Issuu on Google+

     ร โ—

ร‘     ร      โ—

โ—

โ—

           

!รบ " ##$  

         รฉ                                      รณ        รฑ รณ         

%$ # 



   !   รณ       รณ     


)

ร     โ—

 รณ     

ยก

     รฑ 3

รฉ                 รฑ      !        รฑ   รณ "   " รณ      #  รณ        รฑ    $%รบ    %รณ!  รฑ # $รญ &   "     '%     !       '(!    %      รฑ )รณ     "     (  !  *  !   "    ! %รณ  " รณ      $ ( รณ  %    รณ!     รฉ รญ รฑ!   รญ รณ    !  รฑ  รณ     # รญ     (รญ!   รฉ! %  รก  %

 ร‘  รณ            (    "%     #           %!      *      รฑ   !   *   รก        (รญ           !  "      !        รฑ !     (!   

โ—

โ—

   

   รฑ              


ร     โ—

โ—

ยก

โ—

   

    -

 รฑ รฉ      รฑ  รณ ! " #$   %        $  & ' #( " # #$ )!$ *'++'% # " ,#       $รญ#- . /$ #$ / #  0รณ$  1+  2 /รฉ  2##$   $   $ # #  #/ $# $ $รณ   -  รณ# #$  & 3   3รญ " # $( "   #$ "$รณ  $  #  " $ "$  ! รฉ รณ 3#$ "  /  #  #' $#$รก# . $  &รณ $ - !    # $   3รญ  4 4รณ  " &# "  "$ # " "  "  4#

!

    ยก   รก 

ยฐ

รฑ

รญ 

ยฐ

 ยฐ   ยฐ

 รณ

      รฉ   รณ   รก  รญ   ! "

-

#  รบ$ 1    #$     รบ    ! 5/ 

รฉ /3 รณ  ##    "(   #'  # 3 "   2#รญ#  6$รก# !  "  $" $ #$ '  

 รบ    

  

$$

 

$#

   รณ 

&'

 

' "' "

  

'!! #

  รฉ 

'" %   

' ""


" ยก

ร     โ—

โ—

โ—

   

ยก     2

          รก      รญ!   "  #    $  "  "   %รญ  &รก ' ()      *(      รญ      %รญ '!  รบ  +รณ! รก รก  !    "         "       ($  " ,   - - รก           -รญ  - %รบ(! ! ' รฉ! ."! /)  !   รฉ! %รญ 0! 0รญ 1  '! %รญ 1   รบ(!  2! %รณ /"  รญ  %    ! รก  รณ (! ! รบ! (#   $  $รณ   --% '     %รญ '  รณ     (รณ     "       !             $ (  !    รบ ( รก     รฉ ( !      )   รฑ! รก     "  $!       "!    รก  รณ!                  ( โ€œ3  +   "   โ€ %  (( (รฉ      (รณ!       "   !            (    ! (   "   รก +   +

           !  !     

รณ  รญ         รบ

+

             

    รณ        รฉ!     รณ    #   รณ "    4              ( $(    56   /  รก+ ( (     ') 7)  ( (   )!   (รณ  $     ") ( รก -(    ( . *) %    +!

     (รฉ ( #    )!   รณ         !     +  $"     ( !    รณ  $"   รฉ!       '   + $     รณ  $$รบ   (   !         %

   + ' รญ)!  รฉ#  )รณ    $$รบ      รณ 

         

3

รฉ (    (   # $$!   "รณ  )      

รฉ        (#          (     8  /!   $$ , -$รญ  #  (     -  & *#6#96!   รณ      :;!        รก+ (    !    $    รฉ (  

 !    +     )   รฑ  ( รญ  / 7  # รณ  (     < /"=   รณ # !    รณ   รฑ  "      !     $  รณ    (   )#  4 (   รฑ  รณ  )= รณ  รฉ   %     $   รฑ    (      รญ!   +   

  "#  รณ     $  รณ   $


ร     โ—

โ—

ยก

โ—

   

#

รญ    +

             !  "          "รณ  #   รก$ !  $        รญ   % รฑ รฉ & !  รญ  '( รฑ    " รณ   ! !  รณ     รฑ      รญ   รฑรณ $รณ !   "รญ  " รก ) รณ )รณ  &"!  * +(+,, !        ,(    

รฉ   $  รณ  "         )    "          " !       -            รฑ   -รฉ#  รญ#    )   "  รก    รฉ     .!  /  *-0 +1 ,   "รญ    02     รฑ      ,( รณ  "   รก$ !        รญ     รญ    #รณ                 รณ    + #      #        รฑ   รณ        $     รฑ       รณ       )   !   รก   รญ 3       #  +     "รญ  รก    ! "รณ   รญ !   &#  3)  รฉ   -- !   &      !   รฑ  4 %   ) รณ  )  )  )  "      )     ) !     รณ  

    ! ร“      "    #     $ %   รก     &  

                โ€œ'รกโ€ รก  %   #   รณ  &     # &    "  

โ€œ  รกโ€  รญ   )

)

 รณ ) ; 8# /!    โ€œ  รกโ€   + รญ           )           #รฉ            * รญ)# 8 โ€œ  รกโ€   )รณ    รณ    รณ    รณ  <#) 0 - !  )รณ  รบ         $  )รณ   !  )รณ        รฑ  โ€œ  รกโ€ )  )                 4รญ 7 !   )  รณ

 รญ         รณ        

  )  ! รฑ     ) รณ     !       )     + รณ)  5 # 6    )รผ 7รณ)  $  รญ  รญ        รก        '    %#    6 "!   "รญ      $    8 รญ  8) -รบ )     รฑ    "     รณ       "   รญ  "รณ     ) 9  !                +        :    ) 8 )       $    %#  #      

  $  $    1     รณ ! #รณ    8)รบ   "  :  "        #รณ   #     !          .รฉ      "  !     "    )       !   รฑ !     )รณ  รฑ #   "  :    "รณ      8)รบ  $รณ     $ )    รณ      รญ &#รณ      "   )  โ€œ โ€ฆโ€ %    $  รณ        !  รณ      )รณ $)   รณ          


 ยก

ร     โ—

โ—

โ—

   

    รฉ 

 +รญ , -รก"   รฑ #    รก )รณ   )   #        #  .  รณ     /   $       /  0"  1 .  รฉ ($รฉ            (  ,  -รก (รฑ"  2 รฑ  "   $ ' . $ รณ  รก  "   3 รณ    รณ     #   *  "     รณ   $   รฑ   $# # 3     . รฑ )รณ   )   #" !       (   รณ   ! !                )!

   รญ  $)

 +,      *    *รฑ       & *รญ



  !"#$%  รก &   '    ( & ) รณ(    *     

รญ

รฑ       "      ) "    รญ  "   $3 !   8    !   3  รณ         0    

 ร  ($"      '   ! 9 +! ! )       1  ! #    $รญ"  #  รฑ  !รบ  -    รณ    "   )    # !   .    $" $ # )       รญ  

     



!  (  -- รฑ ( . *   *



*รณ    *    /

($   รก  รญ



      

 รฉ ( %รก$"  รก )    %"   รก  "   รณ )  3 #  รณ      โ€œ   #  " #  3 )  4+5"   โ€"      &! 6 *  '   รณ  0    #    (  7 รก" รฑ    +   รณ )   รณ" รณ  " "     !  ! โ€œ%รณ    !"  $      รญ !"   รกโ€"  !รณ

              !   "    #     รณ    $  $"  รฉ $  #     $ #  !     %!รบ  !"  #   #    $   #   !  $"     &รณ"    #  $"   $ # $ !    !     &    ' !  #  $   ! รฑ   $ ! #        "  รณ"   !  !  #   !! รญ" ! "  รฑ"   $ $รฑ"   รฑ      !  รณ    #รฉ ! '    $     รณ #  #    $   !   "  ! !รบ   รณ   #    "  #  รญ    !        ($ ! #   #   !   $   $ !"  #  $   " #  $ $ # $ #   " #"  " $   )รญ    # *  " !รบ " รณ รฉ  #     )  $     "  #  $รญ            #      !$         รณ ' !  #   $!  !  #  !  

