EL COLOMBIANO ▪ 16 de octubre de 2015 by El Colombiano

AÑO XXI

• EDICIÓN 831

COLOMBIANO

16 DE OCTUBRE DE 2015 305 558 4577 • 954 430 1090

FUNDADO EN 1995 DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MANTILLA

E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . . www.elcolombiano.net

Rousseff tiembla y 'dispara' contra 'golpistas'

La presidenta brasileña habla durante un encuentro con pequeños agricultores en Sao Bernardo do Campo. EFE/Sebastião Moreira

La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, volvió a atacar hoy a los sectores "golpistas" de la oposición que quieren aprovechar la actual crisis del país como un "atajo" para anticipar las elecciones presidenciales de 2018. En un discurso que pronunció en Sao Paulo ante unos 2.000 campesinos y productores familiares en el Primer Congreso Nacional del Movimiento de Pequeños Agricultores, la jefe de Estado admitió que Brasil vive una grave crisis política y dijo que es legítimo que la oposición la critique, pero no que intente interrumpir el curso democrático con "argumentos de los más artificiales". "Estamos viviendo un momento de dificultades políticas. Voy a llamarlo de crisis política seria. Y en este exacto momento sectores de la oposición intentan una variante de golpe. Un golpe disfrazado", afirmó la mandataria un día después de haber arremetido contra los Más en la página 19

Frenadas las expectativas La economía colombiana crecerá un 2,8 % en 2016 debido a una caída de los ingresos del país ante los bajos precios del petróleo, la moderación en la inversión y el menor crecimiento de la demanda, según las previsiones presentadas hoy por Bancolombia, que rebajó sus expectativas desde un 3,1 %. Los precios de crudo, que han fluctuado en el último año entre los 45 y los 50 dólares, tendrán una "recuperación muy leve" para 2016, lo que podría llevar a una moderación en los niveles de inversión y gasto en el país, dijo el gerente de investigaciones económicas de Bancolombia, Juan Pablo Espinosa. Detrás de la bajada de los precios del crudo está la "sobreproducción" internacional que "implica una acumulación de inventario en el mercado petrolero que no se va a resolver pronto", agregó el analista en un encuentro con la prensa.

COLOMBIA

Demanda penal contra campaña de Víctor Tamayo Ese delito da pena de presión entre 6 a 12 años de cárcel y la falsa denuncia ofrece una pena de presión de entre 4 y 8 años.

Una demanda penal en contra de las directivas de la campaña de Víctor Manuel Tamayo Vargas por presunta publicidad negra y engañosa fue interpuesta por las toldas de Sigifredo Salazar, después que simpatizantes del primero hicieran circular por redes sociales y medios de comunicación, fotografías en las cuales supuestos miembros de la campaña conservadora repartían mercados a cambio de votos en sectores populares de Pereira y Dosquebradas.

Estos denuncias fueron presentadas ante el Comité Departamental de Garantías Electorales, ante la Fiscalía, el Ministerio Público y los organismos que velan por la transparencia electoral. "Porque claramente enemigos de esta causa quieren enlodar, jugando con fuego, nuestra campaña; sin embargo quienes así obraron dejaron cabos sueltos por lo que llegaremos pronto al fondo de este asunto", apunto Valencia y agregó que se tiene material probatorio, el cual ya esta en poder de las autoridades competentes.

El gerente de campaña de Sigifredo Salazar, Francisco Valencia, precisó que estas fotografías corresponden a una muy ingenua estrategia, a un claro montaje, ya que primero este tipo de acciones no reflejan los principios de esta campaña, segundo las personas que se prestaron para este engaño, ya están plenamente identificadas, al igual que el vehículo en el cual se entregaron los mercados. "Hemos presentado demanda penal contra el gerente de esa campaña, Carlos Jairo Bedoya, por falsa denuncia, calumnia y fraude procesal, porque al parecer desde allí presuntamente se gestó la falsificación de piezas de la imagen institucional de Sigifredo Gobernador, hechos que constituyen un evidente delito electoral, conocido como constreñimiento al elector. Pero lo más grave de todo esto sería el eventual fraude procesal, que consiste en inducir a las autoridades a realizar investigaciones con pruebas falsas, para que tomen decisiones contrarias a la verdad".

Día del Mila en Europa Representantes de las bolsas de Colombia, Chile, México y Perú, los cuatro miembros de la Alianza del Pacífico, presentarán los avances del Mercado Integrado Latinoamericano (Mila) en las bolsas de Londres y de Fráncfort (Alemania), informó hoy la Cancillería de Perú y la Bolsa de Valores de Lima (BVL).

Finalmente recalcó, que estas actuaciones desleales, al parecer maquinadas desde la campaña del señor Víctor Manuel Tamayo, no logran confundir al elector, que conoce muy bien la manera limpia como Sigifredo Salazar siempre enfrenta las campañas, sin embargo puede ser que desesperado, como se le ha visto últimamente, pueda el señor Tamayo terminar metiéndose en terrenos movedizos, que de llegar a probarse, podría llevarlo a tener serios problemas judiciales.

Francisco Valencia, gerente de la campaña de Sigifredo Salazar para gobernador de Risaralda.

Movice pide al Estado frenar paramilitarismo l Movimiento de Víctimas de Crímenes de Estado de Colombia (Movice) propuso hoy que las instituciones emprendan una profunda depuración que permita el "desmonte efectivo" de los nexos que, asegura el colectivo, mantienen las autoridades con los paramilitares y así frenar su actividad.

En el documento "Estructuras Criminales al Interior del Estado Colom-

biano", presentado en Bogotá, Movice, que agrupa a más de 200 organizaciones de víctimas y de derechos humanos, sostuvo que ante la próxima llegada de la paz las instituciones deben separarse de lo que consideran una relación duradera con el paramilitarismo.

netrar al Estado, y lo que nosotros hemos dicho es que ha sido claramente una estrategia del Estado involucrar civiles en la guerra, utilizar medios de terror, hacer acciones que no queden registradas oficialmente", dijo a Efe Camilo Villa, portavoz nacional de Movice.

"Hasta ahora el Gobierno ha dicho que (los paramilitares) han sido grupos al margen de la ley que han logrado pe-

Villa consideró que para acabar con el paramilitarismo "hay que cambiar la forma en la que se entiende" y para eso, sostiene, hay que comprender que la presunta conexión entre Estado y paramilitares "ha sido tan profunda que en muchos casos debe involucrar a toda la dirección de la fuerza publica por acción o por omisión". "En tiempos de los años 90, donde se hicieron dos, tres masacres por semana, donde se estaban asesinando candidatos presidenciales, es imposible que no haya una responsabilidad política por parte de los altos mandos militares", destacó.

El "Mila Day" (Día del Mila) se celebrará el jueves en la Deutsche Börse AG de Fráncfort y el viernes en la London Stock Exchange de Londres para exponer las oportunidades de inversión que presenta la integración de los cuatro mercados emergentes de la Alianza del Pacífico. Las presentaciones también mostrarán las perspectivas macroeconómicas de los cuatro países y la visión de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE) sobre la integración bursátil como método para impulsar la competitividad, así como las metas y logros de Mila en los últimos cuatro años. En las presentaciones participará el presidente de la Bolsa de Valores de Colombia, Juan Pablo Córdoba, el gerente general de la Bolsa de Santiago, José Antonio Martínez, el director general adjunto de Servicios Corporativos de la Bolsa Mexicana de Valores, Pedro Zorrilla, y el presidente de la Bolsa de Valores de Lima, Francis Stenning. En el encuentro de Fráncfort está previsto que participe el representante de BNP Paribas en Fráncfort, Camille Fohl, y el primer ejecutivo de la bolsa de Fráncfort, Carsten Kengeter. La reunión de Londres tendrá la presencia del alcalde de la capital inglesa, Alan Yarrow, y la parlamentaria del Partido Consevador Harriett Baldwin. Los ministros de Hacienda de la Alianza del Pacífico anunciaron el sábado tras una reunión en Lima que el Mila había sido ampliado con el reconocimiento de las emisiones primarias de acciones y bonos entre los mercados de valores de los cuatro países.

Para evitar que resurja el paramilitarismo y poder consolidar la paz, Movice propone "depurar las instituciones y prácticas institucionales del Estado desde el nivel local hasta el nivel nacional", lo que incluye a los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial y a las Fuerzas Armadas. Blanca Nubia Díaz busca justicia para su hija, Irina del Carmen Villero Díaz, quien fue violada y asesinada por unos paramilitares en mayo de 2001, en la zona de Cuestecitas del municipio de Albania, departamento de La Guajira.

En este sentido, el colectivo considera factible que la Policía deje de depender del Ministerio de Defensa y que pase al de Interior para que quede sometido al poder civil, y que el grupo antidisturbios de ese cuerpo sea desmontado "por su responsabilidad en decenas de asesinatos y actos de tortura", entre otros. "Esa es una de las ideas realistas que se han hecho en muchos otros países, que es privilegiar el poder civil a los poderes militares", comentó Villa. Junto a estas propuestas, Movice denunció que entre agosto de 2013 y julio de 2014 los integrantes del movimiento han recibido 168 agresiones, 50 de las cuales se registraron en el primer semestre de este año. Además, en los primeros seis meses de 2015 "tres integrantes del movimiento fueron asesinados". Las agresiones, en su mayoría amenazas, provienen de bandas criminales de origen paramilitar como Los Rastrojos, Urabeños, Águilas Negras, La Empresa, Antirrestitución de Tierras y los autodenominados "Amigos del Pueblo", indicó Movice. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 831

COLOMBIA

Colombia propone comité verde

Diez billones de pesos para el postconflicto

a Federación Nacional de Esmeraldas de Colombia (Fedesmeraldas) propuso hoy en Bogotá a otros países productores de esta piedra preciosa, como Zambia, Brasil y Pakistán, que apoyen la creación de un Comité Internacional del sector.

tacó el ministro, que apuntó que se espera que la cifra vaya creciendo progresivamente en próximos años.

No obstante, Cárdenas reconoció que, si como está previsto se firma la paz antes del próximo 23 de marzo, los presupuestos de 2016 podrían ser insuficientes.

"La conformación de un comité de este tipo nos va a permitir trabajar conjuntamente para que las esmeraldas continúen brillando en el escenario mundial", señaló el presidente de Fedesmeraldas, Óscar Baquero, en el Primer Simposio Internacional de Esmeraldas que se celebra hasta el jueves en la capital colombiana.

"Es un presupuesto que no refleja lo que eventualmente podría darse en un escenario de fin del conflicto. En ese momento habría que estudiar cuál es el monto en materia de esos acuerdos a incluir en el 2016 y cuál seria su fuente de financiación, pero eso solo lo sabremos sobre la marcha", advirtió.

El Comité Internacional de Esmeraldas tendría como objetivo realizar "las gestiones necesarias en torno a la investigación, desarrollo y competencia del sector", detalló la información. Además manejaría asuntos como "la promoción de las piedras, el desarrollo sostenible, el aporte a las políticas públicas que fomenten el crecimiento de la industria y la creación de estrategias para el mantenimiento de la cadena de producción". Baquero destacó que en Colombia existe una manera distinta de manejar este negocio bajo el liderazgo de organizaciones como Fedesmeraldas. "Esta es la razón por la que delegaciones de países como Afganistán, Brasil, China y Zambia son tan importantes. De la mano de todos, en este primer simposio, vamos a encontrar el camino para afrontar los cambios que presenta el mercado y que no se afecte la competitividad de las esmeraldas colombianas", afirmó el directivo. Colombia, de donde se extraen las mejores esmeraldas del mundo, ha perdido el liderazgo como exportador de la gema, un lugar que ha ganado Zambia, aunque las 10.000 familias colombianas que viven de la esmeralda mantienen las exportaciones a Estados Unidos, China, Tailandia, India, Japón, Italia, Alemania, España y Emiratos Árabes Unidos.

16 DE OCTUBRE DE 2015

A este fin, dijo que una parte de la inversión adicional podría venir de una "repriorización del gasto público" hacía los municipios más afectados por el conflicto armado, en tanto que otra parte podría proceder de la inversión internacional. El Gobierno colombiano destinará el año próximo unos 10 billones de pesos (3.444 millones de dólares) al postconflicto que puede llegar si se firma la paz con las FARC, que se calcula requerirá una inversión de 90 billones de pesos (unos 31.060 millones de dólares) en la próxima década. La cifra fue adelantada por el ministro de Hacienda, Mauricio

El ministro de Hacienda Mauricio Cárdenas mencionó la cifra el detallar el presupuesto del Estado para 2016.

Cárdenas, al explicar los entresijos del presupuesto del Estado para el próximo año, por un total de 215,9 billones de pesos (unos 74.155 millones de dólares), que fue aprobado el martes por la Cámara y el Senado y debe ser sancionado por el presidente Juan Manuel Santos. "El postconflicto tiene apro-

Avianca se alía con ANA vianca anunció hoy la firma de un acuerdo de código compartido con ANA, la más grande de Japón, que permitirá a los viajeros de ambas compañías hacer conexiones entre Latinoamérica y el país asiático.

La primera fase de este convenio entrará en vigor el próximo 25 de octubre, fecha a partir de la cual los viajeros tendrán la posibilidad de reservar vuelos con ANA entre Japón y Colombia, El Salvador, Guatemala y Honduras, mediante conexiones con Avianca en EE.UU. y el Reino Unido, señaló la aerolínea colombiana en

un comunicado. Los viajeros de All Nippon Airways (ANA) podrán hacer conexiones con vuelos de Avianca Holdings hacia Colombia y Centroamérica en las ciudades de Nueva York, Washington, Los Ángeles, San Francisco y Chicago (EE.UU.), así como en Londres. "Esperamos aumentar el flujo de viajeros corporativos y de turismo entre América Latina y Japón, a la vez que incrementamos nuestra red de rutas más allá de América y Europa", dijo el presidente de Avianca, Fabio Villegas, citado en el comunicado.

ximadamente un presupuesto de 10 billones de pesos, que es lo que el país está invirtiendo en atención humanitaria a víctimas, desplazados y restitución de tierras", comentó Cárdenas a la emisora Caracol Radio. Esta partida fue en 2015 de 9,5 billones de pesos (unos 3.280 millones de dólares), desLos pasajeros que sean miembros de Star Alliance, de la que hacen parte Avianca y ANA, podrán beneficiarse de realizar la compra de un único boleto, el registro de su equipaje hasta el destino final y tendrán la posibilidad de acumular y gastar sus millas en el programa de lealtad que elijan. Avianca, que fue reconocida este mes como la "aerolínea líder de Suramérica" en los World Travel Awards, tiene vuelos directos a cien destinos en 27 países de América y Europa. ANA vuela a más de 30 destinos internacionales y 50 ciudades de Japón con una flota de 236 aeronaves que sirven a una red 176 rutas.

El Gobierno colombiano busca desde hace meses, con la intermediación de España, que la Unión Europea impulse un fondo fiduciario con aportaciones de Estados miembros, extracomunitarios e incluso entidades privadas, que ayude a financiar las inversiones que se precisarán en el postconflicto. Junto a este fondo podría operar otro de origen estadounidense, a juzgar por las declaraciones del embajador de ese país en Bogotá, Kevin Whitaker, quien el pasado enero dijo que si el Gobierno colombiano y las FARC firman la paz, EE.UU. buscará ayudar financieramente en la etapa posterior. En cualquier caso, apuntó Cardenas, no todas las inversiones que se acuerden al firmar la paz "serán exigibles de un día para otro" y por lo tanto hay margen para buscar la financiación. El Senado colombiano ha calculado que serán necesarios alrededor de 90 billones de pesos (unos 31.060 millones de dólares) para implementar los acuerdos de paz durante los primeros diez años.

CURIOSIDADES

Mi casa es su casa El "salva matrimonios" vibra con récord Un meteorito atravesó a una velocidad estimada de 250 kilómetros por hora el techo de una casa en la localidad uruguaya de Maldonado, un hecho del que se han registrado menos de 15 casos en los últimos 100 años, informó la Facultad de Ciencias de la Universidad de la República de Uruguay.

Un hombre de 62 años sobrevivió tras quedarse sin agua y perdido durante seis días en un remoto desierto del oeste de Australia a base de alimentarse de hormigas, informan hoy medios locales. El pasado miércoles, Reginald George Foggerdy salió de cacería junto a su hermano en una zona desértica situada a unos 170 kilómetros de la localidad de Laverton, en el interior del estado de Australia Occidental.

El meteorito, de 712 gramos de peso y una densidad de 3,4 gramos por centímetro cúbico, superior al de la mayoría de las rocas terrestres según las fuentes, atravesó el techo de madera y fibrocemento de la construcción a una velocidad estimada de 250 kilómetros por hora y rompió el somier de una cama y un televisor.

Al notar su ausencia y tras la espera fallida de su regreso, el hermano alertó a la policía.

