AvenvIqv
cÖevmx‡`i wcÖq cÖKvkbv
e„wó m¤¢vebv ‡bB, ‡iv‡`jv AvKvk ZvcgvÎv- m‡ev©”P 23 wWMÖx Ges me©wb¤œ 11 wWMÖx †mjwmqvm ‰`wbK evsjv‡`k AbjvB‡b m¤ú~b© co‡Z PvB‡j AvRB
Avgv‡`i †dmeyK
†cR jvBK w`b facebook.com/dailybangladeshitaly
‡ivg, BZvjx t "
, /0
12/3, 4 5 67 /31/, /0
8
| I t a l y | Daily B a n g l a d e s h |19 May 2014 | Issue- 126 |
'9 : ; ' &
BZvjxi evwZmwZwb‡Z gmwR‡` ZvI-B-nx` ïfD‡Øvab
< c„ôv-8
‘%'6
c„ôv-9
;
c„ôv-14
% ' G: H 122
I" ' D E
#
c„ôv-14
T 8--"U " ‘ V H’ 8 H’ # WP 8 XH c„ôv-13 W 6 " "& " 8 " Q % & #$ ' c„ôv-6 6 GH c„ôv-8 #6 > ; ? % @ ' c„ôv-6 6 -A /B " "6 C'6 % c„ôv-17 D E C' - : " " C " c„ôv-17 " ' # "8 c„ôv-18 $ )
c„ôv-10
A NO 8
#
&' ( " c„ôv-29 ? ) % " 6 $ Q' c„ôv-19! ' % " & c„ôv-22 ! ! 8 c„ôv-30 " #$
‘8) ’
R "%
c„ôv-28
c„-20
" "%
%
%"
6S
c„-21
c„-25
†hvMv‡hvM -
%
$
’
M'
#
# 6& ; P
#= K?
' c„ôv-3
'
"
E
'
c„ôv-27
c„ôv-27
ˆ`wbK cÖev‡m evsjv‡`k m¤úv`bv- G †K Rvgvb
c„ôv-30
( -, - "
%
(akzaman@gmail.com)
gvwëwgwWqv c‡q›U (ZiwcbvZviv K¨vivwewbqvix Awdm msjMœ) †gvevBj- Rvgvb (3278613615) †jvKgvb (3299229884) wgjb (3510126900)
wfmv cÖ‡mwms ‡hvMv‡hvM-3899403616 wind Lyca: 3510206765
AZ¨všÍ `ÿZvi mv‡_ UKGi Family Visa Avgiv cÖ‡mm K‡i _vwK| UKGi Uz¨wió wfmv mdjZvi mv‡_ cÖ‡mm K‡i _vwK| jvwZb Av‡gwiKvi †`k eªvwR‡ji wfmv cÖ‡mwms Lye mnR k‡Z© K‡i _vwK| Avgiv gvj‡qwkqv Ges _vB‡jÛ Gi wfmv AwZ mn‡R cÖ‡mm K‡i _vwK| Av‡gwiKv, KvbvWv, mvD_ Avwd«Kvi wfmvi Rb¨ AvRB †hvMv‡hvM Kiæb|
we‡kl AvKl©b wegvb evsjv‡`k GqvijvBÝ|
mivmwi d¬vBU †ivg-XvKv-‡ivg
ÔÔcvjKx-‡evwqs 777ÕÕ
Avcbv‡K gvÎ 8 N›Uv 30 wgwb‡U XvKvq †cŠ‡Q †`‡e|
e³e¨ †`b gmwR` KwgwUi mfvcwZ †ndRyiingvb, mvaviYm¤úv`K dviæK †nv‡mb iæKbmn Av‡iv A‡b‡K|G mgq
BZvjxi evwZmwZwb‡Z gmwR‡` ZvI-B-nx` ïfD‡Øvab Rwgi †nv‡mb BZvjxi ivRavbx †iv‡g 18 †g iweevi evwZmwZwb‡Z ZvI-B-nx` bv‡gi GKwU bZzb gmwR‡`i D‡™¢vab Kiv nq|gmwR‡`i ïfD‡Øvab K‡ib, ivó`~Z †gvtkvn`vZ †nv‡mb| GwU wb‡q †iv‡g †gvU 18wU gmwR` cÖwZôv n‡jv| cweÎ †KviAvb †Zj&Iqv‡Zi gva¨‡g Abyôv‡bi ïiæ nq| c‡i mv¤úªwZK jÄWzwe‡Z wbnZ‡`i iæ‡ni gvM‡divZ Kvgbv K‡i we‡kl †`vqv Kiv nq| mvgvwRK,ivR‰bwZK,AvÂwjKmwgwZi †bZ…eM© Dcw¯’Z wQ‡jb|
!
"
# ! " $ % 1931 &! ' ( *) + # , ! ! ,- & . / 0 *1 ! 2 & . & 3 % *1 4 !" " । ( & 5 4 4 6 #2 2014 & ' 78 . 40 6 & 9 2014 !:) ' 2 ! "+ । &; 5 !, < % ! " * " # ! , % > * ! *1 & ' =<) ( !5 । ' ?, , - 3 ! %; ( ! . ! ( &! ,& . ' " / *1 . A !B & )
bvgavix gymjgvb bv n‡q LvwU gymjgvb n‡Z n‡e| †m Rb¨ cÖ‡Z¨K gymjgvb‡K bvgvR co‡Zn‡e| cvkvcvwk Zv‡`i †Q‡j †g‡q‡`i‡KI agx©q wkÿvq wkwÿZ Ki‡Z n‡e| ag©xqcÖwZôvb ¸‡jv‡Z cÖ‡Z¨K‡KB mvnv‡h¨i nvZevwo‡q ‡`qv DwPZ| †hb agxq cÖwZÉvb¸‡jv wU‡K _v‡K| cÖavbAwZw_i e³‡e¨ ivóª`~Z GmeK_ve‡jb| we‡kl AwZw_ ‡K›`ªxq gmwR‡`i LwZe †gvt Mvddvie‡jb, gmwR`‡K RxweZ ivL‡Z n‡j gmwR‡` G‡m bvgvR co‡Z n‡e| cÖavb e³v nv‡dR gvIjvbv wgRvbyi ingvb e‡jb, bexKwig(mvt) GKwU cweÎ ¯’v‡b Rb¥MÖnY K‡ib ZvB cÖ‡Z¨K gymjgvb‡K Zvi mybœvn †g‡b P‡j Rxeb cwiPvjbv Kiv `iKvi| evsjv‡`k wegv‡bi Kvw›Uªg¨v‡bRi kvgmyjû`v ï‡f”Qv e³‡e¨ e‡jb Avgv‡`i cwievi‡K Bmjv‡gi c‡_ cwiPvwjZ Ki‡Z n‡e| ag©xq iv¯Ívq Rxeb Pvjv‡Z †PóvKi‡Zn‡e| wf‡ËvwiI gmwR‡`i Cgvg gvIjv iæûj Avwgb e‡jb, hZw`b GB gmwR‡` gmwjøiv †mR`vw`‡e, ZZw`b ch©šÍ Zvi &Avgjbvgvq ing‡Zi †d‡imZviv †bwK wjL‡eb| gmwR‡`i mv‡_ m¤úK© ivL‡j †e‡nk‡Zi iv¯Ív mnR n‡q hv‡e| gvIjvbv bvRgyj û`v Zvi e³‡e¨ e‡jb,gmwR` cÖwZôvi gva¨‡g evwZj cÖZvwiZ nq| Kv‡aKva wgwj‡qbvgvR c‡o bexi mybœZ‡K cvjb Ki‡Z AvnŸvb K‡ib| †iw` ‡ivgvi LwZe dRjyj Kwig e‡jb Avjøvni ûKz‡g nhiZBeªvwng (Avt) gmwR` cÖwZôv K‡iwQ‡jb ZvB Avgv‡`iI DwPZ cÖwZ gnjøvqgnjøvqgmwR` cÖwZôv K‡i Øx‡bi `vIqvZ †`qv|gmwR‡` ZvI-nx‡`i Cgvg gvIjvbv †gvtBmgvB‡ji cwiPvjbvq ‡ivg, BZvjx
(
/ *1 %; । * ! A C & ' &! ' DBE FG2 + . ( *% " & .( * % &! ' ,- , - 3 ! H5 ! " ( ! । - H '2 ! I & J! ! ( ( % 9 ; !! ! !K &; 5! + "0+ ! ( !9 ; ! ।
,
,
,
,
3
wemwgjøvwni ivngvwbi ivwng
‡gMv Advi gvÎ 20,00,000/- (wek jÿ UvKvq) 1150 eM©dzU d¬¨v‡Ui Mwe©Z gvwjK nDb| ‡jv‡Kkb t
XvKvi DËi evÇv Kvwgj gv`ªvmv †_‡K c~e© w`‡K mvZviK~j cvi n‡q †eivC` evRvi I ingZ Djøvn wek¦we`¨vjq K‡j‡Ri Av‡M `wÿb w`‡K †M‡j nv‡Zi Wv‡b Ò‡ivg g‡Wj wmUÓ hvi ev‡g evÇv g‡Wj UvDb Aew¯’Z| Rwgi cwigvY t cÖwZ cø‡U Rwgi cwigvY 18 kZvsk| feb t 10 Zjv| BDwbU t 04 wU| d¬¨vU msL¨v t 36 wU (cÖwZwU Kg‡ewk)| n¯ÍvšÍ‡ii †gqv` t RyjvB 2013 ‡_‡K 7.5 eQi| ‡c‡g›U wmwWDj • me©‡gvU = 20,00,000/- (wek jÿ UvKv gvÎ)| WvDb †c‡g›U = 55,000/- (cÂvbœ nvRvi UvKv gvÎ) • GwcÖj 2014 ‡_‡K wW‡m¤^i 2017 gvwmK wKw¯Í‡Z (15,000 21) = 3,15,000/- (wZb jÿ c‡bi nvRvi UvKv gvÎ) • Rvbyqvwi 2016 †_‡K wW‡m¤^i 2017 gvwmK wKw¯Í‡Z (20,000 24) = 4,80,000/- (Pvi jÿ Auvwk nvRvi UvKv gvÎ) • Rvbyqvwi 2018 †_‡K wW‡m¤^i 2019 gvwmK wKw¯Í‡Z (25,000 24) = 6,00,000/- (Qq jÿ UvKv gvÎ) • Rvbyqvwi 2020 †_‡K gvP© 2021 gvwmK wKw¯Í‡Z (30,000 15) = 4,50,000/- (Pvi jÿ cÂvk nvRvi UvKv gvÎ) • ‡kl wKw¯Í = 1,00,000/- (GK jÿ UvKv gvÎ) n¯ÍvšÍi t Rvbyqvwi 2014 †_‡K 07 eQi (Ryb-2021 Bs)
‡ivg K‡c©v‡ikb (cÖvt) wjt K‡c©v‡iU Awdm 6/7, wmwU nvU©, 6ô Zjv, 67 bqvcëb, XvKv-1000| ‡dvbt 0088-2-9357943, 9331657 ‡gvevBj t 0088 01823064437, 01823064449| B †gBj t romebd2008@gmail.com I‡qemvBU t www.romecorporationbd.com
Italy Office: Vision SRL Piazza Dei Cinquacento 43, Termini, Rome
Mob- 3899690322, 3207725005
U
‘" P
+ ! MN !( $*
% f . XY &! ' CF +, 9 5 ! !W ! ! 2 2 ! : ! " G % ! *28 I !2 # 0+ " + : । % ! : , S' 0 ! o + p : ।0 ! ! 2 2 B o !' D 0 4G= %+ ! +! A +, U % +9 " T 0 ) < "+। 0 CF ' "0+ " 5! % ! + .! 2 ! q "+ 6 ।& + U %! ! ! 2 2 72 S' ) ) % K \ 52 % "*4 # । ! & + r) : । FC +, " % f 0+ ', , / !5 s; ! " & +' %
+’ +’ : -
।
d5! !A ! ! 2 2 : MN 0 P ! ! ! 2 2 ! ) 4 4 72 d5! ' ! A ; " + :। !AD $ c 5! 0 S) c। !' 5 " ; (% & !AD ।& ) u4 । ! A . । 4 %; " 7 %+ S v)T 5 ! + !; ! ! : A 2 G! % ! : q+ + ) &! ' CF +, % \ !; 0 % । ) 9 + + ) < %+ " k। ) &! ! ! 2 2 , w P 72 9 7 x 4 (% % ) * 4) < & . U % # :। U % ) % %N ! ': & %! ! ! ! 2 2 ! U % ) % %N 5 ! % &! ' ! ' 46 ! " + :। & ! ' ) % %N ! ! 2 2 , y ! " 4 4 +e ) ! ! 2 2, ) ) w 4 ( ( )-& ! ! 2 2 & . +G4R ) ! ! 2 2 +: ।& < y! " 4 4 +e ) ! ! 2 2 ! _% 0 ( $ ! ( ! ! 2 2 % U % U %! : ।4 ! ! । 0 P: +G4 R 72 S' + *)T e " ! ! ! 2 2 .! P & & ! MN % P +: ) ।4 ! ! ! (% %2 ! % P ( % ! "+। (% = % P R) ! । & ( 4 < y! ! x x & ! 5 ! MN ! "+ !। MN ! +G4R ) 4 4 72 &! ' ! A ; "+। &! S' + (% !0 ( $ #a % ! P R) ! 0 4 ! ! % P R) ! "+। ! V #a ' + ! + ) 7 + !& " j (% " ! "+। & + ! < + MN % ; + ( # 72 " ! ◌ %K ! ! 2 2 % % P( % ! । P( % "+, ! " G, ;) 0 D #Y f % f IdT + :। S' " z' ! % % P9+ । & + +G4R ( ; 0+ " ; (% ) + !:) 5 * 4 ! # । , Bo ;) f [ 5 ! ) %2Y *4 f ', / 0 %; { *+ &' 9 A + :। ! ! । , & A! " + ( F !+ :। & % % P + # । " z' । " " & (4 < +G4R )
+G4 R ( # 72 S' + *)T - & ! ! ! 2 2 ! P + U %! : ) । !V # : U %। (' ! 5! !W ! ! 2 2 S)2 + ! ' :। %K . XY ! 2! 2 &! <! 4 T " + % U % P5! ! ! 2 2 " !- ◌ [ 5! ! : । !5 \ ! ! : %K CF + :। - & ! ! P. $ ( 0) . ! 2 ! _% " `% 72 9< *)T F " ! # + : । MN 4 - & ! 0 . ! 2 ! _% " `% 0 ( $ ! #a % P ( 4 ! ( ! ! 2! 2 - & - & ! !I ! P .! P & & ! % ) P + " + :। & % ! 4 ! ) 4G= . + । 4 ! 9 < % A)b 9 8+ +: & S' + U % c +& !0 (' ! % । ) : & % ! %K . XY ) CF +, P5! & ! । ! 2! 2 ! ) 4 4 72 ; " + : ' d5! ! A ( : ! ! 2 2। ; ) %K . XY ! 2! 2 *2 +8 % U %! : । P + !0( $! U %! ) । U %! ! ! 2 2 ! + B 0 &7 !' #e ! " ! " G + % c !5 # । ! ! 2 2 % c !5 । S' + .! 2 ! ! *2 + c : % ! । & S' f ! IdT % ! । U %! ) gh2 ! ! 2 2 , &! 9 i .! 2 ! _% " `% । : , F " ! # f ; : । ।0 ) 7! 9 < F " ! # CF +, P + ( 4 95 ! % U %! "+। P % %$ + %$ + U % # :। +G4R ) ) 7. ;e! "% j , P5! !! ! 2 2 % U % ! " k। & A C 2l % K \ 52 % E + ' DBE %+ " k। U % 9 N 5 9! ! * k । , S' ' । % K \ 52 ! . % 0m ! 2 ! !:) । n + ‡ivg, BZvjx
,
,
,
,
4
