم=ومAظعقAطسمAظػضقيم=ومAظذػؾقيممبكؿؾػم KIجوتفو**م وAظضق;مٌAـعؽسمعـمAظعقAطسمؼـؿشرمبوظؿلووىموظؽـفمؼـؿشرمصكمطؾم عؽونموؼصعىمAظؿقؽؿمصقفمبدونمAإلدؿعوغيمحبقAجزم?ضو;Cم*م م
$م?ضو;Cمعؾ;مAظظاللممFill Lightم=ومAإلضو;CمٌAلوسدCمم$.م?ضو;CمAظعقـنيممEye Lightمم AJAمزفرمؼبمAظعقـنيم=طـرمعـم?غعؽوMمظربؼؼمAظضق;معـم=طـرمعـمعصدKمضقئلمصؿـم ٌAلؿقلـمصصؾمػذهمAإلغعؽودوDمحيتمالمؼؾدومتلثريAمبـويقلمؼبمسـنيمAظشـكصم ٌAرIAمتصقؼرهم $/م?ضو;CمٌAالبسمم $0مAإلضو;CمًAؾػقيممBack Lightم $1مAإلضو;CمًAؾػقيمٌمخرCمAظصقCKم 229
231
$2مAإلضو;CمAىوغؾقيمًAؾػقيممBack Side Lightم مم بػرPم=نمطونمAظشكصمAىوKيمتصقؼرهمؼرتديمعالبـسمدـق;AIمصلـقفمؼرتتـىم سؾلمدؼقQم?ضو;Cم=عوعقيمKئقلقيمسؾلمػذهمٌAالبسم=نمؼؾدومظقغفـومKعوIؼـومبوػؿـومم (مطؿومؼعرضفومظؾؿفلقؿموظقم?دؿكدعًم?ضـو;Cمجوغؾقـيمخؾػقـيمإلضـو;CمٌAالبـسم وحدػوم%مIونمAظقجفم$مبوالضوصيمAظلمAالضو;CمٌAعؿوCIمٌAقLسيمٌؾ;مAظظاللمصلـقفم ميؽـمAظؿغؾىمسؾلمػذهمٌAشؽؾيمصؿؾدومٌAالبسمذبلؿيموتظفرمتػوصقؾفوم م تصدKمػذهمAإلضو;Cمعـم=حـدممعصـوKIمAظضـق;مٌAرطـزمم Spot LightممٌAـزوCIم بعدديمصردـؾموػلمٌAصدKمAألدودلمظإلضو;CموػلمتؼقممبوظقزوئػمAظؿوظقيم)6مم تؾعىمAإلضو;CمIوAKمػوعومؼبمLؼوCIمAالحلوMمبـوظعؿؼمAظػرAشـلم=يمتؾعـىمIوAKمؼبم AالحلوMمبؿفلقؿمٌAقضقسوDم ModelingمظؾؿقضقسوDمٌAصقCKمصقزؼدممػذAم AالحلوMممطـريAمظقمIALمAظؿؾوؼـمContrastم م
231
231
مFم)مسوطسمؼؿلعمظعدIمعـمٌAصوبقحموتغطلمصقػؿفمبـلقٍم=بقضمظؿقLؼعمAظضق;م م صؿـالمعصوبقحمAظؿـفلنتمAظيتمتلـؿكدممؼبمعصـدKمAظضـق;مٌAرطـزمتؽـقنمصؿقؾؿفـوم صغريCمAيفؿمم(مJAمطؾؿومصغرمضطرمAظػؿقؾيمIALمAظؿؾوؼـمؼبمAالضو;CموAظعؽسمطؾؿـوم AتلعمضطرػومDIALمAالضو;Cمغعقعيمم ؼبمAظصقKمAظيتمتؿطؾـىم=نمتؽـقنمرؾؼؿفـومسوظقـيممHigh KeyمؼؽـقنمٌAصـدKم Aظرئقللمؼبموضعم=عوعلمم(موطؾؿومهركموضعمAالضـو;CمAظرئقلـقيمحـقلمٌAقضـقعم AىوKيمتصقؼرهم=يمسبقمجقAغؾفموخؾػفمتؿـوضصمرؾؼيمAالضـو;CمتـدKصبقوموJظـؽم ألنمػذAمٌAصدKمظـمؼضك;محقـؽذمدقيمعلـوحيم=ضـؾمممـومؼضـقؽفمظـقمطـونمعؽوغـفم =عوعقوم م
231
232
المطبؿؾػمػذAمAظـقعمعـمAالضو;CمسـمAظـقسنيمAظلوبؼنيمصقؿومسدAمعـومطبـؿصم بوووهمAألذعيمAظلوضطيمسؾلمAىلؿمصػلمػذAمAظـقعمؼقجفمAظضق;مAظلوضطمعــم=حـدم ٌAصوKIمAظلمدطحمسوطسمصؿلؼطمAألذعيمسؾلمAىلؿموضدمؼؽقنمػذAمAظلـطحمالععـوم طوظقKقمٌAػضضم=ومحوئطم=بقضم=ومضؿوNم=بقضمعشدوIمذبفزمهلذAمAظغر*Pمم م ظؿقدؼدمعقAضعمAالضو;Cمغؿكقؾم=نمضوسدCمAألدؿدؼقمسؾوCKمسـمدوسيمتؿقركمصقفـوم Aالضو;CمعـؾمسؼرBمAظلوسيمحبقٌمؼؽقنمKضؿم-.مخؾػمAظـؿـقFJمٌAـرIAمتصـقؼرهم وػذهمAظدAئرCم=صؼقيمصقضوفممKعزم HمAظلم=KضوممAظلوسيممصؿصؾحمم 1H - 2H - 3H - 4HموبفذهمAظطرؼؼيمميؽـمهدؼدمعقAضعمAالضو;CمؼبمAظدؼؽق*Kمم ظذظؽمضبلـم=المؼؽقنمLجوFمٌAصؾوGمعـمAظـقعمAظشػوفمبؾمؼؽقنمعـمAظـقعمAألبقضم Opal glassم*م عصؾوGمؼقجدم=عوعفمسدديمذبؿعيم%مربدبـيمعلـطقيم$مؼؽـقنموجففـومٌAلـطحم عقAجفومظؾؿصؾوGموAظقجفمAآلخرمربدBمسبقمًAوFKمم(موبـذظؽمدبضـعمAألذـعيم ٌAوCKمخاللمAظعدديمظؾؼقAغنيمAظؾصـرؼيمم(مصـوAJمطـونمٌAصـؾوGمAظؽفربـلم%معصـدKم Aظضق;م$ممعـمAظـقعمAظشػوفمAظذيمتظفرمصقفمAظػؿقؾيموػلمدؾؽمٌAؼووعيمؼبمٌAصـؾوGم 232
233
AظؽفربلموتصـوIفم=نموضعـًمػـذهمAظػؿقؾـيمؼبمبـمCKمAظعددـيمAجملؿعـيمم(م صالبدم=نمتظفرمصقCKمػذهمAظػؿقؾيمسؾلمAظلـطحمAظـذيمتلـؼطمسؾقـفمAألذـعيموػـذAم خطل*مم م ػـوكمبعضمٌAقضقسوDمAظيتمالمهؿـوFمAرالضـومAظـلمزـاللمحلـىمرؾقعـيمبعـضم ٌAقضقسوDم=ومحلـىمشـرPمٌAصـقKمغمػلـفمم(موميؽــمهؼقـؼمJظـؽمســمررؼـؼم =دؿكدAممعصدKمضقئلم=عوعلمحبقٌمؼؾعـٌم=ذـعيمعـؿشـرCمم(موتؽـقنمٌAلـوحيم AظيتمؼـؾعٌمعـفومAظضق;مطؾريCمجدAم*م م ػلمAضو;CمتفدفمAظلمAزفوKمبرؼؼمؼبمAغلونمAظعنيمظؾشكصمAىـوKيمتصـقؼرهمم(م وتـؾعٌمػذهمAالضو;CمعـمعصدKمؼقضـعمؼبم=ضـرBمعؽـونمظؾعددـيموؼؽـقنمعقمجفـوم ظؾشكصمصؼطمو ػلمغقعمعــمAالضـو;CمسبصـؾمسؾقـفمبقAدـطيمAظؽشـوصوDمAظعوطلـيم ظؾضق;مReflectorsمموػلمتمIيمAظلمتؾوؼـم=ضؾم*مم م وAظػرقمبنيمAظـقسنيم=نمعصوبقحمAالضو;CمٌAرطزCمتؿؽقنمعـمسددـيمودـطحمسـوطسم وعصؾوGموعؽـػمم(موػلمتمIيمAظلمتؾوؼـمذدؼدمم(م=عـومعصـوبقحمAالضـو;CمAظغـريم 233
234
عرطزCمص فلمتؿؽقنمعـمعصؾوGمودطحمسوطسمصؼطمم(موػلمتمIيمAظـلمتؾـوؼـم عـكػض*مم م
ترتطىموحدCمAالضو;CمAظغـريمعرطـزCمعــمعصـوبقحمAظؿـفلـنتموسـوطسمتـؿؾكصم وزقػؿفمؼبموؿقعمAألذعيمموتؽـقػفومموتقجقففومظؾكوFKمم(موؼؿقضػمضطرمAIئرCم Aظضق;مسؾلمضطرمAظعوطسمصونمطونمعػؿقحومAتلعًمAIئرCمAظضق;موAظعـوطسمٌAػؿـقGمم =ذعؿفم=ضؾمترطقزمو=طـرمغعقعيمعـمAظعوطسمAظضقؼمAظعؿقؼم*م م وتلؿكدممAالضو;CمAظغريمعؾوذرCمسوCIمطقدقؾيمعلوسدCمالضو;Cم=خريم=دودـقيمAالم AJAمتعؿدمٌAصقKم=نمؼؿكذػومعصدAKموحقدAم=وم=دودقومظؾقصـقلمسؾـلمتـلثريمصـينم ؼرشؾفمؼبمAظصقCKم*مم وتلؿكدممػذهم Aإلضو;CمسوCIمؼبمAألحـقAلمAظـيتمالمتظفـرمصقفـومٌعـيمAظعـنيمغظـرAم ظلؿؽمAيقAجىم=ومظظروفموضعمعصوKIمAظضق;م م
234
235
وتعرفم=حقوغومبودؿمعػؿوGمAإلضو;CموؼؼـولمسـفـومصـقCKمDAJمرؾؼـيم?ضـو;Cم سوظقيمم=ومصقCKمDAJمرؾؼيمعـكػضيم(موتقLعمAالضو;CمؼبمAالدؿدؼقمسؾـلمAظـؿـقFJم Aظذيم=عوعؽمحلىمضقAسدمAالضو;CمAظيتمدقفمغؿقدEمسـفومصقؿومبعد*م م وسوCIمتقضعمػذهمٌAصوKIمحقلمAظعدديمحيتمتقجفمظؾؿقضقعمعؾوذرCمم(موAظلـؿو;م Aظؾقضو;مٌAؾؾدCمبوظغققمممتعؿربمعصدAKمممؿوALمهلذAمAظـقعمعـمAظؿصقؼرمم(مJAمتعؿؾم Aظغققممسؾلم=غؿشوKمAظضق;موتقLؼعـفمجقـدAمصؿؿلـوويمطؿقـيمAظضـق;مAظلـوضطمسؾـلم عبقعمغق AحلمٌAقضـقعمصـالمتؾـدوم=يمزـاللمؼبمAظصـقCKمم(مومتؿـوLمععظـؿمAظـدولم AألوKوبقيمبفذAمAىقمؼبمAظؿصقؼرمحقٌمدبؿػلمAظشؿسمAIئؿوم*م وضدمتؿقؼؼم=وظقؼيمظػًمAظـظرمAظلمٌAقضقعمAظرئقللمبلنمؼـولمطؿقـيمعــمAإلضـو;Cم تزؼدمطـريAمسؿومصبووKهمصقؾدومذدؼدمAظـصقعمبوظـلؾيمٌومؼؼعمحقظفم=ومAظعؽسمبلنم ؼـوظفمطؿقيمعـمAظضق;م=ضؾمبؽـريمسؿومضبقطمبفمعـمٌAقضقسوDم م والمتمIيمػذهمAإلضو;CمAظلمKصعمٌAلؿقيمAظعوممظإلضو;Cمبليمذـؽؾمطـونمم(موتؽـقمم عـؾعـيمعـمعصـدKمصـغريمظؾغوؼـيمظؾضـق;مٌAرطـزموػـقمAظـذيمؼعـرفمسـوCIمبودـؿم Dinkyمم(موظذظؽمصؿـمٌAلؿقىم=نمتؽقنمAإلضو;CمAظرئقلـقيمًAوصـيمبموظقجـفم 235
236
شريمعقجفيمسبقمٌAالبسمم(مطؿـوم=نم?ضـو;CمٌAالبـسمصبـىم=نمتـمIيمػـذAم AظغرPمAظذيم=سدDمعـم=جؾفمصؼط*م م وغظرAمألغفمؼلؿقىمشوظؾوم=نمتؽقنمAظطؾؼيمAيلوديمٌAلؿكدعيمؼبمAظؿصـقؼرمDAJم تؾوؼـمعؿقدطمظذظؽمندم=نمAظعى;مؼؼعمسؾـلمٌAصـقKمظؾـؿقؽؿمؼبمAإلضـو;Cمهؼقؼـوم ظزؼوCIمAظعؿؼموJظؽمبقAدطيم6م وغؼصدمبذظؽم=نمؼؽػؾمAدؿكدAمممعصوKIمAظضق;مAبرLAمٌAقضقعمAظرئقللمؼبمAظصـقCKم وAسطوئفمAألػؿقيموAألوظقؼيمظؾػًمAظـظرمAظقفمIونمعومسدAهمعـمٌAقضقسوDمAألخـريم AظظوػرCمؼبمAظصقCKموAظيتمصبىم=نمتؼعمؼبمٌAرتؾيمAظؿوظقيمعـمAألػؿقيمم(موضدمتؼقمم ?ضو;CمًAطقQمAظرئقلقيمؼبمAظصقCKمبعؿؾمصعـولمؼبمتقجقـفمAظؾصـرمسبـقمٌAقضـقعم AظرئقللمصقفوموٌAعووغيمسؾلمجعؾفمعرطزمAالغؿؾوهمصقفو,م م ؼمثرمحفؿمAىلؿمٌAرIAمتصقؼرهموعلوحيمAظعوطسمؼبمذدCمAظظاللمتلثريAمصعوالمؼبم KIجيمتؾوؼـمAظضق;مم(موطؾؿومطربمضطرمAظعوطسمAعؿألمAظقجفمبوظضق;موضؾًمAظظـاللم وAظعؽسمصققحمم(موAظعوطسمٌAصؼقلمجدAمعــمAظـدAخؾم=ومAظـذيمؼعؽـسمAألذـعيم بقAدطيمعر<CمعؼعرCمدبرFمعـفم=ذعيم=ضرBمAظلمAظرتطقزمعـمAألذعيمAظيتمدبـرFم 236
237
عـمسوطسمعصؼقلم(موؼمثرمعؽونمٌAصؾوGم=عوممAظعوطسمتلثريAمطؾريAمؼبمذؽؾم AألذعيمٌAـعؽليم(موؼؿقضػمAظؿؾوؼـمؼبمAظصقCKمسؾلمخصـوئصمAظطؾؼـيمAيلودـيم ٌAلؿكدعيمؼبمAظؿلفقؾمظؾصقCKموتؾوؼـمAإلضو;Cم م
ؼدخؾمؼبمJظؽموجقBمAضوعيمAظؿقLAنمؼبمتقLؼعمٌAلوحوDمAظػوهيمؼبمAظصـقCKمAظـيتم متـؾمعـورؼمAإلضو;CمAظعوظقيممHigh LightsموٌAلوحوDمAظؼومتيمAظيتممتــؾم عـورؼمAظظاللممShadowsمممموAضـعومؼبم?سؿؾـوKهم=نمٌAلـوحوDمAظؼومتـيمAظـيتم متـــؾمؼبمAظقAضــعمثؼــالممWeightممؼبمذبــولمAالAKIكمAظؾصــريم
Visual
PerceptionموؼعرفمػذAمAظـقعمبودؿممKikerموضدممسلمبفذAمAالدؿمألغفم ؼؾؼلمضق;AمجوغؾقومخؾػقومسؾلمٌAقضقعمAىوKيمتصقؼرهم The Roll of the lighting cameraman تعؿربمAإلضو;Cمعـم=ػؿمAظعقAعؾمAظؿؼـقيموAظػـقيمظعؿؾمبرغوعٍمتؾقػزؼقغكمغوجحم(م وظذAمصبدمعدؼرمAظؿصقؼرمسؾكمسوتؼفمعفؿيمتصؿقؿموتـػقذمو?صبوIمAإلضو;CمAظؽوصقيم 237
238
وAظالLعيمظؿلفقؾمصقCKمجقدCمتؼـقوموصـقومعـمخاللمAظؽوعريDAمٌAلؿعؿؾيم صكمAظربغوعٍ*م ؼؼقم معدؼر مAظؿصقؼر مؼردؿ مبوظـق Kمإلصبو IمAإلحلو MمٌAـودى مظطؾقعي مAظربغوعٍم وبعؾوCKم=خرىمضدKتفمسؾكمAظؿقؽؿمصكمAإلضو;Cمسـمررؼؼم?صبوIمAظعالضيموAظؿقLAنم بنيمعـورؼمAظظؾموAظـقKموALوؼيمدؼقQمAظضق;مسؾكمAىلؿمٌAرIAمتصقؼرهموغقسقيم Aإلضو; CمAظؿك مؼـؾغك م?دؿعؿوهلو مًؾؼ مAإلحلو MمAظعوم مبوظربغوعٍ مو=إلػؿؿومم بوظعـوصرمٌAرئقيمصكمAظصقCKمو?برLAػوموترتقؾفومسـمررؼؼمخربتفمو>KؼؿفمAظػـقيم صكمتؽقؼـمصـكمغوجحم(مو=ؼضو مAظعؿؾمسؾكم?صبوIمAظؿعرؼضمٌAـودىمظؽكمتؿؿؽـم AظؽوعريAمعـمتلفقؾمصقCKمجقدCمظذAمالمميؽـمAظؿفوونمصكمAظدوKمAظرئقلكمظإلضو;Cم إلنوGمسؿؾمتؾقػزؼقغك*م م م م
Television Studio
238
239
ػـوكمAظعدؼدمعـمAظعـوصرمAظيتمتمدسم=دؿقIؼقمتؾقػزؼقغلممنقJجلم**=وهلوم =نمAألدؿقIؼقمصبىم=نمؼؽقنمربؿقؼومسؾلمعلوحفمطؾريCمهدEمصقفومAيرطيم وتؿؾوؼـمٌAلوحيمبنيمAألدؿقIؼقمؼبمAحملطوDمAظرئقليمAظؽؾريCموبقـفمؼبمAحملطوDم Aظصغري Cم** مظذظؽ مند م=ن مAحملطو DمAظصغري Cمتظؾ مصقفو مAظدؼؽق DAKموٌAعدDAم و=جفزهمAالضو;همؼبمغػسمٌAؽونمالمؼؿؿمتغقريػومالمؼؿؿمتغقريػومAالمبعدمصرتDAم رقؼؾيممجدAمغظرAمظؼؾيمAإلغؿوFمبشؽؾمسوممؼبمتؾؽمAالدؿقIؼقػو*Dمم م ؼبمحنيم?نمAالدؿقIؼقمAظضكؿمؼبمAحملطوDمAظؽؾريCمضبؿقيمسؾلمسدهمIؼؽقDAKمؼبم غػس مAظقضً م** موذؾؽف مطشوصو Dمضكؿف متغطل مدؼػ مAألدؿقIؼق مبوظؽوعؾ م**م وطوعريDAموععدDAمصقDموععدDAم=خرىمعلوسدهم*م م وAظدؼؽقKؼب مAظؿؾقػزؼقن مؼؿػوو Dمبني مIؼؽق Kمبلقط مظؾغوؼي مضد مؼؽقن مسؾو CKمسـم دؿوئرمصؼطم***?ظلمIؼؽقKمسوIيمسـوصرهمضؾقؾيمؼلؿعؿؾمؼبمAظربAعٍمAظؾلقطيمAيقيم =ومAدؿقIؼقػوDمAظربطممAظيت مؼظفرمصقفومٌAذؼعمظقؼدممألحدمAظربAعٍ***مم=ومؼعؾـم سـ مAالغؿؼولمم?ظل مم=AJسفمخوKجقيم**م?ظلمIؼؽقKمضكؿ مطوعؾمظإلغؿوFمAظدAKعلم ضبؿقيمشرفمطوعؾيمعـؾمشرصفمصوظقن مبؽؾ معؽقغوتفومظؿصقؼرمبعض مAإلحدEAم 239
241
بفوم=ومAحدمٌAؽوتىمعـالمبؽؾمعومضبؿقؼفمعـمرووالDموعؼوسدمودفوIمو?ضو;هم وIوالBمخشيبموLجوFموغقAصذمو=بقBAم**وضدمؼؿؿمسؿؾمذوKعمAIخؾمAألدؿقIؼقم*م م مممم
م م م م 241
241
م م م م م م
241
242
AالدؿؾبدؼقمAظعوم م6مAدؿؾبدؼقمAألخؾوKمعمخرAم=صؾحمجز;AمعـمضوسيمAظؿقرؼر محقٌم طونمؼبمAظلوبؼمعـػصممسـمبوضلمشرفمAألخؾوKمطغرصيمٌAقغؿوFموصوظيمAظؿقرؼرمم**م وظؽـ مAآلن م=صؾح مصرؼؼ مAألخؾو KمٌAلوسد مجز;< معـ مAظـشر CمAإلخؾوKؼي محقٌم ؼظفرونمؼبمًAؾػقيموؼظفرمJظؽمجؾقكمؼبمضـقDAمAظعربقيموAظؼـقDAمAألجـؾقيم(م =عو مبوظـلؾي مظؾؿؾقػزؼقن مٌAصري مصوالدؿدؼقػو Dمبعقد Cمسـ مAظقAجفو DمAعبقؾيم طـفرمAظـقؾمAظذيمؼؼوممٌAؾـكمسؾقفمصقلؿعقضمٌAكرجقنمبؽوعريAمتلؾطمسؾكمAظـقؾم ؼبمظؼطيمعبقؾيمثؿمؼلؿعنيمبفذهمAظؾؼطوDم=ثـو;مAظربغوعٍمظؿفؿقؾمAيد*Eم وAالدؿدؼقمAظؿوظلمؼبمAظؽربموAظؿؼـقيمAظعوظقيمAدؿدؼقمصؾوGمًAريمؼومعصرمAظذيم تشرصًمبوظعؿؾمصقفمعـذمبدAؼؿفمٌدCمسوعنيمحؿكمدوصرDمظؾعؿؾمبوظؾقرؼـم(موضدم بدم=م?KدولمبرغومعٍمصؾوGمًAريمؼومعصرمؼبم -/مؼـوؼرمسومم 5/ممم(موطونمؼلفؾم ظقممؼبمAظؾدAؼيمثؿمؼؾٌمصقوظصؾوGموAدؿؿرمJظؽمٌدCمحقAظلم=Kبعقنمؼقعكمحؿكمبد=م AإلKدول مسؾك مAهلق ;Aمعؾوذر Cمعـ مAدؿدؼق مAألخؾو Kمبوظدو KمًAوعس مؼب مAدؿدؼقم صغريمطونمؼلؿكدممظؾـشرCمAإلخؾوKؼيموطؾمسوممطونمضطوعمAألخؾوKمؼعقدمتصؿقؿم AألدؿدؼقموؼزؼدمعـمعلوحؿفمAإلعبوظقي محؿكمصوKمطؾري<ممبلوحؿفموIؼؽقAKتفم بػضؾمAظعوعؾنيمصقفم(موضدمبد=مAظربغوعٍمبعؿوظؼيمٌAذؼعنيمؼبمAظؿؾقػزؼقنمٌAصريم 242
243
وسؾكمدؾقؾ مٌAـول مٌAذؼعي مAظؼدؼر Cم=عقؿي م=برAػقؿ مودقALن محلـموعريصًم صرFAموصورؿيمصمIAموسؿوظؼيمٌAذؼعنيم=عـولم=غبدممسريموربؿقIمدؾطونمؼرغبفؿوم AهللموشريػؿمعـمطؾوKم=ضطوBمAظؿؾقػزؼقنمٌAصري*م م م
م
م
م
م
م
ٌAذؼعيمAظؼدؼرCم=عقؿيم=برAػقؿم
م م م م
م م 243
م
م
م
244
ٌAرحقمم+مربؿقIمدؾطونمم وٌAذؼعيم+معريصًمصرFAمم م م م م
م
م
م
ٌAذؼعيم+مػوظيمسؾؿمAظدؼـمم م
م
م
م
م
وٌAرحقمم+مربؿقIمدؾطونم م
م
م
م
م
م
وٌAكرFم+مذبديمخقKذقدم
م
م
م
م 244
م
م
م
م
م
م
م
م
م
245
م م م م ٌAذؼعمAظؼدؼرم+معبولمAظشوسرم م م م
245
246
م ذبؿقسيمعـمAظعوعؾنيمبوظربغوعٍمAىوظلنيمعـمAظقؿنيمٌAعدم=ذرفموLعقؾلمٌAصقKم +م=غبدمدوملموAظقAضػقنمعـمAظقؿنيمٌAذؼعيم+م=عقؿيم=برAػقؿموعدؼرمAإلضو;Cم+مغفوIم بففًموٌAذؼعم+مغوKIمIؼوBموٌAكرجيم+محـونموٌAذؼعم+م=ذرفمٌAـشوويم م
م
م
م 246
247
م م م
م
247
248
م م م م
248
249
!Error
م م
249
251
Aدؿدؼق مAإلدؿعرAضو Dمؼؿؿقز مبوٌلوحي مAظؽؾري Cمألغف مضبؿقي مسؾك مطرAدلم ظؾفؿفقKموعلرGمطؾريمتؼدممسؾقفمAظربAعٍمAإلدؿعرAضقيم(موAحقوغومتؽقنمػـوكم صرضيمعقدقؼقيمAIخؾمAإلدؿدؼقم(موصبىم=نمتؽقنمػـوكمعلوحوDمطوصقيمظؿقرؼؽم AظؽوعريDAمAظيتمشوظؾكمعومتؽقنموAحدCم=وم?ثـؿنيمعـفومعرطؾيمسؾكمطرؼـمظقصقKم Aإلدؿدؼقمبوظؽوعؾم**مAىؿفقKموٌAؼدعنيمظؾربغوعٍموAظضققف*م م Studio ...Virtual Set Virtual بوظرشؿ معـ مزفق KمAظعدؼد معـ مAظؿؼـقو DمAظيت مسؿؾً مسؾك متقصري موضً موجفدم AظعوعؾنيمؼبمصـوسيمAظلقـؿوموAظؿؾقػزؼقنم?الم=نمJظؽمملمؼـعؽسمسؾكمخػضمتؽؾػيم عقضعمAظؿصقؼر م=ومAظدؼؽقKمٌAلؿكدممصقف مبشؽؾمطؾريممبعـك م=نمػذه مAظؿؼـقوDم سؿؾًمسؾكمتطقؼرمحرصقيم=ػؾمػذهمAظصـوسيمبؿقلريمعرAحؾمAظعؿؾمٌAكؿؾػيموظؽـم سؾكمAىوغىمAألخرمملمتلؿطعمAظؿقصريمؼبمAظؿؽؾػيمAظؽؾقيمظإلغؿوFموAظيتمتصطدمم بشؽؾمعؾوذرممبقزAغقيمAظعؿؾمٌAؼر*CKم وصرضً مAظؿؼـقي مAظرضؿقي م Digitalم Technologyمغػلفو مبشد Cمسؾكم Aظصـوسي موزفر Dمتؼـقي مجدؼد Cم=حدثً مثق CKموغؼؾي مغقسقي مؼب مدبػقض متؽؾػيم 251