 ร                


Á     ●

   

%


 ยก รก

ร     โ—

โ—

โ—

   

 รณ      

           รฑ !                    "    รฑ รญ   #          $   รณ              % "    &   '            % รฑ  ! (รฉ    รญ )) %                #       รญ  รฑ &  *รฉ     รบ   )รญ &            +    , -.รบ #    รก รณ  )รณ    รฑ  รญ  )รณ          รณ    รฑ รฉ & '  โ€œ     โ€                )รญ  / ('0+1 ,  )รณ    &   &     รบ   โ€œ2โ€ % รฉ     !รณ        รญ  3               รฑ         $       % )  & รฉ       3    %        "     &      %      # 3 45     ) *  6$รก$ รณ  )รญ   ! '     7!รณ       % #  รณ %          3      รณ  ! 8.  โ€œ2โ€  !  &    รณ  )รญ    โ€œ* *  รณ   โ€ &  )        

 6$รก$    !$ รญ 6' $รก$  รณ     โ€œ2' โ€     %  ! " )    &       รบ      & & 3  6$รก$  รณ     รญ    #&รฉ   -. " รญ    '       

          รบ     !    รญ"

            

 & รก !     ) 5'   )  )  3  & %      )    )     $  รณ % รฉ     3 ! 9 : $ "รณ$   !   รณ   /#';+0+   )    <    )  โ€œ<โ€      7      &'    %รณ  ' รณ  %  รณ   

  )รญ  รก &'    -(  3    !    !  )   รณ %  !  รณ     %   รณ      "   รฉ รณ  )      ! %    "    2รญ  2'  #รบ    % '    รก "     '  %  )  )    รบ  )รญ  '     


ร     โ—

โ—

ยก รก

โ—

   

LA COSTA



ORIENTE

%&'   (    รบ   รณ  (    & รฉ

      

 รก            ! "รฉ #$% &   รฑ  % $         %  '$ ($รก$%  & รณ    )   %  *  +   ,  *   รญ%   รฉ%  )   %  "รฉ -.   &   ,)%    )% & * *%    + *     ,*   *รฉ       รก      &         ,      รบ $%   รฉ  รบ      + , *  ยฟ  &รฉ  ,     &/% ยฟ'  &รฉ  /     $รณ   ,   รฑ%   &  ) รบ* รณ     % & รณ   ,%  รณ    )   รฉ          รฑ   +     *รณ  !00   รณ  * รณ 1,      รบ รณ    รฑ  *)  

EL SUR

      รญ           

   รณ

       %  2$รญ% ,รญ 2$ )*   3   4156567 *   8%      8 % !รญ  "* 1% & *      โ€œ+ โ€%  8957:54;<%  ,รณ    *     &     %      รบ %     %  &    &    * + ) รณ  &      &     

  

  "  1รฉ$    *  รณ   &     % & รก     " 4รก% 2$รญ% รณ       รญ 415 58 % & )* ) =รบ 2 ",รก$% &       รณ ",,%   รฑ%  *)รณ    ,%  &  รณ   รญ

CENTRO

   

1* ",รฉ )%  9 รฑ  % * * ,    %  0รก   $%    >%    ",,%  2.%         %       %  *รณ   รณ  *% & *   % รณ   ,รญ       ,   &รญ ?        รฉ%  &   *รณ   #  &       &   รณ   1รญ    ,       รฉ   "$ )    *    ,รญ      , 

    

A  ",รฉ%  88 รฑ% * ) *    ?    415>5>%    )รณ & รญ   ,รณ  =  58657% & )* =รฉ * ", ",รญ    ,    %    7  8 %    1 %  2.  , ) ", %  > รฑ% รณ 

!"#$! %               รญ    

          รญ   

     

    

    " ",รฉ%  6 รฑ  %    รณ  %     รฑ       $    &  *    2 * *   >      รญ%    ' )%      :   )รณ      รณ       *  >%  %  0. )% )  ? 1, ",รฉ%  6 รฑ  %   ,&  * ?  รณ  %  & รญ ,,  %  &  , รณ   %      รณ% รณ  รณ    รณ   %  &  *รณ  ,   รณ * รญ 2*รฉ   รณ  % *$   1รฉ   1รญ     %    &    *%    ; ;%  ,รญ รณ    ,   ) & ) &     "$ )    รฉ 2 รณ  ;  @    %   รณ &  รณ ,%    & *    &   )*  & รญ


/ 

ร     โ—

โ—

โ—

   

       



       

 รฑ   รณ                 

-

        ! "รญ    # $ %    #  &    '  รฉ # รญ      รฑ ( )รณ % *+ รบ   ) %  รญ   รณ   $  %   รฑ # )รณ %    รฉ   รฑ ,& รฉ  -รณ, %      รก)   %  $            %   รญ '  รญ +รณ  *   + #  +     # +  ./

#$%&' ( โ€œ#) โ€œ       "        

    7   "* # +รณ  ) )

7

 รบ   )รณ     รฑ    0- 1รก+%+  #    $  $       +  2รก     (    $   #  % $   รญ โ€œ"*โ€œ ' รญ  * 3) 4รก*+ ") -รณ %   +   รฉ %    $+ %   (    /      รบ 4)รบ 4รก*+ ")  -   รฑ  %  2รก   รญ  โ€œ % -โ€    $รญ รก  $ % รฉ * )  *  '  *)    4  0 4 " #        -5 % .+รก+ "รก 4$ 1 รญ รบ +  # 6 " "รก รญ        6รญ+ 7+ # 6 $

+ 6รฉ      #  %    $        )  $   $ 0 "! #     + 8 #  รญ        9  " "

           รณ       !

 " 


Á     ●

   






Ă     



â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

   

    

                            

            

0

         !"  !Ă­ ĂĄ #   !  Ă­     #!    "  $"   #$    # %        !ĂŠ      ! &!  !    Ăą %   $Ă­  !$    #  !!  !Ăą ' Ăą %  $Ă­    ! " !  $     !!      " Ă­  Ăł   !Ăł   !"      !   â&#x20AC;&#x153;   â&#x20AC;?   $ ( $    !Ăą !!  "  Ăł  Ă­  "  # %   !   !      !$  !  "    $!)  !   $  â&#x20AC;&#x153;*! +$â&#x20AC;? *!  #   !  # ! Ă­  ! ! !"     #  Ăą  Ăł      ! ' Ăł !Ă­       "    !$    ! Ă­  

Por Jorge

Director de la revista â&#x20AC;&#x153;Misteriosâ&#x20AC;?   , Â��' !   Ă­!-"   Ă­     . )    % !!Ăł   !!  Ă­!   $   !Ăą    "  ! !  !  $!    $ ! $   $   !#  $/    0      !!"  $Ăł   !  #$!$      #$  $ 1#   #$Ă­   #Ă­   2 0 $  ĂĄ  !  " !   ĂŠ   Ăł!   3  #  !   )   ĂĄ   )    !  !  $ $   !!  !Ă­     % "  )       $  $"   $/!  $  #! !"      Ăł ĂĄ   !     â&#x20AC;Ś

ÂĄHĂĄblanos! PUBLICIDAD

928-6499

comprame@alchileyucatan.com.mx Pedro Leo Cupul 9991-75-3755 y 9993-31-7431 Alberto Casanova S. 9992-71-1691 y 313-2129 ID 92.96 33 53 1

Moreno

REDACCIĂ&#x201C;N

923-8796

hablame@alchileyucatan.com.mx Al chile MĂŠrida

@Alchile_Merida

 !"#$    %      &       Ăł              

     


ร     โ—

โ—

โ—

   

รณ    

 

      

                                                          

                                รก          รก    

ร‰

                 รก 

                        









     

               รก    !               รก               รก    

!

 รณ  

 ร



                 !  รบ " #     รญ $ รฉ   ยก  %&  "

            ยฟ รฉ          รก                  

 

             

รณ   รฉ     

       !    รฑ 

    $      $      รบ รก     $     %   "'    #     #    

*

      

"     รบ  รก                                                  

       รก          #              รก                        

             รก รก        รก       $        รก

      

 ร“

        

รš      รก    รฑ $                  %                 



        

"   รก         &                 รญ   

   '  รฉ               

 

      

รก  รก       รก          รก     รก        รญ           รก 

 



     



'   

      

&       รฉ รก     " รญ        (รฉ     รบ    &                  

$               รก     

         &      รก            

              "   #   รฑ      "                     $  !      

   %    &     "           ยฟ รฉ      รฑ !

  รฉ   รณ (  รก   รฑ  รฉ   # (       )    $  %  %    $ รก      %   รญ $  รญ $      รฉ    %  รบ

5

    รก            รฉ



  

       รฉ      

              ' )*(+( ( "(,(-- ) #("( * $&.. + )( , &-&/(+& - 0 .(/( . #&+(' / .(+ '0 &-&/(+& '' 0 .(/( '( " #


"

ร     โ—

โ—

โ—

   

ยก   รบ   

ยก  ()   !      #  % * !    () &    %     !   รก#       ! 

  %  & ร!) *" +!รก!,- *"

ยก     

 

          รณ          รก                   !"  #  $  % &   รก    &  รฉ   '  (    )    &     *    & +       &,       " (  *  $ *  ( *   &  "  $ รฉ  *    &- +     

  &   รฑ , รฉ     

   -  , 3  4 0 3  รบ     # (รณ       - +    1  $  รญ( &  (   รญ 

 && 5    "    &0 6   &   (   &) 2   รก   (   &- 4   

  รบ     

 

& #    % *      ,  ' $ . ./  รฉ  0 +           1 '        ) 2   

ยก      รก    รญ       รญ  !    รก รฉ   รก   " # ยฟ!รฉ $ ยฟ  รก     %  !  %   รญ$ " &    ! "

 " ยฟ'     $ รญ     % " ( !        %%

   %  & ' (

ยฟ           ร            !"#"$

 รณ       


)



ร     โ—

โ—

โ—

   

  รก   



 

   รญ            รณ



 รญ    รณ       รณ ! " # รณ      $  " %  #  "! $  &  $$รณ  # !      '   # ' $     รณ  ' #  $รก   รณ    !& '   ( )       *+ )รญ*  !,   รก       ,&  -& -   -       "!    . $ รฑ    .$&   รณ  รฑ   $ -   $   #   $  &   รณ ,   / 0&  #    %   "!&  รณ         ,  

ยก            รฉ                 

          รญ รก       รณ                 รก        รฑ   รญ


    



ร     โ—

โ—

โ—

   

      