&! ' % y ! ! x x & ! 5 ! ! MN ! । ) &! ! ! 2 2 , ! "7 ! + '2 ! x x 5 < ) % + :। . XY CF +, " ! 0+ W ! ! 2 2 ! MN + * 0+ DR ' ( 0 "+। x H ! ;)a ! V- % %N % "$ + ;। V- % %N 5 ! +G4R ) ) f *4 *4! ) &! ' % < ! x x 5 + * +। ! x x5 "*4 + ! % "$ + +G4R ) । %2 % : 4 ! (% = # ! ! +! + : 6 । ( " % $a % |4 %k । = &! *2 + (% & & ! : # !:) ! ? H 0 ; + 4R " & . W " " ![ 4 ! 64[ : 5! % ! &4 + ( । & + # ! ! j ! ,& । S' f( ! IdT ,( ! . XY । ( %2 *; S' S ' : "k & ! ( ) 7! < [ । &' % %N & ! । %K ! ! 2 2 ! (% ! : &% ! 4 ! ! + )7 + ! & " j (% ! ! 2 2 !" + MN %; ( % = "+। " ( #e ! A! &( % = . ( ; 0+ " ; ।= (% %K ! ! 2 2 7 H ~ ! ! < + MN ! "+: ! G% 2 ' % । (4 d"m & ! % " + :। ! ) %2Y * 4 5 ! •0 ! ! ! ! 2 2 % " + MN %; + < + MN %; " + : # 0+ " + :। ) A :4 ! ! & & ! (% + 5 ! (% &!% ! ) " + A ! 5 !। " ! ! 2 2 & ?◌. F " 0 " *4 $a % ! । = ! ! + । * 0+ + A)b ! ! A ! ) :) [ ) 4[ ! ) 4[ 0 ) 5 !। ) € ! + (% 9 fG 4 ! । = A)b 9 8+ : +G4 R ( # 72 S' + 4G= # )52 % ) 9 < A %+: । A %+: 72 S' + % + ! 9< ( !! H F " S । . A ( ! H • ) $ %V A ‚ ! " G0" S' + ! ! ! 2 2 ।& . :[0 ( 0* [ +: % MN % 9< ( F " &; 0 MN "0+ + A 9! ! । &! A +G4R- ( & । 0 !& " !- ◌ + U % % + .46 %K ! ' ! : ! 5 !5 &! ' 7 ! ' %+ : ," !- ◌ ( 4& 7! ' ! +! ! 5 !5 + :। ; F " : [ 0 ) $+ (0 + & U %! &! + :। ! ( । । # ! ! : , ( " ! - %; # ( ! 0 + )! * ; "+। ) ) %K ! & ;) # । ! " ! : ," !- ◌ ( % ; ƒ &' 9 AG9 N 0 &! „ D " ! - ! :। ! G, ' ‡ivg, BZvjx
,
,
,
,
5
। ! '! Bo ! c + । E! " ( % ,† (' ! + ; % % + (% † < + e !72 ! " + :। *) 4 ! D ! " + :। F " + * 0+ ! !2' %; + :। & ! + ) < "+:0 ; T । 4G= ( 0 . + :, ) % % ! % " `% ! , W ( "! : `% ( ; 4 0 ! " F , *) % %! 9 );। 4G= %K ! ' 9< 9 …G + T # " ( s . %! % , 4G= &; 0 । ! " ƒ ! "+ । ( 0 " । %K # । *)T ! ! 2 2 % U %! " ! . %! % & 9 i , % K \ 52 * ! 9+ " , ! U %! " । ) 4G= + , + ,% + 0( "! 0 & : ।& , 4G= . । ) +।
< &! ! । ! ' ' +G4R !2' " 4G= A M"G =B ! 9 …G + T # " ( s dE‚ % %K ! '। A %+ o ! 0 ! †' *2K ‡ A 9% ! । &: [ +G4 R † ' .46 ‡‚ 9 < ; T %+: ।& (44 0 +G4R !2' " & . ‚ o 4R 0+ " w" %K ! ' 4G A M"G ! । 0 % । A % + A % ‚ & +G4R- ( !& ! P ) +0 ) +G4R % ; " " )T , F " 0 B ! d Y। 0 ! f ! , । " ! 0 : F " 0 B K d ! + & +ˆ+ " + 6 । 0 ! & " !-◌ + U %! #p। %K ! ' ( ! : ! # + :? . %! % & 9 i )T , ( ! : # + : &; 9 ! ? %! "+ ! ? " ! - ◌ f [ ! ?( :, ( %; " k 9 AG 9 N & " ! - S ' + :। < &! ! । " ! - ◌ f9 [ । 5! ! 7 -& !0 U %! # । +G4R 4 ! ! ' 7 !' & j! , +G4 R & [ &! ' S' ) ) %K 9+ ।( (4 5! ( : +G4 R 47$ % % < +G4 R " D " । ' &; " + :। 72 S' + % + ! F " F " S . A ( ! H • ) " 4G= A % 0 . %! % ! !5
! " ! '2 (% 9<
।
o 4R & ! : " 4 (( "! ) । ,& D " !-" + :& ) ) # # ( ! 0 + )! * ; "+। +G4R $ ‰ ! #2 . ; ! (% + ), . (" % + (% + ), . ( + )0 .: j । ( + ) A %+: A %+ "0+ : j ! : # 0+ "+ %K ! ' ! : ! : ? . %! % । " &9i ! q %+ : ( !:) ! 4 +: ? ; ( f * : : । । ! : ? * & !5 € '! [ : j ।: j f !5 $a ! !' +* ! ! 2# । ! [ ' %! +G4R ! 0 (0+ 4 &7 !' ( ) " % ), +G4R " 4 (0+ 4 < G I %! &7 !' ;! ", !d ! 4 j , S ! % F2 ! ' #e , !! H ( " ( ,! H " Šd " %K ! ' ! : 4 + &! ' ; T 0 &! ' 7 ! ' % + 9! k)! &! , †' ( । % < 5! .46 d d e \ A &! ' ; T %K ! ' ! : %+ " + :। ! 5 !5 &! ' 7 ! ' %+ " + :, " !-◌ ( 4& 7! ' ! +! ! 5 !5 + :। ; F " : [ 0 ) $+ &! + :। ! ( (0 + & U %! # । ; T ( 0 " + :, F " " (% + + -! ।0 -!w P w P * C , )+ , X d # ' ‡ivg, BZvjx
) ‹% !
,
* 4 ! 2# ! 7. & '& ) ‹% ! ! : " ! '2। ! (4 ) (% " । " " + : &! f Bo (% B 0 ! " + :। B (% Bo ! c + " # 0+ " + :। W N " < 7. ) ‹% , \ Œ # , ( , 7& ! , y! 9 !& .D 5 0 !B % " + :। # ! - "! & . # & & ( $ " " ! '2 • 4 ! \9 G % " + & B ! । 7. ) ‹% < Ž ! x x $ 7+ 4 ( 7) % 4 ‘ • ! % "F & . . % 4G …’ ! 2 T % । 0 T 4 ! • . % C 9! "+। . % ! 7 w ‘ B ’ ! 2 9 % 9! "+। 0 9 % 7. & '& ) ‹% ! od ! "+, 2 # ! , ! ! ! 2 , # 4 " . < ! .c ! G"+ 4 :। & +4 + * 4 ! DBE FG2 % + : । % ।& c F " 2 ! ( । # C • S' k • !% D % .‘ ।& ! %A .‘ ( 5! # । % "
' H! : N) " k ! ‘! $ ’ % ’ !% ' H 9 G 9 " " # %! :। # : ' H (+ ! :, d o AG । ); : &! ; ,
,
,
c 0 + 7 " 6
.
% ’ ! ! 2c ! 5 !। “ " # + );! ! 4 9 ’ !% !2 mH c S G % + :। ! &' ‘! $ ’ # । & (0 + ’ ! &! ' %2Y ! I ! 2 " ! ! ; #) ! % + . % 5 ! ! . XY ! I * ) % 0 y)! < " k। & $ % ` :[ ! C #! ,& ! % 40 ! । &; ( . < ( F ! H । ( ˆ ।! ! "k! + 0 ” & 9 %! \ Œ …G + <! # ! ! 2 ( Ws " ! ( "•% P % 4 72+ ! , ( ‘! $ ’ c 2 # ! % 0 ’ ! < &! ' ! * k। ! $ । #) T " ( ( ! ‘& ?' ’ ) ) ! " ।’
% " &! d :, % ’ ( .‘ ( । 4 % " 5 ! % 4 72+ '2 "+, ! “! $)' \ 4 ! % । 4 72+ &! ' ) • '2 ! : ,! % ’ ! ‘ “! 8 % ’। ! G % ’ ! % : e ! 0 ! 2 AC : । 4 72+ ; :, ) ( " k, ! # ! % !I ! 9 ’ ! % 4 < % # ! ‘ < ! ’ ! G %; " । ! < %; % % < –• ! " । $$ —' * ! “! ) oK % + : , & %A ! ‘ p *2 FG2’ G2 ! : । s; *, 4 : ! f . % ! % F ‚ ! ' ! + 4d" # ! + 4 &! ' #) T ! । 4 ! . % .! 0+ ' 5 ! %; 4 : 'H ।4 9 " ;) c +) † + !2 7 'H 0+ 4 0 & G 52 ( $ ( । 4 ' H 9 " #2 # + !:)' d o 0 )+ ! : [ + * + । & G" + !2 7 ,* 4 )+ # + 9+ + 7 ! ।& ' F 4 6 V% ( 4˜ C! 7 ) ' & 7' )% 4w ;: , T < !5 " , + ( (4 DG4 2 S ' :। & । ‘ 7 ’ ! DBE FG2 ! ! ‘™ ! ’ ! , "+ '! ! ।( <9 # % D 5 ! 52 9 G AC . % c $ # +0 # ‡ivg, BZvjx
,
,
,
,
7
" + :,
% c & . )T % D 52 ) 5 ! 0 V % ( 5 ! "ƒ & . < $ ' H9 " 4 . % / " + :। V % ( ! ¡ 5! ;‚ " । ! $ 6+: “ .! 9 % V% ( & %A $ * % A M/ " + :, &!' 0 ! 9! ! :। & < . % , 50 + , + + :।
& :। *5 2 + :। 4˜ ( ; :, ‘W 5 ! 52 6 AC । 0 .; •! &! ' 2 A ! * k $ . % % D ' H do " " + :। !š ' H ) ( F )8 d o k। $ 0 & < + ( :।’ & &? #R x :, › ! : D V% " #+ $ .; + ! [ :। । T ’ *2 % 4 ! # : š + < "! + + ! 2 A C % 9$ • ! + &' ! .*)T ( ( +, % :। & 2 < M 4 œ• ! ! H )T । % D %; * k )T % " " , !) + , । 0 , ! , V % ( 0 .*)T ( ( y ! + . XY ! ! 2 2 : , . % % Bo # # , + 0 < * 4 ( " + :। 5# 0 % D : [ 0 ◌ !/ 0 ’ ˆ 5 ! ’ ! ( % " ; :। V % ( < T N ! % D f w P 72 & J+ x !ž ~ I % ! :। , $ 0’ ˆ < % f #) T ! :। 4 $ 0 9 % ( 0 :, 4 % !D %; * k +‘ % ’G ’ .; d o k। & $ % । & &! #R ' H F [ ˆ do +# : x 00 )< !) 6 , + ’ ! % &! ' ' . &; " ! „ K 2)T। & $ % $ % .; Ÿ 0+ n ( :। !š ‘ ' !' ’ )T ! G % ! + 4 ’ !% % [* । % 52 6 + 5 ! । 4 : ‚ + 7 ' H + :। +: # ,† + 7 । . 6 , ‘( % । !š ' %; ! . % "0+ # d"q ’ । $ : $ & 52 & + *, . % ' H # %! :। !š $ ' H )& . W’ ' d o k।’ $ +: + ।( . % C + । . % 8 4 : + [ :। & ! + 0 !/ # +0। s; , 52 : 95 . % ' H 9 "9+ 4Ÿ + :। 4 : ) & .# : &9 < . % .‚ + 7 ' H ! :। 4 52 : &! + . % ' H +: . + 7 । &; ( ˆ ! " k & ); < +5! ।& ! G C [# ; ’ ! % #! ! A "+। &' : #! ! % । ) + 4 0 ! . % .! $ P M' ) x #2 ' 0 5 % + :। s; , ’ & ); [! G ) .; ! 9 ’ ! $ & :। 0 ' ! % ’ ! .*)T ( ( , V% ( 0 !) + ’ . % % ) + ;) % 52 !F' %+। “ . ! y! $ 2 52 % "% " ! , &9 ' H9 " #2 # + !:)' %; 4 :। !š & < D < ; n " - &; ! ! G । . % ’ !% .*)T ( ( , V% ( & . !) + ’ • ; :। “ . ! &! 9 % ‡ivg, BZvjx
!) s + Bo
! "
!) s ! & $) "B 0 V & ‹ +) ! ! " G * 4 - & ! ! P # ! #) .! 2 ! _% " `% " #a ! ! 2 2 B o !) s (% " + :। & % ! V + !) ) " ! + ( $) ( "*4 + " G! : . % ` *4 ! : )" u : ( । *)4 K ) 0 9 <% 6 ; !) s : - & ! ! P # ! #) .! 2 ! _% " `% " #a ! ! 2 2 B o !) s (% " + :। &: [ U ( 0 ! +! ! ( ! " + :। † . ( (% & % + ! ¢ V & ‹ +) ! 0 $) "B $)$ ! $ ) M f) + । '( + + )7 + £' 42 %K F ! 2 9 % %+ ! 5 0 !(% % । #! % % B o %K ! + ! 2d A ( )4 F 2 ) + 0 %K ! ! 2 2 ! %2 % । ( " - & ! ! P # ! #) . ! 2 ! _% " `%, - & !I ! P "% , 7& 7 " " ( , & ( ! ) (" % 0 !) + "( 0 !। + s; ! "+, ‚ ¡ '+ ! & $) "B ! < %V 4 R . % ¤ 0+ 9 ! *)T % ' ,
,
,
,
8
2# $ S G+ + r "0+ ;" ,; % + 0 + '2 #+ ‹ & % § %! e +: ।
5!
; ' ! : + +। & S' ! & $) "B, V & ‹ +) ! 0 . A & j ¡) H * 4 !) s * 0+ 5 % ('! ! । j ! ! 5 + "/ K ! " 0 &; *2K $) "B 0 ‹ +) % + + ! ! ;a 0+ * + । (% c : - $) "B (T , + B$ , ‹ +) ! u " । (T " % \ : V + ( $) ( "*4 + !) ( ) " ! " G ! :। " * 4 ! ('! ! )" " G "¥* %S ' ! * % ! : V + 0 2 :C 4 ! । !) ( )" u : ( < ;a +: । '+ ;a )" [ &! । . %! ` : ( . % ` & !5 ; T , 4 : ‚ #2 ! \ )" y! . 4 ¤ ' 2 ( & ; ($ j 5! $ 2 4' ) ; * 0+ + ;a " । . % ` )" 7. $ ) ( , ( + 4 , [ 9 ! $) ( " , ) " &! : = )C, " (¦ +\ c : ।
§ ; %
%! ;" + $
!:) ) #8
)
!
