Diario Al Faro #407

Page 1


Llama iglesia católica a construir la paz en Chiapas

* La congregación de San Bartolomé Apóstol exigió la liberación de presos de San Juan Cancuc y Pantelhó, y convocó a fortalecer la espiritualidad y la reconciliación como caminos de paz

Noroña arremete contra Rutilio por dichos

La ley y la política José Antonio Molina Farro

Sur con Montalvo

Ochoa-Montalvo

Albores, alma de Comitán

La Feria Sr. López Tanto ridículo

Estribor

Parroquia de Venustiano Carranza denuncia violencia Galimatías

Matías

Odiseas Posmodernas Esdras Camacho Él no lo sabía

La Esquina Rota Francisco Felix Durán La IA no crea, recaba datos y el arte transmite emociones

a Inteligencia Artificial (IA) se está aplicando en un amplio número de campos favoreciendo ciertas tareas y facilitando el trabajo del personal. Del mismo modo, contribuye a generar proyectos en áreas que muchos desconocen, debido a que solo hace falta dar instrucciones claras y precisas para que nos arroje los resultados que esperamos, pero nunca debemos olvidar que no son de nuestra autoría.

“Debemos rechazar las interpretaciones letristas de la ley y las supuestas salidas políticas que vulneran el orden jurídico: la ley y la política son el camino”. Me lo dijo el talentoso ideólogo José Francisco Ruiz Massieu q.e.p.d.

Eran los tiempos de Salinas de Gortari y Patrocinio González Blanco. Participé como comentarista de su conferencia magistral, “El proceso democrático de México como Ingeniería Política”. Carlos Sirvent, a la sazón director de la Facultad de Ciencias Sociales y Políticas de la UNAM, fue el otro comentarista; el moderador, Andrés Fábregas. Asumí mi cuota de responsabilidad y le expresé que los políticos mexicanos no estábamos a la altura de los nuevos tiempos. Y sí, vivíamos algo así como una Perestroika sin Glasnost. Cambios profundos y hasta espectaculares en la economía, pero muy ralentizados en lo político. Salinas presidente. El disgusto de don Patrocinio se hizo sentir con un comentario a un amigo sentado a su diestra: “este pinche Pepe está atacando al presidente”.

Antaño, como hogaño, no había contrapesos institucionales. La clase política –con muy señaladas excepciones- al igual que notables intelectuales, observaban arrobados la vorágine de las reformas impulsadas por el gran promotor del TLC. Los poderes locales se sumaban al incienso, los legisladores, salvo excepciones, también se sumaban acríticamente al coro de las alabanzas.

Hay que decirlo sin rodeos, con todas sus letras y sin mezquindad: un gigantesco acierto de Salinas, el presidente más estigmatizado en la historia contemporánea del país, quien, con excepcional visión, lo impulsó y lo negoció en el momento más oportuno. Sólo nos preguntemos qué sería hoy del país con la globalización, la regionalización y el inefable Trump, sus aranceles y amenazas permanentes sin el TLC, hoy TMEC.

Ruiz Massieu insistía: “El Estado de derecho es el fundamento de la vida democrática y condición para su consolidación. Ninguna reforma de gran calado puede prosperar y permanecer sin participación social ni observancia de la ley”. Hoy día, el entorno nacional y estatal son preocupantes. La violencia adquirió carta de naturalización, los niveles delincuenciales no tienen precedente.

La ley y la política

Los delincuentes hacen mofa de la autoridad, los crímenes, feminicidios, robos y asaltos se acrecientan. Viejos y nuevos problemas se asoman sin visos de solución. El tejido social se desgarra, pareciera, de manera inexorable. Ante la dimensión de los problemas no se debe vacilar en convocar, sin poses ni escenografías, a la sociedad en su conjunto, la academia, el sector privado, centros de pensamiento, organismos internacionales y los tres poderes del Estado. Insisto en que reconocer un problema muy lejos de demeritar al poder, lo enaltece; es el primer paso para su solución, no se puede, no se debe negar lo obvio, lo evidente. No debe tolerarse la impunidad, tampoco la comisión de actos vandálicos enmascarados de movimientos sociales legítimos y, por ende, intocables, pues se caería en “represión”. Eduardo Ramírez Aguilar. Resulta alentador ver que, en este Chiapas tan complejo, tan convulso y tan lleno de incertidumbre, hace apenas ocho meses que, según datos de FactoMétrica de julio-agosto, nuestro gobernador es el mejor evaluado del país, en cuanto al trabajo realizado. En cuanto a Evaluación del trabajo en general, en el mismo periodo, también lo encabeza ERA. Pero no quedemos atrapados en la belleza de los números, el cambio es real, palpable, falta mucho, mucho por hacer, pero avanzamos con un liderazgo hondamente comprometido con el desarrollo económico, social y cultural de Chiapas.

A la luz de los graves problemas de Chiapas, nuestros legisladores deben actuar con oportunidad y de-

Daniela Alfaro y Enrique Alfaro F.

terminación; crear, entre otras acciones, un Centro de Estudios de las Finanzas Públicas. Quizá ya existe y no estoy enterado. No se olvide que, entre las funciones clásicas del Poder Legislativo, amén de la función representativa, están A) La Función Presupuestaria B) La creación normativa con apoyo de técnicos especializados para prever el impacto social y económico de las leyes C) Funciones de control, contrapeso y cooperación D) Función de deliberación pública y orientación política al Estado E) Rendición de cuentas, esto es, exigir cuentas sin elipsis y defender la Constitución. Esto es lo esencial, pues tratar todo es tratar nada; la democracia se evalúa por sus resultados.

El Congreso es el arma pública más prestigiosa que expresa la diversidad de intereses de la sociedad. Sé muy bien que hay legisladores de buena fe, con sentido de la trascendencia, acendrada dignidad y buen talante intelectual. Diputadas y diputados que aún no pierden su capacidad de indignación ante tantas injusticias. Hay otros cuya abyección al poder es humillante y execrable. Arribistas por convicción, rastreros por conveniencia.

Tienen nombre y apellido, cargan sobre sus espaldas lo que Saramago llamó en su Ensayo sobre la ceguera, “la naturaleza inevitablemente escatológica del ser humano”. Ya comentaremos sobre algunos de ellos.

En varios diputados y diputadas están presentes, me consta, imaginación, dignidad y creatividad, y abrigan la convicción de que el poder en todas partes requiere de contrapesos.

El Congreso también es un poder. Debe proceder como tal. La ciudadanía lo exige. El desarrollo lo demanda. Es el equilibrio de poderes y no sólo su división. Los legisladores saben bien de la situación compleja que vive nuestro estado, y que Chiapas necesita, en todos los niveles, reformadores y buenos gestores, políticos que premien la verdad, aunque desaten la ira, políticos con coraje para avanzar y mesura para que los avances sean firmes y efectivos. Chiapas está harto de políticos que se inclinan por la prórroga y la cosmetología, de síndicos de la crisis y el estancamiento, proclives al laissez faire, laissez passer. Se requiere de gobernantes que no les tiemblen las corvas en el momento de aplicar la ley, políticos con una visión de gobierno que permita detonar un desarrollo que es responsabilidad de todos, sociedad y gobierno. ERA, lo he dicho muchas veces, apuntala sin desmayo políticas de interés colectivo para combatir el flagelo de la violencia y el atraso endémico y estructural de Chiapas. Es hombre de decisiones. Tiene proyecto, ideas y el valor de la congruencia. Hablo como la mayoría de los chiapanecos, con conocimiento de causa. Los avances en tan poco tiempo son espectaculares. Lo importante es la determinación con que se enfrenten los problemas. El mandato de ERA a los responsables de la seguridad es no dar tregua a los grupos delincuenciales y combatirlos con toda la fuerza del Estado. Una apuesta es por la conjunción de ideas y propuestas constructivas entre el legislativo y el ejecutivo. Pocos como ellos, los legisladores, al igual que los presidentes municipales, conocen los problemas de cada región y la forma de resolverlos. ¿Cómo quieren pasar a la historia? A veces el silencio es, sobre todo en el primer trienio, producto de un cálculo político; de la esperanza en un futuro idílico que quizá no llegará. Nada de esto, se dirá, debe causar asombro ya que siempre ha sido así y, por lo mismo, no hay que rasgarse las vestiduras. Cierto en cuanto a la primacía del interés personal y a lo voluble de la condición humana, incierto en cuanto a que cientos de miles de chiapanecos votaron por cambios de fondo y no epidérmicos, lo que incluye valores éticos y una nueva moralidad social.

Querida Ana Karen, a Lolita Albores no se le puede definir como partera del pueblo, ni como maestra, enfermera, cronista vitalicia; funcionaria estatal y municipal; más allá de ser poeta, escritora, relatora y narradora, María Dolores Albores Albores es y seguirá siendo el ALMA DE COMITÁN.

A 107 años de su natalicio su voz resuena en las calles de Comitán; sus anécdotas se repiten de generación en generación; en las fiestas está presente cuando se le evoca e invoca al recordar sus ocurrencias y esa pícara manera de romper reglas sociales sin ofender a nadie.

Rafael Álvarez Solís nos recordó aquella frase alusiva a los cambios de época que Lolita Albores tuvo la fortuna de vivir: “Toda tiempo pasado fue mejor. Te quitaron enagua y rebozo y te pusieron short”. Porque ella, durante sus 88 años de vida, fue protagonista del tiempo, sembradora de mentes; receptora de vidas de tantas mujeres humildes a quienes entregó a sus hijos recién paridos; impulsora de tejedoras y artesanas del barro. Pero sobre todo, fue testigo de la Historia de Comitán y su transformación.