           ! !    "รก  !    #     $ "  %  # &   !   $ '  &    %$ #    "     ( )  "     รฉ"  โ€œ*  " โ€  )   รณ โ€œ"รญโ€ "  รณ รญ  รบ "รก  ! รญ " #  +      %        " %  ) , โ€œ- %  .     "  &รณ   $  ( "          #      % %   โ€ * & รฉ %รณ        . "    "รบ  " !   "   # " รณ !  "   "  %$  "รณ  ! #   รฑ   $            /    โ€œ" (    รก รฉ $ $      # รบ       รก       รบ  "  &   "รบ  "#  โ€ !รณ '  " ( )  $        "   " "   % #     % !  "  "รก " %      %$      "

    รก                 



      รก 



!!  " #      $ รณ

    " % รก   0  %         1 +# รก $ " & 2    #   3  #    #     $ " !    $    "  "# '   รณ  " &    "รก   4 !   % ! 2   "  รฑ !   " โ€œ  $ $      $.     รณ " รก #   รก  !   โ€ รณ  "     โ€œ-      ! รก & "   !  $     "    &         !  !  รญ " " $  & !   "   โ€ รฑ  & 5    รฉ"  โ€œ #  $ "โ€ "รณ "    % รณ   $ #    รฉ    "   "รณ     &  * 1รณ         รณ   " " !    $  !  ! โ€œ    "   $    $   "รก รญ    #  %     "รณ *      %   รณโ€ -"    %     !    %   "        # $



 รฉ" รก  4 รก    & ! $   "    #   "รก# "   " รก  #  $ -  รญ   โ€œ)0 )$โ€ รก  "  " ! 2 รก "   " $% โ€œ6 #   $    ! ! ! ยก    ""รก  รฑ7 ยก8  ! &รณ7 6   #&รญ ! $   * $รณ ! รก "" -!     "  รก        !    # "  " $  $ &   รก !  "โ€ &รณ  รฉ"




ร     โ—

โ—

โ—

   

       รญ รฉ             



                        

      รฑ !" #! !   !" "รณ   " 

! $!   !  รฉ % #! ! " & !"  !'   (!)     &    !#รณ !" " !)* รญ " & รฑ  !" ' " !รณ !" ()"  "& +!"   รฑ !" !  !) "  *    รบ #! ! !#รณ รญ !รฉ #!   " """  "   '  ()"   , !" * & "  ") โ€œ,โ€ #! &  ! &! "

!, ! ") $%) $รก", # % ' - ")   $%) $รก", !"  &รณ " ! รณ" รณ !   " " ! ' +!" ! รณ  ) โ€œ   รก"  ' "   ! ))รก    ! รญ % !    #" !รญ     รญ " " +!". $" !  % !  ! รก" !% "" % ยกรณ "/   &  !"    รก *    )

 รญ   

รก  



!'  ! รฑ   (    * ") ;รญ "!"รณ ! ))รก  ;)    " !" "!) ! - รบ รณ" " !  "" % , รณ " !" ") #!  รก  , รฑ %  '!  ' "  - ") "รก รบ""   รญ!  ! " ! "  ! (  !  ;* %  %      !   "  <"   รก ! 

+ ; %   (  *  & 9รณ, 0"รก",    ! รก "  '&" ;รญ &!รก  ! =""> "  '!"   โ€œ- ), รฉโ€    2""% ) % '! 3รฉ ? '!" รญ  "  โ€œ !)โ€ รณ "    !" # " )  ! !  !รฑ !รณ "!)  % &รณ !% "): โ€œ0, !*    !รฑ ! &/ $ !   !   " ! " ;   รกโ€

'ร รก       ( &  & รก

! " #$%         &   &



&   , -!รญ รฉ"* , ! รก "  !" !%  " * &  !  "  "   ! '    &  " !" " " ! "  "!"  " , "  0รญ   +!!รญ  1 0 2รบ รญ'!,  !   "" ( !   !" )'!รณ" %    ! -!รญ "   "   ""'!" รณ" %   "' !" "!" " "

โ€œ$ % !" "!"  !"   #! "  0รญ  1 0"" %  "  ")'" ""โ€ (  #!"" ! !' % " !  "  ! "  !" "  ! ! % ) #  !" " !  &รญ # +  !    * " '! ! "  "  "" ! รฉ "  ! ' รก" &" !&  ")* 'รณ"   ) รบ" " % "  "รณ"  ,

      รก  



!รฉ  & "  + 3" 456 " !  )  รฉ +*  0"", " ! "!)  โ€œ7 ! "โ€ โ€œ- )  ! % !% * " "  ""   +   ) % !รฉ  !  % &!" ! "" "   "!) ! %  !  รบ& ", !% " !  " !  '!โ€ ( " !  ! "!%  "!)  "รฑ % )  'รฉ* "  "" "รก  &   รฑ  ! "!) ") โ€œ  โ€ โ€œ8!  "'"    * " 1 %   ! '" ! % !รญ &!" * รณ" % &!" !รญ  !  " % #!% โ€  ""  &รฉ" ! " รก ""'รบ" !"  "   +" "  "!) * !รณ"  & 9รณ, 0"รก"* , % 9 9",รก, โ€œ7 "   )  " !   (  ),  ), "  รฉ  ! " รฉ !รก" รฑ "   " !รณ"   "(   ! รก #โ€ +   + รณ ! "รณ" & 5" 0"รก", " !    ": .+  !! (รก   " " " %  " &รฉ" '  * รณ"    '* "โ€

)  * $ร$% รก  &&รณ       & รก & # )


  ร‰     

ร     โ—

โ—

โ—

   

      

-

                 รก     รฉ! !  " # "

        !" " "  " "#  $  " $"" $  %รณ  # $   $ $"   " &  " ""  $&  "!   '"  รฉ$  ($ ( & )$  $"    !"$รณ !  รก"$  *+  ,  ",    $"$ $รณ,$ (  " &$   ", -  $$รณ ." $  % /$, รก ( 0 " ($ !$ &$$ $  $&  "  "  "   1$ 2" ($  "$ $$  "  3" 4- "0 "รก $  (รญ ." "  รก"  $  รก"  $$ $ ( ,  "  # (   รบ$  (  $   " $""   $ ( ,  " รก" #" (   $  โ€œ  "     &$$ 1 $ "  !$0   $$   $,รญ4 $$รณ  ,$" . "  " .$ $   รณ ""$   &"  5!" ($ $ !$   0  ."   $ ,  )$  $"  รบ$  "  " ( $รณ  $ 4-" $&  "  $" ,  $" "  !$" $& " ( & "!  ."  " รก"  0  $    $ ( # " "! - " "$ $$"   "04 รณ  #$รก$ .$ "$รณ ( " $  "0" & $" " #"  0"   $รฑ"  ( "   "   0"

&" 6"  #  รณ "$,$&$ ( $ !รญ   รณ "$$" /$, "รณ (  "& "$$! ( $ " $"$ "  (  !รณ  #0   "  $,รญ ,$, !  ""#$$   "รณ  !" "$ "$$  "0 "$$! "&$$   (  รบ#$  $# $$ 5  &$$รณ , (  #  %  "  ."   $!  $$ "  $ &$ . " รณ   "$$รณ  ""#$$  " รก" &  #$,  "    "  " $! 4ร‰ "  "$ "#   "   ร‰ " "รญ $  !  " $"$  "$,$ $!  " " รณ  "   " รญ #$รฉ &  โ€ ,,รณ  ,$"

$   

  รญ!                




ร     โ—

โ—

โ—

   

                              



  รก      ! โ€œ" โ€ !รณ #$    !  ! % #$ $&   โ€œ ' (  ) โ€  รฉ รณ ! * + #$ ,  !  !  ! , - รฉ !  . ! ร“  โ€œ"& !โ€ รณ #$  ,    $  !! #$ #$ %   ! #$ & !  / รฑ !!   !  รญ$  รบ รฑ  !รณ !  ! 01   โ€œ  รญ ! !2 โ€œยก $& !3 ยก4  รณ ! * +3 5  $! 1       ' $  ! ! % & โ€  รณ    !  !  "6  &   รณ   "    !รณ -  รฑ!รณ #$  !  !  ! % ' #$  $! % $ ,! $!    ! ! !   รณ $!   $  $

   $ $ โ€œ+  !  *     รณ  &โ€ !7    "รฉ $รณ   $   ! %รณ  !! $  รณ      !     #$   รฑ  $ % โ€œ- !7 #$  #$    &  8   !รฉ! #$ รญ !%! - รฉ #$  #$   รญ  ! ' #$     &โ€ ,รณ    ! รญ$  โ€œ- *& !โ€ ' โ€œ %$' !โ€ *  #$  รญ$ ! " ! 9 *    $! รญ$ ! ' $!รณ   &   :  ! !รณ  !  $! $ , รณ $!  %  !  *     :  ! !รณ  ! โ€œ ' (  ) โ€   + !7   ! #$ โ€œ  $  รก !  $&โ€ #$ โ€œ ! โ€

       



 $  (&' & ! #$    $ ! !   รญ ! !  !  รก  $  ! $   รญ$ ! โ€œ- โ€ - !  ! . รฑ #$    $ ' !  ;   !    !รญ ' $ ! ! รญ โ€œ  &   ! $  7! ! ,รก ' $7 !  & +,$!    ! /   !รญ  !      #$ & รก !!   #$  $  $!  ! <   !   $ รญ$ !  %! $$ &'   ! โ€ รณ $ ,$  1        #$  !$ !  รญ$   #$ รฉ  ($ & 9= ' $ * รก ' รก $' ! !  $! !  โ€œ      !  !  '  รก   $ รฉ! !     $ ! #$ ! ,$  !รญโ€ -    & ! $' %!    ' รก  ,      ' #$ !  $ !รญ ! $ $     ! !  '   ' ($ & 9=  !7 % รญ    #$ (&' รฉ $ ! &  ,$ ! !$

    

    รญ   รณ        


     

ร     โ—

โ—

โ—

   

   รก  

   

        รณ  รฉ รญ     ยก      

            รณ รก 

     โ€œ     โ€      ! ยก 

   รก          

     รณ                     รณ         "     !