<
!:) p ) dE4[ 6: : ! #8 '0+ !2। & ! ! : % : ! , ) 2 । & . ! +! ' 5 !:) p ) % : ! 0 ) 2 ! ! AC ) . k । 4 AC ) % % + !& < 5 5 & ! 4 +0 : ! : *4 । < G + :। & ! q" + ◌ ) )4 : < ) : , * ) + '! + + /+ ) *; : ! © ( ; q !:) 5 ! । CF , : ! ) . + । ! ' ˆ '! " ! : 0 '! : ! < G : ! % A n +, & < A C0 '! : + ) : ! * 4 % k। ) &< । › ! ! 2 ª 4 5 ! * k < : +a < ) ! ! 2d ! +! ' : + S' 9! 0+ + । +' +' ! [ : ;% ) 9 4 ‡ &9 W ) ! & x( ) ! ) ¡ ! $ 5! ;'! + ' ! ¡ ! Ž ! .! ; + * k । . ! ! : ! : Va: ' ! ( W 2dq !D ! '! 4 + + * +। & + W 2dq % D ( ) ! 0 W " &! 9 '! # ! (" " । & S' + ( ) ! ! $B %K ! 4 + !a # ;)[ a 5 + &! ' ! । + ( । ! $B 5 ) & S' 5 [ # : ! ! M$ ! । M$ !d % %+ 5 ) & S' 5*C [ 5 & ( R)B " 0 5 & ( "W [ । ) 0 W ) ! ! 2 2 !0 M$ ! W % P + :। ) ) &! ! ! 2 2 , ) %2Y * 4 q 0 * C [ W & ( ! M$ ! " + :। 2 ' " 4 4 +e ) %K ! :। 4 : ~ ) y! a W + ; '! : + 4 + 4G ') ! "+: ) % । " ,! x x5 ' & ( ! +) , ! w ( ) ; + 0 ( 4 । 0 S' + ! + 5 ) 0 ) % ! " 5! o ! : + * 4 M$ ! । CF +, W ) '+! x x5 & ( ! +) dE % ) &! ' ' a + #a + ( ) + * # +। & + 0 + +5! 9+ ; ' ! " # a + 0 ( ( ‡) &! + ! + ! 8 ) + #Y ! "+। & + 7! 7! #p! % c + ) % % ('! ! 4G ') % 5 !। 95 . 5 ) % o ! )
0
p 9< … § %! $ e 0= k + : 9< … ; " 0 & #+ ; % । % ! . % $ ( …G0 +। ;" ;" "! " ) ) "! ! *)4 K ! , . % + ! ' + 9< … + ! ' $ ! । 9< … . % ! , 4G, . % (0+ 4 & . T4 A 5 ! § % ! = k % । W ' $ ! 5 !5 . % 9< … + ! . % $ ( …G 0 s; ! ! । ! , ' $ 9< … ; " , . % +9 % D f ) I!2 + ; (M" । ¨ A + ( # < 0 * ! < W’ % ! (K ! ! ! * ( 9! ! । & #+ 9 # B$ ! ; *)4 K ! , + '+ ; % + %! $ ! ।= k + ; % + ( 9! ! 4G ! G (4 W % &! f ! ! * । W % <! .!'D 0 ( # < " ( 9! ! ।; % + 2 # 9< … % S2 0 \ ) c ! । ! a# ' 0 ! 5 !5 # ! #+ ! *2 + % 9N " # 2 $;B ( 4 , #+ #V<) , #+ %Y + " , " j (" %, $ ! ' #+ † ! . %! $! " c : । ‡ivg, BZvjx
dE : '0+ !2
=8 ") `%
,
,
,
,
9
d %" ¬ ) % " 0 "f " d %" + ; &! ' 9 '" ; "+: * +। % #§4R + ( ¬ ) M ( ) ) $+ : 0 " f &! #a [ । M #V<) + : & ! 0 ) +, ( < / ! !§ ! c + #§4R & ! ' 4 : !c (0+ 4 52 : " % & 52 " % % D # +। & + " % " f D o " + (" "+। " % - D # : " " ) .; ! ) S' c D o " + * +। S' c + + :। ¬ ) ) ) " $ " " d ) +' r ! । % *) % . ! , “(0+ 4 & : " … % D *) % ! 2 " f " " " + :।” :C 4 ; ,“ & ’ " … % " #§4R + : C 4 "" " " + :।”
5 + + * +। !š S' ' ! + ◌ 5 & ! + "0+ + % 0 5 + c K ! "+। &! : $«+ 4 : ! 4 + &! ) ! ! 2 2 4G ') ! " । " ) 5 & ( । B $"% 5 ) 0 & ( ! " 5! o ! + * +। !š ) * : ! 4+< [: ' #+ 5 ) । "! 2 ! #a 5 gh2 । ! ! 2 2 +' ! ) { ){ FC , S' % W ) 4 4 2x + : ) &! ' 4 [ ! #a ; ' ! + .! % * k । 5 &! ' 8 4[ 4 < ! । ; u" + ! +! : ! ! ) ! 8 #Y ! । !š 6 # : ! " 5! '! 4 + ' "a#[ ! 5 !। & + ) #p! % ( ! :) ' ( । B $ " % ! ('! ! 0 ! 8 + + * +। B ! 4G ') % 5 !। & + B ) 5 ) & ( । !< &! ' " ! x ('! ! 5 + ; %+। & + ! x + ) : + Bo A ! 5 !। ) 5 ) & ! o ! + * +। ! +! ' : ! #8 CF +, & #8 ' % : ! % • .! 0 ' ! % ! 9 %! % ! 5 !। % ! '! ) 20 . XY & ! : ! % % । [< ! # 0 # 5 ! u ! .; 5! ) % . M"G ! । !D % • <+ 2 % : ! ! 5 !। '! 40#8 5 [ ) % ! : Va : % "+। ।! G FC ( +, & # 8 % % u + ' : ! ! 52 p ) u " ! 5 !। ! & x % ! +! ! ! 2 2 , ) + ( : '! " ! % "*4 + " !। ! ( ) "*4 *; ) : , ') 0 7! ! 5 [ । & 7& 7 ( 7+ ) )W " ,& < * !’ ' S' ) gh2 " & : 9 !' + ! ' H 5 %; " k। & : [ ) ! % ! < < 5 [ & 9 G B o $V % ( c + " ।
- : " 4 D : "
*) % ! 2 " f ' % ! #§4R S' S '।
" "0+ ; + )W "
72 " S°
+G4 R # • ! 72 9< ( ! ! H F " A " # S & . . A ( ! H • ) $ %V ! (' ! S° < :[ %+: ) । ! [ †' % ! +G4R " " 4 R $ + 2 w 5! ! 4 +e ) (7 ) 0 । % 7 5 ) &! ' ' ('! ! U % [ ‡' + ! : [ %+ "+। & (4 ! +G4R 9 ! ! *2 + . ± । 9 !2' " ) 4G= . ; 5! + &! ' 8 o 4R * 0+ 5 ! ('! ! "+। & (4 . % < ! , F " ! A # +: । ! • + ;'! F 4[ ! G \ !0 " %+ "+। &: [ F " 7 2 % । 4 &9 ! +G4 R A % 5! + B "† & . ! &!
< ¬ ) (< / ! !§ ! 0 : " < 4 D S' S ' :। & #§4R + : C 4 ". " 0 । 0+ 4 : M ' 4: + &
‡ivg, BZvjx
9< ( F ! (' ! A < :[ % )
,
,
,
,
10
o ! "+। " " a< : । ' : (S #²। 9 ' ' 2 W’ ' ! / a < 7) + %+ "+। & " ! ª S' + - & ! +! ! ! 2 2 B o . XY *4! " + B % । + B “= " W 0 $ "% #+ 4 *4 ! ,† ! ''! + ! %+0 !" ! +: ! H F " । !‘ A ’ # +: F " ! ‘( ! H "0+ F " ) %d Y [ ( 0 । ( ! A # +: । ( F # ; )e , &' ( <। & ( &; N। F " ‘ A ’" " +( ( ´\। - 4: . µ :, 9 G 9+ \ ! 7 2 % + :। !š “ !B , & ! 9+ ( ! F u " 0( f ! <! I!2 । \ A+ + ‘ F ¬’ # ) ! " + : % S2 % ।’ N "; ! ( 4 &! ' + % ! f &! A p! !5 D : +G4R o 4 R , 0 † . 0+ 72 . A ( ! H । • ) $ %V !5 + !5 + , F " f " ' ' \ -u # + * , &! f $ " !5 । ,‘ " ( W ) %( : < + (0+ 4 ) F " f #+। 7 ¶ ! H 2 # "0+ ) %d Y [ ( 0 ।’ F * 4 * 4 [। & + " ‘ + ’ " 9 ¨· + ( ! 9# G + । + . ! + !š &! ' < +S' F । F ;¸ [ 9 ¨· + 9 52 ( ! B !! ( " ! H B ) A : । + 2# "0+ 5 ! ‘ F ##’9 + - 9+ । ‘4 ’ + [ =B ! ( " ( W ,\ ( ) + "( % % f0 ; 4 [ । # 0 < "*4 #Y ! । ' ! " • * 0+ ( 4 [ / + 4 [ " % a [ + $ ! &! f + * । & ! 9< … f +G4R ' ! 2 # 9 52 % A % d5! 4 [ 6 + ( ! f & : F ।& 5 ! G : ( * ! A "+( 0 !. ( " ) =<) ( F ) A 5 !। F (! ¹ : +G4R o 4 R & - + "0+ । F " 9+ "ˆ + , 0 -( #+( ! । । '! ! 9+ +, &; ' ! 5 ! "+ ' ! * +। ( ' ! 4 • & , 7 , & , , !2 & ,0 ,& ( " • ! T0! 7 S) S) ! । + -W 2 9 % ! - # # ! । , ‘( ! F ¬ F !” + & 4 5 !। ( +! ! - ! [ 4[ 6+ % । ++ - !w P F ! H $ 7! 6 ।! )" S° S° + ; ( D 4” । &! % ! , ( ! ! :e ! &' { ? ) # ! ( % [-4 [ % + ‘ । ) !; ( #0 । F " & " ’ ; 9/ 9 %! ( ( ##। + 52! ¨DG। &: [ \ - K + ); . ( ।! 9+ ( f I!2 ! ? 9 % ( F $ < •! ‡ivg, BZvjx
,
,
,
,
11
[ # ( । B •! % ।& + F " * 4 ( $) "! " 0 " " ! [ 6 +। &! ।& " 0 F " $ < + F " $ ! , ) ( I !2 , * # +0 । ! । ( !5 = & .! : & [ %" ) \ !( K " !। &; oK 0 \ - K ´ ! % ! % ।’ , ‘& S' < F f f % % +& !+ 9# :[ 5 !। &! + & ! ) ); ); ' *+ F " ! 4 + ! :। + ' ( ! [ W rK + $ । \ " # ! +! f( # ! । F S G %+ ‘u #+’-& ! G ( ! ( 0 “ ! 5 !। ( ! / + :) [ $ । ( 0 + "+ । 06 F " &! % $ , % < \ ! 7 2 % " । 9+ K ); 5 ! ( 7 ! • " + * ।’ © +"+( ( º d A! " ! : * 0+ oK । !š A G #K ! +G4R o 4 R " " ) F " *2 ! । !! ! f)। # # 4+" + & !:[।( # # 4 G "+ ( 0 + " " । ! G 5 ) , ( dº A ! " , '! "c +9 ! < 2A < 0 F " ! ‘ 4 ’। & [ [ ! . + * " "+, %! # + + - 4: ); . : :! ।\ ! 7 2 %+ 2 7!( । " ' ' \ -u # + * & . &! f $ 9 f! H % , ; ( + + ( $+ " ) ) : । ! % 2 . + &! ' ‘) 2 9+ * 0+ "+। 2 + F " ( K । ( ! •) $ ! " \A 0 ! f * 0+ ! G B 5! 0 ! S' S ' । ( " ' ' 5 ! 0 ( % : W’ । ( ; ' S) + : ( F " $ +। ! G, ! a ! FG2 &! ) % ;+0 : F " । ! H ,& 0( F " ! +! । • + k F f !5 :, %; ! :। < C ! + 6 + : F " । &! % "6 , ! ; ' ! % + &! ' & + 4 [ ! 3 " + 6 + :। * %0 $ 6 + :। &: [ ( [ + !:) '- x- 7 ! % + : F " । ( * ')!) % + : #+ y! y ' + :। * ! *, ( u । $ &; & ! : - ) [ " ! ! ( “ ! * ( u । 5# ' ! ! ' ' ! % &! 6! % ! & . ! ' '! F + 0 47 8 ! % ( 0 : ; '!। 2 0 2 ‚" ! ª 5 - 2" s; ! [ % । %dY K F ! / % ! ! H ,( ; । # !p - " +' $ :। ! । " G-;) ! : 5!! F " $ ! ( c # + :। & + ( 0 :, ) 5 ! ( ( :। & 4+ ! । + ( € ' !' ! ' ‡ ( . % ( % &9 % j 0 % । ‡ivg, BZvjx
,
$ &; " 9 f 0† " ! <
, % 5 !( % 5 !9 % &! <! ( !। ‡ ; 5 ! ( $ %+ । a # ( :, 4 :, % + 4 :, ( º d ! : ( : 9i +G4R ( 0। , • ) $ %V +G4R ' ! , ¡ 0+ 72 . A ( ! H । o 4R 5 *) 4 f *)T A : +G4R ! , o 4R " ' l । ! % + " • A 9
%
4
4R %+ (D ±%» " + = [ " d )
4
4R %+ (D ±%» " + = [ " 2 K! d ) " + :। 4 4 4R % 7) %+ M S < & 2 K! S' ' S '। " " 0 M d % + 4 u $) [+ 4 († ), $) [+ 4 ‘) : C (‡), ( ) % ( )0 । ( ) W ) 4 4R 5 ) & S' + *)T ( % s ! [ [4 5 )6 M 5 ! M$ ! :। S' % K$+ 2 $ % ) • "! # ! ) j " ! 9< ! % %¼¦ ! ' 46 ! " + :। %K ! ' % S' c 4 + %K ! =B ! :। M$ !d ( % s " ! ª !5 \ ! ! ,( &! S ! y (D % + ! ) [ + " ! :। u $ 4 !++( T : ।u ! !+ 5 ! $ +( 52 " + ( u 0 = [ ! " !” ! । । ( = [ 0 u &! ; ' S) 4 4R % ! &! ' % ! 5 ! ! ! & “= [ 4 + ( = [ 0 u *; S) + ; ! : ' + (D < + +* । [ $! a &! ' । c ! ! <) % "+ [ *4 + M (¦ + [ (’+ । ; 5 ! + )6 5 ! ) ( ! M$ ! । ( u 0 = * 0+ + ( =[ !" ! # + : । (D । W´; 9! ! : ! ) & S' + *)T ( % , 0 । ± "‡ ! ('! ! : : 0 + " + ±%» " + " .U " k ,
,
,
12
4
"
।
)
0 9 A% 2 +: , + ' % ! $) [+ 4 + $ 4 \ “2 2 # !%" M ( % s = [ $) [+ 4 S % 5! ! । %+ •! ! y (D %+ S < S) + 5 ! = [ $) [+ 4 , Y ’G : , ( ) % 0 %» "+S < * +। ±% » " W A 52 ( ) 0 ; 0S ) [ * +। c + ±4o 0 4 ! µ o ! 4 4R % c+ ' %! " + * +। ; # !p < = d ) "+। ) "9 %c ! ! 2 2 S' c :) ' * । ( % s u $ 4 ! + !5 \ ! ! , !! " < ( \ ( % # ( : । !” W% ( 4( ! :5! W : ½ 0 ¸ ! !V ! : + +& . • +( %( ! $ (D [S ¾ + । ! )[ + ‹ ! %+ 4 4R ) ) . ) " &" !ª ! m 2! s; ! , do 0 = ! ) [ + 2 K! " ! " + :। ( *)T ( % ! M$ ! :। " ! ª !5 \ ! ! :।
! "
++:C
4
% , )
*2 !! ! 2 2 & & P = # ! । 4 ! ! +! + : 6 +G4 R & ( " % $a % ¿4 %k । = &! *2 + (% & & ! : # !:) ! ? H 0 ; + 4R " & .W " " ![ 4 ! 64[ : 5! % ! &4 + ( ।& + # !! j ! , & S' f ।( ( ! IdT ,( ! . XY %2 । *; S' S ' : "k & ! ( & ! < [ । &' % %N & ! । ! & & ! (% + 5 ! (% &!% ! ) " + A ! 5 ! । " ! ! 2 2 & . F " 0 " *4 $a % ! । = ! ! + * 0+ + A)b ! ! A ! ) :) [ । ) 4[ 0 ! ) 4[ 0 ) 5 !। ) € ! + (% 9 fG 4 ! ।
! - •
4
) ! ++:C 4 ! 2 % )T 0 5 9 " % ( ! ++ ! - • " (" ! : : C 4। :C 4 ( ) % 0 < G I %! "B *V5 \ A &! 9 U N & ! 2 F # !5 +: ।4 (0+ 4 % W’„ < .S 2 S' + & " +† 0 U ( 0‚ !( ! ! + 5 + € # " 5d ! W’ ' % + ! " + :। ! + + < G I %! + " 0 (0+ 4 9 N < G I %! ) " % " + d5! W’ ' ! :। W’ ' + M$ !d (0+ 4 ! < G I %! ( :) " ( $ ! 9< ( ! " + :। M$ !d 0 ( " :C 4 ( ) % , :C 4 ! "( 4 " , (0+ 4 ! %$ I %! + ; , :C 4 < G I %! " , + " (!e, % + " , ;! ) , ! , $ " %, " ) ) ( , , + , , ! 0: , ¿ , ":C 4 † s; ! ! " + :। & % < ! 4 ! W ) !6 q < 4 ) (% % ‚ % P ( % ! :। !š 6 + :। ) ( (% = "0+ + ( % " 6 " + :।
!? ) - … ‘ e)!*)o’ ' ;)a [ ; a + o
!? %" ‡ivg, BZvjx
! ! 2 2 % $a A
,
,
•
% ( 4 ;a ( ) " &! + 4+ ) f … % ‘ e)!*)o’ " + :। ,
,
13
!