251
AإلغؿوFمؼبمذبولمAظػقدؼقمحقٌم=غفمبنسؿؿوIمػذهمAظؿؼـقيمسؾكمAظؽقعؾققترم =عؽـمؼبمطـريمعـمAألحقونمAالدؿغـو;مسـمٌAقضعموAظدؼؽقKمAيؼقؼقنيموAدؿؾدAهلؿوم مبقضعم=ومIؼؽقKمدبقؾلم=غؿٍمبقAدطيمAظؽقعؾققترمممومؼعـكمAظؿقصريمٌAؾوذرمؼبم عقزAغقيم?غؿوFمٌAوCIمٌAصق*CKم وػذه مAظؿؼـقي مAىدؼد Cمتلؿك مبوظدؼؽق KمAألصرتAضل م Virtualم Setم =وم AألدؿقIؼق مAالصرتAضل م Virtualم Studioموتؼقم مصؽر Cمسؿؾفو مسؾك متصقؼرم AألذكوOمؼبمربقطمثالثلمAألبعوIمعطؾلمبؾقنموAحدموعضو;مجقدAمحبقٌمتؽقنم KIجيموضقGمAظؾقنمعؿلووؼيمؼبمطؾ م=Kجو;معقضعمAظؿصقؼرمحبقٌ مؼؽقن مAظؽوKIم ممؿؾهمبوظؾقنمحؿكمؼلفؾمصصؾمػذAمAظؾقن*م
251
252 !Error
م م بوظرشؿمعـم=نمػذAمAالدؿؾبدؼقمصغريمغلؾقوم?الم=نم?عؽوغوتفمشريمربدوCIمو=ػؿمعوم صقفم=غفمظقسمحبوجيم?ظبم=ؼيمIؼؽقDAKم=ومAطللقDAKAم?Jم=نمAسؿؿوIهمسؾكمخوصقيم
252
253
?حاللمAألظقAنمؼبمAظؿصقؼرم%مAظؽروعوم$موAألظقAنمٌAعؿؿدCمػلمAألKLقموAألصػرم وAألغبرموAألخضر*م )مؼدػـمAالدؿؾبدؼقمبوظؽوعؾمبلحدمػذهمAألظقAنموؼؼقممٌAذؼعم=ومعؼدممAظربAعٍم=ومٌAؿـؾم=ومٌAطرBمبل;AIمعومصبىمسؾقفمؼبمػذهمAظغرصيمٌAدػقغيمبؾقنموAحد*م ).متؼقممAألجفزCمتؼـقومبنحاللمصقCKم=خرىمعصقCKمعلؾؼومعؽونمAظؾقنمٌAدػقنم بفمAألدؿدؼق*م )/مؼشرتQم=نمالمؼؽقنمAظػـونمعرتدؼومعالبسمهؿؾمظقنمAألدؿقIؼقمصقظفرمAIخؾم AالدؿؾبدؼقموطلغفمؼبمٌAؽونمAظذيممتـؾفمػذهمAظصق*CKم )0متلؿكدممػذهمًAوصقيمؼبمAظؽـريمعـمًAدعمؼبمAألصالممAظؿؾػزؼقغقيم وAظلقـؿوئقيموAألشوغلموAإلسالغوDمAظؿفوKؼي*م *1موظقم=ظؾسمAظػـونمعالبسمبـػسمظقنمAألدؿقIؼقمألعؽـفم=;AIمIوKمAظرجؾم ًAػل*م )2موظقمطوغًمAظصقCKمٌAصقCKمعلؾؼومظـػلفمععمحقKAمععدمخصقصوم(مؼظفرموطلنم Aظػـونمؼؽؾؿمتق=عف*م )3موميؽـمبدلمAدؿكدAممتصقؼرمعلؾؼم(م?ضوصيمKمسيمعؿقرطيموذكصقوDم وػؿقيم(موسـدم?حالهلومؼظفرمAظػـونموطلغفمؼؿػوسؾمععفو*م 253
254
وطونمظلمAظشرفمبوظعؿؾمؼبمبعضمAظربAعٍمAظيتمتلؿكدممتؾؽمAظؿؼـقيمعـؾم برغوعٍم=ودؽوKمتؼدؼؿمٌAذؼعيم+مجومسنيمرفموAخرFAم+مػوغلمغبديمAظذيمطونم ؼعؿؿد مطؾقي مسؾك مػذه مAظؿؼـقي مصؽوغً مًAؾػقي مػل مAظصق CKمAظيت متؿؿوذك مععم عقضقعم مAظػقؾؿموإلطؿول مAظصق CKمحؿكمتؾدومحؼقؼقيمظؾؿشوػدمصؼدمطون معفـدMم AظدؼؽقKمؼلؿعنيمبؼطعم=طللقKAمؼضعفومؼبمعؼدعيمAظؽوKIموتؽقنمعـمغػسمذؽؾم وررLAمAظصقCKمحؿكمتقحلمظؾؿشوػدمبلنمٌAذؼعمصبؾسمؼبمٌAؽونمٌAصقKم(موطـًم =سؿؾمبعدCمبرAعٍمتلؿكدممػذهمAظؿؼـقيم*مم
م م م 254
255
م م م م AالدؿدؼقمصوئؼمAىقCIم6مHigh Definitionمم ؼمIي مػذ AمAالدؿؾبدؼق م?ظب مغؿوئٍ م DAJمغقسقي مسوظقي مؼب مAظصق CKم( موحني مبد= مػذAم Aظـظوم مطوغً متؽوظقػف مبوػظي موظؽـ مسـد مزفق KمAظؿؼـقي مAظرضؿقي مسؿقعو موتطقKم AظشوذوDمAظرضؿقيمدوػؿمػذAمؼبمAشبػوPمAظؽؾػيمغلؾقو*م =صلقًمAظؿؽـقظقجقومAظرضؿقيمAجملولمظظفقKمودوئؾمحدؼـيمصكمصـوسيمAظػقؾؿم(م وAظؿكمعـمخالهلومؼؿؿمهؼقؼمغػسمٌAفوممAظؼدمييموظؽـمبصقCKمAطـرمصوسؾقيمو=طـرم تقصري Aمظؾقضً موAىفد م( مممو مصؿح م<صوضو مجدؼد Cمصك مػذ AمAجملول م* مبؾ م?ن مػذهم AظؿؽـقظقجقومملمتصؾحمذبرIمدؾلؾيمعـمAألدوظقىمAظؿكمدبؾؼم=صالعومDAJمعمثرDAم
255
256
عرئقيمعؾفر(Cمو?منومتدخؾمصكمطؾم=غقAعمAألصالممعـم=صالممAيرطيمو=صالمم AظغؿقPموAىرمييمو=صالممAظدAKعوموAظؽقعقدؼوم* و=ثـو; مAظؿصقؼر مؼؼقم مجفو LمAظؽقعؾققتر مبؿؿؾع معلو DAKمAظؽوعري DAمعـ مخاللم ذبلوDمخوصيمعـؾؿفمسؾكمطوعريDAمAظؿصقؼرمحقٌمتؼقممػذهمAجمللوDمبنرالعم AظؽقعؾققترمبنحدAثقوDمAظؽوعريDAموعؼد KAمحرطيمAظزومم Zoomم( موAيرطيم Aألصؼقي م Panم( موAيرطي مAظر=دقي م Tiltمظؽؾ مطوعري Aميظقو مممو مؼمػؾم Aظؽقعؾققتر محملوطو Cمػذه مAظؽوعري DAمAصرتAضقو مالغؿو Fمصق KمالدؿدؼقػوDم وIؼؽقDAKمAصرتAضقيمبـػسمعلوDAKمطوعريDAمAظؿصقؼرAيؼقؼقي وعـم=ػؿمجقAغىمػذهمAظؿؽـقظقجقومAظرضؿقي م 6محػظمٌAعؾقعيمودبزؼـفوموجعؾفوم عؿوحي مظؽؾ معـ مضبؿوجفو موظؽؾ مAظعوعؾني مصك مAظػقؾؿ م( موحؿك معرAحؾ مAظؿقLؼعم Aظـفوئقيم(موJظؽمعـمخاللمذؾؽيمAإلغرتغًم*موAظؿكمسـمررؼؼفومؼؿؿمطؿوممتم=ؼضوم ?سو CIمتؼلقؿ مAظعؿؾ موعفوعف مظؽؾ مAظعوعؾني مصك متؾؽ مAظصـوسي م( مصؾعد مAن مطونم ٌAقغؿريمعـالمظفموزقػيمتؼؾقدؼيمععقـيمؼمIؼفوم(م=صؾحمبعدمIخقلمAظؿؽـقظقجقوم Aظرضؿقي مظف معفوم مجدؼد Cمتؿعؾؼ مبؿعوعؾف معع متؽـقظقجقو مAظؽقعؾققتر مٌAؿطقCKم وضدAKتفوم*
256
257
طؿو مميؽـ مAالدؿعوغي مبفذه مAظؿؽـقظقجقو مظؾؿلطد معـ مAن متصؿقؿو Dمععقـيم صويي مظؾؿـػقذ م( مضؾؾ مAظؾد; مسؿؾقو مصقفو م( موIون مهؿؾ مAظؿؽؾػي مAظعوظقيم ظالخؿؾوDAKمAظػعؾقيم( مصؼدمطونمAIئؿومAهلؿمAألولمصكمصـوسيمAظػقؾؿمػقمAظقصقلم ألصضؾمجقCIمممؽـيممععم=ضؾمAظؿؽوظقػمممؽـيم*م م م م م م
257
258
258
259
Aإلضو;CمػلموAحدCمعـمجقAغىمAإلغؿوFمAظؿؾػزؼقغلمتمخذمسوCIمعـمٌAلؾؿوDمسـدم AدؿكدAعفو مبشؽؾ مصققح* * موعع مJظؽ م( مصننمدق; مAدؿكدAم مAإلضو; Cمميؽـ م=نم ؼمIي م?ظب مٌAشوطؾ مٌAعؼد CموAظؿـوضضو Dم( موتؿطؾى مAظؽوعري Aمسؾك مضد Kمععني معـم Aإلضو;CمًؾؼمصقCKمجقدCم** وػذAمؼـطؾؼمبشؽؾمخوOمسؾكمطوعريDAمAظؿؾػزؼقنم (مAألعرمAظذيمضبؿوFم?ظبمصؿقيمسدديموAدعيمؼبمبقؽوDمAإلضو;CمٌAـكػضيم%مموم ؼؼؾؾمعـمسؿؼمٌAقدAن7$مسؾكمAظعؽسمؼبم?ضو;CمAظؿؾوؼـمAظعوظقيم(موػـوكمخطرمعـم =ن مؼصؾح متعرؼض مAظصق CKمخطل م( مسؾك مAظرشؿ معـ م=ن مؼب مبعض مAألحقون مAيؾم Aظقحقد مػق متغقري مALوؼي مAظؽوعري Aم( موAإلضو; CمAالصطـوسقي مميؽـ مAدؿكدAعفوم ىعؾمAظؾقؽيمAإلضو;Cم=طـرمعال;عي*م م(مالمؼؼؿصرمصؼطمسؾكم>KؼيمجقدCم6مم ) معدؼر مAظؿصقؼر مميؽـف مAدؿكدAم مAإلضو; Cمظـؼؾ مٌAق IمٌAطؾق Bمؼب مٌAشفد م(موAظقضً
معـ
مAظققم
موٌAؽون
موAىق
مAظعوم
مظؾؿشفد*
).مAدؿكدAممAإلضو;CمAىقدCمػلم=ؼضومعفؿيمسـدعومؼؿعؾؼمAألعرم?ظبمخؾؼمسؿؼمعـم 259
261
خاللمتلؾقطمAظضق;موخؼم?ضو;CمعؿـودؼيمتلؿحمظؾؾؾصقCKمظؿؾدوم=طـرمثالثقيم Aألبعو*Iم
سـدمAظـظرمؼبمAظضق;مطلCAIمؼبمAإلغؿوFمAظؿؾػزؼقغلم(مػـوكم=KبعيمجقAغىم=دودقيم ؼـؾغلمظؾؿر;م=نمؼـظرمصقفوموػل6مم
م م طـوصيمAظؾقنمػلمؼبمAألدوMمعلؿقىمAظضق;مٌAطؾقBمإلظؼو;مAظضق;مسؾكمعقضعمتصقؼرم صقؾؿ م=و مذبؿقسي* وبوظـظر م?ظب م=ن معقAصػو DمAظؽوعري AمٌAكؿؾػي مصفل متؿطؾىم علؿقىمععقـومظضق;مععنيموؼؿقضػ* AظعدؼدمعـمAظؽوعريDAمAظيتمتلتلمععمعمذرم AظؿعرPمعدعٍمممومؼلوسدمسـمررؼؼمAظلؿوGمظؾؿشغؾنيمAظؽوعريAمAظؼدCKمسؾكمتؼققؿم =طـرمسرضيمظؾكطرمعـمعـورؼمAظضق;مAظيتمددIػومAظؽشوفمإلظؼو;مAظضق;مسؾقو** و=نعمودقؾيمظؿؼققؿمAإلضو;Cم(مم 261
261
ػـوكمررؼؼؿونم6مم
م وؼلؿكدممضقوMمAظضق;مAظلوضطمظؼقوMمعلؿقؼوDمAظضق;معـمAووػوDمزبؿؾػيم** سـد مضقو MمAإلضو; CمAظلوضطي م( موؼـؾغل موضع معؼقو Mمعرت مبوظؼر Bمعـ متصقؼرم ٌAقضقعموتلفقؾمزبؿؾػمعصوKIمAظضق;مٌAؿؼوKبيمظؼقوMمطؿقيمAظضق;مAظيتمؼؽقنم AظشكصمٌAؿؾؼلمدوضطيمسؾقفمتؾؽمAإلضو;Cم*م
ؼعطلمعمذرAمسؾكمعدىم?غعؽوMمAظضق;مAظقAصؾم?ظبمAظؽوعريAم** ,بودؿكدAممAظضق;م ٌAـعؽس مؼلؿح معدؼر مAإلضو; Cمظؾقصقل مسؾك مAظؼر C;Aمسؾك مAظضق; مAإلعبوظل معـم Aظضق;مٌAـعؽسمعـمٌAشفدمبلطؿؾف*م م سؾك مAظرشؿ معـ م=ن مAظعني مAظؾشرؼي متؿؽقػ معع م>Kؼي موتصـقػ مAظعدؼد معـم Aظؿؽقؼـو DمAظطقػقي مزبؿؾػي معـ مAظضق; مبودؿ م"Aظضق; مAألبقض"( مسو CIمعو مؼؽقنم ػـوكمعزصبومعؿـقسومعـمAألظقAنمعـمAظطقػم* وترIمAخؿالصوDمؼبمطؿقيمعـمAألغبرم
261
262
وAظربتؼوظلموAألصػرموAألخضرموAألKLقمAظـقؾلموAظؾـػلفلمؼبمAضق;مبـلىم زبؿؾػي*م "
=)م?عومسـمررؼؼمتعدؼؾمعرذقوDمتصققحمAألظقAنمبوظؽوعريAمم )Bم=ومسـمررؼؼمضؾطمKIجيمحرCKAمظقنمAظضق;مسؾكم=صضؾمتؼدؼرمعؿـودؾومععم تقLAنمAظؽوعريAمظؾقن* م ميؽـ متعدؼؾ متقLAن مAظؾقن مAألبقض مظؾؽوعري AمAظؾقن مبؿقجقف مAظؽوعري Aم?ظب مدطحم =بقض مثؿ متغقري متقLAن مAظؾقن مAألبقض مبودؿكدAم متعدؼؾ م?تزAن مAظؾقن مؼب معقزCم AظؽوعريAم"تقLAنمAظؾقنمAألبقض"*م وميؽـ م=ؼضو متعدؼؾ مKIجي محر CKAمAظؾقن مبودؿكدAم معرذقو DمAظؽوعري Aم%سؾكم AظؽوعريAم"ٌAدKديمAظؼدميي** سؾكمدؾقؾمٌAـولم(مميؽـم?FAKIمعوCIمعرذحمAظزKضو;م ؼبم=ضق;AمAظؿـغلنتمظرصعمKIجيمحرCKAمAظؾقنم** وعـمٌAفؿم=نمغالحظم=غفمسؾكم AظرشؿمعـمAظؽوعريDAمسوCIمعربذبيمظؿفؿقعمعصدKمAظضق;مٌAفقؿـم** صننمعصوKIم Aظضق;مٌAكؿؾػيمهلومصػوDمزبؿؾػي*م مم 262
263
بودؿكدAمم=غقAعمزبؿؾػيمعـمAإلضو;CمؼلؿحمتغقريDAمؼبم?غؿشوKمAظضق;م** وميؽـ مAدؿكدAم معصو KIمAظضق; مٌAكؿؾػي متلؿح مٌدؼر مAإلضو; Cمإلغؿو FمAإلضو;Cم ٌAرطزCموشريمٌAرطزCموAظؽشو مصوDمػلمعصد KمAظضق;مٌAرطزمسؾكمدؾقؾ مٌAـولم(م ميؽـمAدؿكدAعفومإلغؿوFمAظضق;مAظلوضط**> Aألضق;AمتـؿٍمAظظاللمAيوCIم(موخؾؼم منو FJمربد CIمجقد (Aموميؽـ مAدؿكدAعفو مظؿلطقد مAظضق; مؼب مبعض مٌAـورؼ م** وتلؿكدممAإلضو;Cم=ؼضومؼبمAظرتطقزمسؾكمٌAقضقعمسؾكمعلوصوDمطؾريCم** الحظم=نم Aظشؿسمميؽـم=ؼضوم=نمتلؿكدممAظضق;مؼبمزؾمAظظروفمٌAـودؾي*م
تلؿكدممإلغؿوFمضق;مغوسؿم(SoftموAظيتمتـؿشرمؼبمAظؾؼطيمصؿزؼدػومعبوآلم** ؼؿؿقزمAظضق;مAظـوسؿمبفذAمAظؿلثريموػقمعشوبفمظققممعؾؾدمبوظغققم*م
وؼشريمAالووهمAإلضو;CمظؿقدؼدمٌAقAضعموAووهمAإلضو;CمٌAؿوحيم** AووهمAظضق;م ضبد IمAظطرؼؼي مAظيت مؼؿػوسؾ مبفو مAظضق; معع مAظـق KموAظظؾ م( موبوظؿوظل مميؽـم AدؿكدAعفو مظ ؿلؾقط مAظضق; مسؾك معو مؼلؿقجى مAظرتطقز مسؾقف م( موعو AJمميؽـ م=نم ؼلؿحمAظقضقعمؼبمAظظاللم** AالووهمميؽـمتغقريهمسـمررؼؼمتغقريمAظزAوؼيم(مKصعم =ومخػض(م=وممتقضعمٌAصؾو*Gم 263
264
ظإلضو; Cمثال Eمغؼو QمٌA%عروف م=ؼضو مبودؿ مٌAـؾٌ م $مػل مAظطرؼؼي مAألدودقيم الدؿكدAم مAإلضو; Cمبؿقدؼد مAالووه موAإلغؿشو Kمظؿقظقد م=صضؾ مAظـؿوئٍ* Aظضق;م AظرئقللمسوCIمؼؽقنموضعفمعؾوذرCمصققمAظؽوعري*Aم وؼلؿكدممطشوصوDم?ضو;CمسؾكمجوغيبمAظؽوعريAمA%ظقؿنيم=ومAظقلو$Kم(مظؾقدمعـم AظؿظؾقؾمAظيتم=غشلتفومAIئرCمAظضق;م(موؼؿؿموضعمAظضق;مًAؾػلمو;AKمAظؽوعريAم** ؼؿؿ موضع مAظضق; معر Cم=خرى مسؾك م=سؾك مغؼطي موAظزAوؼي مسؾك متصقؼر مٌAقضقعم **ؼلؿكدممػذAمظؾؿلطقدمسؾكمAظشؽؾمؼبمػذAمٌAقضقع*م وتؽقن مAإلضو; CمًAؾػقي معـ مغػس مطـوصي مAظؾقن م** وؼب مبعض مAألحقون مAشبػوPم Aإلضو;CمًAؾػقيمضدمتؽقنمضروKؼيمظؿكػقػمظقنمAظشعرم** سوCIمؼؿؿمAالحؿػوزم ضق;مٌAؾ;مظؾقجفم?ظبمKبعم=ومثؾٌمطـوصيمAألضق;AمAألخرى*م
سـدعو مؼؿعؾؼمAألعر مAظب متقظقد م?ضو; Cمجقد Cمظؿصقؼر معقضقع موAحدمجملؿقسي معـم Aظـو Mم( موعـ مٌAلؾؿ مبف مسؿقعو م=ن مطشوف مAظضق; مؼـؾغل م=ن متقضع مسؾك مALوؼيم وAدعيمععمAظضق;مAألدودلم** صبىم=نمؼؽقنمػـوكم=طـرمعـمطشوفموAحدمظؽؾم غؼطي م=و مذبؿقسي م( موؼـؾغل مخػض مAظظالل مAظيت مؼؾـفو مAظضق; مAظـوسؿ مووضعفوم 264
265
بشؽؾمعـودىم** المؼـصحمAإلضو;CمAظشدؼد**Cموميؽـمتصقؼرمذبؿقسيمعـم Aظـو MمAيصقل مسؾك مبعض مAظشل; م=طـر متعؼقد **Aسؾك مAظرشؿ معـ م=ن مؼب مبعضم Aألحقونمضق;موAحدمضدمؼؽقنمطوصقكم(موؼؽؿـمAالخؿالفمؼبمهدؼدمٌAقAضعموٌAالبسم وAىؾد موظقن مAظشعر مؼربؽ مAألعق Kم** ؼب مػذه مAيوظي م( مميؽـ مٌدؼر مAإلضو;Cم AدؿكدAممAظعددوDمظؿصققحمAظقضعم** وعـمٌAؿؽـم=ؼضوم?ضو;CمAألضلوممAظػرسقيم ظؾؿفؿقسيم%طؿومػقمAيولمسـدمتصقؼرمAألوKطلرتAم*$م
سـدعومتضل;مٌAشفد(مميؽـم=نمؼؽقنمضوبؾمظؿغقريمAإلسدIAموAإلضو;Cمظؽؾمعشفدم زبؿؾػم** ؼبمبعضمAألحقونمضدمؼؽقنمعـمٌAلؿقلـمAدؿكدAممدؾلؾيمعـؿظؿيمعـم تؽقؼـوDمAإلضو;CمثالEمغؼو*Qم
ػـوكم=ضو;CمميؽـمAظؿالسىمبفومبودؿكدAمم=IوDAموتؼـقوDمزبؿؾػيم** ظقحوDم Aألغظؿي مAإلظؽرتوغقي مAظيت مميؽـ مAدؿكدAعفو مظضؾط مدطقع مAألضق ;Aمعـ م مظقحيم ?ظؽرتوغقي*م
265
266
ٌAرذقو DمًAػقػي موAظؽقطقز مػل مٌAرصؼو DمAظيت مميؽـ م?ضوصؿفو م?ظب م=غقAعم ععقـي
معـ
م=ضق;A
مAظؿقؽؿ
مؼب
مAظؾقن
موؼؿؿ
وضعف مععو مضؾؾ مAظؾد; مؼب مAإلغؿو (Fمصؿـ مAظضروKي مAيصقل مسؾك مععؾقعو Dمسـم ذبؿقسيمم=ذقو;** وغقعموعقضعمعـمAظؽوعريDAموAظؿكطقطمAظعوممظؾؿـطؼيمAدؿقIؼقم ظقضعمخطيم?ضو;Cمضقؼيم** وبـو;مسؾكمػذهمٌAعؾقعوDم(مميؽـمٌدؼرمAإلضو;Cمخؾؼم عمثرDAمAإلضو;Cم%سوCIمسؾكم=دوMمغظوممAإلضو;CمثالEمغؼو*Qم سـدعومهنيمAظلوسيموتؾد=مبروصيمAظؽوعريAم(مصبىمسؾكمعدؼرمAإلضو;CمAالظؿػوDم ?ظب مٌAؿـؾني مؼب مهرطوتفؿ مظؾؿقؼؼ معـ مسقق BمAإلضو; Cم** وميؽـ م=ن متشؿؾ مػذهم AظعققBمعـممLؼوCIمAظظاللم(موٌAـورؼمٌAظؾؿيمجدAم=ومعشرضيمجدAموودKمAإلذوCKم ?ظبم=نمتصققحمAظعققBمؼؽقنم=ثـو;مصرتDAمAظرAحي*
AظؽوعريAمظقلًمصؼطمظقضعم?روKمحقلمجز;معـمٌAشفدم(موظؽـمتعدلمطؾمعومؼظفرم * حؿكم=نمٌAشوػدمالمميؽـفم>Kؼيم=يمذل;م<خرمضبدEموAظصقCKمAظـووي* وػؽذAمصننم?روKمAظصقCKمطبؾؼمسالضوDمصرؼدCمتؿطقKمAIخؾفموظقلًمعقجقCIمؼبم ٌAشفدمAظػعؾلم** ؼبمطـريمعـمAيوالDم(موػقم=نمغرىمؼبمAظصقCKم(موظقسمعو ضدم 266
267
ؼلوسدمسؾكمترطقزمAالػؿؿومم(م=ومميؽـؽمربووظيمإلزفوKمAظؿػوصقؾم=طـرم* وعبقع م =جز;AمAظصقCKمالمؼؽقنمهلومضقؿيمعؿلووؼيمؼبمAظؾؼطيم(موتلثريمAظصقCKم وؼعؿؿدمسؾك ٌA dependingؽونمAظذيمؼقضعمصقفمٌAقضقعمAظرئقلل* طقػم=نم تلرري مٌAقضقع مدقف مؼغري مظقس مصؼط متشؽقؾ مظؽـف مميؽـ م=ن مؼمثر مسؾك متػلريم AىؿفقKمم=ؼضو*م
AظؿقLAنمػقمعػؿوGمتؽقؼـمجقد 6مالمتقLAنمعؿلوومعـمAظؿؿوثؾم(موظؽـمصقCKمععم AظؿقLAنم* وميؽـم=نمؼؿلثرمعقزAنمصقCKمسـمررؼؼ:م )محفؿمٌAقضقسومAIخؾمAإلرو*Kممم).معقضػفمAIخؾمAإلروKم*مم )/مسالضوDمٌAقضقسوDمؼبمAإلرو*Kم AظصقCKمعؿقLAغيموعؾمعبقعمٌAقضقسوDمتـؿؿلمظؿؽقؼـم=عـؾم* سؾكمAظرشؿمعـ =ن مسدم مAظؿقLAن م misbalanceم م مميؽـ م=ن مؼلعك مسؿد Aمًؾؼ مAظؿقترم Aظدؼـوعقؽل م( مAدؿكدAعو Dمػذ AمAظؿقLAن مميؽـ م=ن متؽقن مIؼـوعقي موميؽـ م?سوCIم ضؾطفومبودؿؿرKAمظؿقؼقؼمAظؿقLAنمؼبمAظصقCKمسـمررؼؼمهرؼؽمذكصم(متغقريم تلرري(موػذAمAظؿعدؼؾمؼلؿحمظؽمظؿقجقفمAالغؿؾوهم=ومظؿغقريمتلثريمAظصق*CKم 267
268