Según explicó el director del departamento de Astronomía de la Facultad de Ciencias de la Universidad de la República (Udelar), Gonzalo Tancredi, el meteorito proviene del "cinturón principal de asteroides entre Marte y Júpiter". "Hay algunos objetos que escapan de esa zona y llegan a cruzar la órbita de la Tierra y pueden impactar contra nuestro planeta", agregó el científico con base en los estudios que se han hecho sobre este tipo de objetos. Los hechos se registraron el pasado 18 de septiembre y la familia de la casa afectada contactó a investigadores del departamento de Astronomía de la Facultad de Ciencias de Udelar para que estudiaran la pieza. A partir del análisis realizado, en el cual colaboraron investigadores del Museo Nacional de Río de Janeiro (Brasil) y del Instituto de Ciencias Astronómicas, de la Tierra y del Espacio de San Juan (Argentina), el meteorito se clasificó inicialmente como "rocoso del tipo brecha". Tancredi indicó que básicamente existen dos tipos de meteoritos: los metálicos y los rocosos.

¿Serían culonas?

Después de rastrear por tierra y aire la región, las autoridades encontraron al cazador a unos 15 kilómetros de su tienda de campaña.

l vibrador para usar en pareja Wewibe, un producto que se promociona como la mejor arma "salva matrimonios", ya ha vendido 4 millones de unidades en EE.UU., según publica la edición estadounidense de Vanity Fair.

El We-wibe, del que salió a la venta su última versión hace pocos meses, y que cuesta alrededor de 105 dólares, buscaba hacerse con el nicho de mercado de los heterosexuales que viven en pareja y que compran el 70 % de los juguetes sexuales que se venden en EE.UU. El producto pretende facilitar las relaciones sexuales al tiempo que estimula especialmente el placer de la mujer, todo ello dejando las manos libres a ambos miembros de la pareja.

explica que el diseño es fruto del trabajo de dos ingenieros canadienses que son matrimonio. La industria de los juguetes sexuales mueve al año, según la publicación, 15.000 millones de dólares. Según la publicación, el uso de juguetes sexuales se ha extendido en el público femenino en los últimos años con gran influencia tanto de la serie "Sex in the City" de los años noventa como de la publicación este milenio de la colección de libros "50 sombras de Grey".

El hombre estaba "extremadamente deshidratado y un tanto delirante (...) no bebió agua durante seis días (...) Sus últimos días de supervivencia los pasó tendido bajo un árbol y comiendo hormigas negras", indicó Andy Greatwood, portavoz policial, a la cadena local ABC. La esposa del cazador, Arlyn, consideró "un milagro" la supervivencia de Foggerdy, quien ya puede sentarse y conversar. En Colombia, en el departamento de Santander, son populares las hormigas culonas. Son enormes y pueden llegar al tamaño de un dedo pequeño.

Como en el mundo de Subuso

Su representante, Tristan Weedmark,

Fotografía facilitada el 13 de octubre de una casa boca abajo con un porche y un coche en una zona en construcción en la zona industrial de Almosenberg en Bettingen (Alemania). La casa, cuyo mobiliario está montado al

revés, abrirá sus puertas al público a finales de noviembre como principal atracción de un nuevo un parque temático. EFE/Karl-Josef Hildenbrand

Cambia de sexo para protestar Una médica serbia anunció la semana pasada que va cambiar de sexo para poder retrasar su jubilación y denunciar la discriminación que, a su parecer, supone que las mujeres en su país dejen de trabajar antes que los hombres. "Ha sido difícil decidir ese paso. He iniciado el procedimiento, que dura dos años. Es un período largo y quién sabe qué podría ocurrir, así que no es difícil que desista de ello", dijo hoy la doctora Mira Stanojcic a la agencia de noticias Beta. Hasta ahora, las mujeres que lo deseaban podían seguir trabajando más allá de los 60 años y medio que marca la ley (65 para los hombres), pero una normativa

recién aprobada quiere acabar con esa libertad de elección en el sector público, argumentando que está sobredimensionado. De momento, aunque el Tribunal Constitucional ha paralizado esa nueva normativa, la doctora Stanojcic seguirá adelante con su plan de cambio de sexo para denunciar que muchas mujeres podrían verse obligadas a dejar de trabajar. Esta especialista en medicina física y rehabilitación lo considera discriminatorio y opina que la duración de la vida laboral no debe depender de la edad o el sexo, sino de la calidad del trabajo y de las necesidades de cada sector, del que señala que faltan médicos especialistas. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 831

TECNOLOGÍA

Los flechazos que se imponen entre los "geek" Una usuaria madrileña, Celia Villanueva, asegura que encontró el amor gracias a la aplicación: "Fue la única vez que la utilicé, con un chico que vi montarse en el autobús y funcionó. Llevamos un año de relación estable", contó a Efe.

por Lucía Menéndez

Para algunos puede parecer llamativo o simplemente impensable que, a través de una aplicación, uno pueda encontrar al amor de su vida, pero para la generación fanática de la tecnología, los llamados "geek", es una forma tan válida como cualquiera ligar por medio de inventos como "Tinder" o "Happn".

Nuevas formas de ligar, de establecer contacto y de procurar encuentros sin complicaciones, la tecnología hace que se puedan omitir los pasos previos. Pero existen muchas voces en contra de este tipo de mecanismos de contacto social instantáneo, como para Patricio Zambrano, un usuario de "Happn" de origen ecuatoriano, quien lo considera "una forma divertida de pasar el rato", pero no cree que pueda servir para encontrar nada serio.

Esta última es una "app" fundada en Francia que tiene como lema "encuentra a quien te has cruzado" y se basa en adelantos como la geolocalización para poner en contacto a personas que desean establecer algún tipo de acercamiento. Acceder al sistema es gratuito y muy sencillo, explicó a Efe su directora comercial, Marie Cosnard: "La descargas y te creas un perfil con tu foto, tus datos y tus gustos". A partir de ese momento, la aplicación conecta a los usuarios que tengan las mismas afinidades y, en el momento en el que dos personas compatibles se cruzan, el teléfono emite una señal. En cualquier momento se puede consultar su perfil y ver la hora y el lugar donde ambos se cruzaron, o enviarle un saludo para que se dé por enterado o enterada (aunque esta opción es de pago para los hombres). Algunas de las particularidades de esta aplicación social res-

Nuevo 'capo' en Twitter La red social Twitter anunció hoy el nombramiento de Omid Kordestani como nuevo presidente ejecutivo del consejo de administración de la compañía. El nombramiento de Kordestani, hasta ahora jefe de negocios de Google, llega una semana después de que Jack Dorsey fuera confirmado como consejero delegado permanente de la empresa californiana. "Hoy hemos elegido a Omar Kordestani como presidente ejecutivo de la junta directiva de Twitter", dijo Dorsey en un breve mensaje publicado en su cuenta de la red social. El nombramiento de Kordestani se conoce un día después de que la empresa anunciase el despido del 8 % de su plantilla a nivel mundial como parte de un plan de reestructuración. "Esto no es fácil. Pero es lo correcto. El mundo necesita un Twitter fuerte y esto es un paso más para lograrlo", explicó Dorsey en una carta enviada el martes a los trabajadores. Twitter, nacida hace nueve años, cuenta en la actualidad con unos 4.100 empleados en todo el mundo y los recortes afectarán a 336 trabajadores. 16 DE OCTUBRE DE 2015

"Happn" cuenta con seis millones de usuarios en todo el mundo de 25 ciudades: Londres, Sao Paulo y París son las que más la utilizan.

La autoproclamada "vanguardia de las aplicaciones para ligar" tiene unas previsiones de llegar a los diez millones de usuarios a nivel global para final de año.

pecto a otras similares son curiosidades como ordenar cronológicamente a todos los usuarios que uno se encuentra por la calle en la memoria del teléfono.

De esta manera, se puede obtener la ficha de todas las personas con quien uno se ha cruzado, al más puro estilo de un espía de la CIA.

¿Veredicto? ¡Culpable! n jurado federal de EE.UU. encontró a Apple culpable de infringir una patente tecnológica propiedad de una fundación vinculada a la Universidad de Wisconsin, una violación por la que la compañía puede ser obligada a pagar más de 862 millones de dólares, según recogen hoy varios medios especializados.

protege los derechos de propiedad intelectual de la Universidad de Wisconsin, que demandó a Apple a comienzos de 2014.

De acuerdo con el portal tecnológico CNET, este martes el jurado de la corte de distrito con sede en Madison (Wisconsin) dio la razón a la fundación que

El jurado falló a favor de la fundación y está pendiente su decisión sobre la cantidad que debe pagar Apple por haber infringido esa patente, algo por lo que

En la demanda, la fundación alegó que Apple utilizó tecnología patentada en 1998 por la Universidad de Wisconsin, en procesadores insertados en varios de sus modelos de iPad y iPhone.

Los perfiles más solicitados en torno a los chicos son los de ingeniero, abogado o director artístico, y las mujeres que más éxito tienen son las que ocupan profesiones como enfermera, dependienta o modelo. Durante ciertas fechas señaladas del año como San Valentín, la aplicación "echa humo", multiplicando por ocho la cifra los demandantes solicitan hasta un máximo de 862,4 millones de dólares. Sobre esa misma patente, la fundación también demandó a la compañía Intel en 2008 y el caso se resolvió al año siguiente por una suma no revelada. Apple está inmersa desde hace años en una batalla judicial con la compañía surcoreana Samsung por cuestiones relacionadas con patentes. Recientemente un tribunal federal de apelaciones de EE.UU. sostuvo que Samsung violó varias patentes de Apple, pero no la imagen en conjunto del iPhone.

de usuarios añadidos habituales en un mismo día. "Happn" amplió la semana pasada su capital con 12,5 millones de euros por parte de las compañías inversoras en el sector de las aplicaciones tecnológicas y algunos inversionistas privados. Se trata de la segunda ronda de financiación, ya que hace menos de un año en la empresa se invirtieron ocho millones de dólares (6 millones de euros) para lanzarla en Estados Unidos y América del Sur: el objetivo ahora es llevarla al continente asiático y consolidar los mercados actuales.

Arranca UberRush La empresa de transporte compartido Uber dijo hoy que su servicio de mensajería UberRush está disponible desde este miércoles en las ciudades estadounidenses de San Francisco y Chicago tras un año de prueba en Nueva York. "En cientos de ciudades en todo el mundo, uno puede apretar un botón y conseguir un vehículo que lo lleve a donde quiere en cuestión de minutos", dijo hoy Uber en un comunicado, en el que añadió que con UberRush las tiendas pueden usar la misma tecnología para hacer llegar a sus clientes lo que quieran en unos minutos. "Un 20 % de todos los viajes en Estados Unidos consisten en mover cosas del punto A al punto B y gastamos miles de horas y gasolina en transportarlas", añadió Uber. "Hoy, con el lanzamiento de UberRush, todos los negocios en Chicago, Nueva York y San Francisco pueden entregar a sus clientes lo que quieren y cuando lo quieren", insistió Uber. La compañía ha comenzado a ampliar sus servicios más allá del transporte de pasajeros y lanzó recientemente Uber Eats, que opera ya en zonas de Nueva York, Chicago y Los Ángeles (EE.UU.) y Toronto (Canadá) y que promete la entrega de comida en el plazo de diez minutos.

VERDE

Desove de tortugas verdes en Florida registra récord Pagan por ver... El número de nidos de tortugas verdes marinas en Florida registró un "máximo histórico" en 2015, con 27.975 contabilizados en 26 playas del estado durante los 109 días de desove, informó hoy la Comisión para la Pesca y la Fauna (FWC). La playas de Florida albergan más nidos de tortugas que ninguna otra costa de EE.UU. y, según el Instituto de Investigación de la Pesca y la Vida Salvaje (FWRI), el número de nidos de tortuga verde se incre-

mentó notablemente en 2011, 2013 y 2015.

prohibida su caza, así como la venta de su carne y huevos.

Esta gran tortuga marina que mide un metro de largo y pesa unos 136 kilos desova en las playas de Florida, principalmente en la costa sureste, y, cada dos o tres años, regresa al mismo nido para poner más huevos.

Desde 1989, el registro de nidos de tortuga verde ha pasado de 267 a 27.975, este año, mientras que el de "loggerhead", la más abundante, contabilizó 59.918 en 2015, frente a 28.074 nidos en 1989.

El aumento de ejemplares de tortuga verde comenzó a sentirse a finales de la década de 1970, una vez que esta se incluyó en el listado federal de especies amenazadas y quedó

En cuanto al recuento de nidos de la tortuga denominada "leatherback", el estudio de la FWC señala que se registraron 641 nidos en la temporada.

Greenpeace contra Kori Activistas de Greenpeace llevaron el martes a cabo una protesta en la central nuclear de Kori al sureste de Corea del Sur, que podría convertirse este año en la mayor del mundo por capacidad, para denunciar los supuestos "riesgos" que plantea para la población local. Los 10 activistas de 5 países desembarcaron en dos lanchas desde el barco Rainbow Warrior de la organización ecologista hasta la valla que rodea la

¿Podrían ilustrarme sobre que es lo que está de moda en lo que tiene que ver con filtros solares ecológicos? Elaine Mayer, 801 Ocean City, MD

a mayoría de nosotros asumimos que todo lo que debemos hacer para prevenir quemaduras de sol y cáncer de la piel de la exposición al sol es cubrirnos con cualquiera de los bronceadores extensamente disponibles en el mercado hoy. Pero la organización sin fines lucrativos Environmental Working Group (EWG) indica que esto puede que no sea el caso, y que los consumidores deben tener cuidado acerca de qué bronceadores se fían para sí mismos y, aún más importante, para sus niños.

Según EWG, algunos investigadores han discernido un riesgo aumentado de cáncer de piel melanoma entre usuarios

planta atómica, donde colgaron un cartel en coreano y en inglés con un mensaje de rechazo a la construcción de nuevas instalaciones nucleares en el país. Ubicada cerca de Busan, la segunda mayor ciudad de Corea del Sur, Kori se podría convertir en la central nuclear operativa con mayor capacidad de generación del mundo (6.860 megavatios) en caso de que el Gobierno dé luz verde en octubre a la puesta en marcha del séptimo reactor.

de bloqueador. “Nadie sabe la causa, pero los científicos especulan que los usuarios de bloqueadores se exponen al sol más largo y absorben más radiación en términos generales”, reporta EWG. Los científicos también sospechan, dice EWG, que los radicales libres, que se liberan a medida que las sustancias químicas de los bloqueadores se descomponen con el sol, pueden estar jugando un papel. La mayoría de los bloqueadores eliminan parte de los rayos ultravioleta B (UVB) del sol que llevan a quemaduras visibles de sol, pero muchos no protegen contra los rayos potencialmente más dañinos ultravioleta A (UVA) que penetran más profundo en la piel y pueden facilitar el desarrollo de cáncer de piel más tarde, no importa cuán alto sea el factor de Protección contra Quemadura Solar (SPF) que el bloqueador

La temporada de desove de tortugas marinas se extiende de marzo a octubre, siendo la verde la especie que más tarde hace sus nidos en Florida. Según un estudio divulgado en 2007 por un grupo de biólogos de la Universidad de Florida (UF), esta especie de tortugas ingresa en aguas profundas tras abandonar sus nidos en la playa y se alimentan en el mar de medusas antes de volverse vegetarianas. La tortuga verde se encuentra amenazada debido a la pesca irresponsable y el consumo humano de sus huevos y carne.

pueda tener. También, EWG advierte que muchos ingredientes comunes de bloqueador engendran radicales libres que pueden dañar el ADN del cuerpo y células cutáneas, acelerando el envejecimiento de la piel y potencialmente causando cáncer de la piel en el proceso. Pero simplemente porque algunos bloqueadores no protegen 100% contra el daño solar y la exposición excesiva al sol es poco sana no significa que permanecer puertas adentro todo el tiempo sea una solución viable. Conseguir un poco de sol es bueno, ya que el cuerpo lo convierte en Vitamina D, un elemento nutritivo esencial que facilita la buena salud y previene una gran variedad de enfermedades. ¿Entonces qué puede hacer un amante del sol? La Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer (IARC) reco-

Varios turistas observan la llegada de las tortugas lora en la playa de Ostional, en Costa Rica, donde cada año miles de estos ejemplares regresan al sitio donde nacieron décadas atrás para desovar hasta tres veces por temporada y en cada oportunidad ponen entre 80 y 120 huevos cada una, de los cuales aproximadamente solo un 1% so-

mienda usar ropa protectora, buscar la sombra, y calcular el juego al aire libre para evitar el sol más potente. IARC agrega que el bloqueador todavía tiene su lugar en nuestras vidas para aumentar otras tácticas de reducción a la exposición solar. ¿Pero cuáles bloqueadores satisfacen los estándares rigurosos de EWG? La elección principal está entre bronceadores químicos que se descomponen rápidamente, penetran profundo en la piel y pueden trastornar los sistemas hormonales del cuerpo, y variedades minerales que pueden contener partículas a nano escala. con potencial de daño e irritación. Según EWG, los bloqueadores minerales son la mejor opción, puesto que protegen contra tanto los rayos UVB como UVA, duran más tiempo y no contienen muchas sustancias peligrosas. Algunas opcio-

brevivirá. Las arribadas se han constituido en un espectáculo natural que deslumbra a miles de turistas que invaden el nicho ecológico al pagar 2 dólares por persona, convirtiéndose en un negocio lucrativo para los lugareños en la remota Playa Ostional. EFE/Jeffrey Arguedas

nes basadas en minerales prominentes vienen —entre otros— de Alba Botanica, Beyond Coastal, ECO Logical Skin Care, Karen’s Botanicals, Kiss My Face, Poofy Organics y Solar Sense. Para los que no quieren bronceadores basados en minerales, que pueden ser yesosos y dejar una película blanquecina hasta que se laven, EWG recomienda bronceadores con avobenzona (tres por ciento para mejor protección de UVA) y sin el notorio disruptor de hormonas oxybenzona. Alguna opciones sin mineral están disponibles de fabricantes como Bull Frog, Ocean Potion, Sunbow y Vichy. Sus preguntas diríjalas a: EarthTalk, c/o E/ The Environmental Magazine P.O. Box 5098 Westport, CT 06881

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 831

GASTRONOMÍA

Alinea festeja 10 años con movida madrileña Grant Achatz y todo su equipo de Alinea, con tres estrellas Michelin y considerado uno de los mejores del mundo, celebrarán el décimo aniversario del restaurante instalándose durante un mes en Madrid, donde además hará una colaboración especial con otro triestrellado, el madrileño David Muñoz (DiverXO).