Retomo las palabra de Rafael Álvarez quien nos dijo: “Literata natural, señora de letras, cronista que nos regala en 1985 interesantes y entretenidos escritos, que compila para formar un libro, que tituló ASI TE RECUERDO COMITÁN, donde, como su nombre lo indica, nos regala con la escritura algunos de sus más entrañables recuerdos.

Es un libro escrito en prosa, aunque presenta algunas partes en poesía, 4 poesías de su inspiración, Este libro pertenece al género narrativo histórico-literario, presentando una testimonial personal de la situación geo – histórica – política de nuestra ciudad de Comitán a través de los años en el siglo pasado. Desde la fundación de la ciudad hasta 1985.

La importancia de este libro, para su reedición, no sólo radica en la presentación de acontecimientos históricos de nuestro querido Comitán y su particular punto de vista de los acontecimientos, su importancia principal es la naturalidad y espontaneidad del lenguaje con el que fue escrito.

Este Lenguaje es auténtico, original, agradable, propio, sonoro, divertido. Que nos identifica plenamente como Comitecos, usando palabras como “Tenocté, Chulul, Chumish, Mambimbo, equec, papelec, labor, caña castilla, salvadillo, temperante, flor de juthuss, flor de ococ, juncia, marquesote, butifa-

Al Sur con Montalvo

Lolilta Albores, alma de Comitán

rra, bolo, tilihuet, mistela, jocote, nanchi, Mismos significados que llegan a la mente de los comitecos y evocan una gran cantidad de primorosas sensaciones.

Nos deja ver parte de su personalidad traviesa y picaresca cuando hace referencia de refranes populares de esa época, como por ejemplo: “pareces caballo lechero”, “ni así me acuerdo de la Hermila”, o “Como dijo el padre Naty”, o los trabajadores del panteón “se lo limpio, se lo blanqueo y se lo resano”.

También nuestra querida maestra Lolita Albores, hace alusión del romanticismo excesivo de esa época que pareciera ser casi cursi. Nos plática de la evolución histórica de las serenatas, tan románticas que resultaban ser un gran acontecimiento social, o las cartas que recibían las señoritas de aquellos tiempos, acompañadas con una foto. Y que envolvían celosamente con un listón, porque si la relación no se consolidaba, se tenía la decencia de devolver las cartas y las fotos con todo y listón. Se pregunta a sí misma ¿Cómo sería tener novio en esa época?

De acuerdo a la misma forma de su personalidad, nos conduce alegremente por las fiestas y ferias de Comitán de esa época, con su sabor y características que las hacían únicas.

“Menchito” son los personajes del pueblo. Agradezco a las personas que hicieron este homenaje. Es un acierto la reedición de este libro en honor a nuestra querida maestra, Y nuestra obligación será leerlo.

Durante la jornada de Homenajes a Lolita Albores, se presentó el libro “ASÍ TE RECUERDO COMITÁN”, una reimpresión que le agradecemos al amigo DIEGO GREENE

Como una mañana de provincia transcurriendo con el doblar de campanas y los exabruptos de los cohetes de una fiesta de pueblo, así era la conversación de doña Lolita Albores acerca de estas tierras de su querido Balún Canán. Digna representante de la cultura popular del mágico Comitán, escribió la crónica de aquellos abuelos y paisanos de hace años. Nos platicaba episodios históricos de la reforma agrarista, reseñaba formas y matices de estos llanos, suspirando por su finca Bolol. Abría la conversación con una anécdota, un chiste o una reseña de los barrios y sus habitantes, apodos y faenas, y señalaba la magia de cada esquina o un portal en la tierra de las flores, por supuesto bebiendo su licor comiteco.

Es importante situar la temporalidad de este libro, pues nuestra escritora nace en 1918 y todos los escritores de esa época coinciden en señalar que a partir de 1940 a 1950 históricamente son los años más alegres en la vida social de nuestra ciudad, tal como lo manifiesta el maestro ArmandoAlfonso en su libro “Comitán 1940” o la escritora María Antonia Carboney de Zebadúa, en su libro “Recuerdos del ayer”.

Por razones lógicas de tiempo y espacio, estos escritores coincidieron, en la alegría de la gente del pueblo. Incluso, parecen disfrutar de la diferencia de clases sociales de esa época y no presentar ese gran sufrimiento como lo hiciera nuestra gran escritora Rosario Castellanos, pues su novela “Balun Canán” fue escrita en 1957.

Queda plasmado, cuando hace alusión del tratamiento de los nombres y personalidades de los distinguidos del pueblo. Con el señalamiento de Señor, mientras que, a los trabajadores más humildes, y sencillos se les llama por su nombre o con un diminutivo; o en su caso, sólo por su sobrenombre. Por ejemplo “El señor profesor Reynaldo Avendaño”, “El señor gobernador general Absalón Castellanos” en tanto “Don Alcibídes”, “Doña Vito” “Rich” o

Con esa prontitud que la caracterizó, hoy acude, con algarabía, a esta fiesta de la reedición de su libro “Así te recuerdo Comitán” y nos rememora, con su singular voz de mujer-poesía, la grandeza de este pueblo con sus recuerdos, tradiciones y costumbres, como las entradas de flores, rejas de papel de china para los cumpleaños, comida y tantas cosas.

A sus lectores y admiradores nos deja esa sensación de ser orgullosamente cositías, de reencontrarnos con el pasado y dignificarlo cada día para recuperar el instinto de permanecer en este pueblo, pues en la extrema modernidad bien nos cae la dosis de identidad, eso de sentirse comiteco y resaltar el hablar cantadito, retomar modismos, regionalismos y el famoso cotz. Va un aplauso para la flor más destacada del jardín literario de Comitán, sin duda alguna: LOLITA ALBORES.

Como sea Ana Karen, Lolita Albores inventó un nuevo género en su libro. Los chistes de dominio público pasan a ser propiedad de quien sabe contarlos, y ella lo hizo a la perfección. De pronto, ofrece a Comitán «Cincuenta cuentos para que los cuentes»; luego, nos presenta «Cincuenta cuentos más para que puedas contar cien». La voz de Lolita Albores no es nostalgia, es el ALMA DE COMITÁN y una cuestión de amor.

Largos años tuvo Tío Daniel su Chevrolet 48, frente a su casa, descompuesto y cayéndose a pedazos, para rabia de tía Nena. Pero un día la tía descubrió con horror, que el coche era un nido de ratas, pero ¡ratas!, grandes como conejos. Al llegar tío Daniel a comer, se lo dijo más enojada que asustada y él contestó: -Solo te fijas en lo malo –hay de esos (otro día le cuento como desapareció el coche, se encargó Pepe, el más impresentable primo que tenerse pueda).

La señora Presidenta anunció el viernes pasado: “Vamos a presentar pronto, con María Luisa Albores, el Café del Bienestar para que se sigan retorciendo”.

Pasa este menda a explicar la palabra ‘retorcer’. No se ofenda. Importa entender a cabalidad las palabras que pronuncia la Jefa de Estado y de Gobierno de esta nuestra risueña patria.

Retorcer, según el diccionario de la Academia, significa: 1. Torcer mucho algo, dándole vueltas alrededor; por ejemplo: retorcer el pescuezo (el ejemplo no es del diccionario, vaya usted a creer); 2. Dirigir un argumento, un razonamiento, etc., contra quien lo formula (como en una discusión conyugal); 3. Interpretar siniestramente algo, dándole un sentido diferente del que tiene (los de mente retorcida); 4. Tergiversar, deformar, distorsionar (incluye albures); y 5. Hacer movimientos, contorsiones, etc., por un dolor muy agudo, risa violenta, etc.

Así ya entendemos lo que quiso decir la bastonera nacional: nos van a presentar pronto el Café del Bienestar para que nos sigamos retorciendo de risa. Ella, hasta en su hablar se le nota la precisión científica, a menos que sea usted mal pensado y crea posible que la dama del segundo piso, desea ver al peladaje retorcerse de dolor; no, de ninguna manera. Es de risa que nos receta el “para que se sigan retorciendo”. Y sí, el Café del Bienestar será merecedor de las carcajadas del respetable igual que los antes anunciados Chocolate del Bienestar, Tiendas del Bienestar, Frijol del Bienestar y Miel del Bienestar. Para retorcerse de risa. No se ponga así, recuerde que la risa es el remedio infalible.

Aparte están el Banco del Bienestar, antes del Ahorro Nacional, porque nada más le cambiaron el nombre y el chistecito costó 47 millones (¡para qué es el dinero!, el ajeno)… y pero-por-supuesto, las 203 Universidades del Bienestar (4 mil millones), algunas en terre-

La Feria

Sr. López

Tanto ridículo

nos baldíos, otras 42 en edificios en construcción y 32 que no se han comenzado a edificar, con un promedio de 280 estudiantes en cada una… educación de calidad, ¡sí señor! Además, pero ya sin risas, esto sí de dolor, el IMSS Bienestar (con su 30% oficial de desabasto de medicamentos, sin olvidar que el IMSS tradicional en el sexenio anterior dejó de surtir oficialmente, solo 65 millones de recetas), ¡ah!, y la Megafarmacia del Bienestar que sí surte recetas… tres diarias.

