aktiv Das Regionalmagazin - März // Nr. 155

März ´17

Das Regionalmagazin

Inn-Salzach - Chiemgau - Rottal

Nr. 155

Großes Special

Attraktive Studienorte

Neuer aktiv Online-Kalender

Über 25.000 Termine Tipps & Trends

Berufswahl Rottal-Inn Die 3 Kritischen

Django Deluxe 22. April

17. Internationale

Neuöttinger Gitarrentage 21. April bis 06. Mai

AUFTAKT Auftakt

2

Editorial AUFTAKT

Kultur im Mittelpunkt

Liebe Leserinnen und Leser, wir wissen, dass Kunst und Kultur in unserer Region eine tragende Rolle spielen.

Dies zeigt sich in der facettenreichen Ausprägung des Kulturbegriffs allein in dieser Ausgabe: Wir informieren Sie über städtische Kulturprogramme von A wie Altötting (KULTUR + KONGRESSFORUM) bis hin zu W wie Waldkraiburg (Haus der Kultur), über das Kulturforum Rosenheim (Verein für Kulturschaffende und –förderer), über Kinder- und Jugendkultur in Burghausen, über Kunst und Kultur in der Kreisklinik Mühldorf sowie über den RaiffeisenKultursommer in Tüssling uvm.

Soweit so gut - soweit vertraut.

Aber wussten Sie auch, • dass sich das Kurfürst-MaximilianGymnasium in Burghausen den Namenszusatz Kulturgymnasium gegeben hat und dabei die persönliche Bildung und kreative Entfaltung über reines Faktenwissen stellt?

Mehr dazu auf Seite 35

• dass hinter dem Begriff der Kulturund Kreativwirtschaft ein ganzer Wirtschaftssektor steht, der sich mit der Schaffung, Produktion, Verteilung und/oder medialen Verbreitung von kulturellen/kreativen Gütern und Dienstleistungen befasst?

Mehr dazu auf Seite 53 und am 28.3. beim regionalen Branchentreffen im Mühldorfer Kulturschupp´n. Kultur und Wirtschaft stehen dabei im Mittelpunkt.

Für den Töginger Künstler Johann Löffelmann steht handgemachte Kunst seit vielen Jahren im Zentrum seines Schaffens.

Waren es zunächst vorrangig Werke aus Holz, so widmet er sich nun vermehrt der Malerei. Sein Ölgemälde „Mittelpunkt“ (95 x 112 cm) ist derzeit in unseren Räumen in Mühldorf (Tuchmacherstr. 9) zu bewundern.

Besuchen Sie uns doch mal vor Ort.

Chris Boettcher „Schluß mit frustig“

Fr. 17. März 20:00 Uhr Altötting KULTUR+KONGRESS FORUM 60 VVK-Stellen, Zentrale in Mühldorf: Tuchmacherstr. 9 Tel: 01805 723636 oder www.inn-salzach-ticket.de

Oder/und besuchen Sie unsere neue Website www.aktiv-regionalmagazin.de und stöbern Sie in 25.000 Kulturterminen.

Bestimmt finden Sie hier Ihre nächste Wunschveranstaltung.

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Lesen und Erleben.

Ihr Toby und Andreas Seifinger und das ganze aktiv-Team

lesen. aktiv leben.

leute // von hier und anderswo... ..zeigen: Thorton Wilder „Wir sind noch einmal davongekommen“

10./11./18./19./21.03.

19:30 Uhr So: 18:30 Uhr

theater // an der rott EGGENFELDEN 60 VVK-Stellen, Zentrale in Mühldorf: Tuchmacherstr. 9 Tel: 01805 723636 oder www.inn-salzach-ticket.de

Joe Louis Walker & Band Bluesgitarrist der Spitzenklasse

Sa. 25. März 20:00 Uhr Mühldorf HABERKASTEN 60 VVK-Stellen, Zentrale in Mühldorf: Tuchmacherstr. 9 Tel: 01805 723636 oder www.inn-salzach-ticket.de

3

AUFTAKT Inhaltsverzeichnis

12

21

10 Auftakt

Titel

03 Editorial

10

04 Inhalt

17. Internationale Neuöttinger Gitarrentage

08 Verband im Fokus

Tourismusregion Inn-Salzach

Special

09 Kulturkarte

12 Zukunft Studium

Freizeit 21 Moyer Hof in Aschau 22 Freilichtmuseum Massing 23 (Kl)Ostermarkt

Seemannshausen

-- Hochschule Rosenheim -- Campus Burghausen -- Campus Mühldorf -- Hochschule Deggendorf -- European Campus Rottal-Inn -- Paracelsus Privatuniversität Salzburg -- Universität Salzburg -- TUM Akademiezentrum Raitenhaslach

Weltmeisterschaft Finale 3

09.07. - Sandbahn Mühldorf 4

www.msc-muehldorf.de

24

Gut

essen

trinken

feiern

Do. 02.03. bis Do. 13.04.

Starkbierzeit In der Starkbierzeit gibt`s wieder unser „SALVATOR-REIND`L“ (Vorbestellung ab 4 Pers.) und dazu natürlich an Original Paulaner Salvator.

33 Tipps & Trends

Kultur

24

33 Burghausen

Girls´Day - Boys´Day

25 Berufswahl Rottal-Inn -- --

Rottal-Inn Kliniken KPWT Kirschner und Gt Gewerbe-Treuhand GmbH VR-Bank Rottal-Inn eG

-- Bundesagentur für Arbeit

28 PANORAMA -- aktiv-Webseite mit neuem Veranstaltungskalender

30 Rottal-Inn -- LOKschuppen Simbach -- Vinothek Eggenfelden

32 Energie & Umwelt

-- Kinder- und Jugendtheater Burghausen -- Kulturzentrum Gymnasium

Mi. 29.03. | Mi. 05.04.

Mi. 12.04. ab 19 Uhr Wirtshaus-Kabarett mit Sepp, Fritz, Adi & Woife Viel zu lachen und dazu ein 4-gängiges Wirtshaus-Menü, Eintritt inkl. Menü 39,50 €

Steak-Abend versch. Steaks zur Auswahl

37 Waldkraiburg 38 Ausstellungen 39 Rosenheim -- KUKO

40 Altötting 41 grenzenlos

8.03.

Mittwoch 0 3.

Freitag 17.0 2.03.

2 ch Mittwo

ab 18 Uhr

-- Trostberg -- Bad Reichenhall

43 Mühldorf 44 INN-SALZACH-TICKET 46 Termine

52 Finale

TRAUMHAFT SCHLAFEN AB 49 €

Jetzt buchen unter: WWW.HOTEL-TRAUMSCHMIEDE.DE Tel.: +49 (0) 160 93864786

50 So gesehen. So geschehen.

52 Die 3 Kritischen 54 Kreuzworträtsel

Familie Raspl 84579 Unterneukirchen Tüßlinger Str. 2 Tel. 08634 1535 info@raspl.de

www.raspl.de

Verband im Focus AUFTAKT

In der Region Wurzeln geschlagen Tourismusverband Inn-Salzach startet mit Rekordergebnis ins neue Jahr Vor wenigen Wochen wurden die aktuellen Zahlen zur Entwicklung des Tourismus in Bayern veröffentlicht: mit einer Steigerung von 9,6 % bei den Übernachtungszahlen von 2015 auf 2016 und somit dem größten Plus in Bayern hat die Region Inn-Salzach erstmals die Übernachtungszahl von 450.000 geknackt. Das vierköpfige Team des Tourismusverbands bleibt auch in diesem Jahr weiter auf Erfolgskurs.

Potenzial erkannt Knapp 40.000 Übernachtungen mehr im Vergleich zum Vorjahr konnten in den Landkreisen Mühldorf und Altötting 2016 verzeichnet werden. „Zu diesem Ergebnis tragen viele Punkte bei, z. B. eine gute Vermarktung und die passenden Angebote, die die Besucher ansprechen. Wir sind auf einem richtigen und sehr guten Weg“, freut sich Geschäftsleiterin Carolin Handel über diese Zahlen.

Das Team des Tourismusverbands Inn-Salzach blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr zurück. (v.l.: Andrea Streiter, Carina Süß, Brigitte Huber und Carolin Handel)

Powerteam mit Engagement

Technisch am Puls der Zeit

Radfahren im Fokus

Das vierköpfige Damenteam des Tourismusverbands ist mit viel Herzblut und vollem Engagement dabei, die Region im besten Licht erscheinen zu lassen: sie unterstützen Ideen der regionalen Anbieter mit ihrem professionellen Wissen, regen zu neuen Projekten an und stehen Veranstaltern und Gastgebern jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. „Wir sehen unsere Aufgabe nicht allein beim Vernetzen der bestehenden Angebote unserer Region, wir wollen die Besonderheiten und Erlebnisse, die nur in unseren Landkreisen zu finden sind, herauskitzeln und zu etwas Besonderem machen“, so Marketingleiterin Andrea Streiter.

Im Mai wird eine neue, responsive Internetseite online gehen, so dass auch die Anforderungen für eine mobile Nutzung gegeben sind und man die heutigen Erwartungen der Gäste erfüllen kann. „Das erwarten die Besucher heute einfach“, betont Carolin Handel.

Mit Geschichten, Bildern und Filmen werden die verborgenen Schätze an Inn und Salzach erlebbar gemacht.

Auch für die Gastgeber sieht man in der medialen Präsenz und den Buchungsabwicklungen noch Handlungsbedarf: mit Infoveranstaltungen und Schulungen wird Hilfestellung für die Online-Buchbarkeit der Übernachtungsmöglichkeiten in den Landkreisen gegeben, um diese noch deutlich zu steigern.

Nach dem in 2016 erfolgreich gesetztem Themenschwerpunkt „Bier- und Braukultur“ startet das neue Jahr mit dem Thema „Wasser“ in die PR-Arbeit. Entlang der Flüsse Inn und Salzach bieten sich hier zahlreiche Möglichkeiten dieses Thema zu erleben.

Passend dazu wurde eine GPS-Tour „Die Stimme des Wassers - vom Salzhandel, Bibern und der Schlossbergkapelle“ in Kraiburg konzipiert, die man ab Mitte des Jahres nutzen kann. Im November 2017 wird sich beim Tourismustag alles um das Thema „Digitalisierung“ drehen.

Um die Region Inn-Salzach als Radreiseregion zu positionieren, arbeiten die Touristiker derzeit an einer einheitlichen Beschilderung und neuen Thementouren in beiden Landkreisen.

So plant man bis 2018 eine einheitliche und durchgehende Beschilderung der Radwege in den beiden Landkreisen. Auch wurde der Benediktweg, der durch unsere Region führt, neu ausgearbeitet. Für E-Biker konnten die Touristiker ein ganz besonderes Event in die Region holen: vom 23. bis 25. Juni findet mit „E-Bike your Life“ eine dreitägige Radveranstaltung statt, bei der Mühldorf Start- und Zielort verschiedener E-Bike Touren über Burghausen, Marktl und Altötting ist. „Fit für die Zukunft“ könnte das Motto für die Tourismusregion Inn-Salzach lauten.

Andrea Streiter ist sich sicher: „Es gibt noch viele Ideen und ein großes Potenzial in unserer Region. Die nächsten Jahre werden noch sehr spannend“.

Nicht nur Besucher, auch Einheimische können beim Radeln die vielen Kleinode der Region entdecken.

245 Kilometer - 3 Ferienregion

en - 1 Radrundweg

Maßstab 1:100 000

Infos und Broschürenbestellung www.benediktweg.info

www.inn-salzach.com

Tel. 08671 502-444 • info@inn-salzach.com

7

AUFTAKT Ausflugstipp des Monats

Lofer: Das Top - Familienskigebiet Almenwelt Lofer: Herrliche Pisten, ein großartiges Panorama

15 Tipps im Quadrat

und zünftige Hütten

Kunsthandwerkermarkt im Mettenheimer Kulturhof

Ein Bilderbuchwinter: In Lofer herrschen perfekte Bedingungen!

Optimale Verkehrslage – sicher und schnell erreichbar!

Ski & Therme als Kombiticket

Die Almenwelt LOFER ist bequem und mautfrei in 45 km von Traunstein aus erreichbar! Dieses wunderbar almige Skigebiet mit 10 Seilbahnen und Liften ist ganz in ihrer Nähe.

1 Skitag in der Almenwelt und 4 h in der Rupertustherme Bad Reichenhall (inkl. Familienbad) gibt‘s als Kombiticket und kostet für Erwachsene 49 €.

Die Tickets sind an den Kassen erhältlich und müssen nicht am selben Tag eingelöst werden.

Preiswert und familienfreundlich! Österreichs schönste Skialm wurde von Fachmagazinen für höchste Familienfreundlichkeit ausgezeichnet. Familienskipässe gibt’s in allen Varianten für Eltern und alle eigenen Kinder bzw. Jugendliche. Die Familien-Tageskarte für Eltern und alle eigenen Kinder bis 15 Jahre kostet 106 € (ab 11. März: 99 €) in der Hauptsaison. Der Nachweis der Familien-Zusammengehörigkeit ist erforderlich.

