ejemplar-no-170

Page 1

ร โ

ร ร โ

โ

โ

$ % #

! " !"

โ โ รณ รณ

!"

#

รฑ

!"

รฑ รญ โ โ

รก ร รณ รบ รฑ รฑ

$ " &

)

ร โ

โ

โ

รณ

ยก

รก 7

รฉ รฉ ! ! " ! รญ รญ รฉ # รญ $ รก ! ! % ! รญ " รณ # ! ! ! # & # & ! " ' รบ ( " & ! )* )+ ), รฉ ! & รฑ # ! รบ ,-+( & รญ ! รฉ " ! ! # ! ! # # & ! รฑ รฑ & รญ % ! รณ # รญ & ! # & # รญ &รญ รก & # & ! . & % รณ / รฑ ( # & รก รก ! $ รญ 0รณ 1 0รณ 1 2 % 1 รบ

3 2 รบ 0 & ' 1 ( 4 รญ ! ! & , รญ รญ ! รญ ! ! % ! # " & # & # & ! 1 * ) รญ ! รญ $ รฉ 1 , รฑ ! ! 3 รก รณ

ยฟ ร รฑ รฑ รก

! รก

ร โ

โ

ยก

โ

รญรก

รก ! " รญ # รญ " รญ ! $ " รญ " # " % " รญ & ! ' ( ! รก! "รญ $ $

รฉ ! รญ ) * $ " + " $ รณ $ , รญ - ) ! "รญ ) ! รญ + " & .% รก รญ " รญ ! รญ รญ $ รณ ! " รญ " รญ ! # ! / รญ " รญ # "รญ/ โ รฉ " รญ โ ! # 0 0 +รก +! "รญ ) ! รญ ! รฑ รญ ) รญ รฑ ! $ รญ รญ !

รญ

รก

--& รณ $ $ ) $ " รญ ' ! ) * --& ) $ ' ! $ รญ รก " $ ! " # " รฉ ) " " # รญ " + "รญ ! $ " รญ รก รก # รญ ! " รญ รญ รก รญ ) ' ( ) 1 * 2 $ . ) # " $ $ ! " . ! ! รก รณ ! $รบ # รก! รญ * รก รณ ! รก

ยก รก

ยฐ

รฑ

รญ

ยฐ

ยฐ ยฐ

รณ

) - & $ ) " $ ! รก $ ! รฉ # # รก " # " #

! รญ

รบ

$$

$#

รณ

&'

' "' "

'! ! #

รฉ

'" %

รก

' ""

" ยก

ร โ

โ

โ

7

รณ !" # $ % & ' ( & รณ ) * + & ( !" , รญ # & -# . # / # 0 & " 1 ).-) 2*# & รณ 2 # 0 รญ &รบ # รณ รณ รบ& 0 & # $ รณ ' # & รฑ # 0 $รบ ' # รณ # $รณ & 2 รญ 2 $ /รบ& #

ร รฑ ! รณ

-

/ รญ ) " # 0 0 # 3 * โ 4 'โ # รณ 0 'รญ $ รฑ " # !' # $ # & 5 # ) & & & $ ) 4 ' ( # 0 ' &รญ รณ # 6 ..

.7 & 2 $ # $รบ 0 0 รญ # &รญ 0 $ & + 0 ' ) & $ & # !' ) # $ 2 รฑ 0 & ' 0 # ) + 0 & 'รญ# 0 + ' รญ รญ รณ ) ' ' &รญ ) ' $

รฑ

2

& ( ) & ' # รญ ' 8 $ / ! &# & ( 9 / # # รฑ 3 รฉ & " # รณ & รณ $ รณ + # # + # ' รญ ' + ' # รณ 0 0 ) & / 0 ' &รญ $ & 8 $ # ' & / รญ

รณ# รณ 0 & ' & # 0 & รฑ 0 ' รก & # 0 & / ' ( รฉ# รญ : 22 ") # 8 $ ) # ' 0 ( ) รฑ # รณ # & # $ ' รญ ' # รณ ' 0 /รบ&

" #" $

%

ร โ

โ

ยก

โ

#

โ โ -

รณ ! " # รณ $ % % ! & " !รญ % " !รญ % # รฑ ' ( ) * โ โ + รณ $ รณ , รญ , ! # " !รญ ! " +รณ - รณ . % + / % รณ % รณ # % % 0 # # ! ! % + ! % % % ! / % รณ

12345364 % " รณ ! % % " 2 ! % # + 0 # รณ $ ! ! รณ " % % รณ ! " # !รณ ! 7 โ รณ % + % # % รญ # " $ # ! % / ) 3 ! *โ รญ % # รฑ # % รณ % รญ % % # รณ % " % # + รณ รญ # # % % % รฉ$ 8 รฑ $ รญ ! 9 โ : โ

รณ

7

! % ! ( รณ % % % รณ # "รญ " % 3 # $ ! % # ! รณ # $ # รญ % + % # รณ ' ร + ; รญ 5 รฑ

% รฉ 95 % +รณ < 0 3 // % รฉ 3 ! ! โ = " # & # รญ ! รณ # % % +รณ # %รณ ! โ +

!ร ร " # " รณ

' รณ !

5

% % 3 " รฉ % % ( " % % % 3 + # ! 3 รฑ # " + รณ ( % / ! + % ! รณ % รณ % % % ' + ( 3 $ # , % รญ " ! % % + % % # ! " % 8 # ( !รก / ! + - รณ + + # (" 3( !รก3 ' 3 + % % $ # % $ + % รณ รญ : $ 3 ! ! % + / % % % # + $ / + รบ! 3 # รญ $ ( รบ ( !รก % + " % # " !รญ $ + > 0

! ! % รณ ! 3 # รณ รก รญ , 3( !รก + % รญ %

ยก

ร โ

โ

โ

& รณ รก# ' % 12 % ( รณ & & รญ% (

" รฉ 3 " % & 4+567 % 12% รณ % % & 'รณ & % " ( รญ

85 -- - % & 9 : รบ " % & รณ ( รณ % รณ ( (รณ # & รณ & รก 9 รณ ( รญ รณ & ) รณ & รฉ $ รญ & : รฉ 0 .' ; รก ' % & & '

! " รณ รฑ

ร รณ รณ รก ! " # รณ "

รฑ % & & % & ( . * # รญ * ' & ) + 9 < 4% . % รญ ' & & % & รณ & รก ) @ " % รญ ) 9 รณ & ( & รณ ' ' ( รณ & * ) รณ # ) & รญ & ( # &

$%& & &' (%&

. # &

( & % % รก ; 3 " รณ , # < = & ) & รญ รณ & 7 2 รญ รณ % & > & ' & & & ' " & รณ รญ % ( ยก< & ? รญ ( - & 59 & % รณ รณ

! " # $ รญ % รญ & & ' ( & & ) " $ รญ รก ( รณ & # % & & * & & # & % % รก รก " & ( % & $ รญ# % + # รฉ ( " % & & $ รญ รก , ( % รญ % รญ & & & ( 'รณ & & ( " # & ( % & # รญ % % & รญ - ยฐ" ( & รญ $ " ( & ( & รฉ # & & รณ % & ' รญ . รฉ # รณ ( & รณ & รญ * / % & 0 % & & & & # รก & รญ

รญ

ร โ

โ

โ

รฑ

รญ รก รญ ! " รฑ # รณ รญ รฉ $ รณ " % รก รณ รญ & % ! " & # รญ รญ รณ ! ' รญ รณ รณ! & รญ รฉ ( รญ ! รฑ & # ) ! รฉ รณ รฑ * + " $ รณ ! รก รฑ & " & รญ # รญ , โ -./01โ ! รฉ รณ $ รณ % * ) รฑ & ! รณ รก & 2 โ 3 $ รญ & " & รณ รญ ! & รณ ! รก ! รฉ & รณ ! ) รญ & " & รก โ ( รญ! ) & รฑ รก รญ รฑ & รฑ รญ โ ( ) ) ! & ! & ! รฑ 3 ) & ) # รญ ! & รณ รณ รฑ รฉ ! ! ! & ! $ โ ! รณ +

รฑ

ยก รก

ร โ

โ

โ

รก รญ ! ! " " " #

! $ % " & รฉ $ ' % รก " รก ! ! " $ % ( ) * รก ! ) " รก ! ( % % " ) ! % รญ รณ " ! รก รฑ % ( ! # % + % ! " รก รก % % รณ " % % รณ

! " # # $ % & ' # รก % $ " $ % $

รฑ

, " - ) ( . / - & $ - รญ -! % / ) % #) )01 รก รฉ ) รญ 2 ( #รฉ + ) ' ( รญ #)3 ) 40

รณ 4 , ) " รญ " - & % 3 .

รญ 0 " รก ) ) / % ) ) $ % " ) !

2 รฉ ( -! ) ) ) + 5 % ) รฑ % ) % ) -

ร โ

โ

โ

5

! " รญ # $ % & " ' ( )' * +' +) # ! โ , โ รฉ ! ! ! รญ ! %รญ ! ! %รญ - รก . รณ % รณ ! รก รญ ! / รฉ " 0 % $ 1 + + 2 +++ 2 ) + " 3 4 + 2 2

'

/

ร โ

โ

โ

รณ รญ รญ

รก รก รณ ! "รณ # # $ %&' ( % ) * & ( + , -รญ * # * . " ( , . ( , / 0 1 # , , * %&- %2 (

# * รณ รญ % ! รณ * ( รณ . รญ รก รญ รญ %รบ ( - ( ! * "

!

ร " #

รณ

% 1 ' รณ

( *

รก . โ 1 ' รณ โ . รญ / " # * . รณ ( 3 ( * , ! รก รฑ รณ ( % , ( รฑ รฑ รณ รก รญ ( , ( ! * , # * ( โ รณ โ & รฉ * รฑ . , รก * * # * . # 2 รฉ รณ # รฉ * รญ # ' รก % รญ % !รฉ # รฉ 3 รบ , รก ! ( . # ,รญ ( "

Á ●

●

●

Ă

â—?