El viernes pasado, la dama de Palacio, en su generosidad Ejecutiva y para que veamos que está en todo, aprovechó para anticipar las Tortillerías del Bienestar. El cielo es el límite.

A todo esto, bienestar es, aparte de gozar de buena salud, tener lo necesario para vivir bien, holgadamente, con tranquilidad. Quién sabe por qué les gusta tanto usar mal la palabra. Ahora todo es del bienestar… parece burla.

Y se dijo que parece burla porque aunque usted no lo crea, hay otros programas del bienestar muy exitosos que no se entiende por qué no presumen en las mañaneras o en la propaganda masiva del gobierno en radio y televisión. Algunos ejemplos:

Embajadas del Bienestar que no requiere explicaderas; Justicia del Bienestar con jueces elegidos por nosotros mismos para que no haya reclamaciones (usted los elige, us-

La colaboración de Luy

Multidesapariciones

ted se aguanta; aunque la verdad, la verdad, quién sabe quién los eligió, un acordeonista). Otros programas cuyo éxito no admite sospecha, son el de Impunidad del Bienestar (prohibición de auditorías por seguridad nacional y refugio en curul); Contratos del Bienestar (restringido a parentela y amistades de los machuchones cuatroteros); y Gasolinas del Bienestar (cubano). Hay otro programa de estos que es la expresión más acabada del sentido mejor del bienestar, el muy conocido Vacaciones del Bienestar, este sí reservado para la élite de los que sufren jornadas extenuantes. Son vacaciones todo pagado (todo, lo que sea, pagado por nosotros los del peladaje vía erario en todas sus variantes, entre ellas el presupuesto de los partidos políticos); incluye aparte del desayuno, acompañamiento, visitas guiadas a tiendas de prestigio y una cena de 47 mil pesos por viaje. Aplican restricciones: viajes a los EUA están fuera del programa hasta nuevo aviso.

La borrachera de poder que padece doña Sheinbaum, le impide ver que ya da risa como cuando el jueves pasado anunció muy oronda que había un nuevo máximo histórico en inversión extranjera directa (IED): 34 mil 265 millones de dólares (mdd) en el segundo trimestre del año, lo que según ella demuestra que “el modelo de la 4T no solamente disminuye la pobreza, sino también genera inversión”. De risa loca.

La cifra puede ser cierta pero hacen trampa. Mire, en el primer trimestre anunciaron con confeti y serpentinas una IED de 21,373 mdd… pero luego el Banco de México (que sí es serio), aclaró que el 77.8% fue reinversión de utilidades, el 14.69% transferencias de cuentas entre compañías y que solo el 7.42% fue por nuevas inversiones extranjeras directas: 1,585.88 mdd, no los festejados 21,373, digo. Igual ahora. Después de la auto porra de la dama del segundo piso, resulta que de esos 34 mil 265 millones de dólares (mdd, ya dijimos), de inversión extranjera directa, solo son 3,149 mdd de nuevas inversiones, o sea, 31,116 mdd menos, porque el viernes en la tarde la Secretaría de Economía de don Ebrard, dijo (a lo mejor para no pasar vergüenzas luego con el Banco de México), que lo demás fueron traspasos entre empresas y reinversión de utilidades. Doña Sheinbaum, no se anda uno fijando nada más en lo malo. Es que de veras, no somos sus tarugos y da pena verla hacer tanto ridículo.

El reciente lanzamiento del modelo Oaxaca Slip On de la marca Adidas, diseñado por Willy Chavarría, desató la ya típica tormenta de indignación digital. Según sus críticos, se trata de un caso flagrante de “apropiación cultural”: la marca alemana habría copiado sin permiso los huaraches tradicionales de Villa Hidalgo Yalalag, en Oaxaca, sin reconocer ni retribuir a la comunidad zapoteca que los elabora. El gobernador Salomón Jara y la Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca exigieron detener su comercialización y abrir un diálogo con los artesanos. La acusación no sorprende. En los últimos años, México ha tenido encontronazos similares con Zara, Shein o Louis Vuitton por el uso de patrones y diseños indígenas. El patrón es siempre el mismo: una marca internacional lanza un producto inspirado en algún elemento tradicional, y de inmediato se activa el coro de indignados profesionales.

Un diseñador de origen chicano

No deja de ser llamativo que el propio diseñador, Willy Chavarría, sea de origen chicano, hijo de migrantes mexicanos en California. Su trabajo se ha caracterizado por integrar símbolos de la cultura latina en contextos urbanos y globales, lo que vuelve más paradójico el que se le acuse de “robo” cultural: no es un extranjero ajeno a esa tradición, sino parte de una diáspora que también ha reinterpretado y transformado sus raíces para adaptarlas a otros escenarios.

A Estribor

De huaraches, moda y victimismos

La cultura no es estática

Pero conviene poner las cosas en perspectiva. Ningún creador trabaja en un vacío. La historia del arte y del diseño es la historia de influencias, reinterpretaciones y fusiones. La cultura se alimenta de préstamos mutuos: el jazz nació de ritmos africanos y europeos; la pintura renacentista bebió del arte clásico grecorromano; la moda japonesa absorbió siglos de influencias chinas y occidentales. La pureza cultural es un mito. Inspirarse en un huarache para crear un calzado urbano no equivale a expoliar la identidad de un pueblo. Puede ser, y en muchos casos lo es, un reconocimiento y una plataforma para proyectar esa tradición a nuevos mercados y públicos. Si el diseño es exitoso, podría incluso despertar interés por el original y generar oportunidades comerciales para sus creadores.

Del reclamo al acuerdo

En este caso, las tensiones parecieran encaminarse a un desenlace distinto. Adidas ya ha ofrecido un acuerdo con los fabricantes originales, lo que incluye reconocer la procedencia del diseño y establecer un esquema de

colaboración que permita a la comunidad zapoteca beneficiarse económicamente. De concretarse, no solo desmontaría el discurso de la “apropiación” en este episodio, sino que sentaría un precedente útil: pasar del reclamo abstracto a un beneficio tangible para los verdaderos creadores.

Un nombre fruto del mestizaje

No deja de ser irónico que el modelo lleve el nombre de Oaxaca, palabra de origen náhuatl que deriva de Huāxyacac, “en la nariz o punta de los guajes” —una planta abundante en la región—, denominación adoptada por los españoles y oficializada como nombre del estado. Es decir, el propio nombre que hoy enarbola el reclamo es producto de un mestizaje lingüístico e histórico que, como tantas veces, fusionó raíces indígenas y herencia colonial. Si esa fusión hubiera sido prohibida en su momento, ni siquiera tendríamos el nombre que hoy sirve de bandera a la protesta.

La profesionalización de la indignación

Lo que vemos, sin embargo, es la profesionalización de la indigna-

ción. Son las mismas voces —generalmente desde escritorios oficiales o becas universitarias— las que convierten cualquier cruce cultural en un agravio que exige compensación. No buscan acuerdos que beneficien realmente a los artesanos, sino visibilidad y legitimidad pública.

Cultura viva o cultura en vitrina

El problema de fondo es que este discurso victimista inmoviliza la cultura. La encierra en una vitrina, la declara intocable y condena a sus portadores a una marginalidad “protegida” que no mejora sus condiciones de vida. Olvida que la cultura viva se adapta, viaja, se mezcla y, precisamente por eso, sobrevive. Si Adidas o cualquier otra marca quiere rendir homenaje a un diseño tradicional, lo sensato es generar colaboraciones directas con las comunidades, compartir beneficios y reconocer el origen. Pero de ahí a satanizar cualquier reinterpretación hay un largo trecho. Convertir la herencia cultural en una trinchera ideológica es la mejor receta para aislarla y empobrecerla.

Lo que realmente amenaza a las artesanías

La verdadera amenaza para las artesanías no viene de los diseñadores que las reinterpretan, sino del abandono interno, de la falta de apoyo para innovar sin perder su esencia, y de quienes, en nombre de protegerlas, impiden que dialoguen con el mundo. Porque a fin de cuentas, un huarache que no camina, se queda guardado en el armario de la historia.

Odiseas Posmodernas

No sé bien como apareció entre nosotros. Como si no hubiese tardado su ausencia. Como si hubiese ido al mercado y de pronto se hubiera acordado que olvidó algo y volvió.

Desde su ausencia andábamos cariacontecidos, nostálgicos eternamente, nuestra piel se había estirado, la chispa de la sagacidad vital se había empantanado. Verlo arribar nos dio alegría, nos ilusionaba, pero también en el fondo sabíamos que se esfumaría, así como había llegado. Pensé que se asombraría de los cambios en nuestro hogar, sus fotos, nuestras fotos se habían quitado de la pared, estaban guardadas. Tan distraído como siempre, fue a donde tenía su ropa y se vistió con ese atuendo que siempre le gustó, camisa grande de cuadros descoloridos, pantalón de drill con vestigios de cochambre que no puede despegarse a pesar de las reiteradas lavadas.

Vi la hora, eran las 10:40 de la mañana, aun no desayunábamos, pero no estaba seguro de querer hacerlo. ¿Comería también él?

—¿A dónde iremos a pasear hoy? — Dijo.

Mis sobrinos e hijos, quienes él no los conocía, llegaron, saludaron y se pasaron de largo a instalarse a ver la televisión. A él siempre le gustaron los niños, a pesar de su diferencia de edad, era muy bueno para hacerse amigos de todos, pero a estos los vio y los ignoró. Lo que no había cambiado era su gusto por los dibujos animados y los programas de comedia, cosa que lo entretuvo, y como en aquellos tiempos lo dejó abstraído.