   # $ %  รญ                     

       รฑ            %       !

      &              รณ   รณ   

               รฑ! '            !

  รณ                     

"

  .   $     % 2+รก /รณ $  .  รฉ     ,    +   # / 3  4  รณ  #รบ $    #  รก รญ &  3)  รณ     ) #$   &#  &  รญ  %     $ รณ      #รบ 

-  รณ  + โ€œ2)    -โ€  +  & 0รณ)  โ€œ   2โ€ รณ5 โ€œ'  # &#) รฉ   #     &รญโ€ 4   รณ  3   %     &+   รญ ) 5 โ€œ'  #  & 6  /)      &รญ &+  .$                รฉ )    )  ) &     โ€

             รญ

"

    รณ          รก      รบ รฑ !     "# รญ   #    $ # % รญ   #       &  !   โ€œ'   #  โ€ รญ      & ()  * รฑ)  # $ )  #รบ   +รณ#  () (& ,& -#) &+รญ $    #  รณ  รณ    # %   .       & !#   -#) รณ) +รณ  (  รญ รฉ    /  &)  / +)    & (        ()   รฑ) รก โ€œโ€  &       +          &  0        . +รณ# โ€œ-#    $   ( +      /  รญ 'รก $       &  รฉ   .#.รญ  +      1        รกโ€) &   . $      2 +#) # รก $ /   + รฉ &      รฑ  +

           ! "#!  $รณ% &     


!

ร     โ—

โ—

โ—

   

รก   รญ     รก 

     รฉ         

    

 


2 "

ร     โ—

โ—

โ—

   

       

ร“

            

    

  รก       

      

   

!"

          

  

 รณ       รญ          

!"

      

#   รณ    $%&  รก        '  รก             (  ร��� #   %)*%

!"


ร     โ—

โ—

  

โ—

   



     

     รณ          รณ   รณ

                      !  " #   $  %$ รฉ   รก$#  &   ' #      รญ&  ( # & )   *  +#      )$  รฉ , -  &รญ )  #    รญ  )รณ   .   #        )$      รฑ !  &#   &  /รฑ  "   -     &&  *    # รบ $     &        ) )  & ! & 0 &  0    .  .       & 1" - % รฉ    &        &#  "    ) 2 รบ   ) 3 .  &  & *#  $    &รณ "   &4    $     1 #    รฉ#  #  $   $  #   .    0      รฉ .  &#       $ * +$#  รบ   $    $  รบ   -   #      )   #   - 54รก   $     6  #      

  รณ     

รณ  1 #  0    # รฉ ,    -  4 $0#  % รฉ   0 4   &รฑ# & รณ         !  )รก    &รณ รก" $#  & 7 #       รฉ )      )    &    !  #       &   # &   "  $           (#    &

  ! "  รณ  ##รณ #   $     %

รณ  

   



 &รณ    8 9! $รก      $  &   #   ':     8#  "  ร .  04  -  &รณ       $  $&   )รบ$  " &# & รญ . ); รก# "         รญ# .   รณ  )4      . " ) ! )รณ  รก   "    รก    &$ รก &  รก   #   & รบ  )รก     รก      )   < &#      รบ  &     $     #   & .   ! =&รฉ&=     $ )  &รฑ $         .    รณ     )#  &   )     &4      + $#  0   &    )4   )    &   #        &$#    & &    ) .    

#  7  .        รก  0 $   &  



 &!'    ( #   $ #   $ %

 4         0# .   +    รณ# &   .    รณ   รณ         >#    ? - )   @ รฑ4 )รก รณ   7'    ) 4#  0    รณ  )  -  )  &  & -)รญ % &รณ $   )4      $     #    =& 4=       รฉ& &   4  " )รณ


   

ร     โ—

โ—

โ—

   

             

   รก       



     รญ                    

             !  "  #รฉ #$รก " %   &    รญ   '  !  ( ) รญ   รณ * +  รก   , -        ./   (% รณ   0      รญ    #/   + 1# +2    0    รญ      ,  ! 3& รณ  0  รก      รญ 0 0รญ 0   รณ %   รก 4      0  รบ   0      รญ    3   + รก - รญ     รณ    # + , 0 รญ  รก     #$รก " &  ! + รก   0   รก    34        รณ 1    '  '2        4    0  %   $ !  % รฉ !   รก3  รณ

     โ€œ โ€œ

    



&    * โ€œ โ€ รญ  :    รณ        / ;       ,รบ !        +  <          % /รณ   รญ   !          ,รณ -   รณ      /รฉ &$/ = % ,  รบ     -    + <         + %77  >:

6   ? ) @! !รณ     & 9      !        !รฉ   &  "  &$ !  ?? %  ?:   0  .       ;     ( รบ        %   @ 6   ;?  รณ    +  < 1>2   0 #$ A  รก     >>   0     

 &! ' (   โ€œ

) โ€œ          %

 !"#!$  รก        รญ   %



 & รณ

 &! รณ  รณ       # รก   ,   6 รญ   #, 0      !   (   -   รณ    ) % .$ &$      &$      รญ  รณ #รก %  $    - 0    รบ  รก %      (  & 67      รฑ  #รก  

!   (   (  รณ  - 8  6 รญ  รณ      !  #รฉ   0 ,       $ % $ !  รณ       ,  - 9 รญ 0 /     $   % 0  !  0   รณ   ,รญ  % รญ  $     0 ,  #,  รณ  /  รฉ  #รก $%   : $


   

+  +  +-   . &/ 

 +,

 

  -  , 

 0

 

   

 

     



  ÂĄ â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;?   

Ă&#x161;  Ă?



Correo: !"#$%&

- 

 +-      /,   

' ()' *'

A N I M A L ES

A N I M A L ES

APICULTORES: Timol, compramos cajas de medio uso para abejas C. 23-A #246 entre 22 y 24 Col. Aleman C. 54 # 496-A por 59 y 61 Centro. Km 11 carr. MĂŠrida Valladolid. 9999 55-04-51

A I R ES ACO N D I C I O N A D OS

BOXER 8 meses, vacunado y desparasitado. $2,300. Tel. 168-06-20, 9991-06-49-07. BOXER cachorritas blancas, descoladas y desparasitadas. Inf al 9991 57-23-23 y 285-08-56.

O P E RAT I VOS

A D M I N I ST RAT I VOS ASISTENTE administrativo de tiempo completo, responsable, con actitud de servicio, y carrera econĂłmico-Administrativa, experiencia minima de 6 meses, de preferencia con vehĂ­culo propio Inf. 9993 22-78-31 AUXILIAR contable con experiencia, por hora o tiempo completo. Presentarse con solicitud en C 20 # 399 por 35 (altos) Maximo Ancona Inf. 9992-71-69-57 CONTADOR Publico. Experiencia en Contabilidad, calculo de impuestos y declaracions fiscales, dominio de contpaq y excell. Enviar curriculum a: ibanderas@oaxacamiel.com RECEPCIONISTA viva Fco. de Montejo, excelente presentaciĂłn, horario cortado de 9 a 1 y 4 a 8 Inf. 953-52-68 SOLICITO Auxiliar contable y dependiente de mostrador (femenino) y chofer con experiencia, tel. 01 969 9350509 opciĂłn 0 de 10 a.m. a 6 p.m. Progreso, Yuc. VERIFICADORES TelefĂłnicos, sueldo base mĂ s comisiones. Presentarse en Canto Viana y Asociados. Calle 62 numero 382 entre 45 y 43, frente a instituto bancarios y entrevistas de 10 a 1 p.m., con el Lic. David Carrillo, 924-17-59 ext. 112 presentarse con currĂ­culum impreso y solicitud elaborada

O P E RAT I VOS EMPLEADO (A) para centro de copiado para ciudad Caucel. inf. 9992 77-28-30

CACHORROS Pitbull Blue legitimos. 3 #126 por 16 y 18, Garcia GinerĂŠs. 91484510

COSTURERAS PARA ARMADO DE PLAYERAS. INTERESADAS PRESENTARSE CON SOLICITUD ELABORADA A CALLE 67 NUM. 477 ENTRE 44 Y 46 CENTRO

CANARIOS. Agapornis, Personatas, Ninfas, etc. www.avesexoticasaid.com.mx 9999 18-00-23. CHAU chaow 2 hembras de 1 aĂąo por no poder atender. Remato. Tel. 285-46-38. Calle 49 No. 457 entre 24 y 26, Juan Pablo II.