المميؽـؽمضقوMمAظؿقLAنم(موظؽـمػـوكمسدAIمعـمٌAؾو@IمAظؿقجقفقيمٌAػقد:Cم ؼبمحنيمترطقزمAظؽوعريAمؼبمودط مAإلروKمسؾكمعومؼرAممو<عـيم(موميؽـم=نمتؽقنم ممؾيمجدAمظؾؿشوػدCم**وظؽـمػـوكمعقضقعم=ومممـؾمسؾكمجوغىمعـمAإلروKمؼؿطؾىم غقسومعـ counterbalancingؼبمعومتؾؼكمعـمٌAشفد*م م تظفرمAألظقAنمAظدAصؽيمA%ألغبرموAظربتؼوظل$م=ذدمعـمبروCIمعـفومبوظـلؾيم%ظألKLقم وAألخضر7$معضقؽيمٌA%شؾعي$موAألذؽولمتؾدوم=ثؼؾمعـمتؾؽمٌAشؾعيم=وم=شؿؼ*م :
)متغقريمAظعدديمA%ظؿؽؾريم=ومAظؿصغري*م).مضؾطمصؿقيمAظعدديمظضؾطمAظرتطقزم%سؿؼمٌAقدAن*م )/متغقريمعقضعمAظؽوعريAم(موAظيتمضدمتؿطؾىم=ؼضومتغقريمAظعدديمL%ووم*$م )0مغؼؾم=ومتعدؼؾمٌAقAضقع*م )1متغقريمKAتػوعمAظؽوعري*Aم )2مضؾطمAإلضو;CمحبقٌمؼؽقنمAظصققح*م
268
269
?نمتقLؼعمAظظاللم=وم(تقLؼعمAإلضو;$CمطؿومغلؿقفمسبـمعصقKيمAالدؿدؼقم ميـؾ مجقػر مصـ مAظؿصقؼر مAIخؾ مAألدؿقIؼق موػق م?حد مٌAفو DAKمAظيت مصبى م=نم ؼؿؼـفو مٌAصق KمAظـوجح موػذه مAظعؿؾقي مهؿو Fم?ظب مخرب Cمرقؼؾي موطـري معـم Aظؿفو (BKمطؿو مهؿو Fم?ظب مذكص مظف م%سني محلودي )ضو CKIمسؾك ممتققز م?ووهم دؼقQمAظضق;موضقتفموعلؿقىم?غوCKمطؾمجز;مؼبمٌAقضقعمٌAرIAمتصقؼرهم(مصؿفوCKم تقLؼعمAإلضو;CموسؿؾمزاللمصـقيمؼضػلمسؾكمAظصقCKمذؽؾم=ومظقحيمصـقي. ?نمAظؼدCKمسؾكمتقLؼعمAإلضو;CموKدؿمAظظاللمػقمعومميقزمعصقKمAألدؿقIؼقمAظـوجحم سـ مشريه معـ مٌAصقKؼـ( مAظذؼـ مؼعؿدون م?ظب م?ظؿؼو QمAظصق CKمIون م?ػؿؿوم مبعؿؾقيم AظؿقLؼع* مصوظؿصقؼر مصـ) موػـو مترب Lمسؿؾقو DمAإلبدAع مبوظـلؾي مٌصق KمAظصوظيم Aحملرتف مو?ال مطون مطؾ مذكص مIخؾ مAظصوظي مومسك مغػلف معصق ًAKمحلىم AإلعؽوغقوDمٌAؿوحي)م=يمتصقؼرمبدونمزاللم=ومتقLؼع. طذظؽ متظفر مظـو معقز Cمعفؿي موػل م?عؽوغقو DمAظصوظي مAظـؿقJجقي( مصؽؾؿو مطوغًم Aإلعؽوغقو Dم=سؾك مو=جق Iم=سطً مظؾؿصق KمAKحي موعروغي مو?بدAسو Dم=طـر( موػذAم عؿقضػمسؾك مٌAصقKموخربتفموعفوKتفموععرصؿف مبنعؽوغقوDمAألIوDAموAألجفزCم ٌAلؿكدعيمؼبمAظصوظيمعـمAعربؼالDمودقصًمبقطسمودؾقDموخؾػقوDموشريػو. 269
271
حؼقؼيمسبـمٌAصقKؼـمAحملرتصنيمغعرتفممبفوCKمو?حلوMمٌAصقKم=طـرمعـم Aإلعؽوغقو DمAظؿؼـقي موAظؿؽـقظقجقو مAظيت مهؽؿً مؼب مطؾ مذه مصؾو DمٌAصق Kم=CAIم خؾػمAظؽوعريAموتالذكم?حلوMمٌAصقKم=عوممAظؿؼـقي
**ممصـمAظؿصقؼرمسؿقعوًم
=حلو Mمبدؼعموعقػؾي مؼعطقفومAهللمدؾقوغفمتعوظبمظعؾوIهمظقؿقزمبفو مAظؾشر مسـم شريػؿ. طؿ مAدؿغر Bمطـري ًAم! م! م* م* مسـدعو مLAو Kم=صدضوئل مٌAصقKؼـ ممبصر مAظذؼـم ؼلؿكدعقن مطوعري DAم و?عؽوغقو DمعؿقAضعي م?ال م=غفؿ مطبرجقن مصق Kمبدؼعي مؼبم AظؿقLؼع مAظضقئل مAألبقض موAألدق Iموؼؼقل مععظؿ مػمال; مٌAصقKؼـ م?ن م=صؾ مصـم AظؿصقؼرمػقمAألبقضموAألدقIمألغفمؼعطلم=حلوMمAIصهمظؾصقCKموؼعطلم?عؽوغقيم ؼبمععرصيمAووهمAظضق;موتقLؼعفمالدؿكدAممAظؽشوصوDمAظعوIؼيمبوظـلؾيمظؾؿقضقعم بعؽسمAألظقAنمAظذيمؼلؿكدممصقفمAظشؿلقيمAظعوطلي ) A ( umbrellaظيتمالم تلؿطقع مهدؼد مAووه مAظضق; م=و مAظؿقؽؿ مصقف مبوظؼد KمٌAطؾق Bم?ال م=ن مبعضم AظشرطوDمٌAصـعيموضعًمطشوفمعصوحىمظؾؾقون ) ( TestوظؽـمػذAمالمؼػلم بوظغرPمٌAطؾقBمبوظؽوعؾم?الم=غفمسوعؾمعلوسد(موغرجعمػـوم?ظبم?عؽوغقوDموخربCم و?حلوMمٌAصقKمAظـوجحمبؿقLؼعمAظضق;موضقتفمإلضػو;مزاللمصـقيمسؾكمAظصق.CK
271
271
سو ًCIمتلؿكدم متقLؼعو DمAإلضو; Cموزالهلو مAظػـقي مسؾك مصق KمAألذكوOم Aظـصػقي ( AظؾقKتقKؼيم$مدق;Aمرػؾم=ومذقخم=ومحؿكمKجؾمسوIيم=ومAعر=*Cمصؿعم صق KمAألرػول معـالً مال مغلؿكدم مزالل مصوخؾي موضقؼي مؼب مAظؿقLؼع مAظضقئل مبؾم غلؿكدم مزالل مػوIئي موتقLؼع مزبػػ مألن مAظطػؾ مؼؿعوعؾ مبؿؾؼوئقي موبر C;Aمو?AJم Aدؿكدعًم%مAظؿقLؼعمAظصوخىم$مظإلضو;Cمغؽقنمضدم=ضعـومػذهمAظلؿيمؼبمAظطػؾم وبوتًمربووالDمٌAصقKمظعؿؾمAظؾقLم%مAظقضعقيم$مثوبؿيمظؾطػؾمظقؿقؽؿمؼبمتقLؼعم =ضو;تفمووصقهلوم?ظبمٌAؽونمٌAرIAموػذAمصعىمبؾمعلؿققؾمألنمرؾقعيمAظطػؾمAIئؿم AيرطيموعـمAظصعىمتـؾقؿفمبوظقضعمAظذيمغرىم وؼبمAظعوCIمؼلخذمٌAصقKمAظـوجحمسدCمظؼطوDمظؾطػؾموػقمجوظسم=وموAضػمحلىم AظقضعقيموطؾمحرطيمتؾؼوئقيمؼؼقممبؿصقؼرػوموعـمثؿمرؾوسؿفومعؼودوDمصغريC عـالًموعشوػدتفو Testم. ؼؾفلمٌAصقKونمطـريًAم?ظبمAدؿكدAمممشلقو (umbrella ) Dوععفومصـدوقم تـعقؿمAظضق; ) ( Soft BoxموػقمسؾوCKمسـمصـدوقمعغطكمبؼؿوNم=بقضمعـم AظقAجفيموJظؽمظؿقLؼعم?ضو;CموسؿؾمزاللمصـقيمتضػلمسؾكمAظقجفمذؽؾمتدKصبلم ظعد Iمعـ مAظظالل مظؾقجف موػذ Aم=صضؾ مبوظـلؾي مظؿصقؼر مAظؾقKتقKؼي* موظعؾ م?AJم AدؿكدممٌAصقKمAعربؼالDمصؼطمظؾؿصقؼرمظؽونمعقضقعمAظصقCKمجوعدموحو.I 271
272
=نمعومؼؿقؽؿمؼبمتقLؼعـومظإلضو;CمػقمAظؾقLم=ومAظقضعقي ) ( Position ًAوصيمبوٌقضقعم=عومAظلقصًمبقطسم=ومAظشؿلقوDمصؿومػلم?الم?طللقKAمعؽؿؾم ظر= MمAظػال NمAظرئقلل مظؾصوظي محقٌ م=ن مػذ AمAظر= Mمؼعؿؾ معع مضربي موعقضم Aظػال NمAظصغريمAحملؿقلمسؾكمAظؽوعريAمصؿومػقم?المAدؿشعوKمألعرميظيموعضم Aظػال NمAظصغري مسـ مررؼؼ متزAعـ مسؿؾ مًAؾقي مAظضقئقي ) ( Photocell صوإلطللق DAKAمًAوصي مبر= MمAظػال NمٌAكصص مظصوال DمAظؿصقؼر معو مػل م?الم سقAطس مو مصؾرت Cمظؾضق; مظؿقلقـف موAظؿقؽؿ مبف مإلضػو; مزالل مصـقي معؿدKجي **م وسؿ قعوً مAإلطللقKAمدق;Aممشلقي م=ومصـدوق م=ومشريػومعـمAظعقAطس معومػلم?الم =دؾقBمظؿفدئيمحدCمAظضق; م**مصوظشؿلقي ) (umbrellaعومػلم?المسوطسم ظضق;مAظػالNمٌAـطؾؼمبدالًمعـمتلؾقطفمعؾوذرCمممومؼمIيم?ظبمدؼقQمضق;مصوخىم عؾوذرCمسؾكمAظقجفموػذAمصبعؾمAظضق;معلؾطمعؾوذرCمسؾكمAظقجفممبـورؼمIونم Aألخرىمصقفعؾفمعؾطخمبوظضق; **م=عومAظلقصًمبقطس ) ( Soft Boxعفؿؿفم سؿؾمسدCمسقAطسمظؾضق;مظؾؿكػقػمعـمحدتفموعـمثؿمعروKهمخاللمضؿوNمذػوفم عوئؾم?ظبمAظؾقوPمAظؼومتمظػؾرتCموتفذؼىموهلنيمAظضق;.
272
273
273
274
-م)مم?ضو;Cم=دودقيم
ممممممممممممممممممممم
Main Light .م)مم?ضو;Cمعؽؿؾيمم
مم) Fillerمم$ممممم Fill
Lightم /م–م?ضو;Cمخؾػقيم
م )
Back Lightم 0م–م?ضو;Cمجوغؾقيم
Conter
م$ممم
Side Light
مم م ؼلؿكدم معدؼرو AمAإلضو; Cمسد Cمررق م=دودقي مإلضو; CمAالدؿدؼقػو DمAظؿؾقػزؼقغقيم وAظطرؼؼي مAألوظب متلؿكدم مؼب مAالدؿدؼقػو DمAظؽؾري Cمظألخؾو Kم من مصعو CIمصبؾسم عذؼعونمؼبمAظـشرCموحوظقكم=صؾحمسدIػؿم=Kبعيم(م?ثـونمظؾـشرCمAإلخؾوKؼيمووAحدم ظؾـشرCمAإلضؿصوIؼيموAظرAبعمظؾـشرCمAىقؼيم(مو?ضو;CمػذAمAالدؿدؼقمهؿوFمظؿؼـقيم خوصيمصوٌطؾقBممتقLؼعمAإلضو;CمبـلؾيمعؿعوIظيمظؾؿذؼعنيمععمسدممزفقKمخقوالDم طـري Cم=عوعفؿ م( موظذظؽ مؼلؿكدم مسد Iمطشوصون مطضق;=دودل موAحد مظؽؾ معذؼعم وؼلؿقىم=نمتؽقنمAإلضو;CمعؿؼورعيمسؾكمAإلثـنيمحؿكمتظفرمولقؿمظؾقجفموالم ؼصؾح م %مصال Dم $م=ي مبدون مزالل معبوظقي مسؾك مAظقجف م( مثؿ مؼلؿكدم مطشوصونم 274
275
طنضو;Cمجوغؾقيم=ومعؽؿؾيمظإلضو;CمAألدودقيموؼؽقنمطؾمعذؼعمطشوفم=صضؾم حؿك مال متؿؼورع مAظظالل موطؿو مػق معقضح مبو=دفؿ مؼب مAظصق CKم( موؼلؿكدم معدؼرم Aإلضو; Cمطشوصون م?ضوصقون مخؾػقون مؼلؾط مطؾ موAحد معـفؿ مسؾك معذؼع مظػصؾف مسـم ًAؾػقيموؼؽقنمعـكػضكم%عؼؾقبكم$مألدػؾمألضصكمKIجيمحؿكمالمؼؾؼكمزاللم=عومم ٌAذؼع م( موؼب مAظـفوؼي متلؿكدم مطشوصو Dمإلضو; CمAظدؼؽق Kمخؾػ مٌAذؼعني موتؽقنم سؾكم=ضصكم?KتػوعمظؾدؼؽقKمحؿكمتؾؼلمزالهلومسؾكمAألPKم(مودق;AمAدؿكدعًم طوعريAموAحدCم=وم=ثـؿقونمصوإلضو;CمتقLعمطؿومJطرغومعـمضؾؾ* م
275
276
276
277
277
278
-م)مم?ضو;Cم=دودقيم
مممممممممممممممممممم Main
Light .م)مم?ضو;Cمعؽؿؾيمم
مم) Fillerمم$ممممم Fill
Lightم /م–م?ضو;Cمخؾػقيم
م )
Back Lightم 0م–م?ضو;Cمجوغؾقيم
Conter
م$ممم
Side Light
مم 1م–م ?ضو;CمعبفقKممممممممممممممممممممممممممممممممممممم مم مممممممممم%مم Lightمم$م Aoudiance سـد مAظؿصقؼر ممبذؼع موAحد مؼب مAظربAعٍ مAىؿوػريؼي م=ي محبضق KمAىؿفقKم بوالدؿدؼقموتؾؽمهلومررؼؼيم=خرىمظؿقLؼعمAإلضو;Cم(موظذظؽمؼلؿكدممسدIمطشوفم وAحدمطضق; م=دودلمظؾؿذؼعموتؽقن مAإلضو;CمعؾوذرCمسؾكمAظقجفم(مثؿ مؼلؿكدمم طشوصونمطنضو;Cمجوغؾقيم=و معؽؿؾيمظإلضو;CمAألدودقيم(موؼلؿكدممعدؼرمAإلضو;Cم طشوف مخؾػل مؼلؾط مسؾك مٌAذؼع مظػصؾف مسـ مًAؾػقي موؼؽقن معـكػضك م%عؼؾقبك م$م ألدػؾمألضصكمKIجيمحؿكمالمؼؾؼكمزاللم=عوممٌAذؼعم(موؼبمAظـفوؼيمتلؿكدمم=Kبعم 278
279
طشوصوDمإلضو;CمAىؿفقKموتؽقنمسؾكم?Kتػوعمعوئؾمضؾقممظألعوممحؿكمتؾؼلم زالهلومخؾػمAىوظلنيم(موتلؿكدمممؼبمػذAمAظربغوعٍم=طـرمعـمطوعريAموAحدCم وJظؽ مظؿغطقي مٌAذؼع موAىؿفق Kموسو CIمتؽقن مثال Eمطوعري DAموAحد Cمظؾؿذؼعم وطوعريتون مظؾفؿفق Kموحلى مAدؿكدAم مٌAكر Fمظؾؽوعري DAمصنغف مؼلؿطقع م=خذم ظؼطوDمبوظؿؾوIلمبنيمAظؽوعريDAمظؾؿذؼعموAىؿفقKمإلزفوKػؿمبلطـرمعـمALوؼي*
279
281
281
281
-م)مم?ضو;Cم=دودقيم
مممممممممممممممممممم
Main Light .م)مم?ضو;Cمعؽؿؾيمم
مم) Fillerمم$ممممم Fill
Lightم /م–م?ضو;Cمخؾػقيم
م )
Back Lightم 0م–م?ضو;Cمجوغؾقيم
Conter
م$ممم
Side Light
مم س ـدمAظؿصقؼرممبذؼعموAحدمؼبمعقجزمAألغؾو;م=ومخربمسوجؾموهلومررؼؼيمزبؿؾػيم ظؿقLؼع مAإلضو; Cم( مصقلؿكدم مسد Iمطشوف موAحد مطضق; م=دودل مظؾؿذؼع موتؽقنم Aإلضو; Cمعؾوذر Cمسؾك مAظقجف موعـ مصقق مAظؽوعري Aم( مثؿ مؼلؿكدم مطشوصون مطنضو;Cم جوغؾقيم=ومعؽؿؾيمظإلضو;CمAألدودقيمظؽلرمAظظاللم=ومتؼؾقؾفوم( موؼلؿكدممعدؼرم Aإلضو; Cمطشوف مخؾػل مؼلؾط مسؾك مٌAذؼع مظػصؾف مسـ مًAؾػقي موؼؽقن معـكػضكم %عؼؾقبك م $مألدػؾ مألضصك مKIجي محؿك مال مؼؾؼك مزالل م=عوم مٌAذؼع م( موسو CIمالم ؼلؿكدمم?ضو;CمسؾكمًAؾػقيموتؽقنمسوCIمعـكػضيمAإلضو;Cموميؽـم=نمتلخذمجز;م عـمAإلضو;CمAىوغؾقيمظؿؼؾقؾمسدIمAظؽشوصوDمٌAلؿكدعي* 281
282
282
283
-م)مم?ضو;Cم=دودقيم
ممممممممممممممممممممم
Main Light .م)مم?ضو;Cمعؽؿؾيمم
مم) Fillerمم$ممممم Fill
Lightم
م 283
284
) Conterم$ممم
/م–م?ضو;Cمخؾػقيم Back Lightم 0م–م?ضو;Cمجوغؾقيم
Side Light
مم م
1م–م?ضو;Cمطروعومم
Chroma
Light سـد مAظؿصقؼر ممبذؼع موAحد مؼب مبرغوعٍ محقKAي معع مبعض مAظضققف موهلو مررؼؼيم زبؿؾػيمظؿقLؼعمAإلضو;Cم(مصقلؿكدممسدIم=KبعمطشوصوDمتقضعمؼبمغصػمAIئرCم حقل مٌAذؼع موAظضققف مطضق; م=دودل م(وتؽقن مAإلضو; CمعقLسي مبـلى معؿلووؼيم سؾكمAىؿقعموؼلخذمٌAذؼعم?ضو;تفمعـم=طـرمعـمطشوفمحلىمتقLؼعمعدؼرAإلضو;Cمم (مثؿمؼلؿكدممطشوصونمطنضو;Cمجوغؾقيم=ومعؽؿؾيمظإلضو;CمAألدودقيمظؽلرمAظظاللم =ومتؼؾقؾفومسؾكمٌAذؼعموAظضققفم(موؼلؿكدممعدؼرمAإلضو;Cمطشوفمخؾػلمؼلؾطم سؾكمٌAذؼعمظػصؾفمسـمًAؾػقيموؼؽقنمعـكػضكم%عؼؾقبكم$مألدػؾمألضصكمKIجيم حؿكمالمؼؾؼكمزاللم=عوممٌAذؼعم(موثالEمطشوصوDمخؾػقيسؾكمAظضققفمطؾمضقػم بؽشوف مظعدم مطـر CمAظظالل م( محبقٌ مصبؿع مAإلضو; CمبقAدطي مطوذو DمAظؽشوفم
284
285
ظؿفؿقعفو موتؽقن معلؾطي مصؼط مسؾك مذكص موAحد م( موؼلؿكدم مطشوصوDم ظؾكؾػقيمحلىمAيوجيمظػصؾمAظضققفموٌAذؼعمسـمًAؾػقي*م
285
286
ممممممممممممممممممممم
م)مم?ضو;Cم=دودقيمMain Light 286
287
.م)مم?ضو;Cمعؽؿؾيمم
مم) Fillerم م$ممممم
Fill Lightم /م–م?ضو;Cمخؾػقيم
م )
Back Lightم 0م–م?ضو;Cمجوغؾقيم
Conter
م$ممم
Side Light
مم م
1م–م?ضو;Cمطروعومم
Chroma
Light سـدمAظؿصقؼرممبذؼعموAحدمؼبمبرغوعٍمعـؾمبرغوعٍم=ودؽوKمAظذيمضبؿوFمإلدؼوQم صقCKمسؾكمًAؾػقيمخؾػمٌAذؼعموهلومررؼؼيمزبؿؾػيمظؿقLؼعمAإلضو;Cم(مصقلؿكدمم طشوصونمتقضعمؼبمغصػمAIئرCمحقلمٌAذؼعمطضق;م=دودلم(وتؽقنمAإلضو;CمعقLسيم بـلى معؿلووؼي مؼب مAظؽشوصني م( موؼلخذ مٌAذؼع م?ضو;تف معـفؿو محلى متقLؼعم عدؼرAإلضو; Cم م( م( مثؿ مؼلؿكدم مطشوصون مطنضو; Cمجوغؾقي م=و معؽؿؾي مظإلضو;Cم AألدودقيمظؽلرمAظظاللم=ومتؼؾقؾفومسؾكمٌAذؼعم(موؼلؿكدممعدؼرمAإلضو;Cمطشوفم خؾػل مؼلؾط مسؾك مٌAذؼع مظػصؾف مسـ مًAؾػقي موؼؽقن معـكػضك م%عؼؾقبك م $مألدػؾم ألضصكمKIجيمحؿكمالمؼؾؼكمزاللم=عوممٌAذؼعم(موؼلؿكدممطشوصونمإلضو;CمAظشوذيم AظؽروعومؼبمًAؾػقيمظعرPمAألصالممAظيتمتؿـودىمععمعومؼؼدعفمٌAذؼع*مم 287
288
288
289
سـدمAظؿصقؼرمًAوKجلممبذؼعموAحدمؼبمبرغوعٍمؼلفؾموؼؼدممبعدمJظؽمؼبموضًم الحؼ موهلو مررؼؼي مزبؿؾػي مظؿقLؼع مAإلضو; Cم( مألغف مسـد مAظؿصقؼر مًAوKجلم وAيوجيم?ظبمدرسيمAظؿلفقؾمظؽـرCمتدAصعمAىؿفقKمحقلمروضؿمAظعؿؾموAظرشؾيم ؼبم?غفو;مAظؿصقؼرمبلدرعمررؼؼيم(موسـدعومؼؽقنمٌAؽونمعمعـكمبؼدKمAإلعؽونموظقسم 289
291
ػـوك معشوطؾ معبوػريؼي م( مصقلؿكدم مطشوف معؾوذر م=عوعل مظؾؿذؼع مطضق;م =دودلموؼؽقنمسوظقكم=ومعرتػعكمبعضمAظشل;مظقؾؼلمزالظفمسؾكمAألPKم(موؼلخذم ٌAذؼعم?ضو;تفمعـفمحلىمبشؽؾمجقدم(ممثؿمؼلؿكدممطشوفمطنضو;Cمجوغؾقيم=وم عؽؿؾي مظإلضو; CمAألدودقي مظؽلر مAظظالل م=و متؼؾقؾفو مسؾك مٌAذؼع موسو CIمؼؽقنم عـكػضكمسـمعلؿقىمAظؽشوفمAألدودلم(موؼلؿكدممعدؼرمAإلضو;Cمطشوفمخؾػلم ؼلؾطمسؾكمٌAذؼعمظػصؾفمسـمًAؾػقيمحؿكمؼعطلمصقCKمعبوظقفمسؾكمخؾػقيمٌAذؼعم وسؾكمذعرمٌAذؼعيم?AJمطوغًمدقدCموAظغرPمAألدودلمػقمAطؿولمAظؾؼطيمAىؿوظقيم ؼبمAإلرو*Kم
291
291
291
292
سـدمAظؿصقؼرمًAوKجلممبذؼعموAحدمؼبمبرغوعٍمؼلفؾموؼؼدممبعدمJظؽمؼبموضًم الحؼ موسـد مAظؿصقؼر مًAوKجل موAيوجي م?ظب مدرسي مAظؿلفقؾ مظؽـر CمتدAصعم AىؿفقKمحقلمروضؿمAظعؿؾموAظرشؾيمؼبم?غفو;مAظؿصقؼرمبلدرعمررؼؼيموJظؽمشوظؾكم ؼبمAظؿؼوKؼرمAإلخؾوKؼيمAظلرؼعيم(مصقلؿكدممطشوفمعؾوذرم=عوعلمظؾؿذؼعمطضق;م =دودلموؼؽقنمسوظقكم=ومعرتػعكمبعضمAظشل;مظقؾؼلمزالظفمسؾكمAألPKم(موؼلخذم ٌAذؼعم?ضو;تفمعـفمحلىمبشؽؾمجقدم(مموضدمؼلؿكدممعدؼرمAإلضو;Cمطشوفمخؾػلم ؼلؾطمسؾكمٌAذؼعمظػصؾفمسـمًAؾػقيمحؿكمؼعطلمصقCKمعبوظقفمسؾكمخؾػقيمٌAذؼعم وسؾكمذعرمٌAذؼعيم?AJمطوغًمدقدCموAظغرPمAألدودلمػقمAطؿولمAظؾؼطيمAىؿوظقيم مAإلرو*K
ؼب
292
293
: ػـوك مررؼؼؿني معؿؿقزتني مصك مسؿؾ مAظربAعٍ مAظؿؾقػزؼقغقي م مبعض مAظربAعٍ مؼؿؿم تـػقذػومصكم?دؿقIؼقػوDمععدCمخصقصومظؾعؿؾمAظؿؾقػزؼقغكموؼؿؿمصقفوم?دؿعؿولم سدCمطوعريDAمعقصؾيمعبقعومبغرصيمAظؿقؽؿموؼؿؿمتؼطقعمAظؾؼطوDمٌAكؿؾػيمعـمطؾم طوعريAمووفقزػومظؾؾٌمٌAؾوذرم=وم?ظبمحنيم=خر م(مموػـوكمبرAعٍمؼؿؿمتصقؼرػوم بندؿعؿول مطوعري AموAحد Cمخو FKمAألدؿقIؼق موؼؿؿ مترتقى مAظؾؼطو Dصقؿو مبعد مصكم شرصيمٌAقغؿو.Fم ػـومؼعؿؾمٌAصقKم=ومعدؼرمAظؿصقؼرمطوٌكرFمصفقمؼؿعوعؾمععمAيدEمعـمخاللم ظؼطي وAحد Cمصك معقضػ موAحد م=و معشفد موAحد م<خذ< مصك مAإلسؿؾو Kم=غف مدقؼقمم بؿؼطقعمAظؾؼطوDموترتقؾفو.م ومير مAظربغوعٍ مAظؿؾقػزؼقغك مبعد CمعرAحؾ مضؾؾ م?Kدوظف مبوظصق CKمAظـفوئقي مAظؿكم دقظفر مبفو مسؾك مAظشوذي م?عؿد AIAمعـ مAظػؽر CوAإلسد IAمصك مطؿوبي مAظلقـوKؼقم وتصؿقؿمAظدؼؽقKمدق;AمطونمصكمAألدؿقIؼقم=ومصكم=عوطـمخوKجقيموم?صبوIمعؼدمم Aظربغوعٍ موضققف مAظربغوعٍ مو?سد IAمصؼر DAمAظربغوعٍ مٌAكؿؾػي موتصؿقؿ مAظدؼؽقKم ٌAـودى 293