Pensé que debíamos ocultarle los calendarios, hacerle creer que no habían pasado los años. Tuve temor de que si salíamos a la calle algún conocido podría narrarle aquellas novedades ocurridas desde su larga ausencia. Eso podría provocarle un shok.

Mi madre, esposa y cuñadas se sentaron a la mesa, donde estaban servidas las quesadillas y la salsa. Yo me quedé acompañando a los niños y a él en la sala. «¿Iría a comer con nosotros?, ¿Le daría hambre”? Estaba ahí y algo debíamos hacer. ¿Cómo incorporarlo a nuestra rutina, y por cuánto tiempo?

Mientras pensaba eso. Tuve antojo de decirle que iríamos a la alberca y recordé entonces como me había enseñado a nadar, cuanto había insistido para que no tuviera miedo de aventarme del trampolín. Cuanto afán puso también cuando me enseñó a conducir, en aquel vehículo de color rojo óxido de su propiedad y que, por eso, cuando me compré el mío, lo pedí de igual color. Quise que saliéramos y que él condujera, a ver si decía algún halago o tenía alguna emoción placentera.

«¿Qué haremos con él?», reflexionaba. Hacía tres años o dos, que había muerto. Él no lo sabía, y nosotros sí.

Él no lo sabía Galimatías

Según Matías

lo largo de sus alrededor de diez años de existencia, esta columna ha estado dedicada en varias ocasiones a reflexionar sobre la lectura, sobre los libros y la actividad de leer. Hoy quisiera ir un paso antes y narrar mi afición por las palabras, eso que constituye, ya en el castellano moderno, la unidad lingüística mínima, el elemento conceptual básico de la comunicación humana. La etimología de la palabra “palabra” proviene del latín “parábola”, que significa “ejemplo”, cuando se usaba para referir o comparar al hablar sobre algo, y como sinónimo de compromiso, tal persona “dio su palabra”. Amén de que su antecesora, la palabra “parábola”, pervivió a lo largo de la historia como sinónimo de relatos o narraciones aleccionadoras: la parábola del hijo pródigo que vuelve de un viaje o la de la oveja perdida que dilapidó la herencia.

Este penúltimo domingo de agosto del año 2024 confieso apreciados seis lectores, mi afición por las palabras, las palabras nuevas, las palabras clásicas o antiguas, las palabras en desuso, las palabras tuxtlecas, las palabras esdrújulas y las palabras graves, las palabras contundentes, las palabras cadenciosas, las palabras que tienen su propio ritmo, las palabras nativas, las palabras en otros idiomas, aquellas que esconden su significado y su origen y aquellas que lo traen a la vista, evidente, a flor de piel. Que más ejemplo -os doy mi palabra-, que las palabras que dan nombre a esta columna: Galimatías y Oximoronas.

El término -la palabra- galimatías proviene de la raíz grecolatina katà Matthaîon, “según Mateo”, y hace referencia a los textos bíblicos de dicho evangelista, mismos que según la historia, solían ser largos, confusos y de difícil comprensión. “Según Mateo”, se convirtió pues en una suerte de sinónimo de “enredo”: Mateo 1:1–17: “Abrahán engendró a Isaac; Isaac engendró a Jacob; Jacob engendró a Judá…” y así hasta 42 generaciones en las que, cual García Márquez narrando el acontecer en Macondo, uno se perdía entre tantísimas sucesiones familiares provenientes de doña Eva y don Adán (obvio el original, el del Paraíso divino. No el de La Chontalpa)

Honestamente no recuerdo la primera ocasión en que leí o escuché esta palabra, pero claramente sí recuerdo que fue una especie de “amor a primera vista”, más allá, o debo decir además de su curioso significado, me enamoró su fonética, su ritmo, su extensión, su diptongo que se rompe con su acento ortográfico, su rareza. Luego de descubrir esta bellísima palabra, de deleitarme repitiéndola en mi mente o utilizándola en algún texto, la mantuve a resguardo hasta el surgimiento de esta columna a la que da nombre. Al contrario de lo que pudiera parecer, el nombre de la misma no busca decir que estos

pretenciosos textos de domingo sean enredados sino más bien en su origen, busco reseñar y describir desde el nombre, aquellas situaciones absurdas, surreales -otra palabra fascinante-, ridículas, indignantes o preocupantes que tan cotidianamente nos toca vivir y padecer, enredos incomprensibles que tendrían que ser también -tal vez- inaceptables. Y como la realidad es terca y como dijera Einstein estúpidamente infinita, de repente el tema dominical no bastaba y se hacía necesario dejar constancia de algún otro-u otros- asuntos que si bien en sentido estricto podían incluso contrastar con el tema central, convergían en dos cosas: su pertinencia temática para este aprendiz de columnista y su estruendoso contraste y esto era pues, pretexto perfecto para incluirlos a través de esa figura retórica poco conocida que son los “oxímoron”, mismos que implican la unión de dos términos opuestos o contradictorios en una misma expresión, produciendo un sentido nuevo, paradójico o poético: luz oscura, silencio atronador, austeridad premier.

Y como esos otros temas además de contrastantes, solían insertarse al final, es que me permití la licencia de alterar el género, el número y la acentuación de la palabra para pasar de “oxímoron” en masculino, singular y esdrújula con acento ortográfico, a “oximoronas”, en femenino, plural y grave con acento prosódico pero además, al “licenciar” la palabra toma sentido que estos contrastes, estos oximorones al estar como digo, al final del texto y ser usualmente breves, cortos, pequeñitos pues, pasaran a ser algo así como las moronas que quedan a la orilla del plato central. De ahí el concepto.

Y hay aquí la -para mí- deleitante disertación de hoy. Las palabras fluyen y uno solo trascribe lo que la mente y el espíritu van dictando. Me he ido de largo estimados seis lectores, espero con el texto de hoy haber aclarado la inquietante duda respecto de estas dos palabras que alguno de ustedes me hiciera ver. Como siempre gracias por su amable lectura.

Oximoronas única. A veces me alegro de que el ridículo de Maduro pudiera caer en Venezuela… luego me acuerdo que lo tiraría el ridículo de Trump y se me pasa.

Nada nos

detendrá en la

misión

de estar cerca de la gente: Eduardo Ramírez

* Encabezó una intensa gira de trabajo en Ixtacomitán, Chapultenango y Ocotepec.

El gobernador Eduardo Ramírez Aguilar realizó una intensa gira de trabajo por la región Norte, visitando los municipios de Ixtacomitán y Chapultenango, así como Ocotepec, en la región Mezcalapa. Ahí reiteró que su gobierno trabaja con honestidad y bajo políticas humanistas para impulsar el desarrollo de Chiapas, recorriendo incluso las comunidades más alejadas para conocer de primera mano sus necesidades y atenderlas.

“Estoy recorriendo por aire, tierra y agua para llegar hasta el último rincón de Chiapas. Así lo seguiremos haciendo, absolutamente nada nos detendrá en la misión de estar cerca de la gente”, expresó. En este marco, aseguró que este y el próximo año se rehabilitarán alrededor de 2 mil kilómetros de carreteras estatales, con el fin de mejorar la infraestructura y garantizar a la población una mayor seguridad en los traslados.

En Ixtacomitán, el mandatario entregó insumos agrícolas y equipamiento del programa Conecta Cobach a planteles de la zona Centro-Norte; supervisó la modernización del camino Ixtacomitán–Chapultenango y la rehabilitación del Centro de Salud en la localidad Emiliano Zapata. Subrayó que no le fallará a Chiapas porque se trata de un gobierno con autoridad moral y

emanado del pueblo.

Durante su visita a Chapultenango, Ramírez Aguilar entregó Becas Rosario Castellanos para alfabetización, insumos agrícolas y recorrió los Módulos de Atención Médica. Además, adelantó que se trabaja junto al Ayuntamiento para consolidar el proyecto de agua potable.

Más tarde, en Ocotepec, inauguró un Centro LIBRE para las Mujeres, dio el banderazo de inicio a la pavimentación de la Avenida Central 5 de Mayo y encabezó la entrega de becas Rosario Castellanos, así como apoyos al campo. En ese mar-

co, afirmó que no solo se mejorará la imagen urbana, sino que se continuará avanzando en distintos programas y acciones para garantizar el bienestar de las y los habitantes. Durante la gira, el secretario de Educación, Roger Mandujano Ayala, invitó a sumarse al programa Chiapas Puede para que más personas aprendan a leer y escribir. El secretario de Agricultura, Ganadería y Pesca, Marco Antonio Barba Arrocha, destacó que la entrega de árboles frutales y bombas aspersoras a productores refleja el interés del gobernador en que el campo

siga siendo motor de la producción de alimentos y una actividad agropecuaria sustentable.

La secretaria de la Mujer e Igualdad de Género, Dulce María Rodríguez Ovando, señaló que los Centros LIBRE, como el inaugurado en Ocotepec, ofrecen atención, asesoría y acompañamiento a mujeres frente a situaciones de violencia, promoviendo justicia, equidad y bienestar. Por su parte, la secretaria de Infraestructura, Anakaren Gómez Zuart, explicó que la obra vial proyectada para este municipio busca fortalecer la riqueza cultural del pueblo zoque, impulsando orgullo, reconocimiento y desarrollo para sus habitantes.