Grant Achatz da por superado un "malentendido" con Muñoz. EFE/J. J. Guillén

dólares) el cubierto, como para el resto, por 275 euros (312 dólares), bebidas aparte, ya que habrá dos opciones de maridaje. "La idea es rendir tributo a España, con influencias de todo el país, con los productos que encontraremos en los mercados de aquí, de sus costas y de sus campos. Traemos Alinea a Madrid, por lo que será vivir nuestra línea de trabajo con productos de aquí", avanzó el cocinero, que superó un cáncer de lengua y la pérdida del sentido del gusto hace unos años.

Será del 12 de enero al 6 de febrero de 2016 en un hotel de Madrid, dedicando la primera semana a una "colaboración sin precedentes con David Muñoz", dijo en rueda de prensa el chef estadounidense, quien no quiso entrar en detalles pero sí aseguró que será una cooperación "diferente y novedosa", tras superar un "malentendido" entre ambos después de una estadía del madrileño en Alinea. El resto será una oportunidad para disfrutar de la creatividad de Achatz, un cocinero que considera fundamental su paso por elBulli de Ferran Adrià y cuyo restaurante Alinea, que cerrará durante este periodo, fue reco-

nocido en 2006 como el mejor de América.

Achatz y su equipo de cocina y sala, que suman entre 50 y 60 personas, ofrecerán dos turnos

"Ramenatón" en busca de los fideos perfectos n entusiasta japonés del Hasta la fecha, Yamamoto ha ranking es un cuatro, en una escala U "ramen", la sopa japonesa de catalogado un total de 5.653 tipos del uno al cinco, por lo que seguirá fideos, probó y reseñó más de de fideos instantáneos a través de comiendo fideos "hasta que en5.000 tipos de este popular plato nipón producidos en más de 40 países durante décadas, en una búsqueda por encontrar los fideos "perfectos". El japonés Toshio Yamamoto, de 55 años, es el artífice del portal i-ramen.net, una página en la que desde 1996 recoge información sobre el "ramen" de todo el mundo, informo hoy el diario "Asahi".

textos y videos en los que apunta datos como los minutos necesarios para hervir los fideos, las calorías, su contenido sódico, las características y textura de los fideos, y el sabor de la sopa. A pesar de la extensa variedad que ha catalogado a lo largo de casi dos décadas, la máxima puntuación que ha obtenido un "ramen" en su

cuentre unos perfectos", indicó este entusiasta al diario nipón. Para completar su meta cuenta con la ayuda de sus seguidores de todo el mundo, que de vez en cuando le envían paquetes de fideos para contribuir a su búsqueda.

de cenas por día para un total de 80 comensales, de martes a sábado, con un menú único de 17 a 20 platos diseñado casi en su totalidad para la ocasión porque, aunque reflejará su cocina, emplearán productos españoles. Las reservas se podrán efectuar desde hoy, tanto para las cenas que oficiará con David Muñoz, a 500 euros (unos 568

Grant Achatz espera que, además de comensales locales, lleguen desde toda Europa, ya que a Alinea en Chicago acuden clientes que vuelan expresamente desde Los Ángeles o San Francisco, en el otro extremo de Estados Unidos. Quienes quieran asegurarse asistir a una de las cenas que elaborará con David Muñoz o en solitario, pueden reservar la suite presidencial del hotel en el que va a estar, que fluctúa entre 1.500 y 3.000 euros (entre 1.705 y 3.411 dólares), ya que significa "mesa en DiverXO y Alinea asegurada".

Fiesta vegetal en Bangkok

Desde su creación, el portal ha recibido más de 1,4 millones de visitas y sus vídeos han sido reproducidos más de 22 millones de veces, según los registros de YouTube. Según relató al diario nipón, Yamamoto comenzó esta labor con el objetivo de "guardar un registro del contenido de los fídeos", cuyo contenido desaparece "irremediablemente" cuando los ingieres. Este japonés residente en la localidad de Kamakura, situada a unos 50 kilómetros al suroeste de Tokio, cuanta además con un libro, "Sokuseki Mencyclopedia" (Enciclopedia de fideos instantáneos), y se encuentra redactando otro, tras prejubilarse el año pasado de su empleo como ingeniero para diseñar aparatos eléctricos.

16 DE OCTUBRE DE 2015

Tailandeses compran en un puesto de alimentación en un mercado durante el Festival Vegetariano en Chinatown en Bangkok (Tailandia) hoy,

12 de octubre de 2015. El Festival Vegetariano se celebra del 12 al 21 de octubre de 2015. EFE/Narong Sangnak

CRÓNICA

La generación de Oslo 'se mama y se embochincha' resolver el conflicto y evitar un agravamiento de la situación que derivase en una explosión como la actual, "pero los gobiernos israelíes decidieron que no querían hacer nada".

por María Sevillano

La "Generación de Oslo", jóvenes palestinos nacidos en los últimos 22 años, están en el centro de la oleada de violencia que vive la región y que atribuyen a la frustración generada por años de ocupación. Cuando el padre del nacionalismo palestino, Yaser Arafat, y el primer ministro israelí de entonces, Yitzhak Rabin, ampararon la primera fase de los acuerdos negociados en Oslo que establecían las bases de lo que debía ser el camino hacia la creación de un Estado Palestino independiente, en 1993, Fadi tenía dos años y sus padres creían que era el principio del fin de décadas de demandas de la autodeterminación. Hoy, este joven se ajusta la "kufiyeh" (pañuelo palestino) para cubrir su rostro, agarra piedras y se dirige rodeado de sus amigos de la Universidad de Birzeit, la más prestigiosa de Palestina, a enfrentarse a las tropas israelíes apostadas en las proximidades de un puesto de control a las afueras de Al Bire, vecina a Ramala. "Tiro piedras para protestar contra la vida que vivo", explica a Efe este estudiante de ingeniería que critica ferozmente a Israel y lamenta cómo su gobierno (la Autoridad Nacional Palestina, creada por los Acuerdos de Oslo) "ha abandonado" a su pueblo. "Ambos (liderazgos) dicen que quieren paz, pero no hacen absolutamente nada. Yo, mientras, no tengo sueños. No puedo leer los libros que quiero, ni viajar adonde me gustaría. Así que vengo aquí y tiro piedras", grita mientras se aleja, jaleado por sus amigos, hacia las columnas de humo de explosiones y neumáticos quemados. Mientras en Jerusalén e Israel la violencia se extiende en forma de apuñalamientos, fundamentalmente de palestinos a

"(El presidente palestino, Mahmud) Abás apostó por la paz y las negociaciones. Pero el tiempo ha pasado y la gente no quiere escuchar más. Ahora escucharán a sus intestinos", advierte. El miedo a que Israel tome el control o divida la mezquita de Al Aqsa, en la Explanada de las Mezquitas, tercer lugar santo para el islam situado en el Jerusalén ocupado y también sagrado para el judaísmo, ha catalizado la escalada, afirma. Un joven palestino lanza piedras a la policía en la localidad cisjordana de Hebrón, donde la escalada de violencia puede derivar en una tercera intifada. EFE/Abed Al Haslhamoun

israelíes, dentro de la Cisjordania ocupada y Gaza la violencia se canaliza con disturbios diarios entre jóvenes carentes de esperanza y las Fuerzas Armadas israelíes, que reprimen la ira a golpe de gas lacrimógeno y balas. En total, treinta palestinos de entre 12 y 27 años han muerto como supuestos responsables de ataques o en disturbios que no

amainan desde el primero de octubre, periodo en el que han muerto siete israelíes en atentados. Ciudadanos y analistas identifican la violencia como respuesta gestada en el hartazgo y la desilusión de una generación que no recuerda el dolor de una intifada (levantamiento palestino), pero que creció con esta figura como estandarte de la búsqueda de la libertad palestina.

"Esto es frustración, cabreo, falta de esperanza. Es una generación que ya nació bajo ocupación y no puede vivir con esa carga", opina el miembro del partido palestino Al Fatah y vicepresidente del Comité para la Interacción con la Sociedad Israelí, Elías Zananiri. Desde hace años, asegura, los palestinos han tratado de alertar a Israel de la necesidad de avanzar políticamente para

El novelón de Nadine

irregularidades en la contabilidad de fondos para las campañas electorales de 2006 y 2011.

El presidente del Tribunal Consti- hoy para ser votado. tucional (TC) de Perú, Óscar Ur"Tengan la plena seguriviola, descartó hoy que dad, confíen, no vamos vayan a aceptar algún a aceptar ningún tipo de tipo de presión mediápresión mediática ni potica o política en la resolítica", declaró el presilución del recurso de la dente del TC a los Fiscalía contra el hábeas periodistas tras una aucorpus que archivó una diencia en la cual escuinvestigación contra chó al procurador del Nadine Heredia, esMinisterio Público (Fisposa del jefe de Estado, calía) y a los abogados Nadine Heredia. Ollanta Humala. de Heredia.

En la investigación de la Fiscalía también están comprendidos Ilan Heredia, hermano de la primera dama y tesorero del partido, y el empresario Martín Belaúnde Lossio, extraditado de Bolivia en mayo e investigado en Perú por los presuntos delitos de peculado (apropiación indebida de caudales públicos), asociación ilícita para delinquir y lavado de activos al gestionar intereses de empresas para adjudicarles contratos con el Estado y obtener beneficios.

Urviola afirmó que "el Tribunal Constitucional está en una nueva etapa y va a proceder de acuerdo a derecho" en la resolución del recurso, que quedó listo

Urviola rechazó las versiones de algunos sectores políticos de oposición que advirtieron de una maniobra legal en el TC para favorecer a la esposa de Humala.

La también presidenta del Partido Nacionalista es actualmente investigada por la Fiscalía por el presunto delito de lavado de activos, a raíz de las denuncias de supuestas

Zoraida Husein, directora del Comité Técnico de Asuntos de las Mujeres, lamenta que en un contexto marcado "por la ocupación", "políticas discriminatorias israelíes" y la ausencia de un liderazgo palestino, "es la violencia lo que le da a uno la dignidad". "Se trata de tu pueblo, es tu sangre. Por eso cuando los jóvenes salen a la calle no podemos decirles nada. Les hacemos cuestionarse si vale la pena o no, pero entendemos que es la acumulación de la rabia, sufrimiento y humillación lo que hace esto", lamenta.

Atajan a Bachelet El Senado chileno rechazó la designación como nuevo contralor general de Chile de Enrique Rajevic, designado por la presidenta del país austral, Michelle Bachelet. En una votación realizada hoy en Congreso chileno, la sala rechazó el nombramiento del abogado por 21 votos a favor, 12 en contra y 3 abstenciones. El Gobierno necesitaba 22 votos en sala para que Rajevic reemplazara en el cargo al excontralor Ramiro Mendonza, quien dejó el organismo en abril pasado. El rechazo de los parlamentarios opositores se basó en "una falta de independencia, por su vinculación política con el Gobierno", acusando a que la plaza de contralor es un cargo que requiere autonomía. "Estamos votando un faro de probidad, no estamos votando la lealtad a un programa de gobierno. Espero que el gobierno rectifique y proponga un nombre independiente", señaló la senadora de oposición Lily Pérez. En tanto, el presidente del partido de derecha Renovación Nacional, Carlos Larraín, agregó que "la decisión es difícil porque por una parte conozco muy bien a Enrique. Se trata de una persona seria, con mucha capacidad de análisis, muy rigurosa", apostilló el legislador quién agregó que "un contralor debe reunir un respaldo que no sea mínimo". w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 831

CRÓNICA

Las "conejitas" de Playboy se visten tras 62 años por Alfonso Fernández

La controvertida e irreverente revista Playboy, que muchos afirmaban "comprar solo por los artículos", anunció hoy que a partir de su número de marzo sus modelos, las populares "conejitas", dejarán de aparecer desnudas.

momento en el que EE.UU. era dolorosamente conservadora. La desnudez jugó un papel en el debate

el mito erótico podía contemplarse totalmente desnuda en una cama de terciopelo rojo.

No en vano la propia revista jugaba a esa irónica ambigüedad al asegurar que muchos de los lecto-

Con los años Playboy ha ido perdiendo su carácter provocador para evolucionar hacia unas imágenes menos polémicas, aunque el proceso responde también en cierta medida a que el país ha dejado atrás gran parte de su tabúes sexuales y su puritana sensibilidad.

Dos años después, en 1967, el comandante de la revolución cubana Fidel Castro, quien solo hace unos pocos años cedió el poder a su hermano Raúl, afirmaba a la publicación que consideraba que "todos nosotros deberíamos retirarnos relativamente pronto".

"Cuando Hef (Hugh Hefner) creó Playboy, lo hizo para defender la libertad personal y sexual en un

Si los defensores de la decencia moral no lograron acabar con las voluptuosas "conejitas" de Playboy, sí que parece haberlo hecho la llegada de internet, que ha acercado los desnudos integrales a "solo un click" de distancia, en palabras de Scott Flander, su consejero delegado.

EE.UU. aboga por Bao Estados Unidos expresó hoy su inquietud por los informes de que el hijo de 16 años de la célebre abogada de derechos humanos china Wang Yu se encuentra bajo arresto domiciliario, y condenó la "campaña sistemática" de China contra los familiares de los opositores a la política oficial.

Reculan con "ya chole..." l Gobierno mexicano retiró de su página oficial de Youtube un vídeo institucional donde se alaba las reformas institucionales impulsadas por la actual Administración, tras recibir un alud de críticas y mofas en las redes sociales.

Bao Zhuoxuan, el hijo de Wang, desapareció el pasado 6 de octubre en momentos en que se encontraba en una ciudad de Birmania fronteriza con China, cuando intentaba viajar a Tailandia para después entrar a Estados Unidos y solicitar asilo.

"Urgimos a China a respetar sus compromisos internacionales de derechos humanos y proteger la salud y la seguridad de este menor", afirmó Kirby en un comunicado.

16 DE OCTUBRE DE 2015

Otro de los grandes atractivos de la revista eran las entrevistas en profundidad de influyentes personalidades de la cultura y la política, tanto nacional como internacional, apenas a unas páginas de las seductoras fotografías. En enero de 1965, recién recibido el Nobel de la Paz, el líder de los derechos civiles Martin Luther King, que luego sería asesinado, aseguró que "un militante debe ser a la vez un moderado, y un realista a la vez un idealista", al defender "la poderosa arma de la no violencia".

El cambio supone la ruptura con un modelo de revista basado precisamente en el desafío de los conservadores códigos morales de los Estados Unidos, origen de su creación por Hugh Hefner, su fundador, en 1953.

El portavoz del Departamento de Estado estadounidense, John Kirby, aseguró hoy estar "preocupado por informes de prensa" que apuntan a que Bao "está siendo retenido bajo arresto domiciliario en Mongolia Interior, en China".

"La maldición de Lono".

sobre nuestras libertades sexuales, y en los últimos 62 años el país ha realizado grandes avances políticos y culturales", aseguró la plantilla de la revista en un comunicado. "Nos gustaría pensar que tuvimos algo que ver con ello", remarcó. Para entender el impacto, solo hay que recordar las críticas, y pasiones, que levantó el primer número de la revista en 1953. En él, la actriz Marilyn Monroe ocupaba la portada, y en su interior

La tirada de la revista, cifrada en 5,6 millones de ejemplares en 1975, ha caído hasta los 800.000 en la actualidad, según datos de la Alliance for Audited Media.

Más adelante, Playboy continuó agitando sensibilidades con la presencia de la primera afroamericana, Darine Sterin, en la portada de octubre de 1971; o cuando en noviembre de 1975 mostraba a la modelo Patricia Margot McClain a punto de masturbarse en un cine. Pero no solo eran las imágenes, también contaba con los artículos de algunos de los mejores escritores y periodistas del momento.