â—?

â—?

Âż

)

Ă­ “ â€? ! Ă­ " # Ă­ " ĂŠ $ Ăą Ă­ “ â€? Ăł

ĂŠ Ă­ “ â€? ĂĄ Ăą Ăł Ăł ! Ăş " Ă­ # $

ĂĄ "

! Ă­ % “ â€? Ăł Ăł " ĂŠ

Ăł Ăł Ăł Ăą " ĂŠ ĂĄ & Ă­ “

� Ê ‌ ó#

Por Jorge

Director de la revista “Misteriosâ€? ' " ĂĄ ĂĄ "

# Âż( Ă­ Ăş " ĂŠ ) Âż* ĂŠ ĂŠ Ăł) + Ăş , “ â€? Ă­ # Âż ĂŠ Ă­ ) + Ă­ ĂĄ # * Ăą ĂŠ Ă­

Ă­ " ĂŠ # Âż- ) ' ĂŠ

Ăą # “*

�# í ó , ó ó ó###

ÂĄHĂĄblanos! PUBLICIDAD

928-6499

comprame@alchileyucatan.com.mx Pedro Leo Cupul 9991-75-3755 y 9993-31-7431 Alberto Casanova S. 9992-71-1691 y 313-2129 ID 92.96 33 53 1

Moreno

REDACCIĂ“N

923-8796

hablame@alchileyucatan.com.mx Al chile MĂŠrida

@Alchile_Merida

! " Ă­ # Ăą

ร โ

โ

โ

รณ

รก รฑ รญ รก

รณ

รก

ร

รก รก รญ !

ร

" รก รก รญ รฉ# $ รณ

! รณ รก

%

" รฑ รก รญ

รก รก

! รก &

รญ

#

รญ รญ

! รก รญ # รก

# รณ รฑ " รก # ' รฑ

รก

รฑ รก

รณ

ร

รบ ! " รญ # รฉ ยก $ % !

ร ร

ยฟ รฉ รก ! " # รฉ รณ

! รก รญ โ โ รญ รฉ รบ

รณ รก

รฉ

ร

'

& # " รฑ # รญ " # & & $ ' & รญ & # ( # " & รณ $ ) " # # # $ $

ยฟ รณ รก $ รฉ " " " รบ $

%

รก รฑ " " $ ! &' รฑ ( )* ยฟ รฉ

# " ) รก # & * " & # รญ # $ รฑ # $ ! รก & ยฟ( # รฉ ) + , # $ $ $ & # - $ # ) ! " "

รก รฉ

รฉ

) ' ! " ' %()* + & ' ,& + -" , . " !+ - /)& . 0 " ) * . "" ! / ) )0 * --" )) () )' 10 1 2

"

ร โ

โ

โ

ยก รบ

ยก ' # - "( 0 รญ 0 " " - % 0 - รญ 0 ร # % รญ " " - 1 " "

% & '#& #!%# &&#( รญ! &&

ยก

รณ รณ !

" # $ ! $ % $ %

% & '

รณ ( ) รบ

# รญ * + ,

- รญ . รฉ

/ ! 0 ,

3 1 ( รญ $

รญ $ 1 (

$ $ 1 ( $ ! ($ 1 ( รฑ รฑ 7 % %$ 1 $ รบ

% / ร รฉ 0 " , $

รบ

- $ 1 รณ

" 1 *2 + / 3 1 ! 4 ! 1 1 % 2 0 5 & 6 % !

ยก รก ! " # $ ยฟ% รฉ & $ ' $ ยฟ ( รฉ & $ ) ( $ ยกร *! ยก รญ +

รญ ( " * ยก'" $ " ! * , " - " " ! $ " " รก # โ ! ( รบ ( " . " / " " โ

ยฟ ร !" # " $

รณ

) ร โ

โ

โ

#

รก

3

รก รณ !รญ " # $ รณ " " รณ % $ &

' ( " ( & " $ รก " ) รณ รญ * + รฑ % ! ) ( $ รณ โ ' รฑ โ , $ รณ " , " ) ! & " $ รณ $ $ ( รณ - " $ รณ ( รณ " รณ ) รฉ รก

รณ รญ รญ

ร โ

โ

โ

! รณ รบ " # $ % รฉ $ & $ รญ โ ' " รก (โ รณ % ) $ รณ " ) ) รญ รบ * + $รบ ! รฑ % ) รฉ # ! $ รฑ ) # ! รณ โ " $ โ รญ ! " $ % $ " ) $ $ รณ % ) ) ( $ $ ! ) , ) รญ ! " ) $ รฑ ! ' " ! " " รฑ # # ) # $ # & $ # $ % ) ! รฉ รบ ) รณ # , รบ รณ ( !

!

รก รญ

ร " # $ $ โ % % โ !

# โ - . $ * โ ( ) # รก ! รก , % & " / รก - ! 0 รก ( $ 0 รก ' - ! ร - $ ) $ ) รญ รญ $ รณ $ ) ! รก $ ) $ โ - $ โ โ - ( โ โ (รณ โ โ , รณ โ โ - รณ โ โ # % # โ ) , # ) รณ ! รก + % ) ! # - $ 1 233 # รณ ) รก % รก $ + รบ 0 รก ( % 4 โ * รก ! ) รบ โ . รฉ ) " 1 โ 5 $$ โ รบ " 6 รฉ , 7 1 6 1 รบ โ - . $ * ) $ " + "รญ ) ) รฑ ) รก 8/1 9 3 9 1 # 9 : 9 & ) ! รก

. ; $ ) รณ โ - โ # รก $ # " ) รก $ ) รณ $ โ โ # รณ + - โ รญ ! รญ ) ) ( 5 " % ) '- ' % ) ! ) ! ) ! รญ $รบ $ รญ # $ $ $ โ " รณ $ ( 7 + รณ ) - . รฉ "

ร โ

โ

โ

รก

รณ รก รญ รบ รณ !

รก รณ รณ ! "# " $ % # " & " # ' รณ รฉ " ! รณ รก รฑ ' ( & 'รณ โ )รณ * โ # + รฉ ! รณ รก โ , รก # รบ " รก " ' " รณ # # ! รณ โ # รณ $ รณ โ & โ ' รก # & รณ รก ( & # $ รณ ' # รณ + # ! รณ - รบ # ! รณ # ' & รบ+ # + & รณ . ! " ! !

รญ รฉ

"# รณ รญ รฉ $ % & รณ ' !

ยฟ

/ รฉ , รญ รฉ 0 ( รบ รญ # . รณ ' ' รก # & & , ( รญ # & รณ & ! & รฉ รญ , รฉ & . # รญ & + # ! 1 , "#

' - " ) +

รณ รณ โ ! โ " ' รญ โ ( รญ # " , รญ รฑ # " ! โ # รณ # & โ , 2 + รฉ โ . โ รฉ โ $ 2 , รณ รณ # ! " & " + +

รณ โ โ รณ & โ 1 "โ # รฉ ' 2 # " + รญ + 5 &รบ ! 3 รบ รญ & รฉ + รญ # & 2 # ' รณ + 3 4 " รญ 41 "4# " ' ' " ! " ! ! รฑ + "

# " " รฑ " # 4 รณ 4( * & 4 ! รก - รบ รญ & # 2 & & " ! # & %

. " $ รญ รฑ รฑ - # รฉ ) + รณ & + + " รบ รญ # $ . รณ + ' รญ

"# ( รบ $ & '

, + รณ ! + ! # รณ + รฉ - - # . ! " & ' " รณ& ' # " ' # " . & 3 45 " + ' ! ' & 'รญ รณ & ' รฑ " & & รฉ 4# . & ! 4 รญ 4 " 4, 4 - &รณ รฑ + 2 + # & # " ' + ! " + 6 4(' ! # ! รฑ ) ! 2 2 & 7 # 2 + " ! ! . ' ! & " ' & # + 4 - . ' รณ& ' # . ! +

) * ' ' ' & ' รณ

ร

ร โ

โ

รก

รญ รก

รญ # โ / $ $ 0 - # $โ # # $ $ 0 $ ..* * ! ' * $ $ รก $ $ $ 6 # + / $ รก รญ # รฉ # $ - รฑ $ รก$ # # $7 # $ $ $ + $ $ ( รก ( $ $ $ $ รก * $0 ( $ ( # รฉ / $ $ 0 - # $ $ รก # $

รญ โ โ รญ รณ ! " # $ $ % # & # $ # $ $ $ $ # ' $ ( ) # " # " $ รณ * + # , # % # & # $ * * # # - $ รณ # รญ # รก$ $ รฑ . รฉ รณ + ( #

$ โ ' โ / รญ - # รณ "0 รฉ * ,$ # $ 1 # $ 2 $ $ # $ $ # " $ - . รณ ( รณ * 0 $ 0 . # $ $ # $ / 0 $ # . $ # รญ รฑ # $ รณ - ( # โ โ ( รณ ( # "0 3 # . # 455 ( รณ $ # # # # $ ! 0 รญ รณ ( # $ 0 0 * * $ $ รณ * รก$ $ . # # # $ ! 0 $รณ # $ # # $ # รญ$

8 9 * $ # โ / *โ : 8 $$ โ " *โ * "0 $ 2 $ โ โ " $ รณ รก $ $ # 8 -รญ ; < /* 0 < - 9 #$ * / * 2 ( # $ # $ - $ / $ . -รญ # - $ รญ ( รฉ 4 * 4= $ $ # $ . $ * $ # $ โ โ โ / *โ * โ " *โ