Jeden Samstag: Kids bis 15 Jahre frei und Studenten 30 % ermäßigt!

Das ist ein echter Hit! Jeden Samstag bis 25.03.2017 fahren Kids bis 15 Jahre in Begleitung beider Elternteile frei. Für Studenten bis 26 Jahre (mit Ausweis) gibt’s jeden Samstag 30 % Ermäßigung!

8

Musikfestival Carven, ziachn & zithern 10. – 12. März 2017 Das Musikfestival „Carven, ziachn & zithern“ geht vom 10. –12. März in Lofer über die Bühne. Zum Sonnenskilauf auf den Pisten gibt’s eine bunte Mischung aus traditioneller und schräger Volksmusik mit gesamt 9 Konzerten.

Aktuelle Schneelage 90 cm Schnee am Berg und 50 cm im Tal. Alle 10 Liftanlagen sind bei perfekten Pistenverhältnissen in Betrieb. Abfahrt bis ins Tal, Höhenloipe und Almenwelt – Rundwanderweg bestens präpariert.

Almenwelt LOFER 5090 Lofer 275 Tel. +43 6588 8450-0 info@skialm-lofer.com

Sa. 11.03. und So. 12.03.

Kulturhof Mettenheim Liebevoll hergestellte Raritäten und österliches Kunsthandwerk. Sa 14 - 19 Uhr, So 11 - 17 Uhr

Andreas Martin Hofmeir

Kein Aufwand! - Teil 2: Die letzten Jahre

Freche Wirtshausmusik gibt’s beim Musikfestival „Carven, ziachn & zithern“ vom 10. – 12. März in Lofer.

Daten/Fakten • 46 Abfahrtskilometer, 32 km blau, 12 km rot, 2 km schwarz – 75 % der Pisten beschneit • 2 Kabinenbahnen, 1 Achter-, 1 Sechser- und 1 Vierersesselbahn, 4 Schlepplifte und ein modernes Förderband • 4 km Höhenloipe u. Almenwelt Rundwanderweg • Bis 31.03. täglicher Betrieb (geschlossen vom 01. – 08.04) und vom 09. -17.04.

• 12 Live-Webcambilder unter www.skialm-lofer.com

Samstag, 18.03. 20:00 Uhr Haus der Kultur Waldkraiburg VVK: Tel. 08638 959312 oder www.waldkraiburg.de

Ostermarkt

Künstlergruppe Kraiburg mit Gastausstellern

Sa. 01.04. und So. 02.04.

Remise Kraiburg Öffnungszeiten: 13 - 18 Uhr, Sonderausstellung rund um den Hasen, Eintritt: 1 Euro, 08638/964589

Jaakko Laitinen & Väärä Raha

Gypsy Soul, Humppa und Finnischer Tango

Montag, 20.03. 20:00 Uhr Haberkasten Mühldorf VVK: Kulturbüro Mühldorf, Tel 08631 612-612 oder www.haberkasten.de

Kulturkarte AUFTAKT

Historisches Treiben

Lacy Pool

Sequoia Kontrabassquartett Echtzeit - Avantgarde aus Berlin

Carlos Bica & Azul

Musik von Seve Lacy

Sa. 04.03. und So. 05.03.

Gotischer Kasten Eggenfelden / Gern

Samstag, 04.03. 20:00 Uhr Zoglau3 Taubenbach

Freitag, 17.03. 20:00 Uhr Zoglau3 Taubenbach

Freitag, 31.03. 20:00 Uhr Zoglau3 Taubenbach

Öffnungszeiten: Samstag 11 - 22 Uhr, Sonntag 10:00 - 18:00 Uhr, www.historia-perita.de

Eintritt: 18 Euro Tel. +49 (0) 8572 96 31 22, www.zoglau3.de

Eintritt: 18 Euro Tel. +49 (0) 8572 96 31 22, www.zoglau3.de

Eintritt: 20 Euro Tel. +49 (0) 8572 96 31 22, www.zoglau3.de

im Gotischen Kasten

STAND: Januar 10

A92

DGF

DINGOLFING

A92

More Than This

VILS

ISAR

VILSHOFEN

DONAU

B8 A3

VILS

ARNSTORF

REISBACH

LANDSHUT

A92

LA

B20

B15

SCHÄRDING

KOLLBACH

VILSBIBURG

PA

DIETERSBURG

SCHÖNAU

PASSAU

BAD BIRNBACH

B388

BAD GRIESBACH

PFARRKIRCHEN

OBERTHAL

ROTT

EGGENFELDEN EGGLKOFEN

TRIFTERN

MASSING

GERN

POCKING

UNTERDIETFURT

NEUMARKT ST. VEIT

PAN PAN

GERATSKIRCHEN

SCHÖNBERG

TAUFKIRCHEN

NIEDERTAUFKCHN. ROTT

ED

BUCHBACH

DORFEN

SCHWINDEGG

LEONBERG

ERHARTING

ISEN

ZANGBERG

INN

PLEISKIRCHEN

NIEDERBERGKIRCHEN

MÜ

ST. WOLFGANG

KIRCHDORF

MÜNCHEN

M

HELDENSTEIN

INN-KANAL

REICHERTSHEIM

MÜNCHBERG

GARS

TAUFKIRCHEN

WIESMÜHL

EMERTSHAM SCHNAITSEE

GABERSEE/EISELFING

HÖSLWANG

AÖ AÖ

Klostersee ALZ SEEON

TITTMONING

PERTENSTEIN WAGING

B304

TRAUNSTEIN

CHIEMSEE

VVK: www.inn-salzach-ticket.de Tel 01805 72 36 36

WAGINGER SEE

TEISENDORF

Arne Reimer

S

LAUFEN

TRAUN

SIMSEE

Freitag, 10.03. 20:00 Uhr Lokschuppen Simbach a. Inn

TRAUNREUT

TRUCHTLACHING

BAD ENDORF

PRIEN

BR

B20

SEEBRUCK

RO

Neues Programm: Letzte Patrone

TROSTBERG

Obinger ALTENMARKT See

HALFING

SCHECHEN

BAD AIBLING

OBING

Django Asül

BURGKIRCHEN

BURGHAUSEN

SALZACH

PURKERING

B299

EDLING

AMERANG

ALZ

HALSBACH PETERSKIRCHEN

EBE

Ranshofen

RI

RAITENHASLACH

UNTERREIT

WASSERBURG

HAIMING MEHRING

BURGKIRCHEN GARCHING

RECHTMEHRING INN

KASTL

UNTERNEUKCHN. OBERNEUKIRCHEN

JETTENBACH

B304

B299

TÜSSLING

MINING/BURG FRAUENSTEIN

BRAUNAU

ALTÖTTING

POLLING

KRAIBURG

HAAG

MAITENBETH

NEUÖTTING

TEISING

GUTTENBURG

ASCHAU

TAUBENBACH

MARKTL A94

TÖGING

INN

WALDKRAIBURG

RATTENKIRCHEN

B12

MÜHLDORF

A94

SIMBACH

PERACH

METTENHEIM AMPFING OBERTAUFKIRCHEN

BAD FÜSSING

B20

ERLBACH

LOHKIRCHEN

OBERBERGKIRCHEN

B12

SH

American Jazz Heroes - Ausstellung Foto: Arne Reimer

VELDEN

A3

FREILASSING

A8

ROSENHEIM ÜBERSEE

A8

TS

SAMERBERG

BGL

BERGEN

RUHPOLDING

NUSSDORF

INZELL

SALZBURG

18.03. bis 07.05.

Haus der Fotografie Burghausen

BAD REICHENHALL

INN

die lächerliche // finsternis Schauspiel von Wolfram Lotz

KU

Josefimarkt (Fastenmarkt) und verkaufsoffener Sonntag

KI

Öffnungszeiten: Di bis So, Feiertag 10-18 Uhr www.burghausen.de/hausderfotografie

Helmut A. Binser

Christine Maier

Wie im Himmel

Sie war steht‘s bemüht

ZE BERCHTESGADEN

TIROLER ACHE KÖNIGSSEE

KUFSTEIN

HA

31.03. u. 1./2./7./8./22./23.04. theater // an der rott Eggenfelden

Sonntag, 19.03. 8:00 - 17:00 Uhr Stadtplatz Tittmoning

Freitag, 10.03. 20:00 Uhr Bürgerzentrum Burgkirchen a.d.Alz

Freitag, 31.03. 20:00 Uhr Bürgerzentrum Burgkirchen a.d.Alz

Weitere Termine: www.theater-an-der-rott.de VVK: Tel. 08721 126898-0

Markttreiben, Kutschfahrten, Landmaschinenausstellung und Ausstellung im Rathaus.

Eintritt: 15,00 € www.buergerzentrum.net, Tel.: 08679 30953

Eintritt: 19,90 € www.buergerzentrum.net, Tel. 08679 30953

9

TITEL

17. Internationale

Foto: Niculai Constantinescu

NEUÖTTINGER GITARRENTAGE 21. April – 6. Mai, Stadtsaal Neuötting

Fjord Trio feat. Susan Weinert & Torun Eriksen Eröffnet wird das Festival diesmal am Freitag, den 21. April, durch das deutsch-norwegische Fjord Trio. Die wundervolle Stimme Torun Eriksens trifft dabei auf das Klanguniversum der Gitarristin Susan Weinert. Ihr kraftvoller Stil, ihre virtuose Technik und ihre

anspruchsvollen, innovativen Kompositionen lassen überall auf der Welt begeisterte Fans und staunende Kritiker zurück. Die norwegische Sängerin Torun Eriksen hat die norwegische Jazz-Szene nachhaltig geprägt. Aus dem Gospel-Gesang kommend, wird ihre Stimme in der internationalen Musikpresse als eine der einprägsamsten und wundervollsten Stimmen Skandinaviens beschrieben.

Django Deluxe Feurige Leidenschaft und unbändige Energie erwartet uns dann am Samstag, den 22. April, im zweiten Konzert des Festivals, wenn die Gruppe Django Deluxe um den Hamburger Jazzgitarristen und zweifachen Echopreisträger Giovanni Weiss die Bühne betritt. Die Formation steht in der Tradition von Django Reinhardt, entwickelt dessen Musik aber auf beeindruckende Art und Weise weiter.

Giovanni Weiss erhielt bereits zweimal, 2013 und 2016, den „Jazz Echo“ als bester Jazzgitarrist des Jahres. Er beherrscht jeden noch so schwierigen Kunstgriff, lässt seine Gitarre gefühlvoll singen und improvisiert in rasantem Tempo. Als Gast mit dabei ist der Pianist

10

Jermaine Landsberger, zweifelsohne ein Avandgardist der europäischen Sinti-Szene.

Sein kraftvolles und sogleich melodisches Pianospiel würzt er mit hörbaren Elimenten der Gypsy-Musik.

Manuel Randi Duo Anschließend stellt am Mittwoch, den 26.

April, der Südtiroler Gitarrist Manuel Randi gemeinsam mit seinem Duo-Partner Marco Delladio sein neues Programm „New old songs“ vor. Randi ist ein brillanter Gitarrist, der auch durch die Zusammenarbeit mit dem „Herbert Pixner Projekt“ einem breiteren Publikum bekannt wurde. Gypsy Jazz, Klezmer oder lateinamerikanische Musik liegen ihm ebenso wie Neuinterpretationen bekannter klassischer Stücke. Mitreißende Rhythmen, fulminante Soli und Spielfreude, gepaart mit technischer Perfektion sind sicherlich die gemeinsamen Nenner seiner Konzerte.

Sigi Schwab & Band In ihren ganz eigenen Klangkosmos entfüh-

Manuel Randi Duo, 26. April

Foto: Uwe Bellhäuser

Fjord Trio feat. Susan Weinert & Torun Eriksen, 21. April

Django Deluxe, 22. April

Foto: Christoph Huber

Die 17. Internationalen Neuöttinger Gitarrentage versammeln wieder Gitarristen von internationalem Rang in Neuötting: Im Festival mit dabei sind diesmal das deutsch-norwegische Fjord-Trio mit der Gitarristin Susan Weinert, der Jazzgitarrist und zweifache Echo-Preisträger Giovanni Weiss mit seiner Gruppe Django Deluxe, der italienische Gitarrist und Mitglied des Herbert Pixner Projekts Manuel Randi mit seinem Duo-Partner Marco Delladio, die Gitarrenlegende Sigi Schwab mit Band und dem Klangzauberer und Klarinettisten Klaus Hampl, das Münchner Gitarrentrio und die drei Fingerstyle-Virtuosen Ian Melrose, Dylan Fowler und Soïg Sibéril mit ihrem Projekt Celtic Guitar Journeys. Karten für das Festival sind bei allen Geschäftsstellen von Inn-Salzach-Ticket erhältlich.

ren das Publikum die Gitarrenlegende Sigi Schwab und der Klangzauberer Klaus Hampl am Sa, 29.April. Für ihr Projekt Camerata Bavarese haben sie zwei Großmeister der Rhythmik eingeladen, den Schlagzeuger Andreas Keller sowie den Bassisten Tommi Müller. Hier haben sich der Kammermusikvirtuose Klaus Hampl mit Sigi Schwab, dem großen Meister der Gitarre, und seine internationalen Jazzmusiker zu einem Projekt gefunden, das durch Außergewöhnlichkeit in der instrumentalen Besetzung, wie auch in der Klangfarbe, Maßstäbe setzt.