Bajo el nombre de "Ya chole (basta) con tus quejas", el anuncio se ha emitido también en radio y televisión, pero fue en Internet donde halló su talón de aquiles.

res de Playboy solo "la compraban por los artículos", frase que se convirtió en un chiste nacional.

Tras subirse a Youtube a principios de semana, fue bajado de la popular red de vídeos en menos de 24 horas.

Entre ellos, Gabriel García Márquez, quien publicó su famoso cuento "El ahogado más hermoso del mundo" en un número de la revista en 1971. Norman Mailer, por su lado, hizo en 1976 un famoso perfil sobre el músico David Bowie, mientras que Hunter S Thompson, en 1983, avanzó parte de su libro

Está protagonizado por dos carpinteros que debaten sobre las reformas estructurales que, desarrolladas en el marco del Pacto por México en 2012, han modificado sectores estratégicos como el educativo, el fiscal, el de telecomunicaciones o el energético.

INMIGRACIÓN

Todo sobre la lotería de visas 'online' en Youtube quier solicitud presentada utilizando la versión anterior, retrasará el procesamiento del caso. La fecha de edición se puede encontrar en la parte inferior de la página del formulario.

Naturalización con tarjeta de crédito

Abogada Caroly Pedersen

El Departamento de Estado lanzo un video en Youtube que ayuda a los solicitantes con la aplicación de la lotería de visa en línea. El video ofrece una introducción al programa de visas y una guía para ayudar a los solicitantes en el proceso de envío de la inscripción 'online'. Puede acceder al video visitando nuestro sitio web en: www.Immigratetoday.com y haciendo clic en el boletín semanal de inmigración.

Recordatorio del USCIS El USCIS tiene una nueva forma I-864 para la declaración de apoyo financiero (formas I864, I-864A y I864EZ) con la fecha de edición del 2 de julio de 2015. Estas nuevas formas deben utilizarse para todos los casos que las requieran. Cual-

Con la nueva posibilidad de cancelar la solicitud de naturalización con tarjeta de crédito, es bueno que los interesados tengan en cuenta un aspecto muy importante: Consultar el saldo de su tarjeta antes de presentar la solicitud, para asegurarse que tenga suficiente fondos, ya que el USCIS rechazará las solicitudes de naturalización si el pago es rechazado.

jeta de seguro social mientras espero mi residencia? Gracias por su ayuda. Respuesta: No hay beneficios de inmigración para los cónyuges hasta que se presente la petición de residencia y pase cierto tiempo. Una vez que su marido se convierta en ciudadano y mande su solicitud de su residencia, usted recibirá su permiso de trabajo dentro de unos 90 días, y con su permiso de trabajo puede ir a la oficina del 'Social Security' más cercana y pedir su seguro social, que le llegará por correo a la dirección que usted provea.

Consultas al buzón

Pregunta: Yo soy el hijo de un residente permanente, soy venezolano y también tengo la ciudadanía española. Tengo 37 años de edad, con un título universitario en publicidad y un máster en social media. Mi padre presentó una solicitud I-130 para mí, y yo quiero saber lo siguiente para estar claro; ¿Puedo solicitar una licencia de conducir?, ¿Puedo solicitar una visa de trabajo temporal?, ¿Puedo iniciar una empresa e invertir en los EE.UU. durante este proceso?, ¿Tendré acceso al sistema de salud si pago por él? Muchas gracias abogada.

Pregunta: Mi novio y yo queremos casarnos ahora, antes que él se haga ciudadano, y luego iniciar el proceso para mi residencia. ¿Es posible que yo pueda solicitar el permiso de trabajo y la tar-

Respuesta: Bajo las regulaciones de inmigración, los familiares patrocinados por ciudadanos y residentes deben esperar a que una visa de inmigrante esté disponible antes de poder obtener algún beneficio de inmigración, incluyendo el vivir y

Además, asegúrese de completar el formulario G-1450, autorizando la transacción de la tarjeta de crédito. Usted puede acceder a las nuevas instrucciones para el pago de su naturalización visitando nuestro sitio web: www.Immigratetoday.com y haciendo clic en el boletín semanal de inmigración.

trabajar de forma legal en los Estados Unidos. En su caso, como el hijo de un padre residente, usted está en la categoría F1 de inmigración para hijos adultos y solteros de residentes, en este momento, la línea de espera es de unos 7 años. Durante ese tiempo, usted no puede obtener ningún beneficio de inmigración, sino hasta dentro de 6 años a partir de ahora, cuando usted estaría habilitado de entrar en los Estados Unidos, si usted tiene una visa de turista u otro tipo de visa legal. En base a sus preguntas, aquí están las respuestas: Hasta que usted no sea aprobado de aquí a 7 años no puede obtener una licencia de conducir. Usted si puede tramitar una visa de trabajo mientras espera por su aprobación, siempre y cuando consiga un empleador que quiera patrocinarlo para la visa H1B de trabajo y así poder trabajar legalmente. También puede calificar para una visa de inversionista conocida como la E-2, para la cual usted califica ya que tiene la nacionalidad española, lo que le permitirá abrir una nueva empresa y vivir y trabajar en los EE.UU. legalmente también. Relacionado a la pregunta sobre el seguro de salud, usted puede tener seguro médico solo si está aquí en los EE.UU. legalmente con una visa de trabajo como el H-1B o con la visa de inversionista E-2, de otro modo no podrá tener seguro médico.

Espero que esto le haya sido útil. Si quiere más información pude llamarnos para su consulta totalmente gratis: (954) 382-5378. Para una consulta (954) 382-5378 zplaw@fdn.com

Campaña vs. Patrulla La Red Fronteriza por los Derechos Humanos lanzó hoy en El Paso (Texas) su campaña de 2015 para recabar informes sobre posibles abusos por parte de la Patrulla Fronteriza, que en los últimos años han tendido a la baja. Entre los días 12 y 30 de octubre de 2015, la organización desplegará decenas de miembros para recoger casos documentados de abuso de autoridad en esta región fronteriza, informó Fernando García, director ejecutivo del organismo defensor de los derechos humanos. En una conferencia con los medios de comunicación, García mencionó que estarán distribuidas 38 mesas estacionarias y equipos móviles, localizados en zonas de Las Cruces, Nuevo México, Canutillo, Anthony y El Paso, donde se documentarán quejas de la comunidad contra agencias federales, estatales y el Centro de Detención de Inmigrantes.

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 831

PERSONAJES

Claudia Palacios muestra lo grande que es perdonar por Jaime Ortega Carrascal

Con la consigna de que la construcción de la paz es una tarea de todos, la periodista colombiana Claudia Palacios presenta hoy "Perdonar lo imperdonable", un libro de crónicas que tiene como protagonistas a gente de todas la condiciones que ha vivido y sufrido el conflicto armado del país. A lo largo de 126 entrevistas a las que dedicó año y medio, Palacios, que durante casi una década fue presentadora y reportera del canal CNN en Español, busca "entender las posturas de cada uno" de los sectores que se han visto involucrados en el conflicto colombiano y extraer las enseñanzas que sus historias de vida dejan para el resto del país. "Si una mujer a la que le acaban de asesinar a su hijo fue capaz de curarle las heridas al asesino, si un exsecuestrado fue capaz de darle trabajo a sus exsecuestradores, eso hay que contárselo a la gente para que sirva como inspiración", dijo Palacios en una entrevista con Efe en Bogotá. En "Perdonar lo imperdonable", editado por Planeta, la autora muestra "que muchos pudieron hacer cosas increíbles" en aras de la paz y la reconciliación y el resto del país debe conocer esas experiencias "para que la sociedad no se mueva solo entre el blanco extremo y el negro extremo". "En un país que lleva cinco o seis décadas en conflicto, no es lógico que la noticia de la paz no sea noticia", dice al explicar la motivación que la llevó a entrevistar a víctimas, victimarios de todos los bandos, políticos,

empresarios, militares, expresidentes y exnegociadores de paz que analizan los procesos de paz intentados desde los años 80. En este trabajo, Palacios encontró "una cantidad de procesos de paz individuales y comunitarios exitosos que no han necesitado de la firma de un acuerdo de paz y lo han hecho como protagonistas de la guerra". Esas personas que han sufrido en carne propia esta tragedia "son más pragmáticas en encontrar soluciones que quienes no hemos sido víctimas directas del conflicto", añade. Con ello no intenta restar importancia a las negociaciones de paz que el Gobierno y las Fuerzas Armadas

Revolucionarias de Colombia (FARC) celebran en Cuba desde hace casi tres años, sino justamente lo contrario, contribuir a la formación de una conciencia nacional sobre la importancia del momento histórico que vive el

país. "Quienes están en condición más vuln e r a b l e porque pueden volver a ser victimizados encuentran a tra-

vés de la fe, del amor, del deporte, del arte, de la cultura, herramientas para convertir historias de tragedia en historias de inspiración. No es el común denominador, pero a la sociedad hay que darle ese insumo para que considere su rol en la construcción de la paz", explica. Al recordar alguna de las historias más impactantes

recogidas recopiladas, Palacios cuenta la de una mujer de San Carlos, en el departamento de Antioquia, cuyo hijo fue secuestrado y asesinado por paramilitares, a uno de los cuales encuentra por esos días herido en una calle del pueblo y abandonado por sus compañeros. La mujer lo recoge, lo lleva a su casa y, con la ayuda de una vecina enfermera, le trata las heridas en la cama de su hijo asesinado. Es ahí cuando descubre que el joven es uno de los victimarios pero, lejos de condenarlo, una vez recuperado, le da dinero para que se comunique con su madre y la saque de la angustia que le debe estar causando el no saber de su paradero. "Hay que tener grandeza de espíritu, de alma, para tragarse ese deseo legítimo de venganza", concluye la periodista, quien reconoce que "ninguna de esas historias nos cabe en la cabeza".

Sigue la saga Dotcom n tribunal de Nueva Zelanda reanudó hoy el juicio de extradición a Estados Unidos del informático alemán, Kim Dotcom, y tres de sus exsocios después de que los acusados pidieran la suspensión del proceso.

Palacios aclara que 'Perdonar lo imperdonable' no es un libro para apoyar o no apoyar el proceso de paz que tanta polarización causa en el país, sino para invitar a la reflexión.

Mulcair haría historia Thomas Mulcair, el líder del Nuevo Partido Democrático (NPD) de Canadá se enfrenta al mayor desafío de su dilatada vida política que le puede convertir en una figura histórica en el país: ganar las elecciones del 19 de octubre y convertirse en el primer líder socialdemócrata en gobernar Canadá. Nadie esperaría tanto del socialdemócrata NPD en un país que desde sus orígenes ha estado dominado por el bipartidismo entre liberales y conservadores si no fuese porque en las elecciones de 2011, el partido consiguió el mejor resultado de su historia y se convirtió en el principal partido de la oposición. Pero no fue Mulcair quien obtuvo esa histórica victoria sino Jack Layton, uno de los políticos más apreciados de Canadá que transformó al eterno tercero en un partido capaz de capturar el voto de la clase media canadiense. Layton condujo a los socialdemócratas en las elecciones de 2011 y, gracias a su extraordinario resultado en Quebec, ganó 103 de los 308 escaños de la Cámara Baja del Parlamento, en lo que ha sido calificado como "la ola naranja" (el color del NPD), pero murió de cáncer algo menos de tres meses después de la votación. Mulcair, nacido en Ottawa hace 60 años, heredó la victoria electoral de Layton y durante los últimos tres años, desde que fue elegido líder del NPD, como jefe de la oposición ha presionado de forma implacable al primer ministro canadiense, el conservador Stephen Harper, en el Parlamento. 16 DE OCTUBRE DE 2015

Dotcom.

Dotcom, fundador del clausurado portal Megaupload, y sus exsocios Mathias Ortmann, Finn Batato y Bram van der Kolk, son requeridos en EE.UU., que los acusa de trece delitos vinculados a la piratería informática, crimen organizado y lavado de dinero. El juez Nevin Dawson paralizó el 2 de octubre el juicio, que empezó el 24 de septiembre, para analizar la demanda de suspensión de los acusados, que denuncian indefensión al no poder acceder a sus fondos congelados por EE.UU. para costear la comparecencia como testigos de expertos estadounidenses. En la vista, la fiscal neozelandesa, Christine Gordon, que representa a EE.UU., reiteró que los recursos presentados por Dotcom y sus asociados para aplazar el proceso deberían ser analizados dentro del mismo, según Radio New Zealand. La fiscal indicó que las pruebas de los expertos son importantes para el proceso en Estados Unidos pero no para el juicio en Nueva Zelanda, en donde se debe decidir si son extraditados o no al país estadounidense. El proceso de extradición se ha postergado diez veces desde que Dotcom y sus socios fueran detenidos en enero de 2012 en Nueva Zelanda en un operativo internacional orquestado por el FBI que supuso el cierre de Megaupload, la congelación de sus cuentas y la incautación de sus bienes. Las autoridades estadounidenses creen que este portal de descargas, que llegó a tener 50 millones de usuarios, logró un beneficio de unos 175 millones de dólares por supuestamente alojar material ilegal.

CINE

Iberoamerica representa 11% del cine mundial La producción iberoamericana representa el 11% de la cinematografía mundial, según datos de 2014, un año en el que las películas de estos países registraron 727 millones de espectadores y recaudaron más de 3.600 millones de dólares. Y ello pese a que los grandes estudios norteamericanos dominan la distribución en Latinoamérica, con un 78,8 por ciento, frente al 21,2 por ciento de las distribuidoras independientes, según destaca el III Panorama Audiovisual Iberoamericano, presentado hoy por la Entidad de Gestión de Derechos de los Productores Audiovisuales españoles (EGEDA). Un dominio que rompieron cuatro películas iberoamericanas que fueron las más taquilleras en sus países de origen: la coproducción hispano argentina "Relatos salvajes", en Argentina; "Ocho apellidos vascos", en España", "A los 40", en Perú, y "Vamos de robo", en República Dominicana. El estudio, realizado en 23 países -20 latinoamericanos, España, Portugal y Estados Unidos- señala sin embargo que la cuota de mercado del cine latinoamericano se sitúa en una media del 9,44 por ciento, que varía entre casi un 25% en el caso de España y menos de un cinco por ciento en Chile o Colombia. Las producciones estadounidenses siguen siendo las que más espectadores atraen en Latinoamérica, con un 82,5 por ciento, mientras que el cine iberoamericano congrega a casi el 13 por ciento y el europeo al 4,1 por ciento. La película más taquillera en

Al frente del Oso La actriz estadounidense Meryl Streep, ganadora de tres Óscar, presidirá el jurado de la 66 edición del Festival Internacional de Cine de Berlín, que se celebrará entre el 11 y el 21 de febrero de 2016, informó hoy la organización. "Meryl Streep es una de las artistas de cine más creativas y multifacéticas", subrayó el director de la Berlinale, Dieter Kossklich en un comunicado para mostrar su satisfacción por que la actriz, que recibió en 2012 un Oso de Oro como premio a toda su carrera, regrese a la capital alemana para presidir el jurado. "Es emocionante volver al festival bajo otras circunstancias", afirma Meryl Streep en el mismo comunicado facilitado por la Berlinale; "La responsabilidad me abruma en cierto modo, porque nunca he presidido nada antes", añade la consagrada actriz, quien confía estar a la altura de sus predecesores en el cargo. En 2003, Meryl Streep compartió un Oso de Plata en el Festival de Berlín con Julianne Moore y Nicole Kidman por "The Hours".

sumo audiovisual en sus diversos formatos.

Una guerra ganada El Distrito de Parques de Chicago aprobó hoy la concesión por 99 años de siete acres de terreno en las orillas del Lago Michigan para la construcción del Museo Lucas del Arte Narrativo, del realizador estadounidense George Lucas. El creador de la saga "La guerra de las galaxias" pagará solamente diez dólares por el arriendo del terreno, con la opción de renovar dos veces el permiso, pero se hará cargo de los 400 millones de dólares que costará el museo de cuatro pisos que se estima será inaugurado entre 2019 y 2020.

Escena de la excelente película argentina "Relatos salvajes".

Iberoamérica en 2014 fue "Maléfica", con 30,3 millones de espectadores, seguida de "Río 2", con 25,6 y en cuanto a las producciones iberoamericanas, la primera fue "Ocho apellidos vascos", con 9,5 millones, mientras que "Relatos salvajes" la vieron 4,7 millones. El principal problema es la penetración del cine de cada país latinoamericano en el resto de la región y, especialmente en Estados Unidos, donde están presentes de forma habitual directores como Pedro Almodóvar o Alejandro Amenábar y alguna películas mexicanas, pero cuesta mucho, reconoció a Efe el director de EGEDA, Óscar Berrendo.