En tanto, el secretario de Salud, Omar Gómez Cruz, exhortó a la población a aprovechar los servicios de las jornadas médicas que se llevan a los municipios. El director del Colegio de Bachilleres de Chiapas, Miguel Prado de los Santos, informó que avanza la instalación de antenas de Internet para brindar conectividad gratuita a estudiantes. A su vez, el titular de la Comisión Estatal de Caminos, Rafael Ruiz Morales, detalló que en la reconstrucción de 19 kilómetros del camino Ixtacomitán–Chapultenango se invierten más de 29.3 millones de pesos, en beneficio de 13 mil habitantes.

Nacional

Sentencian a 293 años de prisión a integrante del CPS por caso Sicilia

* La condena contra José Luis Luquín Delgado, alias “El Jabón”, se suma a otras penas mayores a 290 años impuestas a responsables del secuestro y asesinato de siete personas en Morelos en 2011.

Un juez federal condenó a 293 años de prisión a José Luis Luquín Delgado, alias “El Jabón”, por su participación en el secuestro y asesinato de siete personas en Jiutepec, Morelos, en marzo de 2011. Entre las víctimas se encontraba Juan Francisco Sicilia Ortega, hijo del poeta Javier Sicilia, crimen que detonó el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad.

La Fiscalía General de la República (FGR) informó que la sentencia también incluye una multa de dos millones 530 mil 386 pesos. Luquín Delgado fue señalado como integrante del Cártel del Pacífico Sur, una organización criminal derivada de exmiembros de los Beltrán Leyva que operaba en Morelos en la época de los hechos.

De acuerdo con las investigaciones, el 28 de marzo de 2011 los sentenciados y otros cómplices privaron de la libertad a las víctimas en Jiutepec, para después asesinarlas en la colonia Villas del Descanso y abandonar los cuerpos dentro de un vehículo en el municipio de Temixco. El

hallazgo incluyó un mensaje atribuido a la delincuencia organizada.

La condena contra “El Jabón” se suma a otras emitidas en el último año. En noviembre de 2024, Jesús Cárdenas Pérez, alias “El Manos”, fue sentenciado a 297 años de cárcel, mientras que en diciembre Ju-

lio de Jesús Radilla Hernández, “El Padrino”, recibió 309 años, y Ángel Taboada Villanueva, “El Conejo”, 290 años. Todos fueron vinculados al mismo crimen y al Cártel del Pacífico Sur.

El asesinato de Juan Francisco Sicilia marcó un antes y un después

en la discusión pública sobre la violencia en México. Su padre, Javier Sicilia, encabezó movilizaciones y caravanas que dieron origen al Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, una plataforma que visibilizó a las víctimas de la guerra contra el narcotráfico.

Nacional

Julio César Chávez junior seguirá su proceso penal en libertad condicional

* El exboxeador obtuvo la medida tras resolución judicial que consideró innecesaria la prisión preventiva; deberá cumplir restricciones y presentarse a audiencia en noviembre.

Julio César Chávez Carrasco, mejor conocido como Julio César Chávez Jr., dejó este domingo el Centro Federal de Readaptación Social No. 11 en Hermosillo, Sonora, tras recibir libertad condicional. La resolución fue dictada por el juez federal Enrique Hernández Miranda, quien determinó que no había elementos suficientes para mantenerlo bajo prisión preventiva mientras avanza la investigación en su contra. La defensa del exboxeador confirmó que ya se encuentra con su familia y deberá cumplir con diversas medidas cautelares, entre ellas no salir del país sin autorización judicial. También deberá presentarse en la próxima audiencia programada para el 24 de noviembre, cuando se revisará el desarrollo de la investigación complementaria.

Durante la audiencia, la Fiscalía General de la República presentó 21

datos de prueba que lo vinculan con Néstor Isidro Pérez Salas, alias “El Nini”, identificado como jefe de seguridad del cártel de Sinaloa. Entre los elementos señalados se incluyen escuchas telefónicas, un informe de la DEA y el hallazgo de una bata de boxeo con su nombre en una pro-

piedad relacionada con Pérez Salas. El abogado de Chávez Jr., Rubén Fernández Benítez, cuestionó la validez de dichas pruebas al señalar que gran parte de ellas provienen de interlocutores no identificados y documentos que, aseguró, carecen de valor jurídico en México. “No

existe un solo acto que demuestre participación de mi representado en una conducta penalmente reprobable”, dijo el litigante, al tiempo que calificó el caso como sustentado en “anécdotas de camaradería más que en pruebas concretas”.

Fernández Benítez insistió en que su cliente acatará estrictamente las medidas impuestas y reiteró que el proceso servirá para demostrar su inocencia. Aseguró además que “no hay nada” que lo incrimine de manera directa y que el caso de la fiscalía carece de solidez.

De ser hallado culpable, Chávez Carrasco podría enfrentar una sentencia de entre cuatro y ocho años de prisión. Mientras tanto, el hijo de la leyenda del boxeo permanecerá bajo libertad condicional y supervisión judicial, a la espera de que en noviembre el juez determine la continuidad del proceso.

Crimen organizado golpea al sector restaurantero en Baja California

* El propietario de un restaurante denunció que la inseguridad y el cobro de piso hacen insostenible mantener los negocios abiertos, mientras autoridades niegan recibir denuncias formales.

El dueño del restaurante Mariscos

El Compa Moy, Moisés Muñiz, anunció el cierre definitivo de su negocio en Ensenada tras recibir constantes amenazas de extorsión y cobro de piso. El joven empresario informó su decisión a través de un video publicado en redes sociales, donde explicó que ya no podía garantizar seguridad para él, su familia y sus clientes. Muñiz relató que llevaba casi cuatro años trabajando en el establecimiento ubicado en la colonia Escritores, proyecto que representaba un sueño personal. Sin embargo, aseguró que las condiciones de violencia en el municipio lo obligaron

a tomar la decisión de cerrar. “Hoy me sumo a la lista de restaurantes que bajan la cortina por la inseguridad. Es muy triste cerrar justo cuando estaba por cumplir un cuarto aniversario”, expresó.

En su mensaje, señaló que las autoridades mantienen una postura de indiferencia ante los hechos, bajo la consigna de que “no pasa nada”. Recordó como ejemplo el ataque armado ocurrido el 18 de agosto en una pescadería de Ensenada, donde murió un comerciante y tres personas resultaron heridas. Dijo que la violencia contra el sector restaurantero se ha incrementado en las últimas semanas.

El restaurantero acusó que grupos criminales “se han apoderado del municipio” y que estos aseguran tener vínculos con autoridades en los tres niveles de gobierno. “¿Con quién buscamos ayuda?”, cuestionó, al tiempo que convocó a otros empresarios a denunciar públicamente las extorsiones y a no ceder ante la presión de estas organizaciones. De acuerdo con el Semanario Zeta, en Ensenada operan al menos tres cárteles que disputan el control de la región: el Cártel Arellano Félix, el Cártel de Sinaloa y el Cártel Jalisco Nueva Generación, lo que ha derivado en enfrentamientos y amenazas constantes a comercian-

tes. Esta pugna, según el medio, se ha agravado por la presunta infiltración de grupos criminales en corporaciones de seguridad locales. Pese a los testimonios públicos, la fiscal de Baja California, María Elena Andrade, afirmó que no existen denuncias formales ni reportes “objetivos de extorsión a negocios”. Por su parte, el secretario de Seguridad estatal, Laureano Carrillo, reconoció que hay casos de este tipo, aunque señaló que los afectados no confían en la Fiscalía. La cifra negra de delitos en la entidad alcanza el 89.9 por ciento, atribuida a la desconfianza, la percepción de corrupción y el temor a represalias.

Locales

Llama Iglesia a construir la paz en Chiapas

* La Parroquia de San Bartolomé Apóstol Exigió la liberación de presos de San Juan Cancuc y Pantelhó, y convocó a fortalecer la espiritualidad y la reconciliación como caminos de paz.

Redacción

La Parroquia de San Bartolomé Apóstol, de la Diócesis de San Cristóbal de Las Casas, emitió un comunicado en el que denunció la violencia que enfrentan sus comunidades por el narcotráfico, la presencia de grupos criminales, el aumento de cantinas clandestinas y los conflictos territoriales que han provocado miedo y desplazamientos forzados.

El documento advierte sobre un “negacionismo de la violencia” por parte de autoridades de los tres niveles de gobierno, a quienes acusa de minimizar la inseguridad y la crisis que atraviesa la región. Asimismo, señaló ataques y despojo de tierras a comunidades para la explotación de recursos naturales.

La parroquia también exigió la libertad de los presos de San Juan Cancuc y Pantelhó —Manuel Santis Aguilar, Juan Velazco Aguilar, Agustín Pérez Domínguez, Martín Pérez Domínguez, Agustín Pérez Velazco, Pedro Cortés López y Diego Mendoza Cruz—, quienes consideran injustamente encarcelados.

En su mensaje, el pueblo creyente reafirmó su compromiso con la cons-

trucción de caminos alternativos de paz y con la realización de peregrinaciones que fortalezcan la espiritualidad y la voz profética de la Iglesia frente a la violencia y la impunidad.

“Procuramos no caer en este juego de violencia y venganza. No vamos a creer en el mensaje del Estado de que ‘no pasa nada’”, subraya el texto.

Además, los representantes parroquiales insistieron en la necesidad de impulsar el diálogo, la reconciliación y la toma de acuerdos comunitarios como única vía para superar la fragmentación social y la confrontación que ha dejado la violencia organizada. Señalaron que la construcción de paz exige la participación conjunta de pueblos, autoridades y organismos defensores de derechos humanos.