'
&!S° ‘ e)!*)o’ ' a) ; 0 + 0+ 4 :। 0 + … ! ('! 0 W % ( ±+ u o ! "+। !? % 7 5 9N ! ! 2 2 " (0 ) ) % 00 + (" " + : % । ! "+: ' % ! !? " "[ W42 % " [ & ! :C S & ! + 0 S' S '। ) 0 & !+ * # k । 9 A% 2 &! <! T % ! : , 0 & ! + ‘ e)!*) o’ ! S' S ' । . ! 4+ ) &! % &! P D ! । S' c 5 ! o S' ' % ! : 0 9 A% 2 । !? 7 5 9N! ! 2 2 (0 ) "$) ) " ,4 ' % ! "[ & ! [ 5! !5 "0+ ;a : + ( ) " ( )। ) 4 FC; +, " [ W42 " [ & ! + … % (/ + 0 + ! (' ! ; " + :। ,0 . % q d E &!% ) 0 & !+ * # । ) S' c Va: … % A ! D 2G =B ! ) 0 +W A < % S2 9 + &! S° < D :)a [। 0 ‘ e)!*)o’ "+। % ! , ! 5 & e)!*) o " ) % (" " + : । … !0 ('! ! "+। & +W A P D +"+: < G ! " k। 0 "$) , e)!*) o 4 . % 0+ 5 q 0 & ! &! ' %2Y & ! + ) • # "+। 0 + &! +4 + ' 0+ * +। 0 & ! ' ;)a [ ( ) " 0 + o ! "+। , ' *2K ) &! ' % S' c … % < * # k । + :। 9! k)! 9 A% 2 &! <! T % ! : , 0 & ! + ‘ e)!*) o’ ! S' S ' । . ! 4+ ) &! %¥* &! P D ! । S' c 5 ! o S' ' % ! : 0 9 A% 2 । 0 9 A% 2 % % , ) ! … ) 0 ; ! ('! ! : । % (' ! ! ;a ( ) " • * 4 +: ) । % % ,( ) " ! + " 0 0 : F &! … । A! %
. %
`
4 " '" + $a ,† * Ã
:
4( ! ' ' ! (¦ 4 ( ! ' ' ! (¦ ( ) A! & ) $!) A! । 4 ! (+ . % ` › " !2 ‘ ) ½% 5 !’ c 4! 2
& “ % + & " À P ' +H 4 A! $) 0( 4 A! ( ( " ! +! A 52 DB (" "+। . % ` 4 "! < ! " `% B ; T , 0+ !) 4 = % 0( #+ " ; # a% 0 ! * k । . M" G ! G ) .; ! 4! 2 % 52 k & . IFG2 4 Á K " k। & * < %k % 4 " 2F : । ‘ ) ½% 5 !’ + %+ , 0+ $) 0!! % ; 0 * + <) !” ! *2! ! % \ … „ 0 '0+ !2 4 [ ) : । , 0+ $) d E &! ' % % - % 5! 40 !! % 2 9#) ' ! ) : & . ." 4 9 + ! ' ' ! (¦ ! : । % 5! ' ! .M" ! : & . ! " + ! : । : 0 ( , 0+ $ 4 Â ! # ! ; & ! + 'f +% , ! ! % 0 . ) < G 4! 2 % < ! " + :। + 9% 2 ! % + ; " + :। & < "! + 4 =8 " " ! % * 2 # " # +: 0+ $ 52! ( Ž e 09 % k। & S' + [ % %dY K F ! / % ! :। & S' " " 0+ $ ! % + ! % 4% ! "+ . % ` 5 !। &: [ Bo ! ! 9 + + c M" G ) <0 "+। & + . % ` % 52 U 4 A! 9 $ 7. & ) $!) " , ( 4 7. + " ; ,$ 2 4 7. ( ; , 7. )/ $ ) " , F 4 0 % 4 "! £ "B % 9 ); c : । ।
Bo *4
0 0+ $) Bo *4! : " “ % + " #V<) 52 4 W ) ’ ) A! R । A! & * 4 ! "+ % 0+ $)◌) Bo ! G! 4 0 % ! +! A!- A 52 ! < ‡ivg, BZvjx
4 " ' $a
. +%% + +:"0 % " +# & . :+ * Ã ! %ª % % + : (% । 4 ! W ) 4 " ' 0%+ (% # ! & & + & + S G ! । (% * Ã %ª % 9 N % 9 ! ! " '! ,
,
,
,
14
<
,
% +( W : ’ ! %ª % + : । &! < + * à %ª % 9 N % 9 ! ! #a : 0W " '! ! ! । d ) %ª % 9 N " 7 M :)$ $% : ( " ( $% 0 $ ), &! !'; M ) " 4 : ) 0 $ ) 4 , 4 "' % ! + M 0+ ( ; : ! 0 $! ;0 R+ ) M !% ( : l)। $ a %ª9 N % < + S G + (% =<) ( " ! ( $% 0 $ ) c : । ! &; +: * +। * à 9N " 4 "' % ! + M ! ; : "W ;, ! ) M ( ( ; : 0 $ ,! + M % s : $ "% s, 7 M ! : ; 0 $ %+ ; : $ B! 0 $ $ B! w , ! ) M $ 7 !)+ : ) 7 !)+ 0 ; M " j ; : "! ;। + S G + ) 7 !)+ 0 " ! ; । :[ ! (% c : G * +, . ( [ M ( " ( W %"0 % : + : " 0 % &! & ! $!) 0 =!) ( ;! f + ‡ ¡ )e < $ w $ 5! + :< * +। & % ! ' + )e 4' [+ & !+ " +: V! + 5 ! ) ! # & . + !D ! ! ) 7 ! %+। & + ) ) ' + [ । & + $!) 0 =!) ( ; V! 5! ' $+ )e + * +। & + %F 5 ! %; ,% ) + ! ')! ')! ! ! ' V! " “2 2 &! ' ; 7) + %+। % ¡ $!) 0 =!) ( [ $ + ! : । ¡ . 5 + " : S' G2 ! S' $)à % " + &! ' " % + ! । %K! ! 2! 2 ( 7 % ! 2 . B , %ª % 9 N % *4 C (# 2 ') 9% ! ) । (% % S2 = A A M"G 4 ! & + 9% ! । Œ A # ! 4 "' !9 ! ' ( ) 7 !' " `% ( ।
%$ +
+
' †
&
;
"
‡‚
& .
'
;
।
+ ' '।
"
' !§
.; ‚ † '।
'!A
.;
& (4 ) • < < 0 'M" G ( 4 0 < ' #a % '" 5 ! । & & ! + ' S° ( 4 < 9# G • ! " + :। 2# ( 4 % < 5! + < * # # 0 <U ( ! : 2# ! ( )। S $ *) + . ) % , ! + , 4f #71 0 4 : , 4 R ! ;e, D , !) s (% 2 % 0 % % AG, 71 ! ); , 4 ) % , 'f & . Ž ÄG [+ + 4 + ' " k। & (4 + 'M" G $ S G ! । ( ' ! G < 0 ')+ ; f 0 +G4 R e + 'M"G " k । & (4 % ‡‚ ' < #a < ' + 'M"G ) "+। 2# < 0 K FG2 ! & 0 *2 N .; ! , , ) 0( " % % +E ! : । # )52 % 2# < 9 ' ' !§ u< ( º d A! " % + ! " + :। {)a ! FG2 !§ " #a ) u " % +E ! : । 2# ! # ) , 2# K FG2 ! ' 2. ! ! 2 2 % f( ( ( # ! :। &; *2K ! + 9 ! S' F 2 0+ *+ ।
#+ C ‘$ F 2 ’
'M"G
=B
7 '
: : . ' +x $ .! y!: < #+ C < 5 . AG 0 + < 7 ' ‘$ F 2 ’ Å ! : !) s ; +B । #+ C & < " - = #+ C, ! #+ C 0 + #+ C। & $ F 2 $ + , 52 #+, 5 4 <" । &! 4 ! 6! 5 + 9 ‰ &! . % q " * । › ` < $ F 2 9! ! । !) s B[ ( [ :' +) M d ( W • w : ।
# )52 % < G 2# < 2 # =B " + :। ! ‡' 5 ! [ < ! º d ; :[ ' M"G =B "+। # ! ' *2K। &: [ 0 + ." !e + =<) #+ % + C #+ 9 52 2# ' M"G # :। & 9 ¨· ! : । < + #+ %9 ¨· ! : † , । #+ %† 0 #+ % ।& + ' ' .; ‡ ; " ‡ivg, BZvjx
)B "
,
,
,
,
15
F ! 2 ¤ ' ( $0
+G4R ' ! + B 0 + ( #e ! "‚ ! "G " * 4 M$ "0+ ( .) ( $ " 0 . ! P ( .) & & F ! 2 o 4R W p ! § W ' ¤ ' +: * 4 0+ 4 : । * +, 95 & W ! ! 2 2 #a j + " 0 ¤ ' W' : [ % + % +: ।& %; ; % । o 4R 0+ " ’ GÇ. & + .¤ ' ( $ " & . .¤ ' . ! P & & 5! । 4 &9 +G4R ' ! 2 + B 0( #e !) ! " A % 5 ! o "0+ % % + ! ! 2 2 + {) + + * +। < & W’ ! ! 2 2 ! MN ! : ) । % 72 S' + < + MN % ; + #a % ! P c ! ( . AG) 0+ " + :।& % ! o 4R W p ! § (È) ! ¤ ' %0+ ! K ! "+ । 9< 9 !V 5 !5 ) < 9< 9V! " ) ) "! , ( $0& & ( % &; W ' ¤ ' # + : । *" ) ! ! ! 2 2 & . ( % W p !§ ' * " ) ! ( % gh2 ! ! 2 2 % 5( # ! + …! % W'¤ ' ! # 4: ( 6! %0+ " + : । : । % ¤ ' &; {) ( :। # ; 9 c * # " " ) ) "!।
+ &! !Æ ? + । % S2 † : < &$ F 2 Å ! : % ! । , ! ! : < ! ' ! ' ' ! + 2) ' ! 0 + #+ C ! ! * k । 5# 4 8' 6! 5 . AG 0 " ! : । , ‡ : + 4 !% ' ! 0 + । !š ‡ 50 !4 #+ C % k ! । & % : (4 ! T 5 ! ! : । & &! T + #+ C, v • , % + % ।& $ ! 0+ 9!” ( ); ! ' %; : । ,'! + %0 5 + ! * +। & 4 5!+ 4 ! % ) "+ 0 ! " " k। #+ C + ! ! 72 ! ! G < 0 = # ।9 ' 4 ! 5 G [ :। [ : . AG 5 ! * " WS2' 2 T #+ T " " ।$ F 2 95 < s; ! , 2 = v । ‘ '! ! 72’ 0 v • % C %0+ "+ & '! ! 72 0 v • , + 0 6! + 4 5 !। '! ! 72 2 ‘ = #+ C’ %0+ * +। * % + '! , % + 0 \ c ! § 2 " ! ! * । ! 7 *)T = #+ C < ! ! • *2K " ! * । ¨ +< < ! 2 # $ : 0 (f) : & . = #+ C + ! #+ C %0+ * । =0 ! #+ C 5 #2 ! , ) w " 7' &?-')-') q! . A 5 ! । d y< ‡ : FG2 " #2 ! $ ) + : , (f) : 0 ! #+ C % + #+ , । %0+ * Å $ F 2 7 ' . % 2G 0 4 + <" ( ! । , < #+ C < &! T 2) 5 + % 5 ! =B ! +4 + . A 5 ! । & ' ! " 4 % 9 : ! ' ! ''! #+ । " #+ C & $ F 2 / + ! 0 #2 ! "*4 ! ! । , ! 0 #2 ! # ( Å $ F 2 %+ % । । ; +B & $ % &! < & 4 + * % ! f * 4 * 4- ‡ ‚ ।
y : C% :C 4
!
'
y!
“ % + (y ) : C% "% ! ! '+: “ % + :C 4 ! 2 ।& DB (" " । [ ‚' % ! " 4 & S' S '। & S' + ! f •) ; ) 7! “ % + ! ) 2 ! " + :। +
DB "
!&
=
!& 4 ' !
(% (%
,
• (" (
7 ! 4
(% ‡ivg, BZvjx
+:
7 "‡ +! ! # ', ' + ! # '" (¦ 2G ! ,
,
" j
" j (" % ! # ' " %2 % + : (% । £' ! ) F + (% ' 0 . BÃ ( % R) ! & ( % % । "‡ +y! & & । ( % ! 6
,
16
( (È) Ã ! *C [, W' 5 ।(
, ‡' < " 4, 7 0
R) ! । + "+, B ‡ &9 5 + "+। % . ( + ( ) &! C) K "+। ~ B ) :[ ( ! 9 ! B ! + ! । !:) % ¨ +u ! +( !+ [ । &! +B 0 : G- G • ! % । 9 f , &! u % + ! *2 +B 0 & & + " ~ " `% ) ! % %" .+ 5 ! M$ " । 0 % % (% 6 " R) ! ! 4 6 "+। % ‚' 2 F G! 2 (% " $ %+ । s; , B 9+ !É ” । &! 5 ) ! 0 f # !। ) 0 f &; *2K ' 0 ( :।
' ) 5
&! ' ! + " j (¦ 2G ! । ( 0 , D +4 $«+ " j । +% (" % " ! '2 5 ! ‡ N " (% (¦ 2G ! # (% ( % R) ! ! 4 6 %2 % । ! < (e 4 : ¡ 0 7 ¡ 4[ [ , ) ! 2 ! <,*C " (D % + ) " S' + y ! •5 D % + ! " +: ।
&
- &
‡ % 9 "
" j R)
" " • * 4 % + ! (' & " j (" % (¦ 2G ! ! 4 6 %2 % + : (% D < *C [ 5 + ', " 4, 7 0 ) 5 + &! ' ! । । D 4[ & < # '" ! 2 ! < 0 .#) * 4% + 4 ! y ! 5d ! W - ' ( !) " & . . BÃ ( R) ! ! 4 6 %2 % । 4 $«+ " ! '2 D ( R) ! । &! f +% (¦ 2G %2 %+। 0 %2 *) + (¦ 2G ! # । 9 f ,4 : ¡ 0 7 ¡ ' 7! " , <*C " 4[ [ , ) ! 2 ! < %+ % + ! "+।
+ & ( %
! R)
।
5 +W'& .