Wenn Klaus Hampl und Sigi Schwab gemeinsam spielen, entwickelt sich ein Kosmos von raffinierter Musikalität. Überraschungen absolut nicht ausgeschlossen.

Münchner Gitarrentrio In die Welt der spanischen Gitarre entführen uns dann am Freitag, den 5. Mai, die drei Gitarristen des Münchner Gitarrentrios mit ihrem neuen Programm „Spain“. Publikum wie Kritiker sind gleichermaßen begeistert von der Möglichkeit, in dieser ausgefallenen Besetzung die klangliche Intimität einer einzelnen Gitarre zur Klangfülle eines ganzen Orchesters zu erweitern. „Spain“, die bekannteste Komposition des amerikanischen

Foto: Wolfl

Neuöttinger Gitarrentage TITEL

Sigi Schwab & Band Jazzpianisten Chick Corea steht dabei exemplarisch für das gesamte Programm: Werke von Manuel de Falla, Enrique Granados, Isaac Albéniz, Astor Piazzolla und Paco de Lucia werden ebenso präsentiert wie Ausschnitte der Carmensuite von Georges Bizet, die untrennbar mit der iberischen Halbinsel verbunden ist. Klassische Moderne trifft auf Tango, Flamenco und Bossa Nova.

Wurzeln in einer einzigartigen Musik, die aus den drei verschiedenen keltischen Traditionen und vielen anderen Genres schöpft. Der Schotte Ian Melrose hat nicht nur einen ausgezeichneten Ruf als Sologitarrist, Komponist und Arrangeur, sondern er hat auch als Mitglied und Gründer diverser hochkarätiger Projekte wie Kelpie oder Talking Water Akzente gesetzt. Der Waliser Dylan Fowler ist seit 30 Jahren ein international gefeierter Gitarrist, Multi-Instrumentalist, Komponist und Arrangeur. Genauso zu Hause in keltischer Musik wie

im europäischen Jazz, in Balkanund skandinavischer Musik, hat er sich intensiv der traditionellen walisischen Musik gewidmet.

Soïg Sibéril ist einer der bedeutendsten Musiker der bretonischen Musikszene. Sowohl als Gründungsmitglied mehrerer bretonischen Gruppen, als auch als Solist hat er sich einen internationalen Ruf erarbeitet.

Stadtsaal Neuötting Ludwigstr. 62 (Rathaus) 84524 Neuötting Tel. 08671 88371-14 neuoettinger-gitarrentage.de

Ian Melrose & Friends, Celtic Guitar Journeys Zum Abschluss des Festivals sind dann am Samstag, den 6. Mai, mit der Formation „Celtic Guitar Journeys“ drei international gefeierte Akustikgitarristen in Neuötting zu Gast: Ian Melrose (Schottland), Dylan Fowler (Wales) und Soïg Sibéril (Bretagne).

Sie zelebrieren ihre keltischen

Eintrittskarten & Vorverkauf Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf beim Kulturreferat der Stadt Neuötting (Tel. 08671 88371-14) und allen Geschäftsstellen von Inn-SalzachTicket. Auch in diesem Jahr wird ein Gitarrentage-Abonnement angeboten: Bei Auswahl von mindestens drei Veranstaltungen aus dem Konzertangebot erhält man für diese Veranstaltungen je ein Ticket zum ermäßigten Kartenpreis.

Die Internationalen Neuöttinger Gitarrentage sind eine Veranstaltungsreihe der Stadt Neuötting. Der Workshop „Celtic Fingerstyle Guitar“ mit Ian Melrose & Friends am Samstag, den 6. Mai, findet in Zusammenarbeit mit der Max-Keller-Schule/Berufsfachschule für Musik in Altötting statt.

Mit freundlicher Unterstützung durch das Bayerische Staatsministerium für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst, den Bezirk Oberbayern, den Kulturfond des Landkreises Altötting sowie der Sparkasse Altötting-Mühldorf.

11

SPECIAL

Zukunft Studium Hochschulen, Universitäten und regionale Kooperationen stellen sich vor Rund 75 000 junge Menschen nahmen 2015 in Bayern ein Studium auf. Dieser bisherige Rekordwert zeigt deutlich, dass das Bildungssystem durchlässiger wird und immer mehr Jugendlichen der Weg an unsere bayerischen und grenznahen österreichischen Hochschulen und Universitäten offen steht. Aber nicht nur an den etablierten Bildungseinrichtungen wird der Trend deutlich.

E V I T K A R T T A E T R O N E I D U ST

12

„In der Region, aus der Region, für die Region“. Mit diesem Motto startete das Bayerische Staatsministerium für Wissenschaft, Bildung, Kultus und Kunst 2012 eine Initiative für die bessere Vernetzung von Bildungsangeboten in den Regionen, angefangen bei Kindergärten, außerschulischen Angeboten bis hin zu Hochschulen und Universitäten. Das dortige Potenzial zu nutzen und jedem Jugendlichen seinen idealen Bildungsweg zu ermöglichen trägt auch bei uns bereits Früchte und erweitert die Bildungslandschaften unserer Landkreise.

Stärken der Regionen nutzen Durch den Einbezug der Bildungsstärken einer Region stehen etablierte Wirtschaftsunternehmen bei der Ausbildung zur Seite und ermöglichen eine fachnahe, praxiorientierte und spezialisierte Ausbildung, die dennoch durch kleinere Lerngruppen eine persönliche Betreuung und auch soziale Kontakte leichter ermöglicht.

Mangel an bezahlbaren Unterkünften und hohe Lebenshaltungskosten in Ballungsräumen soll für die Studenten in den neuen Studienstandorten ebenfalls kein unlösbares Problem mehr darstellen. Die jungen Menschen bleiben in der Region, bereichern weiterhin das kulturelle Leben und auch Familien sehen durch die erweiterten Möglichkeiten und die Vernetzung aller Bildungsangebote eine neue Attraktivität in der Region.

Viele Wege führen nach Rom - in diesem Fall zu einem Studium, das zu jedem passt, egal ob an Universität oder Hochschule, vollzeit oder berufsbegleitend…

Qualität wird ausgezeichnet Das Qualitätssiegel „Bildungsregion in Bayern“ des Kultusministeriums garantiert, dass sich die jeweilige Region den Anforderungen für eine Vernetzung aller Bereiche, die die Bildung betreffen, angenommen hat und zukunftsweisend umsetzt.

Zukunft Studium SPECIAL

DEGGENDORF

PASSAU DONAU ISAR VILS

LANDSHUT

ROTT

PFARRKIRCHEN

ROTT

SIMBACH

MÜHLDORF

INN

BRAUNAU

ALTÖTTING INN-KANAL

ALZ

MÜNCHEN

BURGHAUSEN INN

SALZACH

Obinger See Klostersee ALZ WAGINGER SEE TRAUN

SIMSEE

CHIEMSEE

TRAUNSTEIN

FREILASSING

ROSENHEIM SALZBURG

Studienorte stellen sich vor Burghausen

Pfarrkirchen

Campus Burghausen, Kooperation mit Hochschule Rosenheim TUM Akademiezentrum Raitenhaslach

European Campus Rottal-Inn, Kooperation mit der TH Deggendorf

INN

Deggendorf

Rosenheim

Technische Hochschule Deggendorf

Hochschule für angewandte Wissenschaften Rosenheim Staatliche Fachschule Rosenheim

Mühldorf Campus Mühldorf a. Inn, Kooperation mit Hochschule Rosenheim

Salzburg

München

Universität Salzburg Paracelsus Medizinische Privatuniversität

Technische Universität München

Liste nicht vollständig

13

Foto: Duffek

SPECIAL Zukunft Studium

Campus Burghausen: angewandte Wissenschaft trifft auf innovative Wirtschaft

Studieren, wo die Chemie stimmt „Studieren, wo die Chemie stimmt“ ist in Burghausen seit 01. Oktober 2016 nicht nur Theorie, sondern gelebte Praxis. Hier treffen junge Talente auf den Innovations- und Forschungsauftrag einer tragenden Wirtschaftsstadt im ChemDelta, Zeitgeist auf gelebte Traditionen und Historie sowie Ideen und Visionen auf offene Türen. Junge Studierende werden hier mithilfe modernster Ausstattungen, Technologien und einzigartiger Studieninhalte bestmöglich ausgebildet, dies zunächst in den Studiengängen Chemieingenieurwesen und Betriebswirtschaft. Zwei Studiengänge, die auf den ersten Blick nicht unterschiedlicher sein können.

Durch die Verzahnung von Studieninhalten beider Studiengänge, einer technischen Ausrichtung der Betriebswirtschaft und einem Chemieingenieurstudium mit besonderem Anspruch, sind zwei einzigartige Bachelorstudiengänge entstanden, die in Deutschland nur einmalig anzutreffen sind – in Burghausen.

Modulübergreifende Lehre in Burghausen

Foto: Duffek

Während die Studierenden der Betriebswirtschaft eine vielseitige und tiefgehende Ausbildung im interdisziplinären Projektma-

Auch im Team vom Campus Burghausen stimmt die Chemie.

14

nagement, der Strategie, Marketingkonzepten, Investitionsplanung, Wirtschaftsrecht oder Personalwesen erhalten, konzentrieren sich die Studierenden des Chemieingenieurwesens auf Studieninhalte im mathematisch-naturwissenschaftlichen Bereich mit einem wesentlichen Schwerpunkt auf die Elemente der Chemie. Zusätzlich sind in den höheren Semestern Spezialfächer z.B. in den Bereichen der Biochemie, Polymerchemie und Prozessintensivierung in das Curriculum der angehenden Chemieingenieure integriert.

Insbesondere aber werden die theoretischen Inhalte durch praktische Elemente, vom Labormaßstab über die Technikumsanlagen bis hin in die Industrie bereichert. Besonders aber ist auch die technische Ausrichtung im Wahlpflichtbereich der angehenden Betriebswirte, die den Studenten vor Ort den Blick über den Tellerrand ermöglichen soll und sie somit zu gefragten Teamplayern ausbildet.

Die Studierenden beider Studiengänge treffen sich somit nicht nur in der campuseigenen Kaffeeküche, sondern auch in mehreren Lerneinheiten des Curriculums. So entsteht eine einzigartige Interdisziplinarität zwischen beiden Fachrichtungen. Ein enormer Wettbewerbsvorteil für die rund 100 Studierenden am Campus Burghausen, den sie nicht nur in der Region während des Studiums selbst nutzen können, sondern auch nach erfolgreichem Abschluss weltweit zur Anwendung bringen können. Internationale Großkonzerne sowie der weit über die Grenzen Burghausens hinaus bekannte Mittelstand wirken am Campus mit und zeigen bereits in hohem Maße Interesse an Kooperationen, Projektarbeiten und Beschäftigung der zukünftigen Fach- und Führungskräfte vor Ort und an ihren internationalen Standorten.

Studiengänge am Campus Burghausen BETRIEBSWIRTSCHAFT Bachelor of Arts (B. A.) Dauer: 7 Semester (6 Theorie- und 1 Praxissemester) Credit Points (CP): 210 Betriebswirtschaft "Plus": Betriebswirtschaftliches Studium mit spezifischen interdisziplinären Vertiefungsmodulen: Management / Prozessoptimierung / Produktentwicklung / Interdisziplinäres Projektmanagement CHEMIEINGENIEURWESEN Bachelor of Engineering (B. Eng.) Dauer: 7 Semester (6 Theorie- und 1 Praxissemester) Credit Points (CP): 210 Chemieingenieurwesen "Plus": Verfahrenstechnische Grundlagen mit Schwerpunkt Chemie und spezifischen interdisziplinären Vertiefungsmodulen: Management / Zukunftstrends / Praxisanwendung

Erweiterung des Studienangebots Zwei weitere Studiengänge werden 2019 folgen. Erste Konzepte sind bereits in Arbeit. Der Fokus richtet sich auf die Chemieindustrie sowie die nachgelagerte Wertschöpfungskette.

Neben dem grundständigen Bachelorstudienangebot wird auch die Abrundung des Konzeptes durch Masterstudiengänge in Betracht gezogen.