CULTORA de belleza, sepa hacer uĂąas acrĂ­lico, manicure, pedicure. Inf. 9992-25-97-39 y 252-24-24, calle 38 con 21 #103 local 13 plaza Diamante, salĂłn D`lux, col. Buenavista. MAESTRO carpintero, con herramientas, responsable, sin vicios, con deseos de trabajar, con disponibilidad de horario. inf. calle 55 # 303 x 52 y 54 fracc Francisco de Montejo. EMPLEADA para lavanderia para ciudad Caucel. Inf. 9992 77-28-30 PERSONAL con experiencia para alineaciĂłn y balanceo por computadora en Oxkutzcab. Inf. 01 997 97 5-09-99 Ăł celular 9971-02-69-07 MESEROS con experiencia. C-1B No. 271 depto. 2 Plaza Carrillon. 9993-40-37-81

MECANICO con experiencia, responsable, capacitado. Calle 31 # 246 por 34 y 36 Garcia Gineres, espaldas de la CĂĄmara de Comercio av. Itzaes. Taller el Piojo OBRERO con experiencia para empresa de reciclaje plastico. Llamar al 9999-92-41-93

CHIHUAHUAS, preciosos, mes y medio, desparacitados, Inf. al 9992-17-65-67 DOBERMAN cachorros legĂ­timos, vacunados, descolados. Inf. 9992-31-38-14. DOGO de burdeos, precioso, de 11 meses, urge. $7,000. inf. 9991 00-00-05

O P E RAT I VOS

V E N TAS

CREPEROS con experiencia para trabajar en Plaza Comercial. Inf. Cel. 9991-74-29-92 y iusa 9992-17-06-02

PROMOVENDEDOR(A) sueldo base prestaciones y comisiones. Inf. 9999-68-51-46 Ăł shila1949@hotmail.com

P R O F ES I O N A L ES CANTANTE mujer, dijo. Interesadas 9995-76-29-15

trabajo llamar.

VENDEDORES comisionistas con experiencia para MĂŠrida y Campeche, productos para estĂŠticas. Enviar a: escarro76@yahoo.com y nadiaochoac@hotmail.com

LICENCIADA en turismo sexo femenino, se paga $200 diarios con hospedaje y alimentaciĂłn. 9992 017477

S E RV I C I O D O M Ă&#x2030; ST I CO MUCHACHA Fija, sepa cocinar. Con carta de recomen daciĂłn. Buen sueldo. Inf. al 948-04-91, 9999-68-00-04 MUCHACHA para servicio domĂŠstico, salida semanal o quincenal. Buen sueldo, para atender 3 personas. Inf. 944-22-31, 9991-29-63-15

A N I M A L ES ALIMENTOS Proplan, Nupec, Hills, a domicilio, aceptamos tarjetas de crĂŠdito, Tel. 926-79-50 Ă­LlĂĄmenos! FUMIGACIONES econĂłmicas, Garrapatas,Termitas, Cucarachas, inf. 926-79--50 AMERICAN Pitbull cachorros, 2 meses, desparasitados, preciosos. 9991 29-77-65

MINISPLIT 12,000 btus Novo incluye instalaciĂłn $4,500 Tel. 305-46-61 Cel. 272-01-79

CO M P U TAC I Ă&#x201C; N COMPRO Laptops funcionando o descompuestas. Inf. 286-23-74 y 9999-00-06-06. CPU $2,690. Taller especializado en Lap tops, Pcs, impresoras, telefonĂ­a. Compra de laps, funcionando y descompuestas. venta de laps seminuevas. 929-69-72 Taller C. 14 por 28 Azcorra. Suc. Plaza Tec. L-53. LAP top HP Pavillion dv 6700 Entertainment 2.00 Ram 112 GB total control remoto. $8,000 y Proyector Sony VPL CX21. 2100 Lumes $11,000.00. Inf. 13 No. 714 con 64 Pensiones. Tel. 287-48-56 y 9991-52-10-62. Oferta los dos por $16,000. PANTALLA apollo 70 de 1.78 x 1.78 m. Pryector Sony Suga VPL-ESZX y escritorio ejecutivo. 9999-90-00-33 PC seminuevo, pentium 4, con mueble, gran precio. calle 40 A # 214 por 41 B. Fco montejo lll


&   CO M P U TAC I Ă&#x201C; N

à  ¸ ¸  ¸     

VENTAS DIVERSAS





REMATO 10 Pentium 4 completas desde$1mil, monitor 15 $150. 252-78-50.

VITRINA de madera rĂşstica y comedor de herrerĂ­a 4 sillas. 9991-29-59-53

T E L E FO N Ă? A Y COMUNICACIĂ&#x201C;N

XCARET, vacaciones familiares, vendo, acepto auto, casa, terreno, 9991 635705

BLACKBERRY mod. 9800, nueva, Ipod en buenas condiciones. 9992 66-37-22

V E N TA C ASAS

REPARACION, compra y venta, blackberry, iphone, etc. Domicilio. 9992 16-14-05

EMILIO Portes Gil a 1/2 cuadra de la escuela de la CTM. Trato directo, buen precio, acepto infonavit. Inf. 9991 74-17-32 y 9992 25-32-04

TE urge dinero? compro radios de comunicaciĂłn VHF. Inf. 9991 39-15-97

FRACC. Jardines Miraflores c. 25 No. 195 por 24 y 26, 2 plantas, 5 Habits, 2 baĂąos, cuarto serv. 9991 29-51-44

V Ă? D EO CAMARA profesional Sony HD 1000. Inf. 9999-49-04-11 En venta

MIRAFLORES casa habitacion, sup 210 m2, constr. 162 m2, costo $310,000. Acepto crĂŠdito Infonavit. Calle 27 No. 196 entre 18 y 20. Inf. 9991 35-56-56

CHIPS X-360 slim, reparaciones luces rojas el mismo dĂ­a. Gamers Inf. 987-19-13 CHIPS xbox Slim, todos modelos, reparaciones 987-91-98 www.yucabey.com.mx

CO M P RAS D I V E R SAS

COMPRO Acciones TelefĂłnicas. Mejoro cotizaciĂłn. Pago inmediato. Inf. 01-800-719-76-71. Absoluta seriedad COMPRAMOS Acciones de Telefonos. CotizaciĂłn Bolsa Mexicana de Valores. Pago en efectivo. Llame gratis: 01 800 560 6700 COMPRO relojes Rolex, Cartier, Omega, Tag Heuer, Patek, Etc. Plumas MontBlac, Cartier, Contamos con Oficina, Inf: 9995 75-41-82

E D U CAC I Ă&#x201C; N CENTRO de AsesorĂ­as Profesionales Rivas Cursos asesorĂ­as, matemĂĄticas, fĂ­sica, QuĂ­mica. ExĂĄmenes parciales, ordinarios, extraordinario, Secundaria. Prepa, Facultad, Tec. 47 #514A x 62 y 64 Santa Ana. 924-55-43 y 923-11-66, Ing. Rivas CENTRO de AsesorĂ­as Profesionales Rivas. Cursos, intensivo para examen selecciĂłn licenciaturas Uady. Inicia abril 2. 47 #514-A entre 62 y 64 Santa Ana. 924-55-43 y 923-11-66, 51 #426 entre 58 y 60 Fco de Montejo. 289-44-63 Ing. Rivas CURSOS propedeuticos, exani I y II. Iniciamos 2 de abril. horario matutino. Inf. 308-02-47 y 9991 94-95-48 APRENDE: Escuela Manejo a YucatĂĄn En: Aveo Attitud Chevy Corsa Tsuru. Curso personalizado. Tramite de licencias. Tel. 946-89-22

M AQ U I N A R I A I N D U ST R I A L BORDADORA de medio uso industrial, 1 cabeza, 12 hilos, marca swf. Inf. 923-42-08

I N D U ST R I A L DOBLADORA manual de lĂĄmina de 7 pies, marca Colgar (italiana) uso industrial. Remato $45,000. Inf. 9991 39-56-29 y 987-43-60

N EG O C I OS

EDUARDO el Escorpion de los teclados. 9991-55-11-43 Ăł 9991-26-41-58, 9999-58-34-68 GRUPO Los Mao de JoaquĂ­n Rosado, teclados, luz y sonido. 982-82-50, 9991-744030

PRESTAMOS cualquier cantidad en 24 hrs. GarantĂ­a inmobiliaria sobre casas y terrenos en Valladolid, MĂŠrida, Tulum, Playa del Carmen y CancĂşn. Inf. 99-88-10-25-41

LUZ Y Sonido Karaoke, pantalla, animadores 3-07-01-18, 289-22-16, 9991-41-23-98

PRESTAMOS sobre documentaciĂłn vehĂ­cular, cualquier cantidad. 313-28-22

MARIACHI de la ciudad lo mejor. Las 24 horas. 9997-38-72-10 Ăł 285-81-12

PRODUCTOS Y S E RV I C I OS

JMAY Karaoke y videos musicales. Pantalla, proyector, luces, laser, 5 micrĂłfonos. Lo actual. 9999-00-33-17

DESALOJO bodega con chatarra al momento, Informes 9992-44-54-90

LUZ y sonido y renta de karaoke, 15 aĂąos, todo tipo de fiestas. Inf. al 9999 00-69-02

VENTAS DIVERSAS

VENTAS DIVERSAS

CASA Espinosa Carne salada tipo bacalao Serv. domicilio a partir de 2 kilos 928 22 73

MUEBLES, juguetes, juegos de jardĂ­n, Remato por viaje. 294-77-90, 9992-74-65-97

2 vidrieras aluminio, mostrador madera, panel ranurado, vestido XV talla 34. Inf. 9991 17-14-92 y 196-02-17

OPORTUNIDAD vendo maquina debastadora de pisos, 9991 352532 Progreso

EQUIPO Porcicola, comederos, pisos, jaulas y otras. Remato. Inf. al 9991-89-64-46 FABRICANTES de MoroleĂłn venta de ropa precio especial mayoristas. Cel. 9991-46-46-98, 9999-23-26-93. GRAN Bazar, antecomedor/ trinchador, trasteros y otros artĂ­culos seminuevos. Calle 38 # 229 por 67 y 69 Montes de AmĂŠ

FLETES economicos camion de 1 y 3 toneladas. inf. 9991 91-54-72 y Axtel 252-24-76

ACCESORIOS, para panel ranurado, muebles sobre diseĂąo, vitrinas, mueble de caja, mostradores, maniquies. Sala de exhibiciĂłn y ventas: 926-26-86 EMB/AS

FLETES y Mudanzas. EconĂłmicos. Inf. 305-78-70, 9992-16-57-52.