52 (¦ % %$
* 4 - & ‡ % !9 " ! : &! ( % % % %$ 0+ "+। &! CF 2 !& 5 r ! । FC * +, !) s 5 ! 4 =8 %[ ; ' ! " # T ! ('! ! - & &! ' % । !š È !+ '! G %; + C † " '!। ! '! (¦ ! । ('!!d % + ('! 0 ' ! (¦ *4! % %$ । ( 0 * 4 q । &! ( % % % %$ 0+ "+ 52 (¦ +' 9 G " % ! 9 " ! "+।
[ , ) ! । £' & & ( % ‡ N " (% (% & E d < (D % + ) " , * 4 D
9
G :
<
V%
9 V% › ! + . % , P+ , ’ ˆ । V% ) 9 ¡ J' " ! G 5 ! * k। V% 9 . % .! • " + * 0+ + &! *k +। : ( 4 [ 7! +"
!É ” B ) :[ ¨ + + * 4 95 u % + ! + !É ” ( $ B ! % + : (% । 4 & 9 B 95 u + & ' । । 0 % ( Bo ! "+ % + ! B (% " " + (¦ 2G F ! 2 ( % । ! = y! - ' £' ! + #V<) ‡ivg, BZvjx
।
,
,
,
,
9 G ! "k e + " • % • ;+ [ : * 4 .; । +) 4 + < < : a+ 9 + +" । ; + + 4[ &! ' 4 [ 5 ! . ! । 3 ,
+। ! + /
17
+ ;) । . *% 9 ! % ! $a % [ * ¡ J' । 4 [ ., ! 7 %; . V % ) , 4 +e 0+ !2 ' # । * % 4 +e !. ) #+ 4 + #+ " ( ) ) 5 † (" 0 + ) ) ¡ ! % । . [ '! 6 + .! * # ' ? ! 6) ।
. ! %0+ 4 [ ' & %[ a +। 4 + {) #+ C, 0+ '" ( % ! #a !। S $ +" 4 [। 4 [ # È ! 4 +e .c #+ =B ! +" 4 [ s । +" ! : 0+ * + ‚ " + । 4 +e % 4 [ 6 "+ +" !। V% ( ( *" ) ! . % ! o, +" 4 +e % + ' ! mH 5 । ! s; , V % ( mH A)Ê, { , [ + # ! * k। 4 +e $ !5 +" mH f। mH ! + %+ ( +" ! + * k। ( $ । ( ) +" 0 “ ! । ' ; ! < +" ! (! 5 0+ !2 ' $ '! ! ( 4 [ 5! < ! #¶ ' %+ ! 5 4 +e । +" 4 [ ¡ +। !š ! 5 9 ! 4 +e % 4 [ 4 ¡ J' ' : +) । +" [ + % f & S' ! S' 0 < G ’ !,A)Ê 0 { + # 59+ ;+ k '!- + , ', (! । : + ! "0+ < ) ( %। ।' +' . ) " । /+ %a[ + : ' ? ! ।4 [ 7 9 '! & % [ a + " । 5 + , , )% " ' ! 4[ %+ । % 7 ' [ 4 [ । %; ! ! e" : [ 4 [ 6 "
! 2 F# $'
e
-! 2 5! !
6 !
%
& !§ S ! 2 F# "k । ! 0+ / $ ' ! । %% +E ! : % + K , ) + 0 : । ! + $' ! % +E !
c । c + &% ! 0 *2 + &! ’ G % ! < ! 2 F# 5! 0% +9 A Bo *4 ! < % k !§ + % ! :। & #+ 4 ; % + 0 ! " Bo! 9 " , - ) c K & . % D -;) 9 % 4 ! % A : : । !š & । ! 2 F# "+: C ! + & % # ! + & !+ A : 0 ! 0 : $' o। & [ 0 ) A "+:% + ! *2 +। & : [ % AG )4R 0 ! 4 R ! < ! 2 F# "+ । % AG & < G I %! ( ) ! " & 5 r ! , ! 2 F #D ) < %+। & : [ " e4R, " & . ) % A " + : % + ! *2 +। 4V % 0 (•4 { [ + ! ! 2 F # "+ । 4V % & R + ( W " c+ y!+ ! । % c + 0 !§ + ! ! 2 F# 5 ! *4! 2 % । 4 q & + % q G2 ! ' µ %0+ % + ! 2 \ A *)T &! ' ( % % " # ! : %+: । R + " , q ! ' + % q G2 0 .46 ! W 2 । !; ! 5 + ! 2 F # ! , । । ! ! 2 F# . M"G ! 4 ! 4V % % ! 2 F# "0+ !5 \ ! ! R + " , )c 5 ! + % ! 2 F# । q ! & < G I %! (! !)j) ) " , q ! ' .46 ! * 5Y T । % c + !. !§ + ! 2 F # 9 G। +) 2# ( 4" < " ! 2 F# q % :, % .% 52 9 G % + :। * & ! 2 F # %; * + ।
&!') %F * ' 5 + *C [ । [ %0+ !'" %+" ! !a % 6 । % ! , । " + 0+ * k ' ! r+ 4 [ [ :। 4[ 6 & %! %! ; a ! + , 4 #! ! " । " “ 4 %+। 3 & . *C 40 0+ "+। "+, 4[ । 5! s ! " । " * 4[ 5! % a [ + :, # ; ! 4[ 6 [। # ; ! + * + 4 [ '। * A G । " ){ 9 G ! "+: AG 4 # " + f (! W - 4 + :। V% ) , /+ 9 G f [ .S o # 8 % % 4 5 + । ( : V %+ ; ' 0। +, + ! .S o # 8 f [ ।* % 4 V% ( 4 !E + : । 4 ! E ) <# +* k /S ' 9 G। )T 4 ! +! f !5 * +, #a ’ 5 ! &! " + 9 ! % $ a % [ ;)a + : !9 । 4 AC( { &[ & . + #a ) । ! :* k 9 9 G 5 ! a# ! G + : । . ' ?! : [ # 9 '4 [ 6 । . "0+ +9+ 52 ; ' )' ‡ivg, BZvjx
&
,
,
,
,
18
!
% + . %, " % S2 % ')a È ! Ë ')- m!! ˆ % ! ! 4 [ [ 7 ! " + :Ë 9 G "+:& ! ˆ [ ! 7& ! … Ë !¼q B o Í" 4 + 6)a ' 4• 5 " + 5 ! : " Ë ( 52! %! 5 ! # + [ ! ˆ ! —! ° ! ˆ Ë & ) ! [ #[ ! %; * + Ë $ . % ! = " + :, ‘" ) ) 'Ë ! : , % # + ‘W 2 ' 9< … Ë !( ‘# ' 0 f ! : Ë " #) ! " ! : Ë =<) + ! 4 + '2 $ !' = + : *, “ 2 Ë( !' 7 ! '" " ) ; " 'a # ! : Ë ! ! " % %; * + Ë " % : ( S': 4 )+ w I , + , (% 2 ' ! ª, 7 -? #) T, & # 7™ 7 #) T, S) % + . % ! Ï ! ˆ Ë % [ : •Ð◌ 4 , - 0 7 Ë (! : +a " + :;% G % Ë % ) 4 4 + : !. M # % 52 0 A % ;Ë 5 ! !. M [+ % + : 9< … " Ë ! " ! 2G +, !. M & F F 2 *2 + % + !. M ", + : + C) ‹ 0Ë ! ? ‹% ( 4 4 +: , % E d %0+ &! C ); § %Ë % ! S G ! : Ë % 0 ‹(4 5! % 9 K S) ! 9< … " ) < : Ë : ,A +( ! ! ! Ë %4 2 ! : Ë & ! &! " ! ;)a : ) Ë !. M ! %; Ë 9i 6 :, !. M 9< … !? '% 0 " *5! : , ){ + % ! ) ! !. M , d Ë !¼q % # !, & 9 i r) 5 ! : Ë ‹ &AC % *2 0 &! C : Ë !¼q % ) ! mY ! { # Ë# !! 4+ 7) : Ë 52 p 9< … E A C 95 P ! :% 4 ; + 4 + : !. M Ë ‹ , + , p, % 0 \ÑG Ë + %% e y µ !F' !V N ! Ë 4G , <! 9< … " + ! : (Í" Ë ! "+, ( %V + ‹ Ë ! +( 4 Ë o K , # Ë (<) ! 9*) T + * ' ,M Wp # % + ' 5 5 Ë )! 9+ { "+ Ë ! % 4 + !” * + Ë &!' (% 2 % BG Ò % 2 + " , !¼q % # ! "0+ # , - .0 Ë%4!' Td % Ë 0 0 < ! : Va: Ë 4 , ! C 6, ˆ' , ." 0 9G ) ; < + ! -7 !. M Ë % # ; + : "+ +: Ë 2 !. M " C) 0" 9/ ! : "BË 0" ! e ! !. M
52 ‹
+ % s: 2# " & ! ( !; 0 + 0+ : 0 ) + !. M Ë 4B+ -{ [ ! ! ! + % ?& F FÌ 7) ! ! G? (4 % ! (! !. M ? ! + + !. M & ! * +, F !I !. M Ë ! , + !. M † : 2# " & ! % + $ !; 0 "+ Ë % ( 4 ' < G 2# < !. M A + ( #a Ë !¼q ! 0 !. M ( & ! , &! # *+ Ë !5 +, % ( 9 ; 7) " + : "B4• dE < !. M Ë !. M '
& # + *2+ ! 9 ? +Ë 2 # ‹ ( 4 <! . ) (a# ! : , ! $ ! §A +5! + % Ë r + =<) + AË + !. M & '< [ , ! 0 " < : Ë !. M & " ' 42' " % + 9< … " .Ë " ) ; " %) $) + %+ 0 ! ! ! 2 * ! § 4B+ % 9 • ! G, + . + Ë " ª 0 Ê ) Ë ! 0% ! Ë ! *2 ( 5! !§ + ! … "+: Ë & [ [ %!' ([ [ 4 + : 9< U 0 <) • 9< … ." 0 + %A : + +Ë Íq + % ! 4[ W 2 !. M ! ( " " !' '! ! ' ! ˆ " + : Ë 52 … " " % Ë 95 ' ! 4[ + !. M C + 9< … ! % " ! Ë # + : , & &! . % * (µ) " # Ë A & ) '! : + ) ! e )C <FË !¼q { [;ª ) T #2 ) ! ! 2 ! 4 +! 4 :Ë ! 4 " + 4 + : 9< … " Ë 5! ! 52! : & dE < # % Ë( ! f G) u ! G #) T # ) ; ! *2 \! ! !! A ! : Ë 7& !, ( 7, & 7, '( & -& : ' (• ! % D ) # ; µ + :Ë % * % !" , ) " + [: 9< … Ë 2 # !. M T " 0 9< … " F 2 % "+ Ë ! 0 + 5 4 ! ˆ [+: ‡ivg, BZvjx
,
,
,
,
19
% Ë d ) (4 ' C) !% % ' & ! *2 q <! ){ + % +: e Ë + ! Ë )C ! ) < Ë + !. M & )"F 2 4 4 Ó +Ë Ž / E ˆ ' #a "B4• Ë !. M ! ‹ ! 4 ; ?% µ * 0+ ! + A ? 9+ ˆ ( ? ! $ ? ; ( 6 < &! % ‹ 4•?
§ % &; ! * ?