294
م Planning the lighting plot دبطقطموتـػقذمAإلضو;CمظؾربغوعٍمػكمعلؽقظقيمعدؼرمAظؿصقؼرموAظػرؼؼمAظؿوبعمظفمم صفـوكمعصؿؿمظإلضو;CموؼعؿؾمععفمعـػذىمAإلضو;CموػذAمػقمسؿؾفؿمAألدودكمصكم AألدؿقIؼقمدق;AمطونمبرغوعٍمطؾريمؼشغؾمعلوحيموAدعيمعـمAألدؿقIؼقم=ومبرغوعٍم صغريمؼؽػكمظؾؿصقKم=نمؼؼقممبقزقػيمعصقKموعدؼرم?ضو;CمصكمغػسمAظقضً*م ميرمAظؿكطقطمظإلضو;CمبؾعضمٌAرAحؾمAهلوعيمعـؾم6م =وآل م 6مصبؿؿع معدؼر مAإلضو; Cم=و معصؿؿ مAإلضو; Cمعع مٌAـؿٍ موٌAكر FمAظؿـػقذىم وعفـد MمAظصق Dموعفـد MمAظدؼؽق Kمٌـوضشي مرؾقعي موذؽؾ مAظربغوعٍ مAظـفوئكم AظذىمدريدؾمظؾؿشوػدمسربمذوذيمAظؿؾقػزؼقن*م م
ثوغقك م 6مؼطؾع معدؼر مAإلضو; Cمسؾك مخرؼطي مAظدؼؽق Kمظؾربغوعٍ موؼـوضش مAألظقAنم وٌAلوحو DموAألذؽول موؼلؿؿع م?ظب مزبر FمAظربغوعٍ مسـ موجفي مغظره مصك م=عوطـم وضعمAظضققفم=ومٌAؿـؾنيممعذؼعمAظربغوعٍمو=عوطـموضعمAظؽوعريAموسدIمAظؽوعريDAم AظؿكمضبؿوجفومAظربغوعٍ*م م
294
295
ثوظـك م 6مؼؼقم معدؼر مAإلضو; Cمبنخؿقو KمAظؽشوصو DمAظالLعي معـ محقٌ مغقسفوم وضقتفومإلضو; CمAظربغوعٍمو=ؼـ متقLعمسؾكمعلوحي مAألدؿقIؼقموصؼومظألعوطـمAظؿكم دقظفرمسؾقفومعذؼعمAظربغوعٍم=ومAظضققفم=وم?AJمطونمػـوكم?دؿعرPAمAKضصم=وم صؼرCمشـوئقيموعؽونمٌAشوػدؼـمموعؽونمAظؽوعريDAمAظؿكمدؿؼقممبؿصقؼرمAظػؼرDAم ٌAكؿؾػي*م م
Lighting plot صك مػذه مٌAرحؾي مؼؼقم معدؼر مAظؿصقؼر مبوإلدؿعوغي مخبرؼطي مAظدؼؽق KموAظلقـوKؼقم وٌAعؾقعوDمAظؿكمحصؾمسؾقفومعـمعؼدممAظربغوعٍموAظػؼرDAمAظؿكمدؿؼدممعـمخاللم Aظربغوعٍ موؼؼقم مبردؿ مطروطك مألعوطـ موضع مAظؽشوصو Dموضق Cموغقع مطؾ مطشوفم و=غقAع مو=ذؽول مAظػالتر مAظؿك مدقؿؿ م?دؿعؿوهلو موصؼو مظؾدؼؽق KموAإلدؿعرAضوDم ٌAكؿؾػيم=وم?AJمطونمػـوكمKشؾيمصكم?صبوIم?ضو;CمتلثريؼيمصكمبعضمAظػؼر*DAم م
=ولمًAطقDAمAظؿكمؼؼقممبفومعدؼرمAإلضو;CمضؾؾموفقزموتعؾقؼمAظؽشوصوDمػلم KدؿمخطيمAإلضو;Cم=يمهدؼدمAالعوطـمAظيتمدقؿؿمتعؾقؼمووفقزمAظؽشوصوDموعوم 295
296
ػق مAظشؽؾ مAظـفوئك مظإلضو; Cمطؽؾ مبوظـلؾي مظـقسقي مAظربغوعٍ م? AJمطون معؼدمم AظربغوعٍموطوعريAموAحدCم=ومدقؿؿم?دؿعؿولمسدCمطوعريDAم*م
وفقزمAإلضو;CمممRigging the lightمم ػـومؼلتلمIوKمعـػذمAإلضو;CمؼبموفقزمAظؽشوصوDم=يمتعؾقؼفومؼبم=العوطـمٌAكصصيم هلوموصؼفمًطي مAإلضو; CمAظيتممتمKمسفو****مهدؼدمKAتػوعمطؾمطشوفموALوؼيم دؼقرف مسؾك مAىز; مٌAر IAم?ضو;تف م( مصبى معالحظي م=ن متؽقن مطؾ مAظؽشوصو Dمؼبم وضعمAظؿشؿًمfloodموتؽقنمؼبمطوعؾيمؼبمذدCمAالدؿضو;Cم#-,,م مLighting strategyم ?AJم=خذغومصكمAالسؿؾوKمKAتػوعمذؾؽيمAإلضو;Cموػقمشوظؾومعومؼؽقنم=Kبعم=ومػبليم =عؿوKمميؽـمAظؿكطقطموAخؿقو Kم=غقAعمAإلضو; CمAظالLعيمووزقػيمطؾمعصدKموضقتفم وذدCمAدؿضو;تفموAظعـوصرمAألدودقيمAظيتمصبىم?ضو;تفوم*م م Aإلضو;CمAظعوعيمظؾؿؽونم=ىمبوظؾغيمAظعوعقيم%مصرNمAظـقKم$ممBase lightمم
296
297
وػـومضبدIمعدؼرمAإلضو;CمذدCمAدؿضو;CمAإلضو;CمAظعوعيمظؾؿؽونمAظذيمدقؿؿم تصقؼرهمودؿؽقنمػذهمAإلضو;Cممبـوبيم = Fill Lightيم?ضو;CمAالغؿشو*K م
Aإلضو;CمًAؾػقيمظؾؿؼدمموضققفمAظربغوعٍمBack lightم ?ضو;CمًAؾػقي موػـوم?عو م=نمتؽقنمIؼؽقKم=ومبؾقدؽرؼـمموؼؿؿم?ضو; Cمعو مؼعرفم بوظلقؽؾقAKعوم=ىمثالEمحقAئطمخؾػقيم*م وتقLؼعم Aإلضو;CمسؾكمًAؾػقيم=ومعلوحيمطؾريCمعـمAألدؿقIؼقمؼعؿؿدمسؾكمسوعؾنيم ػؿوم%مٌAؽونموٌAلوصي$م ٌAؽونمػقمٌAلوصيمبنيمعرطزمطؾمٌؾيموAألخرىموٌAلوصيمتعـكمAظؾعدمبنيمAظؾؿؾيم وAىز;مٌAرIAم?ضو;تف*م م ؼؼقم معدؼر مAإلضو; Cمبعؿؾ مضوئؿي مبؽؾ مٌؾو DمAإلضو; CمAظؿك مدقف متلؿعؿؾ مصكم Aظربغوعٍ موشوظؾو معو مهؿقى مسؾك مػبس م=سؿد Cمإلسطو; مٌAعؾقعو DمAظالLعي مسـم Aإلضو;Cم KضؿمAظؾؿؾيم–محفؿمAظؾؿؾيم–مغقعمAظؾؿؾيم–موزقػؿفوم–مKضؿمAظدميرم 297
298
ؼؿؿمعؾ;مAألKبعم=سؿدCم=ثـو;مAظؼقوممبردؿمخطيمAإلضو;Cم…**=عومKضؿمAظدميرم صفقمؼؿؿمطؿوبؿفمبعدمAالغؿفو;معـمترطقىمAإلضو;CمموؼؽقنمػقمAظرضؿمAىدؼدمظؾؿؾيم حلىمتؼدؼرمعـػذمAإلضو;Cم=ومAظشكصمAظذىمؼؿقؽؿمصكمجفوLمAظدميرم*م م Dimmer and cue sheets م
م
م
بعدمAإلغؿفو;معـمتقLؼعمAإلضو;CمصبىمسؾكمعدؼرمAإلضو;Cم=نمؼصؾمAظؾؿؾوDمجبفوLم Aظدمير م… موتلؿك مAظؾؿؾي مبوظرضؿ مٌAقجق Iمسؾقفو مصك مAألدؿقIؼق موؼؿؿ متقLؼعم AظؾؿؾوDمسؾكمAظدميرمبطرؼؼيمتلوسدمعدؼرمAإلضو;CمسؾكمAالدؿػوCIمعـمسدIمAظؼـقDAم 298
299
ٌAقجقCIمجبفوLمAظدميرموحصرمبعضمAظؾؿؾوDمصكمذبوعقعمحؿكمؼلفؾمسؾكم عـػذمAإلضو;CمAظؿقؽؿمصكمطؾمٌؾوDمAإلضو;CمٌAقجقCIمصكمAألدؿقIؼقموعػؿوGمAظدميرم =يمKضؿمAظؼـوCمؼؿؿمهرؼؽفمعـمصػرم?ظبم#-,,م مضقCم?ضو;CموظذAمؼلؿعؿؾمAظدميرم طعوعؾم=دودكمصكمخؾؼمAظؿقLAنمبنيمذدCمAالدؿضو;Cمظؽؾمٌؾي*م م ؼؼقممعدؼرمAإلضو;CمبعؿؾمضوئؿيمبوظؽشوصوDمAظؿكمدقؿؿمAدؿعؿوهلومصكمAظربغوعٍم وصؼو مظؽؾ معشفد معـ مخالل مAيد Eم? AJمطون مبرغوعٍ مدقودك م=و مترصقفك م=وم ?دؿعرAضكم(موػـومؼؿقدIمعلؿقىمذدCم?ضو;Cمطؾمطشوفموعؿكمدقضهم=ومؼـطػهم وػؾم?AJمطونمػـوكم%طققم$م?ضو;CمدققدEمصكمٌAشفدم*م وعـمٌAعؿوIم=نمضبدEمبعضمAظؿغقريم=ومAظؿعدؼالDمخاللمAظربوصوDمضؾؾمبدAؼيم تلفقؾم=ومبٌمAظربغوعٍ*م م
299
311
طبؿؾػ مطؾ مبرغوعٍ مسـ مAألخر مصك مAظـقسقي موAهلدف مو=ى مصؽي معـ مAجملؿؿعم دقكورؾفؿمAظربغوعٍم*م وAظربAعٍ مAإلخؾوKؼي موAظلقودقي مدبؿؾػ مبوظطؾع مسـ مAظربAعٍ مAظرتصقفقيم وAيقKAؼيموطذظؽمدبؿؾػمسـمبرAعٍمٌAـقسو DمAالدؿعرAضقي موAظغـوئقي مبعضفوم ؼصقKمصكمAألدؿقIؼقمصكمحضقKمAىؿوػريم=ىمتلفقؾموبٌمعؾوذرمسؾكمAهلق;Aم عؾوذرCم=ومتلفقؾفومظعرضفومصقؿومبعدموبعضمAظربAعٍمتصقKمخوKجقوم(م=ىمظؽؾم ب رغوعٍم=دؾقبفموروبعفمًAوOمبفموػـومIوKمعدؼرمAإلضو;CمظؿقؼقؼمػذAمAظغرPم حؿكمطبرFم?ظبمٌAشوػدمطربغوعٍمغوجح*مم وبعضمAظربAعٍمAظؿكمؼؿؿم?ضو;تفوموتصقؼرػومصكمAألدؿقIؼق:م * ?ضو;CمذكصنيمAومثالEم=ذكوOمصكمعؼوبؾي* *م?ضو;CمAألدؿقIؼقمAإلخؾوKى* * ?ضو;CمعـؿدىمحقKAىمععمذبؿقسيمعـمAظضققف* * ?ضو; Cمبرغوعٍ معـقسو Dمعع محرطي مAألذكو Oم=عوم مAظؽوعري Aموتػوسؾفو مععم Aىؿفق*K م 311
311
صك مععظؿ مAظربAعٍ مAيقKAؼي مصك مAألدؿقIؼق مؼؿؿ مAدؿعؿول مطوعري Aمتني م=وم ثال Eمطوعري DAمظؿغطقي مصؼر DAمAظربغوعٍ موؼؿؿ متقLؼع مAظؽوعري DAمحقٌ متؽقنم ػـوك مطوعري Aمتصق Kمعؼدم مAظربغوعٍ موطوعري Aمتصق Kمضقػ م=و مضققف مAظربغوعٍم وطوعريAمتصقKمظؼطيمذوعؾيم=ومسوعيمظؾفؿقعموتظفرمجغرAصقيمٌAؽون* م ػـو مؼؼقم معدؼر مAإلضو; Cمبنضو; CمAظربغوعٍ م=خذ Aمؼب مAالسؿؾو Kمسد IمAظؽوعريDAم ٌAلؿكدعيمحؿكمؼلؿطقعم=نمؼعطكمطؾمطوعريAمAإلضو;CمAظلؾقؿيمًAوصيمبفوم*م م Studio lighting with colored gels Aظعوعؾ مAألدودل مظؾقصقل مسؾك م?ضو; Cمعبقؾي مجذAبي مػق متػفؿ معز FمAألظقAنم وAغلفوعفو مدقؼو معع مAظؿقؽؿ مصك مطؾ مظقن مدقف مؼلؿكدم مو متلؿكدم مAالضو;Cم ٌAؾقغيمؼبمAظربAعٍمAظرتصقفقيمومٌAـقسو*Dم م صبىمAألخذمصكمAالسؿؾوKمسـدمAدؿعؿولمAظػالترمععموجقIمAإلضو;CمAظعوIؼيمA%ظضق;م Aألبقض$مAظذىمدقلؼطمسؾكمAألعوطـمAظؿكم=DIKم=نمتؾقغفو…*مصؿصؾحمبوػؿيمIونم =ثرمصعولموظذAمصبىم=نمتؽقنمػـوكمعلوصيمطوصقيمبنيمعؽونمAظؿصقؼرموًAؾػقيم 311
312
حؿكم?AJمدؼطمAظضق;مAألبقضمسؾكمٌAـطؼيمAظؿكمؼؿؿمصقفومتصقؼرمAظربغوعٍمالم ؼلؼطمسؾكمAألعوطـمًAؾػقيمصكمAألدؿقIؼقموؼشقػفمAظؿلثريمAىؿوظلمالدؿكدAمم AظػالترمٌAؾقغي*م م طؿو مصبى مAألخذ مصك مAالسؿؾو KمKAتػوع مٌؾو DمAإلضو; Cمعـ م=Kضقي مAألدؿقIؼق م?AJم تطؾىمAألعرمAدؿعؿولمطوعريAمعـؾؿيمسؾكمطرؼـم=ومجقىم *Crane or Jipم م =ػؿ معو مصك مٌAقضقع مػق م=ن مؼظفر معؼدم مAظربغوعٍ موAظضققف مؼب م=حلـ مذؽؾ م=ىم Aالػؿؿوممبنضو;تفؿم=والمثؿمغلتلم?ظبم?ضوصيمًAؾػقيموٌAمثرDAمAظؾقغقيم(موصبىم =نمتلللمطذظؽمػؾمدقؿقركمعؼدممAظربغوعٍمصكمAألدؿقIؼقموؼؿػوسؾمععمAىؿفقKم =ومAظضققفمعـمعؽونمألخرم=ممدقظؾمجوظلومرقلموضًمAظربغوعٍم*م م تؾعو مظؾؿقضػ موAالحد EAمؼؿؿ متؼلقؿ مAظعؿؾ مAظؿؾػزؼقغك معـ محقٌ مAظؿصقؼر مAظبم =عوطـموم=وضوDمAظؿصقؼرموسـدعومتؼر=م ٌAشفدمKضؿ……%مغفوKمخوKجكم $م Day exteriorم*مػـومصبىمسؾقؽمAنم ودمٌAؽونمٌAـودىمظقضعمAظؽوعريAم<خذ< مصكمAالسؿؾوKمعصدKمAالضو;Cموػقم?عوم=نم 312
313
تؽقنمAظشؿسمAظلورعيم=ومAظلؿو;مٌAؾؾدCمبوظلقى م( موتذطرمAIئؿوم=نموعؾم Aظشؿسمخؾػؽم=ىمخؾػمAظؽوعريAم=ومسؾكمجوغؾؽ م%ػذهمAظؼوسدCمAألوظبموAظرئقلقيم صكمAظؿصقؼرمًAوKجك*$م م ٌAشفد مKضؿ…** %مظقؾ مخوKجك م Night exterior*$معع مAظؿؼدم مAظؿؼـكم ظؽوعريDAمAظػقدؼقمميؽـؽ مAآلن مAظؿصقؼرمهًمزروفمAضو;Cمضعقػي موJظؽمؼؿؿم بزؼوCIمحلودقيمAظؽوعريAمAظؽرتوغقو م $Gain%موظؽـمعـمٌAػقدمAدؿعؿولمعصدKم ضق;مصـوسكم?عومعـؾؿك مسؾكمAظؽوعريAم=ومسؾكمحوعؾمطشوفمجبقKAمAظؽوعري AموJظؽم AJAمطـً متؼقم مبؿغطقي محد Eم?خؾوKى م=عو م AJAمطون مسؿال مAKIعقو مصوغؽ مبال مذؽم دقفمهؿوFمٌزؼدمعـمAالضو;CمAظصـوسقيمالضو;CمٌAؿـؾنيموٌAؽون*م ٌAشفدمKضؿ……م%مغفوKمAIخؾكمDay interior$ممصكمػذهمAيوظيمندم=نم LعـمAظؿصقؼرمغفوAKموظؽـمٌAؽونمAIخؾقومسؾكمدؾقؾمٌAـولمعؽؿىمبـؽمحفرCمعوم صكمبقًم–معلؿشػلم)معصـعم***Aخل*مم ػـو م=ؼضو موجى مسؾقؽ مAصبو IمٌAؽون مٌAـودى مظقضع مAظؽوعري Aممتوذقو معع معصدKم Aالضو; CمKمبو متؽقن مAظـقAصذ مػك مAالحؿؿول مAألطرب مٌصد KمAالضو; Cمممو مؼلؿحم بؿعرؼضمعـودىمسـدمAظؿصقؼر موععظؿمٌAؽوتىمو=عوطـمAظعؿؾمظدؼفومطؿقيمطوصقيم عـمAالضو;Cم%مAظػؾقKدـًم$محقٌمميؽـمAدؿعؿوهلومطؿصدKمAضو;*Cم 313
314
م ٌAشفدمKضؿ…**م%مظقؾمAIخؾلم $م*Night interiorصكمععظؿمAالحقAلمؼؿؿم تصقؼر مػذه مٌAشوػد مصك مAألدؿقIؼق*** موبوظطؾع م AJAمطون مAظؿصقؼر مدقؿؿ مصكم AالدؿقIؼقمبصرفمAظـظرمسـمحفؿمAالدؿقIؼقمصؿصدKمAالضو;CمدقؽقنمAظؽشوصوDم بلذؽوهلوموم=غقAسفو*م م
314
315
AJAمطونمAظؿصقؼرمخوKجلم=ثـو;مAظـفوKمصبىمسؾكمٌAصقKم?خؿقوKمAظقضًمٌAـودىم حبقٌمؼؿػوIىم=ذعيمAظشؿسمAظعؿقIؼيمAظؿكمتلؼطمزاللمضقؼيمسؾكمAألدطحمIونم ?زفوKمعبوظقوDمAظعالضيمبنيمAظـقKموAظظؾموAJAمطـًمتصقKم=ذكوصومودمAظظاللم AظعؿقIؼيمتلؼطمسؾكمAظقجفمممومؼصعىم>KؼيمAظعقـني*م م وظذ Aمؼلؿقلـ مAظؿصقؼر مصؾوحو مووضً مAظعصر محقٌ متؽقن مAظشؿس معوئؾي ممموم ؼضػك مAحلودو معبوظقو مظؾصق CKمعـ مخالل مAظظالل مAظطقؼؾي مAظلوضطي مسؾك مAىز;م ٌAرIAمتصقؼرهموطذظؽمتؽقنم=ذعيمAظشؿسم=طـرمIصلموعبوال*مم Cross shooting م
315
316 !Error
م م شوظؾومعومضبدEمصكمAظربAعٍمAيقKAؼيمصكمAألدؿقIؼقموؼؿؿم?دؿكدAممطوعريتونم=وم ثالثيموػقمسوCIمظؼو;مبنيمعؼدممAظربغوعٍموAظضقػ*مػـومصبىمسؾكمٌAصقKم=نمؼلخذم صكمAإلسؿؾوKمبعضمAإلKذوDAIمٌAفؿي6مم =م)مصبىم=نمؼؽقنمحفؿمAظصقCKمصكمAظؽوعريتونمعؿلووىم*م Bم)م?KتػوعمAظؽوعريتونمعؿلووىم*م Fم)موضعمطؾمذكصمصكمAظصقCKمحبقٌمؼؾدوم=غفؿومطبورؾونمبعضفؿوم*م 316
317
م م
317
318
Autodesk VIS Software
318
319
ممبوم=نمAالضو;Cمتعؿربمعـم=ػؿمAظعـوصرمAظؿكمتعؿؾمسؾكمتقضقحمAظشكصقيم وAظدؼؽقKمم(مظذAمصننمػذAمAظربغوعٍمؼؼدممتؽـقظقجقومجدؼدCمظإلضو;Cمتعؿؾمسؾكم تؽقؼـمعمثرDAمضقئقيمم(موعرئقيمخوصيمتؿـودىمععمٌAشفدم*موعـمخقOAمتؾؽم AظؿؽـقظقجقومAظضقئقيمAىدؼدCم6م م) متؼدؼؿ م>Kؼي م=طـر موضقحو مظؾعـوصر موٌAلوحو Dمصك مAظصق CKم م( موميؽـ م=نمتظفر متؾؽ مAإلضو; Cمطؿو مظق مطوغً مرؾقعقي م=و مصـوسقي م* موبفذه مAظطرؼؼي مميؽـم AظؿكؾصمعـمAإلحؿقوFمٌAوIىمٌصوKIم?ضو;CمخوKجقيمعؽؾػيم ).مميؽـم=ؼضوموبطرؼؼيم=وتقعوتقؽقيمAظؿقؽؿمصكمٌAمثرDAمAظضقئقيمAظؿكمتضقػم سؿؼو م=و موAضعقي مظؾصق CKمعـؾ مAدؿكدAم مAضو; CمعقLسي مشري معؾوذر Cم م( م=و مزاللم خػقػيمم(م=وم?ضوصيم=ظقAنمبنيمعلؿقؼوDمضقئقيمزبؿؾػيمصكمAظصق*CKم )/مميؿؾؽمػذAمAظربغوعٍمعؽؿؾيمضقئقيمتشؿؿؾمسؾكمعصوKIمعؿـقسيمظؾضق;معـم مشقعمم(موعصوبقحمم(موعومAظبمJظؽم*موAظؿكمتضقػمسؾكمAظصقCKموAضعقؿفومعـم خالل مAظؿقؽؿ مصك موضع مAالضو; CمAIخؾ مٌAشفد م* مطؿو مAغف مميؿؾؽ مغظوم مظإلضو;Cم AظـفوKؼي مظؾؿقؽؿ مصك مAإلضو; CمAظطؾقعقي م م( موJظؽ معـ مخالل مهدؼد مAظظروفم AحملقطيمطـقعمٌAقضعمم(موAظققممم(موAظزعـمم(موزروفمAظطؼسم*م 319
311
)0م صكمخاللمتؽقؼـمٌAقضعمميؽـمAظؿقؽؿمصكمسـوصرمAظدؼؽقKمووربيمعقIAم زبؿؾػيمموعصوKIمAإلضو;CمموAKIديم=غقAسفوموعرAجعيمٌAشوػدم*م )1مميؽـموبشؽؾم=وتقعوتقؽكمتؽقؼـمAظظاللموAظؿكمتظفرمتلثريمAظشؿسمصكموضًم ععنيمعـمAظـفوKم )2معـم=ػؿمخقOAمػذAمAظربغوعٍم=غفمؼعطكمظؾؿلؿكدممAظػرصيمظؾؿفقAلمAIخؾم AظؾقؽيمٌAرئقيمٌAؽقغيموAIخؾمعلؿقؼوDمزبؿؾػيمعـمAظقضقGموAظدضيمصكمAظصقCKمم (موAظؿقؽؿمصكمعلؿقؼوDمجقIتفوم*م وػؽذAمغرىمAن متؾؽمAظربAعٍ متلوسدمعدؼر مAظؿصقؼرمسؾكمAدبوJمبعضمAظؼرDAKAم ٌAلؾؼيمسـم=عوطـمعصوKIمAالضو;Cمم(معدىمKAتػوسفومم(موAؼـمتؼعمعصوKIمAالضو;Cم AظصـوسقيمAظؿكمتظفرمصكمAظؽوKIمم(مطؿومميؽـمAؼضومبقونمطقػمتؼعمAظظاللمسؾكم ضطعمAظدؼؽق*Kم
311
311 !Error
م اإلضاءة فً اللُل
311
312 !Error
م اإلضاءة فً الظهُزة
312
313 !Error
م اإلضاءة فً الٌهار
313
م
م
314
AظصقDم(موٌAمثرDAم(موٌAقدقؼك6 ؼشؽؾ مAظصق DمAظعـصر مAظـوغل معـ مسـوصر مAظقحد CمAألدودقي مظؾػقؾؿ مAظلقـؿوئلم وAظؿؾقػزؼقغلم(موؼشؿؾمAظؾغيمAظؾػظقيم(موٌAمثرDAمAظصقتقيم(موٌAقدقؼكم(مAظيتم تـدعٍمعبقعوًمبطرؼؼيمعؿؽوعؾيمظؿؽقنمAظصقDمؼبمAظصقKمٌAؿقرطي*م وAألصقDAمؼبمAظػقؾؿمتـؼلؿم?ظبمضلؿنيم=دودقني6م )مAألصقDAمAظطؾقعقيم(موػذهمAألصقDAمميؽـم?AKIطفومؼبمAظطؾقعيمAJتفوم(معـؾم=صق DAمAظرؼو Gم( مAظرسد م( مٌAطر م( مAألعق FAم( مٌAو; مAىوKي م( متغرؼد مAظطقق Kم(م وصرHAمAيققAغوDمٌAكؿؾػي*م ).م Aألصق DAمAظؾشرؼي م م( موػل متؾؽ مAألصق DAمAظيت مؼصدKػو مAظؾشر م( م=و مAظيتم ؼشوKكمAظؾشرمؼبمصـعفو*م ممممموتعقIم=ػؿقيمAظصقDمؼبمAظلقـؿوموAظؿؾػزؼقنم?ظبمAظعقAعؾمAظؿوظقي6م )مAظصقDمؼزؼدمAإلحلوMمبوظقAضعقي*م )مAظصقDمؼػلِّرمAظصق*CKم )مAظصقDمؼربطمبنيمAظصقKمٌAؿؿوبعي*م م 314