Campus Burghausen Marktler Straße 50 84489 Burghausen Tel. 08031 805-4000 Email: campus-burghausen@ fh-rosenheim.de www.campus-burghausen.de

Zukunft Studium SPECIAL

Dual studieren in Mühldorf a. Inn

Dualer Bachelorstudiengang Pflege Als eine Antwort auf diese Herausforderungen bietet die Hochschule Rosenheim am Campus Mühldorf a. Inn nun im zweiten Jahr den dualen Bachelorstudiengang Pflege an.

Dieser Studiengang kombiniert die dreijährige Ausbildung in einem der drei Berufe Gesundheits- und Kinderkrankenpflege, Gesundheits- und Krankenpflege, Altenpflege oder dem Schulversuch der Generalistischen Pflegeausbildung mit einem pflegewissenschaftlichen Studium. Wer Pflege studiert, erwirbt erweiterte Kompetenzen und schließt mit dem Bachelor of Science ab. Ziel ist es, dass die Absolventinnen und Absolventen wissenschaftsbasiertes Wissen situations- und kontextbezogen auf den individuellen Pflegeempfänger anwenden und so zu einer Weiterentwicklung der Pflegequalität beitragen.

Nachwuchs braucht Pflege Das Studium dauert neun Semester und ist optimal mit der Ausbildung an der Berufsfachschule und in der Pflegepraxis verzahnt.

Aktuell kooperiert die Hochschule Rosenheim für diesen Studiengang mit Berufsfachschulen in Altötting, Griesstätt, Eggenfelden, Mühldorf a. Inn, Rosenheim, Traunstein und Wasserburg a. Inn. Die Studientage am Campus Mühldorf a. Inn finden in den ersten sechs Semestern einmal wöchentlich statt.

Daneben besuchen die Studierenden an ca.

Foto: Klaus Schmidt

In den dualen Bachelorstudiengängen der Pflege oder der Pädagogik der Kindheit und Jugend kann die berufliche Ausbildung mit einem Bachelorstudium kombiniert werden. Dabei müssen die Studierenden keine Studiengebühren bezahlen und erhalten gegebenenfalls sogar eine Ausbildungsvergütung. Die beiden Studiengänge können auch weiterbildend, also nach Abschluss der Ausbildung, absolviert werden. Die Herausforderungen an die pflegerische Versorgung in allen Gesundheitseinrichtungen nehmen durch immer komplexer werdende Versorgungsbedarfe weiter zu. Um dieser Aufgabe gerecht zu werden, müssen aktuelle wissenschaftliche Erkenntnisse zum Nutzen der Pflegebedürftigen in die Pflegepraxis integriert werden und etablierte Routinen sorgfältiger Prüfung unterzogen werden.

Foto: F. Hammerich

Pioniere der angewandten Gesundheits- und Sozialwissenschaften

Elemente der MINT-Pädagogik vermitteln Kindern in der Praxis mathematisch-naturwissenschaftliche Themen.

Der duale Bachelorstudiengang Pflege bildet praxisnah für die direkte Pflege von Pflegebedürftigen aus.

zwei Tagen pro Woche den theoretischen Unterricht an der Berufsfachschule und absolvieren ihre praktische Ausbildung in einem Krankenhaus, einer Pflegeeinrichtung oder einem ambulanten Pflegedienst. Nach der staatlichen Prüfung beginnt der zweite Studienabschnitt, der als Teilzeitstudiengang konzipiert ist, um eine Teilzeit-Berufstätigkeit zu ermöglichen. Willkommen sind auch Interessierte, die bereits eine Ausbildung in der Gesundheits- und Kinderkrankenpflege, Gesundheits- und Krankenpflege oder Altenpflege abgeschlossen haben. Sie können die Studiengangsmodule neben dem Beruf absolvieren.

und Absolventen sollen nach Abschluss des siebensemestrigen Studiums zum Bachelor of Arts auch als staatlich anerkannte Kindheitspädagogin oder als staatlich anerkannter Kindheitspädagoge in das Berufsleben einmünden. Interessierte, die bereits die Erzieherausbildung abgeschlossen haben, können das Studium neben dem Beruf absolvieren. Um im Wintersemester 2017/18 das Studium aufnehmen zu können, benötigen Studieninteressierte einen Vollzeitschulplatz an einer Fachakademie für Sozialpädagogik, z. B. durch den vorherigen Abschluss eines Sozialpädagogischen Seminars.

Dualer Bachelorstudiengang Pädagogik der Kindheit und Jugend In diesem dualen Bachelorstudiengang wird die Ausbildung zur staatlich anerkannten Erzieherin oder zum staatlich anerkannten Erzieher mit dem wissenschaftlichen Studium an der Hochschule kombiniert. Durch die gestiegenen und vielfältigeren Anforderungen im Feld der Kindertagesbetreuung steigt hier der Bedarf an akademisch qualifizierten Fachkräften, die einschlägiges und spezialisiertes Wissen mitbringen. Mittels der Kooperationen der Hochschule mit den Fachakademien für Sozialpädagogik in Miesbach, Mühldorf a. Inn, Rosenheim und Traunstein wird die Verzahnung der Inhalte garantiert. Zusätzlich umfasst das Studium die wissenschaftliche Qualifizierung, denn die Absolventinnen

Weitere Informationen zu den Studiengängen sowie der Kontakt zur Studienberatung sind unter www.fh-rosenheim.de/ campus-muehldorf. html zu finden.

Campus Mühldorf a. Inn Tögingerstraße 18 d • 84453 Mühldorf a. Inn Tel. 08031 805-4510 www.fh-rosenheim.de/campus-muehldorf

15

SPECIAL Zukunft Studium

Studieren in

Deggendorf und Pfarrkirchen

an der Technische Hochschule Deggendorf und am Campus Rottal-Inn. Du suchst die perfekte Hochschule für dich und weißt nicht so recht welche passt? Du willst nicht auf eine ausgezeichnete Lehre verzichten? Eine moderne Ausstattung der Hochschule gerade im Bereich der Labore und individuelle Betreuung sind für dich ein Muss? Ein internationales Umfeld und eine familiäre Atmosphäre wären perfekt? Zudem sollte es ein abwechslungsreiches Angebot an Freizeitmöglichkeiten außerhalb der Vorlesungen geben? Dann triffst du mit der Technischen Hochschule Deggendorf und dem European Campus Rottal-Inn die richtige Entscheidung!

Im Drei-Ländereck Tschechien, Österreich und Deutschland gelegen, eingebettet zwischen dem bayerischen Wald und der Donau, besuchen derzeit rund 6.000 Studierende die Technische Hochschule Deggendorf, die sich bei nationalen, als auch internationalen Studierenden großer Beliebtheit erfreut.

Der sommerliche Campus der Technischen Hochschule Deggendorf mit Studierenden.

Die praxisorientierte Lehre konzentriert sich auf die Bereiche Wirtschaft, Technik und Gesundheit. In diesen Feldern werden auch zahlreiche interdisziplinäre Bachelor- und Masterprogramme angeboten, z.B. Medientechnik, Wirtschaftsingenieurwesen, Trainingswissenschaften oder Umweltingenieurwesen. Alle Studiengänge erfüllen nationale sowie internationale Qualitätsstandards, gerade durch diese Standards ist es der TH Deggendorf und dem European Campus möglich mit 170 Partneruniversitäten weltweit zu kooperieren. Internationalität gilt mittlerweile als Markenzeichen der THD, weshalb viele Studierende ihre Chance ergreifen, Sprachen zu lernen und ein Semester oder ihr Pflichtpraktikum im Ausland zu absolvieren.

European Campus Rottal-Inn Neben dem Hauptcampus in Deggendorf bietet die THD mit ihrem Außenstandort, dem European Campus Rottal-Inn, eine wei-

Studierende der THD in einem der neuen und modernen Vorlesungssälen.

16

tere großartige Möglichkeit seinen Bachelorund/oder Masterabschluss zu erlangen. Wer sein Studium gerne in Englisch und in einem multikulturellen Umfeld absolvieren möchte, ist hier genau richtig. Doch es lockt nicht nur die Internationalität der Studenten und Dozenten an den European Campus, sondern auch ein sehr attraktives Studienangebot wie International Tourism Management and Health & Medical Tourism, Medical Informatics und Industrial Engineering and Maintenance Operation.

Gelegen ist der European Campus Rottal-Inn in der Stadt Pfarrkirchen, welche durch ihren Kleinstadtcharm, durch die Lage im Bäderdreieck sowie durch die Nähe zu Österreich besticht.

Forschung und Wirtschaftskontakte – ein Garant für Qualität von Lehre und Studium Zur der Technischen Hochschule Deggendorf gehören neben dem European Campus Rottal-Inn auch noch acht Technlogie Campus, an denen in ausgewählten, zukunftsorientierten Fachgebieten angewandte Forschung betrieben wird. Die Studierenden haben hier die Möglichkeit in Projekten mitzuwirken, wissenschaftliche Erfahrungen zu sammeln oder ihre Abschlussarbeit zu schreiben. Zudem unterhält die THD Kontakte zu rund 500 regionalen und internationalen Firmen, dazu gehören u.a. BMW, MAN, Continental, ZF und Siemens. Hier sammeln die Studierenden ihre Praxiserfahrungen oder können sich im Rahmen des Mentorenprogramms mit führenden Firmenvertretern beraten und austauschen.

Der nahtlose Einstieg in den Beruf wird dadurch vielen Studierenden erleichtert.

Fortsetzung >>>

Zukunft Studium SPECIAL

Fortsetzung >>>

Service und Betreuung Dies wird an der Technischen Hochschule Deggendorf und am European Campus großgeschrieben. Einrichtungen wie die Zentrale Studienberatung unterstützen dich bei der Studiumswahl, beraten während des Studiums und begleiten dich auf dem Weg zum Abschluss. Der Career Service bietet fachübergreifende Seminare, Workshops, Berufsforen und Vorträge an, die dir den späteren Einstieg in das Berusleben erleichtern. Beratung rund ums Auslandsemester erhältst du im International Office, das wiederum die internationalen Förderprogramme betreut.

Das Leben neben dem Studium Studieren ist viel mehr als nur Bücher wälzen und Vorlesungen besuchen - es gibt ein Leben neben dem Studium.

Neben Musikfestivals, Kneipentouren, Konzerten, Ausstellungen, internationalen Ländertagen, Eishockey, Wander- und Klettermöglichkeiten, Rudertouren und Ski-Wettbewerben im Winter bietet auch der Hochschulsport einiges an Programm. Das ganze Jahr über laden Sport- und Bewegungsangebote zum Mitmachen ein. Leistungssportler können in vielen Sportarten an Wettkampfveranstaltungen teilnehmen, z.B. an den bayerischen und deutschen Hochschulmeisterschaften.

Das Interesse der Studierenden ist groß und

so konnte sich die TH Deggendorf in den vergangenen Jahren mit etlichen Titeln krönen.

Studentische Vereine beteiligen sich ebenfalls rege an der Gestaltung des Campuslebens. Über 14 Vereine verschiedener Fachrichtungen bieten den Studierenden in Deggendorf sowie in Pfarrkirchen Gelegenheit, sich zu engagieren, neue Freunde kennen zu lernen und Spaß zu haben.

Technische Hochschule Deggendorf Edlmairstr. 6 und 8 94669 Deggendorf www.th-deg.de

European Campus Rottal-Inn Max-Breiherr-Straße 32 84347 Pfarrkirchen Studierende aus 56 Nationen studieren an der THD und am European Campus Rottal-Inn.

https://ec.th-deg.de

Neues Pharmaziestudium in Salzburg Der Bewerbungszeitraum an der Paracelsus Medizinischen Privatuniversität läuft bis 14. Mai 2017.

Die Paracelsus Medizinische Privatuniversität (PMU) in Salzburg startet mit Beginn des Wintersemesters 2017/18 ein modernes Pharmaziestudium nach internationalen Standards.

Neben dem bereits seit 2003 bestehenden Studium der Humanmedizin und dem 2006 eingeführten Studium der Pflegewissenschaften wird das neue Pharmaziestudium das dritte grundständige Studium an der Paracelsus Universität in Salzburg sein.

Das Curriculum wurde in Kooperation mit dem Österreichischen Apothekerverband entwickelt und orientiert sich an europäischen und angloamerikanischen Standards sowie an den Erfordernissen der Berufspraxis in allen pharmazeutischen Tätigkeitsbereichen – von der Apotheke über die Pharmaindustrie bis hin zu Forschung, Klinik und dem öffentlichen Dienst.

Kommunikation und anderen Social Skills gelegt sowie auf betriebswirtschaftliche und gesundheitsökonomische Grundkenntnisse.

Studiengebühr und Stipendiensystem

Das Bachelor- und Masterstudium kann in nur fünf Jahren absolviert werden.