5
( W 4 Ô$ #V<) < G 2# § 5% % % % + . % 9# " ! ! 5!( ‹% •) & .9+ + &! " ! ' $ ( ! , । ‘ % . % ) + 9G % % ) ! ( : ' ! %; + ।’ ( & •) % AG f I!2 । )T ! ! +5 ! । ! ) । &! q ( % ) T*) o ! । &; ( ! ! +5! + f( #+ 0 S P & . ! ! + 5 ! •0 & S A)Õ ( :। § % 2# + % ' ' $ + Š " । U ! :, . % ) 9 T’o "6 p [ 4 ! ? •) ,‘ % (¦% , &! ' ) T*)o ! \ < : +( & ! G . % ) 9 & ( ’o : । 4 ! +! : < . % f V % • , … ,W 2 9 do % * - !:) S ' 5 !)!, &! ' ! G % 9 ( ’o Y "+ । ! G ' " , % S2 # % !0 &! q S । =S 2 *)o < % < % # ! 64[ + ) :। & S ! % 4 (* ! <2! # + $a ! , !š * Ã ! %ª % +:। ( AC( 4 (* &! < *)T, % &! ' " ! '2 * I !2 £!# % + :; * 4G …! 9< … % 9! %n ! : , ( "e)E % ; ! ' % + 9< … % 4 (* ! । % & + :। * ’o ! % ?’ •) ! × :, &' "+ 4G …! &! .; 4 ) +! Á । : !. M 52 , W 2 , A " < G ) !& A)b ! ) : *, & &! ' ! ” ) • ! : । ! ” 4 + * W42• 5 !, ' % ! y ! । * % ' y)! & . % A ! " ( ! , % "B " 4 + 06 ! ” (! Š! & . # + "+ ( % 9 A ! " । ! ! •) ! :, & < • ‹ " ( ।( " । •) ,* ! G % 20 ! ,4•"B * % S2 9 + % ! < 4G … 0 !) %A + ##2 ! :, ! ! ›% +! "e)E % % A & . ›% +! % f " *)T &! ‡ivg, BZvjx
T ! “ "d q 4G … 9< +K " : ? " . # #2 !5 ! *, ! ! + ! ‘! ! ' 7 ’ 0 6 & . (ÍS 0 "+? •) ! :, # #2 !5 f( " G! । । !š ! ! •) f ' $ . 0 % 0 ; 2 # $ $ ( ! &; 0 k। 4 0 4 7+ ! +! : < § 5 % ! •+ 7 " ) < ! + * 5 ! :, !9 $ :& . % 2# + " { *k । । !š & ' ' < + " ){ 6 + 52 % 7. 2 W % (4 § % 9< … "0+ n I !2 !2 G l G ! : । 9 G . %! !) % + : , § % 9< … "0+ n ! ।& !2 G , ¨G 9 % + 4 ? " 5 4' " % ) p!? ! ( .! ! : ( & - + ( ! :), § 5 % A "0+ + . % " ! ! । 7. [ ।( ' ( .! ! F 0 M G .! ! !§ ! ( ! % 2 ) 0+ # & . Ø ) 9!” + “ . ! 9#ª # " ! :'& . 4 . % " ! *% ' ! 5! , " % ! % 2 # S G *) + . % < & ." ! < ! 9 Ù 0 A# % M"G ! 0 " ! ! % [+ ! ! । K! .; 4 ) 52 " । . % )+ 2# + !2 *)T Œ ! & . + + " ! 0 * Ú # dY ! : , ! ! ! =<) % s % % + !. M ! +, 7+ , ) & . < G । ) 52 0 " ! + : &; % s A + ! ) ! *% . % !) ! c Y! # +, " % ' .; 4 < G ) &! < ! & ." ! % ! 52 " [ । § % 2 9+ 52 ('! ।
( ( 40 ( &! • ; :, § 5 % % % % 9< … "0+ + =<) ŒA + :। ( : ., ,( & & < 2• $ % । 4 D Û + 4 6 .S § % % 9< … । .S A "0+ + 9 % D ( . % ") ‹ ! d Y " * ( .! ! " k, #+ ! [‹ ! " <2 È ! 0 +< ।( 9 + 4G … 4' " % p #K । . % p +। *% § % A + .S 9 0 +…G ! ' + 6 , F 2 F 95 9< … ' " + % .! ) G ! + 4G … 4V + Ü " + % # ! , " I !2 9 । % D + 0 e" # ! '* # ! । !š ! *2! 0 ) 4 + % - % ) ! 52 § % ! .S = 9 0 +…G 5! ! )T ! ‹ , < 2 0 .‘d % 9< … " ! *4 ! ) ? *% " !. M ' % S2 &! % ! W 2 0 T ) ,
,
,
,
20
4 Ý ' (! % +: Ü! 0 < 2• ¨ % d : & . &!) ! ." (! , "e)E P ‡
"+ &! *) 4 #F " । ( % *% , " 4' " % &! •! 0 r । F# " । #+ A M/ " ( ! + 9 7x ‰ ' 9 7x % 2# A 0 2 7 8 ' 9 52 ( 4 2 *; 4 + 0 2 # ) + ) !2 + " + "+ ' " y) ! : , ; 9+ !2 % 2 ! 4 7 !2 G l G ! : *, ‘ !2 '% % %F % 2 =<) ( ! +, “ &! •! 0 r *) 4 =B " ।’ § % : * +:$ % .S , ( !+ 2 ) : : M *)o % 5 ! 5 ‘ ! ’ 4 । * 4 : 7! # , # 0+ Ç । $ % W d2q .S • ! … * "e)E %, ) ! M“ • ! … : (M 0(< % 0+ Ç2 72 ) “ < ।& 4 ' ([ )! : 4' “( ! %/ F ! &! < / !” । & !” )* + ) ) + ! Bo 5 ") ( 9 G )" =B ! । ($4 / 0 !/ … % TA+ *) o / S' । " # % 4 । & *) o (D =<) < 9 # ! h. ! , < + :। ( ! 0 S ) [ + :। !2 52 “( ! * ! dE (Moral Leadership) : h. " + :। 2 9 7x !0 ! &; "+ ;< $a ; a[ " a । 44 m 2 9+ + "+ '" y) ! : , ) ) + 52 *)o % ) G! 4+ !9+ F 9+ + "+ '" 5 ! % + M" G A ! " k। ) 9< … " 5 + § 5 % *% " !: 5 ! A & . % 2 ) G ! 9 : '- [ % D f C 0 "*4 # , " % AG & + + =<) +, & ++ 4G …! ! dE A)Õ 5 ! । % ' 52• ! M4 " । 5! 5 + "e)E % % K .; S) *2 0 [ & .9 % D 9 (< % M"G ! # K G K0 c * Y" , 9 % D f8 4 < $ & ++ # ! 7µ + ) 0+ ( 0 "+* । * % &! ' ‹ % Œ " &! <! ( Œ \ !d 0+ % < 2 K0 C ) G! , " <9 # ‹(4 K9 " । !š ‹% < 2 +, (M '! © › G % + ) G ! :। & + < h. " + :। !/ 0 < 2 ) G! A : । !š µ+ '! …9 ! 4 + !/ ( =<) T T +, /E0 •। " % "e) &! ' (M < 2 +, . &! ' 9 !d ! < 2। .S "e)E % & "e) < 2 !d & . • ! #" । § 5 % & "e)E % ¨ ‹ < 2, ‹ .‘d % # & .9 % D #; µ ¨ I!2 <2 G ! # " Ü! , ." 0 \ < 2 5। & &!) ! % ! & 5 ) G! # , “ ! !6 । ‡ivg, BZvjx
!
% < 2 A ¨ ! ( . < (0 f !Æ ! 4+ % ' *2K *) o 4 Ý 5 9Þ ! 4 : । F F 2 2# + <! " + % s ! " # § 5% % % %। । % (0 f ? &; %; , )
।
) G
% %s +& .; ) '2
%
" " 4 =8 C! + & #+ ; % + &! ' 8 ; : " + :Ë (4 4a◌ 0 + '2 $ 4 +: '2 % ) '2 0+ Ë • . % 2 # "0+ 5!; % + '2 " ! ( : ; . % " Ë 9< … < % * - 5 !) ! , '2 <! : Ë !š 4 +) 2# . 0+ + &; ) *4 5! : Ë W % ! 0 + '2 <! " , !. ◌ a ! <! 5 ! • ! " Ë % !, [ ! 2# F < + § % % ' 9< … % +E * k Ë . %! V e < + ,& ! 2# 0 !. M < "+ , " + : § % 0 Y <Ë § % : Ë !. M " #+ ; $ ! :Ë ; %; ! 9i ! § % %s + f; % + ) '2 0+ I!2 ! ? I!2 ' " 4G … 5 ! -5 ! Ë 4G … ( : < % 5 !0 § % A + * : & . 2# ' " + : !. M E d < & ! < Ë& (4 ! < ) 2 # 0 !. M A + & : Ë & ƒ * !A +5! ' ); + +; ); + " 4G ! ! A + %; # +Ë . % % + ! < 2# ! < % A + 4 + :, & ! % " G Ë ! ! 4G …! ! D 0 %/ ! 2# + " # +Ë &! + ( (e ! . < • < +! ! c # ) ! : Ë !š • < +! c '0 < ; ; & ( ! &' " ! # +: Ë ( (0+ 4 ) < l (% %" % + ( ' :a ' $ :Ë $ , ‚0 2# + " *) o ) ; ) ; "+ . % Ë ‚ W A { + ( +W : ‘ B ’ ! ( Ë ! !( * 4 e! ! , K &! ' ) ) 2 # " % + : Ë !š ; " 4G …! ! ' % Ë +) . % ,
,
,
,
21
% + Ë
2# !
‘ $
u # ’!
0
{)a ! (0+ *%
Ë 40 & <! & ! G& ' 9 " A + 5! ( *) + !:) # Ë - † & ! < % 0 * 71 # , † (0+ 4A +& % =B ! Ë +G4R, ¬ ) , $ " + 6 … %Ë & - + A +& < % 0 [ C ( 0 71 + % Ë (4w M 7 " SdG S' S' Ë (0+ 4( 0 + "+ 6 Ë .; 4 < % /E \ ! ! Ë ‚ & & . (0+ 4 A " + : & ' : ); ! GË *" ) 9 \ …! (# G ! :, " ) + % [+ [ kË • !% " !. M * #+ q , " § % # + ‹ 4 • * %A, + ' !. M % 4G ! { § %! : + : Ë 5 !. M & ' 4G ! : ) , do 0 W 2 k % *9 ß % +: , ' ; 4G % 9 ; ! :Ë 4G … 4G + " Ë !. M + : Ë !š . % A 4G A % " & .9 A! 6 ;$ ; + ! + S G ! Ë * % (0+ 4 A 5! , " ; % + ! '2 % ) '2 " ! ? 2# ( 4 % – % : , & + " Ë AC ◌ a 9< … "0+ !5 Ë ( * % ) 0" K < % " Ë ! (0+ -0 \ ! ! # ?
4 ! ◌ a #
% ) + %; ! ! , & 2# 4 + / 71 ) ! :Ë A % 0 ! * !V ! ! , 2# 4 + ! - %0+ ! 6 " Ë & " ) " ! 5 !F' !V (0+ 4 + " !, " : 4G …Ë 4G … F !5 " 4G …! 9 D * * c 5! % 0 2 % +E ! Ë !š 2 # ! 5 ! =B ! + . %, !. W%! 5 ! =B ! 5 ! % +E ! : ! %0+ " k Ë % . % 4 6 "0+ . %+ c 9 ) * (c 0 (M" : , 0 " # :Ë * . % ! % " %F !5 , # 0 ! *+ , . % 9 ) (c 5 ! ! ! G Ë . % ! w I +, 5 %2 !Ë 4 W % ! (0+ 40 & 9 * 4 ! . < ! 09 !9 D h. ! :Ë 9 0 ( dº A ! " ! % +! G #F[ K ! :, &; ! :Ë +4 + ‘ \ !’ +A ! # c+ ! # + :, &; # :Ë & \ ! $ *! + " " , +G4R ¾ K % " GË 4 W % ! U + %; 4 : *; * % A + ( , % \ ! +Ë & \ ! # + %A, #+ 5 2& . # + pË Œ + 9 9 + C2 &; 0 %A W 2A # :Ë )+ 2# & * 0+ -* 0+ # +0 DBE FG2 " , &! ' 4G …! % , 4G …! ! ( & ! &! ' 2 # ! " Ë ! 4G …! % ! & ! &! ' 2 # !5 #K ! * +, *; 9< < % . , <! . ( 9 ¨ · + 9 52 2 # " + * , & ! *a◌ 9! 2# * S G % + : , a◌ 0 ‘ 2 # ’ " + 4 : Ë & 52 ( % C - C &; 4G … *)T " "0+ #Y ! : Ë )+ 2# + (0+ 4 - C 4 + : , &' . < A 2# Ë ( 2# ' ! + a◌ ! Ë &; ◌ a : , #a : &! % ( 40 ;" A :[ Ë !2 ; < , #a : 2# 0 & & & . ◌ 0+ 4 0 & % ( ! ) ) < % # ! A " Ë ( 0; % + . % 5! & .; % + '2 5 ! • " Ë (0+ 4 % + 5 ! 0 4G … a◌ # , ! \ ! f Y $ ! '0 ) : * Ë )+ (4 % - % % 4 •0 ! 0 < % < * { " , 9< ! G m ! e" 0 “ Ë ;" ; % + ! ! < % %; # Ë & ( ˆ : ," ! < 2# ! % + n Ë( + " ( 0 ◌ a # : % (0+ 4 # - *2 " ! " Ë AC ;" < 2 # 4 + ! < %0+ 6! " Ë 2# 4 + + G! #+ 2 ! ’+ ! : % 'Ë ( (0+ 4 *; %; , % 9+ % 8 # :, *)o < # !. ) T*) o # !5 0 ' 06 * k , ; & ! + 2# ! ‡ivg, BZvjx
"
"
: ! , . %!।
r f
);" ! ' r f ' < '( 0 dG F !. M C 0 ); … e < + );" $ ' । =8 ' #F[ K $ $ S G " + * 0+ 9 8+ *; . %! % " " , ; 9 & + ! ‘* + 9# , !)p 0 ' ’ Bo < G ) " ! । !š !5 + ! á : ,& ! . %! % ! 9 i q % 0 (4 + ; : । % S2 % < ! ◌ a • ! ++ • '! + ") F 2 %; U 5 ! 95 "0+ \ !, ' & $ । •0 ;) . &' ! * 5Y ! G ( : * ' $ ! #K + $ :। &' 6! *, . % + 4G … 5! . =B ! Â & #+; $ ! । C ) 0 ! + !:)' ); A ! 0 r f& Â 9+ ) : * 0+ 8 । ,
,
,
,
22
S
â r f % ! :& " , ! ! : \ã 0 : । •0 & + ) ;" $' ,! G r f ।& & ' c "+: C W' ( 0 & + p *2 FG2। 95 , &! T [ =<) W ' ( , - +, # R! [ + % + 4 ;2 ) T #2 52 + % 2 . !§ ' ) { + % , " [ # ( 0 d5! 4 ;2 P (e !# R 5 ) । !š ¨ 4 ( ! G &' +। & ' $ %; * k, r f W'( :[0 '( । ¨ + c & . :+ ' ( # )52 c + : &:[, ! ' ( !. M ! : $ d +c + :। 9 + ‚ . ' + !. M ! & ! : $ f &' 0 mY " + 4 :,  % W 2 "0+ ! G % '0 । %! : ' # ;% ! ! + W' ! § =<)  0 !. M ! + ¨ +c 6( , e < + < ( " ‹ [ [ dG F 0 … ! § ! dG F ! : $ :। 4 ' & Š+! • f "  % W 2 "+ [ < &!' 4 ! *2! G I!2 + :। ' &! <! \! ! < "+: * a◌ % W 2 ! G .; 4 ) < "+ % ! {)a ! : । Y 52 %0  #K % ; ,  % 5! ' * k, ! G T % " & * F 2 : , ( Y ।4 2 ! ! ! ?( ! ' % 0+ , 4 ([ : dG F ! Bo < % " * • ! F ! ! !5 : , ' & ! । dG F !. M 9N . ' " %! f ! T , ˆ mY, dG F * ( )! ! , r f .; 4 ) e < + ! šY। 4G …! *" ) ! !% ! ! 2 Bo K 9 % 9! < G ) < % 0 2 ! 5 !, < % • ! ! ' 8+ %; , ' ;) DBE GF 2। r f ' : A + 5! Ž 4G A ); & 5  A #) "+, & . <ä+ & ' *2/ " + * + * % ‹! 252! % : [ । & ' " % "+ [ *  % # # -7 !2 / + • !(e 0 । ! • " + * + 9< . % < ! : d %+ % +E 5 !। $ , % #' $ P ! ˆ , ‘) A! +4 + ! ˆ ,& ! &! < 2G 0 M", ‘) ! !% ! 2 % Ú "/ A 0 DP 4 —& + < G ) % ! 9 %! # 0 ।$ , r  9 % 4 f < G ) < & &!' < G " k * &; dG F (< !# R A ! • ! । % 2 # 9# & § % *; ! & + !5 # R ! , ; r f ) < ' [ $ Ë ) ){ ,& ! *% ! # R ।( < G 5! ,  +, & € 9 d o। 4 )
‡ivg, BZvjx
,
! r !. M !' & x + । .46 dE # do ) (e
' ;)a ' ' # ! { * , &; f K ' < ( dG F , & & . # + & 4 + ( :। & ! ' '( 9 52 %a◌ [ ! 0 .46 ! +4 )5 ।$ ,* ' ' , ) ' † < '। { W : । ! 0 % * 5Y D : + % % ) [ + " 0+ + & r f0 ) % ! [! । ! e" । T f f * ; dG F ! Bo < G A 0 K !9 $ ! / । # dY ! , +0 e" † & 9< < % "0+ 2 T %+ । [ T0 j % !, % s % ! {a◌ 5 ! $ !§ + 2 # ! 0 < ' +# 5! । + W rK ! G * 5Y + :।
;a D
5 - !2 !