315
م
315
316
م م م م م
م م م ميـؾ مAظصقًA Dط مٌAؿقLAي معع مAظصق CKمؼب مAظصــوسي مAظؿؾػزؼقغقي مظذ Aمطوغًم AظعـوؼيمبفموظقمبدKجيم=ضؾمعـمAإلAJسيمربؾمAػؿؿوممصرؼؼمAإلغؿوFم(م?Jمؼؿؿمتزوؼدم عرAطزمAإلغؿوFمبوظؿففقزDAمAظالLعيمهلومدق;Aم=طونمJظؽمظإلغؿوFمًAوKجلموAظذيم 316
317
دؾؼ مAإلذو CKم?ظقي م=و مظإلغؿو FمAظدAخؾل م( م? Jمال مؼقجد مAدؿدؼق م=و موحدCم عقغؿوFم?الموعزوCIممبوFLمصقDمومسوسوDموعضكؿوDمصقDمعؿقAصؼيمععمرؾقعيم وفقزم م وAظصقDم=حدمAظعقAعؾمAألدودقيمٌAؽؿؾيمظؾصقCKم(موظؾؿعوعؾمععمAظصقDمسؾقـومصفؿم رؾقعي مAدؿكدAعـو مظف موAظؾقؽي مٌAطؾق BمAإلضبو; مبفو معـ مخالل مAظظروف مAظيتم تلؿكدممبفوم=جفزCمAظصق*Dم Aظصق Dمميؽـ م=ن مؼعطل م?ضبو; محقل مضر Bم=و مبعد معصدKه مصوظصق DمAألسؾك مػقم ظؾعـصر مٌAمIي مAألضر BمٌA%ؿـؾ معـال $موAظصق DمAألخػض مػق مظؾعـصر مٌAمIيم Aألبعد*مم طؿوم=نمAظصقDمؼؽؿؾم?ضبو;معشوسرمٌAؿـؾم=ومٌAطرBم=ومAظضقػمٌAؿؽؾؿمم(موظذظؽم صبى مAإلسد IAمظف مبصق CKمجقد Cموبؿؼـقي مسوظقي م م( مو=جفز CمAظصق Dمتؿؽقن معـم AظعـوصرمAظؿوظقيم)6م عقؽروصقغو Dم 6م Microphonesموعـفو مسد Cم=غقAع مصوٌؽـػ م6م CondenserمAظذيمؼؾؿؼطمAظصقDمعـمعبقعمAالووػوDمظفمحلودقيمسوظقيم(م وعـفوم=حوIيمAالووهم=يمالمؼؾؿؼطمAظصقDم?المعـمAالووهمٌAقجفم?ظقفموػذAمسؾكم Aألشؾى م?عو مربؿقل موعقجف مسـ مبعد م=و مععؾؼ مسؾك معـصي مAظصق DمٌAؿقرطيم 317
318
وضبرطفمصينمبقAدطيمAKJعمتؾلؽقبلمصققمٌAؿـؾمعؿوبعوميرطؿفم(موؼلؿكم 6م*Boomم ميؽـمظؾؿقؽروصقغوDم=نمتؽقنمعرتؾطيمبؽوبؾموميؽـمظؾعضفوم=نمؼؽقنمالدؾؽقو*م طؿو مدبؿؾػ م=حفوعفو معـ معقؽروصقن محبفؿ م -مدؿ م?ظب معقؽروصقن محبفؿ مؼصؾم =حقوغومرقظفم?ظبم=طـرمعـم/,مدؿ*مم طؿو مدبؿؾػ م=ذؽوهلو متؾعو مظطؾقعي مAدؿكدAعفو م( موهؿػظ مAالدؿؾبدؼقػو DمبعدCم =رؼؿمعـمطؾمAألغقAعمظؿكدعفومؼبمٌAقAضػموAالحؿقوجوDمٌAكؿؾػي*م م ودبؿؾػ معقؽروصقغو DمٌAـقسو DموAالدؿعرAضو Dمسـ معقؽروصقغو DمAظدAKعو م(م حقٌمالمعوغعمعـمزفقKػومؼبمبرAعٍمٌAـقسوDموؼؿؿمAخؿقوKػومعـمٌAقؽروصقغوDم Aألغقؼي موAظيت متؽؿؾ مAإلبفو KمٌAطؾق Bمخصقصو مؼب مAظربAعٍ مAالدؿعرAضقي* موظؽـم ؼعؿربمعـمًAطلمAظػوGIمزفقKػومؼبمٌAشوػدمAظدAKعقيم(مطؿومالمؼلؿحمبظفقKمحؿكم زؾفومؼبم=يمعشفدم(موطـريAمعوم=سقدمتصقؼرمعشوػدمAKIعقيمألطـرمعـمسشرمعرDAم هلػقDAمطفذه*م م حقAعؾ مٌAقؽروصقغو6Dم Microphone stands - HoldersمتؿعدIم =غقAعمAيقAعؾمعـمعؾؼطمصغريمبعؾؼمسؾكمAظصدKم?ظبمعـصيمAظصقDمAظضكؿيمAظيتم 318
319
هؿوFم?ظبمAثـنيمعـمAظػـقنيمظؿشغقؾفوم=حدػؿومظؿقرؼؽمعقؽروصقنموAآلخرم ظؿقرؼؽمٌAـصي*مطؿوم=نمػـوكمحقAعؾم=بلطمتعؿؾمطصـوCKمAظصقدمؼعؾؼمٌAقؽروصقنم ؼبم=خرػوموضبؿؾفومAظػينمحؿكم=ضرBمغؼطيمعـمAظػـونمIونم=نمتظفرمؼبمAظؽوKIم Aظؿؾػزؼقغل*م
هاسس الصىث الخقلُدٌ م م م م م م م م م م 319
321
م هاسس صىث حدَذ م م م م م م م م Sound Mixer جفو Lمتصؾ م?ظقف مطؾ مععد DAمAظصق Dمؼب مAألدؿقIؼق موؼؼقم معفـد MمAظصقDم مبقLAغؿفو موضؾطفو محلى مٌAقضػ* موؼعؿؿد مسؾك مAظـظوم مٌAؿؾع مؼب مAألدؿقIؼقم حبقٌ مميؽـ م=ن مؼعؿؿدمAظؿؼـقي مAظرضؿقي م=و مAظؿؼـقي مAظؿـوزرؼي موميؽـ م=ن مؼؽقنم هلذAمAىفوLم?عؽوغًمAظؿلفقؾموAظؾٌمبـظوممAظدوظيب%بوإلنؾقزؼي6م$Dolbyم وAظلؿريؼق م%بوإلنؾقزؼي 6م $Stereoم=و مبـظوم مٌAقغق م%بوإلنؾقزؼي6م
321
321
*$MonoموؼبمAىفوLمسدCمودوئؾم=خرىمعـفومظؿـؼقيمAظصقDم=ومتغؾقظفم =ومتـعقؿفمحلىمٌAطؾق*Bم *مؼؿصؾمبفذAمAىفوLمعبقعمودوئؾمAظصقDمٌAلؿكدعيموتربطمطؾموحدCمعـفومؼبمضـوCمعـػصؾيمهلومعػؿوGمعوFLمظرصعم=ومخػضمحدCمAظصقDمAظقAصؾ*م *.سوCIمسـدمصقصمAىفوLمبوظصػريمصبىم=نمتصؾمضقوMمٌAقجيمحبدم=ضصكم?ظبم) 0مIيمبلم%بوإلنؾقزؼي6م$)DB0م */مسؾك معبقع مػذه مAظؼـق DAم=ن متؽقن معؿقLAغي محبقٌ متعطل مKIجي مAظصقDم ٌAـودؾيمظؽؾمعصدKمظؾصق*Dم *0موميؽـمظؾففوLمAظصغريم=نمؼشؿؾمضـوتنيمظؾصقDموميؽـم=نمتصؾمحؿكم=Kبعنيم =وم=طـرمعـمAظؼـقDAمؼبمAألجفزCمAظؽؾري*Cم *1مؼؿصؾمAىفوLمبصـدوقمٌAمثرDAمAظصقتقيمإلحدEAم=يمعمثرمصقتلمضبؿوجفم ٌAقضػ*م *2مطؿومميؽـم?ضوصيمAظصدىمأليمصقDمحلىمAيوCموحلىمٌAقضػموبوظدKجيم ٌAـودؾي*م *3مطؿومؼصؾم?ظبمػذAمAىفوLمٌAقدقؼكمٌAصوحؾيمظؾؿوCIمٌAلفؾيم(مصننمطوغًمحقيم صفقمعقصقلمععمسدIمعـمٌAوؼؽروصقغوDمٌAقضقسيم=عوممAظػرضيمٌAقدقؼقي*م 321
322
*4مطؿومؼـؼؾمAظصقDمعـم=ذرريمAظػقدؼقمٌAلفؾيم=ومسـمدريصرDAمAظػقدؼقم ٌAلفؾيمKضؿقو*م *5موعـمخالظفم=ؼضومؼؿؿمAالتصولمAهلوتػلم=ومسربمAظلقAتؾمAظػضوئقي*م ػذهمسؿؾقيمشوؼيمؼبمAظدضيم(مخصقصوم?AJمطونمAظربغوعٍمعـؼقالمحقومسؾكمAهلق;Aم(م وظذظؽمالبدمظػرؼؼمسؿؾمعؿـوشؿمؼر=دفمعفـدMمظؾصقDمعؿؿرMمؼبمAظعؿؾموؼعرفم طلمؼؿػوIىمٌAقAضػمAظصعؾي*م م م 6م Audio record and play back facilitiesم =جفزCمٌAمثرDAمAظصقتقيم6م$Sound effects boxم م $-%متؽققػمAهلق;AمAظصوعً6م $.%مودوئؾمAالتصولمAظدAخؾلم6مTalk back systemم $/%مودوئؾمAالتصولمًAوKجلم6مFour Wire Circuitsم $0%مسربي مAظـؼؾ مًAوKجل م 6م OB Vanم مػل مشرصي مهؽؿ مطوعؾي مظـؼؾم Aألحد EAمًAوKجقي معـ مAKؼوضقي م?ظب مدقودقي م?ظب محػال Dمعـقسو Dموشريػو م(م 322
323
وميؽـ م=ن متلؿكدم مظؿغطقي مصؼر DAمخوKجل موترؼط معع مAألدؿدؼق* موػلم دؿقؿوFم?ظبمروضؿمعلوومظؾطوضؿمAظػينمAIخؾؾمAألدؿقIؼقم?نمملمؼؽـم=طربم(مAسؿؿوAIم سؾك محفؿفو* مسربي مAظـؼؾ مًAوKجل م=صؾقً معـ مAظضروKؼو DمAألدودقي مأليم ربطيمعرغوCم%تؾػزؼقن$متؼقممبنغؿوFمبرAذبفو*موتعؿربمطقحدCمعلؿؼؾيمؼبمحدم AJتفو*موتربطمبوحملطيم=ومAدؿدؼقمAإلغؿوFم=ثـو;مAظـؼؾمًAوKجلمسرب6م *-مذؾؽيمٌAوؼؽروؼػم
م
*.مAظؽوبؾ م
*/
مAظلقAتؾم
Aظػضوئقي*م $1%مذوذوDمAظؼرC;Aم6مTelepromptorsم $2%م<الDمAظؿصقؼرمAحملؿقظيم6م$ENG Camerasم م =)ممIؼؽقKم
)BممAطللقDAKAم
)Iممعالبسمو=Lؼو;م
ػـم)موفقزDAم?KAIؼيم
)Qممتغذؼيم
ل)ممAدؿضوصيم CONTROL ROOM
323
324
وػلمشرصفمعلؿؼؾيمعؿلعيممتطؾمسؾلمAألدؿقIؼقمعـمخاللمغوصذCمLجوجقفم سرؼضيموبفومتؿصؾمطؾمAألجفزCمٌAقجقCIمؼبمAألدؿقIؼقم"مصقتقوDموعرئقوDم"*م م وتقضح مAIئؿو م=جفز CمعرAضؾي مAظصق CKم م" معقغقؿق Kم" مًAوصي مبوظؽوعري DAمبفوم حقٌمؼؽقنمظؽؾمطوعريAممؼبمAألدؿقIؼقمعقغقؿقKمخوOمبفوموتقضعمٌAقغقؿقDAKم ?ظلمجوغىمبعضفومAظؾعضمؼبمصػموAحدموطؾمعقغقؿقKمضبؿؾمKضؿمAظؽوعريAمٌAؿصؾم بفو محين مؼؿو Gمظؾؿكر Fمصقص مصق CKم مطؾ مAظؽوعري DAموعؿوبعؿفو مرقAل موضًم Aظؿلفقؾ*** موAظل مجوغى معقغقؿق DAKمAظؽوعري Aمؼقجد معقغقؿق KمKئقلل مضبؿؾم AظصقCKممًAوKجيمعـمAظغرصيم?ظلمشرصيمAظؿلفقؾ*مم*م م وسـدعومضبدEمAظؿققلمعـمAظؽوعريAم?ظلم=خريمصننمٌؾيم?ذوCKمغبر;Aمتضل;مسؾكم ٌAقغقؿقKمًAوOمبوظؽوعريAمAظيتمؼؿؿمAظؿققؼؾم?ظقفوموAظيتمتؽقنممسؾلمAهلق;Aمم(م حقٌ مؼؽقن معضو; مؼب مغػس مAظقضً مسؾل مAظؽوعري Aمغػلفو مAIخؾ مAألدؿقIؼق مؼبم عؽوغنيم=سؾلمAظؽوعريDAمAالعوعقفممحؿكمؼعرفمٌAذؼعم=وعؼدممAظربغوعٍم=ومٌAؿـؾم بونمتؾؽمAظؽوعريAمػلمAآلنمسؾلمAهلق;Aمم(موAظضق;مAآلخرمؼؽقنممصغريAمسؾلم=حدم جوغيب مربد IمٌAـظر مبوظؽوعري Aمصن AJم=ضو; مػذ AمAظضق; مAألغبر مؼعرف مٌAصق KمAنم 324
325
طوعريتفمسؾلمAهلق;AمصالمصبقLمظفمتعدؼؾم=ومضؾطمAظؾمCKمعـالم=ومهرؼؽم AظؽوعريAمحرطفمسـقػيم?المبعدمAغطػو;مAظضق;م*م م ?عومٌAقغقؿقKمAظرئلكموAظذيمAصطؾحمAظػـققنمسؾلمتلؿقفمبولمOUTم صفقمAظذيم ؼعر PمAIئؿو مAظشؽؾ مAظـفوئل مAظذي مؼرؼده مٌAكر Fم م( موؼقجد مAIئؿو م?ظل مجقKAم ٌAقغقؿقKمAظرئقللمعقغقؿقKم=خرم=ضوؼبمظفم=طـرمعـموزقػي*م م =وهلوم?نمٌAلؽقلمسـمسؿؾقيمٌAقغؿوFم"مٌAقغؿريم"مؼؼقممبعؿؾمووBKمظؾؿوثريDAم AظيتمؼرؼدػومٌAكرFموJظؽمضؾؾمتلفقؾفومعـؾمتلثريDAمٌAلحموٌAزFمبنيمظؼطؿنيم وؼلؿكممبقغقؿقKمAظػقصمٌAؿؼدمم*م م وثوغقفو مAغف م=ؼضو مؼلؿكدم مظغر Pمصقص مAظصق KمAظيت مال متلتك معـ مطوعريDAم AألدؿقIؼق معـؾ مصقص مAالصالم موAظشرAئح م مAظيت متلتك معـ مشرصي مAظعر Pموطذظؽم تلفقالDمAظػقدؼقمAظيتمتلتكمعـمشرصفمAظػقدؼقمتقىم(موثوظـفومAظصقKمAظيتمتلتكم عـمAإلAJسوDمًAوKجقيمضؾؾمAالغؿؼولمبفومعـم=دؿقIؼقمAظؾٌمٌAؾوذرم*م وؼؿؿمAظؿققؼؾمعـمطوعريAمألخرىم=ومعـمطوعريAمظػقؾؿموذرAئحمAوصقدؼقمتقىمسـم ررؼؼ مظقحي مAظؿققؼؾ م" مAظلقؼؿش م" مAظؿك مهؿقى مسؾك مسد Iمطؾري معـ مٌAػوتقحم 325
326
وٌAؼوبض مظؿـػقذ م" مٌAقغؿو FمAالظؽرتوغل م" مػذ AمAىفو Lمال مؼعؿؾ مصؼط مسؾكم AظؿققؼؾمAظػقKيمظؾؿـظرمعـمطوعريAمشؾكم=خرىمبؾموؼمIىم=ؼضومؼبمغػسمAظقضًم طؾمسؿؾقوDمAظؿلثريDAمؼبمٌAقغؿٍمعـمعزFموAخػو;موعلحموتغريمAألظقAنم***مAخلمم م وؼالحظ م=ن م .C.Uم Cم %موحد CمعرAضؾي مAظؽوعري DAم $مؼب مAألدؿقIؼق مؼؼقمم بؿشغقؾفو مذكص موAحد مAعوم معقغقؿق KموAحد مؼب مشرصي مAظؿقؽؿ محقٌ مميؽـفم بضغطفمKLمAعوعفمهضريمصقCKمAىمطوعريAمعـمAظؽوعريDAمٌAقجقCIمسؾكم=Kضقيم AألدؿقIؼق محقٌ مؼؼقم مبضؾطفو مبشؽؾ مIضقؼ معـ مغوحقي مAظـصقعم BRIGHTNESموAالظقAن م COLORم م( موضؾط مAظؾقغني مAألبقضم وAألدق Iم?ظب مجوغى م=ن مٌAقغقؿق Kمؼؼقم مبوإلدؿعوغي ممبلؽقل مAل م CCUمبؼلؿم Aظشوذي مسؾك معقغقؿق KمAظػقص مٌAؿؼدم مظقفؿع مبني مظؼطؿني مظؽوعريتني متؼقعونم بوظؿصقؼرمحقٌمؼؿؿمضؾطمصقKتقفؿومسؾكمٌAقغقؿقKمضؾؾمAظؿلفقؾمحؿكمالمؼؽقنم ػـوكمAىمصوKقمؼبمAألظقAنمبقـفومسـدمAظؿلفقؾموAظؿققؼؾمعـمطوعريAمألخرى*م م م م م 326
327
م م م م م م م م م م م م م م م
327
328
شرصيمهؽؿمAدؿدؼق
شرصيمهؽؿمAظصقD
شر
شرصيمAظؿقؽؿمAهلـددل
شرفمعومبعدمAإلغؿوF
شر
شرصيمٌAزFمAظـفوئلمظؾعؿؾ
م م
328
329
شرفم
شرفمٌAوطقوFم AالدرتAحيموAالغؿظوK
عطعؿ
شرفمتؾدؼؾمٌAالبس عطؾخ زبوLنموعلؿقIسو DظؾدؼؽقK
زبوLنم
وعلؿقIسو DظإلطللقKA
م 329
331
شرفمصـقيم
زبوLنموعلؿقIسو Dظؾؿالبس AIسؿيم زبوLنموعلؿقIسو DضطعمشقوKمػـددقي Aظػـقيم
331
شرف مAظصقوغيم
331
ؼعؿرب مAظصق Dم?حدي مودوئؾ مAإلتصول مAهلوعف مبني مAظؾشر م م( موؼعؿؿد سؾقفوم Aإلغلونمؼب AظؿكورىموAحملوIثيمو?بد;AمAظر=يموAظؿعؾريمسـمAألحودقس Aظـػقليم*م وضدمخؾؼمAهلل AظلؿعموAظؾصرمظقؽؿؾمبعضفؿومبعضومصؾقسمبوظضروCKمعو ترAهمAظعنيم تلؿعف مAألJن مصرمبو غـظر م?ظل مغبوم مAظلؾوحي موغري مAألرػول مميرحقن بقـؿوم غلؿعم=صقDAمغدDA;Aم=ومصػوA DAKظؾقAخرم=ومصقDمذل;م=خرمغػؽرمصقفم*م?ن Aظعني متلؿؼؾؾمعـمٌAعؾقعو Dم=طـر مممو تلؿعفمAألJنموظؽـمALوؼيم>Kؼي مAظعني ربدIهمو=عوعقف مصؼطمؼب محني م=نم?دؿؼؾول مAألصق DAسـدمAإلغلونمؼؿؿمعـ مطوصي Aالووػو DموAظلؿع موAظؾصر مؼعؿالن مؼب موضً موAحد مظقؽقن Aالتصول مطوعال مبنيم Aظؾشر وبدونم?حديمػوتنيمظقدقؾؿنيمؼؽقنمAالتصولمعـؼق . Oم م ?نمىفوLمAظلؿعمسـد AإلغلونمضدCKمسؾلمخؾؼمصقCKمJػـقيمظذظؽمتعؿؿدمAالAJسيم وAظربAعٍ AظدAKعقي ٌAردؾي مبوظرIAؼق مسؾل مAظصق Dمصؼط مبدون مAظصق CKمو=صؾقًم AإلAJسي مودقؾي ?تصول علؿؼؾي مؼب محني م=ن مAظلقـؿو م=و مAظؿؾػزؼقن ممل مؼؽـم بلدؿطوسؿفؿو مAالطؿػو; مبوظصق CKصؼط محيت مؼب مسفد مAظلقـؿو مAظصوعؿي مصؼد مطوغًم Aألصالم مAظصوعؿي متعر Pممبصوحؾي ٌAقدقؼل Aظؿصقؼرؼي موٌAمثر DAمAظصقتقيم 331
332
و=حقوغومؼؼقممٌAعؾؼمبشرGمعومتؼدعف Aظشوذيمظؾؿشوػدؼـ طؿومطونمضبدEمؼبم Iولم<دقومو=صرؼؼقومبدالمعـمAظرتعبي وطؿوبيمAيق . KAم وظؽـ معو مػق مععين مAظصق Dمو=ثره مورؾقعؿي موطقػقي مAدؿكدAعف مؼب Aظلقـؿو معـم Aظـوحقي Aظؿؽـقظقجقومو=ؼضومعـمAظـوحقيمAظدAKعقيمؼبمAظػقؾؿ AظؿلفقؾلموAظروAئلم9 .م
Aظصق Dمسؾو CKمسـ مذبؿقسي معـ مAظذبذبو DمٌAرطؾي موػذ CمAظذبذبو Dمػل غؿقفيم ظؾؿغقريDAمAظيت هدEمؼبمAظضغطمAىقيم?بؿد;AمعـمعصدKمAظصقDمحيتمعو ؼلؿلم بوظرقم=ومرؾؾيمAآلJن .م صعـدعومؼؿقدEمAإلغلونم%م=ومؼعزفمسؾلم<ظؿف ٌAقدقؼقي ) تفؿزمطؿقيمAهلق;Aم ٌAالصؼيمظؾػؿم=ومٌصدKمAظصقDمAػؿز DALAهدEمتغريAمؼبمAظضغط Aىقيم)مAظذيم ؼـؿؼؾ مبوظؿوظل م %مسـ مررؼؼ مAظؿضوشط وAظؿكؾكؾ م $م?ظل معؽون Aدؿؼؾول مػذهم AالػؿزDALAمدق;AمطونمعقؽروصقنمٌAلفؾم=و =JنمٌAلؿؿع .م ظؼدمسربمٌAفـددقنمسـ مػذهمAالػؿزDALAمبطرؼؼيمٌAـقـقوA Dىقؾقيمومسقفمطؾم 332
333
عـقينمظف ذؽؾمٌAقجفمAىقؾقيمطؿومبوظشؽؾموAحدمبوظذبذبي حيتمتلفؾم سؿؾقيمحلوBمسدIمAظذبذبو DوAKIديمرؾقعيمAظصقDمعـمAظـوحقيمAظـظرؼي طؾم عقجفمجقؾقفمطؿومؼبمAظشؽؾمتلؿلمJبذبيم%م=ومدقؽؾم$موؼالحظم=نمغصػمAظذبذبي ؼؼعمؼبمAإلووهمٌAقجىموAظـصػمAآلخرمؼبمAإلووهمAظلوظىمطؿوم=نمظؾذبذبيمحد =ضصل الKتػوسفوموحدم=IغلمسـدمAشبػوضفو* م وؼرتطى مAظصق Dمسو CIمعـ ذبؿقسي معـ مAظذبذبو Dم DAJم=رقAل معقجي مزبؿؾػيم و?Kتػوسو Dزبؿؾػي م=ؼضو مممو مؼـؿٍ سـف متـقؼع مؼب محده موشؾظف موذد CمAظصقDم حلى مٌAصد KمAظصو KIعـف م م( مال متلؿطقع AألJن مAظؾشرؼي ممسوع مAظذبذبوDم ٌAـكػضيمAظيتمتؼؾمسـم-1مJبذبي /مثوغقيموال تلؿطقعممسوعمAظذبذبوDمAظيتمتزؼدم سـم.,,,,مJبذبي+ثوغقيموهلذAمميؽـمAظؼقلمبلن طػو;Cم=جفزCمAظصقDمضدمهدDIم حلىمضدKتفومسؾلمتلفقؾمومسوعمتؾؽمAظذبذبو Dبني J 15بذبيمم(م.,,,,م Jبذبف+ثوغقيمطؿومدـؾنيمصقؿومبعدمؼبمAظػصقلمAظؼوIعف* م وضبلى سد IمAظذبذبو Dمسؾل م=دو Mمرقل مٌAقجف مودرسي مAظصق Dم* موحلى م=نم درسيمAظصقDمثوبؿيموػلم --.,ضدم+ثوغقيم=وم/0,معرت+ثوغقي ?JنمصقؿؽـومحلوBمرقلمٌAقجيمطوالتل م درسي AظصقDم8مرقلمٌAقجيم&سدIمAظذبذبو Dم 333
334