รก รฉ

โ

! "# ร $ รญ โ # โ % & '

ร โ

โ

โ

รก รณ

รณ รฉ ! ! "รณ # # ! $ % & รณ '

รฉ # รก $ ( # ) รก รณ * ) % รณ โ & รณ * รญ * โ # รณ ) ) โ + รฉ โ โ $ รณ , รฑ ! รฉ - * รณ รณ $ รญ ) # , * $

) โ รณ & ! "รณ , โ รก รบ , โ . รณ )รบ # รณ รก รณ รฉ / ) โ $ 0 & ( โ , " ) รณ รณ + ( รณ # " * # 1 รณ รก* 2 ) , , ! # ) รณ ', * 3 $ รฉ รณ ) โ 4 ) + ) โ + 5 ) รณ รญ ! ! รณ # , 1 รฉ รณ , รญ 0 6 รณ # , , ) รณ ,

ร โ

โ

โ

รก

รก รก รณ

รก !" รณ # รญ รก $%% &

' ( ) รณ * + ) * รก รณ )

!, รฑ - รณ รญ

รณ

-

รญ , $ ! โ 6 # 7โ # * รณ #

# # $ , #รก . #รณ # รณ # # # # # $ 4 & # #รณ & รณ + # # $ # # & # รณ # . . $ รณ . รญ , # # $ + #

# รณ + & # # $ , รณ & รณ โ # รณ , & รฑ โ # # + ! , # รณ & รญ $ ! , $ รณ . & % ! & # # รณ โ ! $ โ , # $ # # # ! $ รณ & # $ # & รบ$ รณ + ! # . # , ! # รญ#

รญ รณ

. / 0 ' 1 รก รณ2 รญ โ 3 โ . รฉ รก 0 /

. รญ 45 */ . 2 รก / รญ * รณ /

รผ รญ

6

รก รผ ! " # # $ % # & ' รบ # รญ #รก $ # ( & # ! ) # ยด * # รญ # # ) + รณ $ , รฑ # & รญ # ! $ & # - # # # , ! & # $ รณ . , $ + ! $ # รฑ / 0 & . # รณ 1 ! , 2 . 3 # รก! $ รณ & #รณ # รณ # #รฉ! # # ' ! # # & # & รญ # # $ ! # . รบ # # . รณ ! ! . # ) ! # 4 # $ รผ , # รญ ! รญ ! +รบ#$ 0 , % ! & 5 # . รญ

รฑ รญ

! " " ! # $

ร โ

โ

โ

รก โ โ รฉ

รณ

!

2

ร โ

โ

โ

ร

รฉ

, %-,* . รญ /รฉ $

รฉ รก รฉ รณ ! " # $ $ $ รก รก # % & # ' ( ) * & +$ , ) รก # รบ - & ! รฑ . * /0 &

$ + รก รฉ รณ + รญ ) รก ! #รญ $ รฑ & & - รก รฉ & !

& ( ) &(*

+$

รฉ ' รฉ !"#!$

% $

ร โ

โ

โ

ร รฉ

-

" รฉ 1 " 0 โ 2 " รฉ 3 - รฑ % / ( & รณ รณ & รฉ 3 - โ 4 " รฑ " & รก โ ! $รณ รฉ % & รก & - " " (" & - / รฑ รณ รก % รก " !รบ $รณ รก รณ (" - ! - โ 4 " % ! " &

- ! - ! รฉ ! รณ & รณ ! % " % % รณ & - - % -รณ % รก โ รณ & รก " รฉ - % & " - ! 5 โ 6 รฉ / *7 , % 1 รฉ *# , % รก - รบ & รณ ( & รก รญ รฉ % รฉ " & โ รณ

รญ

+

รญ ! " # รณ # รญ $ % & รฑ " ' # % & # รญ $ รณ รบ ( ) $ # รญ $ *+ , รณ - % "รณ ) รณ # .

รก ! รณ / # รณ 0 $ % ' ! ! โ ) โ - ! $ % & รณ % รณ ! ' ! รณ "รญ รณ & $

! "รณ # รณ $ % &

#

รก รญ

รก รก

รญ รก ! "#

! ! "รบ #รก" $ รณ " % &รก!' ( ! ) รฉ ! ! # รฉ " ( ' " # " * + , รก " ( # &รก!( ! ) ( # รฉ " ' - .+ / $ รญ " * รก( รณ ( รญ 0 รฑ / # รณ / 1 รฑ ! , รบ ( " " รณ - # # # " รณ 2 # # / รบ ' # ' ( * " # " ' , " รก # # รณ' * + # รฑรญ # 3รฉ ' # ! $ # !

รณ รญ

โ รฑ

โ

( % ? " รณ # รฑ รญ$ > รก # ' ! # 3 # , # / 7 $ รฑ ? " ( $ ! รฉ ' รฉ ; & โ ? # ' # > ( ' ( # ' รณ รฉ # # > ( # " * "

4$ $ ? " รณ =$รฉ 5 ; ? / รฉ % , รฑ รก @ / ( รก ( # " $ รฉ # " # " $ ( รฑ รญ$ , # รฑ รฑ โ # โ ' # $ ( #

, $ ร $ รฑ " รฑ รณ #

ร โ

โ

โ

รก

รญ

$% & " โ ' โ ( " รก ( " ( "รญ #

3 รก # ( # รก รญ ' # "รบ รณ / # # ( รก ; " รญ # * 3 " โ รก( โ / รบ # # รฑ * " " # รณ , 3 / ! / รณ 7 " ( " # " " ( รณ = "

* $ 7 .

รฉ ; " " $ ' # ' ( รณ $รณ , ; รฉ ) รก ! ( $ รฉ # ( # ( # ' รก " รณ รก 3 / 7 " $ รฉ # รก :รก ร " - # # * รฉ ( - + " " รก @ "

3 " . รณ + * รณ 4. +*5 # 2 " ( รก $ 3 # , รก " # # รณ รบ $ ' $ รบ 6 ' 7 # รณ รญ / 8 , 3 " 9 : + , " - ; < , ' = < ; รฉ % !รก ! 3 รก ; รฉ - ' ; " & + รก 7 ' $ . $ , ( , / * ร " ! - # ; " ' # $ รฉ $ # # รณ ' ; " & # > ; ' รบ รก ! % 7 )รญ$ 7 ! ) " ?รก ! , รก ! = : ) $ รญ ! / , รญ / " " ( / # = : ( ; " & # / > ( รก # รฑ $ รก $ ' ( # # รณ ) รญ ; " ! % # ! ' " ( # $ $

) " โ โ * (( ( '

" + " #

ÂĄ “ â€?

Ăš Ă?

Correo: ! " #$ % & ' () ' * '

O P E RAT I VOS VENDEDOR(A) con disponibilidad de horario, plazas. 91-63-52-29

A D M I N I ST RAT I VOS AUXILIAR contable sepa Excel, con experiencia. Informes al telĂŠfono 944-60-83 SOLICITO dep. mostrador, aux. contable, afanadora (fem) chofer (experiencia) tel 01 969 9350315 horario de 10 am a 6 pm

O P E RAT I VOS

1 maestro mecĂĄnico con experiencia,1 ayudante avanzado. ContrataciĂłn inmediata, buen sueldo, traer sulicitud. Inf. 9997 37-02-57 AUXILIAR de Estilista con experiencia en el ramo. Informes celular 9991 33-64-41 AXULIAR de secretaria, conocimientos en computaciĂłn y facturaciĂłn, con disponibilidad de horario, viva en chuburnĂĄ o fco de Montejo. Inf 9 81-38-27 y 122-53-60 de 6 a.m a 5 p.m CARRETILLERO, de 23 a 28 aĂąos. Inf. en la calle 56 #544 entre 69 y 71 Centro, Distribuidora Valladares de 10 a 7 pm. 928-06-45 COBRATARIO con experiencia, excelentes comisiones, no es necesario tener moto. Cipres calle 81-A #547 entre 90 y 92 col. Obrera. Inf. 314-62-18 Urgente

EMPLEADA(O) para tortilleria. Ofrezco mas del salario mĂ­nimo. 9992 19-49-86 EMPLEADA buena presentaciĂłn, con experiencia en envoltura de regalos y computaciĂłn, viva cerca Col. MĂŠxico. Inf. 948-28-14, 9999-47-70-07 ESTILISTAS con experiencia mĂ­nima 4 aĂąos, buena prsentaciĂłn, sueldo mĂĄs comisiĂłn. Cel. 9995-76-30-00

OPERADOR de motocarro con licencia vigente y disponibilidad de horario, buenos ingresos. 982-76-06 GARROTERO con ganas de aprender. Inf. calle 12 #84 con 31 col. MĂŠxico HOJALATERO (se solicita). Urgente. Inf. 93-39-95-96, Sr. Daniel Laborde

LAVADOR de autos con experiencia. C. 28 entre 24 y 26 Azcorra. 9991 00-48-84 SECADORES para car wash la Pompa. Informes al 161-52-01 VENDEDOR de agua en motocarro. Calle 53 #674 entre 14 y 10-A fracc. del Parque,

I N D U ST R I A L

2 Maquinas bordadoras computarizadas, marca Brother. 919-50-65

BUSCAMOS Mujeres de 18 a 35 aĂąos, informes en: www.vlackpink.com

MAQUINARIA de carpinterĂ­a, usada, en buen estado. Inf. 9999-47-45-08.

P R O F ES I O N A L ES

H O GA R

ASISTENTE Educativo para estancia infantil. Inf. 109 No. 204 entre 32 y 34, Col. Canto. Tel. 131-01-86 y 9991-18-06-24, Jacqueline JimĂŠnez.