ARREGLOS flores artificiales columnas y querubines de fibra de vidrio. Inf. 912-41-44

LOTE de ropa importada, 70 vestidos, 32 blusas, 17 Jeans, 17 shorts, 8 faldas y 11 bolsas. $20,000. inf. 983 86-717-37 y 9999 58-73-60

PAĂ&#x2018;AL Americano por kilo, somos distribuidores directos. Precio especial a mayoristas, asilos y hospitales, atendemos licitaciones de gobierno, Tel (999) 983-51-54 Nextel 62*309525*1 y *2.

ASADOR de carnes, de gas y carbon, grande de lujo. Remato. 9999-47-16-69

MANTELES bonitos tejidos a mano, con facilidad de pago, muestro foto, inf. 166-31-79

CAFETERA profesional, Royal Saeco, poco uso, remato. 9999-47-16-69

MATERIAL y mobiliario para papeleria por cierre. Informes 9991 85-28-76

LADRILLOS para horno de leĂąa, a buen precio. calle 105 No. 290 entre 48 y 48-A Santa Rosa.

PACAS de ropa Americana, cĂĄlidad Premium. 9991 40-89-68 PASTO picado de Maralfalfa a $1. el kg. en cualquier cantidad. 9991-03-11-33 PAVOS beneficiados $41 kg y en pie $34.50 kg. Inf. al 9992-30-95-18 REFRIGERADOR LG, TV Sony, artĂ­culos de cocina, mueble para TV y dvd y abanicos de techo, climas de 18,000 btus. etc. Muebles para salĂłn de belleza Inf. 986-46-06 y 9991 36-20-80 RELOJ Bulgari aut., con cronĂłgrafo, caucho y acero 200m. de profundidad $43,000. Inf. 9991-10-19-20

SAN Bruno vendo Depto. 4 recĂĄmaras. 948-21-50, 9992-17-00-48 y 9991-29-78-36

V E N TA T E R R E N OS CELESTUN terreno 25 de frente x 36 de fondo, sobre calle 12 todos los servicios. Todo o parte. Trato directo. Inf. 9982 191016 Carlos GarcĂ­a. CHELEM 10x25m, Ăşltimos lotes $40 mil. facilidades aproveche. 9991 91-75-57 CHELEM-CHUBURNA entrada Bufeo, terreno de 12.40x40 m. 4 fila. Propiedad, $115,000. Inf. 9991 30-24-84

CHICXULUB- Uaymitun. Remato terreno. 9991-16-43-12 y 9991 21-58-87

DZIDZANTUN, urge, rancho ganadero, 104 ha, sobre carr. 50 ha de riego con instalaciones y casa de campo. Inf. 9992 44-81-84

E N E L P U E RTO V E N TA C ASAS CHELEM nueva, 3era fila, todos los servicios, acepto casa o auto. 9992-64-65-28 CHICXULUB excelente ubicacion, a corta distancia en el mar, construcciĂłn 2 niveles, 3 habits., 2 baĂąos, terr., 219 m2. Inf. 305-31-37. CHICXULUB Pto, 3 habits, zona de discos 15x52, alberca 6x4, 9991-20-88-74, 308-19-06 ehomes.com.mx. COL. Doctores chalet fte. mar, alberca, 4 Habits, 3 baĂąos, cisterna. 944-57-86 TELCHAC a unos metros de la playa ideal para remodelar, inf. 3056072

SILLAS de ruedas Economicas. Venta y ReparaciĂłn. 286-07-68 y 9991-15-07-76.

CHICXULUB Villa en venta, segunda fila, excelente ubicaciĂłn, terr., 430 m2, 2 habits., 2 baĂąos, se vende amueblado Inf. 305-31-37.

TANQUES de oxĂ­geno (2) de 5 m3 $3,000 c/u, silla de ruedas $4,000, 1 concentrador de oxĂ­geno $10,000, todo nuevo. Inf. 53-E No. 368 x 56, Fco. de Montejo. 953-10-21

CHIXCHULUB, nueva, alberca de 10m a 150m de playa, $830 mil acepto crĂŠditos. 9991-20-88-74, www.ehomes.com.mx

VENDO tocador y camastro de rattan, Inf. Calle 31 #217 Aleman Tel. 927-39-65

CHELEM orilla, frente al mar, cerca del centro, sin problema de agua, semana santa. 9992-47-00-53

IXMATKUIL 20x50 con luz y agua. Oportunidad $130,000. Urge. Escriturado. Inf. 9991 63-02-21

RA N C H OS

VENTAS DIVERSAS

CHICXULUB Depto. Bonito Bien Ubicado, 2 plantas, 9999-01-18-09. Ă­Buen Precio!

CHICXULUB Uaymitun terreno precioso $300,000. Cel. 9992-42-60-91

CASCO de hacienda, cerca Izamal, electricidad, pozos, en funcionamiento. 9992-38-06-58, 9999-03-44-78

TODO PARA SUS FIESTAS

R E N TA C ASAS

V E N TA T E R R E N OS

SAN Pedro Noh Pat vendo terreno con pie de casa 10 x 55. Inf. 9992-66-97-03

M AQ U I N A R I A

V E N TA D E PA RTA M E N TOS

PROGRESO vendo casa 2 recamaras, terreno 8.50 x 20 m. Inf. al cel. 9991 398162

PROGRESO sobre malecĂłn, terreno 5x60 con salida hasta la calle de atras, 100% comercial $2,550,000. Inf. 044 9995 76-68-60 PROGRESO terreno de 10x20 a 100mts del malecon. Inf. 286-93-09 y 9992-00-96-94 SAN Benito 2 fila, 10x40 Telchac fte. mar 12x40 todos serv. Inf. 9992 92-29-44 SAN Benito 2a fila lateral 10x50m $250,000. Inf. al 9999-47-19-26 SAN Benito fte al mar 14 x 40 m, en esq, energia electrica. Oportunidad 295-02-47 SAN Benito, 2da. fila, 10x40, excelente ubicacion y mejor precio, Inf. 9992-39-80-62 SAN Benito, 8 lotes 10x40, 2da fila, contado o crĂŠdito. Inf. al 9999-47-22-92, 313-50-59, ID 92*945792*5 SAN Bruno 2 kms antes llegar Telchac, km 39 terr. 150frente mar por 185 fondo hasta carret. y calles ambos costados, prop. privada, servicios a lado. Remato de $22,000 a solo $13,500 dolares m2. 044 9995 76-68-60 SAN Bruno terreno frente al mar. Inf. 925-24-15 y 9999 58-69-01 TELCHAC Puerto 20x45 vendo terreno con casa. Calle 14 #98. 92-33-50-03

R E N TA C ASAS CHELEM 2 habits., amueblada, carca mar, santa y pascua 9992 47 48 61 CHELEM a 30 mts playa casita comoda, cerca costa club, pascua 9991-30-70-06 CHELEM nueva, 2 Habits. amueblada, cerca playa. Inf. 938-15-13 y 9999 47-12-45

CHELEM rento casa dĂ­a o semana. Cisterna de agua. Cel. 9991-52-79-67 CHELEM rento o vendo casa orilla del mar, $3000 semana inf. 9991 63-48-23 CHELEM, casa y deptos. amueblados, equipados dĂ­a, semana o mes. 9991-34-80-50 CHELEM, Progreso y Chicxulub, fte a mar, equipadas. 9999 04-51-01, 9992 18-23-34 CHICXULUB frente al mar, 4 habitaciones, con baĂąo y closets, amueblada, piscina, 3 recĂĄmaras con aire acondicionado. Semana Santa y Pascua. Informes al telĂŠfono 944-5784 CHICXULUB fte al mar, 3 habits, piscina, aires, . Julio $70,000. Inf. 9992-97-10-38 CHICXULUB orilla mar, amueblada, 3 habits., climas, piscina, sky. Inf. $15,000 2 semanas. 9999-90-09-99 CHICXULUB Pto, separe casa, semana mayor, pascua, barata, soy dueĂąo, 3 Esq mar y parque. 924-19-67 CHICXULUB rento casa equipada, semana santa y pascua. Inf. 9992-66-46-55. CHICXULUB rento casa, Semana de Pascua. Inf. 9991 69-71-95 Ăł 9991 43-88-02 CHICXULUB Resid, de 4 habits., piscina, Fte playa, Semana Pascua. Inf. 9991 40-82-84. CHICXULUB, 5 Habits, remato Santa, pascua, y Julio y Agosto. 9999 47-42-39 CHICXULUB, Chelem y San Benito casas frente al mar, semana santa, pascua y verano, inf. cels. 9999 492675 y 9999 685657 PROGRESO (Yucalpeten), fte al mar, fin de semana o semana pascua. 9991 41-83-07 PROGRESO casa amueblada, frente al mar, 2 recĂĄmaras y 2 baĂąos. 9991-55-39-85 PROGRESO- Chicxulub, orilla mar, 15 dĂ­as mayo y Agosto. Inf. 9991-71-81-10. PROGRESO playa, 3 habits. amueblada. Santa y Pascua. 9992-27-23-73 y 984-01-43 PROGRESO rento 3 casas: chica, mediana y grande. Informes 923-28-94 PROGRESO rento casa, segunda fila. informes al 923-06-47 PROGRESO, 100 m. playa, 2 habits, clima, cisterna, amueblada, tv dish, $3,000 semana. 9999-06-92-81 SISAL casa amueblada, 2 Habits. Semana Santa y Pascua. Inf. 9992-64-53-36.