وغلؿـؿٍ معـ مJظؽ م=ن مAألصق DAمAظغؾقظي مؼؽقن مسدJ Iبذبوتفو معـكػض مورقلم عقجوتفوم=رقلمعـمAظذبذبوDمAظعوظقيمؼب مAألصقDAمAيوIهم*موظـضر BسؾلمJظؽم عـال عشوبفو مؼب مAآلال DمٌAقدقؼقي مصـفد م=ن م<ال DمAظؼوغقن م=و مAظؾقوغق بفو م=وتوKم رقؼؾيمومسقؽيمظألصقDAمDAJمAظطؾؼوDمAظصقتقيمٌAـكػضيموتؿدFKمػذهمAألصق DAم وتؼصر محيت متصؾح مKصقعي مإلسطو; مAألصق DAمAيو CIم DAJمAظذبذبو DمAظعوظقي م(م وسؾلمJظؽمميؽـمAظؼقلمبلنمAألحؾولمAظصقتقيمسـدمAإلغلونمظقسمعـمغقعموAحد وصقفو مAظغؾقظ موصقفو مAظرصقع م م( موؼلؿطقع مAإلغلون مسـ مررؼؼ مطؿقي مAهلق;Aم ٌAوKبوظؼصؾيمAهلقAئقيموسـمررؼؼمAظعضالDمًAوصيمبوألحؾولمAظصقتقي مAظؿقؽؿم ؼب JبذبوDمصقتف* م م ػك AظؿعؾريمسـمضقCمAظصقDم=ومضعػفموػذAمؼؿقضػمسؾكمدعيمAظذبذبيمAظصقتقي amplitude .وسـدعومؼؽقنمAظصقDمضقؼوًمعـؾمصقA DظطوئرDAموAظؼـوبؾمعـالًم تؽقنمدعيمAظذبذبي طؾريCم) موسـؿو مؼؽقنمAظصقDمخوصؿوًمعـؾمحػقػ مAألذفوKم تؽقنمدعيمJبذبؿفمصغري . Cم 334
335
وتؼو Mمذد CمAظصق Dمبقحد CمAظدؼلقؾؾ م %مغلؾي م?ظب مAظعومل مجرAػوم مبؾ مزبرتعم جفوA Lظؿؾقػقنم*$مومضدم?تػؼمAظعؾؿو;مسؾكم=نمتؾد=مػذهمAظقحدCمعـمAظصػرمسـد ضغط جقى معؼدKAه مسشرون معقؽروبو Kم MPa ) .,%م موػك م=ضؾ مذد CمصقDم ؼلؿطقعمAإلغلونمAظعوIىممسوسفو .طؿومAنمAألJنمAظعوIؼيمظإلغلون تلؿطقعمهؿؾم ذد Cمصق Dمحؿك م -.,مIؼلقؾؾ موبعدػو ؼؾد= مAإلحلو Mمبوآلمل م? AJم DIALمذدCم AظصقDمسؾكمJظؽم*موغرىمعـمAظشؽؾمAآلتكمAظعالضيمبني ذدA CظصقDمبوظدؼلقؾؾم وAظضغطمAىقىمٌAعوIلمهلوم*مععمبقونمذدCمAظصقDمظؾعض AألصقDAمٌAعؿوCIمصكم AيقوCمAظعؿؾقي م م سرصـو =نمAظصقDمسوCIمؼرتطىمعـمذبؿقسيمعـمAظذبذبوDمٌAكؿؾػيمصكمAظدKجيم و=ؼضوًمصكمAظشد - Cوظؽـم?AJمصدKمصقDمغغؿيمعقدقؼقيمعـم<ظيمعـؾمAظؾقوغق وصدKم غػس مAظصق Dمعـ م<ظي =خرى موبـػس مAظشد Cم) مصنن مAإلJن متلؿطقع مAظؿػرضي مبنيم AظصقDمAظصوKIمعـمAظؾقوغقموAظصقA DظصوKIمعـمAآلظيمAألخرىموJظؽ ألنمAظصـدوقم ٌAصق Dمظؽؾ م<ظي مطبؿؾػ مسـ مAألخرى وطؾ مصـدوق مؼضقػ مAظب مAظصق DمAألصؾكم ذبؿقسيمعـمAظذبذبوDمتلؿك = Harmonicsو AظذبذبوDمAظؿقAصؼقي Over 335
336
Tonesوػك مAظؿك ممتقز مغقع م=و معصد KمAظصق DمKشؿ م=ن مطال Aظصقتنيم ؼؿلووؼونمصكمKIجيمAظشد . Cم
سـدعو متفؿز م=وتو KمAألظي مٌAقدقؼقي موؼصد Kمعـفو مصقA Dظـغؿو Dم م( مصنن مػذهم AإلػؿزDALAمتـؿؼؾمسربمAهلق;Aم%مسؾكمذؽؾمعقجوDمعـمAظؿضوشطو DوAظؿكؾكالDم $محقل معصد KمAظصق Dمسؾك مذؽؾ مطر DAمتؿلع متدKصبقوً مAظب مًAو - FKوطؾؿوم AبؿعدDمٌAقجيمسـمٌAصدKمضؾًمذدتفومتدKصبقوًمAظبم=نمتضؿقؾ متوعوً .م وسـدعومتؼوبؾمػذهمٌAق جوDمدطقوًمعومعـؾمحوئطم=ومجؾؾم=ومخالصفمم(مصننمجز;م عـمػذA AظصقDمؼـعؽسم%مALوؼيمAظلؼقQمتلووىمALوؼيمAإلغعؽو ) Mوجز;ًAم<خرم ميؿصمAIخؾ ٌAوCIمٌAصـقعمعـفومAيوئطموؼؿؾؼكمجز;م<خرمؼـػذمعـمػذAمAيوئطم Aظب مAىوغى مAآلخر .وػذ AمٌAقضقع مدقف مغشرحف مبوظؿػصقؾ صك م" مصقتقوDم ٌAؽون "م م
)2معقغؿوFمAظصقDم
336
337
ممؼعؿربمعقغؿوFمAظصقDمػقمAظشؼمٌAلؿقعمعـمٌAقغؿوA Fظؾصريموػقمسؿؾقيم تقظقػم=جز;AمعـمAيقKAم=ومAيؽلمععمعؼورعمعـ ٌAقدقؼل وٌAمثرDAمAظصقتقيم ظؿؽقؼـمععينمزبؿؾػمسـمIالالDمػذهمAألجز;Aمعـػصؾيم*مصؿـالًمظق دبقؾـومعقضػوًم حزؼـوًمؼؿقؼبمصقفمBKمسوئؾي مم(مصلـلؿع =صقDAمبؽو;مزبؿؾطيمبؾعض AظعؾوDAKم و=صقDAم=ضدAممتفرولمجقؽيموJػوبوًم*مػذAمٌAزؼٍمAظصقتلمدقفمؼرصعمبالمذؽمعـ تلثريمٌAشفدمسؾلمٌAؿػر . Fم م م م م م م م م
337
338
?نمٌAمثرDAمAظصقتقيمػكمAظشؽؾمAظرAبعمظؾصقDموتؾعى IوًAKم=دودقوًمصكمAظؿلطقدم سؾك موAضعقي مAظػقؾؿ م موصك م?متوم مصفؿ مٌAؿػر Fمظؾصق CKمAظؿك ؼرAػو مسؾك مAظشوذي م صؿـالًم>KؼيمبوBموػقمؼؾبغؾؼمصبىم=نمؼصوحؾفمصقDمػذAمAظؾو Bو>Kؼيمطؾىموػقم ؼعقىمصبىم=نمؼصوحؾفمصقDمسق;Aم*مم وظؾؿمثرDAمAظصقتقي وزوئػ =خرىمشريمصؼطمAظؿلطقدمسؾكمAظقAضعقيمKشؿم=نمػذAم Aألخريم=ػؿفؿم( مصقؿؽـمعـالًمظؾصق= DنمؼعؿؾمسؾكمAإلضبو;ممبلوحيم=طربمعـم حدو IمAظشوذي مAظؿك ؼرAػو مٌAؿػر Fم موJظؽ ًؾؼ محوظي مغػلقي مععقـي م موًؾؼم AإلحلوMمبقجقIم=عوطـمشريمعقجقCIم=ومًؾؼمAإلحلو Mبوظصؿً .م م صفلمAألصقDAمAظيتممتـؾمطؾمعومضبقطمبـومؼبمحقوتـومAظققعقيمعـم=صقDAمدقوDAKم ؼب مAظشقKAع م=و م=بق BAمتغؾؼ م=و متؾقػقغو Dمتدق م=و مبقAخر م=و محققAغو Dم=ظقػي م=وم ذرديم(موشريمJظؽمممومؼعربمسـمحؼقؼيمٌAؽونمAظذيمؼدوKمصقفمAيدEم=ومؼؿقركم صقفمٌAؿـؾموظؾؿمثرDAمAظصقتقيم=ػؿقيمطؾريCمحقٌمتلوسدمسؾكمILAؼوIم?حلوMم ٌAؿػر Fمبوٌشفد موعو مؼدو Kمصقف م** موتضوف مٌAمثر DAمAظصقتقي م?ظب مAظػقؾؿ مبعدم Aالغؿفو;معـفمحقٌمعـمAظصعىمAظؿقؽؿمصقفومظقم=غفومدفؾًمععمAيق*KAم م 338
339
وظقسمAيقKAمػقمAظقزقػيمAظقحقدCمظؾصقDمصفـوكموزقػيم=خرىمميؽـم=نم تلؿكمبوظضفيمو=ؼيمحرطيمالمبدم=نمؼصقؾفومغقعمعـمAظصكىموعـمٌAلؿققؾم=نم غرىمسؾكمAظشوذيمبـدضقيمتطؾؼمIونم=نمؼلؿعمصقDمAظرصوصيم=وم=نمغرىمضطوًAKم Iونم=نمغلؿعمصقDمسفالتفمسؾكمAظؼضؾونم(موظقسمػذAمعـريًAمؼبمحدمAJتفمألغفم =عرمبوظغمAظقضقGموظؽـمAظعؿؾقيمتصؾحمذقؽوًمؼلؿقؼمAظدAKديم?AJمسؽلـوػو*م صفـوكم=غقAعمعـمAظضفي متعربمسـم=ظقAنمعـمAيرطي مصنAJمطونمAظصقDمظف مروبعم خو Oم=عؽـ م=ن مغلؿـؿٍ مAيرطي مAظيت م=غؿفً مJظؽ مAظصق DموAظضفي مال متلؿؿدم ضقؿؿفومعـمعصوحؾؿفومظؾصقCKمصؼطم(موظؽـمألنمهلومحقوتفومًAوصيمو=ػؿقؿفوم AظذAتقيموحؼؾمAظصقCKمربدوIموالمبدمظؾصقDمسؾكمAظرشؿمعـم=غفمعلؿؼؾمبذAتفم=نم ؼعطقـو مععؾقعو Dمتؿكطك مػذ AمAيؼؾ مAحملدو Iموػـو متظفر مضقؿي مٌAمثرDAم Aظصقتقي مؼب مAظلقـؿو مألغفو متؼقل مظـو معو مال مغرAه م=و متعطقـو مععؾقعو Dم=طـر ممموم ميؽــوم>Kؼؿف*م م وسؾكمػذAمصوظصقDمعفؿمألغفمؼلؿطقعم=نمؼشرتكمؼبمAظؼصيمIونم=نمضبؿؾم=يمحقزم ?غفمؼلوسدمAيدEمIونم=نمؼعقؼمتؼدعفم=ومؼؾطهمعـمدرسؿف(موميؽـمظؾضفيم=نم متقزمٌAؽونموعـم=ػؿموزوئػمAظضفيم=ؼضوًمAظربطمصوٌَشؽبوػِدمميؽـم=نمتؼطعمؼبمظؼطوDم زبؿؾػيم(موظؽـمAظصقDمؼربطمبقـفومصؾقـؿومغلؿطقعم=نمغـؼؾمسققغـومبنيم=ذقو;م 339
341
زبؿؾػيمصننم<AJغـومتلؿعمغػسمAظصقDم(مو?AJمطوغًمسدديمAظؿصقؼرمتؼقمم بدوKمAظؿؼطقعمصننمٌAقؽروصقنمؼؼقممبدوKمAظربطم*م م م م م
)مAعؿدIAمحدوIمAظر>ؼي مميؽـ م?دؿكدAم مٌAمثر DAمAظصقتقي ظإلضبو; مبلحد EAمخو FKمحدو IمAظشوذي م(م صقؿؽـمتصقؼرمظؼطيمألممتعؿؾمصكمٌAطؾخمؼصوحؾفو =صقDAمألرػولمؼؾعؾقنمصك حدؼؼيمٌAـزلم=ومصقDمتؾقػزؼقنمصكمشرصيمٌAعقشيموصقDمبعقدمىزمAظعشىم(م طؾمتؾؽمٌAمثرDAمAظصقتقيمتعطكم?ضبو;ًAمبوظقAضعمووعؾ ٌAؿػر Fؼصدقم=نمعومؼرAهم سؾكمحدوIمAظشوذيمAظصغريCمعومػقم?المجز;مصغريمعـ سوملم=ودع .م
341
341
).مخؾؼمجقمغػلك م ؼشؽؾمAظعوعؾمAظـػلكمظؾؿمثرDAمAظصقتقي =ػؿقيمخوصيمصكم=صالممAإلثوCKم( معـالم صقDمخطقDAمعـؿظؿيمػوIئيمصقDمبوBمؼؾبػؿحمصك عـزلمعـمٌAػرتPم=غف خولم عـمAظلؽونم=وموجق Iم=صقDAمشريمعػلرCم( مصوألصق DAشري مٌAلظقصي متؾعىمسؾكم ذعقKمٌAؿؿػرFمبوًقفمعـمAجملفقلم( موصبىمبعدمJظؽم=نمؼؿؿ Aظؿعرفمسؾكم AظصقDموAظؿلطدمعـم=غفمشريمضوKمضؾؾم=نمتؿؿمحوظيمAإلKتقوGمصك ٌAؿػرFم(موٌAكرFم AىقدمػقمAظذىمؼلؿطقعمAظؿعوعؾمععمشرؼزCمحىمAظؾؼو; AإلغلوغقيموًAقفمعـم AجملفقلمًؾؼمجقمعـمAإلثو . CKم )/مAإلضبو; بلعوطـمشريمعقجق CIم ميؽـمAإلضبو;مبلعوطـمخوFKمحدوIمAظشوذيمسـمررؼؼمAدؿكدAم ٌAمثرDAمAظصقتقيم وبلؾىمAظرشؾيمصكموـىمAظؿصقؼرمعرتػعمAظؿؽؾػيمصكم=عوطـمبعقدCم وتعقنيمسدIم طؾري معـ مروضؿ مAظعوعؾني مبوظػقؾؿ م( مصؿـالً مصك م=عرؼؽو ممت مAدؿكدAم برطي مربوريم بوألذفوKمععمذورقهمKعؾكمصغريمطغوبيم?دؿقAئقيممتمتصقؼرمصقفو =صالممررALAنم صكمAظـالثقـوDم=ومحروBمAظغوبوDمصكمAظلؾعقـوDمم(موJظؽ بندؿكدAمم?ضبو;DAم AالصقDAمطوظطققKموAظصؼقKموAظؼروIمو=صقDAمKصوOمو=دؾقي و=صقDAمصرخوDم AظعدومبؾغوDم=جـؾقيمشريمععروصي .م 341
342
وميؽـمAدؿكدAممغػسم=دؾقA Bإلضبو; مصكمعقAضعمAظؿصقؼرمAظدAخؾقيمم( مصقؿؽـم عـالمتؽقؼـمعصـعمصكمALوؼيمعومبقضع =IوDAم%مرووالDمظؾعؿؾ م $مو?ضوصيمذرؼط ظؾصقDمررضوDموIضوDمو<الDموزبوQKم( موؼؿؿ تلفقؾمػذ AمAظصقDمصكمعصـعم حؼقؼكموبنمتوممتؾؽ مAظطرؼؼيمدقؿؿ موـىمتؽوظقػمAيوجي ظؾذػوBم?ظب عصـعم حؼقؼكمظؾؿصقؼر .م عقغؿوFمٌAمثرDAمAظصقتقي م ؼلؿكدممعقغؿوFمٌAمثرDAمAظصقتقيمصكمظؼطوDمAظذAطرCم=ومٌAكووفموٌAشوسر ( صؿـالً مصك محوظي متذطر مKجؾ مضبؽك مظصدؼؼف متوKطبف مAظلقودك مAيوصؾ متؿؽقن ٌAمثرDAمAظصقتقيمعـم=صقDAم<تقيمعـمبعقدمظعروPمسلؽرؼيموصرخوDمموخطى وتصػقؼمموتفؾقؾمعـمخاللمعقغؿوFمعمثرDAمAظصقDمAظؿكمتعطك ?حلودوًمحبـني Aظرجؾمٌوضقف .م خؾؼمجقمAظصؿً م ؼؾبعؿربمAظصؿًموAظلؽقنمصقتوً =ؼضوًمم( مصػكم=صالممسورػقيمطدطؿقKمLؼػوجقمصكم بعضميظوDمAظذKوCمؼؽقنمػـوكميظوDمصؿً طوعؾم(مصوظػفقCمAظؿكمؼشعر بفوم ٌAؿػرFمبنيمظؼطيمبفومحرطيمو=خرىمصوعؿي متوعوًمتعطقف م?حلودوًمبلػؿقيمAظػعؾم AظدAKعكم*مم 342
343
م وميؽـم=نمؼلؿكدمم=ؼضومصكمAألصالم Aظؿلفقؾقيم( مصػكمصقؾؿ Thursday's childrenمصكمصصؾمؼشؿؿؾمسؾكم=رػولمال ؼلؿعقنمم(ممتمAظؿعؾريمدقـؿوئقوًم سـمJظؽمسـمررؼؼمظؼطوDمضرؼؾيمسؾكمصؿ ٌAعؾؿي وػكمتؿؽؾؿمم(موتدKصبقومؼؿؿم خػض مKIجي مAظصق Dم?ظب م=ن مطبؿػك م موػك معو متزAل معلؿؿر Cمصك Aظؽالم موبعدم يظيمعـمAظصؿًمندمٌAعؾؼمؼؼقل وظؽـمػمال;مAألرػولمال ؼلؿعقنم( مػـومطونم ?دؿكدAمم<ظقيمصقDمAظصؿًمظؾؿعؾريمدقـؿوئقومسـموضعمAألرػولموًؾؼمذقـيم سورػقيمظديمٌAؿػر. Fم
تعؿربمٌAقدقؼكمػك AظشؽؾمAظـوظٌمظؾصقDم?عوم=نمتؽقنمعقدقؼكمتصقؼرؼيم(م=يم =غفومتصوحىمتصقؼرمAظشكصقيم=ومAيدEم(مو?عوم=نمتؽقنمعصوحؾيمظؾؽؾؿوDم=يم =غفو متؽقن ميـوً مظؽؾؿو Dم=شـقي م=و م=ن متؽقن معقدقؼك مظرضصي معو م م( موظقس معـم AظلفؾموضعمٌAقدقؼكم=ثـو;متصقؼرمAظػقؾؿمطؿومػقمAيول ععمAيقKAموٌAمثرDAم Aظصقتقي م( موهلذ Aصنن مٌAقدقؼك متمظػ مسو ًCIمبعد م=ن مؼؿؿ ٌAقغؿو Fموػك متعؿربم عرحؾيمعؽؿؾيموعؿؿؿيمظؾقوظيمٌAزAجقيموAإلؼؼوعمصكمAظؼصيموAظؿصقؼرموٌAقغؿو . Fم وٌAقدقؼكموٌAمثرDAمAظصقتقيمؼبمAظػقؾؿمظقلًم?ضوصيمبلقطيم?ظبمAظصقCKموظؽـفومم 343
344
سـصرمعفؿمعـمسـوصرمAظػقؾؿمAظلقـؿوئلمألغفومتعربمتعؾريًAمضقؼوًموAضقوًمسـم حقEIAمAظػقؾؿمحبقٌمؼشعرمٌAؿػرFم=غفومجز;مالمؼؿفز=معـمAظػقؾؿ*م م وػلمسوعؾمعلوسدمؼبمAظؿعؾريمسـمٌAقAضػمودريمAألحدEAم(مصؿـمخالهلومؼلؿطقعم ٌAؿػرFم=نمضبقومحقوCم=بطوظفمؼبمAظػقؾؿمو=نمؼدKكمعشوسرػؿمموػلمجز;مالمؼؿفز=م عـمذرؼطمAظصقDموظؽـفومظقلًمجز;ًAمعـمAظؼصيموIظقؾمJظؽ م=نمعمظػلمٌAقدقؼكم المؼلؿشوKونمسـدمطؿوبيمAظلقـوKؼقمصوظػقؾؿمؼؼدمم?ظقفؿمطوعالًموؼطؾىم?ظقفؿمتلظقػم عقدقؼكمتـودىمAظؼصيمو?نمطوغقAمالمؼرضقنمبفذAمAظقضعمAIئؿو*م م وٌAؿػرFمAظعوIيمؼلؿقسىمٌAقدقؼكمAظؿصقؼرؼيمالمذعقKؼوًموؼـدKم=نمؼـؿؾفم?ظبمعوم ؼلؿعف م( مبؾ م?غف مضد مال مؼؿذطر مبعد مخروجف معـ مAظلقـؿو مAظؾقـ مAألدودل م=وم Aظرئقلل معو ممل مؼؽـ م=حد مٌAؿـؾني مضد مشـك مػذ AمAظؾقـ مؼب م=شـقي مصوٌقدقؼكم Aظؿصقؼرؼي متشرتك مAذرتAطوً م=دودقوً مؼب متؼدؼؿ مAظؼصي م( موبوظرشؿ معـ م=ن مٌAمظػم ٌAقدقؼلمؼؼدKم=نمؼؾػًمٌAؿػرFم?ظبموجقIػوم(م?الم=غفوم?AJمAصؿؼدDمذعرمٌAؿػرFم بغقوبفومبشؽؾمعؾققز*مم م 344
345
وميؽـ مAسؿؾو KمٌAقدقؼك مAظؿصقؼرؼي معصد ًAKمظؾؿعؾقعو Dمؼب مAظػقؾؿ م( مظؽـم ٌAعؾقعوDمAظيتمتـؼؾفومظقلًمعؾوذرCمطؿومؼبمAظؼصيم=ومAظصقCKم(موميؽـمAظؼقلم ?غفومتعربمسـمٌAعؾقعوDمؼبمبعدمثوظٌم=يمبوظعقAرػموبوىقموبفذAمٌAعـكمتؽوIم ٌAقدقؼكمAظؿصقؼرؼيم=نمتؽقنمهلومضقCمAظؽشػم?نمملمؼؽـمسـم=صؽوKمٌAؿـؾنيمصعـم سقAرػفؿموبفذAمتؿغؾىمسؾكمسققBمAظلقـؿو*م م وػـوكمAدؿــوئنيمهلذهمAظؼوسدCموػؿوم=صالممAظردقم ٌAؿقرطيموAألصالممٌAقدقؼقيم(م صػك م=صالم مAظردقم مٌAؿقرطي مؼؿؿ متلظقػ مٌAقدقؼك وتلفقؾفو م=والً موؼؿؿ ضقوMم ٌAقدقؼكمتؾعوًمظعدIمAظؽوDAKIمصكمAظػقؾؿم( وٌAعؾقعوDمٌAلفؾيمسـمػذهمAظؽوDAKIم ( موحنيمؼؿؿمAإلغؿفو;معـمAظػقؾؿمؼؽقنمعطوبؼوً ظؾؿقدقؼكمصكمAظؽو= ( DAKIعومصكم AألصالممٌAقدقؼقيمؼؿؿمتصقؼرمAألبطولموػؿ ؼغـقنموؼرضصقنمسؾكم=غغوممٌAقدقؼكم AألعرمAظذىمؼؿطؾىمتلظقػموتلفقؾمٌAقدقؼكمعلؾؼوً .م وهؿؾمٌAقدقؼكمٌAمظػيمخصقصومظألصالممغقسوًمعـمAظؿؿقزمسـمشريػوم(مصفكمتمظػ ظؿدسؿمسـوصرمAظػقؾؿمعـمتصقؼرمموعقغؿوFموربؿقىمAظؼصيمموظقسمعـ ٌAػرت= Pنم
345
346
تؼدم مػذه مٌAقدقؼك ممبػرIػو م م( مصفك معرتؾطي مبوظػقؾؿ مAظذى م=ظػً مألجؾفم وسؾكمAظرشؿ عـمJظؽمتـؿشرمبعضم=غقAعمٌAقدقؼكمو=شوغكمAألصالممطؼقؿي صكمAJتفوم *مم م وظؽـ ؼؽقنمJظؽمؼبمحوالDمضؾقؾيمألنمػدفمػذAمAظـقعمعـمٌAقدقؼكمػقمAإلدفومم AظدAKعكمصك AظػقؾؿمسـمررؼؼمAأليونمٌAرتؾطيمبوظشكصقوDموتؾؽم=ؼضوًمٌAؿعؾؼي بوألعوطـم)موAيوظيمٌAزAجقيم)موKIجيمAظلرسيم)موAظؿؿوبعم)وAظؿلطقدمAظدAKعكم) Aظؿقذؼرمم)موAهلفو;م)موAظػؽوػيموميؽـم=نمتعوعؾمٌAقدقؼل =ؼضوًمطقدقؾي ?غؿؼولم عـمعشفدمآلخرممو?ضوصيمععؾقعو*Dم م
346
)مAظؾقـمAظرئقلكمظؾؾطؾ مؼمظػ مػذ AمAظؾقـ مخصقصو مظؾؿعرؼػ مبشكصقي مععقـي Character Themesوعـ م=ذفر Aألعـؾي مسؾك مJظؽ مAظؾقـ مٌAشفق KمًAو Oبشكصقيم "ال "AKمصك مصقؾؿ م"Iطؿق KمLؼػوجق .صؾؿفر Iمحدو Eمػذ AمAظربط مبني مAظؾقـم وAظشكصقي مميؽـ مAن مؼؾبعزف مصك م=ى موضً م مو=ى معؽون مصك Aظػقؾؿ مإلثو CKمJطرىم Aظشكصقيم( مصػكمAظػقؾؿمطؾؿومJػىمIطؿقKمLؼػوجقمظريى حؾقؾؿفم=ومتذطرػوم=وم طؿىمسـفوم=ومصوLمبفوم=ومخلرػوم=ومحملفومودطمAظزحومممطونمؼؿؿمسزف م"ميـم ال* " AKم ).مAظؾقـمًAوOمبوٌؽون م ?ن AأليونمًAوصيمبوٌؽون Locale ThemesتلوسدمصكمتقجقفمٌAؿػرFم و?ثو CKمعشوسره مألحد EAعر Dمعرتؾطي ممبؽون مععني م( مصؿـالً عدؼـي متؽلوMم Aألعرؼؽقي مهلو ميـفو مًAوA Oظذى مؼعزف مسؾك مAهلرعقغقؽو م( موطذظؽ معـطؼيم Aظؼـو Cمؼب معصر موعـورؼ مًAؾقٍ موٌAغرA Bظعربل م( موصق= Kن مؼؿؿ متؼدؼؿ مAظؾقـم عرتؾطوًمبوٌؽونمميؽـم=نمؼؾبعزفمبعدمJظؽ صكمAظػقؾؿمإلدؿدسو;مJطرؼوDمػذAمٌAؽونم و=وضوتفموغودف .م )/مAيوظي ٌAزAجقي م
348