COCINAS Y closset, en madera, pino y cedro o en Mdf, calidad y precio. Facilidades. Inf 9997 49-16-15 SALA, comedor, estufa, refri, lavadora, cama y varios, en paquete. Remate $12,500. Inf. 9991-45-22-70

LICENCIADO en Idiomas. Empresa importante solicita: Titulado con Toelf, disponibilidad de horario. Para mayores informes y requisitos favor de contactar al correo: antonio.rosales@ordazgonzalez.com, anexando currĂ­culum

P R É STA M OS PRESTAMOS cualquier cantidad en 24 hrs. Garantía inmobiliaria sobre casas y terrenos en Valladolid, MÊrida, Tulum, Playa del Carmen y Cancún. Inf. 99-88-10-25-41

MAESTRA de nataciĂłn. Traer solicitud con fotografĂ­a y currĂ­culum. Inf. 9991-27-20-66 y 943-31-03

PRESTAMOS sobre documentaciĂłn vehĂ­cular, cualquier cantidad. 313-28-22

S E RV I C I O D O M É ST I CO

PRESTAMOS sobre garantia predial casas & terrenos(no compra ventas) Informes a: prestamo.hipotecario@hotmail.com

EMPLEADA fija con experiencia en labores domĂŠsticas, indispensable referencias comprobables. Inf. 927-54-28 MUCHACHA fija sepa glar casa, indispensable rencias. 922-06-47, 68-52-58, 948-23-18 y 49-37-75

arrerefe9999 9999

SEĂ‘ORA sin compromisos Ni Oportunidades. Atender 2 personas 3ra. edad, seĂąora enferma $2,400 Salida y pago quincenal, bono trimestral, IMSS o seguro popular. Inf. 9991-22-49-67, 9999-47-17-78 Indispensable: Traer referencias.

V E N TAS ENCARGADA de tienda, tardes, 18 a 25 aĂąos, zona chuburna. Inf. 9999 06-92-81 PROMOVENDEDOR(A) sueldo base prestaciones y comisiones. Inf. 9999-68-51-46 Ăł chio_2410@hotmail.com VENDEDOR Changarrero, con licencia vigente, secundaria terminada, sin problema de horario. Sueldo base, comisiones e incentivos. Entrevistas de jueves a sĂĄbado, de 9 a 2 pm, C-98 #431 por 59-H y 59-I Bojorquez. Panaderia la Lupita VENDEDORAS Telemarketing para empresa farmacĂŠutica solicita: Edad 25 a 40 aĂąos, con experiencia, facilidad de palabra, cubrir objetivos de ventas, excelente presentaciĂłn 920-13-62 Ext. 101 Enviar curriculum con Atn. al Lic Pablo Contreras al correo: medicamentos_direccion@hotmail.com

MECANICO de motos, con experiencia, para municipio de maxcanu. 9992 42-91-00 PERSONAL con experiencia en ferreteria en todas las ĂĄreas. Informes al 314-44-36

M AQ U I N A R I A

ACC ESO R I OS BASCULA de puercos y borrego, 63 A no. 626 por76 y 78 Las Americas Dzitya.

A L I M E N TOS EL CORTIJO Harina bola roja Harina mestiza Salvado Salvadillo Maiz entero Maiz quebrado Maiz molido Cascara de soya, Alimento para ganado de engorda. Calle 41 por 50 y 52 Tel. 928 31 88

N EG O C I OS

C L Ă? N I CAS Y VETERINARIAS ALIMENTOS Proplan, Nupec, Hills, a domicilio, aceptamos tarjetas de crĂŠdito, Tel. 289-59-84 Ă­LlĂĄmenos! CONSULTAS 24 H. A domicilio, toda especie. 944-89-61. Urgencias 9999 70-06-11

LINEA BLANCA REFRIGERADOR duplex Mca. samsung, c/despachador de agua y hielo 9999-70-11-09

V Ă? D EO

CO M P RAS D I V E R SAS COMPRAMOS Acciones de Telefonos. CotizaciĂłn Bolsa Mexicana de Valores. Pago en efectivo. Llame gratis: 01 800 560 6700

VIDEOFILMACION y 70 fotos, promocion $2,000. Seriedad inf. 9991-65-11-17

COMPRO relojes Rolex, Cartier, Omega, Tag Heuer, Patek, Etc. Plumas MontBlac, Cartier, Contamos con Oficina, Inf: 9995 75-41-82

BASSET Hound, preciosa, Ăşltima. Remato. Inf. 9991 51-31-03 Ăł 940-06-47

CHIPS X-360 slim, R4 cualquier DS reparacion luces rojas. Gamers Inf. 987-19-13

MANCUERNAS, barras, discos, para gimnasio, compro a $10 kilo. Tel. 982-77-22.

GUACAMAYAS, Burkiis, Canarios, Jilgueros, Agapornis, Personatas, Isabelitas, Cebritas, Mono titi. etc. 9999 18-00-23 Ăł 92*901586*1

CO M P RAS D I V E R SAS

G I M N AS I OS

A N I M A L ES

PAVO Real Azul, edad reproductiva. Informes 9991 73-76-83. Ă­Buen Precio! VENDO hembras de Golden Retriever (cachorra y adulta) Beagle adulta, todas con certificado Internacional de Pedigree, 9991271118 VENTA de cachorros Gran Danes, negros y arlequines, inf. al cel. 9991 253281 YEGUA palomina 6 cuartas y media, mansa, $4,500 a tratar. Cel. 9991-33-15-69

A I R ES ACO N D I C I O N A D OS CLIMA automotriz everest instalaciĂłn, reparaciĂłn, mantenimiento, calle 18 No. 202 J x 43 col. militar 985 100 43 57 Valladolid Yuc.

AU D I O EQUIPOS completos de audio, iluminacion y escenario. Vendo o cambio Inf. 9991-22-15-25

CO M P U TAC I Ă“ N TIENES problemas con tu Computadora? llama, 29 aĂąos de servicio. 999114-59-70

COMPRO Acciones TelefĂłnicas. Mejoro cotizaciĂłn. Pago inmediato. Inf. 01-800-719-76-71. Absoluta seriedad

EQUIPO importado, camas pilates, cardio, accesorios. 944-28-13 y 9999-55-20-40

ESCU E L AS APRENDE: Escuela Manejo a YucatĂĄn En: Aveo Attitud Chevy Corsa Tsuru personas nerviosas, incluye tramite de licencia. Tel. 946-89-22 TALLER AUTOMOTRIZ

HERMANOS SEGOVIA SOLICITA

SECRETARIA

REQUISITOS: - Edad de 25 a 35 aĂąos - Manejo de PC - AtenciĂłn a clientes - Disponibilidad de horarios OFRECEMOS - Sueldo segĂşn aptitudes - Prestaciones de ley

Interesadas presentar solicitud elaborada Calle 86 #608-B con 81-A, Av. AviaciĂłn

ESCU E L AS TALLERES de Elegancia y DistinciĂłn. Te interesa. Informes MNG 9992-55-94-48 TU Prepa es importante, obtenla en tan solo 4 meses. Inf. 9991-69-63-95

E XCU R S I O N ES HOTEL Cisniegas Calle 61 No. 39 Centro entre 12 y 14. con todos los servicios $ 350 Tel. 981 81 66 7 85 campeche.

M AQ U I N A R I A I N D U ST R I A L

MAQUINA Chandler T/C, buenas condiciones, folios, letras nuevas, plegadora holandesa. Calle 48 No. 711 entre 111 y 111-A, 5 colonias

TRASPASO bar en el norte de la ciudad. . Inf. 9999 58-69-01 y 925 24 15 TRASPASO restaurante terraza bar, funcionando, en el norte, trato directo, inf. 9992-76-05-41

PRODUCTOS Y S E RV I C I OS INSTITUTO Efecto mariposa, ofrece talleres: autoestima, depresion, transtornos infantiles, adiccones, obecidad, terapias de parejas e individuales, usando tecnicas, avanzadas eft, citas al 316 65-98 y al 9993 09 -29-09, calle 41 nĂşm 298 por 40 y 42 Fco. de Montejo RESIDENCIA Geriatrica, edad dorada, por expansion ofrece servicos de guarderia y residencia permanente. Cuartos individuales y compartidos, desde $5,000. Contamos Con personal eficiente y especializado, excelentes instalaciones. Inf. 287-40-73 o 9993 09-29-09. calle 30 num 255 por 73 y 75 Montes de Ame

V E N TAS D I V E R SAS

TODO PARA LA BELLEZA

CIRUGIA EstĂŠtica de nariz por paertura, $13,000. Citas 926-38-39

TODO PARA SUS FIESTAS LUZ y sonido y renta de karaoke, 15 aĂąos, todo tipo de fiestas. Inf. al 9999 00-69-02 MARIACHI de la ciudad lo mejor. Las 24 horas. 9997-38-72-10 Ăł 285-81-12 LUZ y Sonido para bodas, 15 aĂąos, clausuras y ferias, lo mejor en audio-iluminaciĂłn. 9992-96-10-16 SHOWS de tĂ­teres para fiestas infantiles $800. Inf. 313-06-53 y 9991-93-87-35

V E N TAS D I V E R SAS 2 roperos antiguos, comedor grande 8 sillas con vitrina, 9992 42-58-48 ACCESORIOS, para panel ranurado, muebles sobre diseĂąo, vitrinas, mueble de caja, mostradores, maniquies. Sala de exhibiciĂłn y ventas: 926-26-86 EMB/AS

ANAQUELES JM Romo, perfecto estado 65 #526-A por 64 y 66 (estacionamiento) BAZAR: refri, lavadora, ropa, zapatos, accesorios bebe. seminuevos. 5 #154 x 16 y 18 GarcĂ­a Gineres CASA / bodega tipo jardinera marca Keter seminueva, 2.6 x 2.6 x 2.8. y juego de resbaladilla y columpio. Buen estado. 9992 33-39-85. COMEDOR de Ratan, 6 sillas, mesa de cristal. Cel. 9991-49-50-51 COMEDOR seminuevo, de cuatro sillas, $3,000 a tratar. Inf. 953-46-98 COPIADORA e impresora Kyocera Km2050, perfecto estado. Cel. 9991-34-93-65 CURSOS DVD. elĂŠctricidad, refrigeraciĂłn carpinterĂ­a y mecĂĄnica. 9992-20-88-92

& V E N TAS D I V E R SAS

à ¸ ¸ ¸

R E N TA E D I F I C I OS

LAVADORA, refrigerador, escritorio y computadora, seminuevos. Inf. 985-05-06, 9991-54-38-44.