Finalmente, la parroquia reiteró que continuará acompañando a hombres y mujeres que sufren violencia, marginación y pobreza, sin importar su cultura, religión o condición social. También anunció que mantendrán las peregrinaciones por la paz como expresión de fe y resistencia civil ante el clima de inseguridad que golpea a la región.

Locales

Defienden en Chiapa de Corzo la esencia del Parachico frente a su uso comercial

* El Patrón de los Parachicos pide regular la imagen de la tradición para evitar tergiversaciones.

Redacción

En conferencia de prensa, Rubisel Gómez Nigenda, Patrón de los Parachicos, denunció el uso indiscriminado y con fines de lucro de esta manifestación cultural, reconocida desde 2010 por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Subrayó que el pueblo de Chiapa de Corzo resguarda con orgullo y celo sus costumbres, por lo que resulta inaceptable que el Parachico sea convertido en atractivo turístico o espectáculo privado fuera del

marco religioso de la Fiesta Grande de Enero, única ocasión en la que la tradición tiene lugar de manera legítima.

Gómez Nigenda explicó que, junto con un grupo de Parachicos, elaboró un documento con sustento jurídico que ya fue enviado a instancias de patrimonio mundial y que también será entregado al gobernador Eduardo Ramírez Aguilar y a autoridades estatales, con la intención de impulsar una legislación que garantice el uso respetuoso y exclusivo de la imagen del Parachico durante las festividades de enero.

El Patrón cuestionó a agencias de viajes y operadores turísticos que ofrecen bodas, espectáculos y paquetes con Parachicos, chiapanecas y chuntás, incluso involucrándolo a él de manera indebida, sin ningún beneficio para la comunidad ni respeto al valor cultural. También señaló al Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Chiapas, al que acusó de recibir recursos que no llegan a quienes verdaderamente preservan la tradición.

Asimismo, calificó como “mercenarios” a los grupos que realizan presentaciones falsas de Parachicos

en distintas partes del estado o en restaurantes como Las Pichanchas, lo que —dijo— degrada el carácter patrimonial de la danza.

Para enfrentar esta situación, convocó al pueblo chiapaneco a unirse en defensa de su herencia cultural y propuso dos acciones centrales: establecer reglas claras entre todos los participantes de la Fiesta Grande y capacitar a los grupos de Parachicos para que conserven la autenticidad de la representación que, en Chiapa de Corzo, tiene más de tres siglos de antigüedad.

Representantes de chuntás, chiapanecas y priostes también participaron en la conferencia, respaldando la exigencia de frenar la comercialización indebida y de controlar el consumo excesivo de alcohol durante la festividad.

Finalmente, Gómez Nigenda remarcó que el Parachico no debe entenderse como mercancía ni motivo de burla, sino como un símbolo de identidad chiapaneca y patrimonio cultural universal. Aclaró que no se oponen a que personas externas porten el traje tradicional, siempre y cuando lo hagan con respeto y compromiso hacia esta práctica ancestral.

Locales

Noroña arremete contra Rutilio por dichos sobre penal en EE. UU.

* El presidente del Senado calificó de “cretino” al exgobernador de Chiapas y lo acusó de actuar con tibieza y servilismo.

El presidente de la Cámara de Senadores, Gerardo Rodolfo Fernández Noroña, arremetió contra el cónsul de México en Miami, Rutilio Escandón, luego de que este asegurara que el penal estadounidense “Alligator Alcatraz”, donde se encuentran detenidos migrantes mexicanos, “tiene mala fama”, pues, según dijo, los internos “viven en buenas condiciones”.

Fernández Noroña calificó de “cretino” al exgobernador de Chiapas y cuestionó la postura que ha asumido frente a la situación de los connacionales privados de la libertad en ese centro penitenciario.

“Que se vaya a vivir ahí con

los migrantes a ver si es cierto que no están tan mal las condiciones”, expresó el legislador, quien consideró “lamentable” el papel del cónsul, a quien acusó de mostrarse “tibio” y “servil” frente a Estados Unidos.

El presidente del Senado recalcó que los diplomáticos mexicanos deben velar por la defensa de los derechos de los migrantes y no buscar quedar bien con las autoridades del país vecino. “Su responsabilidad es otra. Es infamante ese penal”, subrayó.

Las declaraciones de Escandón y la reacción de Fernández Noroña se enmarcan en un contexto de tensiones por las condiciones en que se encuentran los migrantes mexicanos detenidos en prisiones de Estados Unidos.

Clausuran tres predios por extracción ilegal de material pétreo en Ocosingo

* Se aseguró maquinaria pesada y suspendió actividades en predios que operaban sin autorización, donde se afectaron más de 76 mil metros cuadrados de bosques de pino y encino.

La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) clausuró tres predios en este municipio por realizar extracción ilegal de material pétreo, lo que ocasionó daños a más de 76 mil 436 metros cuadrados de superficie forestal.

En la ranchería San José, personal de la dependencia detectó afectaciones en 975 metros cuadrados de bosque de pino-encino, por lo que se aplicó la clausura total temporal. Posteriormente, en el predio conocido como El Capi, se constató la remoción de 66 mil 843 metros

cuadrados de bosque de coníferas, además de asegurarse un cargador frontal, dos retroexcavadoras, un camión tipo volteo y una trituradora. En el tercer sitio, identificado

como Rancho California, la inspección reveló daños en ocho mil 618 metros cuadrados de bosque de pino-encino, motivo por el cual también se procedió a la clausura total temporal.

La Profepa explicó que estas medidas se fundamentan en la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente, ya que los predios no contaban con autorizaciones de impacto ambiental ni de cambio de uso de suelo en terrenos forestales.

La dependencia reiteró que continuará con operativos de vigilancia en Chiapas para frenar la explotación irregular de recursos naturales, pues esta práctica no solo provoca pérdida de cobertura forestal, sino también erosión del suelo, afectaciones a la biodiversidad y riesgos para las comunidades cercanas.

Redacción
Redacción

Locales

Docentes de la Sierra Madre convocan a bloqueo carretero

* Este lunes los maestros se concentrarán en Tuzantán para exigir solución a demandas laborales y administrativas.

Redacción

Motozintla de Mendoza, Chiapas, 22 de agosto de 2025. La Coordinadora Regional Sierra Madre de la Sección VII del SNTE-CNTE convocó a trabajadores de la educación activos y jubilados de la región a realizar un bloqueo carretero el este lunes 25 de agosto,

desde las 08:00 horas, en la entrada del municipio de Tuzantán, en el crucero de Xochitl.

El profesor Edgar Alvarado Zárate, coordinador regional, destacó que la movilización tiene el propósito de manifestar inconformidad y exigir una solución inmediata a los problemas laborales y administrativos que enfrentan do-

centes de distintos niveles educativos en la zona.

Según la convocatoria, esta acción forma parte de una estrategia de presión para visibilizar demandas que, aseguran, no han recibido atención de las autoridades educativas. El llamado es a una concentración masiva y organizada, subrayando que la protesta

continuará hasta que se obtengan respuestas concretas.

La dirigencia sindical ha señalado que las principales problemáticas incluyen retrasos en pagos, trámites administrativos pendientes y deficiencias en la atención a jubilados y pensionados, y advierte que mantendrán las movilizaciones hasta lograr un avance real.

Luego del tercer simulacro del PREP, el IEPC se declara listo para elección extraordinaria en Pantelhó

La autoridad electoral llevó a cabo tres simulacros del Programa de Resultados Electorales Preliminares, un simulacro adicional y la prueba de funcionalidad, con la finalidad de optimizar su tarea al concluir la Jornada Electoral.

Luego de llevar a cabo el tercero y último de los simulacros previsto en la normativa electoral, el Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana (IEPC) de Chiapas, se declaró listo para la elección extraordinaria del municipio de Pantelhó, que tendrá lugar el próximo 31 de agosto y en la que se elegirán autoridades del ayuntamiento de dicha demarcación.

La consejera presidenta provisional María Magdalena Vila Domínguez, expresó su beneplácito por el trabajo desarrollado para este último simulacro, lo cual dijo, abonará a dar certeza y credibilidad a la elección, aunque sus resultados sean solo de carácter informativo y no definitivo.

Por su parte, el consejero Edmundo Henríquez Arellano, quien preside la Comisión Permanente de Innovación Tecnológica, y que

estuvo presente en el Consejo Municipal Electoral (CME) de Pantelhó para supervisar las tareas y funcionamiento del PREP, estableció que este último ejercicio tuvo un funcionamiento impecable, y que solo queda esperar que el próximo domingo, la ciudadanía de este municipio participe en libertad y con toda confianza, pues tanto el CME

como el IEPC harán el trabajo que les corresponde para hacer valer la voluntad popular.

Las consejeras Teresa de Jesús Alfonso Medina, integrante de la CPIT, y las consejeras Helena Margarita Jiménez Martínez y Gloria Esther Mendoza Ledesma, coincidieron en que estos ejercicios han servido para que el programa de

resultados preliminares funcione de manera óptima, y que su desempeño sea tal cual debe ser para que la ciudadanía cuente con información oportuna la noche de la Jornada Electoral.