Hohe Ausbildungsqualität, starker Praxisbezug Das Bachelor- und Masterstudium mit dem Abschluss Mag. pharm. kann in nur fünf Jahren absolviert werden. Verpflichtende Praktika in einer Apotheke, aber auch in Industrie und Forschung sowie ein Mobilitätssemester im 8. Semester, das zur Gänze in Englisch abgehalten wird, zählen zu den Besonderheiten. Besonderer Wert wird auch auf die Vermittlung sozialkommunikativer Kompetenzen mit Persönlichkeitsbildung,

Die Studiengebühr beträgt pro Semester 7.200 Euro. Studierende der Paracelsus Universität haben Anspruch auf öffentliche Stipendien. Darüber hinaus wird durch universitätseigene Stipendien, Leistungsstipendien sowie sonstige finanzielle Beihilfen sichergestellt, dass finanzielle Aspekte keine Auswahlkriterien für das Studium an der Paracelsus Universität sind.

Mag. Elisabeth Prähauser Tel. +43 (0)662 2420-80250 elisabeth.praehauser@pmu.ac.at www.pmu.ac.at/pharmazie

17

SPECIAL Zukunft Studium

Über 100 Studien in der Mozartstadt

DAS STUDIENANGEBOT IM ÜBERBLICK:

Die Universität Salzburg ist mit ihren 18.000 Studierenden und

Foto: Luigi Caputo

2800 Mitarbeitern die größte Bildungseinrichtung des Landes.

An den vier Fakultäten kann man zwischen kultur- und gesellschaftswissenschaftlichen, naturwissenschaftlichen, rechtswissenschaftlichen und theologischen Studienrichtungen wählen.

In der Neugestaltung der Ausbildung für Lehrerinnen und Lehrer nimmt die Universität Salzburg eine Vorreiterrolle ein. Die School of Education koordiniert 26 Lehramtsstudien.

Für die individuelle Organisation des Studiums kann zusätzlich aus Schwerpunkten und interdisziplinären Lehrveranstaltungen gewählt werden.

Zur frühzeitigen Förderung von NachwuchswissenschaftlerInnen wurden 15 neu strukturierte Doktoratskollegs eingerichtet. Das sind interdisziplinäre Ausbildungszentren für Dissertanten. Der Idee des lebenslangen Lernens verpflichtet, bietet die Universität Salzburg 32 berufsbegleitende Universitätslehrgänge an und seit fünf Jahren die erfolgreiche Universität 55plus für alle Lernbegeisterte in der zweiten Lebenshälfte.

Internationale Masterstudien An der Universität Salzburg werden eine Reihe von internationalen englischsprachigen Masterstudien angeboten, die im Anschluss an ein anrechenbares Bachelorstudium absolviert werden können. Da der Unterricht ausschließlich in Englisch abgehalten wird, finden sich Studierende nicht nur aus europäischen, sondern auch asiatischen, amerikanischen und afrikanischen Ländern ein.

Absolventinnen und Absolventen dieser Studien steht aufgrund ihrer interdisziplinären Ausrichtung ein besonders breites Spektrum an Berufsfeldern weltweit offen. Diese internationalen Masterstudien werden sowohl in den kultur- und gesellschaftswissenschaftlichen, als auch in den naturwissenschaftlichen Fächern angeboten.

Universität Salzburg Kapitelgasse 4–6 5020 Salzburg www.uni-salzburg.at

18

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Altertumswissenschaften Alte Geschichte und Altertumskunde Angewandte Geoinformatik Anglistik und Amerikanistik Applied Image and Signal Processing Biologie Chemistry and Physics of Materials Data Science Digital Communication Leadership Erziehungswissenschaft European Union Studies Geologie Geografie Germanistik Geschichte Informatik Ingenieurwissenschaften Jüdische Kulturgeschichte Katholische Religionspädagogik Klassische Archäologie Klassische Philologie Kommunikationswissenschaft Kunstgeschichte Linguistik Literatur- und Kunstwissenschaft/Literary and Cultural Studies Materialwissenschaften Mathematik Medical Biology Molekulare Biowissenschaften Molecular Biology Musik- und Tanzwissenschaft Pädagogik Performative und Intermediale Musik- und Tanzwissenschaft Philosophie an der Kultur- und Gesellschaftswissenschaftlichen Fakultät Philosophie an der KatholischTheologischen Fakultät Philosophy at the Faculty of Cultural and Social Sciences Political Science Politikwissenschaft Psychologie Psycho-, Neuro- und Klinische Linguistik Rechtswissenschaft Recht und Wirtschaft Religious Studies Romanistik Slawistik Soziologie Sport- und Bewegungswissenschaft Sport-Management-Medien Sprachwissenschaft/Language Sciences

Tagen im Barockjuwel Nach aufwändiger Restaurierung ist der spätbarocke Prälatenbau des ehemaligen Zisterzienserklosters Raitenhaslach nach fast 200-jähriger privater Nutzung wieder ein Ort des Geisteslebens geworden: Im Juni 2016 eröffnete die Technische Universität München hier ihr TUM Akademiezentrum Raitenhaslach vor den Toren der alten Herzogstadt Burghausen. Als internationaler und fachübergreifender Begegnungsort beherbergt es Gäste aus Wissenschaft und Wirtschaft, Politik, Gesellschaft und Kultur.

Für bis zu 180 Teilnehmer Auf drei Stockwerken stehen zwölf Seminarräume und zwei Studierzimmer, alle ausgestattet mit modernster Technik, für Tagungen, Workshops und Seminare für bis zu 180 Teilnehmer zur Verfügung. Herzstück des TUM Akademiezentrums Raitenhaslach ist der 191 m² große historische Festsaal, die Aula maior.

Unter dem imposanten Deckenfresko des Johann Martin Heigl (1730-1774) lässt sich die

inspirierende Atmosphäre des Tagungszentrums besonders intensiv erleben – hier fühlt sich der Geist frei, klar, erfrischt.

Die feine Mischung aus zeitloser Modernität und historischem Charme beflügelt die Sinne: Im Erdgeschoss bietet die klösterliche Architektur der Gewölbehalle und des Gewölbesaals den stilvollen Rahmen für allerlei kulinarische Genüsse, die neben der geistigen Arbeit nicht zu kurz kommen. Von der morgendlichen Kaffeepause bis zum abendlichen Gala-Diner ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Im Sommer lockt die abgeschiedene Stille des Prälatengartens, um innezuhalten und Erholung zu finden.

In erster Linie als Tagungsort für Mitglieder der Technischen Universität München eingerichtet, öffnet das TUM Akademiezentrum aber seine Türen auch für externe Nutzerinnen und Nutzer sowie Privatpersonen. Individuell zugeschnittene Komplettangebote

Die feine Mischung aus zeitloser Modernität und historischem Charme beflügelt die Sinne. berücksichtigen alle Wünsche hinsichtlich Catering, Unterbringung, Rahmenprogramm und natürlich der Durchführung der einzelnen Veranstaltung vor Ort.

TUM Akademiezentrum Raitenhaslach Raitenhaslach 11 84489 Burghausen Tel. 089 289-26601 raitenhaslach@tum.de www.raitenhaslach.tum.de

19

20

FREIZEIT

Das Besondere für den Frühling

Der Moyer Hof in Aschau am Inn lädt wieder zu seinem beliebten Oster- und Frühjahrsmarkt.

Der alljährliche Oster- und Frühjahrsmarkt auf dem „Moyer Hof“ in Aschau am Inn öffnet auch 2017 wieder seine Pforten. Nur rund 45 Autominuten von Rosenheim und Traunstein entfernt liegt der über 600 Jahre alte Hof. Auf über 500 m2 haben die Besucher die Gelegenheit, gemütlich durch den urigen Laden zu schlendern und sich an einer Vielfalt an Dekoartikeln zu erfreuen. Exklusive Gartenmöbel und ausgefallene Geschenkideen ergänzen das umfangreiche Angebot.

Das Herzstück des Moyer Hofs ist der große Bauerngarten mit seinen alten Nuss- und Obstbäumen. Hier können sich die Kunden von verschiedensten Möglichkeiten der Gartengestaltung inspirieren lassen. Die gemütlich ländliche Atmosphäre umfängt auch das Café, in dem regionale Bierspezialitäten und hausgemachter Flammkuchen

Der schöne Oster- und Frühjahrsmarkt lädt Mittwoch bis Freitag von 12:00 bis 20:00 Uhr und Samstag von 10:00 bis 20:00 Uhr zum Stöbern und gemütlichen Verweilen ein.

sowie leckere Kuchen und Torten serviert werden.

Oster- und Frühjahrsmarkt Zu dieser Jahreszeit ist der Moyer Hof ein besonders schönes Ausflugsziel für die ganze Familie. Seit dem 1. März verzückt hier bis Ende April der große Oster- und Frühjahrsmarkt Jung und Alt. Vom Osternest über bunte Tischdekorationen bis zu Hühner- und Hasenfiguren umfasst das Angebot alles, was das Osterherz begehrt. Passend zum Früh-

ling wartet der Moyer Hof mit Staudenstützen, Rosenbögen, Gartenmöbeln und weiteren attraktiven Angeboten auf.

Moyer Hof Mayerweg 9 84544 Aschau am Inn Tel. 08638 8842737 www.moyerhof.com

21

FREIZEIT Ausflugstipps

Rohrstock & Schiefertafel Das Freilichtmuseum Massing hat eine Schulstube eingerichtet.

Eröffnung am 19. März Es ist schon ein paar Jahrzehnte her, dass in Reicheneibach bei Gangkofen die zweiklassige Dorfvolksschule aufgelöst wurde. Aber ein paar Einrichtungsgegenstände haben sich bis heute erhalten. Sie bilden nun den Grundstock für die Schulstube im Freilichtmuseum Massing: Abakus und Setzkasten, einige Reihen doppelsitziger Schulbänke und – natürlich! – die große Tafel. Landkarten und Schaubilder hat das Museum aus seinem wohlbestellten Depot geholt, Schiefertafeln und Griffel, Schreibfedern und Tintenfässchen wurden in Klassenstärke neu gekauft.

Verschiedene Unterrichtsmaterialien sind schon zusammengetragen. Am interessantesten ist eine große Glasvitrine mit übersichtlich sortierten und sorgfältig beschrifteten Mineralien, die vor allem für den Heimatkundeunterricht hervorgeholt werden.

Zeitreise zurück in die 50er/60er Jahre Einem Schulbetrieb, wie er in den fünfziger und sechziger Jahren stattfand, steht nun nichts mehr im Weg. Halt, nicht vergessen! Über der Tafel ist selbstverständlich ein Kruzifix montiert und ein Rohrstock wurde

brauchfrisch geschnitten. In Altbayern war der Schulstock aber nicht aus Rohr, sondern aus Weide. Schulstöcke waren Handelsware, 20 Pfennige kostete das Stück von 75 cm Länge im Jahr 1953. Mancher Lehrer ließ es sich nicht nehmen, den Stock eigenhändig von einer Haselstauern am Wegrand zu holen. Der Stock ist – wie es das Gesetz verlangt hat – im Schrank verschlossen.

So ist der Lehrer davor bewahrt, im Jähzorn danach zu greifen.

In der Museumsschule ist aber sowieso keine Gefahr, dass das „Fräulein“, die Museumspädagogin Roswitha Klingshirn, den Stock hervorholen wird. Die „Probekinder“, die mit ihr schon einmal Unterricht spielen durften, waren auch ohne Strafandrohung brav, vielmehr waren sie aufmerksam und interessiert.

Sie waren begeistert, sich in die Schulzeit ihrer Eltern und Großeltern versetzen zu dürfen.

Die neue alte Schulstube ist an das Wirtsgebäude des Heilmeierhofs angebaut, aus dem Klassenzimmer in den Pausenhof sind es nur ein paar Schritte.

Freier Eintritt am 19.03. für 1er-Schüler Am Sonntag, dem 19. März, kann sich ab 14 Uhr jeder in den neuen Räumen umsehen. Danach wird die Schulstube nur noch im Rahmen einer Führung oder einer für Gruppen inszenierten Unterrichtsstunde zu erleben sein.

Für den Eröffnungstag gibt es ein besonderes Angebot: Alle Kinder, die an der Kasse des Museums ein aktuelles Zwischenzeugnis mit einer Eins vorlegen können, haben freien Eintritt.

Es muss aber schon das eigene Zeugnis sein, das der braven Schwester gilt nicht. Dafür reicht es auch, wenn die Eins nur in Sport oder Religion eingetragen ist. Wer drei Einser in einem Zeugnis vorlegen kann, der darf auch noch zwei Erwachsene kostenlos mit ins Museum nehmen, egal, ob es die Eltern oder die Großeltern sind.

Freilichtmuseum Massing Steinbüchl 5 • 84323 Massing • Tel. +49 (0) 8724 9603 0 46 Buben und Mädel in einer Dorfschulklasse.

22

www.freilichtmuseum.de

Ausflugstipps FREIZEIT

(Kl)Ostermarkt in Seemannshausen Die Marktsaison in Seemannshausen beginnt mit dem großen Ostermarkt im Klosterbräustadl sowie im hinteren Freigelände.

Die liebevoll gestalteten Verkaufsstände der Aussteller wecken einfach die pure Lust auf Frühling.