El panorama también contabiliza el número de pantallas, con casi 17.000 en toda Iberoamérica y una enorme variación en el porcentaje por habitante. En España hay 79,5 pantallas por cada millón de habitantes y en Portugal 50,15, mientras que Uruguay y México superan las 35, en Brasil apenas se llega a 14, en Venezuela a 15,3 y en Guatemala tan solo a 1,5. Un número de pantallas que supone el 12 por ciento del total mundial, frente al 11 por ciento de espectadores y al 10 por ciento de ingresos, con una frecuencia de asistencia de 1,1 veces al año, similar a la mundial (1,0), pero inferior a la europea (1,8) y a la

norteamericana (3,6). El informe alerta además de la multiplicidad de nuevos soportes más allá del cine o la televisión, especialmente por el desarrollo de internet, un escenario "complejo" que genera un estado de incertidumbre en los productores, distribuidores, agentes de ventas, exhibidores, canales de TV, reguladores, legisladores e instituciones. Un nuevo panorama que reduce aún más la vida de las películas en las salas de cine pero aumenta enormemente el con-

El vocero del museo, Jeff Phillips, dijo en un comunicado que la obra será un "icono" del llamado Campus de Museos, en una zona junto al estadio Soldier Field y el centro de convenciones McCormick Place, y cerca del Museo Field, del acuario Shedd y del planetario Adler. La construcción se hará sobre 300.000 pies cuadrados e incluirá tres teatros, una biblioteca y un centro educativo. En el museo, el cineasta y mago de los efectos especiales exhibirá sus colecciones de arte, revistas, carteles, recuerdos, materiales usados en sus películas y artefactos de su estudio Industrial Light & Magic.

DiCaprio pega primero eonardo DiCaprio compró los derechos de un libro aún por escribir sobre el escándalo de emisiones de Volkswagen (VW) para producir una película sobre este intento de engañar a los reguladores, informaron hoy medios estadounidenses.

La productora Appian Way, propiedad del actor, y Paramount Pictures han adquirido los derechos del proyecto editorial del periodista de The New York Times Jack Ewing sobre la filosofía empresarial detrás del escándalo de las emisiones de los vehículos diesel del fabricante alemán. A comienzos de septiembre, los reguladores estadounidense revelaron que Volkswagen había utilizado durante años un software para ocultar en los controles de emisión de gases el nivel real de contaminación de sus motores diesel. El gigante alemán del motor, que se convirtió en el mayor fabricante mundial de automóviles en la primera mitad del año, reconoció que había utilizado un sistema informático durante los últimos siete años para mostrar emisiones menores en los controles en sus principales mercados y modelos diesel. Volkswagen se enfrenta a una posible multa de hasta 18.000 millones de dólares por parte de

la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de Estados Unidos. Los derechos del libro sobre el escándalo, del que aún se están descubriendo detalles, se vendieron a comienzos de mes a la editorial Norton por varios millones de dólares. El libro tiene como propósito investigar la filosofía del "más, más rápido y mejor" detrás del escándalo. DiCaprio ha producido filmes de éxito como "The Wolf of Wall Street", "Runner Runner" o "Out of the Furnace". Su próxima aparición como actor será en la nueva película del director mexicano Alejandro González Iñárritu, "The Revenant". w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 831

MÚSICA

ChocQuibTown gana disco de platino por "El mismo" ChocQuibTown, uno de los grupos más reconocidos de Colombia, recibió hoy un disco platino por su más reciente álbum "El mismo", por el que también obtuvo la nominación al Grammy Latino en la categoría de fusión tropical.

Grammy Latino de su carrera en la categoría de fusión tropical, luego de haber sido reconocido

Martínez, esposa de "Tostao" y hermana de "Slow", el tercer integrante del grupo.

para desarrollar la región. "Tostao" abogó porque en las

Combo en el L Festival Los españoles Enrique Iglesias, David Bisbal y el mexicano Julión Álvarez serán algunos de los artistas que actuarán en la primera jornada del L Festival Feria Cultural Latinoamericana, que tendrá lugar el 24 de octubre en el sur de C a l i f o r n i a Enrique Iglesias. (EE.UU.), confirmó hoy a Efe la organización.

"Es un honor recibirlo y obviamente nosotros solo tenemos palabras de agradecimiento para toda la gente que hizo que este disco llegara a sus hogares para disfrutar la música", comentó Carlos "Tostao" Valencia en una rueda de prensa en Bogotá. "El mismo", quinto disco de este grupo del departamento del Chocó, en la costa del Pacífico, salió a la venta a mediados de este año con un nuevo sonido que mezcla elementos de la música electrónica, un género inédito hasta la fecha para la banda, que vive su momento "más maduro", según Miguel "Slow" Martínez. El trío chocoano ha conseguido situar en el panorama internacional los ritmos salseros de su tierra fusionados con sonidos más urbanos, a base de nominaciones para los Grammy, los premios más relevantes de la industria musical. ChocQuibTown optará este año a llevarse el segundo

ChocQuibTown presentó el martes en Bogotá el segundo sencillo de su más reciente producción, "Desde el día en que te fuiste". EFE/MAURICIO DUEÑAS CASTAÑEDA

en 2010 con este galardón por su canción "De donde vengo yo". "En estos momentos nos sentimos más contentos porque sentimos que ya estamos en el ADN de la gente, que vamos en la calle; estamos en nuestros 'shows' (...) Eso es lo más valioso", señaló Gloria "Goyo"

Pese a las nuevas mezclas, su música no abandona el mensaje de situar en el mapa "a un paraíso llamado Chocó", uno de los departamentos más pobres de Colombia y de fuerte presencia guerrillera y narcotraficantes, en donde, según "Tostao", "no ha habido voluntad política"

Jesse & Joy prometen disco "arriesgado y diferente" cano Juan Luis Guerra, quien les enseñó el significado de la palabra maestro, dijeron.

por Paula Escalada Medrano

espués del enorme éxito de su D pasado disco, "¿Con quién se queda el perro?", el dueto mexi-

Hijos de padre mexicano y madre estadounidense, los hermanos crecieron "con dos culturas diferentes" y en su casa "había dos tipos de música", por lo que "eso lo estamos cada vez explorando y adentrándonos más en esa biculturalidad", explicó el músico.

cano Jesse & Joy está a pocas semanas de presentar un nuevo trabajo, que será "arriesgado y diferente" en sus ritmos y saldrá a la venta en diciembre. "Es el disco más arriesgado que hemos hecho hasta ahora en nuestra carrera", dijo en entrevista con Efe Jesse sobre este álbum que llevará el título de "Un besito más". El título de la producción es también el de una de las canciones que

va a contener y que estos hermanos grabaron a dúo con el domini-

Así, aunque quieren que haya "una conexión, que la gente identifique y asimile" que son ellos quienes cantan, al mismo tiempo se han puesto el reto de sorprender a su púbico. Aunque no quisieron revelar muchos detalles sobre este nuevo trabajo, que saldrá a la venta el 4 de diciembre, Joy contó que "hay un poquito de sabor latinoamericano" con "destellitos de sorpresa". "Una vez que lo escuchen entenderán por qué decimos que es arriesgado y diferente a lo que hemos venido haciendo. Esperamos que haya cejas levantadas diciendo '¿es Jesse & Joy?'", añadió la vocalista principal de la banda. Y es que, tras el éxito cosechado por su anterior trabajo, que obtuvo entre otros premios cuatro Grammy Latinos, "sería muy fácil para nosotros mantenernos haciendo lo mismo siempre". Pero "es lindo arriesgarse, porque entre más te arriesgas más viene la satisfacción" y a la hora de hacer música "los primeros que queremos ser sorprendidos somos nosotros", apuntó. Aunque llevan desde muy jóvenes componiendo canciones, los hermanos Huerta, de 32 (Jeese) y 29 años (Joy), llevan una década subidos en los escenarios y en este camino han madurado junto con su música.

16 DE OCTUBRE DE 2015

Magia Salvaje", la más taquillera en la historia del cine del país al alcanzar la semana pasada la cifra de 1.654.929 espectadores.

próximas elecciones locales y regionales, que se celebrarán en el país el 25 de octubre, los colombianos se guíen por las propuestas de los candidatos y no por los apellidos de los mismos. En paralelo a su carrera musical, la banda ha impulsado una iniciativa, ChocQuibFilms, a través de la que apoyan distintos proyectos cinematográficos con la misma premisa con la que formaron el grupo: "qué es, a qué sabe y dónde queda el Chocó". La idea es llevar a los jóvenes de la región "herramientas de realización audiovisual" para que "muestren una realidad del Chocó que aún no pasa por los canales" que representan los principales medios de comunicación, según "Tostao". En noviembre, ChocQuibFilms presentará su primer cortometraje, grabado en Quibdó, la capital del Chocó, para el que convocaron a la ciudadanía a través de las redes sociales. El trío también participa musicalmente con dos de sus temas ("Cuando te veo" y "Somos Pacífico") en la película "Colombia

Bisbal cantará durante 30 minutos en el escenario principal del OC Fair & Event Center, de Costa Mesa, en la tarde y será seguido por Iglesias, cuya actuación durará algo más de una hora. El último en subir al escenario ese día será Julión Álvarez. Previamente, la jornada comenzará con la actuación de Ignacio Val, a quien seguirá Jesús Mendoza, Proyecto X, La Santa Cecilia y Los Ángeles Azules, antes de la irrupción de Bisbal. El domingo 25 contará con el protagonismo de Gloria Trevi, La Arrolladora Banda el Limón y Juan Gabriel. En las horas previas actuarán Luz María, El Conjunto Nueva Ola, Juan Magán y Zion y Lennox. L Festival es un festejo cultural y gastronómico latinoamericano para familias que contará con más de 30 actuaciones musicales que van desde el pop al regional mexicano pasando por estilos como el urbano, el tropical y el electrónico.

ARTE

La 'doble vida' de Giacometti al descubierto por Patricia Rodríguez

La National Portrait Gallery de Londres indaga en una exposición que se inaugura mañana en la faceta artística menos conocida del reconocido escultor y pintor suizo Alberto Giacometti (1901-1966), con 65 obras que ponen al descubierto una "doble vida" del genio.

primera escultura, hasta el año de su muerte, 1966, "mantuvo una continua preocupación por

el tiempo se convertiría en su ayudante técnico y uno de sus principales modelos en sus escul-

persona inseparable en la vida de Giacometti, además de convertirse en su última modelo, la

De hecho, una serie de bustos y cuadros de su padre, Giovanni, un pintor postimpresionista de gran influencia para Giacometti, ocupa otra de las salas, mientras que otro espacio iluminado con luz muy tenue recoge varios retratos de su madre.

Mucho más reconocido por sus características esculturas en bronce de figuras elongadas y hieráticas, "Giacometti: Presencia pura" es la primera muestra que se centra únicamente en los retratos que realizó el artista, a quien preocupaba "copiar las apariencias", según recordó hoy el comisario Paul Moorhouse. Abierta al público hasta el próximo 10 de enero, esta selección resalta la intensidad en la estrecha relación que se forjaba entre el escultor y sus modelos, y que se aprecia fácilmente en los numerosos bustos, dibujos y pinturas. Coincide, además, con el 50 aniversario de la muerte de Giacometti, a quien se ha calificado de artista neurótico, huraño, o solitario, "un hombre que trabajaba solo en un diminuto estudio en Montparnasse (París), creando esculturas abstractas y surrealistas", señaló Moorhouse, "Todo eso es, hasta cierto punto, cierto, pero también se trata de una lectura incompleta de Giacometti. Y Giacometti es muchísimo más que eso", puntualizó el experto. De hecho, esta compilación a gran escala demuestra que a partir de 1940, cuando el genio modernista y surrealista creó su

zaba durante su visitas estivales a Suiza, en las que creaba bustos y pinturas inmortalizando a su hermano Diego, a sus padres y a hermana Ottilia.

La parte central de la muestra está dedicada a una de las más reconocibles esculturas del artista, "Mujer en Venecia VIII", tallada en bronce en 1936.

Reapertura muy esperada l Museo del Hombre reabre sus puertas este sábado en París, tras seis años de trabajos de remodelación que han dejado 16.000 m2 enteramente dedicados a la historia del hombre y su dimensión biológica, así como a los aspectos culturales y sociales que han condicionado la evolución de la humanidad.

el retrato", agregó. "En efecto, Giacometti, en realidad, llevó una doble vida. No estuvo todo el tiempo en París -donde creó sus trabajos más experimentales-, sino que hacía visitas regulares a su casa familiar en Suiza, en Stampa, y allí llevaba una existencia completamente alternativa, en la que desarrolló su contacto con el retrato", dijo Moorhouse. Distribuida en nueve salas, la muestra se abre con la primera escultura que Giacometti creó, en 1914, con solo 13 años, un retrato de su hermano Diego, quien con

Una empleada del museo contempla la obra "Annette IV" durante la presentación a la prensa de la exposición "Giacometti: Presencia pura". EFE/Facundo Arrizabalaga

turas, dibujos y pinturas. Otros maniquíes habituales y figuras constantes en la vida del genio, presentes en bustos, dibujos y óleos, fueron su esposa, Annette, su amante Isabel Nichol -que posteriormente pasaría a ser Isabel Tawsthorne, musa de Francis Bacon- y otros amigos o conocidos del suizo, como el multimillonario norteamericano David Thompson o el filántropo Lord Sainsbury. La última sala la ocupan varios retratos de quien fue otra

joven prostituta Caroline, "una señora de la noche con la que Giacometti se obsesionó". A su llegada a París en 1922, el autor, preocupado entonces por cuestiones de estructura y forma, comenzó sus estudios de dibujo y escultura con Antoine Bourdell y adoptó la decisión de "abandonar lo real" y experimentar con obras progresivamente más abstractas que rozaban, a veces, lo surrealista. Pese a su determinación de abandonar la observación, jamás descuidó los retratos que reali-

"La gran pregunta que nos debemos hacer es si el hombre será capaz de adaptarse al medio en el futuro", destacó hoy en la presentación oficial a los medios Bruno David, presidente del Museo Nacional de Historia Natural (MNHN) y supervisor del nuevo Museo del Hombre, que mañana inaugura el presidente François Hollande. La colección está integrada por 700.000 piezas prehistóricas procedentes de todo el planeta, 30.000 conjuntos antropológicos reflejo de la diversidad y unidad del hombre moderno, y 6.000 objetos que ilustran la explotación de la naturaleza por las sociedades humanas. En la "Galería del Hombre" destacan dos cráneos del "hombre de Cromañón", que vivió hace 28.000 años, hallados en Dordoña (suroeste) en 1868, así como varios esqueletos del "Neandertal" encontrados en España, y los restos fósiles de "Lucy", la "australopitecus afarensis" de 3,2 millones de años, descubierta en Etiopía en 1974. Dentro de este mismo espacio central del museo, también en la sección dedicada a la morfología humana, se expone el cráneo de la "Dama de Cavillon", del Paleolítico Anterior, recubierta de caracolas y manchada de ocre rojo. Situado en el palacio de Chaillot, gigantesco edificio construido a finales del siglo XIX frente a la Torre Eiffel, el museo estrena ahora entre otras novedades su "balcón de las ciencias", un espacio destinado a propiciar encuentros, a veces virtuales e interactivos, entre el público y diferentes investigadores y expertos. Un panel sonoro permite escuchar una selección de lenguas minoritarias, como el euskera, el quechua o el suahili, de entre las 7.000 que se hablan en todo el mundo. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 831

SALUD

Recomiendan prevenir "hipertensión de bata blanca" más precisos, según la Asociación Americana del Corazón (American Heart Association, AHA). Pero es importante que el manguito que se aprieta alrededor del brazo esté bien ajustado, aconseja la AHA.

Los niveles de hipertensión deberían confirmarse generalmente con una monitorización de la presión arterial en casa o ambulatoria antes de empezar el tratamiento de hipertensión, según una nueva recomendación del Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de EE. UU. (USPSTF). Muchos factores pueden afectar a las lecturas de la presión arterial, como el estrés, la actividad física y la cafeína o la nicotina, señaló el USPSTF. Y algunas personas experimentan "hipertensión de bata blanca" (un aumento de la presión arterial en el consultorio del médico debido al estrés) cuando les miden la presión arterial. Todos estos factores pueden hacer que sea difícil afirmar si alguien realmente tiene hipertensión, dijeron los investigadores. Por esta razón el grupo de trabajo recomienda que se confirme el diagnóstico de hipertensión antes de empezar el tratamiento, a menos que alguien tenga una hipertensión muy alta que requiera que se empiece el tratamiento inmediatamente. "Para la mayoría de los pacientes, las lecturas elevadas de la presión arterial en el consultorio del médico deberían confirmarse fuera de dicho consultorio antes de empezar el tratamiento", dijo la vicepresidenta del grupo de trabajo, la

Beneficios del verano Los niños que nacieron en verano son más propensos a ser adultos sanos que los nacidos en invierno, plantea un estudio reciente. Los investigadores sugieren que una mayor exposición al sol durante el segundo trimestre del embarazo, que aumenta la exposición a la vitamina D del bebé no nacido, podría tener que ver con los hallazgos. "No sabemos qué mecanismos causan esos patrones estacionales de nacimiento sobre el peso al nacer, la estatura y el momento de la pubertad", comentó en un comunicado de prensa el autor del estudio, el Dr. John Perry, de la Universidad de Cambridge, en Reino Unido. "Necesitamos comprender estos mecanismos antes de que nuestros hallazgos puedan traducirse en beneficios de salud", dijo Perry. También es importante anotar que aunque este estudio encontró un vínculo entre el mes del nacimiento y ciertos resultados de salud, no se diseñó para probar una relación causal entre esos factores.