Además de las pruebas de funcionalidad del PREP, el personal de la Unidad Técnica de Servicios Informáticos, realizó una demostración de los protocolos de emergencia en caso de ser necesarios, relacionados con abasto de energía de eléctrica y conexión de internet. La consejera Sofía Martínez De Castro León acompañó de forma presencial a las y los integrantes del CME de Pantelhó; mientras que en instalaciones centrales del IEPC, asistieron las representaciones de partidos con acreditación y registro ante el Consejo General del IEPC; el secretario ejecutivo Guillermo Arturo Rojo Martínez; la titular de la UTSI, Génesis Vila Espinosa y el personal a su cargo, las personas integrantes del Comité Técnico Asesor COTAPREP, el Ente Auditor del PREP designado del Tecnológico de Monterrey, representantes del INE Chiapas.

Poder Judicial de Chiapas participa en la Segunda Mesa de Trabajo Interinstitucional de Sistematización de Acciones AVGM

En el marco del compromiso permanente para garantizar los derechos humanos y atender con responsabilidad las acciones de prevención, atención y erradicación de la violencia contra las mujeres, el Poder Judicial del Estado de Chiapas, que preside el magistrado presidente Juan Carlos Moreno Guillén, a través de la Dirección de Igualdad de Género y Derechos Humanos, participó en la Segunda Mesa de Trabajo Interinstitucional de Sistematización de Acciones de la Alerta de Violencia de Género contra las Mujeres (AVGM).

Con la representación de la titular de esta área, Margarita Esther López Morales, la casa de la justicia refrendó su compromiso en la construcción de una política pública sólida que permita homologar, concentrar y visibilizar los avances, resultados y buenas prácticas implementadas en la entidad.

Dichos esfuerzos conjuntos, tienen como finalidad consolidar en Chiapas, estrategias con un enfoque integral para la atención de los

municipios de la AVGM. Este encuentro, celebrado en la Sala de Juntas Rosario Castellanos de la Secretaría de la Mujer e

Igualdad de Género, y convocado por la Subsecretaría de Igualdad e Inclusión de Género; reunió a representantes de instituciones clave, entre ellas a la Unidad de Igualdad de Género de la Secretaría de Gobierno, de la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, así como de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos.

Durante la mesa de trabajo se dio seguimiento al informe de acciones de la AVGM, privilegiando el diálogo interinstitucional para aterrizar ejercicios estratégicos que fortalezcan la coordinación y permitan articular nuevas alianzas en beneficio de las mujeres chiapanecas.

Con estas acciones, el Poder Judicial del Estado de Chiapas reafirma su compromiso con la prevención de la violencia y la consolidación de una justicia con rostro humano, donde la justicia es la paz.

Presentan UNACH-USAC el Programa Universitario “Quetzal: Espacio

Común de Educación Superior Chiapas-Centroamérica”

Tapachula, Chiapas. - Se llevó a cabo el Encuentro Binacional entre la Benemérita Universidad Autónoma de Chiapas y el Centro Universitario de San Marcos de la Universidad de San Carlos Guatemala, (UNACH-USAC), donde se presentó el Programa Universitario “Quetzal: Espacio Común de Educación Superior Chiapas–Centroamérica”.

Durante el evento, el secretario académico de la UNACH, Florentino Pérez Pérez, destacó la importancia de esta relación binacional UNACHUSAC, que permite unir fortalezas

en favor de los estudiantes.

“Es un espacio común que hoy toma forma con la participación de las representantes del Centro Universitario de San Marcos y de la Escuela de Sistemas Alimentarios de la UNACH”, acotó.

Agregó, que este programa tendrá un impacto inmediato en la formación y actualización de la comunidad docente, las ofertas académicas en común de pregrado y posgrado con doble titulación, desarrollará proyectos comunes de investigación, impulsará la movilidad estu-

diantil, la estancia de investigadores e investigadoras y la realización de seminarios, entre otros aspectos.

Al hacer uso de la palabra, el director del Centro Universitario de San Marcos (CUSAM), Edgar Ronaldo de León Cáceres, expresó que este tipo de alianzas favorecen a los países y sobre todo al área profesional académica.

“Reconocemos las gestiones entre la CUSAM-USAC y la SIAL-UNACH, mismas que han establecido los lazos académicos binacionales y han posibilitado la

consolidación de la academia, investigación y extensión, vinculación y la creación de programas académicos de grado y posgrado”, subrayó.

Por su parte, el coordinador General del Programa Quetzal, Ángel René Estrada Arévalo, dio a conocer que entre los objetivos es crear un espacio común de cooperación académica en la región centroamericana y caribeña, fortalecer la integración cultural, académica y científica e impulsar una agenda común de desarrollo regional.

Tacos que abrazan el alma: el legado de doña Miguelina

En el corazón de Arriaga, Chiapas, donde el calor del sol se mezcla con el bullicio de su gente, nació en 1970 una tradición que, con el paso del tiempo, se convirtió en patrimonio culinario y familiar: los tacos de barbacoa de res de chivo, preparados por la señora Miguelina Medina de los Santos y su esposo Alberto González Hernández, de oficio matancero. Con la valentía y visión de quienes sueñan en grande, esta pareja decidió abrir una taquería en el antiguo mercado municipal, justo donde hoy se alza el hotel Ik—lumal, frente a la zapatería y mercería "El Faro", propiedad del señor Álvaro. Ahí, entre puestos, aromas y sonrisas, "la señora Miguelina" comenzó a vender los tacos que rápidamente conquistaron los paladares locales. Pero no eran tacos comunes. Eran únicos, hechos con carne de res de chivo tierno, el animal que aún no ha nacido, el que viene en el vientre de

la vaca, y cuya ternura ofrece un sabor difícil de olvidar. Su preparación era cuidadosa, tradicional, y acompañada con cebolla, salsita roja de chile de árbol, repollo, chile serrano, y la inconfundible cebolla envinagrada que coronan cada bocado. En 1990 aproximadamente, la taquería se trasladó a una nueva esquina, frente al mercado municipal Dr. Belisario Domínguez, donde hasta el día de hoy continúa deleitando a pro-

pios y extraños con el mismo sabor de siempre. Porque en esa esquina no solo se sirven tacos, se sirve historia.

La tradición pasó a la siguiente generación. Miguel González Medina, hijo de los fundadores, es hoy quien lleva con orgullo la estafeta. Junto a su esposa Rosa Martínez y su hija Francisca González Martínez, sigue vendiendo esos tacos que no pierden su sazón ni su alma. Con manos firmes y corazón lleno de

gratitud, mantienen vivo el legado de don Alberto y doña Miguelina. “Es un verdadero orgullo seguir vendiendo estos tacos gracias a la visión de mis padres,” dice Miguel, mientras acomoda la carne humeante sobre la tortilla caliente. Y con una sonrisa que mezcla nostalgia y esperanza, agrega: “Esperamos que este legado familiar continúe por muchos años más, que mis nietos también lo hagan suyo.”

Los visitantes llegan de distintas partes del estado y del país, atraídos por el mito, por la tradición, por el sabor. Porque no son solo tacos: son un pedazo de historia familiar, de esfuerzo y de amor por la cocina. Y así, en ese rincón de Arriaga, Chiapas; donde la historia se sirve envuelta en tortilla y la tradición se adereza con salsa, los tacos de barbacoa de res de chivo tierno como ellos le llaman siguen siendo lo que siempre fueron: un orgullo que se come con las manos y se guarda en el corazón.

Se reduce la brecha digital con el programa “Conecta Cobach”

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; 24 de agosto de 2025. – La comunidad educativa del Colegio de Bachilleres de Chiapas (Cobach), manifestó su agradecimiento al gobernador Eduardo Ramírez por el fortalecimiento a la infraestructura tecnológica en los centros escolares a través del programa “Conecta Cobach”. El director general del Colegio, Miguel Prado de los Santos, preci-

só que este apoyo permite avanzar hacia una educación más equitativa y moderna, especialmente en regiones que anteriormente carecían de conectividad.

Desde el plantel 56 Ixtacomitán, el mandatario chiapaneco encabezó la entrega de equipamiento tecnológico a planteles pertenecientes a la Coordinación de Zona Centro Norte, con el objetivo de cerrar la

Evaluarán

a

brecha digital entre las y los estudiantes.

Contar con acceso a internet de más capacidad en las escuelas abre el abanico de oportunidades para su formación académica y personal, para realizar investigaciones, tomar clases en línea, acceder a plataformas educativas y mantenerse al día con los avances tecnológicos, lo que representa una herramienta

niñas y niños de

fundamental para construir un mejor futuro, reconoció la comunidad cobachense.

Con “Conecta Cobach”, este subsistema avanza en su misión de brindar educación incluyente, fortaleciendo la formación de las y los estudiantes en todo el estado, que propician el desarrollo social de las comunidades y ofrece una mejor calidad de vida a sus pobladores.

primaria

en la segunda fase de “Vive Saludable, Vive Feliz”

La estrategia que la Presidenta Claudia Sheinbaum Pardo, instruyó coordinar a Mario Delgado Carrillo, secretario de Educación Pública, ha tenido en Chiapas el mejor resultado nacional.

El gobernador Eduardo Ramírez Aguilar, tomó el compromiso e instruyó al titular de educación para que no quede ninguna niña, ni niño sin recibir atención a través de las brigadas integradas por la secretaria de salud, del, Dif, estatal y del Imss. Hoy Chiapas cumple y es la entidad federativa que ocupa el primer lugar nacional en la estrategia para evaluar a la niñez en su peso, talla, agudeza visual y bucal, así lo dio a conocer Mario Delgado, ante todos los secretarios de educación de México.