F
"[
5 - !2 *V5 "[ + + + &+ H ¤ ' & & # ‚ ! ) 8 % AG # 4 D ! F ! " + :। & Bo& 2 + < < # %+ # ) *2 f ;a ' ;a # ) • p ) 5 + * 0+ " + :। % 9! ‘¤ ' ,
,
,
23
(
! ! ' 42' ! ।’ +( " + :, ( & E d < + 4 +e .c ! !2 < d + (M T " F + ! :। !2 < 4 +e p + + 0 । # c
& & # ‚ : % £’ &! ' + & % ! : *)T ;! 4 ! 0 æ । + + &+ H # 4 +. ‚‚‚ ' 4 ‡ #2 !)+ ) 5! ( " " 0[ 9 + &! S° " ! ; a " + * +। & & ; a ! +! ' % ` " ) • p =B ! 0 ‚ % 0 & I !2 ! 5 0+ * + । 4 !0 æ + : , ' -H P * 4 * 4 *… *; • " + * + 6! +0 & ! 4 4 ! 2 &! ’ ! &! ' ¾ K ! 4 [ "[ # : ; & % ; : । c 5 - !2 *V5 S' S ' : & . & "[ + ( ! 0 5 P :[0 ( 0 ! +! ' % . + :। + + &+ H *C " ' ; a "+ { & . % % AG # 4 %; 4 : • 4G < ; %+। 4 !0 æ ) " +5! 5 - !2 *V5 "[ + . M"G! !2 E d < " 4 5! + * 0+ ' h. + $ ।& 0* ! h. 0 4 6 %! ) %d Y [ ‘ ; a " + * 0+ 0 ! +! S° ' (! [ :’ !”! " $ %a "+। !”! " CF < % AG # 4 5! s * # *+ " 4 ;( $ a ! % AG # 4 ( ' ! %+ "+। Bo& + " << # % & % ` ) • 9 8+ ! ) 5 # ! :। ( & ! G % AG " 4 ) • # +0 ; a ! • 0+ * + । ; a & + & ) 5 %+ "+: * “ ! #+ ! % ! : । & ) • ;! ( , - !. w ( M7 ! " ! ;a " ¤ ' । & & # ‚ & +( M7 :) C 7 ।( ( ( G 52 + "
!2
“ *
# + ‘% 4’ 4’ ( ‘< ’ &
! + % 4 . % .; 2 <! " # : & Ë &! f #+< ! 0 \ !d & [ ! Ë " ) . % % &!- d + . B o * $V % {) :, % c - Í" Iq ;& ! &-* p! < #+< Ë< . %" '7 - + % 4sË I q 52 F †‡ ! ' ' ! Ë # + % Ê . % dG F Ë ' + •Ð • !% 9 52 * " $ %+: , 6 & :& 5Ë 5.; X G! + $ 7 8 '! $ 2 (& 7( ) k, . % " 5 # : * , % . % 4Ë < $V % # : % B oË . %4 : ! +Ë : . Ë .; ' [& . Ë 4 [. 9 < &! . % % 4Ë Œ + % (( 7)-& # . % < # Bo {) :Ë ‡'( : Ë& < % 4Ë & #a . % < % 4# Ë" ) !% &!d +. 0 . % B o $V % {) ( :Ë % 4 % < " Œ, q 9 % & . " . % .; + & 4 +Ë Í" - Í" Iq ;0 & ! #+< ˇ . . % !' Ë !' : ‡ . , . Ë #+< " ' 7 , '( & & . 0+ & ( . % Ë !. M . % % 4[ I q ( 52! F † ! ' '!Ë . % % I q 4[ ! ' ' ! Ë & %! 5 ! & . % !' % ÊË % 4[ I q 52 F C ‚ A ' ! Ë -0 + '।
< DN# d q d +
% (
!
B o (M + DN# d q । ! < c d + ; % ( ! !§ + 4 +e .c ( & & ; % + :। ( $ a " + * 0+ 4 5 q =8 ! ; ' 9! ! :। !2 + 4 +e .c & & &’ !! ! 2 2 &70+ 72 ¿ 7 4 5 $ a ! %+ ( ! . %! ± M 7 ; &! ' + < & ; A( । + &! ' + M 7 0( ! <! !2 4 +e I !2 ' ; ! : । ; ! 5 od % + : ,( ! 0 I!2 n & . • % + *V5 ç ! 4 +e ! 2 F # + :। !š % !, < 9 # + !2 c ‡ivg, BZvjx
!
" 0 +' - + 7) + : ‹‹,, + ! +! ,
,
,
,
24
! ' ++ " - ! & ( - … % : + % $ 0 52 + 9i 6 :Ë " 0 +' !. " 0 +' + ! ); è ! K ? % *; '( < C ' < ; : !. M , ; % ‹ - … : + 7) + : Ë 52 p 52 " Ë ! +! ); ; : % - + Ë =<) !. M +, 52 !+ +: % 9 52 0Ë + ! 5! + ! % S2Ë % < * s; * 4 " , # ', ! 2 #%¡ , e %A , e %0 , 9+ %q & . 9 %Ë ( + " , p ) ; < +, ‹ 4 • , % •+ , % § ‹7 , ) Š % Ë 9+ !§ + … ' : # %a[ +: Í" ( y1 5 !Ë " : 0+ ' ! :Ë [) 4f ! § 9 52 52 … #%¡ : ! 2 ! " + : &( & 7& !5 5 ( Ë F 2 % s !§ " 4 ! : "+: %A : e Ë % AG- )¡ !§ 5 ! e 0+ K ! : " + : 9 T !§ + … ) %0 : eË )¡ + q - < ! § 9+ 9 % " + ) ! : " 4+: ) %q + 9+ Ë
q 9%
< "[ !§ 5 ! " + : 9+ !. M §9 % : 9 %Ë &: [ 0 " : " + 9 T ); … 9+ #V<) . é #V<) Ë !. M : [ % * " : " , )9 % *% +( 7 Ë " ' C) 5 ! ! " +: !d * % Ë ! 2 ' ! #ä s ) !§ 5! "+: % ( !) ) 9< & # 7 % 4V[ : & # 7 !) \ Ë 4 !§ 5 ! " : ! 2 ' ! 9 T ); … & f ¸ +4 !) Ë " + + : " + " !. M (& # ) !) % ê ! ! : 0 9! #V : + !% WëKË : q 4 [ / !§ 5 ! " : 0+ [ ) ) "§ ! 2 : % !Ë q 9 % 5) ! § " ! : " : ! " … .+ : +K #V<) Ë !. M ‘ " 0 +'' - … % : +% < * : % < s; * 4 " Œ - C) Ë r f f ) !§ 5 ! : 9G ) ; < + : pË q 9% 5 5! : + - C) ‹ Ë < 9 % D 5 ! + " + : < 0 •+ : % ,( ! + 5 ! BG 4•4 + C) 4V , ‡ivg, BZvjx
"' ! 5 ! F e . ‹7 : % § 0 # 5 ! K " % + )Š Ë !. M : [ 0 % * : " , ! - C) BG ( ), * K " : +K ( ), .+ : !( ), )• : WëK ( ), ! G .+ : ( ), " . 2 : ( ), + : # 4 (& )0 % 0+ + ) 9+ ) (& )Ë -0 + '।
%s ! 4[ 9/
! $ < +! %
!
< % A : [ %+ ! ! 2# ; $ % + ! : ( (% '2 < +! Ë ( % s ( 0 &! ! 4[ ( 9< e ! 0+ ! ) < Ë % s ! 0+ - " % 2 % f 6!& ) < +: ! A ( < +!Ë F C ; , < +! 442 & 9/ • !Ë < +! ! , ! 46 % < ! 0+ % 4 oì % #+ [ ) Ë& ! G ! < “ *4 ! ( Ë( ! 2# & < + cË % “ , 2 A % 52 + %s $ ! 4[ (% % s " Ë 9! k)! &! < +! ,% ! & 9/ ! \ 4 0 ! 0+ - " 2 E d & ! K ! # Ë & 9/ oK M" G % +E %0+ " + : • ! ! *2! .8 K ! ' " Ë ( < +! % & 9/ ; :[ + [ 9 8+ ( !. M $Ë 4 : 7 ¡ %s < 2# ‡'( 0+ !. M 52 ! 4 [ ! 0+ Ë !¼q !. M 0 < + ! ! + % 4 ! Ë & % !. M ); C ) ! 2 , ' ! 0+ %s ) f “ S ! ! : Ë ! 6! % 52 ! : ( Ë !¼q . < ! < + ! # +: ( 52 9 " ! < " Ë ) ! ! 4[ % 52 !5 ( : !. M Ë ' – 0 + '।
$ 7) . ! + ! w4 72 µ % 9 7x % AG ! + + $ 7) S' + 9 + ’ ! 9 G" % ' ! w4 [2 f % 9 7x !2 " । ' G % AG ! + 4 G ! : ( ) ! A ,
,
,
,
25
# 0+ !2 o
(K 2 ' 4G † &9 &; Bo
+ !2 ! w4 72 , ) ( !' * # !
।
)
f
।
! . % < &&$ ’ %+ +, G 9 7x $ 7) % + \ ! ! % ' ! :A #+: । % AG ! + + $ 7) S' + ‡ " 0 ! ;a + :। & S' + $ ! í " " * 4 ( " + :।
2l F )
µ %0+ & S G % q " %K "!
)
&; * ! <
+
* ! + #+ G I% ! &; Ž ' , 52 p ( 4 * ! + # + Ž ' < % I% ! [ 4 :। % ' 9 . % < 7' ’ # w .8 K 9 % & 5 " + :। 7' ’ # w , Ž' < % 2 I% F " !' P। 4 : ) + % I% G । [: . T4 , *)4 ! + 2 &! " < +& ! ! "+। I% U $ $ 72 & ! ! ।& + , !' ! ( Š " + :, ( 4 !; ( !& Š " "+ । I % & d o (r*2 !। &! " &! ’ !' P F I% + ‘ # w’ । 2 + : "e) Á d¨+ ( 2 $)' ‰ + "Ç ( ! + %+& !+c ! + : ’ # e & . 4 # e "e) । Ž' < % & I% G *)T ' 7 ’ &! d +. ।
% "k
P
“
#+ + ‹ % ) P& “ 2l F % 0 " k। & A ) P 2 x ' )' " ) î .! 7 * k। ; 9 S° ! 9/ ! " + :। 9/ ' d ! ! : ) -7 + । ! $7 2 2l ) % " k £ + ( ‚.‡‡ 7 )। ) ! & % 4 $ ; ) 4 ! (* % । '! 2 T 4) !d " &% 4 0 !d ; । 8 w+ +H ' &! 9 % +, ) P *C +0 [ :। ; $ w$)7 % + &! (" । % [ 7 & .W P #! % ‡7 & % 4 < 0! : ! ! । : , । &' p % F % Ê ! < &! ' % 4। F [ % Ê %F "+ ! ' + % % !2 + :। I 2 # H f ! 9 S° F [ + . 7 , Ž ' 9< … 7 7 ! B 7 0 *)T Œ 9 7x !0 % ! 7 ! oK + : ।
‡ivg, BZvjx
Ž' #+
! " ( î!
B o '*)o' S G %
( î! % + 0& # 9 % Â f .46 ! " B o ‘*)o’ S G ! :। ! " ! ‘(• ! ( -! +% ’ s; ! & % , ! " * ‘) : C ! " G ! : % । .46 ' ( î! ‹ !। $ 4 ! " Sa' q - F 2 + 5! ‘) : C ! " G ! "+। & &! 70 <! : C ! %; "+। ! " ! e % % )T % & ,
,
,
,
26
‘) : C % : [ %0+ 9/ %0+ "+। !š + 9 7x D7 ! 5 ! " { 9/ !# ! % । +, ,! B , 0#% & a# % ¢ :C % )T 4 +e 0 K q % ! ।&: [ r % D # Â f % ‘ '! ! '2’ %0+ S G % + :। 5 $ H < &! ` , ! " &; ( =<) (• ! 5 5 ! G +। & ' ƒ ( ! +% " + ! ! :। ` ' ( + ! $ H 9 7x î a + 0a %। 5 , (• ! c A+( 9 ß o। r ( î! % D "* :[ ( & । … % % ! ¢ ‘) : C % o ! *2 N % 4 + : & % ! 5 , * • ! " 8+ ; + ! " , &+ 8 $' 0 4 +e *)T ! :। 9 7x , ‘) : C % c I !2 ) 5 % + ÁK ! % o n "k ।
" +% ! !
7 2। "
%!"
0
5¸ ! ! ; 5!
&! ' . ‘ %[ a + / । ª ( ) f 0 + ' ) k• W ' # p! %+ !d E $ ) 6 । 5! 6 ‡ .
+&
:ä 0 # । " +% %
%
A 7
!" ! #
w
0 !G2
;
0% 7 ! ' ( )' 4 [ % !
: W'!
2 &! ' !
+
!'
।
# I+
! &! ¡
2 " +% % ! ‚ !'" +:! ! ' ! # I+ % & + [ % ! (
।
; + &' ! ! +। ; + " +% % ï " । 4• x w 7+ ' ' ! ‡ !' ! \4 ! % । 95 :+ ' a# W ˆ Va: + [ + a) 4 [ " +% %। '" 0 ! ' . [ । ! 2 ð# ( a" ' 7 7 0+ 2 ' 5 !। । ‡ . : ' # 0 ' :ä $ 6 । 5 ! &: [ 0{ , ; < 0+ 0 )! ‹ ! ।! ! A *% † !'। ! । 0 ! !' 0{ 0 < +! 7 ! $ & a" m । ¢
;
A
Va : * + ! !
।
‡ivg, BZvjx
,
ˆ. ! $ + % A ' # )52 + ! ! #। & + W ¡ 2 ! !& % d + + 0 0। $ 7 $ P. # I+ A W S° ' [ -†, †- , †- 4 + +: ! #। % A ! %a ' ! '2 & ' ! # # )52 +। ( m ! # V ) ‰ ! '2 " d + #। & (4 % 2 ‰ ! '2 # " : । 4 :+ ' & ' w 2 & #a ' ! #& । =B " k (¦ “ + î• 0 4a [ । & % ! + % &! ! \ 4 ! : & !" + ! : ; + । : 95 + " & ! '2 # I+ "0+ ) * 4 +0 ( ! 6 : । †- , †- 4 ' ¨ + 0 ! + d + + 0 । : + & (4 0 & ।W ! '2 # I+ " + : î• 0 0 : ।& 0! " d + $ 0 # I+ " * k ( ! !?
#• ! d + " f B )
\% %
W% ( 0 6 4[ ( & #। + # R 2 f )B A(4 '! #• ) !. [ : ' .M" ! # ! ' ‡ । A' । !" % )0 &! !5! ( ) # P । #a ! ' !Y 2 + #• ) !. : ‡/ ( 0 ) ,
,
,
27
+ # R 2 f )B: / ( . 0 ) $ : + # R 2 f )B + #a !' । 7+ Š5 0 . + =B' ! ।& &! ' # ( '" # )52 0 # )52 &! ( 4 ŽP !! W ' :+ 0 &! ' # ! (# ! ;a " + $ % " < ) + 0 7 7 । + a# W )' ( ‚ " । 0 : † . ; । ¨ + । ! "
+: । ;/ ! " + & : "! 2 ! u = $ । : ।
।
% &! Š+! 9
:
%
f )B A B W' !' । A 8 4 '! # 0:+ † . ! & 7 + 2 ; % + " ! % । &! # 0 : + f )B + Û "+। ‡ 0 + 2 ‡ ( '" 0 " ( 0 &! ' । !' ) *) .0 # !' 5!% ! ‚ । + e Va : % । ! " ! । #§ “ 0 " W ' ! !' %; † +x + 2 5 ! !. R # + &! # ; ¨ + c #• । • + + ; ‡ + x a # f )B।
+
Ê % "! ! # % % ! 8 w+ % $)' &! Š+! 9 । Ž “! % ! < G $ 20 ! %; * “ । ; + % 2 # ' ! G ’ +: । । " £. & 0 A 6 % ( ! : N " # I+H 4 $ ! Ê% A % # ' )T " + 6 । 2) 4 f I !2 î H !. % K $)' % ,‘ % Š+! &! 9 । + !9 + ) ! %; :। + "+ < G !:) 2 + : । ( % ; + [। ! % ; “ ! : “! 6¾ 6 ।’ „ 2 T 2 A ; " % 2)4 !। % (¦ “ “ • 9 %; A " ,‘" a, 2)4 ! ! 6 „ 2 A ; " । 2 A ; % 9 < % ; + :।’ : + fŽ “! % &4 + ; : ( 2x 0 !0,‘ 0 “! 9 । < W ( % 0 ) ! '4 ; +[0 % % A ;। $)' ।’ T " ( % ' %;
' !‘ ! F ’ ;/ %! + "!