Las recomendaciones señalan que es esencial que todos los adultos se midan la presión arterial al menos una vez al año.

Dra. Kirsten Bibbins-Domingo. "Esta recomendación no aplica a los individuos que tienen una hipertensión muy alta u otros problemas de salud, como daños cardiacos o renales, para los que bajar la presión arterial podría ser fundamental. Esta recomendación es realmente para los individuos para los que se quiere confirmar que tienen hipertensión", dijo Bibbins-Domingo. Los niveles de la presión arterial pueden confirmarse con una monitorización de la presión arterial ambulatoria. Su médico proporcionará un dispositivo pequeño y portátil que automáticamente mide la presión arterial cada 20 o 30 minutos en

un periodo de entre 12 y 48 horas Si este método no está disponible, las personas pueden tomar su presión arterial en diferentes momentos del día gracias a la monitorización en casa, según el USPSTF. El grupo de trabajo publicó sus recomendaciones en línea el 12 de octubre en la revistaAnnals of Internal Medicine. Los dispositivos de monitorización de la presión arterial pueden costar desde menos de 20 dólares hasta 100 dólares o más, según Consumers Union. Los dispositivos que usan las lecturas de la parte superior del brazo (en lugar del dedo o la muñeca) se consideran

Los peligros de tener la presión arterial alta de forma sostenida incluyen un riesgo más alto de ataque cardiaco, de accidente cerebrovascular, de enfermedad cardiaca y de insuficiencia cardiaca, dijo la USPSTF. La hipertensión arterial es una causa principal de muerte en Estados Unidos, sobre todo entre los estadounidenses de edad avanzada, dijo Bibbins-Domingo. El Dr. Gregg Fonarow, vocero de la AHA y profesor de cardiología en la Universidad de California, de Los Ángeles, comentó que "casi uno de cada tres hombres y mujeres adultos en Estados Unidos tienen hipertensión. Pero hay demasiados adultos a los que no se ha detectado ni tratado adecuadamente su hipertensión, y como resultado tienen un riesgo de sufrir ataques cardiacos y accidentes cerebrovasculares que podrían haberse evitado". "Está bien establecido que la presión arterial sistólica por encima de 120 mm Hg resulta en un riesgo más alto de enfermedades cardiacas y accidente cerebrovascular", dijo. La presión arterial sistólica es el primer número de una lectura. "Los resultados de los nuevos ensayos demuestran que tratar la presión arterial sistólica para alcanzar un objetivo de 120 mm Hg re-

Por partida doble La terapia efectiva contra el VIH no solo detiene al virus que provoca el SIDA, sino que también podría reducir el riesgo de infección con hepatitis B, según un estudio reciente. "Para nosotros, esto significa que la terapia efectiva contra el VIH parece restaurar un deterioro de la respuesta inmunitaria que protege a una persona que tiene VIH de adquirir una infección con hepatitis B", apuntó en un comunicado de prensa de la Universidad de Johns Hopkins la autora principal del estudio, la Dra. Chloe Thio, profesora de medicina de la Facultad de Medicina de la universidad. En el estudio, que aparece en la edición de octubre de la revista Annals of Internal Medicine, participaron 2,400 hombres homosexuales y bisexuales inscritos en el Estudio multicéntrico de cohorte del SIDA. Los investigadores hallaron que los hombres tratados exitosamente con terapia contra el VIH mostraban el mismo riesgo de infección con hepatitis B que los hombres que no tenían VIH. La hepatitis B es un virus que puede dañar al hígado.

Alzheimer ¡sí! puede combatirse con fármacos loquear un receptor llamado GPR3 puede ayudar a eliminar una placa tóxica que se acumula en el cerebro de los enfermos de Alzheimer, según un nuevo estudio publicado hoy por la revista Science Translational Medicine.

estudio científico. El motivo es que ningún modelo puede reflejar todas las facetas de esta enfermedad, por lo que Yunhong Huang y su equipo utilizaron cuatro mode-

El trabajo, realizado en cuatro modelos diferentes genéticos de ratón con la enfermedad, sugiere la posibilidad de que el receptor GPR3 permita ofrecer una respuesta farmacológica al Alzheimer. El equipo dirigido por Yunhong Huang, del Centro para las Enfermedades Biológicas de Leuven (Bélgica), asegura que las acumulaciones anormales de fragmentos de una proteína conocida como amiloide daña los cerebros de los pacientes de Alzheimer, que es la causa más común de la demencia degenerativa.

El estudio incluyó información sobre casi 450,000 hombres y mujeres de Reino Unido. Además del mes de nacimiento, los investigadores contaron con información sobre el peso al nacer, el inicio de la pubertad y la estatura en la adultez.

Más de la mitad de los fármacos existentes para tratar este mal tienen como fin atacar este receptor, acoplado a la proteína G, pero, de momento, no hay un tratamiento que ayude a revertir la enfermedad, aunque la investigación del equipo de Yunhong puede ayudar a desarrollar nuevos y más eficaces tratamientos.

Los niños nacidos en verano tenían ligeramente más peso al nacer que los nacidos en invierno, hallaron los autores del estudio. Los bebés nacidos en junio, julio y agosto eran más altos en la adultez que los bebés invernales, según la investigación.

Uno de los mayores obstáculos en el desarrollo de fármacos contra el Alzheimer ha sido la dificultad de trasladar los resultados de los estudios efectuados con animales de laboratorio a los ensayos clínicos con pacientes de Alzheimer, asegura el

16 DE OCTUBRE DE 2015

duce el riesgo de muerte por cualquier causa, en comparación con tratar para el objetivo convencional de 140 mm Hg", dijo Fonarow, añadiendo que la sección de tratamiento del USPSTF necesita ser actualizada para reflejar esta nueva información.

los genéticos de ratón con Alzheimer para ensayar los efectos de la eliminación del GPR3, a fin de regular la enzima que genera la producción de amiloide en el cerebro. Pero los investigadores comprobaron, empleando una técnica para visualizar todo el cerebro en tres dimensiones, que reduciendo el receptor GPR3 se combate la formación de la placa y su acumulación en los cuatro modelos empleados. En las pruebas de comportamiento, un modelo de ratón mostró mejoras en aprendizaje, memoria y capacidad de relación. Comparados con tejidos cerebrales de personas sanas, las muestras recogidas de enfermos de Alzheimer "post mortem" mostraron también acumulaciones de GPR3, lo que sugiere que ese receptor puede ser un objetivo terapéutico prometedor para combatir dicho mal.

MOTOR

Rebelión en Fiat ante el mono blanco rabajadoras del grupo automovilístico Fiat en una planta en Italia han comenzado una batalla, que hoy llegó a los medios de comunicación, contra la imposición del mono blanco por las situaciones incómodas que puede causar a las mujeres con la regla.

pués se sienten humilladas por los "comentarios estúpidos" de algunos compañeros hombres.

Una batalla que se ha endurecido días después de que la respuesta por parte de la empresa a las trabajadoras en Melfi (sur) haya sido la de poner a disposición de las mujeres unos "culote" (prenda interior en forma de pantalón corto) para que se protejan en los días del periodo menstrual.

conseguido en pocos días 400 firmas de las cerca 600 mujeres que trabajan en esta planta, una de las más grandes de la casa automovilística en Italia y que cuenta con 8.000 empleados.

La petición para cambiar el color de los monos de trabajo impuesto hace cuatro años, y volver, por ejemplo, al anterior y más discreto azul marino, ha

Con características que constituyen novedad en su segmento, el Chrysler 200C de 2015 es un fuera de concurso.

Chrysler 200C de 2015: Elegante, sofisticado y potente Elegante por fuera y por dentro, el nuevo Chrysler 200C de 2015 es un vehículo elegante y distinguido que eleva de la dinámica de manejo a niveles de mayor agilidad, al tiempo que entrega una sensación de poder y potencia que muy pocos pueden exhibir en su segmento de sedanes medianos. Con inspiración claramente americana y un interior que presta atención a todos los detalles, el 200C muestra la nueva cara de Chrysler. La parrilla y los faros se integran por primera vez, al tiempo que los delanteros y traseros de LED le confieren un aspecto distintivo y claramente reconocible. El nuevo Chrysler 200C de 2015 que estuve probando vino con un motor Pentastar V6 de 3.6 litros que genera 295 caballos de fuerza y 262 libras-pie de torque, acoplado a una transmisión automática de nueve velocidades y modo de manejo manual con paletas adosadas a la parte posterior del volante multifunciones. Vale anotar que este ejemplar hace historia en su segmento con una transmisión de tantas velocidades. La combinación motriz de este 200C, aunado al tipo de trans-

misión, le permite sacar pecho a la hora de exhibir números de rendimiento, ya que puede llegar en carretera a 32 millas por galón, mientras que en la ciudad rinde 19 mpg. Por lo demás y entre las novedades no puedo dejar pasar por alto que la palanca de cambios ya es historia en Chrysler y el auto viene con una perilla selectora muy fácil de manejar, con la cual se puede poner el auto en Parking, Reversa, Neutro, Drive o Sport. A un costado de esa perilla está el freno de estacionamiento electrónico. En esa consola central se encuentran dos compartimientos bastante amplios, prácticos y discretamente ubicados, lo que da al interior del auto mucha practicidad para quien necesita espacio y mantener un ambiente ordenado; cuentan con antiderrapante y un centro de conectividad para AUX/USB/SD-Card. Con ingreso y encendido sin necesidad de llave, además de apertura del maletero e ignición a distancia, ingresar a este Chrysler 200C es encontrarse con una cabina llena de elegancia y sofisticación, tapizada en piel y un panel central que contiene el Sistema U-Connect 5.0

(pantalla de 8.4”), AM/FM Bluetooth, con pantalla táctil. El tablero incorpora detalles en madera y acentos en “aluminio”. Dispone de un sistema de navegación muy amigable, preciso y dada la pantalla de 8.4” es fácil de seguir a la vista del conductor. En lo atinente a seguridad, el nuevo 200C de 2015 cuenta con dispositivos novedosos que hacen uso del ultrasonido, radares, cámaras y otras tecnologías disponibles para ofrecer una condición tranquila y segura. Entre estos se incluyen: Adaptive Cruise Control-Plus: bajo ciertas circunstancias y sin intervención del conductor, este sistema puede frenar al vehículo.

Pina Imbrenda, empleada y representante del sindicado metalúrgico Fiom en la planta de Melfi, tras escuchar las quejas de sus compañeras decidió recoger las firmas para protestar contra la imposición del mono blanco, al que, con desprecio, han llamado: "el pijamilla".

Full-speed Forward Collision Warning-Plus: una primicia para el Grupo Chrysler que proporciona frenado automático y, en ciertas circunstancias, lleva al vehículo a una detención completa cuando un choque frontal parece inminente.

"Una situación algo violenta. Tenemos sólo diez minutos de pausa por lo que no podemos ir al baño a cambiarnos cada dos por tres. Cuando nos ocurre (que nos manchamos) tampoco podemos ir a casa y cambiarnos", denunció Pina a la prensa italiana.

LaneSense Lane Departure Warning-Plus: este sistema envía vibraciones al volante así como mensajes de advertencia en el panel de instrumentos para alertar al conductor que está saliendo de su carril.

Imbrenda explica que es fácil mancharse durante esos días ya que su actividad implica tener que agacharse y doblarse para entrar en el coche y colocar las piezas, y denuncia cómo des-

La respuesta de la empresa a la petición ha indignado aún más a las trabajadoras "Desde enero se proporcionará un culote para llevar debajo del mono a todas las mujeres con la regla", se lee en el comunicado de la empresa. "La hipótesis de solucionar este problema dándonos un pañal añade la mofa a la humillación", comentó la sindicalista. Sobre este tema se ha expresado también la responsable de la Igualdad de Oportunidades del Gobierno italiano, Giovanna Martelli, quien afirmó en una nota que "la petición de las trabajadoras no puede ser ridiculizada y aún menos ignorada". "Cambiar el color del mono de trabajo no es una petición para seguir una moda sino simplemente una petición que nace de la necesidad de sentirse a gusto y poder así desarrollar lo mejor posible su trabajo", se lee.

Navarra en Barcelona

El vicepresidente de las operaciones industriales de Nissan en España, Frank Torres (d); Paul Willcox, presidente de Nissan en Europa (c) y el vicepresidente sénior de fabricación en Europa, Colin Lawther, presiden

el acto del lanzamiento de la nueva camioneta "pick-up NP300 Navara", que se empezará a producir en la planta de Barcelona en las próximas semanas. EFE/Marta Pérez w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 831

DEPORTES

Colombiano Osorio asume el timón del 'Tri' mexicano por José Antonio Torres

sobre su etapa como entrenador del Puebla en 2011.

El colombiano Juan Carlos Osorio destacó hoy sus coincidencias con los mexicanos, su sueño de dirigir en un Mundial y sus metas en las eliminatorias que comienzan para el Tri en noviembre durante su presentación como seleccionador absoluto.

Quizá esta corta experiencia fue el comienzo de la suerte de 'química futbolística' que ha desarrollado por México y su fútbol.

De entrada avisó que las puertas de la selección absoluta están abiertas para los buenos jugadores, y lanzó un guiño al defensor y capitán Rafael Márquez al decir que su experiencia "no se puede dejar a un lado". Y para demostrar que ya viene siguiendo la pista de opciones para conformar su plantilla, anticipó que tiene "una lista de 33 o 35 jugadores", aunque aclaró que espera "llegar a 50" para comenzar a "tomar decisiones". Pero no todo fue fútbol en su presentación oficial. El colombiano también mostró su lado humano. "Los mexicanos, como los colombianos, tenemos ese sacrificio por mejorar la vida familiar", dijo sobre su experiencia como inmigrante en Estados Unidos. "El paso por la liga me cautivó. El fútbol mexicano es muy similar a nuestra idea de juego", precisó

La decisión tiene que ver con "la imposibilidad demostrada por su principal fuente de apoyo", el Instituto Colombiano del Deporte (Coldeportes), "que no confirmó el presupuesto necesario para la continuación de la competición al más alto nivel", afirmó Corti en un comunicado. "Lástima, pero dejamos nuestra señal", agregó el exciclista que estuvo al frente del grupo durante cuatro años en los que participó en grandes y tradicionales eventos del calendario ciclista mundial. El Team Colombia-Coldeportes participó en las dos últimas ediciones del Giro de Italia, en la pasada Vuelta a España, en cuatro ediciones del Giro de Lombardía, dos Milán-San Remo, una Lieja-BastoñaLieja, y dos Tirreno-Adriático, entre otras competencias.

"Las formas son importantes. El resultado y el juego están relacionados. Jugar bien. A lo que tiene México vamos a tratar de sumar algunas cosas," sobre si prefiere jugar bien o ganar.

"No tuvimos mucho que pensar. México, históricamente, ha demostrado ser protagonista. Es una gran oportunidad cumplir un sueño y objetivo de hombre de fútbol que es ir a un Mundial", declaró al comentar su aceptación para dirigir al Tri.

"Pensamos que podemos llegar. Hay factores, puntos importantes para convencer a jugadores de que se puede", dijo sobre el Mundial.

"México ha tenido jugadores de calidad, de fútbol creativo. Cuando llegó la oferta pensamos que era la gran posibilidad porque nos identificamos", sostuvo.

"Ir a jugar a esos países (de Centroamérica) va a tomar un plan especial, entendiendo que es normal que se mire a México como el de arriba y eso genere una competencia", dijo sobre las eliminatorias.

"Nada personal, cada uno tiene su opinión", dijo sobre las opiniones contrarias desatadas por su llegada al banquillo. "Hay una mezcla importante para competir noventa minutos. Por resultados hay una gran generación de jugadores", expresó. "Lo más importante es seleccionar a los que pueden contribuir. Vamos a tener en cuenta la posición y el momento. Las puertas están abiertas para todos", dijo al aludir también a los nacionalizados. "Rafael Márquez, con su experiencia, es un cúmulo que no se

Pincha el Colombia-Coldeportes El Team Colombia-Coldeportes, equipo de ciclismo de la categoría continental profesional, no correrá en la temporada de 2016 por falta de presupuesto, según anunció hoy su entrenador, el excampeón mundial italiano Claudio Corti.

puede dejar a un lado. Tiene versatilidad. Lo más importante es tratar de mantenerlo al mejor nivel", dijo al sugerir que los veteranos también tienen opciones con él.