Es werden viele verschiedene Dekorationen für Drinnen und Draußen angeboten, sowie Nützliches und Praktisches. Für‘s leibliche Wohl ist gesorgt. Im

Klosterbräustadl gibt‘s ab 11:30 Uhr Mittagstisch sowie verschiedene hausgemachte Kuchen und Torten.

Für Unterhaltung und zünftige Stimmung ist gesorgt. Das Team vom Klosterbräu sowie zahlreiche Aussteller freuen sich schon jetzt auf Ihren Besuch!

So., 26. März und 02. April, Klosterbräu, Seemanshausen, 11:00 bis 18:00 Uhr Dekorationen für Drinnen und Draußen, sowie Nützliches und Praktisches werden von den Ausstellern angeboten.

23

TIPPS & TRENDS

Girls'Day - Boys'Day am 27. April 2017 Betriebe und Behörden öffnen ihre Türen am bundesweiten Schnuppertag für Mädchen und Jungen ab der 5. Klasse Der Girls‘Day und der Boys‘Day ist ein Zukunftstag für neugierige Mädchen und Jungen und ein wichtiger Schritt in Sachen Berufsfindung. Am 27. April 2017 können die Schülerinnen und Schüler ab der 5. Klasse in "typisch weibliche" und "typisch männliche" Berufsbilder schnuppern.

Die Unternehmen in den Landkreisen Altötting und Mühldorf a. Inn werden an diesem Tag ihren Betrieb, ihre Produkte und ihre Dienstleistungen vorstellen, den jungen Menschen einen interessanten Einblick in die Arbeitsabläufe gewähren und die Chance nutzen, möglicherweise die oder den künftigen Auszubildenden kennen zu lernen. Auch die Landratsämter Mühldorf und Altötting sind mit Schnupperangeboten dabei!

24

Um Jungen eine Gelegenheit zu geben, typisch „weibliche“ Berufsbilder auszuprobieren, gibt es den Boys`Day.

Am Girls'Day erleben die Teilnehmerinnen in Laboren, Werkstätten und auf Baustellen, wie spannend die Arbeit dort ist.

Und so geht`s: Unter www.girls-day.de oder www.boys-day.de alle Informationen abrufen und beim jeweiligen Radar nach einem Angebot in der Nähe suchen. Auf das Angebot klicken und sich gleich online oder telefonisch anmelden.

Für Fragen allgemein oder zu den Angeboten in den Landratsämtern steht Ihnen im Landratsamt Mühldorf gerne Andrea Schuur, Tel. 08631 699-357 sowie im Landratsamt Altötting Christine Langlechner, Tel. 08671 502-143 zur Verfügung.

Berufswahl Rottal-Inn TIPPS & TRENDS

Checken was läuft!

Berufswahl Rottal-Inn am 11. März - Ausbildungsmesse in der Rottgauhalle Eggenfelden Ort: Rottgauhalle Eggenfelden

Aussteller sind: • Betriebe, die im Landkreis Rottal-Inn ausbilden • Weiterführende Schulen und Universitäten • Über 80 Aussteller aus allen Branchen • Aktionsfläche Handwerk mit Jobs zum Ausprobieren • Großes Gewinnspiel für Schüler

Öffnungszeiten: 11. März • 9:00 bis 15:00 Uhr Infos: Landratsamt Rottal-Inn 84347 Pfarrkirchen info@job-faktor.de www.job-faktor.de

Ein Beruf mit vielen Perspektiven Ausbildung an der Berufsfachschule für Krankenpflege der Rottal-Inn Kliniken Die Ausbildung in Gesundheits- und Krankenpflege an der Fachschule der Rottal-Inn-Kliniken in Eggenfelden hat einen hervorragenden Ruf, den sich die Schule im Laufe ihres mittlerweile über 40jährigen Bestehens erarbeitet hat. „Ein Berufsleben kann heute fast 50 Jahre lang dauern. Umso wichtiger ist es doch, dass man Tag für Tag gern hingeht und Freude am Arbeiten hat“, so der Leiter der Fachschule, Georg Muselmann. Vielen Menschen mache die Arbeit im Team besonders Spaß. Andere legten Wert darauf, dass ihr „Traumjob“ anspruchsvoll und sinnvoll ist. Auch Abwechslung und neue Kontakte stünden hoch im Kurs. „Alle diese Eigenschaften verbindet die Gesundheits- und Krankenpflege“, konnte der Schulleiter durchaus überzeugend darlegen.

Auch beim regelmäßigen „Tag der offenen Tür“ in der Fachschule informieren Schulleiter Georg Muselmann (4.v.l.) zusammen mit Auszubildenen über das Schulangebot.

Neue Kurse starten im Herbst Die Berufsfachschule für Krankenpflege bietet bis zu 120 Ausbildungsplätze zur Ausbildung für staatlich examinierte Gesundheits- und Krankenpfleger und Gesundheits- und Krankenpflegerinnen. Die neuen Kurse starten jeweils im Herbst, in der Ausbildung wird gleichermaßen Wert auf umfassenden theoretischen Unterricht wie auf die praxisnahe Arbeit auf den Stationen gelegt. An der Berufsfachschule können die Schülerinnen und Schüler parallel zur Ausbildung die Fachhochschulreife erwerben.

Wer den zusätzlichen Lernaufwand nicht scheut, hat nach den drei Ausbildungsjahren auch den höheren Schulabschluss in der Tasche. Voraussetzung dafür ist die Mittlere Reife, wobei der Notendurchschnitt der Fächer Deutsch, Mathe und Englisch mindestens 3,5 sein sollte. Seit Kurzem ist es auch möglich, parallel zur Ausbildung verschiedene Studienmöglichkeiten im Pflegebereich zu wählen. Voraussetzung für ein Studium ist, dass man bei Ausbildungsbeginn bereits das Abitur oder Fachabitur hat. Ausbildung und Studium laufen verzahnt. Die Berufsausbildung wird nach dem dritten Jahr abgeschlossen, das Studium dauert zwei weitere Jahre und endet mit den Prüfungen zum Bachelor of Science.

Die Berufsfachschule der Rottal-Inn Kliniken kooperiert hierfür mit renommierten Hochschulen. Informationen zur Ausbildung gibt es bei der Schulleitung der Fachschule unter der Telefonnummer 08721 983 2461. www.rottalinnkliniken.de

25

TIPPS & TRENDS Berufswahl Rottal-Inn

Wir bilden aus zum / zur Steuerfachangestellten

KPWT Kirschner Wirtschaftstreuhand AG

Gt Gewerbe-Treuhand GmbH

-Wirtschaftsprüfungsgesellschaft SteuerberatungsgesellschaftIm Schloßpark Gern 1, 84307 Eggenfelden Tel 08721 9611 - 0 www.kpwt.de

Im Schloßpark Gern 1, 84307 Eggenfelden Tel 08721 12542 - 0 www.gewerbe-treuhand.de

-Steuerberatungsgesellschaft-

Wir freuen uns auf Ihren Besuch auf der Messe Berufswahl Rottal-Inn am Stand H09

Eine zukunftsorientierte Ausbildung: Grundstein für einen sicheren Arbeitsplatz Der Beruf des/der Steuerfachangestellten hat viele verschiedene Facetten und ist Grundstein der Karriere auf dem Weg zum Steuerfachwirt, Bilanzbuchhalter und schließlich zum Steuerberater. Voraussetzung für die dreijährige Ausbildung ist ein Abschluss der Mittleren Reife bzw. Abitur.

Während der praktischen Ausbildung in unserer Kanzlei ist an zwei Tagen pro Woche Unterricht an einer Berufsschule. Besonders dominierend in diesem Beruf ist das Arbeiten und der Umgang mit Zahlen, wobei die Freude am Kontakt mit Mandanten und Ämtern auch ein zentraler und wesentlicher Aspekt im Berufsalltag ist.

Wir freuen uns, motivierte und leistungsbereite Auszubildende in eine zukunftsorientierte und sichere Arbeitswelt zu begleiten.

Die Gt Gewerbe-Treuhand und die KPWT Kirschner Wirtschaftstreuhand bilden jährlich Steuerfachangestellte aus, um langfristig den Bedarf an qualifizierten Arbeitskräften, im Interesse unserer Mandanten, gewährleisten zu können.

Besuchen Sie uns an unserem Messestand H09 der „Berufswahl Rottal-Inn“ und erfahren Sie alles über den Beruf des/der Steuerfachangestellten.

Wir freuen uns Sie kennen zu lernen.

Ein Beruf mit vielen Perspektiven: Ausbildung zur Bankkauffrau/zum Bankkaufmann bei der VR-Bank Rottal-Inn eG Mit einer Ausbildung zur Bankkauffrau/zum Bankkaufmann liegen Sie genau richtig, wenn Sie eine anspruchsvolle Tätigkeit suchen und gut mit Menschen umgehen können. Mit einer ausgezeichneten Beratung in allen Finanz- und Versicherungsfragen steht bei der VR-Bank Rottal-Inn eG alleine der Mensch im Mittelpunkt.

Voraussetzungen Anforderungen

Dauer

Ablauf

Fortbildung

Mittlere Reife oder (Fach-)Abitur Freude am Umgang mit Menschen, Kunden- orientierung, Teamgeist, Interesse an wirtschaftlichen Themen Mittlere Reife: zweieinhalb Jahre Fach-/Abitur: zwei Jahre Wechsel von praktischer Ausbildung in den Filialen und zentralen Abteilungen der Bank mit Unterricht in der Berufsschule und genossenschaftlicher Akademie Es gibt viele Möglichkeiten nach der Ausbildung.

Für Abiturienten bietet sich die Möglichkeit eines berufsbegleitenden Studiums.

Nähere Informationen unter www.vrbk.de oder persönlich bei Sandra Nebl, Tel. 08561 9291-141, sandra.nebl@vrbk.de.

Auf die Stelle, fertig, los!

26

Berufswahl Rottal-Inn TIPPS & TRENDS

Höchste Zeit Bewerbungen zu schreiben „Es eilt“ bei Bewerbung für Ausbildungsbeginn 2017 - Betriebe erteilen bereits Zusagen für Ausbildungsbeginn 2018 - Berufsinfomesse am 11. März Die Schüler der allgemeinbildenden Schulen haben gerade das Zwischenzeugnis erhalten. Für die Schüler der Abschlussklassen und allgemein für Jugendliche, die im Herbst eine Ausbildung beginnen wollen, ist es bereits höchste Zeit sich Gedanken über ihre berufliche Zukunft zu machen und Bewerbungen zu erstellen.

Berufsberater oder in Gruppenveranstaltungen in den Schulen.

Termine für eine Berufsberatung

können unter der Servicenummer 0800-4 5555 00 vereinbart werden. www.arbeitsagentur.de

Den jungen Menschen steht zwar eine Fülle von schulischen und betrieblichen Ausbildungswegen offen, denn die Situation auf dem Ausbildungsmarkt war aus Sicht der Jugendlichen noch nie so gut.

Viele Betriebe entscheiden sich aber beim stetig stärker werdenden Wettbewerb um die jungen Menschen immer früher. Die Zusage für einen Ausbildungsplatz und der Ausbildungsvertrag werden zeitlich nach vorne verlagert, um die besten Jugendlichen für den eigenen Betrieb zu gewinnen und die jungen Menschen durch eine frühzeitige Zusage an sich zu binden.

Jetzt bewerben!

Größere Industrieunternehmen, Banken, Sparkassen und Krankenkassen beginnen mit der Bewerberauswahl sogar eineinhalb jahre vor Ausbildungsbeginn.

Dies bedeutet: spätestens jetzt für Ausbildungsbeginn 2017, teils aber auch schon für 2018 bewerben!

Um den passenden Beruf zu finden, ist für die Jugendlichen eine realistische Einschätzung der eigenen Fähigkeiten und Interessen die wichtigste Grundlage.

In dieser Phase unterstützt die Berufsberatung die Jugendlichen durch Einzelgespräche beim

27

PANORAMA aktiv im Internet

Besuchen Sie uns doch mal online!

Unsere Website - komplett neu aufbereitet unter www.aktiv-regionalmagazin.de

1 5 2 6 9

3 10

7

4 8

Haben Sie uns in letzter Zeit mal im Internet besucht? Seit Kurzem können Sie dort nicht nur alle unsere informativen und unterhaltsamen Themen aus dem Magazin finden, ganz neu ist nun der umfassendste Veranstaltungskalender der Region! Ob Konzert, Flohmarkt, Kabarett, Lesungen oder Ausflüge: mit den vielfältigen Suchfunktionen finden Sie garantiert das passende Ziel für Ihre freie Zeit.

1

Über uns

Wer steckt eigentlich hinter "aktiv"? Wer Kontakt mit unserem Team aufnehmen möchte, findet hier die richtigen Daten. Bei Interesse an einem Inserat stehen für Sie die aktuellen Mediadaten bereit.