Ă      â&#x2014;?

â&#x2014;?

 

â&#x2014;?

   

R E N TA C ASAS





PROGRESO, casa amueblada, servicios, cerca playa y feria, semana o quincena, amplio estacionamiento. 9991 34-53-65 SISAL, hermosa, 6 habits. orilla mar totalmente amueblada, $30,000 por semana. Santa o Pascua. 240-65-15

ESCAPE 2006, Aut., 6 cil. impecable. Lic.SimĂłn. 9991 99-51-66, 928-88-63. ESCORT 95, estd. buen motor y buen estado, $22,000 a tratar. (999) 313-21-25

TELCHAC, amueblada, frente al mar, 2 recĂĄmaras, todos servicios. semana santa y pascua Inf. 9991-44-89-48 y 9991-30-08-47. www.wix.com/descansoplaya/casita-telchac

EXPEDITION Mod. 1998, Eddie bauer, piel. $38,000. informes. 9999-47-70-01 EXPLORER EDDIE BAUER 02, 4X2, MOTOR 4.6, MUEBLES DE PIEL. INF. 9999 49-02-14

TELCHAC, fte. al mar bonita vista, 4 habits. semana santa y mĂĄs. Inf. 9992-75-59-91

F150 mod. 2009. Estd, clima, Ăşnico dueĂąo. interesados llamar al 9999-47-42-48

TELCHAC, fte. al mar, pequeĂąa, bonita, 1 habit. muy amplia totalmente equipada, Santa y Pascua. Inf. 944-51-41- 9999 47-29-60

F150 mod. 92, clima, aut., cama larga con caseta, poco km. en perfecto estado $48,000. Inf. 131-31-61

TROPICAL Riviera, duplex con piscina fte al mar, semana santa y pascua, $20,000. 9999 56-48-40

FIESTA 03, estd., clima, buen estado. Informes. 9999-00-19-73

I N T E R I O R D E L ESTA D O

R E N TA D E PA RTA M E N TO

V E N TA C ASAS

CHELEM renta y estrena departamentos amueblados. Suites Costa Chelem a 50 mts. de la playa. A partir del 30 de marzo. equipados, piscina. inf. 929-86-06 y 9992 00-09-19 Srita. Sierra.

CONKAL en Esq. a 300 m. de Palacio Municipal, Casa con terreno 2000 m2. piscina Gde. de 8 x 18, Ă­Excelente Precio! inf. 9991 04-43-61

CHICXULUB, p/baja, equipado, fte. mar, cable, clima, piscina, pascua, junio, julio, agosto. 9991-63-26-83 PROGRESO Vacacionistas Hotel Suites Garza Blanca, descuento 20%, cualquier habit. Informes al tel. 969-9352972, 31 # 245 H por 114

R E N TA CO N D O M I N I OS

IZAMAL, Privada El Roble, Nuevas, sala, comedor, cocina, baĂąo, 2 Habits. con closets, amplias, no prefabricadas, terrenos de 10x18 m. 30 #338 por 49 y 47 OXKUTZCAB, casa completa en el centro, buen precio. Inf. 9999 58-25-17

V E N TA T E R R E N OS CHICXULUB pueblo 38 has orilla carret. prop. privada, remato $25m2, Facilidades 40% eng, saldo 12 meses sin intereses. 044 9995 76-68-60 CHUMAYEL se vende terreno de 4,000 m2, apto para empresas o negocio, a tres cuadras del centro. 9992 78-14-44

CHICXULUB, bonito condominio Semana Santa y Pascua. 9999 49-39-96

CONKAL 4.5 has. a $150m2, junto privada, cerca de hacienda Kantoyna. Inf. 9999 68-43-29 y 9992 71-92-04

R E N TA E D I F I C I OS

KANASIN terreno 43x90 m2, Col. Cuahutemoc. inf. 9999 00-75-77 a partir 11 am.

PROGRESO a 1 cuadra del MalecĂłn, renta o venta de hotel. Inf. 305-96-20

BORA 2006 Style Active, muy cuidado, aut. 74,000 km. papeles al dĂ­a, fact. original. Inf. 9999 00-22-50

ECOSPORT Mod. 2007, Automatica, 4 cilindros, azul, $117,000. inf. 9999-47-70-01

TELCHAC rento casa con todos los serv. semana santa y pascua. 9992-66-46-55.

CHICXULUB, 2 habits, 2 baĂąos, equipado, fte al mar. Semana mayor. 92 24-84-51

ECOESPORT 2006, un dueĂąo, impecable, al dĂ­a, compĂĄre, 59 por 28 esq Esperanza

ECOSPORT 2007 aut. clima. 15 #113 x 20 Col YucatĂĄn. Automotriz Patron 925-17-81

TELCHAC Puerto casa fte. al mar, sencilla, garage y porche. Inf. 9991-37-39-33

CHICXULUB condominios cocoteros 4o piso completamente amueblada, 3 habits, 2 baĂąos. Semana santa y pascua o cualquier epoca del aĂąo. 9999 47-35-75

VO L KSWAG E N BORA 07, clima, rines, estd., plata, fact. original, al dĂ­a 2012, Inf. 9992-71-05-88

ECOSPORT 04, elĂŠctrica, estd, clima, excelente, al dĂ­a. Celular 9991 29-54-48

TELCHAC Fte mar, 3 habits, todos serv. disponible todo el aĂąo 981-20-13, 92-42-72-39

VILLA 3 habits, 3 baĂąos San Benito Km.23 semana Sta y Pascua 9258856,999493544

FO R D COURRIER 2002, elĂŠctrica, en buenas condiciones. Inf. 9999-47-40-50

KOMCHEN ultimos 4 lotes de 75 mil pesos Propiedad Privada 999102909.

V E N TA T E R R E N OS MOTUL terreno 20x129 m. $120 m2, entrada lateral motul, propiedad. Inf. 9995 75 46 37 VALLADOLID, remato terreno sobre perifĂŠrico, a 500 m. del puente de la entrada, 10.5 has., 140 m. de frente. 9999-00-97-00

R E N TA C ASAS PLAYA del Carmen, se renta casa tipo residencial, en exclusiva zona, 200m2 de construcciĂłn, 3 recĂĄmaras., 2 baĂąos 1/2, recibidor, sala comedor, cocina integral, aire acondicionado, cochera para 2 autos, alberca, ĂĄrea de servicios, servicio de vigilancia. Inf. 5536155329, 015519421781, correo: zconstruye@yahoo.com.mx

R E N TA D E PA RTA M E N TO CANCUN depto. SM 15 a 1 cuadra de Plaza Las Americas, 2° piso, 2 habits., 1 baùo, sala-comedor, cocina vestida de madera y granito, 2 climas, protectores, mosquiteros, acabados de lujo, amueblado, bodega, lavadora-secadora, hidro, hermosos jardines, excelente ubicación, super seguro. Cel. (999) 947-91-66

CANCUN estudio amueblado SM 15 a 1 cuadra Plaza Las Americas, 3° piso, Incluye: cable, internet, luz, agua. Totalmente independiente, terraza, bodega, cocineta, lavadora-secadora, hidro, excelente ubicación y super seguro. Inf al cel. (999) 947-91-66 COZUMEL en ciudad, 4 villas duplex equipadas con serv. para semana santa, meses o noches. Promociones. 983-10-79596 y 01 987-86-97738. www.villasrimafer.com.mx

M AQ U I N A R I A P ESA DA R E N TA POZOS $1,700 pluviales, desagĂźe, fĂ­sicas. Urgentes y Bobcat. 9999 47-76-18

V E N TA

POZOS 19 mt piscina riego o desague inaccesible 92692-81 RETROEXCAVADORAS CASE 580 M Modelo 2007 con martillo y mano de chango una con tracciĂłn sencilla y otra 4x4, servicios al dĂ­a. Cel. 9991 63-84-24 celular 9992 71-42-09 y 920-41-37. VOLQUETE International 2007 caja de 7 m3 motor turbo 6 cil. 195 Hp, llantas en muy buen estado, todos los servicios, al dĂ­a. Inf. Cel. 9991 63-84-24 celular 9992 71-42-09 y 920-41-37.