PROGRESO a 1 cuadra del MalecĂłn, renta o venta de hotel. Inf. 305-96-20

I N T E R I O R D E L ESTA D O

MAQUINA de agua purificadora Bending. Inf. al 943-31-03 y 9991 27-20-66

V E N TA C ASAS

MUEBLE para taqueria con horno para pastor y plancha. 9991 27-77-10

OXKUTZCAB, remato, casa completa en el centro, buen precio. Inf. 9999 58-25-17

BODEGA DE ROPA USADA EN LAREDO TEXAS. ATENCION MAYORISTAS TENEMOS INVENTARIOS LISTOS PARA ENVIOS A TODO MEXICO TEL. 001(956)2428295 Ă“ 001(956)5238919 IDS 135*1048*8 Y 9 CORREO INGRIDSROPAUSADALAREDO@HOTMAIL.COM FACEBOOK. INGRID BODEGA DE ROPA

V E N TA T E R R E N OS CARR. Felipe Carrillo y Chunhuhub excelente ubicaciĂłn, con permiso de uso del suelo vigente para gasolinera $1,300,000. Inf. 9992-92-08-44, 9991-31-12-38 CONKAL 5 has. propios para constructores. Inf. 9999 58-69-01 y 925 24 15 HUNUCMA constructor, inversionista, terreno urbano de 42,000 mts., propio vivienda. 9999-00-63-85 SAN Pedro Chimay 1.6 ha cerca de luz y agua, sobre carr. Ofrezca. 9991 44-41-29 TIZIMIN Terreno de 7,025 m2, cercado, con pozo, para fraccionar o cultivar, en la calle 50-A con 85 y calle s/n. Importe valor catastral. Cel. 9993-31-80-12.

MUEBLES para guarderĂ­a, artĂ­culos varios, refri, estufa, clima. Calle 89-A #519 entre 62-A y 64, centro PACAS de ropa Americana, cĂĄlidad Premium. Dama, caballeros. 9991 40-89-68. PASTO picado de Maralfalfa a $1. el kg. en cualquier cantidad. 9991-03-11-33 PLANTAS kerpis muy bonitas c 15 #42 por 14 y 16 col. Carrillo puerto chuburna, tel. 195-62-98, 9992 43 74 50 PURIFICADORA de agua. Remato. Trabajando, buenas condiciones. 9991-53-21-71 REJA, bonita, buen estado, 6 m. ancho x 2.50 altura. 943-43-11 Ăł 9992-20-22-10. REMATO Lonas 3x3, 4x6, 4x12, gruesas. Calle 46 #587-A por 93 y 95 Santa Rosa REPOSET seminuevo, sala Luis XV, mesa de 3 m encino, lote de sillas escolares y otros. 9999 92-14-32 SILLON dental, excelente y barato. Informes al telĂŠfono 926-38-39 VENTA de garage. Inf. calle 20-LL #284 entre 19-A diagonal y 21 diagonal, Jardines del Norte cerca Av. YucatĂĄn

UMAN 2 has todo o separado a $90.00 m2, remato. Inf. 9992-00-96-94 Ăł 286-93-09.

VENTAS DIVERSAS

VENTA de juguetes Stars Wars muĂąecos y naves, 1000 piezas, todas diferentes. 9991-34-49-50 VIDRIERAS nuevas diferentes medias y 1 para cochinita. 922-62-36, 9991-86-33-46 VIGAS de madera (15), 10 Carretas, 6 Carretitas, 7 Trucks. Inf. 9992-44-79-42 VITRINAS, anuncio luminoso, cortina y otros. Baratos. Ofrezca. 9999 10-01-68.

V E N TA C ASAS AMALIA Solorzano, buen precio acrpto creditos. Inf. 9991-83-70-57.

V E N TA C ASAS CANTO, porche, 3 habits., 3 baùos, buen precio. Inf. 9992 42-04-77. íUrge! CENTRO casa de 3 habits., cocina, 1 baùo grande. Trato directo. Inf. 983-00-02 CHICHEN Itza. Vendo casa 3 recåmaras, 2 baùos, terreno 8x33. Llame 9991 50-83-73 FRACC. Del Sur, casa 2 habits., porche, terreno 10x36. Inf. 9991 60-21-13 HÉCTOR Victoria, Kanasín. Esquina, 2 habits., Porche adelante y cochera atras. 254-35-23 y 9991-51-98-83 JARDINES de MulchechÊn, se vende bonita casa en esquina, totalmente bardeada, con miriùaques y protectores, pequeùa cocina integral, ílista para vivir! 9992-22-93-04. MISNE II calle 17 #152 entre 6 y 6-A. Casa 2 cuartos, con protectores. Inf. 988-916-50-30 y 9991 03-60-48 SAN Antonio Xluch Urge, de oportunidad. casa 3 recamaras y baùo. Frente la prepa 3. Cel. 9991-04-46-00

V E N TA T E R R E N OS SAN Pedro Noh Pat, 4 preciosos terrenos baratos de 9 x 25. Inf. 983-80-24 SUBINCANCAB. Inversionistas 2 has. lista. para trabajar. Barato. 9992 43-09-52

T RAS PASO C ASAS KANASIN Traspaso en esq., 1 habits., $48,000. mes $630. inf. 9991 32-05-70

RA N C H OS RANCHO 4 ha, a 10 min. de MĂŠrida sobre carr, con casa , sala, comedor, cocina, baĂąo, habit. con clima, piscina tanque, bodega, corrales, subestaciĂłn propia con corraletas para 100 cerdos, riego agrĂ­colas con subsidio sagarpa, taiwan verde y morado, etc. 9991 51-61-22

E N E L P U E RTO V E N TA C ASAS CHELEM magnifaca zona, preciosa, piscina, decorada, todos los serv. cerquita del mar. Inf. 9999 00-64-95

E N E L P U E RTO VENTA CASAS

R E N TA C ASAS

CHICXULUB, 3 habits, 2 baĂąos, picina, terreno 10 x 100 mt. 9991 39-02-18

PROGRESO 4 habits., 5 baĂąos, piscina, fte mar, julio y agosto, 9999-00-15-68

CHICXULUB, en esq. 3 cuartos, 2 baĂąos, terraza, garage, cisterna. 927-48-41

PROGRESO- Chicxulub, orilla mar, Julio y Agosto. Inf. 9991-71-81-10.

PROGRESO Yucalpeten, Fte mar, 11x60m, 2 habits., 1 planta, Inf. 9992 92-29-44

PROGRESO rento casa grande y mediana, 2da. fila. Julio y agosto. 923-06-47, 9999-55-99-25, 9991-90-62-43

PROGRESO, casa en Ave. yucalpeten a una cuadra Cetmar, calle 29 no. 798 x 140 y 142. Recien remodelada, con amplio terreno. Venta directa. Cel. 9999-00-76-59. TELCHAC Puerto 20x30m 4 cuadras la playa $300,000. 982-64-10 venta o renta

V E N TA T E R R E N OS CHELEM 10x25m, $40 mil. Facilidades aprovecha. Cel. 9991 91-75-57. CHELEM vendo terreno 9x42, urge. Informes al cel. 9995 76-14-04.

CHUBURNA Pto. 8x60 mts., orilla mar, entrada SirenaĂ­Oportunidad! 9992 44-28-85 SAN Benito 2 fila, 10x40 Telchac fte. mar 12x40 todos serv. Inf. 9992 92-29-44 SAN Benito, orilla del mar, 14x40, esquina, con servicios. Inf. 9999-47-19-26.

R E N TA C ASAS CHELEM, amueblada, piscina, junio, julio y agosto. 99-98-44-40

PROGRESO, 100 m. playa, 2 habits, clima, cisterna, amueblada, tv dish, $3,000 semana. 9999-06-92-81 PROGRESO. casa playa 2a quincena de Julio, todas comodidades, amueblada. Cel. 9999 00-54-46, 9991 63-33-47. SAN Benito, mes de Junio, Julio y Agosto, 3 habits, 3 baĂąos, completamente vestida. 9993-37-90-84 SISAL, venta o renta orilla del mar, casa grande, 3 habits., 2 baĂąos Inf. 925-87-62 UAYMITUM, orilla playa, 5 recĂĄmaras, con piscina. Inf. 9992-39-97-94

V E N TA D E PA RTA M E N TOS CANCUN depto. SM 15 a 1 cuadra de Plaza Las Americas, 2° piso, 2 habits., 1 baùo, sala-comedor, cocina vestida de madera y granito, 2 climas, protectores, mosquiteros, acabados de lujo, amueblado, bodega, lavadora-secadora, hidro, hermosos jardines, excelente ubicación, super seguro. Incluye 2 estudios amueblados en 3er piso con terraza. Cel. (999) 947-91-66

R E N TA D E PA RTA M E N TO CANCĂšN Royal Mayan del 28 de julio al 4 de agosto. Royal Caribean del 4 al 11 de agosto. Inf. 9999 47-33-00

R E N TA CO N D O M I N I OS

COMPRO Casas con y sin hipotecas. Precio justo efectivo. No la pierda, vĂŠndala. 9991 78-96-69. INVERSIONISTAS casas con remates hipotecarios por paquete o individuales. Inf. 9991-83-86-04

ES P EC I A L I ZA D OS CONSTRUCCIĂ“N Residencial, $3,600 m2. Acabado de primera. Todo incluido. Inf 9 30-68-10 CONSTRUCCION, remodelaciĂłn, diseĂąo, concreto estampado, piscinas. 941-03-70 HOMBRES: Todo electricidad, plomerĂ­a, climas limpieza 2 por. $480. 929-95-41, 9991-33-19-37. Sr. Romero IMPERMEABILIZAMOS y pintamos casas desde $8 m2. plomeria, electricidad, albaĂąileria. Inf 9991-55-55-41 LIMPIEZA SUMIDEROS, POZOS, CAĂ‘OS. DON LORENZO. 254-51-40, 9992-28-97-78 REMODELACIONES y mantenimiento de casas y negocio. Todo servicio que requiera. Inf. 9991-48-13-62.