Bereits auf der Startseite werden Sie nun mit immer wechselnden Tipps aus unserem Veranstaltungskalender, den "Top-Events", begrüßt. Was passiert heute - morgen - am kommenden Wochenende? Hier gibt´s viel zu entdecken!

28

Unsere Rubriken

2

Kulturelle Veranstaltungen, Konzerte, Freizeittipps und viele Trendthemen machen unser Magazin so lesenswert. Inhalte unserer letzten Ausgaben finden Sie auch weiterhin unter den verschiedenen Rubriken.

3

"aktiv" als E-Paper

Unser Magazin liegt nicht nur an ca. 2500 Auslagenstellen für Sie zum Mitnehmen bereit, Sie können natürlich auch jederzeit online durchblättern und sich die aktuellen Tipps zu Freizeit und Kultur holen.

Thema des Tages

4

Täglich erscheint hier ein Thema unseres aktuellen Magazins: eine interessante Veranstaltung, die in Kürze stattfindet oder ein Ausflugs-Tipp, den wir Ihnen nicht vorenthalten wollen. Oder manchmal auch einfach nur unsere interessanten Sonderthemen zu Gesundheit, Ausbildung oder Wohnen.

aktiv im Internet PANORAMA

Die "3 Kritischen" - jeden Monat 3 Persönlichkeiten

5

Sie kommen aus Politik, Wirtschaft oder Kultur und stehen in der Öffentlichkeit. Uns geben sie jeden Monat Antwort auf kritische oder auch einfach "neugierige" Fragen....und die Antworten sind manchmal amüsant, manchmal nachdenklich, aber immer "grad heraus".

...Was machen wir heute??

Der neue Online-Veranstaltungskalender mit über 25.000 Terminen überzeugt durch vielfältige Suchfunktionen Aus über 25.000 Veranstaltungen können Sie mit den vielen verschiedenen Funktionen Ihre Suche nach dem passenden Freizeitspaß individuell anpassen. Die unterschiedlichen Kategorie-Wahlmöglichkeiten und die intuitive Bedienung der Landkreissuche oder des Kalenders führen Sie schnell zu einem für Sie zugeschnittenen Ergebnis. Oder Sie klicken einfach mal durch und lassen sich inspirieren...

6

7

Veranstaltungen suchen

Suche in Landkreisen

Beinahe selbsterklärend sind die umfassenden Auswahlkriterien, die Ihnen bei der Suche nach der passenden Veranstaltung zur Verfügung stehen: neben von Ihnen frei wählbaren Suchbegriffen kann auch nach Veranstaltungsorten, einem bestimmten Zeitraum oder auch frei wählbaren Terminen gefiltert werden. Die Suchfilter in "Kategorien" gehen von Ausstellungen, Märkten, Gastronomieangeboten über Veranstaltungen für Kinder bis zu Konzerten und Sportangeboten.

Wollen Sie Ihre Suche komplett neu starten, können alle bisher gewählten Filter mit "Suche zurücksetzen" wieder entfernt werden.

Ein schnelles Suchergebnis klappt auch unkompliziert mit unserer Suche auf der Landkarte. Insgesamt 11 Landkreise können angewählt werden und mit nur einem Mausklick haben Sie eine Auswahl an Veranstaltungen direkt in der gewünschten Region. Diese Suchfunktion kann mit den Funktionen bei "Veranstaltungen suchen" kombiniert werden. Sie wollen den gesetzten Landkreisfilter wieder löschen? Einfach wieder "Suche zurücksetzen".

Gewählte Filterfunktionen

9

Welche Auswahlkriterien bereits für das Suchergebnis angewandt wurden, können Sie hier leicht nachvollziehen.

Tickets kaufen

10

Sobald Sie eine Auswahl mit Hilfe unserer vielfältigen Filterfunktionen getroffen haben, erscheinen alle zur Suche passenden Veranstaltungen. Sie haben nun die "Qual der Wahl". Sollten sich darunter Veranstaltungen mit einen Online-Ticket-Vorverkauf befinden, bringt Sie der Klick auf "Tickets kaufen" blitzschnell zum jeweiligen Anbieter.

Schnellwahl-Funktionen

8

Ebenso schnell wie die Landkreissuche funktioniert es mit "Beliebte Kategorien" und der Kalendersuche: soll es eine Veranstaltung an einem bestimmten Tag sein, führt Sie der Klick auf den Kalender zu allen Veranstaltungen, die zum gewünschten Termin stattfinden. Ihre Auswahl wird zu den bereits in den oberen Funktionsfeldern gewählten Filter hinzugefügt.

Folgen Sie uns auch auf Facebook!

Wir versorgen Sie auch auf Facebook mit unseren interessanten Themen, Kulturinfos und Veranstaltungshinweisen.

Gewinnspiele und Kartenverlosungen Wer schon länger mit unserer Facebookseite verlinkt ist, konnte schon entdecken: immer wieder bieten wir Karten für tolle Konzerte, Veranstaltungen oder Freizeiterlebnisse an.

Jeder hat die gleiche Chance zu Gewinnen.

Treten Sie mit uns in Kontakt Wir freuen uns über Nachrichten von Ihnen!

Sagen Sie uns Ihre Meinung, geben Sie Feedback und Anregungen zu neuen Themen und Inhalten in unserem Magazin.

Teilen und Liken Sie uns!

29

TIPPS & TRENDS Rottal-Inn

Starkbierfest mit den Troglauer Buam Heavy Volxmusic beim Starkbierfest am 31. März im LOKschuppen Simbach Nur ein einziges Mal wollten die sechs Burschen aus der nördlichen Oberpfalz in dieser Konstellation auf der Bühne stehen und "Heavy Volxmusic" spielen. Doch die anwesenden Fans brachten sie dazu nochmals aufzutreten. Und dann noch einmal. Und plötzlich spielten sie knappe hundert Mal im Jahr, hatten nach nur vier Jahren ihren ersten Plattenvertrag bei Sony/BMG in der Tasche. Seither treten sie regelmäßig in den bekanntesten Fernsehsendungen auf (ARD: "Immer wieder Sonntags", "Musikantenstadl"/"Stadlshow", Stammgast im "ZDF-Fernsehgarten", SAT1, RTL, RTL2, MTV uvm.)

Seit 13 Jahren spielen die Troglauer in Originalbesetzung (!) und begeistern ihre Fans in ständig neuen Gebieten. Sie schafften es, den Trailersong für den RTL Quotenhit "Bauer sucht Frau" zu liefern und schrieben für Maria Höfl-Riesch den Song "Maria –The Elegance of Speed", der bei jeder ihrer Zieleinfahrten gespielt wurde und von den Troglauern in Schladming live zur Feier ihrer WM Goldmedaille performed wurde.

Wo genau der Weg der Troglauer Buam hingeht, das weiß man nie.

Aber die Richtung ist vorgegeben: Immer steil nach oben!

Botschafter mit Authentizität

Chartstürmer und Festival-Anheizer

Eine besondere Ehre erteilte der damalige bayerische Ministerpräsident Günther Beckstein den Troglauern, als er sie 2008 zu "Botschaftern der nördlichen Oberpfalz" ernannte.

Zudem können die Troglauer von sich behaupten, die bisher einzige Band zu sein, die sowohl bei MTV als auch beim Musikantenstadl in Trachtenlederhosen aufgetreten sind!

Alle ihre veröffentlichten Alben konnten sich in den Top 100 Media Control Charts platzieren. Ihr 2014 veröffentlichtes viertes Album marschierte in den Deutschen Charts sogar auf einen sensationellen Platz 21 und auch das fünfte Album „EYOH!“ stieg im Juni 2016 auf Platz 26 ein.

Ihre Open Airs sind mit rund 6.000 Besuchern stets ein überregionales Highlight. Auf Bayerns größten Volksfesten (z.B. in Straubing und Karpfham) bringen sie das feierwütige Publikum ebenso in Ekstase wie bei den Fendt Feldtagen (über 7.000 Zuschauer) oder beim LWH Fest auf dem Cannstatter Wasn (ausverkauft). Kein Festzelt,

Der LOKschuppen ist ein Partygarant! Stimmung pur ist bei Veranstaltungen mit Stars aus Musik und Kabarett garantiert.

30

kein Oktoberfest und keine Party ohne den "Haberfeldtreiber" der Troglauer. Auch bei der neu konzipierten "Stadlshow", die vermehrt auf Livemusik setzte, hatten die Troglauer die Ehre, die Premierensendung mit dem "Rasenmäher" als erste Band musikalisch zu eröffnen. Das „Rasenmäher“-Video wurde bei YouTube bisher übrigens fast 4 Millionen Mal aufgerufen.

2017 mit Highlights Auch für 2017 sind schon wieder jede Menge Hightlights in Sicht: Konzerte zusammen mit den Schürzenjägern, mit Voxxclub, mit Heino und mit Mickie Krause sind nur einige Beispiele. Wo genau der Weg der Troglauer hingeht, das weiß man nie. Aber die Richtung ist vorgegeben: Immer steil nach oben!

Starkbierfest mit den TROGLAUER BUAM 31. März 2017 ab 21.00 Uhr LOKschuppen in Simbach Reservierungen: www.der-lokschuppen.de

Rottal-Inn TIPPS & TRENDS

Wahre Werte: 5 Jahre Vinothek in Eggenfelden

Seit nun mehr fünf Jahren werden in der Vinothek Wahre Werte in Eggenfelden Weinseminare angeboten. An insgesamt über 30 Veranstaltungen erlebten Connaisseurs Wein, Landschaften und Hintergrundwissen – Abende, die alles sind, nur nicht trocken. Gute Weine gemeinsam mit einem gelernten Sommelier probieren, verbunden mit authentischen, kleinen Gerichten - das ist das Konzept, mit dem Stefan Göldner versucht, mit der Materie „Wein“ zu begeistern. Dabei war der Start mehr als ein Wagnis. "Als wir jedoch 2012 unsere ersten Veranstaltungen bewarben, mussten gar aufgrund der großen Nachfrage die Teilnehmerzahlen begrenzt werden. Das hatten wir nicht erwartet", erinnert sich Stefan Göldner. „Zum Glück ist das Interesse ungebremst und viele wollen noch mehr über das Geheimnis des optimalen www.findyourwine.de Weingenusses erfahren.“ ​​

48. Internationale Jazzwoche Burghausen 21. – 26. März mit Dancenight und Jazznight Die 48. Internationale Jazzwoche Burghausen wird Mitmach en mit dem 9. Europäischen Nachwuchsjazzpreis & gewin nen am 21. März eröffnet. Am 22. März gibt die britische S . 54 Soulsängerin Joss Stone ihr einziges Deutschlandkonzert in Burghausen.

Der 23. März stellt mit der Jazz-Sängerin China Moses und dem mexikanischen Drummer Antonio Sanchez ein besonderes Highlight dar. Am 24. März fliegen bei der Dancenight die Funken. Die Saxophonistin Lukecia Benjamin und der kubanische Pianist Roberto Fonseca haben mitreißenden Groove und treibende Rhythmen im Gepäck. Christian Prommer feat. Adriano Prestl & Florian Riedl verpassen dem Publikum im Salzburger Hof eine „electronic Drumlession Special“. Der 25. März bereits um 14 Uhr mit den „The Original Blues Brothers Band“ in der Wackerhalle. Der Samstagabend ist voller Highlights: Monika Roscher die Temporary BritJazz-Band „Neil Cowley Trio" und Star-Trompeter Till Brönner mit Quintett. Außerdem startet um 23 Uhr die legendäre Jazznight in der Burghauser Altstadt.

Tickets: 08677 916463 33 www.b-jazz.com

31

TIPPS & TRENDS Energie und Umwelt

Heizen mit Holz ist gut fürs Klima Holzfeuerstätten können wichtigen Beitrag zur CO2-Reduktion leisten.

Moderne Öfen mit innovativer Feuerungstechnik arbeiten effizient und mit hohem Wirkungsgraden und erfüllen alle gesetzlich festgelegten Anforderungen und Grenzwerte der angestrebten klimaneutralen Gebäudestandards. Für eine optimale Abstimmung des Systems sorgt der Fachmann. Die richtigen Ansprechpartner findet man unter www.kachelofenwelt.de.

Speicheröfen für Niederenergiehäuser

Holz hilft beim CO2-Sparen Wissenschaftler haben berechnet, dass die energetische Verwertung von Holz jährlich 30 Millionen Tonnen CO2 einspart. In modernen Feuerstätten läuft die Verbrennung umweltfreundlich, emissionsarm und CO2-neutral.

Neueste Technik Eine effiziente Heiztechnik sichert eine gleichmäßige und schadstoffarme Verbrennung. Öfen mit integriertem Wasserwärmetauscher können auch zur Erwärmung des Heizungs- und Brauchwassers beitragen. (djd)

12. Landshuter Umweltmesse 24. bis 26. März jeweils von 10 bis 18 Uhr - Eintritt frei Pilotmesse "Pilgern und Wandern"

Besuchen Sie unsere Ausstellung über 35 Öfen und Herde. Stets Sonderangebote. Bitte vereinbaren Sie einen Termin.