)T
# 7 $P ' ! j ! K ! + # ! #) " &! + % ! "! । ' ! ‘ ! F ’ + । ;/ ! & । : + & &! ' 7 '2 x % ! ! ! . P ! < +! u ! + %! % + "a ' * 0+ +& "! 2 ! : ,‘ T %; । ! 4, !š &!' =! ’ & K = ' %! ! :& Bo *4! । & & W:; 9! ! : ‡ivg, BZvjx
*4 9 "0+ + ! % ! ! 5! :। + $)' ' I !2 ) F !5 & K ! : । & K ' "! 2 +' ; b!
“! ' ) % %* ( $ p
,
(4 0 Ž ! + );
,
‘0
0 ’
“
! ;
70
0+ ( ! ” ।( $ & =B " * 0+ ') 2 x 9+ % D 4 ।& f ¡ # . ; % ! É 0 # 4 $$ “! . ‘0 0 ( ( 0+ )’ 70 ) T + :। %* & 70 ) < " + :। &: [ Ž "
,
,
28
% D ( 4 “! ") F 2D 0 %; " $ f ( ! 4 +! ( : । Ž ‰ %+ qŽ + 2) 4 +& 70 ! ! É ‘0+ ! 0+ ! ’ 4 4+: । 9+ " + : । & 9+ ! 0 {[ ) " k।
Ž
“! q+ ) 6
4 ! 9" %d ! # ; ß 06 ? $+ – 2 + + # + 71 U n ! )l । ! ; : 71 + Va : : " 7 ) ) !0। a $ % -? 77, =' % ( , '+ 2 % -& : । !š ! * a \S : < G। : “ < 2G%d ( 0 । “&! Š + : C " ! ! &! ! 6 A ); 6 % +: !! & &! # ; ! ) l! • ;0 ! )e ! ; #) , 4 + $ .। % # ; 71 (r*2 4 &; * ! )B ¢%+ ' + । %
+ :। 4 +! 4 ' ' ! !
52! % 2 &
! p 9 *4 4(: ! )l 71 + +: 4 % 0+ P । \G2 : c % ! ! p ( :71 k । !। . % ` 9i q 0 %+: + " 7" " + .!, ' H !. '2 ' —! ! : 71 ! ! % ;! ! p ! " : " 7 & " ! 0। W ) ' * % ! "+, 4 ! ! p ! ' : ' H( " +. ! । $ '! 5 ! . % ` — ; : ' H # % " : + +! । 0 +w 2 S &: +0 ! : ' । . % ` : , &! f # ( + । ! ' ! '0 # ! ‘ - + C " + .! : ,' H f ! ! ' : ( e% +! &! U । &% ! ( ! " 7 ! '2 ' (4 ) % ( # +# & : 7 78 42 : ') % w । ! " “; & ! 7 + # ! : '? & + &; ) f। 4 ! F 9 *4 9% 2 : < : % ( £ + ), '$) +)5 ( m 0 î H), ') ( ) 7 ) 0 " " (( 2 x )।
2
\ Œ …5 7 Ž “! * 0+ 52! % ‘ Ê 0 Ý’ 5 ! ) < ! : । 52! % 5!! {)a ! * [ "+ ì* !:) .; ! ।&! ' . % C %0+ 0 6 A p! , ‘( Ž 9 ' " 9 ' . * । !š ( r ! 2 52! Ê ।’ 0 Ý ; %; # Ž 52 * %0 Ž &; 0 # : % f -" f , 0Ž “! ! ; + [ 0 52! % q % A " ।& ! 0 !:) .; ! 2 ) 6 । % 52! % ' ! % 52! % ) ; ! , 0 . %+ : ।
% Ž )
†‚
! # lC p
+©
%
!
+©
*; "a ' * , ) & ! # ! " + 71। 71 ; ' 4 71 6 + % a 71 + 5 ! a ! &!{ ! %; । p " © F ◌ % ! ! ! + :) ( + :) : '। *) o 7 7 \ ! " + © +' 71 !F 5 । : ! )l + %; a 9 71 , & 9 !(: ? ‡ivg, BZvjx
Ü“ +
< S2 ' ! &! % ! 0 6! %; *
,
,
।
। 71 <2 +" " 4 +< ! + 5 Ü“ + ! 0 7 ! 2 ' ‘" - " <F ’ % &
,
,
29
7
+% $ +( Ë + o ( % ! © 0 )» ! , D G0Ë
!।
!
! p
%
# : †‚ ! # lC p । “ % ! l "k . % 0। ( < % % % । BG 2 ! (" % 95 # lC ‘= ! 0’ 4 : î H ‘ W ’ ‘ W e’ ( Ma 9 ; : ।& ! * . ! %[ a + ‘ “ # lC’ – & 2# "+: । '( % 5! : ! ' < ! (" % c 0+ S' ' . % & 95 । ‘ “ ’ ! # lC p & &! ' J '$ 2 * < p % + # lC 2 % 9 * ! % .m 2 ( ) * 4 ! %+। ‘ î• £ $$ $+ 2’-& d ! + & 9! ” 2 &! ' # l C F , । f % ( 0 #C ' !. !:) 9 5 ! ! % !:) 2 F G ! "+। * , % ! ' < " " [ %2 & . & '5! " ; !2 7 <। & : 9!” ' # d E ( : ‘ ž w ’, ‘% ' ! 7 + ’-; Ž + #C # ! 0+ -
! # lC p 9 < Ž P ’ + %F " . Ü“ + । 4 =8 7! 2'" "0+ !5 : a । !š &+ - $! +…! % < S2 ' ! G P 5 ! 6! + । % Va: " 0 ! ( :71 Ü“ + । । & 7 " +! &! ' ) 0 . & % ! # ! R+ DN +: , a ) : %+ 79 2 " k Ü“ + । ( && & ।
© -D G
.
¢ ‘) : C ! & (ò Ë +
।
" +!
9! ” 2 # % # ! % A p! + :‘ H'' ' î H ’। ‘ ó' ’-& 6! % ! (" % A p! ' ) % ! %0+ " -F : ‘ H $ % - ’W •) Á G 4”। ) Ê % ! :) ' # &! % ; a +*+ ‹ K, !। 9i: ! [ 5 ! ( # lC 2 G ! ? q :( ) # lC 2 G ! । * Å) d 5 ( ! , f + 0+ &' ( &!' \ Â। ¨ + ,( p 9 v & . % Šd # lC # ,* * q <! ( ;* k । d + ,( * A % # ,* ' %; + %+ ' ' !5 ) * # + । 9i: & 4 ” #K ' ! 5 5 ! & ? q : ! ( ( # + ! : •) ! " । • p( q !5 * S : [: । ! " % ( &; 0 + [ । &; 0 ( &' /E + 9i f *){ *){ [" +(
4 #+
71 < ( 0 &! 71 71 ( 71 Ë " +!Ë x 4 ! < G %; k ?! C !! .4 :F 2 ( ! s #p! < 4 # +Ë (# ! %; &! ' J ! 72Ë ‘ Ž. ! (0+ 4 2 ’, ( % "
‡ivg, BZvjx
,
,
,
,
।
30
( 0
2 G ! : ‘ +!# % M'’ " ( 0 W ' '!। ” % 7 4K " "+: ,“ % !: 5 ! 7 0+ * + । _ % ! 7 # ( 4 *4 *4 ! "+।” _% =B ! ) < " ! ! । #C ' । & 0 M G 9A ' " &; # : S '! 2 G । ! ,% ! 2 . % # %; ।% ! 2 % । $ ‘ µ ) ’ 2G ! “ '! ' % + % + # $ &!' c $ ( ! &!' ! ! : ।( 0 * ! # ।”
)< ! !:) *)T। 2 ' q <! । ff [ +5! %A ¨ ·! 8+ 2 । ( 2 {) 5 ! 6! ( । ; ; =B ! 9i: # C ! Y' ( ! : B ? q : ) ( !' 9 : [ !:) +। 5# ) &' 6! #+ । % F Y & *, % 9 :[ ! !:) F % ! :। 9i: ‘ H $ % - ’ # lC ' 52 + . % ! $ 5! ! "*4 + : !? q : . % ! † " !2 7 !2 9 * 4 F ! &!' " ( :। & < ‡ " 7 4% %0+ "+ & . !' ! # w) 70 " + । & w) 70 &; 0 (<) ! +। & " 0( Å) । &!' 2 ( : " 0+ † < # lC ! ! " ।&! G( & " ' ! ¡ " । ;: 9i: ( # l C & % BG p !? q : 9 ! (¦ &!' ; 5 !। &!' { ) ! ; ! ।4 + ! < ( )Ê 4 2 = " + :, “(¦ !; 0 v d ) "+ । +0 & , “ , “ & . <। (4 S ' । (¦ h. " 0 (¦ h. "+ ।” ( =<) “ (¦ & < G ! ! e! । #Y ! :
j
! '
!’ !’ ;
! Ž' ;! # 2 7 ! H ! + ‘ M' ~ H’ ! " e %2 + ( * k # ! । !! ) !§ + # C '( ! ')’; ( % + ! ) & . ‘<) ’ ! ! ' ! $ S G " +: (4 ।& 4 , ( ! ' DBE FG2 # C %; * "e # ) +! ; !। x ' P+ :, ; # C ' ! "+: ‘ " ’-& (% । + % ! 77!& &! CF +, “( # C' ! 0+ * + &! < do " * ) । ( &! [ ! !! ! + + & # C5! ;,! ' !© ।” ' $ P+ +‘ 0 ’; ; ! + %; * &! ' 9 % !C2 ‘ 4 ’ © । ( % + ! ) # C &! ! ô B G , * F । 9 ! ‘ $ % ’-& # C +! ! ' । % 9 * 4 CF " ! ! 4 ।') ' ‘$ w2 ! ) ’ 9! ! : # ! । % s, ! ô & . q !:) . ' = '. =B " (4w 5 !।‘! + #’ ; # ! !! ) & ( 4 oK +: F # C ) K . ) ! 0+ । !š = '.-& + + '" :[ " +*+ ) ।& ( % + ! ) ! #) T o ! !। ( % o 52 + ! ) 9 * .c ' !# 2 )T '। 9 ' A 5! "+, “( + < G । & õ % 4” ! + 4” T “ ! © K ! !! "*4 ! ( k ।”‘ M' &? ~ H’ + 7& 95 % 4 0+ " 0 " 7 & % " G + : &! <!।
) (A
&?
" ‘
" '’। & < "! 2 G ( " % j ‘ µ ) ’-& (% ( 0 &! ' । ó' < "! 2 G ! _ % =B ! : f ( ! & ' TE ( A ! , “&; + # '! 9 * 4 ” ।” “&; % 8 ! :। ! f ! ! :, ! ! , ' [ !5 +। % ! ' ! + 8 "0+ * + &; ' ! : । [।”& '! "+ 0 K ! ‘ µ ) ’ ' ! = '. + Šd # G ! , + % 7 ” % % ' f 5! * ।( ! G ; ! ,“ +# ! : ,! ” % &; “# s % ” "+ K ! : ।” !š ! & # !। ‘ µ ) ’ ' ! # CD ;a & _% 2G! : ‘ µ ) ! ( : ’। )।
‡ivg, BZvjx
‘
।
,
,
,
,
31
#s
% ! ‰ ! 95 + +! "( 0 ! "+ &! # !( $ !) , 5 "!, ! । )T + ! : ( " 7 M R & .
C!
! % ! 2 % )» ! । ! 9 K c !' ) N 4 6। &: [ c + • , .‘d ! 0 ! ' d de c :
! ‘ M' &? ~ H’ : ' 5! । 7 7 ‘ + 0+ 0 : , " , 2 72 !। ½ + % ! %! ' । 'M '' & : ‘ !)+ 0 + +! : 8 '2 7 , 8ö & . 4 5 ' q! 2 ' । Ž' 0 !§ + # C + ., ˜ $ + " " ! '2 , ! - ।
2'
!! !
।
( #2- & 9 ) । % *C A C ) ) *4 ( !¨· " । ! % ! 0! 0 ( ); ( :। 9 । A C ( 4 52 ( S)# 5 ! %F 5 !) । d ( &9 ) । 0 (% + p +! Á G $ 9 F " " । A । !. 4 G + % ` ( ! 0 । 9 (ò 71 % " • ! p = । 5) ( ) ) ।( ! % ! 0! 0 +! % 4 $ 9 F " (! Š! 529 N n ( :। 52 9 I !2 n a ! % k। ( 52! % = ।\c * । !!2' ( ) ) ) ! % ! 0 ! 0 ! 2 .c n ( :। 0 (% + । !) " । +(4 A ) + 0+ ) * 4 । "! 2 f x! I !2 F# " ." ( ) - (4w) ”! !. ! G F !! 9 . " । । $ )!! 0 f + 5 ! 9 = #F " 52 Á G % '= । 5 ! %F 5 !) । ! ( (4wí¡ ) ! › + ; \ 52 ! ( DBE । ( 52! % " % !2 5 !) । 71 ( Y । । " (4 S' • ! p = ) ( í¡ ~ ) #! ! 0! 00 ( / 0!) $ n ( :। ।( ( d ! ! 2 ª ) % % *C " । 52 4 = । 9 +! ' " d r! ( ~ ¡ ) ।9 ! 0 )c ( ! + ) ! 0 । %F f 9 #F " *C = । ( - !j 5 ! %F 5 !) । • ! p = । < )( ¡ - 7 ¡ ) । *! d ! % 5! ` । #) T I % % '= 9 A C ( 4 52 S)# । %F *C = । 5 ! %F 5 !) । ! ( 7 ¡ +) ) । % ! 0! 0 do !¨· । " $ ) ! ! 0 %0+ 5 ( 9 ! ! ।* ! % + ! !'+ " । !)n ( +) - ‡ $«+ ) ।9 +(4 A ) + 0+ ) * 4 ! 0 । 9 f 9 #F " +! ' " । • ! * C & 71 + # ) । \ c * । ( $«+ #2) % ' =B " 9+ ! : 5 ! 0+ ! ) . % % +। $ ) ! ! 0 f FG2 K 5 ! 9 = #F " ।( ( 52 4 = । • ! p = ।
7 v%
% 09 5 ! 9! C! 7' ! & ¨ + : % 2 2' v% । • ‡ ' + c + &! ' " B " + : d"m v% ) 5 " c : & . &!! .4 ! . % 5 ! (4 9+ !÷ ” " " \ !d । C! 9 < ) " # +, ) =B C ! ( 0+ ! ; % " )% \4 0 = k T ; C! $ । ) । *)ø I %! (T ) c ! j . % 5! ' $ = k C! I %! $) " 4 । 5 " T ; ¡ %2+ (0+ 4 "% " " , ¡ %2+ & ; & %% " । c : 4 ! ! ' j ) + , "d q !) s " ( ,y ! % 0+ " % ,) (0+ 4 *)ø I %! " $ , C! Yd ! (È) ; ! x), ) T*)o . % I %! ! " , 4 G ! # ) P , %0+ $!) ," ( ,( 0+ " ,! ' ),$ B! ; , 9 );। % 09 ; )‹ 2 & | 4 ! ;4 : 7 C! * C =B "+ & 5 !। 4 &! : & C! 6! .; &! । ; ! ( ! < l " % % ; ; ;) € 9! " + ( :। * $ < & C! ( ! P 0+ 7 ! +! A C! [ 7 C! ' & c ! A " + :। C! I %! 0 I %! ( ! : ! 9 0 % 6! ( & 4 + ( & C! ' ( । !:) " % v% ) \ !d &!! .4 c + ” ) ; 0 ! ) " " .4 7
‡ivg, BZvjx
< !,
,
,
,
,
32