Durante este tiempo el equipo logró once victorias y proyectó a ciclistas como Esteban Chaves, actualmente en el Orica Green, con el que fue quinto en la Vuelta a España de este año; Darwin Atapuma y Jarlinson Pantano, quienes hoy forman parte de equipos de primera categoría. "Es obviamente muy triste ver terminar un ciclo abierto con entusiasmo y grandes esperanzas y sobre todo después de varias temporadas en las que el equipo fue capaz de ganarse la consideración de todo el panorama ciclístico mundial", manifestó Corti. El italiano lamentó además no haber llegado a llevar la bandera colombiana a la salida del Tour de Francia, "porque creo que ahora ya había llegado el tiempo de alcanzar esa meta", dijo. "Desafortunadamente, la decisión final de Coldeportes nos fue comunicada en los últimos días, privándonos de las tramitaciones ulteriores a la Unión Ciclista Internacional (UCI), y de dar una oportunidad más a todo el Team", añadió Corti.

Osorio se acomoda la chaqueta del seleccionado antes de participar en una conferencia de prensa el miércoles en el Centro de Alto Rendimiento de la capital de México. EFE/José Méndez

Barça recurrirá inscripción de Turán l FC Barcelona presentará mañana un recurso ante el Comité de Apelación de la FIFA, para que ésta se pronuncie sobre si ya ha cumplido la sanción de dos ventanas sin poder fichar y, por lo tanto, puede inscribir al turco Arda Turán para suplir la baja del lesionado Rafinha Alcántara.

Según ha explicado la entidad azulgrana en un comunicado, los servicios jurídicos del FC Barcelona han informado, Arda Turán. durante la reunión de la junta directiva celebrada esta tarde, que la FIFA no ha contestado la tercera y última petición, presentada el viernes pasado, para que se pronuncie de

forma inequívoca sobre la posibilidad de inscribir o no a Turán. Por tanto, el Barça presentará mañana mismo un recurso de apelación ante la federación internacional, como paso previo para recurrir ante el Tribunal de Arbitraje del Deporte (TAS), al que solicitará además la autorización para inscribir cautelarmente al internacional turco. Hasta ahora, el club catalán solo ha recibido de la FIFA una respuesta, "a título meramente informativo", en la que manifiesta la opinión de que la RFEF no está en condiciones de inscribir a Arda Turán, ya que el reglamento de la RFEF "podría entrar en conflicto" con el de la FIFA que regula estas situaciones. El Barça tiene claro que el recurso ante el Comité de Apelación de la FIFA, que podría resolverse en unos diez días, no prosperará y

"Juan Carlos Osorio a la selección mexicana. En el mundo hay grandes entrenadores, me siento feliz de haber estado siempre en ese grupo", enfatizó al responder si México lo necesita más de lo que él necesita dirigir al Tri. que, por lo tanto, deberá acudir al TAS, con el propósito de defender sus intereses hasta el final. No obstante, tiene asumido que, en el mejor de los casos, Turán no podría ser inscrito cautelarmente antes de finales de noviembre o principios de diciembre, aproximadamente un mes antes de que vuelva a abrirse el período oficial de inscripción de jugadores. Y también que la resolución definitiva del TAS tardará unos seis u ocho meses en hacerse efectiva. Por otra parte, la junta directiva del FC Barcelona ha aprobado hoy el presupuesto de las obras de reforma de la antigua Masia, que será 1,8 millones de euros.

Pénalti contra Roger El delantero colombiano del Aldosivi argentino Roger Martínez fue secuestrado, asaltado y liberado sin secuelas físicas esta mañana en Buenos Aires, según informó el entrenador de Aldosivi, Fernando Quiroz. "El representante de Roger lo llevó hasta la casa. Los interceptaron, los subieron arriba del auto y, según me contó el papá de Roger, los llevaron a una villa (asentamiento precario) y les robaron todo. No le pasó nada en la parte física, no lo agredieron", dijo hoy Quiroz en una entrevista con radio La Red. "Los liberaron, hicieron la denuncia y ahora el chico está bien", explicó el entrenador. Martínez había llegado esta madrugada desde Colombia, donde entrenó con el seleccionado sub'23. El 12 de agosto pasado Martinez había sufrido un violento asalto en Buenos Aires, en el que le propinaron varios golpes y tuvo que recibir cinco puntos de sutura.

16 DE OCTUBRE DE 2015

ENFOQUE

COLUMNISTA INVITADO El investigador investigado por Daniel Rodríguez Herrera

n mayo de este año, un senador E del Partido Demócrata escribió un artículo en el Washington Post pidiendo que se empleara una ley diseñada para luchar contra el crimen organizado contra los científicos que se muestran escépticos frente a la teoría de que estamos ante un cambio climático catastrófico provocado por el hombre. En febrero, un congresista del mismo partido había iniciado una caza de brujas contra siete científicos y logró que uno de ellos, Roger A. Pielke Jr., decidiera abandonar este campo. La propuesta de equiparar a los científicos escépticos con la mafia era tan descabellada que se quedó ahí. Pero el 20 de septiembre un grupo de 20 científicos del clima publicó una carta abierta al presidente Obama apoyando la idea del senador. Esto provocó numerosas críticas de los escépticos, quienes verían inadmisible que personas de ciencia quisieran utilizar una ley para prohibir posturas discrepantes. La indignación ha sido suficiente

EL COLOMBIANO® WWW.ELCOLOMBIANO.NET

PUBLICADO POR LATINWORK PUBLISHING, CO. 3408 W. 84TH STREET • SUITE 206 H. GARDENS, FL 33018 305.558.4577 • 786.332.2267 954.430.1090 FAX: 786.513.0203

DIRECTOR-EDITOR ALFREDO MANTILLA

GERENTE GENERAL MÓNICA BOTERO

EDITOR ASOCIADO ANTONIO VARGAS

FOTOGRAFÍAS EFE

DISEÑO&DIAGRAMACIÓN ANÍBAL LÓPEZ MERCADEO-DADE 786-332-2267

MERCADEO-BROWARD FRANCISCO BOHÓRQUEZ 954.292.3843

SERVICIOS INFORMATIVOS

como para llevar a algunos a investigar a los veinte firmantes. Ya que acusaban a los escépticos de actuar de forma conjunta con las multinacionales petroleras para engañar al público, ¿por qué no investigar de dónde conseguían sus fondos los científicos alarmistas que querían censurarlos? Dicho y hecho, empezaron a examinar al primero de los firmantes, Jagadish Shukla, profesor de la George Mason que también dirige una organización llamada IGES (Institute of Global Environment and Society) dedicada a la investigación del cambio climático y en cuya página web fue publicada originalmente la carta abierta a Obama. Tras una breve investigación, escépticos como el estadístico Steve McIntyre o el abogado Chris Horner han descubierto que el 98% de los fondos del instituto son públicos y que ha recibido del erario 63 millones y medio de dólares desde 2001. Y lo que es peor: en el instituto trabaja y cobra generosamente no sólo Shukla, incumpliendo la política de incompatibilidades de su universidad, sino también su mujer

y su hija. El matrimonio se embolsó en salarios algo más de 800.000 dólares en 2013 y 2014 por su desinteresado esfuerzo en investigar el cambio climático. Ya se sabe que el dinero público nunca jamás puede influenciar la dirección de las investigaciones de un científico. Eso sólo sucede cuando es dinero privado.

Todo este embrollo ha provocado el interés del congresista republicano Lamar Smith, presidente del comité del Congreso de Ciencia, Tecnología y Espacio, que ha advertido a Shukla que no elimine ningún documento ni correo electrónico del IGES, ya que previsiblemente le serán requeridos por el comité en una investigación sobre una posible infracción por haber usado fondos públicos para dedicarlos al activismo político. Es probable que dicha investigación se quede en nada, pero parece que Shukla se va a arrepentir de meter al Estado en una discusión científica.

La paja en ojo ajeno

EL COLOMBIANO® no se responsabiliza por los artículos firmados por columnistas, ni por mensajes u ofertas contenidos en anuncios publicitarios.

por Jaime Calderón Herrera

El sistema de salud colombiano ha perdido legitimidad, lo que se traduce en una creciente desconfianza entre los actores del sistema, quienes hacemos diálogo de sordos, inculpando a los demás de las fallas protuberantes, eximiéndonos cada uno de nuestras responsabilidades y desconociendo los contextos y las posibilidades reales de prestación de servicios, en términos de oportunidad, integralidad, eficiencia, eficacia, calidad y humanidad. La relación médico paciente está severamente afectada por cuenta de lo anteriormente expresado. La Constitución y la ley contemplan a la salud como un derecho fundamental y universalmente se reconoce la mayor autonomía de los pacientes, sepultando para siempre la atención paternalista del profesional de la salud. La relación médico-paciente, en muchos casos dejó de ser un contrato terapéutico entre un médico y un enfermo, para convertirse en un acto colectivo e institucional.

fermera Orem, el uso racional de los recursos ofrecidos, y el respeto a los profesionales de la salud, a los cuidadores y a demás seres humanos que intervienen en su atención. Estas obligaciones por supuesto que se extienden a los familiares de los enfermos.

Los ciudadanos colombianos gozamos de plenos derechos en salud, lo que nos confiere obligaciones de igual magnitud, entre las cuales se cuentan el autocuidado en el sentido expresado por la en-

Los profesionales de la salud estamos obligados a prestar un servicio con maestría, prudencia, diligencia, con humanismo, respetando la autonomía del enfermo y la autonomía de la profesión, e

EN MI OPINIÓN

NEWSCOM • PRNEWSWIRE

AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE PUBLICACIONES HISPANAS

¡Consigna de guerra!

Ante el escándalo de que alguien que acusa a los demás de lucrarse ilegalmente por sus posturas científicas estuvieran embolsándose semejante millonada, Shukla retiró la carta de la web y anunció que el IGES en realidad estaba en proceso de disolución, algo que de lo que nadie tenía noticia hasta el momento.

• EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE

A Grosso modo

Todo entra por los ojos Resulta claro que nunca se presenta una segunda oportunidad para causar una buena primera impresión, ya que esa inicial es la que vale y volver a conseguir el mismo efecto se convierte en tarea casi imposible. Es el caso de aquel que tiene una entrevista de trabajo y se aparece barbado, desarre-

glado y mal vestido. Lo que demuestra a primera instancia es el de ser un individuo desordenado, ya que la disciplina debe empezar siempre por la propia casa, pues desde allí es de donde arranca todo. Algo similar ocurre con aquel muchacho a quien le van a presentar una joven que a él

igualmente haciendo uso racional de los recursos sin discriminación alguna. Las instituciones administradoras y prestadoras tienen obligaciones, perdónenme la redundancia, para administrar y prestar una atención oportuna, integral, eficaz y humana. El Estado y el gobierno como asegurador está obligado a adoptar las medidas necesarias para proveer los recursos, incidir en los determinantes de la salud, vigilar y hacer rectoría del sis-

tema. Todos estamos fallando. Señalando las culpas de los demás sin reconocer las propias, divulgando medias verdades o verdaderas falsedades, sin acciones propositivas, sin construir sobre lo construido, no lograremos avanzar para lograr confianza y reconstruir legitimidad. Solo conseguiremos ser material para el periodismo ávido de escándalo y ligero de profesionalismo.

le gusta y que, en vez de llegar bien ataviado, lo que hace es venir de shorts, calzoncillos de esos que se ven por fuera, y con un olorcito maluco de aquellos que espantan hasta un zorrillo, y que resalta en forma desagradable en el instante mismo de la proximidad.

Ricardo Tribín Acosta

En este y en muchos casos más, se ha perdido la perspectiva de la buena impresión inicial, la cual es compatible con aquel refrán que expresa que “todo entra por los ojos” y que

si no ponemos el mejor empeño para lucir bien desde el comienzo, las posibilidades de alcanzar el éxito en lo que nos estemos proponiendo serán bastante limitadas. w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 831

Otra 'Evonada' más El presidente de Bolivia, Evo Morales, propuso hoy que los miembros de las Fuerzas Armadas que quieran ascender al grado de capitán pasen previamente un curso sobre "antiimperialismo". En un acto por el aniversario de la Escuela Naval Militar, situada en la región de Cochabamba (centro), Morales sostuvo que "para ascender a capitán necesariamente deberían hacer cursos de antiimperialismo en Bolivia" y encargó a los comandantes plantearse la creación de "una Escuela de Antiimperialismo". "¿Por qué las Fuerzas Armadas podrían ser procapitalistas o antiimperialistas si las Fuerzas Armadas se han fundado antes de la fundación de la República sumándose a la lucha del movimiento indígena (...)? Esa es su esencia, es su base", afirmó. Lamentó que en el pasado los militares bolivianos hayan tenido que formarse en la Escuela de las Américas, donde, según dijo, Estados Unidos "les decían que el enemigo interno de las Fuerzas Armadas está en el movimiento indígena y en los obreros". Resaltó la nueva doctrina "anticapitalista y antiimperialista" de las Fuerzas Armadas bolivianas y pidió "implementar con orgullo, con dignidad y sin ningún miedo" su iniciativa de los cursos sobre "antiimperialismo" para los ascensos. A solicitud del mandatario boliviano, la institución castrense boliviana incorporó en 2010 el lema "Patria o muerte. Venceremos" al "Viva Bolivia hacia el mar" que coreaban tradicionalmente los militares de ese país. ...Viene de la Página 1

"golpistas" en uno de sus más duros discursos este año. Según la presidenta, esos sectores se valen de acusaciones artificiales para intentar abrirle un juicio político en el Congreso con el fin de destituirla. Para Rousseff, sin embargo, tales intentos "tienen todo lo que define un golpe: tienen cara de golpe, pie de golpe y mano de golpe, aunque intentan disfrazarlas como simples manifestaciones opositoras". La decisión sobre la apertura de un juicio político contra el jefe de Estado le corresponde constitucionalmente al presidente de la Cámara de Diputados, Eduardo Cunha, quien hasta ahora ha recibido 14 solicitudes y ha rechazado 11 por considerar que carecen de "fundamentos jurídicos". La Constitución brasileña prevé la posibilidad de destituir a un presidente, pero para iniciar el juicio exige razones jurídicas que, en la opinión del Gobierno, no existen en el caso de Rousseff. Pese a las numerosas peticiones ya archivadas, la oposición confía en que el presidente de la Cámara aceptará una presentada por un grupo de reconocidos juristas que cuenta con vasta argumentación jurídica y se refiere a las maniobras contables que el Gobierno supuestamente realizó para maquillar las cuentas públicas de 2014. "Lo que ellos quieren realmente es un atajo para el poder. Quieren un atajo para llegar más rápido a (las elecciones presidenciales de) 2018. Pero no vamos a 16 DE OCTUBRE DE 2015

GENERALES

Crece oposición al porte de armas en UT A partir del 1 de agosto de 2016 será legal llevar armas en las universidades públicas de Texas y, a medida que se acerca esa fecha, crece el desconcierto de profesores y estudiantes, opuestos en su mayoría a que sus compañeros vayan con pistolas a clase.

se está organizando una protesta que ya cuenta con más de 8.000 adeptos en la red social Facebook

"Puede ser que recibas una citación por llevar un juguete erótico a clase antes de meterte en

Esta polémica ley fue aprobada hace unos meses en las dos cámaras legislativas de Texas, controladas ambas por los republicanos, dentro de un paquete de medidas que también incluyen el libre porte de armas en la vía pública. Un total de 52 profesores de psicología de la Universidad de Texas, que tiene su principal campus en la ciudad de Austin, firmaron hoy una carta en la que se oponen a que la nueva normativa entre en vigor. "No existe razón empírica alguna que demuestre que la presencia de armas en el campus promoverá la seguridad de los estudiantes. Por lo contrario, sí existen razones para creer que causarán daño", apuntaron en la carta. Este posicionamiento llegó después de que el profesor emérito de economía Daniel Hamermes, que da clases en Austin desde 1993, anunciara que renuncia a su plaza: "No quiero asumir el riesgo de tener que enfrentar en mi despacho a un estudiante contrariado que me saque una pistola". Irónicamente, la nueva normativa entrará en vigor en el 50 aniversario del día más triste de la historia de la Universidad: una matanza protagonizada por un estudiante que dejó 14 muertos y una treintena de heridos en Austin. Junto a la oposición de los académicos, entre los estudiantes permitir que ellos golpeen un mandato que conquistamos en las urnas", advirtió Rousseff ante los pequeños productores, que la apoyaron con aplausos. La presidenta alegó que la oposición no puede acusarla de nada debido a que nunca ha cometido irregularidades. "Estoy segura de que intentan encontrar algo contra mí, pero no lo van a encontrar porque jamás cometí irregularidades en mi vida política ni personal. No cometí ningún desvío de conducta", aseguró al reiterar que los argumentos usados por la oposición para intentar destituirla son "artificiales" y carecen de valor jurídico. Según la jefe de Estado, la oposición tan sólo está preocupada con su interés por el poder y no con el interés de la población. "Ese golpe no es contra mí. Es contra el proyecto de Gobierno que represento. Un golpe contra el período más largo de distribución de renta en este país desde el descubrimiento, contra el mayor programa de inclusión social. Es un golpe y una irresponsabilidad querer interrumpir el curso democrático natural del país", afirmó. En su discurso ante una platea de campesinos en uno de los municipios de la región metropolitana de Sao Paulo, la mayor ciudad de Brasil, la presidenta aseguró que los "golpistas" quieren combatir la reforma agraria y las políticas de apoyo a la agricultura. Los pequeños productores, a los gritos de "no habrá golpe", se sumaron a la petición de la mandataria para darle un "basta al golpismo".