Chiapas seguirá cumpliendo a la presidenta Claudia Sheinbaum y regresará a los centros escolares, para evaluar a niñas y niños de primero

de primaria, en la Segunda Fase de la Estrategia Nacional “Vive Saludable, Vive Feliz”.

Durante la reunión, encabezada por Mario Delgado, se presentaron los resultados derivados de la primera etapa del programa en las distintas entidades federativas, destacando a Chiapas por su esfuerzo sin precedentes en la implementación de acciones a favor de la salud

y el bienestar comunitario.

En este encuentro, el secretario de Educación de Chiapas, Roger Adrián Mandujano Ayala, reconoció el esfuerzo interinstitucional y el liderazgo del gobernador Eduardo Ramírez Aguilar, que ha permitido consolidar resultados determinantes a nivel nacional en beneficio de las comunidades escolares.

Por su parte, el delegado federal

de la SEP en Chiapas, Raúl Eduardo Bonifaz, destacó los avances alcanzados gracias al trabajo coordinado que hoy genera resultados tangibles, y con la certeza de continuar avanzando bajo la conducción del jefe del Ejecutivo.

"Chiapas redoblará esfuerzos para el inicio de la Segunda Fase de la Estrategia Nacional con la coordinación del secretario de Educación y con el extraordinario trabajo del secretario de Salud, Dr. Omar Gómez Cruz; Sofía Espinoza Abarca, esposa del gobernador del Estado; la directora general del Sistema DIF Chiapas, Maestra Ana Isabel Granda González; el titular del IMSS en Chiapas, Hermilo Domínguez Zárate; el director de Educación Básica, José Hugo Campos Flores y el Maestro Ernesto Pérez, Coordinador Territorial del Consejo Nacional de Fomento Educativo (Conafe)".

Deportes

Rugido de gloria en el “Mincho Marín”: los Caballos de Hierro estremecen la 5ª fecha del Campeonato Estatal

El pasado fin de semana, el rugido de los motores volvió a sacudir la tierra chiapaneca con la quinta fecha del Campeonato Estatal de Velocidad en Tierra, organizado por la Asociación de Motociclismo del Estado de Chiapas (AMECH). Las instalaciones del crossódromo “Mincho Marín” se convirtieron en el epicentro de la adrenalina, donde los “Caballos de Hierro” desataron una jornada inolvidable de velocidad, destreza y pasión sobre dos ruedas.

Competencias que se dio en un ambiente se impregnado de emoción, donde pilotos provenientes de distintos municipios del estado se dieron cita para competir en las categorías, femenil, varonil principiante, Novatos y Avanzado. Cada carrera fue una batalla contra el reloj y el terreno, donde el polvo se convirtió en testigo del coraje y la técnica de los competidores. La categoría Avanzados, como era de esperarse, fue el clímax de la jornada. Con maniobras arriesgadas, saltos que desafiaban la grave-

dad y aceleraciones que levantaban vítores del público, los pilotos ofrecieron un espectáculo que mantuvo a todos de pie, en el categoría Avanzados, Cristofer Tacias sigue mandando en el sector, seguido de cerca por William Serrano y en el tercer puesto Obet Gómez.

Para la categoría novatos, el corredor Obet Gómez es el manda más, en el segundo puesto se instala Juan Ángel N y en el tercer lugar lo hace José Luis Martínez; en la principiantes el sector es dominado por Da Pérez, seguido de Kamila Saori y Edgar Burguete, y en la

Libre, Benjamín Marín, se apropia del liderato, en el segundo puesto lo hace William Serrano y el tercero, Cristofer Tacias; así mismo en la Avanzados, el primer casillero es para Cristofer Tacias, seguido de William Serrano y Obed Pérez. Por otra parte en la Femenil, en la categoría Principiantes, Renata Anza se apodera al cima, dejando el segundo puesto para Lesli Anza y en el tercero a Alejandra G. y para la Avanzadas, Kamila Saori, comanda el grupo, en el segundo puesto es para Yesenia Astudillo y en el tercero se instala, Sibely de Jesús N. Con una lluvia pertinaz cayendo sobre el “Mincho Marín” y los motores apagándose poco a poco, la quinta fecha cerró con ovaciones, abrazos y promesas de volver aún más fuertes en la siguiente jornada. El Campeonato Estatal sigue su curso, y cada fecha reafirma que Chiapas no solo tiene talento sobre ruedas, sino también una afición apasionada que vibra con cada giro del acelerador.

Invita IMSS Chiapas a la Primera Carrera Pedestre “Suma Vida, Dona Órganos”

El Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Chiapas llevará a cabo la Primera Carrera Pedestre por la Donación de Órganos y Tejidos con fines de Trasplante, denominada “Suma Vida, Dona Órganos”, con un recorrido de 5 kilómetros, el próximo domingo 21 de septiembre de 2025, a las 07:00 horas, en la ciudad de Tapachula.

El punto de salida será el Parque Ecológico del Norte “Del Café”, mientras que la meta estará ubicada en la Unidad de Medicina Familiar (UMF) No. 11. Este evento, totalmente gratuito, está dirigido a toda la población chiapaneca y se podrá participar trotando o corriendo en compañía de familiares y amigos.

Como parte de las facilidades para los participantes, se contará con puntos de hidratación, servicios médicos, además de playeras y medallas conmemorativas para las

primeras 200 personas inscritas. El registro se encuentra disponible en línea a través de las redes sociales del IMSS Chiapas.

El doctor José Antonio González

Gómez, coordinador hospitalario de Donación de Órganos y Tejidos con fines de trasplante del Hospital General de Zona (HGZ) No. 1, en Tapachula, subrayó que convertirse en

donador voluntario de órganos y tejidos es un acto solidario que puede salvar o mejorar la calidad de vida de otras personas, por lo que resulta indispensable compartir esta decisión con la familia y seres queridos. En este sentido, destacó que el IMSS en Chiapas ha logrado importantes avances en la materia: “En lo que va del año se han procurado córneas y riñones en el HGZ No. 1, en Tapachula, lo que representa una esperanza de vida para quienes se encuentran en lista de espera”.

El médico del IMSS hizo un llamado a la población chiapaneca a sumarse como donadores voluntarios de órganos y tejidos. Quienes deseen registrarse formalmente, pueden hacerlo en la página oficial del Centro Nacional de Trasplantes: www.gob.mx/cenatra o bien, visitar la página http://www.imss.gob.mx/ salud-en-linea/donacion-organos.

Cultura

La Inteligencia Artificial (IA) se está aplicando en un amplio número de campos favoreciendo ciertas tareas y facilitando el trabajo del personal. Del mismo modo, contribuye a generar proyectos en áreas que muchos desconocen, debido a que solo hace falta dar instrucciones claras y precisas para que nos arroje los resultados que esperamos, pero nunca debemos olvidar que no son de nuestra autoría.

Aunque los avances en la IA en temas médicos o científicos han sido impresionantes, por mencionar algunos; también lo ha sido en las tendencias en redes sociales. Por ejemplo, cuando se volvió trend el generar imágenes estilo Pixar o Estudio Ghibi. Esto llevó a muchos a preguntarse si esta herramienta podría suplantar a los artistas e ilustradores.

En ese contexto, les puedo afirmar que si hablamos de arte la IA no tiene la más mínima oportunidad

La Esquina Rota

La IA no crea, recaba datos y el arte transmite emociones

con los verdaderos creadores. Todo lo que pueda generarse a través de esta herramienta, en realidad es la suma de patrones de lo encontrado en la web sobre grandes artistas, por lo que sus obras carecerían de emoción y originalidad.

Ya lo dijo la poetisa mexicana

Reneé Acosta, en Ensayos Literarios y Filosóficos sobre la IA y Poiésis: “Si los seres humanos después de muchos talleres y sesiones en cursos de lectura no llegan a distinguir las delicadas fronteras de la intención en el lenguaje, el poder de lo no dicho, el arte de escribir entre

líneas ¿ustedes creen que una IA va a poder distinguirlo? No sólo eso, hay elementos en el arte de narrar o poetizar que no pertenecen a los manuales de las técnicas literarias y la retórica”.

¿Pero qué pasa cuándo creemos que lo generado con la IA es original? Sucede que caemos en la frivolidad. Tal es el caso de El Museo de la Niñez de Chiapas, que lanzó un proyecto creado por el cineasta Miguel Flatown, con el fin de fortalecer la identidad cultural del estado a través de contenidos audiovisuales.

Lo anterior está bien, pero cómo

pueden adjudicarse una creación de la IA carente de la identidad que buscan promover. Afirmo esto porque el personaje generado para esta campaña seguramente se diseñó así: Genera una imagen estilo Disney Pixar, particularmente de la película Coco, con un niño de tez morena que se llamará Cocolín.

¡Voilà! Tenemos a Cocolín, el personaje principal de una campaña de la que el Museo de la Niñez o el cineasta se creen creadores, pero olvidan que la IA funciona como cuando el jefe te pide un discurso o un trabajo que el va a firmar. ¿En realidad es de su autoría?

Sirva este ejemplo para aseverar que la IA nunca podrá hacer arte o sustituir a los artistas, en el ejemplo mencionado, los verdaderos creadores son los diseñadores de Disney Pixar, por ello, al dar las instrucciones señalamos cómo queremos lo que sea que pidamos. La IA no crea, recaba datos y el arte transmite emociones.

Francisco Félix Durán

Se reduce la brecha digital

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.