S E RV I C I OS I N M O B I L I A R I AS AMAAK si desea vender, comprar o rentar con nosotros puede contar 981-50-95 AMAAK Sr. propietario si desea rentar su propiedad. Hablenos Inf. 981-50-95 COMPRO TRASPASOS EN CIUDAD CAUCEL. RESOLVEMOS EN 24 HORAS. 9991 63-25-14 QUIERES TRASPASAR O RENTAR TU CASA? DINERO INMEDIATO. LLĂ MANOS SOMOS ABOGADOS TITULADOS. 195-15-31 Y 9997 46-34-66

P R OY ECTOS Y DISEĂ&#x2018;OS AVALUOS, construcciones, planos, permisos. Inf. 9999 06-90-24 y 985-06-83 CONSTRUCCIONES, remodelaciones, tramites. Tel. 987-34-88 Ing. GonzĂĄlez

FIESTA 03, remato, estd, elĂŠctrico. Informes al 9991 51-97-48 FOCUS HB 2010 5 Ptas, Aut. super equipado 19,000 km acepto auto. 9991 45-86-67 FORD Harley Davidson Mod. 2006, excelente estado. 9993 08-68-38. FORD KA 06, clima, hidrĂĄulico, CD, rojo vino, $54,000 a tratar. Cel. 9991 69-60-21

COURIER 04, de lujo, clima, uso particular, buen estado. inf. 9992 34-16-53 COURIER 2005 guia hidraulica, blanca. Calle 31-A #224 entre 24 y 26 Aleman.

CAMIONETA Pointer Pickup 2008, con clima, excelentes condiciones. 9992 22-77-81 CROSSFOX 09, impecable, local, al dĂ­a. $110,000. a tratar. Inf. 9992-01-87-97. DERBY 02, 4 ptas, Ăşnico dueĂąo, con clima, buen estado. Inf. 9997 39-09-08 EUROVAN 08, pasajeros, clima, bonita, local. 15-C #194-Q con 8-A Vergel 65 GOL 2009, sport, unico dueĂąo, 49,000km. impecable, Inf. 9991-39-14-31 GOL GT 2010, negro, impecable, buen precio, 1 dueĂąo Lic. SimĂłn 91 63-71-92 JETTA 03 automatico, electrico, quemacoco, clima, buenas condiciones. Cel. 9992-15-17-57 JETTA 97, aut. clima, quemacocos, fact. original. $40,000. Inf. 9991-51-61-65 JETTA Europa 02, clima, buen estado. Urge. Inf. 9992 17-01-77 POINTER 05, clima, hidraulico, 4 ptas., estd., impecable, 2 dueĂąos, 9991 18-34-24 POINTER 2007, clima, motor nuevo, tenencia 2012, Hoy $55,000. cel. 9991 63-40-46 POINTER 99 muy bueno al dĂ­a, fact original. Calle 52 Numero 418 entre 55 y 57 Fco. de Montejo $28,500

KA 01, clima, 2do dueĂąo, buen estado. $28,800. Inf. 9997 38-03-52

POINTER mod., 2001, vagoneta, estd., clima, loca, buenas condiciones Inf. 212-04-31 y 9991 46-81-65.

LOBO 08 lariat, blanco perla, piel, elĂŠc, 4 ptas, rines 22 cromados, camara de reversa, al dĂ­a. 9999 00-68-78

TIGUAN 2010 aut. clima, equipado. 15 #113 x 20 Col YucatĂĄn. Automotriz Patron. 925-17-81

LOBO Doble cabina 2010 XLT $315,000. Verla en calle 63 #319-A entre 12 y 14 col. Esperanza de 9 a 17 hrs. No Revendedores.

VW 2000, rojo, buen estado. 28 # 234 entre 25 diag y 25-A diag. Poligono 108 ItzimnĂĄ. 9991-08-68-26

MUSTANG GT500 shelby 2009 std. super deportivo. 15 #113 x 20 Col YucatĂĄn. Automotriz Patron. 925-17-81 PICKUP F250, 2009, LXT aut. elĂŠct. clima, hidrĂĄulica, excelente, poco km, nunca chocada. 57 #332 entre 44 y 46 fracc. Villas la Hacienda

FO R D

BORA 2007, estd, Ăşnico dueĂąo, 59,500 km, $115 mil. 986-44-98. 33 No. 204 entre 2 y 4 Santa MarĂ­a ChuburnĂĄ

RANGER 2000, cabina y 1/2, rin 15, 4 cil. estd., clima, impecable. 9991 93-63-29

VO L KSWAG E N EUROvan 01, larga, remato $42,000 941-84-76 y 9992-31-81-83.Cambio con tsuru

HOTEL CORTIJO DE CORTES. Solicita:

AUX. DE LIMPIEZA Y MESERO * De 25 a 35 aĂąos Presentarse con solicitud elaborada.

Calle 92-B No. 796 entre 81-A y 81-B Col. Obrera. Tel. 176-51-00.

VW 89 magnificas condiciones, $24,000 a tratar. Inf. 9992 66-60-09

'

AUTOMĂ&#x201C;VILES Y CA M I O N E TAS CO M P RA OTRAS MARCAS COMPRO autos, pickups con o sin detalles. Pago efectivo inmediato. 9999-06-45-45

M OTO C I C L E TAS V E N TA ITALIKA Mod. 90, buen estado, $5,000. Inf. cel. 9991-64-77-73 ITALIKA WS150, excelente estado, seminueva. Inf. 314-04-19 y 9993-38-24-30. MOTO Yamaha 600, R6, mod. 2000. $57,000 atratar conservada Inf 9991-49-27-50 MOTOCARRO mod. 2009 marca Kamaji. Inf. al 9992 97-14-12 Ing. Esteban Ponce Ăł al 9992 97-23-36 C.P. Luis Alpuche. Oficina 920-26-16, 925-28-73 de lunes a viernes MOTOS(3 pzas) Italikas 125 nuevas. Inf. Tel. 988-89-82 Calle 29-A #226 con 16 Poligono 108 Ctm SHADOW Spirit 05, amarilla, impecable, 20,000 kms, $67,000. Inf. 9999-00-96-81 SPORTER nightster, 2010, cc1200, de oportunidad. Inf. 9997-38-67-25. Ofrezca YAMAHA Bruin 250 c.c., en muy buen estado, $40,000. Inf. 9997 38-76-44

ACU Ă T I COS V E N TA BOSTON Whaler 2007 Sport, 13 pies, 40 hp, Four stroke, impecable. Para estas vacaciones 9991-63-33-03 CUATRIMOTO Honda TRX300EX 05, buenas condiciones. Inf. 9992-71-42-99.

S E RV I C I OS G E N E RA L ES AUTOS abandonados, compro con adeudos, deshueso, Monza 05, aut. 9991-39-56-39 DESHUESO o entero Tsuru mod. 90, aut, 4 ptas, cel. 9991 721256

L L A N TAS COMPRO y vendo llantas y rines de medio uso, cualquier medida. REPARAMOS todos los rines de aluminio rotos y golpeados. Llantera Los Tinos, 65 # 558 Bis entre 68 y 70, centro. 924-40-89


   

ร     โ—

โ—

โ—

   

รก    

   รณ  รณ   !  

        " รก #

                      !"

ร‰

 รณ                        



   # รก        $   %  &  '()       %*        (  )  $ รณ   +    ) $       &            , -) $ รณ       . " รก    *         + *)   รก  + $      " - *รณ  +       "   -* +) $ *    

" (       รณ  * & /( รณ %     รก"  , ,รฉ % รก      !") $   รก    %   * "  0รฉ 1   $    2      )  1"  3      &   4 .   -* +  รฉ) 5(67    "      %   0( ) 57  -  0  0 *"   .  . ) 8(67    1*    ") 9( 

         $%% 

&  '  รก     


ร     โ—

โ—

  

โ—

   

!

  

  รณ  

   #    รณ $  %   " &    "   !               รณ     '(  (   !      รบ   #  !             รฑ   $    '(   

   "    )   *

รก 

      รณ    รณ             

-

   รญ    รฑ      !" #รก   " #   $ #  รก%   & '    (   ) "   &# #     !"  *รฉ " +  #+รฉ# %  &   (" #  , -" .# รฑ  # " +   % /  "  " #  # $/ # " รบ# &#  #   0 12' 3 "รฉ   #  # รก 1 ' 3  4 1 ' 3    รญ  $ #& # # # "      # %   "  &#  / (รญ  !" #รก   # " # , " #    #%รฉ  #  $รญ   &#  #+รฉ# % . %  #+#    #       #)     +  ' &#  "  $รณ $ #  " &  " ("    # " .# # $รณ  +    #    #  , -" !"  # # $รณ    โ€œ (  #    #โ€

    +             รฉ     '  "  ,รฉ'        -  ./      รฑ        -รณ       รณ       01

       รณ    23       1&0  4   01/0 ! -   รบ       

     

         รก      !    "   

        (  !      รบ  +        (  & 'รณ   รฉ '   5      "         $       รณ   6รณ   /    '   $   รฑ 7"    รณ  รบ รญ  รณ

    5  (       รฑ              7  รณ         


     ร โ—

ร‘     ร      โ—

โ—

โ—

           

   

  

ยก $"%#



    รฉ    รก              

  

 

        รก        รญ     รณ   

        !      "#

$"%#



     รก  รบ &         รณ   โ€œ โ€  &    '

 


ejemplar-no-114