En Estados Unidos, otros siete estados tienen normas parecidas a las de Texas, mientras que 19 prohíben explícitamente el uso de armas en espacios académicos y 23 permiten que sean los centros quienes lo regulen.

Continúa el desencuentro

La nueva normativa entrará en vigor en el 50 aniversario del día más triste de la historia de la Universidad: una matanza protagonizada por un estudiante que dejó 14 muertos y una treintena de heridos en Austin.

y que propone llevar objetos eróticos para ridiculizar a aquellos que vayan con armas. Aunque la protesta parezca cómica, no está exenta de riesgo: cargar una pistola será completamente legal a partir del año que viene, pero llevar un juguete erótico a clase viola el código penal de Texas. De hecho, hasta 2008 era ilegal en Texas tener más de seis objetos eróticos.

problemas por llevar una arma", dijo Jessica Jin, una de las organizadores de la protesta. Cuando entre en vigor, la nueva ley provocará algunas situaciones contradictorias: en las residencias de estudiantes de la Universidad Texas A&M, por ejemplo, las velas, tostadoras y armas de juguete son objetos prohibidos, pero las pistolas de verdad pasarán a ser legales.

Funcionarios de Defensa de Estados Unidos y Rusia mantuvieron hoy una tercera reunión para evitar choques indeseados en Siria, pero, pese a que hubo avances, ambos países siguen sin establecer vías para evitar un incidente militar. En un comunicado, el capitán Jeff Davis, uno de los portavoces del Departamento de Defensa de EE.UU., afirmó que la videoconferencia bilateral se centró "en los pasos que pueden dar Rusia y la coalición contra el Estado Islámico (EI) para promover la seguridad de las operaciones aéreas sobre Siria". Pese a que el secretario de Defensa de EE.UU., Ash Carter, aseguró ayer que el acuerdo de protocolos entre ambos países era inminente, las diferencias de Rusia y EE.UU. siguen impidiendo un acuerdo.

SEMANA GRÁFICA

Tres compadres bufones

Primera "acqua alta" del año Varias personas caminan por una avenida inundada de Venecia (Italia) hoy, 14 de octubre de 2015. Venecia registró su primera "acqua alta" del año con 105 cm de agua

sobre el nivel del mar lo que ha causado inundaciones en la ciudad. EFE/Andrea Merola

Con trajes 'tipicos' que los hacen ver como bufones, los presidentes de Bolivia, Evo Morales (c), de Ecuador Rafael Correa (i) y de Venezuela Nicolás Maduro (d), bailan como tres alegres compadres el 12 de octubre, en la clausura de la II Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el Cambio Climático celebrada en

Cochabamba (Bolivia). En un discurso de clausura, Correa sostuvo que el acceso a la ciencia y tecnología para la conservación del planeta "es vital, sobre todo para los países pobres, para su lucha contra el cambio climático y contra la misma pobreza". EFE/Jorge Abrego

Feminicidio de transexual gaucha

Pasión incaica Aficionados de Perú animan a su equipo en la previa del partido por eliminatorias entre Perú y Chile para el mundial de Rusia 2018, en el estadio Nacional de Lima (Perú), el pasado 13 de octubre. EFE / Ernesto Arias

La líder militante transexual argentina Diana Sacayán fue hallada el 13 de octubre de 2015, muerta a puñaladas en su domicilio de Buenos Aires, un crimen que la titular de la unidad fiscal especializada en violencia de género pidió tratar con el protocolo para casos de feminicidios,

informaron fuentes policiales. El cuerpo de Diana Sacayán, una referente de los transexuales en Argentina, fue hallado por el encargado del edificio en el que vivía, en el barrio porteño de Flores. EFE/ALEJANDRO ERNESTO

Una modelo en silla de ruedas luce una creación de la colección primavera/verano 2016 de Takafumi Tsuruta para la firma "Tenbo" en la Semana de la Moda de Tokio, el 13 de octubre de 2015. EFE/Franck Robichon

Tan tiesas y tan majas...

Guerra avisada... Un hombre observa los juguetes de unos soldados imperiales de la saga 'La guerra de las Galaxias' (Stars Wars) en una tienda de Nueva York el miércoles. La séptima saga de la serie, "The Force Awakens", se estrenará en diciembre de este año, pero la

Moda para todos

industria del juguete se ha adelantado para inundar el mercado con todo tipo de artículos sobre la popular saga, que representa una oportunidad única para el sector. EFE/Justin Lane

La reina Matilde de Bélgica (izda) y la primera dama polaca, Lady Agata Kornhauser-Duda, aparecen muy tieas y muy majas en el ins-

tituto Goethe en Varsovia (Polonia), el 14 de octubre pasado, durante una visita de la primera al país. EFE/Jacek Turczyk

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Clasificados

305.558.4577 MEET SINGLES RIGHT NOW!

fb4-815

Espacio de oficina con acceso a sala de conferencias e Internet de alta velocidad en el área de Hialeah Gardens.

8 semanas $320 26 semanas $910 (Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al

REQUIERE PROFESIONAL DE MERCADEO. Ofrece: Estabilidad laboral y beneficios de ley. Enviar hoja de vida al Fax 954 720 1661 www.susaludfloridausa@yahoo.com

305.558.4577

SÍGANOS EN FACEBOOK facebook.com/elcolombianonewspaper

NECESITAMOS

CLÍNICA ‘COLOMBIANA’ DE BROWARD 1990 & 2015

ADMINISTRADOR & "MANAGER"

Para trabajo inmediato. Instaladores de ventanas de impacto. Se requiere buena experiencia. Excelentes ingresos.

(Inglés / Español)

fb4-825

fb4-574

INSTITUCIÓN DE CUIDADOS DE SALUD “FLORIDA”

mb4-693

ALQUILO

Requiere: MÉDICO CON LICENCIA DE LA FLORIDA Ofrece: Estabilidad laboral, beneficios, seguros de salud y MP Resume Fax 954.720.1661 www.susaludfloridausa@yahoo.com

mb8-788

2 semanas $100 4 semanas $180

305 558 8103

Requiere Clínica de Broward Preferible con experiencia en Heidis y MRA Score. Se ofrece salario, beneficios y bonos. Interesados enviar resumé Fax 954 775 0140

mb4-693

Call now:

De este tamaño

954-660-6235

DEJE MENSAJE

954.430.1090

AVISOS

No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free.

305-356-1855

clasificados@elcolombiano.net

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO

Para restaurante en el área de Miramar con experiencia

SOLICITAMOS

NO MÁS JEFE

REPRESENTANTES PARA PLANES DE FUNERARIAS Y CEMENTERIOS. ENTRENAMIENTO PAGADO, SEGURO MEDICO, 401K

NI HORARIOS Trabaja a tu ritmo y gana el dinero que necesitas vendiendo productos AVON 305-794-6731

305-528-0973

AVISOS De este tamaño 2 semanas $100 4 semanas $180 8 semanas $320 26 semanas $910 (Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al 16 DE OCTUBRE DE 2015

305.558.4577

fb4-574

ORACIÓN AL DIVINO NIÑO

305.992.8987

fb4-574

954-660-6235

RECE 7 PADRE NUESTROS, 7 AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7 DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE Y SERÁ FAVORECIDO AÚN SIN FÉ. MANDE A PUBLICAR AL SÉPTIMO DÍA. MARGARITA

8 semanas $200 26 semanas $520 (Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones) Llame al

305.558.4577

Gracias por el favor recibido. PEDRO R. fb4-574

mb4-693

Call now:

AYUDANTE DE COCINA Envíe texto a:

De este tamaño 2 semanas $70 4 semanas $120

Espíritu Santo, tu que me aclaras todos los caminos para que yo alcance mi ideal, tu que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo, confirmar una vez más que nunca quiero separarme de Tí, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos, en la Gloria Perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. (La persona debe rezar esta oración tres días seguidos sin decir el pedido. Dentro de 3 días será alcanzada la gracia por más difícil que sea. (Publicar en cuanto reciba la gracia).

NECESITAMOS

No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free.

AVISOS CLASIFICADOS

Es tu mejor opción para ordenar medicamentos seguros y económicos. Nuestros servicios de farmacia con licencia Canadiense e Internacional te proveerán con ahorros de hasta el 75% en todas las medicinas que necesites. Llama ahora al 1-800-9209061 y obtén $10 de descuento con tu primer orden además de ENVÍO GRATUITO.

GRACIAS AL ESPÍRITU SANTO

LISMARY

MEET SINGLES RIGHT NOW!

CANADA DRUG CENTER

fb4-574

¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre del traidor que entregó a tu amado Maestro en las manos de sus enemigos, ha sido la causa de que tú hayas sido olvidado por muchos; pero la Iglesia te honra e invoca universalmente, como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí, estoy sin ayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especial a ti concedido, de socorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Ven en mi ayuda en esta gran necesidad, para que pueda recibir el consuelo y socorro del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí su petición),... y para que pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos por siempre. AMEN. Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo día y por difícil que sea, se lo concederá. Gracias por el favor recibido.

RECREO

Soluciones en la pรกgina 14

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t

Edición 831

OPINIÓN

AMERICA´S VOICE Elecciones: guerras civiles, divisiones y promesas conocidas sobre la agenda del Congreso.

por Maribel Hastings

e un lado está el culebrón protagonizado por el congresista republicano de California, Kevin McCarthy, tras retirar su candidatura para la vacante de la presidencia de la Cámara Baja luego de la dimisión del congresista de Ohio, John Boehner. McCarthy sabía que no tenía los votos requeridos para ser electo porque el sector más recalcitrante y antiinmigrante del Partido del Té siente que el actual liderazgo ha ignorado su agenda extremista.

Hay rumores de que existen otras razones para la decisión de McCarthy que no nos competen. Lo que sí debe importarnos es que el sector antiinmigrante del Partido Republicano no sólo está dirigiendo la orquesta en el proceso de primarias para elegir a su nominado presidencial y que Donald Trump es su favorito, sino que este sector extremista quiere oficializar su poderío

No olvidemos que, en un principio, Boehner y el liderazgo republicano cameral hablaron de considerar el tema de la reforma migratoria para luego dar un viraje de 180 grados, amenazados por el sector antiinmigrante que domina la agenda legislativa, las decisiones que se toman o no, y continúa definiendo a los republicanos entre diversos sectores de votantes, incluyendo a los latinos. La realidad es que hace años que los republicanos libran una guerra civil por el alma de su partido y por su futuro en la política nacional. Algunos conservadores interpretan la más reciente batalla de esa guerra civil como algo "positivo" para el Partido Republicano, pues supone que la vieja guardia será sustituida por una nueva guardia. El argumento no me convence. En primer lugar, si se tratara de buscar una nueva guardia, no estarían prácticamente rogán-

HERITAGE LIBERTAD Estado: ¿Por qué debe ser limitado? por Javier Paz García

Existe una infinidad de formas en las cuales los seres humanos se pueden organizar como sociedad. Tales formas están influenciadas por los paradigmas mentales de las personas. Por ejemplo, en un contexto donde se cree mucho en lo místico, la tradición y en castas sociales inamovibles es natural que la forma de gobierno sea una monarquía apoyada bajo la noción de que el monarca es elegido por Dios, como sucedía en la Europa del medioevo. Pero si la libertad, la dignidad y la igualdad de derechos de todos los seres humanos son nuestro paradigma, un sistema monárquico e incluso un Estado socialista son incompatibles. El Estado es una organización que ejerce acciones colectivas, que en general involucran a todos o casi todos sus habitantes. Por su naturaleza, el Estado es un ente coercitivo: estamos obligados a cumplir las leyes, aunque no nos gusten. Por otro lado el mercado es el lugar o la acción de entablar transacciones voluntarias entre dos o más partes. Si no exis-

16 DE OCTUBRE DE 2015

tiera el Estado y todas las transacciones fueran voluntarias, tendríamos un estado de anarquía, donde nadie es obligado a hacer nada en contra de su voluntad. Al otro extremo

dole a Paul Ryan, el congresista republlicano de Wisconsin y ex aspirante a la vicepresidencia republicana en 2012 junto a Mitt Romney, que se postule a la presidencia cameral. En segundo lugar, ¿en qué consiste esa "nueva guardia"? ¿En una partida de extremistas que sólo conseguirán paralizar aún más a este disfuncional Congreso de mayoría republicana? De lo que no cabe duda es de que la guerra civil republicana es cruenta y la ya lastimada imagen del partido entre diversos sectores electorales sigue empeorando. Dicho esto, pasemos a otro tipo de divisiones como las que ocuparán la atención esta semana con el primer debate de los precandidatos a la nominación presidencial demócrata: Hillary Clinton, Bernie Sanders, Martin O'Malley, Jim Webb y Lincoln Chafee, junto a la sombra del vicepresidente Joe Biden. Aquí hay diferencias de especglomerado social sin un ente que gestione las acciones colectivas. Por ello el Estado es una necesidad, tal vez un mal necesario, pero en la medida en que valoramos la libertad y la dignidad de las personas, entonces debemos reconocerles el derecho a tener el mayor grado de acción posible dentro de la sociedad, debemos procurar que

tro. Clinton es considerada la candidata del establishment demócrata con una experiencia envidiable y un bagaje para muchos positivo y para otros preocupante. Sanders es considerado un socialdemócrata que apela a los sectores más liberales con sus loables ideas como la de educación universitaria gratuita, por nombrar una. Y O'Malley es un experimentado político que en esta pelea por la nominación también ha tratado de colocarse a la izquierda de Clinton en asuntos como la inmigración. Si hay un común denominador entre estos tres es precisamente que todos abogan por la reforma migratoria y defienden las acciones ejecutivas tomadas ante la falta de acción legislativa, pero que están frenadas en los tribunales. El problema es que en la pelea por cortejar al voto latino, ahora los demócratas se deshacen en superar las promesas que hacen los demás; pero cuando de promesas migratorias se trata, los votantes latinos ya tienen bastante experiencia. Obviamente hay marcadas diferencias entre republicanos y detar ser peyorativo, se basa en la imposición, la coerción, el monopolio de la fuerza y la amenaza de multas y cárcel para quienes no cumplen con sus leyes. El anarquismo es una hermosa utopía, que a mi parecer es impracticable, pero si valoramos la libertad y la dignidad humana,

Es difícil imaginar un conglomerado social sin un ente que gestione las acciones colectivas.

está el Estado que decide todo por el individuo y le confisca su libertad. El extremo del Estado omnipotente es abominable y el extremo anarquista es utópico. Es difícil imaginar un con-

en la sociedad predominen los acuerdos voluntarios por sobre la acción colectiva del Estado, un Estado que, al contrario del mercado que se basa en acuerdos voluntarios y de beneficios mutuos entre partes y sin inten-

debemos inclinarnos por el lado de menos leyes y menos coerción estatal. Debemos tener un Estado tan pequeño como sea posible y dejar que los acuerdos voluntarios (también llamados “el mercado”) primen en las relaciones humanas.

por Maribel Hastings

mócratas en materia migratoria y, por ahora, los primeros van perdiendo entre el voto latino que necesitan para ganar la Casa Blanca. Pero los demócratas no deben confiarse, pues en este ciclo electoral hay una nueva camada de votantes latinos jóvenes que ven más allá de simbolismos y promesas. Los demócratas han madurado mucho en años recientes y ya el tema migratorio no les supone guerras civiles ni divisiones al estilo republicano. Pero no sólo de promesas viven los votantes latinos.

EL JODARIO La antiencuesta por Gustavo Álvarez Gardeazábal

omo Alex Vernot, el candidato a C la alcaldía de Bogotá, no ha trajinado en el mundo de la política y no es capaz de pararse en un semáforo a repartir volantes, ni mucho menos irse con una banda papayera por los pasadizos de un centro comercial saludando potenciales electores, resolvió hacer una encuesta sui géneris sobre sus rivales. Como la hizo entre mas de 7 mil encuestados por la via de Google, es novedosa en procedimientos y muy inquietante en resultados para los bogotanos. El que mas del 50% crean que Peñaloza, Pacho, Clara y Pardo son políticos tradicionales, es apenas lógico. Pero que el 76.7% no crean que esos políticos tradicionales arreglen Bogotá, es un golpe matrero a dos semanas de las elecciones porque podría abrir la puerta de los sustos. Como los partidos políticos no existen desde cuando dejaron de ser controlados por los jefes y les cedieron su voluntad a los contratistas, los bogotanos en un 73 % no creen en los partidos políticos y si bien uno no sabe si los candidatos tienen partido de verdad o son como Peñaloza que era uribista y ahora es ferviente vargasllerista, la realidad aporrea. @eljodario eljodario@gmail.com

w w w. e l c o l o m b i a n o . n e t