ميؽـم=نمؼؿؿمAظؿعؾريسـمAيوظيمٌAزAجقي MoodجملؿقسيمعـمٌAشوػد بوٌقدقؼكمًAوصيمبفوم(مصؿـالًمحػؾيمتؿقؼٍمٌAؾؽمميؽـم=نمتصقKمبصق CKػزظقي =ومجباللم(م?سؿؿوًAIمسؾكمغقعمٌAقدقؼكمٌAصوحؾيم( مطؿومميؽـمهقؼؾمAإلحلوMم بوظلعو CIسؾكمAظشوذيم?ظبمذعقKمAإلحلوMمبوًطرمغؿقفيمألن ٌAقدقؼكمٌAعزوصيم تقحك بلنمذقؽومخطرًAمسؾكموذؽمAيدوEم( موميؽـم=نمؼؽقنمعقDمKجالمعـالم خربًAمدعقدًAم? AJعومصوحىمJظؽمعقدقؼكمعرحي .م م وظؽـمصكمبعضمAألحقونمميؽـم=نمتؽقنمٌAقدقؼك علؿؼؾيمسـمAظصقCKموتظؾمتمثرم صقفوم( مصؿـالمؼلؿكدممبعضمAألوKوبقنيم=عـولمAنؿو Kبريعبون Ingmar ٌABergmanقدقؼك مAظؽالدقؽقي مٌصوحؾي مAألحد EAمٌAفؿي مصك =صالعفؿ م(م صقضو KمٌAقدقؼك مؼؽلى مAظػقؾؿ موضو ًAKموAحرتAعوً مبصرف مAظـظر مسـ جقػر مAظػقؾؿم غػلفمصؽونمعـالًمٌAكرجقنمAظشققسققنمؼلؿكدعقنمٌAقدقؼكمAظؽالدقؽقي ظؿقضريم و?ضػو;مAهلقؾيمسؾكم=صؽوKػؿمAالؼدؼقظقجقي .م م )0مAظلرسي م ?ن مKIجي مAظلرسي tempoصك مAظػقؾؿ متعؿؾ مبصق CKمعؽؿؾي مظؾقوظي مٌAزAجقيم ظؾؿقدقؼك موظؾقرطيمAظدAKعقي مAظلرؼعيمسؾكمAظشوذيم( مصؿشوػدمAظذKوCمػك تؾؽم 348
349
Aظؿكمهؿؾ عقدقؼكمIؼـوعقؽقيموAظؿكمتزؼدمعـمAظؿلثريمAظدAKعكمظؾؿشوػدم Iون مجذ BمAغؿؾوه ٌAؿػر Fم?ظقفو مصك مAJتفو م( موؼؿؿ مسؿؾ معقغؿو Fمػذه مٌAشوػدم بوظؿزAعـ ععمعلوA KظصقDممحؿكمؼؿؿمAظقصقلمظؾدضيمصكمسرPمAظصقCKموAظصقDم ممومؼزؼدمعـمضقCموبروLمسـصر AظلرسيمصكمAظػقؾؿ .م م )1معقدقؼكمAظؿؿوبع م تلؿطقع مٌAقدقؼل م=ن متربط بني مذبؿقسي معـ مٌAشوػد مAظؿك مظقس مبقـفو مسالضيم طؿشفدمٌAقغؿوFمAظذىمؼصػمKحؾيمدػرم=و KحؾيمحبٌمعـالمتعؽسمٌAقدقؼك ػـوم Kو GمAيرطي مAظدAKعقي مصك مٌAشفد موتلؿؿر بصق CKمعلؿؼؾي مسـ محرطي معقضقعم Aظؿصقؼرمغػلفمصػكمصقؾؿ Butch Cassidy and the Sundance IKidصعًمضلقCمAظؼقAغنيمAظزوجنيم?ظبمAظلػرم?ظبمبقظقػقوم(موطونمIوٌA Kقدقؼلم ػق مAظربط مبني معشوػد مAظلػر عـ معدؼـي م?ظب معدؼـي مو?Kتؼو; مٌAرطى Aظب مAعرؼؽوم AىـقبقيمثؿمAظقصقلمظؾقظقػقو موضدممتمتغطقيم 4م<الفمعقؾمصكمIضوئؼمعـ خاللم ٌAقدقؼك .م م )2مAظؿلطقدمAظدAKعك م 349
351
ؼعؿرب مAظؿلطقد مAظدAKعك Dramatic Emphasisصك مAظػقؾؿ معـم وزوئػمٌAقدقؼكمAألدودقيم(مصوظؽؾؿيمAظقAحدCم=و Aىؿؾيم=ومحؿك صقDمAظضفقٍم ضدمؼؽقنمربؿالًممبقؿقىمAKIعكمجقػرىمظؽـفمضد المؼصؾم?ظبمٌAؿػرFمم=ومKمبوم ؼصؾ مغوضصوً م? AJممل متصوحؾف مٌAقدقؼل م م( موضد مطوغً تؾبلؿكدم مٌAقدقؼك مبغزCKAم طؿؾؽمAألصالممٌAلؿدCKمظؾدعقعمصكمصرتCمAيرA BظعوٌقيمAظـوغقيم( مصقنيمؼعرPم Aظؿؾقػزؼقن مAآلن معـؾ متؾؽ مAألصالم مAظؼدميي متصوحؾفو ضقؽو Dمدوخر Cمعـم Aىؿفق Kمألن مطؾ مAدؿد CKAمعـ مAظؾطؾ متصوحؾفو مالLعي معقدقؼقي ( وظؽـ مAآلنم =صؾح مAإلووه مزبؿؾػوً مصك مKIجي م?دؿكدAم مٌAقدقؼك محقٌ =صؾح معـ ٌAػضؾم تقصريػومظألLعوDمAظعؿقؼيمصكمAظػقؾؿم(مععمAظؿقLAنمصكمAدؿكدAممAظعـوصرمAألخرى طويقKAموٌAمثرDAمAظصقتقفمصكمسؿؾقيمAظؿلطقدمAظدAKعك .م وميؽـ مAدؿكدAم ٌAقدقؼك مظؾؿلطقد مAظدAKعك مصك مAألصالم مAظؿلفقؾقي موAظؿعؾقؿقيم صؿـال مصكمصقؾؿ " "Thursday's Childrenم( صعـدعومAدؿطوعمرػؾم =صؿمو=بؽؿم=نمؼؿؽؾؿمطؾؿيممل ؼلؿعفومعـمضؾؾمصوحؾؿفومعقدقؼكمعـؿصرCمسؾكم<ظيم Aظػؾق . Dم م )3مٌAقدقؼك Aظؿقذؼرؼي م 351
351
تعطك مٌAقدقؼك مAظؿقذؼرؼي A Premonitionظشعق Kمبلن مذقؽوً مسؾكم وذؽ Aيدو Eمصػك مصقؾؿ The Diary of Anne Frankمتؿؽؾؿم AظشكصقوDمسـمعلؿؼؾؾفؿ صقؿومبعدمAيرBم(موصكمخاللمJظؽمتؾبعزفمعقدقؼكم ثؼقؾيمهذؼرؼيمتؿـؾلمبلنمحفرDAمAظغو Lصك ععلؽرDAمAظؿعذؼىمػكمعلؿؼؾؾفؿم Aظقحقدم( موشوظؾوًمصكمطؾم=صالممAيرو Bم طوغًمػذهمػكمغقسقيمٌAقدقؼكمAظؿكم تعزفموهذKمبؼدوممععرطيمععمAظعدوموؼؿعرف سؾقفومٌAؿػرFمبلفقظيموتؽقنم خوصيممبقدقؼكمورـقيم=ومسرضقي .م م )4مٌAقدقؼك Aظؿػلريؼي م ?نمٌAقدقؼك مAظؿػلريؼي Commentative musicػكم=شـقيمAKضصي خػقػيمتعربمطؾؿوتفومسـمعشوسرمو=صؽوKمظقسمهلومغظريمعرئك عـمAظصق ( Kوشوظؾوًم عومتلؿكدممظؿؼدؼؿمصؽرCمAظػقؾؿمAظرئقلقيم=وم=نمتعربمسـمAألصؽوKمAظدAخؾقي ظؾؾطؾم =ومتعربمسـمػفو;مألحدمAظشكصقوDم( مصؿـالمصكمصقؾؿ م "مًAرؼٍ م"م The GraduateسربمAظؽقMKمسـم?;AKILهمإلعر=Cمصكمعـؿصػمسؿرػومسؾكمسالضيم ععمبقـفوعنيمتلؿكدممAألشـقيمػـومطؾدؼؾ سـمAدؿكدAممAظؿعؾقؼمسؾكمظؼطيمضرؼؾيم ظقجفمدوطـ .م م 351
352
)5مٌAقدقؼكمAهلفوئقيموAظػؽوػقيموAإلغؿؼوظقيموAظؿعؾقؿقي م تلؿكدم ٌAقدقؼكمألطـرمعـمػدفموبطرقمزبؿؾػيموتؾؽمػكم=عـؾي مسـ مAظطرقم ٌAكؿؾػيمإلدؿكدAم ٌAقدقؼكم(مصقؿؽـمAنمتؾبلؿكدممٌAقدقؼكمAهلفوئقي Satire صك معشوػد مىقق Nمػؿؾر وػك مترتو Gمجبوغى مAظطرؼؼ مصك مصقؾؿ متلفقؾك موػكم عقدقؼكمعشقػيمموعؿؼطعيمألشـقي Kضقؼيمععروصيمؼؾبفدػدمبفو ظؾطػؾمضؾؾمغقعفم =عومصكمAظػؽوػي Humorم(مصؿؾبعزف صكمحوظيمتؼؾقدمررؼؼيمدريمذكصقيم=وم عظفرػو*مم م وتؾبلؿكدممٌAقدقؼكم=ؼضومطقدقؾيم?غؿؼول Transitionعـمذبؿقسيمعشوػدم ?ظب م=خرى موٌAقدقؼك مAظؿعؾقؿقي م Informationم مميؽـ م=ن متلخذ مذؽؾم AظػؾؽؾقKمAهلـدىمعـالًمظؾؿعرؼػمبوظـؼوصيمAهلـدؼيمصك صقؾؿمتعؾقؿكم(موظقسمػـوكم =ؼيمودقؾيمظؿقدؼدمAإلخؿالصوDموAظؿـقسوDمAظؿك مؼلؿطقع م=ن ؼلفؿمبفو معمظػم عقدقؼكمعقػقBمصكمAظػقؾؿ* م JظؽمصكمعوسدAمAألصالممٌAقدقؼقي AظيتمتؽقنمصقفومٌAقدقؼكمػدصوًمصكمAJتفوموظؽـم ػـوك مغؼد موAحد معقجف مهلذ AمAظعـصر معـ ٌAقدقؼك مػق م=غفو متعؿؿد مسؾك ذعقKم وسورػيمٌAؿػرFم=طـرمعـموسقف .م 352
353
=عومAظقAضعقيمصكمAألصالممAظؿلفقؾقيموAظدAKعقيمصؿلؿكدممAيدمAألIغكمعـ ٌAقدقؼك محقٌ م=غفو متؾبقصر مظؾقظو DمAظؿصعقد مAظعورػك مصك مAظػقؾؿ مطؾؼطو DمAظؼؿؾم وAظغرق عـالمممومؼزؼدمعـمAظؿلثرمAظدAKعكمAظؽؾريمطؿوم=نمسدممAدؿكدAممٌAقدقؼكم صك Aألجز;AمAألخرىممؼعطكمتلثريًAمعضوسػوًمظؿؾؽمAظؾؼطوDمAظؿكمتلؿكدعفو .م م م AظؿلفقؾمAظصقتلمسؾوCKمسـ سؿؾقيمدبزؼـمٌAقجوDمAظصقتقي sound wave سؾكمػقؽيمععقـفمظؾقػوزمسؾقفومسؾكمذرAئط ) مضقئقي صقتقشرAصقيم$معـؾمذرؼطم Aظػقؾؿ مAظلقـؿوئك م=و مذرAئط معغـورقلقي معـؾ ذرAئط مAظؽودقً م=و مAدطقAغوDم بالدؿقؽقيم%معـمAظػقـقؾ م م وظؽكمتؿؿمسؿؾقي AظؿلفقؾمAظصقتكمسؾكمAظشرAئطمAومAالدطقAغوDمالبدمعـمتقAصرم ذروQمصـقيمععقـيموعؾ سؿؾقيمAظؿلفقؾمDAJمطػو;CمسوظقيمحؿكمميؽـمAدؿعوCI AظصقDمٌAلفؾمومسوسيمعرA CخرىممموثالمظؾصقDمAالصؾكموػذهمAظشروQمػك :م
353
354
=) مAن متؽقن مٌAوCIمAظؿكمؼؿؿمAظؿلفقؾ سؾقفو مضوCKIمسؾك مAالدؿفوبفمالطربم سدIمعـمAظذبذبوDمAظصقتقي Frequency Raugeوػكمصك حدوIمعـ J20بذبيمصكمAظـوغقيمAظبم.,,,,م%مسشرونمAظػم$مJبذبفمصكمAظـوغقي .م Bم) مAن متؽقن مٌAو CIمAظؿك مؼؿؿ مAظؿلفقؾ مسؾقفو مضو CKIمسؾك مAالدؿفوبي مالسؾكم علؿقى ظالذوCKمAظصقتقيمصكمAجملولمAيرطكموطذظؽم=ضؾمعلؿقيمعـمAإلذوCK Dynamic Range .م Fم) مAن متؽقن مظؾؿو CIمٌAلفؾ مسؾقفو مAضؾ مضقضو; مAJتقف مخؾػقي معو CIمعـ ٌAوCIم غػلفو Self Background Noiseم Iم) مAن متعطك مظؾؿو CIمٌAلفؾ مسؾقفو مAضؾ مغلؾي عـ مAظؿشقؼف Minimum Distorionظؾصق DمٌAلفؾ مسؾقفو مسـد مAسو CIمAالدؿؿوع مAظقف مصك Play Backموضد مبد= Dمسؿؾقي مAظؿلفقؾ مAظصقتل معـذ مغشلتفو مبطرؼؼيAظؿلفقؾ Aظؿؿوثؾل AnalogueحيتمبدAؼفمAظلؾعقـوDمعـمAظؼرنمAظعشرؼـم*مثؿمIAخؾًم ررؼؼي AظؿلفقؾمAظصقتلمبطرؼؼفمAظؿلفقؾمAظرضؿل Digital .م
ؼلؿكدم مػذ AمAظـقع معـ مAظؿلفقؾ مؼب مAألصالم مAظلقـؿوئقي موػق مسؾو CKسـ مخطم صقتقشرAؼب معؿعر Fمجبق KAمAظصق CKموظؽـف معؿصؾ مسؾك مرقل مذرؼط مAظػقؾؿ مبدونم 354
355
صقAصؾ عـؾ مAظصق KمAظلقـؿوئقي م=و مخط مصقتقشرAصك مزبؿؾػ مAظشد CمجبقKAم AظصقCKمسؾكمرقل ذرؼطمAظػقؾؿم=ؼضو* م م وظؽكمغػفؿمAظػرقمبني متلفقؾمAظصقKمٌAؿقرطيمسؾكمذرAئط AألصالممAظلقـؿوئقيم وتلفقؾمAظصقDمسؾكمغػسمAظشرؼطمجبقKAمAظصقCKمالبدمعـمععرصيمAظػرق بني AإلحلوMمAظؾصريمبويرطيمصكمAظػقؾؿموAإلحلوMمAظلؿعلمظؾصقDمسؾكمغػس Aظػقؾؿم=ؼضو* م صـفدم=نمAإلحلوMمحبرطيمٌAؿـؾم=ومAألذقو;مسؾكمAظشوذيمAظلقـؿوئقي ؼـؿٍمعـم تؿوبعمصقKمثوبؿيمسؾكمذرؼطمAظػقؾؿمبلرسيم .0مطوKIم%مصقCKمصكمAظـوغقي ) =ىم Aغفمصكمطؾم.0+-معـمAظـوغقيمعـمLعـمAظػقؾؿمتؽقنمضدمسرضًمصقCKموAخؿػًمثؿ تلتكمAظصقCKمAظؿكمبعدػومودبؿػلموػؽذAم%مAىم=نمحرطيمAظصق CKصكمحرطيمAظػقؾؿ Aظلقـؿوئلمعؿؼطعي*$ AعومبوظـلؾيمظؾصقDمصالمصبىمAنمتؿقضػمحرطيمAظػقؾؿمسـدم=ي يظيموظذظؽمندم =نمٌAلوKمAظػقتقشرAصكمظؾصقDمعلؿؿرAمجبقKAمAظصق . CKم م 355
356
=ممAظؽـوصيمٌAؿغري variable density Cم ؼلؿكمAظؿلفقؾمAظضقئلمٌAكؿؾػمAظشدCمبوظؿلفقؾمAظضقئلمJومAظؽـوصيمٌAؿغريC variable densityم ٌA)BلوحيمٌAؿغري variable area Cم وؼلؿك م %مًAط ٌAدق م $مAظػقتقشرAؼب مٌAؿعر Fمبوظؿلفقؾ مAظضقئل مJو مٌAلوحيم ٌAؿغري variable area Cم وظؽلمتؿؿمسؿؾقيمAظؿلفقؾمAظضقئلمسؾكمAظػقؾؿمAظلقـؿوئلمالبدمعـمتقAصر جفوLم خو Oمؼلؿك معلفؾ مصق Dمضقئل م optical sound recorderموػذAم Aىفو Lمال ؼؿقAصر م?ال مؼب مععوعؾ مAظلقـؿو مبوًو FKم=و مؼب معرطز مAظصق Dممبدؼـيم Aظلقـؿومبوهلرم* م وتؿؿ مسؿؾقي مAظؿلفقؾ مAظضقئل مسؾك مذرؼط مAظػقؾؿ مسـ مررؼؼ معو مؼلؿك مبوظصؿومم Aظضقئل م light valveموػذAمAظصؿوم مؼلخذمAظذبذبوA DظؽفربقيمٌAعرب Cمسـم AظصقDموؼؼقم بؿققؼؾفوم?ظبمتغريDAمضقئقيمتؼعمسؾكمAظعفقؾيمAظػقتقشرAصقيمصكم Aظػقؾؿ مAظلوظى م( موسـدعو مير معـ مخالل مػذ AمAظصؿوم Aظضقئل مضق; مثوبً مصنغفم ؼؿققلمبػعؾمAظذبذبوDمAظؽفربقي ?ظبمضق;معؿغريمحلىمAظذبذبوDموذدتفوم)مثؿم ؼقجفمػذAمAظضق;م?ظبمذرؼطمAظػقؾؿمظؿلفقؾفمثؿ ؼلخذ ?ظبمٌAعؿؾمظؿقؿقضفموؼـؿٍم 356
357
سـمJظؽمذرؼطمAظصقDمAظضقئلمAظلوظىمعلؿؼالمسـ ذرؼطمAظصقCKمAظلوظؾي(م ثؿمؼؿؿموؿقعمطؾمعـمذرؼطمAظصقCKمAظلوظىمعع ذرؼطمAظصقA Dظلوظىمؼبمعوطقـيم Aظطؾع مبوٌعؿؾ مظقكر Fمظـو مذرؼط مAظػقؾؿ مٌAقجى مAظـفوئل ") "Standard AظذيمضبؿؾمAالثـنيمععوموؼعرPمؼب KAIمAظلقـؿومعـمخاللمعوطقـيمAظعر *Pم وصبد Kمبـو مAإلذو CKمػـو م?ظب م=ن مسؿؾقي مرؾع مذرؼط مAظصق DمAظلوظى معع مذرؼطم AظصقA CKظلوظؾي مدبضع ميلوبو DمIضقؼي مؼب مAحملوظقؾ مAظؽقؿقوئقي موAظؼقودوD AظػقتقشرAصقي وؼؼقممبفومعؿكصصقنمؼبمػذAمAظعؿؾمAظذيمتـػرIمبفمصـوسيمAظلقـؿوم سؾكمعلؿقىمAظعومل* م م وظؾقصقلم?ظبمAيوظيمٌAـؾكمAظيتمصبىم=نمؼؽقنمسؾقفو ٌAدقمAظصقتلمٌAصوحى ظؾصقCKمالبدمعـم?جر;Aمسد CمووBKمععؿؾقيموضقودوDموAدؿؿوعمخوOمؼبمضوسيم ذبفزCمهلذA AظغرPمحؿكمطبرFمAظصقDمبوظؽػو;A CظعوظقيمAظيتم=IAKػومٌAعـققنم بوألعر* م وتعؿرب مررؼؼي مAظؿلفقؾ مAظضقئل مػل مAظلوئد Cمؼب مصـوسي مAظػقؾؿ محؿك مAظققم م(م وظؽـفو تطقDKمطـريًAم=ثـو;متطقKمصـوسيمAظلقـؿومعـذم=طـرمعـمغصػمضرنمحؿك
357
358
=غـومغلؿع عبقعمAألصقDAمAظطؾقعقيموشريمAظطؾقعقيمبدضيمعؿـوػقيموجقCIم سوظقيموبذظؽمؼؽقنمتلثري AظصقDمسؾكمٌAشوػدمظؾػقؾؿم=طـرمصوسؾقي* م وتؿؿقزمررؼؼيمAظؿلفقؾمAظضقئلمبـؾوتفو سؾكمعرمAظزعونمطوظصقCKممتوعوًمظؽـمضدم ؼصقؾفومبعضمAظعققBمAظػـقيمعـؾمًAدNم=و AالتلوHموشريػوم=ثـو;مAظعر= Pوم AظؿـوولمممومؼؼؾؾمعـمجقCIمAظصقDمبفو* م ؼعؿرب ٌAقؽروصقنمػقمٌAرحؾيمAألوظبمصكمدؾلؾيمٌAرAحؾمAظؿكممترمبفومAإلذوCKم Aظصقتقيم=ثـو; علوKػومسبقمجفوLمAظؿلفقؾم=ومAإلAJسيم(مووزقػيمٌAقؽروصقنمػقم هقؼؾمAظطوضيمAظصقتقي AحملؿؾيمسربمAهلق;AمسؾكمذؽؾمتضوشطوDمودبؾكالDم)م ?ظب مروضي مطفربقي مسؾك مذؽؾ مJبذبو Dتؽوصك; مصك مػقؽؿفو محوظي مAظؿضوشطوDم وAظؿكؾكالDمAظصقتقيم*موظؽكمؼؿؿمJظؽمالبدمعـ ودقؾيمAIخؾمٌAقؽرصقنمتلؿكم Aظرق م=و %مAظدؼوصرAجؿ م $موػق مسؾو CKمسـ مششو; مKضقؼ معـ ٌAعدن مًAػقػ م=وم Aظؾالدؿقؽ معـؾً مبطرؼؼي معرغي متلؿح مظف مبوإلػؿز LAمبػعؾ مAظؿضوشطوD وAظؿكؾكال DمAظصقتقي م* موػذ AمAظرق مؼشؾف مصك مJظؽ مرؾؾي مAألJن مAظؿك متلؿؼؾؾم ٌAقجوA DظصقتقيمعـمخوFKمAألJنمظرتدؾفوم?ظبمAألJنمAظقدطكم(مثؿمؼلتكمبعدمAظرقم ودقؾي مظؿققؼؾ ?ػؿزALAتف مAظب مروضي مطفربقي موتؾعوً مهلذه مAظقدقؾي مؼؿقد Iمغقعم 358
359
ٌAقؽرصقنم=ىم=نمعبقع =غقAعمٌAقؽروصقغوDمالبدم=نمهؿقىمسؾكمػذAمAظغشو;م =%و Aظرق( Diaphragmم م
م
م م م
359
361
م م م م م م
م م م م م م م 361
361
م م م م م م م م م م م م م م م م م 361
م Production مDirector of Photographyم
362
متـؾ مسالضي مٌAكر Fممبدؼر مAظؿصقؼر م=ػؿقي مخوصي م=ثـو; م?غؿو FمAظػقؾؿ مألن مٌدؼرم تصقؼر مAظػقؾؿ مIو AKمؼب مشوؼي مAألػؿقي معـ مخالل معلموظقؿف مسـ مAإلضو; Cموتؽقؼـم AظصقCKم=ثـو;مسؿؾقيمAظؿصقؼر*مم طؿو م=غف مؼؿقؽؿ مبدKجي مطؾري Cمؼب متصؿقؿ مٌAقضع م( موبوظؿوظب مؼب متصؿقؿ مAظصقCKم ٌAرئقيمAظـفوئقيمظؾػقؾؿم=ىم=غفمؼؼقممبؿؼدؼؿمتػلريمبصريمعـمAظصقKمٌAؿقرطيم ظؾصػقيمٌAؽؿقبيموظر>ؼيمٌAكرFمصؿؼـقيمAإلضو;CموAظؽوعريAموؿؿعونمظروAؼيمضصيم عمظػيمعـمAظصقKموتؼعمؼبمAIئرCمعلؽقظقوتفمAخؿقوKمغقعمغقفوتقػمAظػقؾؿموععدDAم Aإلضو;CموسددوDمAظؽوعري*Aمم وتػقد مAإلضو; Cمؼب موضع مAيوظي مAظعورػقي موتطق KمAظشكصقو Dمو?خػو; م=و م?زفوKم تػوصقؾ مععقـي مبغر Pمجذ BمٌAؿػرجني م?ظب مAظؼصي موعقAصؼي معدؼر مAظؿصقؼرم ضروKؼي مسؾك مAظدؼؽق KموAألطللق DAKAموٌAالبس موAظشعر موٌAوطقو Fموػق مؼعؿؾم بوظؿعوون معع مٌAصق Kم Camera operatorموسوعؾ مAإلضو; Cمgafferمم وسوعؾمAظؽوعريAم key gripم*م Camera Operator 362
363
ػقمٌAلؽقلم=عوممٌAكرFموعدؼرمAظؿصقؼرمسـمAظؿصقؼربوظؽوعري(Aموحرطؿفو(م وضؾطمبمCKمAظعدديم(مو=يم=عرمؼؿعؾؼممبومػقمعقجقIمAIخؾمAظؽوKIمAظذيمترAهم AظؽوعريAم=ثـو;مAظؿصقؼر**موػقمعـمضالئؾمAظعوعؾنيمؼبمAظػقؾؿمAظذؼـمميؽـفؿمKصضم رؾعمAظؾؼطيمبعدمتصقؼرػومألنمصقفومخطلم(مطؿومميؽـفم=نمؼطؾىم?ؼؼوفمAظؿصقؼرم AJAم=حس مبلن مAظؾؼطي مال مؼؿؿ متصقؼرػو مبوظشؽؾ مٌAؿػؼ مسؾقف معع مٌAكر Fموعدؼرم Aظؿصقؼرم*م Key Grip علوسدمٌAصقKمػقمٌAلؽقلمسـمتـػقذمحرطوDمAظؽوعريAم=ثـو;مAظؿصقؼرمبـو;مسؾكم ضرKAمٌAكرFموعدؼرمAظؿصقؼر(موعـمعفوعف مAظضروKؼيم=نمؼؼقممبؿلفقؾم=ومتـػقذم حرطو DمAظؽوعري Aمسؾك محوعؾي مAظؽوعري Aم dollyم=و مAKJع مAظؽوعري Aم boomم=وم AظرAصعيمcraneم=ومAظشوKؼقم**TrackingموبوظؿوظلمصفقمؼعؿؾمسؾكمسدIمعـم ٌAعدDAمAظؽـريCموٌAؿـقسي*م
Gaffer سوعؾمAإلضو;Cمعلؽقل م=عوممعدؼرمAظؿصقؼرمؼبمطؾمعومطبؿصمبوإلضو;CمصفقمٌAلؽقلم سـمسؿؾمضوئؿيمبؽؾمععدDAمAإلضو;CمٌAطؾقبيمصكمتصقؼرمAظػقؾؿم(موعلؽقلم=ؼضوم 363
364
سـمAظصقوغي(موAخؿقوKمٌAعدDAمAظؽفربوئقي*موترطقىمAظضق;مؼبمعؽوغفموضؾطم علؿقAهم=ثـو;مAظؿصقؼرموطؾمJظؽمهًم?ذرAفمعدؼرمAظؿصقؼر*مم م Production Sound Mixer