P R OY ECTOS Y DISEĂ‘OS CONSTRUCCIONES, remodelaciones, tramites. Tel. 987-34-88 Ing. GonzĂĄlez

TD-ARQ ofrece sus servicios en planos, perspectivas, diseĂąo y construc. 912-28-78

CHICXULUB Depto. 3 habits, agosto, lujo, 2 baùos, fte. mar, muebles, vajilla, climas. 2° piso, piscina, quincena $15 mil. 9999 47-61-33

PROGRESO Edificio Sol-Brisa, planta baja 2 cuartos, 1 baĂąo, fte. al mar. fines de semana y julio y agosto, 9999-00-15-68 PROGRESO, mes de julio condominios Orca. 3 habits, cuarto serv. 9991 63-01-34

R E N TA CO N D O M I N I OS CHICXULUB condominio, fte al mar recien remodelado, 100% equipado, climatizado, 3 habits. 2 baĂąos, agosto. 289-26-48, 9992-17-91-23

POZOS $1,700 pluviales, desagĂźe, fĂ­sicas. Urgentes y Bobcat. 9999 47-76-18

V E N TA GRUA hidraulica, auto propulsada, marca Tadano, modelo 2006, de 80 toneladas, excelentes condiciones, citas Interesados al 9999 00-35-70 MONTACARGAS ELÉCTRICO 5,000 LIBRAS MOD. 2002. INFORMES AL 926 77 46 Y 989-11-82 RETRO escabadora case con kit para martillo remate $ 120,000 cel. 985 85 8 22 89 RETROEXCAVADORA JOHN DEER 710B EN EXCELENTE ESTADO, KIT PARA MARTILLO INCLUIDO. INFORMES AL 926 77 46 Y 989-11-82 RETROEXCAVADORAS CASE 580 M Modelo 2007 con martillo y mano de chango una con tracción 4x4, servicios al día. 9991 63-84-24, 9992 71-42-09 y 920-41-37.

SILVERADO 2000, 6 Cil., cabina 1 3/4, 3 Ptas. $90,000 acepto cambio Courier o tornado. Cel. 9831-10-45-56. Tel. 167-13-55 en MĂŠrida SILVERADO 2007, clima, 6 ciliendros, estandar, 2012 pagado, $92,000. 308-92-87 SILVERADO 2007, un dueĂąo, 6 cil, clima, bedliner, local, 9992921148, pin28f2927f TIGRA Chevrolet 99, Ăşnica ediciĂłn, buenas condiciones. 9992-28-59-91 TRACKER 03, 83,000 km. 11 # 263 por 28 y 30 Prado Chuburna. 9991 27-39-56 VECTRA 04 easytronic, elegance, dos dueĂąas, muy cuidadito. 9991-43-32-71 ZAFIRA 2004, estd., 1.8 litros, asegurada $72,000. Sr. Peraza. 9991 65-66-19

C H RYS L E R ATOS 2005, clima, al dĂ­a. seguros elĂŠctricos, Buen precio. 9991 60-89-68. Urge AVENGER 08, aut. elect. 1 dueĂąo, azul metalico, $109 mil a tratar, 9992-38-86-62 CIRRUS 2008, lĂ­nea nueva, clima, cd, elect, aut, 4 cil, 1 dueĂąa, 9993 055583, urge!!! GRAN Voyager Plymouth 98, elĂŠctrica, clima, perfecto estado. 9991 37-06-91 PT Crousier 06, clima, 4 cil. local, asegurado, impecable, elect. 9992-00-18-41

C H EV R O L E T

RAM Box Laraime 2009, 4 x 4, impecable, $298,000. Informes 9991 33-67-67

AVALANCH, 4 X 4, rines 22 de cadilac, impecable. Acepto auto. 9997 37-63-54

SHADOW convertible 93, clima, rines deportivos. Vendo-cambio. 9991 01-96-91

AVEO 2009 Aut. clima. Perez Ponce x 50 A Junto Hotel Elia Noemi Automotriz Patron 927-01-08

TOWN Country 04, Ram 1500 doble cabina 03. 69 #317-T con 22 y 24 Miraflores

CAPTIVA Sport 08, piel, a/c, cd/mp3, lujo, 1 dueĂąo, $ 174 $ cel. 9993 055583, urge!!!

VOYAGER 03, clima, buen estado, Inf. 9992 35-20-23 y 986-46-62

CHEVY 2006, 4 ptas, estd, CD, clima, 2do dueĂąo, todo pagado. 9991 21-94-09

VOYAGER 06, clima, t.v., 5ptas. Informes 9992 44-86-62

CHEVY 5 y 3 ptas, estd., comfort 09 y 08. McLaren. 99-47-94-05, 925-03-13 CHEVY Comfort 06, 5 Ptas., conservado. Calle 5-A #203 entre 34 y 32-A, Pensiones.

M AQ U I N A R I A P ESA DA CHEVY Monza 2010, 4 cil, std, clima, guĂ­a hidraĂşlica, R E N TA fact. original, 9991 699272

R E N TA D E PA RTA M E N TO

SILVERADO 1500, Mod. 2000, cabina 1/2, 6 Cil, Aut, clima, elect, $63 mil. 9991 98-87-79

RAM 1500, aut., con aire 2010 V-6, blanca. Mclaren 99 47 94-05, 925-03-13

UAYMITUN, 4 habits, 4 baĂąos, piscina, Fte mar, agosto 944-28-22 y 9991-57-10-19

CHICXULUB San Miguel, rento casa con piscina, a la orilla de la playa, 3 recĂĄmaras y cuarto de servicio. julio y agosto. Inf. celular: 9991-83-68-81, 9991-72-20-21

PLAYA Coco San Crisanto, 3 recĂĄmaras, 3 baĂąos, aire, piscina, servicio hotel, jul-ago $40,000. 9991-53-21-71

CANCUN. Vendo o cambio casa con cuartos de renta, terreno de 8x33, base $700,000. Inf. 9991 50-83-73

ASESORIA para vender o comprar casa o terreno, no paga ud. comisiĂłn, se la vendemos. 9991-43-82-21

CANCUN Royal Sands: rento 1 semana del 4 al 11 de agosto. Inf. 01 (999) 944-61-67

CHICXULUB rento depto Tropical Riviera agosto, quincena o mes. 941-72-03

CHICXULUB, mes de julio, orilla mar, 3 Habits. cuarto servicio. Buen precio, todas comodidades. 9999-47-66-35

V E N TA C ASAS

C H EV R O L E T OPTRA 2008, impecable, clima, elĂŠctrico, rines y llantas nuevas. $94,500. 9992-01-87-97.

UAYMITUN fte mar, junio, 4 Habits, 3 baĂąos,cuarto de serv con baĂąo, clima, amplia piscina y terraza, Sky, casa puesta, $40,000, inf. 9992-92-41-75

CHICXULUB Julio, frente al mar 1 piso, 5 habits, 5 baĂąos, piscina. 9999 47-42-39

CHICXULUB, cerca Playa, 1 y 2 habits, equipadas, piscina baratas. 9999 70-16-72

Q U I N TA N A R O O

S E RV I C I OS I N M O B I L I A R I AS

CHEVY Joy 01, hidraulico, clima, impecable, al dĂ­a, $36,000. Inf. 9991-18-34-24

MATIZ 2009 std. Perez Ponce x 50 A Junto Hotel Elia Noemi Automotriz Patron 927-01-08 MERIVA 04, plata, $60,000, 95,000 km, perfecto estado. Cel. 9999-49-21-20 MERIVA 08, buen estado y precio. calle 53 # 445 por 58 y 60 Fco. de Montejo MONTE Carlo Landu mod. 1981 automĂĄtico, elĂŠctrico. ClĂĄsico. 9991 53-20-20 MONZA 2010 std. clima. Perez Ponce x 50 A Junto Hotel Elia Noemi Automotriz Patron 927-01-08 MONZA C2, 04, estd., MP3, 3 dueĂąos, al dĂ­a, $38,500. Inf. 9991 41-32-03 OPTRA 07, estd., 1 dueĂąa, fact. original, poco km. $74,000. 9992 03-75-05 TRACKER 99, 4 ptas. std. 4 cilis., economica, quemacoco $52 mil ,9999 09 57 94

DODGE ATOS 2009 4 ptas. clima, seminuevo. Calle 48 No. 514 entre 51 y 53 fracc. Granjas. ATTITUD 2012. Traspas, mensualidad $5000. Acepto auto. Inf. 9999 47-72-04 AVENGER 2009 y 2010 aut. clima. Perez Ponce x 50 A Junto Hotel Elia Noemi Automotriz Patron 927-01-08 H100 Chasis Mod. 2005, perfectas condiciones Inf. 9991 63-66-18 H100 mod. 05 , 4 cilis, blanca , hidraulica, con clima 9992 32 76 65 PICKUP Ram 07, un dueĂąo, 4 ptas., equipada, 63-A # 626 por 76 y 78 Las AmĂŠricas STRATUS 02, factura original, clima, estd., color negro, buenĂ­simo. 91-63-52-29 VOYAGUER 98, clima, elĂŠctrico, llantas nuevas, $44,000, urge, inf. 9992 43-68-68

FO R D CURRIER 07, Clima, cd, hidrualico, al dĂ­a Ă­Buen Precio! Inf. cel. 9992 92-09-50 CURRIER 2004 Estd.XL elĂŠctrica, deportiva. Inf. 9992-74-81-17, 982-48-63 ECONOLINE 2006, 15 pasajeros, clima. Cambio. Facilidades. 9992-38-83-12

Ă â—?