ٌAكرFمJومًAربCمؼقظبمAػؿؿوعومخوصومبوحؿقوجوDمعفـدMمAظصقDم=ثـو;مAظؿصقؼرم (موAظيتمسوCIمتؽقنمجقػرؼيمؼبمAظػقؾؿموشريمعؽؾػيمؼبمDAJمAظقضً**وسؾكمAظرشؿم عـم=نمعفـدMمAظصقDمؼعؿؾمهًم?ذرAفمٌAكرFم(م?الم=غفمؼعؿؾم=طـرمضربوًمعـم عدؼر مAظؿصقؼر**وعفـد MمAظصق Dمصك مػذه مٌAرحؾي معلؽقل مسـ متلفقؾ مطؾم Aألصق DAمAظؿك مؼؿؿ متلفقؾفو م=ثـو; مAظؿصقؼر ( مدق ;Aمطون مصقتو معؿزAعـو مععم Aظصق (CKم=و مصقتو مشري معؿزAعـو معع مAظصق CKم wild soundموعـ مٌAؿؽـ م=نم ؼؽقن متلفقال مظؾؿمثر DAمAظصقتقي مٌAقجق CIمؼب مٌAقضع موAظيت مميؽـ م=ن مؼصعىم Aيصقلمسؾقفوم=ومتؼؾقدػومصقؿومبعدمAظؿصقؼر**موػقم=ؼضومعـمAظعوعؾنيمAظؼالئؾم AظذؼـمميؽـفؿمKصضمظؼطيمبـو;مسؾكمسدممجقCIمAظصقDمًAوOمبفو*م م
وػقمعلؽقلمسـمتقجقفمطؾمعـمسوعؾمٌAقؽروصقنموٌAلوسد*موسـدعومتلؿكدممسدCم عقؽروصقغوDم=ثـو;مAظؿصقؼرمؼؼقممبنIخولمصقDمطؾمعقؽروصقنم?ظبمعقؽلرمعـػصؾم ظؿقدؼد مٌAلؿقى مٌAطؾق Bمظصق Dمطال معـفؿو**بؾ موسؾقف م=ن مؼضع مٌAقؽروصقغوDم بطرؼؼيمشريمزوػرCمؼبمAظؽوKIم=ثـو;مAظؿصقؼر(صؾعضمٌAقؽروصقغوDمميؽـم?خػو>ػوم 364
365
ؼبمعالبسمٌAؿـؾ(مؼبمحنيم=نمٌAقؽروصقنمAظؾـدضقيم shotgun micمؼؿؿم KصعفمسؾكمAKJعمخوFKمAظؽوKIمعؾوذر(Cموػقمعلؽقلم=ؼضومسـمطؿوبيمتؼرؼرسؿؾم ؼقعكمبؽؾمAألصقDAمAظؿكممتمتلفقؾفو م*مم girl Continuity صؿو CمAظؿؿوبع متلوسد مٌAكر Fم=ثـو; مAظؿصقؼر مسؾك مAظؿلطد معـ م=ظؿزAم مٌAؿـؾنيم بويق (KAموتدوؼـ معالحظو Dمصقؿو مطبؿص مبلي متغقري مضبد**Eطؿو م=ن مسؾقفوم طؿوبي معالحظو Dمعلؿؿر Cمسؾك مAظلقـوKؼق مظؿظفر مظؾؿقغؿري مطقػ ممت متغطقيم ٌAشفدم*موعـمٌAفؿم=نمتؽقنمضوCKIمسؾكمععرصيمIضقؼيمبؽقػقيمتصرصوDمAظشكصقيم ؼبمعشفدمععني(موعوAJمطوغًمترتديموطقػمطوغًمAظؽوعريAمتصقKػو(موسؾقفوم=نم هؿػظ ممبلو Kمطؾ مػذه مAظؿػوصقؾ مصك متؼرؼر مAظعؿؾ مAظققعك* مصن AJمطوغً م?حدىم AظشكصقوDمترتديمثقبومؼبم=حدمٌAشوػدمثؿمIخؾًم?ظبم=حدمAحملالDمصكمٌAشفدم Aظؿوظب(مصننمAظؾؼطوDمAظيتمدؿصقKمAIخؾمAحملؾمالبدمو=نمتظفرمAظشكصقيموػلم عرتدؼيمغػسمAظـقBمAظؿكمطوغًمتؾؾلفمصكمٌAشفدمAألول*مطذظؽم?AJمطوغًم?حدىم Aظشكصقو Dمتدخـ مدقفو (CKمصبى مAالحؿػوز مبؿؿوبع محفؿ مAظلقفو CKمعـ مظؼطيم ألخرى(مو?المدقفمؼؽقنمخطلمجلقؿومظقمزفرDمAظلقفوCKمAظيت ممتم?ذعوهلوم حوالمصكمAظؾؼطيمAألوظبم(موػكمتؽوIم=نمتـؿفكمصكمAظؾؼطيمAظؿوظقيمعؾوذرCم*م 365
366 Developing and Printing
ؼقعقو متردؾ مطؾ مٌAق IAمAظؿك ممت متصقؼرػو م?ظب مٌAعؿؾ مظؾؿقؿقض م* م?سؿؿو AIمسؾكم AظؿؼوKؼرAظققعقي مAظؿك ممت مطؿوبؿفو م=ثـو; مAظؿصقؼر( موعـ مثؿ مؼؿؿ مرؾوسي مٌAرDAم circled takesمAظيتمAخؿوKػومٌAكرFمصؼط*مم وعوم=نمؼؿؿمهؿقضمAظػقؾؿمورؾوسؿفمصننمAألذرريمٌAطؾقسيمAظـوويمتعؿربمغلكيم سؿؾمwork printمطؿومؼؿؿمغؼؾمصقDمAظؾؼطوDمٌAكؿوCKمصؼطمعـمذرAئطمAظربعم بقصي مAظؿك ممت متلفقؾفو م=ثـو; مAظؿصقؼر مAظب مذرAئط معوجـؿقؽ م /1معؾك** موؼؿؿم وؿقعمصق CKموصق Dمظؼطو Dمطؾ معشفد ممبو مصقفو معر DAمAإلسو CIمًAوصي مبؽؾم ظؼطي محؿك مميؽـ مظؾؿكر FموٌAـؿٍ موعدؼر مAظؿصقؼر موٌAقغؿري م=ن مؼشوػدوػو مصكم سر Pمخو Oم( موميؽـ م=ن مضبضر م<خرون مػذ AمAظعر Pمبشر Qم=ن مؼلؿح مٌAكرFم بذظؽ** موؼب مػذ AمAظعر Pمتلفؾ معالحظو Dمحقل مAظؿؿـقؾ موعدى مجق CIمAظصقCKم وAظصقDمو=يمعرDAمAظؿصقؼرمؼػضؾمAدؿكدAعفومؼبمٌAقغؿو*Fم م Postproduction
م مEditorمم ٌAقغؿريمػقمٌAلؽقلمسـمبـو;مAظشؽؾمAظـفوئكمظؾػقؾؿمموؼؿقضػمJظؽمسؾكمعدىمتقصرم Aظؾؼطو DمAظؽوصقي موAالحؿقورقي مAظيت مضوم مٌAكر Fمبؿصقؼرػو**وؼعؿؿد معدى م?بدAعم 366
367
ٌAقغؿري مسؾك معدى متػوػؿف معع مٌAكر **Fمصلحقوغو مؼرتك مٌAكر FمAيرؼيم ظؾؿقغؿريمؼبمبـو;مٌAشفدمخاللمعرحؾي مٌAقغؿوFم(مؼبمحنيم=نمػـوكمزبر Fم<خرم ؼػضؾمعؿوبعيمسؿؾقيمٌAقغؿوFمعـمبدAؼؿفوم?ظبم<خرػو**موبوظؿعوونمععمٌAكرFمؼؾد=م ٌAقغؿريمؼبمخؾؼمووؿقعمAظؼصيمظؼطيمظؼطي**موٌAقغؿوFمػقمسؿؾقيمAخؿقوKمAظؾؼطوDم وٌAشوػدموععرصيمعومدقفمؼعرPمعـمطؾمظؼطيمضؾؾمAالغؿؼولم?ظبمAظؾؼطيمAظؿوظقيم هلوم(موAظلقطرCمسؾكمAظلرسيموAإلؼؼوعموAظؿدصؼمصكم=حدEAمAظػقؾؿ مبـو;مسؾكمJظؽ*م وKشؿم=غفمالمؼزAلمػـوكمسدIمعـمAظعوعؾنيمٌAقػقبنيمAظذؼـمؼعؿؾقنمؼبمAظػقؾؿ(م?الم =نمٌAقغؿوFمػقم=ولمعرحؾيمؼؿؿمصقفوموؿقعمAظعـوصرمٌAؿػرضيمععوموسـدػومؼؾد=مؼبم ?سطو;مAإلحلوMمبلغفم"صقؾؿ"*م م
=ثـو;معرحؾيمٌAقغؿوFمؼظؾمAظؿدAخؾمٌAلؿؿرموAالتصولمبنيمٌAكرFموعدؼرمAظؿصقؼرم وٌAقغؿريمAظذىمضدمصبدم=نمػـوكمضروCKمظؿصقؼرمبضعمظؼطوDم=خرىمحؿكمميؽـم ترطقىمعشفدمعـمٌAشوػدمبشؽؾم=صضؾ(موػـومضدمؼلرعمٌAكر FمبؿصقؼرمAظؾؼطوDم ٌAطؾقبي مضؾؾ م=ن مؼرتك معقضع مAظؿصقؼر** موضد مؼعؿؾ مٌAقغؿري معع معلوسد م=و م=طـرم ظقؼقعق AمبرتتقىمAظؾؼطو Dموععرصي معؽون مطؾ معـفو( م=و مؼردؾقنمبعض مٌAق IAم?ظبم ٌAعؿؾ مظعؿؾ مرؾعي معـ معز Fم=و معمثر مخو Oمظر>ؼؿف مضؾؾ م=ن مؼلخذ معؽوغف مصكم Aظػقؾؿ** موػـوك م=ؼضو مAظؽـري معـ مAظعؿؾ مؼب متعرؼػ مطو DAKIمبدAؼو DموغفوؼوDم 367
368
AظؾؼطوDمسـدعومتضوفم=ومهذفمبعضمعـفومظؾقصقلمسؾكمضطعمدؾقؿ**مطؿوم و=غفؿ مؼؼقعقن مبؽؿوبي مسالعو Dمصك مبدAؼي مذرؼط مطؾ مبقبقـي موصك م<خرػو م(م وترتقىمطؾمJظؽمظؽلمؼلفؾمسؾكمٌAقغؿريمAظدخقلم?ظب م=يمعـمػذهمAظعـوصرمسـدم Aيوجي*موميؽـمسؿؾمسرPمظؾؿشوػدمAظيتممتمعقغؿوجفو(موضدمؼطؾىمٌAكرFمعـم ٌAقغؿري متغقري DAم=خرى**وتلؿؿر مػذه مAظعؿؾقي مAظدAئر Cمبني مٌAكر FموٌAقغؿريم حؿكمتؽؿؿؾمAألذرريمAظـفوئقيموؼـؿفلمٌAقغؿريمعـ معقغؿوFمAظـلكيمAظـفوئقي م *the final cutم Negative Cutter عقغؿري مAظـقفوتقػ مػق مAظذى مؼؼقم مبعؿؾ مٌAقغؿو FمAظـفوئل موAألخري مظؾػقؾؿ م**م صؾؿفرIم=نمؼؿؿمAالغؿفو;معـمعقغؿوFمغلكيمAظعؿؾمتردؾم?ظبمعقغؿريمAظـقفوتقػ*م ظقؼقم مبؿـػقذ مغػس مAظؼطعو DمAظيت مغػذػو مٌAقغؿري مسؾك مغلكي مAظعؿؾ( مAسؿؿوAIم سؾك م=Kضوم مAيوصي مٌAطؾقسي مسؾقفو موظؽـ مػذه مٌAر Cمسؾك مAظـقفوتقػ مAألصؾلم ظؾػقؾؿ(مظقـؿٍمؼبمAظـفوؼيمغلكيمغقفوتقػمعطوبؼيممتوعومظـلكيمAظعؿؾ**موػكم سؿؾقيمIضقؼيمومخطريCمظؾغوؼي(محقٌم=نمعقغؿريمAظـقفوتقػمؼؿعوعؾمععمذرؼطم Aظؽوعري AمAألصؾل** مو=ي مخطل مضبد Eمؼب مػذه مٌAرحؾي مال مميؽـ م?صالحف** موصكم
368
369
Aظـفوؼي متردؾ مػذه مAألذرري م?ظب مٌAعؿؾ مظطؾع مAظـلكي مAألوظب معـ مAظػقؾؿم *answer printمم مVisual EffectsمProducerم
ؼشرفمعلؽقلمٌAمثرDAمAظؾصرؼي مبوظؿعوونمععمٌAكرFموعدؼرمAظؿصقؼرمسؾكموضعم خطيمظؾؿمثر DAمAظؾصرؼيمؼب مAظػقؾؿمطؽؾ** مصقؿؿمطؿوبيمعؾققزيمسؾكمطؾمعشفدم ضبؿو Fم?ظب معمثر مبصري( مووصػف موصػو مطوعال مبؼد KمAإلعؽون** موميؽـ م=ن متؽقنم ٌAمثرDAمضروKؼيمو=دودقيمؼبمعشوػدمعـؾمذكصمؼؿعؾؼمحبوصيمذدؼدCمAالسبدKAم ىؾؾ مذوػؼ مAالKتػوع موسؾك موذؽ مAظلؼق *Qموػذ AمٌAمثر مميؽـ مAيصقل مسؾقفم بؿصقؼرمAظعـصرؼـمطؾمسؾكمحد=**CوالمؼؿؿمتصقؼرمٌAؿـؾ مسؾكمخؾػقيمKLضو;موػقم ؼمIي مAيرطو DمAظيت مؼطؾؾفو معـف مٌAكر (Fمثؿ مؼصق KمAظعـصر مAظـوغلA6ىرفم Aظشوػؼ(مبدونمٌAؿـؾ*موؼؿؿمصصؾمAظؾقنمAألKLقمعـمحقلمٌAؿـؾموترطقىمصقKتفم سؾك مًAؾػقي مAىدؼد (Cموػق مAىرف مAظشوػؼ* موسـدعو مؼؿؿ مAظؿكطقط مAىقدم وAظؿـػقذمAظدضقؼمظؽؾمعـمAظعـصرؼـ(مصنن مٌAؿػرجنيمدقفمؼؼؿـعقنمبلنمبطؾفؿم
ٌAػضؾمععؾؼمسؾكمحوصيمAىؾؾموسؾكموذؽمAظلؼقQمصعالم*م Mixer Sound 369
371
ؼعؿؾ معفـد MمAظصق Dمبوظؿعوون معع مطؾ معـ مٌAكر FموٌAقغؿري( موالبد م=نم ؼؽقغقAمضوKIؼـمعبقعومسؾكمترعبيمAظقصػمAظؾصريم?ظبمعدKكمصقتل**وتؿضؿـم علؽقظقو Dمعفـد MمAظصق DمAظؼوئؿ مبفذه مAظعؿؾقي 6معز FمAيق KAموٌAقدقؼكم وٌAمثر DAمAظصقتقي موخؾؼ مAىق مٌAـودى( معـؾ م?ضوصي مصدى م=و متؽر KAمAظؽؾؿيم ظؿقصريم?حلوMمجدؼدمبوٌشفد**موؼلؿكدممؼبمػذهمٌAرحؾيمسدAIموAدعمAظؿـقعمعـم ٌAعد**DAوبشؽؾمسوممصننمسؿؾقيم=خذمAألصقDAموتغقريػومبطرؼؼيمعوتعرفمبودؿم سؿؾقيم"هلنيمAظصقDمsweeteningم وJظؽمألغفمضؾؾمػذهمٌAرحؾيممتمتلفقؾمطؾمسـوصرمAظصقDم**DRYصصقDمٌAؿـؾم ؼبمشرصيمعزIغبيمدقفمطبؿؾػممتوعومسـمغػسمAظصقDمؼبمزبزنمصوKغ(موKشؿم=نم صق DمٌAؿـؾ مميؽـ متلفقؾف مبدون معمثر DAمٌAؽون( مصنن معفـد MمAظصق Dمدقفم ؼضقػمٌAمثرمٌAـودىمظؾصقDمAحملقط*موAظقAضعم=غفمالمؼقجدمعومؼضوؼؼمٌAؿػرFم =طـرمعـم=نمؼرىمصقCKمظشكصمؼؿؽؾؿمععم<خرمؼبمAظؿؾقػقنموؼلؿعمAظصقتنيمبـػسم ٌAلؿقى معـ مAظقضق **GموAألطـر م?ضـوسو م=ن مؼؾدو م=حد مAظصقتني مضوIعو سرب مخطم تؾقػقغل**صالبد م=ن مؼؾدو م=ضؾ معلؿقىمو=بعدمعلوصي مألن مػذ Aمػق معو مؼؿقضع مسؼؾم ٌAؿػرFم=نمؼلؿعف* م
371
371
عفـدMمAظصقDمعلؽقلم=ؼضومسـ متلفقؾم=يمحقKAم?ضوؼب**موػذAمضبدEم سـدعو مؼؽقن متلفقؾ م=حد م=دطر مAيق KAمدقؽو مبلؾى معو مؼب مٌAقضع معـ مضقضو;م ALئد**Cموتلؿكمسؿؾقيم?ضوصيمحقKAمبدؼؾم"ADRمم
or additionalم Dialogue replacementم"(موػكمتؿؿمسـمررؼؼم?سوCIم سرPمٌAشفدمٌAطؾقBمبقـؿومؼؼقممٌAؿـؾمبوظؼو;مAيقKAممبومؼؿـودىمععمAظؿقضقًم وررؼؼيم?خرFAمAألظػوزمAظظوػرCمؼبمAظصق*CKمم Production SoundمEffectsمم
ٌAمثرDAمAظصقتقي =صقDAمعصطـعيمتضوفمظؿعزؼزمAحملؿقىمAظػينم=ومAحملؿقؼوDم Aألخرى ظػقؾؿ =و صقؾؿمطوKتقن =ومظعؾيم?ظؽرتوغقيم)مصقدؼقمجقؿم)م=و عقدقؼك =وم =يمودوئؾم?سالمم=خرى.م وؼعؿؾمعلؽقلمٌAمثرDAمAظصقتقيمععمعقغؿريAظصقDمموػقمؼؼقممخبؾؼمطـريAمعـم ٌAمثر DAمAظصقتقي مAظيت مؼؿطؾؾفو مAظػقؾؿ موAظؿك ممل مؼلؿطع معفـد MمAظصقDم تلفقؾفو م=ثـو; مAظؿصقؼر( معـؾ مخطق DAمAألضدAم مAظيت متلري م?ظب مAظؾو Bم**ذكؾؾيم ٌAػوتقحم**صؿحمAظؾو**BطؾمػذهمAظعـوصرمAظصقتقيموؿعمومتزFمؼبمAظـفوؼيموتلفؾم سؾكمذرؼطمصقDموAحدمسـمررؼؼمجفوLمعزFمAظصقSound Mixer D وميؽـم=نمؼؽقنمػـوكمسدIمطؾريمعـمػذهمٌAلوDAKمAظصقتقيمظؾػقؾؿمAظقAحد* ظعؾمAظلؾىمAظرئقللمظالسؿؿوIمسؾكمٌAمثرDAمAظصقتقيمؼبمAألسؿولمAظػـقيمػقمسدمم 371
372
Aعؽوغقي مAدؿكدAم مAألصق DAمAظطؾقعقي مAظيت مهد Eمؼب مخؾػقي مٌAشفدم Aظلقـؿوئل مظضعػ مAىق (CIمصقؿؿ مAالدؿعوضي مبعد مAظؿصقؼر مو=ثـو; مسؿؾقيم ?سدAIAظػقؾؿ بلصق DAمعشوبفي م DAJمجق CIمسوظقي مظؿعزؼز مٌAشفد موظؾقػوز مسؾكم علؿقًAموAحدًAمعـمAظشدCموAظـؼو;مAظصقتلمخاللمAظعؿؾمAظػين. ؼب مصـوسي Aظلقـؿو Aظؿؼؾقدؼي مؼلؿكدم مبـؽ معـ مAظشرAئط موAالدطقAغو DمٌAلفؾم سؾقفو مطؾ مAألصق DAمAظطؾقعقي معـ مAيقو CمAظققعقي معـؾ م=صقDAم رؾؼوA Dظرصو OوصرعؾيمAظلقوDAKمو=صقDAمررؼؼمسوممعزIحؿم=وم=صقDAمرققKم وحققAغوDمؼبمخؾػقيمKؼػقي**م?خلموؼؿؿمAدؿكدAممتؾؽمAظشرAئطمؼبمًAؾػقيمAظصقتقيم ظؾؿشوػدمحلىمعومؼؼؿضقفمٌAشفد**وتزIAIمAيوجيمظؾؿمثرDAمAظصقتقيمؼبمAألصالمم Aيربقي مAظيت متصقٌA KعوKك صالبد معـ م=صق DAمصفقؾ مًAققل موصر HAمAظؼؿؾكم وAظصرسكموصؾقؾمAظلققفمو?غػفوKمAظؼـوبؾموػزؼؿمٌAدAصعموصػريمدؼقQمAظؼـوبؾم عـ مAظطوئر (DAموعو م?ظب مJظؽ موظذظؽ مصوألصالم مAيربقي معـ م=طـر مAألصالم مAحؿقوجوًم ظؾؿمثرDAمAظصقتقي.م م
ظعؾمعـم=ذفرمعومضوممبوٌمثرDAمAظصقتقيمػؿمصـوغق ذرطيموAظًمIؼزغل Aألعرؼؽقيم Aظذؼـ مهلؿ مبوع مرقؼؾ مؼب مػذ AمٌAضؿو (Kمصؼد مطون مAظػـوغقن مؼؿكؾقؾقن مٌAشفدم وؼرمسقغفمثؿمؼؼقعقنمبؿـػقذمٌAمثرDAمAظصقتقيمتؾعوًمظؾؿشفدمبودؿكدAممAألIوDAم 372
373
ٌAـزظقيمAظعوIؼيموٌAعوIنموAألIوDAمٌAقدقؼقيموطؾمعومميؽـم=نمؼصدKمصقتوًم ظؿعزؼزمٌAشفد.
تز IAIمAدؿكدAم مٌAمثر DAمAظصقتقي مؼب مAالسؿول مAالAJسقف مالغفو مدبصم Aظلؿع**صقؽقنمٌAكرFمعضطرAمAنمؼؿعوعؾمععفومبؽؾمAحرتAصقف**ظؿصؾمٌAعؾقعفم=وم AىقمAظعوممظؾعؿؾمAالAJسلم=ومAىؿؾيمٌAؾؼو**CمػذAم?AJمطونمبرغوعٍمسؾؿقومؼبمAJAسيم صؿومبوظؽؿم?AJمطوغًمعلؾلؾمAJAسلمعؿؽوعؾ!
373
عم ٜالعرت زٔأ ٜٟضٍٗازٖطت ٔخمسج وصس. ٝ :سؿؾمعدؼر< ٌعفد ًAؾقٍ ظؾؿصقؼر ؼب Iوظي Aظؾقرؼـ +-551م-555مموطونمؼؼقمم بؿدKؼسمعقA IAظؿصقؼر AظػقتقشرAؼب وAظػقدؼق وAإلخرA FAظؿؾقػزؼقغل وصـ طؿوبي AظلقـوKؼق*م :مضوممبوسدIAمبرAعٍمتؾقػزؼقغقيمظؾؿؾقػزؼقنمٌAصريموAظؾقرؼينموؼؼقممبؽؿوبيم AالسؿولمAظدAKعقيمم :معلؾلؾمجذوKمAظشرم/,محؾؼيمحوصؾمسؾكمعقAصؼيمKضوبيمضطوعمAالغؿو*Fمم :معلؾلؾمسـوضقدمAظشرؽبم/,محؾؼيمAKIعلمAجؿؿوسل*مم :معلؾلؾمعغووKيمؼغزومٌAدؼـيم/,محؾؼيمطقعقديمغصػمدوسي*مم :معلؾلؾمغدىموAظػفرم/,محؾؼيمبقظقللمAجؿؿوسل*مم :معلؾلؾمذبوغنيمطوجقAلم/,محؾؼيمطقعقدي*مم :مبرغوعٍمدقؿلمAKIعومذكصقوDم=غزلمAهللمصقفؿمضرAغكمذبوLمعـمAالLػر/,محؾؼي*م :معلؾلؾمAKIعلمIؼينم-1محؾؼيمبودؿمAKؼوDمAإلدالممذبوLمعـمAألLػر*مم ٌ :شس لْ زٔاٖات**غدىموAظػفرم+مذروقمؼبمAظؾقؾم+مسـوضقدمAظشرم+ممAظعـؽؾقDم+م تالتيمعمAظـقتيم+محؽوؼيمبؾؾؾمودقغي*مممممممممممممممممممذبؿقسيمضصصقيم%مDAJم AظؽوBمAألغبرم$م
375
ٌ :شس لْ كتب دزاضات ضٍٗىا** ٟٛٗم=دودقوDمطؿوبيمAظلقـوKؼق+مم AسدIAمٌAؿـؾم+محرصقوDمAإلخرFAمAظؿؾقػزؼقغلم+محرصقوDمAظؿصقؼرمAظؿؾقػزؼقغلم+م حرصقوDمAظؿصقؼرمAظػقتقشرAؼبموAإلضو;Cم+م=دودقوDمٌAقغؿوFمAظؿؾقػزؼقغل*م سـقAنمAظربؼدمAالظؽرتوغلممممali.etre@yahoo.comمممممم Yahoo
375
م1 - Motion Picture and Video Lighting by Blain Brown 2 - The technique of television production مممby Gerald Miller son 3 - Video Camera Techniques by Gerald Miller son 4 - Multiskilling for Television Production by Peter Ward, Alan Birmingham, And Chris Wherry 6 - TV camera operation by Gerald Miller son 7 - Directors Tell The Story Master The Craft Of Television And Film Directing مممممممممممممby Rooney , Belli , Mary Lou Belli 8 - Lighting For Digital Video And Television by John Jackman 9 - Lighting for TV and Film مby Gerald Miller son 10 -Lighting for Video (Media Manuals) by Gerald Miller son 11 - Effective TV Production (Media Manuals) by Gerald Miller son
377
12 -TV Scenic Design by Gerald Miller son 13 - The technique of lighting for television and motion pictures by Gerald Miller son 14 - Television Production by Gerald Miller مson
م م م م م م م م م م م م م
377
378
م م
378