â—?

â—?

FO R D

N I SSA N

VO L KSWAG E N

SENTRA 07, estd., elĂŠctrico, clima, rines, impecable, de agencia. 9999-00-57-83

EUROVAN 08, diesel, clima, local, blanca, acepto cambio. Inf. 9992-71-05-94.

ECOSPORT 04, Estd, 1 dueĂąo, local, elĂŠctrica, clima, excelente. 9999 25-84-63

SENTRA 07, std,azul, interiores beige,clima, excelente estado. 99 92 33 93 91

ECOSPORT 05, estd., fact. agencia, al dĂ­a, CD, poco uso, impecable. 314-27-39

SENTRA 08 automĂĄtico, clima, local, conservado Av. 27 #262 con 28 Col. AlemĂĄn

GOL 2009 std. clima, 5 ptas. Perez Ponce x 50 A Junto Hotel Elia Noemi Automotriz Patron 927-01-08

ECOSPORT 06, elĂŠctrico, clima, Ăşnico dueĂąo, con seguro. C. 71 #615 entre 82 y 84, Centro. 9991-43-9896

SENTRA 2011 aut. clima. Perez Ponce x 50 A Junto Hotel Elia Noemi Automotriz Patron 927-01-08

EDGE 2010, limited, full equipo, excelente precio, factura original. Inf. 9993-15-36-51.

SENTRA Emotion 2007, fact original, un dueĂąo, al dĂ­a, impecable. 9999-00-17-87

POINTER 01, como nuevo, clima, estd., estereo, llantas, $41,000. 9992 41 72 32

ESCAPE 2008, aut., V6, asientos de piel, asegurada, un solo dueĂąo $170,000. Sr. Peraza. 9991 65-66-19

SENTRA Premium 2009, estd., Ăşnica dueĂąa. Inf. 9992 69-23-62

POINTER 02, estd., clima, CD, equipado, unico dueĂąo. Inf. 940-28-61, 9991-03-71-65

PICK up cama larga mod. 85. Inf. 58 No. 734-D entre 95 y 97, Col. Dolores Otero. Tels. 9992-01-47-62 y Nextel 72*12*12339.

POINTER 06, 5 ptas. clima, guia hidraulica, buenas condiciones 9992 67-41-71

ECONOLINE 95, equipadita, impecable, lista chamba, $48,000 tratar. 308-92-87

ESCAPE XLT 2002, Ăşnico dueĂąo, excelentes condiciones. 9992-97-31-67 F.150 2004, 4 ptas., 8 cc., motor 4.6, super impecable. Inf. 9992 44-86-62

TIIDA 2009, clima, elĂŠctrico, agencia local, Ăşnico dueĂąo. Inf. 9991 27-44-55

F-250, 4x4 impecable. clima. Inf. 51 con 58 # 392-B Fco. de Montejo 953-49-80

TIIDA 2010 aut. clima. Perez Ponce x 50 A Junto Hotel Elia Noemi Automotriz Patron 927-01-08

FIESTA Sedan 2006, fact. original, std, a/c, rojo sangre, 9991 503324, pin 28f2927f

TSURU 2008, GS2, aut., clima, rojo. Autos McLaren. 99 47 94-05, 925-03-13

FOCUS Sport 2008, aut. elĂŠctrico, clima. McLaren. 99-47-94-05, 925-03-13 FOCUS sport 2009 std. clima deportivo, equipado. Perez Ponce x 50 A Junto Hotel Elia Noemi Automotriz Patron GRAND Marquis 2003/2004 cambio lĂ­nea, exageradamente nuevo y bellĂ­simo, local yucateco, 50% km. deberĂ­a de tener. 15 #100 entre 18 y 20 col. MĂŠxico PICK Up, F150 mod. 07, V6, clima, estd, remato $88 mil a tratar. 9999-68-30-30 RABON Ford F600 y camioneta de 3.5 ton. Ford F350, en buenas condiciones. Inf. al 911-51-89 y 911-51-60 RANGER 03 doble cabina, clima, estd, fact original, impecable. 9991-27-94-83 RANGER 2007, doble cabina, chocada, calle 25 nĂşm 117 por 20 y 22 Chuburna de Hidalgo. FĂĄcil reparacion RANGER 94, una cabina, estd., al dĂ­a, estĂŠreo con cds. Tel. 9991 44-44-32 RANGER doble cabina 2007, Limited, fact. original, Ăşnico dueĂąo, urge!!, 9999 600566 RANGER doble cabina 2009 std. clima. electrica. Perez Ponce x 50 A Junto Hotel Elia Noemi Automotriz Patron SHELBY GT500 2009, 4 mil km. Reestrene! local. Remato $350 mil 9992-78-16-86

H O N DA ACCORD 00, piel, 4 cil., Aut., elĂŠctrico, $54,000, factura original. 9991-09-06-55

TSURU III 92, impecable, 3 dueĂąos, C. 5 #326 por22 y 24. Juan Pablo Nora

H O N DA

JEEP

M A Z DA

N I SSA N

ACCROD 2009 aut. clima, quemacoco. Perez Ponce x 50 A Junto Hotel Elia Noemi Automotriz Patron 927-01-08

CHEROKEE sport 1998, preciosa impecable, elĂŠctrica, nacional. Perfectas condiciones, Color verde militar. Inf. al Cel. 9999-47-29-31

MAZDA 3 2011, aut., local, $149,500 calle 29 No. 452 entre 54 y 56 Fco Montejo

ALTIMA S 2002, 1 dueĂąo, 4 cil., elĂŠctrico, clima. inf. 9991 10-68-41 Ă­Buen Precio!

CIVIC 08 equipado, quemacocos, piel y 08 tela, impecables, al dĂ­a 9991 14-71-40 CIVIC coupe 2006, excelente estado segundo dueĂąo, 58,000 km, inf.9991 11-00-78 CRV 09, piel, quemacocos, blanca, impecable, Accord 2004 tela. Autos McLaren. 99 47 94-05, 925-03-13 CRV 2007 aut. clima. Perez Ponce x 50 A Junto Hotel Elia Noemi Automotriz Patron 927-01-08 CRV 2009 EX, Aut., 5 ptas., 4 cilindros, clima, 72,000 km. inf. calle 18-B No. 344-A entre 35-Diag. y 37-Diag. Pedregales de Tanlum. 9991 51-97-00 FIT 08, Aut, de lujo, muy bien cuidado. Inf. 9992-72-63-77 FIT 2006, aut., clima, impecable, Ăşnico dueĂąo. Inf. 9999 00-15-68 ODDYSEY Touring 42,000 kms Inf. 9992-71-95-00 9991-27-41-04

2007, Cels: y

RIDGERLINE RTL pick up, Mod. 2007, Aut., equipada, Inf. 9992-00-37-83

GRAND cherokee mod. 93, impecable, 4x4, equipada. Inf. 9992 03-21-87 JEEP WANGLER mod 2001, techo, lona, std, guĂ­a hidraulica, doble tracciĂłn, excelente, Inf. calle 10 No 362 por 37 y 39 Pedregales de Tanlum, detrĂĄs de Honda circuito. LIBERTY Sport 2007, fact original, un dueĂąo, al dĂ­a, impecable. 9992-24-51-47 PATRIOT 09, estd., clima, verde militar. Inf. 9991 27-10-48 y 9991 84-20-30

M A Z DA CX7 2008 Touring Negro, unico dueĂąo, 47,000 km, documentaciĂłn en orden y al dĂ­a. 9999-47-10-68 CX 9 mod. 2007, sport, impecable, como nueva, $265,000. Inf. 9991-21-40-10 CX7 2008 aut. clima. Perez Ponce x 50 A Junto Hotel Elia Noemi Automotriz Patron 927-01-08 CX7 Sport 2008 Plata, 60,000 km, todo al dia y Ăşnico dueĂąo. 9999-00-99-95 CX9 mod. 2008, Grand Touring, piel, dvd, 4x4, nueva, $260,000. 9991 38-51-72

MAZDA 3 HB 11, estd, huele a nuevo, Reestrene! tenencia 12, $185 mil. 92-78-16-86 MAZDA 3 SedĂĄn 2008, aut., elĂŠctrico, touring. McLaren. 99-47-94-05, 925-03-13

M I TS U B I S H I ECLIPSE spyder Gs 2001, convertible, 4 cc., estd. Inf. 9992 44-86-62 LANCER 2007, negro, al dĂ­a, factura original. Inf. 9992-79-85-34, C. 67-C # 786 entre 98 y 100, Nueva Mulsay. MONTERO 2003, Sport, tela, una dueĂąa, local, 150,000 kms. 9999-00-96-81.

MERCEDES BENZ C-280 elegance, 08 beige, ful equipo, piel. Mclaren 99-47-94-05, 925-03-13 E-280 AĂ‘O 2007, ĂšNICO DUEĂ‘O IMPECABLE. INFORMES AL 9999 55-11-44

ESTACAS 01, caja hermĂŠtica, $65 mil ofrezca. Incrementa tus ventas, sin trabajo? 91-41-7039, 91-81-4085

PLATINA 05 aut. a/a, al dĂ­a, 79,000km. $46,000. 9993-05-46-48, 9992-92-75-23 ESTACAS 2011 con redilas. Perez Ponce x 50 A Junto Hotel Elia Noemi Automotriz Patron 927-01-08 ESTAQUITA 88, Estd, Remato Primero que llegue $19,500 detalles 911-50-33, 91-548222 FRONTIER 00, doble cabina, clima, elĂŠctrica, Estribos $80,000. inf. 9991 77 26 64 MURANO 2010 aut. quemacoco, lujo, equipada. Perez Ponce x 50 A Junto Hotel Elia Noemi Automotriz Patron

N I SSA N

PLATINA 05, factura original, $45,000. 129 #184 por 46-A y 46 Serapio RendĂłn

Nissan redilas 00, $56 mil C 23 # 205 con 26 Jardines Miraflores. 91 30 56 16

PLATINA 2003, Ăşnico dueĂąo, impecable, poco km, fac. original. Inf. 9991-26-97-48

ALTIMA 06, clima, elect. excelente estado. Inf. al tel. 982-04-52 y 9993-22-18-81

REDILAS 05 y LUV Redilas 05, Buen estado. 39 No. 384 por 30 y 32, Col. Pedregales de Tanlum. PanaderĂ­a Alex

TSURU III GSI mod. 2000, Remato, falta pintura. Inf. 313-20-24, 9991 73-68-72

P EU G EOT

PEUGEOT 2006, rojo, estd., 5 ptas.,1 dueĂąa. $63 mil a tratar.Inf.99 91 50-99-91 T OYO TA COROLLA 2010 std. clima. Perez Ponce x 50 A Junto Hotel Elia Noemi Automotriz Patron 927-01-08 RAV4 2006 Limited, piel, impecable, toda elĂŠctrica, 4 cil. Inf. 9991 37-33-45 RAV4 2007 aut. clima. Perez Ponce x 50 A Junto Hotel Elia Noemi Automotriz Patron 927-01-08 TACOMA TRD 06, blanco, aut., electrica, 2 dueĂąos, fact. original, 9991 21-94-09 YARIS SedĂĄn Core 2011, aut., 9,000 kms., garantĂ­a de agencia, Corolla LE 2010, estd., elĂŠctrico. McLaren. 99-47-94-05, 925-03-13

VO L KSWAG E N BORA 2006, Style active aut., quemacocos, Jetta 2003, aut., elĂŠctrico. McLaren 99-47-94-05, 925-03-13 COMBI 81 perfectas condiciones, urge. C. 63-C #685 entre 18 y 20 Portes Gil DERBY 95, carburado, buen motor, $23,000 a tratar. Cel. 9997-43-28-14

JETTA 04, aut., clima, factura original, buen estado, al dĂ­a. Inf al 9992 27-59-59 JETTA 97, clima, estd., asegurado, uso familiar, impecable. Inf. 9991-05-70-19

POINTER 08 gt, rines, Ăşnico dueĂąo, fact. original, al dĂ­a. $69,000 Inf. 9992 77-10-09 POINTER 2002, 3 ptas, clima, fac. original, buen estado. 9991 60-89-68. Urge POINTER 2004, fac. original, Ăşnico dueĂąo. Inf. 9995 76-35-45 POINTER Trend 2008, Ăşnico dueĂąo, 39,000 km, servicios de agencia, cel. 9991 275860 SPORTVAN 2009 std. clima. Perez Ponce x 50 A Junto Hotel Elia Noemi Automotriz Patron 927-01-08 VW 90, asegurado, muy bueno. $16,000 a tratar. 49 # 546-H con 74-A esq. Centro.

VW mod. 73, buen estado, Calle 127B #266 esq. x 46 D Serapio Rendon $8,700. VW mod. 94, color rojo. Pido $15,500. Calle 43 #300-A con 46 PacabtĂşn

AUTOMĂ“VILES Y CA M I O N E TAS COMPRO autos chocados, descompuestos o buenas condiciones. 922-44-22 COMPRO autos, pickups con o sin detalles. Pago efectivo inmediato. 9999-06-45-45 COMPRO vehĂ­culos 2004 al 2011. Mclaren ColĂłn con 30 y 32, 99-47-94-05, 925-03-13.

M OTO C I C L E TAS V E N TA ITALIKA 110 mod. 2012, nueva, asegurada $11,500 ofrezca. Inf. 254-67-34 ITALIKA 2009, mod. TX, 200 c.c., 5 vels., buen estado $12,000. Inf. 9991-32-59-34 KAWASAKI 636 CC, gris plata, modelo 2003, Informes: 9991 02-60-32 MOTO Italika FT 150, mod. 2010, color rojo $8,000. Inf. 212-05-14 y 9991 87-54-01

'

M OTO C I C L E TAS V E N TA MOTO Yamaha 600 R6, mod. 2000, buen estado. Urge Inf. al 9991-49-27-50 MOTONETA aut, Italika todo terreno. WS150, $8,000. Inf. 999-313-06-70 REMATO 4 motocarros camaje 250 cc. FurgĂłn de carga Mod. 2008 c/caja de aluminio de fabrica. Atn. panaderos, plomeros, elĂŠctricistas y negocios. Buen precio C. 50 #525 esq. con 53 Fracc. Granjas 9999-00-68-78 seminuevas VENTO 150 Gladiador XLS, modificada, asegurada al dĂ­a, informes Calle 35 No 508 D por 62 Centro VENTO Rebelian 150 c.c. en excelentes condiciones. $16,900. Inf. 9999-68-25-27

S E RV I C I OS G E N E RA L ES CAJA de Volteo 6 m3, en muy buen estado con bastidor, gato y bomba, $18,000. Inf. 9991-29-60-63 CAJA Refrigerada con aislante de 4 , forro en blanco Wash, piso aluminio, ideal para Dodge H100, Perfectas condiciones. inf. 80 #458-C por 41 y 43, centro. 9253532 CAJAS usadas termicas y secas Nissan 3 tons. Rabon. Inf. 9992-71-50-50. REDILAS Ganadera para Ram 4000 o Ford F450, ! inf. 9991 40-14-92. Ă­Buen Precio

D ES H U ESA D E R OS CABINAS y motores completos, ranger, Luv, Chevrolet lĂ­nea, Ram V8, camas. Inf. 946-30-45 DESHUESADERO SolĂ­s, ofrece partes CRV 08, Nissan Ame, Jaguar 00, VW, puertas de Stratus, Spirit, Couttlas, Sentra, Bettle, diferencial y caja Dakota 08. Inf. 9991-75-13-05 y calle 114 # 913 x 61 y 63, XoclĂĄn Rejas

L L A N TAS 4 Llantas nuevas medida 225 60 16, pido $4,000. Inf. cel. 9992-43-60-36 COMPRO y vendo llantas y rines de medio uso, cualquier medida. REPARAMOS todos los rines de aluminio rotos y golpeados. Llantera Los Tinos, 65 # 558 Bis entre 68 y 70, centro. 924-40-89

R E FACC I O N ES REMATO 2 cajas refrigeradas para 3 toneladas y remolque para comida, Inf. al 9999 70-01-93. Fabricamos

R E M O LQ U ES

REMOLQUE publicitario emplacado, economico, un eje 3.50x1 m. 9991 58-53-48

ร โ

โ

โ

! " #$ % รณ & ' & รณ รก

รณ รญ !

รณ รญ

" " # $ % & ' $ ( ) * รญ ! รณ " " $ * รญ + ,- . ( รณ / 0 ( ' / * " , . รญ ( $ % 1 + , 20 . ( รญ 3 รญ 4 5 # 6 # 7 . รฉ 0

( ' & $ รณ / 4$ / รณ $ + , 62 # *

7 # 8 ( / 9 รณ + . + # ) รณ 7 รฑ $ 9 ( ( # ) รณ * # รญ * + / # / &

# ! % ($!$ รณ

)** & &

ร โ

โ

โ

!

% ! ! & / 0# % *รก $! +# ! " * # รก ! รฑ $! # % รฉ - ' , ') 1 # * รก ! 2)( รณ ! # $! , ' 3)( )

. ! # $! " + ' รณ % 4 รฉ ! - " ! & "! # $! + ! 5 & รณ ) 4 รฉ ! - " ! ! ! & ' $! %! & ' รณ " ! ! ! ! ) ร ! "! # $! %! !% & ' รบ ( ! )

-

รณ รณ !" # $ % &' ( " ) # ( * รณ + , % รบ -. - % ) # " . รญ# /" ! 0" ! # 1 " $ " , รณ ! รบ " รก รญ " ! รญ รณ 2 % % , 3 รณ , 4 ) # รณ ' รก " , รณ % $ # + " " % # . " 0 # " # 1

รณ % " # ( รณ รญ รณ $ !" % " . รญ# / ( / ' 0 ! ( รญ , / #

" รญ 5 " $ รณ ' ! . " % ! ! / รก " % รณ '& ' , ) " , " ' " รบ ( รญ รญ + ( รณ $ รก " " รณ ร รฑ # .รฉ / ! 6

7 8 ! ร " , รณ ! , # % รฑ , รฉ" รฉ . " , !รณ *รญ * / " ! % % " . รณ รฉ # รฑ %

! & 6 รณ 7' 8 ' 4 # $! "! (9 ! # %! $! 6 % % , * 9 5:;3 < ' % ! รฑ ! & % ) * ! # * ! ! + )

, - * .!

! + รก ' " 5 2 =! + # $! & 60! + ' # :3 & & ) :( # ! . & รก# & *รฉ > ! . รก ) < ! > - % * ' ' < 'รฉ )

ร โ

ร ร โ

โ

โ

รฑ

รณ รณ

รณ รฑ รญ

! รก "

! ยก# $

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.