Ofenbau Wimösterer Lomühlsiedlung 49 84453 Mühldorf Tel. 08631 12396 www.ofenbau-wimoesterer.de

32

Dieses Mal wird eine eigene Pilotmesse in der Umweltmesse präsentiert: „Pilgern und Wandern“ mit über 30 Ausstellern und zahlreichen Vorträgen zu der immer beliebter werdenden Möglichkeit seinen Alltag zu „entschleunigen“.

Im übrigen das erste Mal, dass sich in Süddeutschland diesem Trend ausführlich auf einer eigenen Informat i o n s - P l a t t fo r m annimmt. Ein Vorsprung für unsere Region, durch die zahlreiche Pilgerund Wanderwege verlaufen. Für jeden, der sich dieser Herausforderung

stellen will, stehen erfahrene Aussteller (über 12 Pilgervereine) und Referenten bereit um eine solide Basis zu vermitteln. Gleichgültig ob die Schnupper-Strecke „Pilgern to go“ oder Jerusalem oder Mekka das Ziel sind, ein Besuch der Landshuter Umweltmesse 2017 (Eintritt frei) lohnt sich immer.

elektrischem Antrieb sind dazu herzlich willkommen. www.umweltmesse.LA

1. Sternfahrt der Elektromobile Ein weiterer Höhepunkt stellt die 1. Sternfahrt der Elektromobile aus Bayern, Tschechien und Österreich zur Landshuter Umweltmesse dar. Alle Fahrzeuge mit

Hans Rampf, OB Landshut, und Staatsminister Markus Söder beim Probesitzen im E-Mobil.

KULTUR Ritter, Dene, Voss

Teatro Delusio

Ein legendärer Autor, ein legendäres Stück: Drei Geschwister, die zwei Schwestern empfangen ihren Bruder im gemeinsamen Elternhaus. Der Bruder – ein Tyrann, ein Genie, ein Irrer. Die ältere Schwester (Dene), eine Schauspielerin, hat den Bruder aus der Psychiatrie nach Hause geholt und seine Ankunft auf das Gewissenhafteste durchgeplant. Das Essen ist vorbereitet, der Tisch gedeckt wie eh und je, es liegt ausreichend Papier bereit, damit er seine philosophischen Abhandlungen diktieren kann. Die jüngere Schwester (Ritter), ebenfalls Schauspielerin, träumt sich an ferne Orte und bleibt doch da.

Beide Schwestern lieben den Bruder über die Maßen. Dieses Mittagessen kann nur in einer Katastrophe enden.

Thomas Bernhard hat mit „Ritter, Dene, Voss“, geschrieben für die Schauspieler Ilse Ritter, Kirsten Dene, Gert Voss ein Kammerspiel verbotener Wünsche und scharfzüngigen Humors geschaffen. Virtuos hat er das Geschehen in einem Crescendo und Decrescendo der Emotionen arrangiert. Verzweiflung geht in Verführung über, vermeintliche Ordnung in Wahnsinn.

Sa., 04. März, 20:00 Uhr, Stadtsaal, Burghausen

"Teatro Delusio", ein Stück von Paco González, Björn Leese, Hajo Schüler und Michael Vogel, spielt mit den unzähligen Facetten der Theaterwelt: Zwischen Bühne und Hinterbühne, zwischen Illusion und Desillusion entsteht ein magischer Raum voller anrührender Menschlichkeit.

Während vorne hinten wird und hinten vorne, während auf der Bühne, die man nur ahnen kann, alle theatralen Genres von der opulenten Oper, vom wilden Degengefecht über die kaltblütige Kabale zur heißblütigen Liebesszene dargeboten werden, fristen die Bühnenarbeiter Bob, Bernd und Ivan auf der Hinterbühne ihr Dasein. Drei, die von den strahlenden Sternen der Bühne nur durch eine spärliche Kulisse getrennt sind und doch Lichtjahre entfernt um ihr Glück kämpfen: Der sensible und kränkliche Bernd sucht Erfüllung in der Literatur, findet sie jedoch plötzlich in Person der verspäteten Ballerina. Bobs Sehnsucht nach Anerkennung treibt ihn zu Triumph und Zerstörung. Ivan, Chef der Hinterbühne, will die Kontrolle im Theater nicht verlieren, verliert dabei aber alles andere...

Dabei fällt in dem ganzen Stück kein Wort, es lebt nur durch visuelles Spiel, Masken, Geräusche und Musik – eine faszinierende Erfahrung.

Do., 30. März, 20:00 Uhr, Stadtsaal, Burghausen

Schauspiel von Thomas Bernhard

László Fenyö, Violoncello Marianna Shirinyan, Klavier

Meisterkonzert mit Werken von Beethoven, R. Schumann, Debussy und Rachmaninov Der ungarische Cellist László Fenyö zählt seit dem Gewinn des Internationalen Pablo- CasalsWettbewerbs 2004 zu den führenden Cellisten seiner Generation. Er wird vom Publikum und der Fachpresse als einer der aufregendsten Künstler gefeiert. Seine technische Brillanz, ein sicheres Stilempfinden sowie ein ungewöhnlich breites Repertoire haben Fenyö während seiner Studienzeit in Lübeck bei David Geringas mehrere große Wettbewerbserfolge eingebracht.

Als Marianna Shirinyan im Jahr 2006 beim Internationalen Musikwettbewerb der ARD in München gleich fünf Preise erhielt, begann für sie eine steile Karriere. Die gebürtige Armenierin ist ein gern gesehener Gast bei vielen interna-

Maskentheaterstück von Familie Flöz

tionalen Festivals wie dem Schleswig-Holstein Musik Festival, den Schwetzinger Festspielen, dem Stavanger International Chamber Music Festival und beim MDR Musiksommer. Gleichzeitig hat sie sich den Ruf als eine der führenden Pianistinnen der jungen Generation durch solistische Auftritte mit renommierten skandinavischen Orchestern erworben.

Di., 07. März, 20.00 Uhr, Kurfürst-Max-Gymnasium, Burghausen

33

KULTUR Burghausen

Kinder- und Jugendtheater in Burghausen Peter und der Wolf

ab 4 Jahre – Theater mit Musik – Gastspiel von concierto München, Dauer 50 – 60 Min.

Neun bewegliche Figuren (Stab- und Handpuppen) spielen die spannende Geschichte von »Peter und der Wolf« von Prokofjew, die Carlos Domínguez-Nieto erzählt. Eines Tages beobachtet Peter, wie ein großer böser Wolf vor seinem Gartentor eine tollpatschige Ente lebendig verschlingt. Der mutige Junge fängt, trotz der Warnung seines Großvaters, mit Hilfe seines Freundes, einem kleinen Vogel, den Wolf. Die Jäger freuen sich sehr darüber, denn sie waren diesem schon auf der Spur und jetzt können sie ihn in den Zoo bringen.

Es würde einen Verlust bedeuten, die Geschichte zu erzählen, ohne auf das Musikstück Prokofievs und seine Zusammenhänge zwischen den Charakteren und Instrumenten hinzuweisen. Jedes Instrument erfüllt eine besondere Funktion, indem es jeweils eine bestimmte Figur der Geschichte charakterisiert, nämlich ihre Eigenschaften und Gefühle. Dies macht aus dem beliebten Musikstück etwas Besonderes.

Freitag, 10. März, 10:30 Uhr (ausverkauft) und 15:30 Uhr, Bürgerhaus, Burghausen

34

Die Nibelungen

Oliver Twist nach Ch. Dickens

Was ist das für eine Geschichte – ein Heldenepos? Ein Liebesdrama? Oder einfach eine spannende Geschichte um Freundschaft und Verrat? Das Stück ist ein rasantes Spiel um den Recken Siegfried, der – ausgestattet mit Tarnkappe und unbesiegbarem Schwert – seinem neuen Freund König Gunther zu Liebesglück verhilft und ihn zugleich ins Verderben stürzt.

Denn nur durch Täuschung gelingt es Gunther, Königin Brunhild zu besiegen und als Braut heimzuführen.

Als der Schwindel offenbar wird, nimmt das Unheil seinen Lauf ...

Charles Dickens „Oliver Twist“ ist die Geschichte eines Jungen, der in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts im Arbeiterviertel von London elternlos aufwächst. Ganz auf sich gestellt muss er sich schon als Minderjähriger sein eigenes Brot verdienen. Er wird von verschiedenen Arbeitgebern schlecht behandelt und landet notgedrungen in einer Bande jugendlicher Diebe, deren Anführer Fagin heißt.

Schließlich schafft es Oliver, sich aus eigener Kraft aus dem Teufelskreis aus Elend und Kriminalität zu befreien.

Mittwoch, 08. März, 10:30 Uhr, Stadtsaal, Burghausen

Ein modernes Heldenepos von Rüdiger Pape und Ensemble Comedia-Theater Köln, ab 10 Jahre, Dauer 85 Min.

Donnerstag,

15. März,

9:00 Uhr u. 11:30 Uhr, Stadtsaal, Burghausen

Gastspiel ADG Europe / ArtPromotion München, Jugendtheater in englischer Sprache, ab 13 Jahre, Dauer 90 Min. (ohne Pause)

Der Grüffelo

Gastspiel von Junges Theater Bonn, deutschsprachige Erstaufführung nach dem Bilderbuch von A. Scheffler und J. Donaldson ab 3 Jahre, Dauer 60 Min. Der Grüffelo ist ein modernes Märchen, in dem der Mut der Kleinen über die Angst vor den Großen siegt. 1999 erschienen wurde der Grüffelo zu einem der erfolgreichsten Kinderbücher Großbritanniens.

Das erfundene Monster "Grüffelo" gibt es wirklich, doch die kleine Maus aus dem Wald überlistet sogar den großen Grüffelo...

Mittwoch, 03. Mai, 9:00 Uhr (ausverkauft) und 11:00 Uhr, Bürgerhaus, Burghausen

Tickets und Infos: Kulturbüro Burghausen • Tel. 08677 887-156

Burghausen KULTUR

Kulturzentrum Gymnasium

Burghauser KUMAX ist Ort für musische Bildung und öffentliche Konzerte Das Kurfürst-Maximilian-Gymnasium Burghausen gehört zu den traditionsreichsten Bildungseinrichtungen in Bayern.

1629 als Jesuitengymnasium gegründet, resultierten Bildungsauftrag und hohes Ansehen der Schule von jeher aus der Verbindung von humanistischer Tradition und Erfordernissen der Gegenwart. Zu den bekanntesten Schülern des KUMAX zählte Ludwig Thoma, der dort innerhalb von zwei Jahren genügend Stoff für seine Lausbubengeschichten gesammelt hat.

Die große Aula im KUMAX - ort für schulische und öffentliche Veranstaltungen. 1735 wurde der 2. Stock als Oratorium ausgebaut – es entstand ein prächtiger, lichtdurchfluteter Rokoko-Saal

Veranstaltungen:

Kulturgymnasium:

Zum festen Bestandteil eines Schuljahres in der Fachschaft Musik gehören Veranstaltungen wie das Weihnachtskonzert, die Kunstnacht am Schuljahresende, Vorspielabende mit überwiegend solistischen Beiträgen, freitägige Probentage für Großes Orchester und Chor, Opern- und Konzertbesuche in Burghausen, Salzburg und München sowie die Verleihung des Barbarino-Musikpreises.

Seit 2016 gibt sich das Kurfürst-Maximilian-Gymnasium den Namenszusatz „Kulturgymnasium“, das persönliche Bildung und kreative Entfaltung über reines Faktenwissen stellt und eine traditionsreiche Schulgemeinschaft erlebbar macht. Dies zeigt sich in dreierlei Aspekten: Kultur als Werte- und Diskursgemeinschaft: Kulturgemeinschaft, weil es sich mit den humanistischen und christlichen

Öffentliche Konzerte: Seit vielen Jahren ist die Aula des KUMAX auch Ort für öffentliche kulturelle Veranstaltungen der Stadt Burghausen (Meisterkonzerte) sowie anderer Veranstalter. Dazu zählen der „Musiksommer zwischen Inn und Salzach“, die „Europäischen Wochen Passau“ sowie heuer erstmalig das „Nachtstücke Musikfest“.

Text/Textzusammenstellung: Martin Markert, 9. Klasse

Konzerte im KUMAX: Meisterkonzert: Lázló Fenyö, Cello Dienstag, 07. März, 20:00 Uhr

Moderne Erweiterung

Foto: H. Markert

Historische Bausubstanz

Das KUMAX liegt direkt an der Salzach, am Rande von Burghausens historischer Altstadt, die nach dem Konzert zum Flanieren einlädt.

Foto: H. Markert

Heute bietet das Gymnasium als einzige Schule im Landkreis Altötting Spanisch als 3. Fremdsprache neben Französisch für den sprachlichen Zweig an. Auch einzigartig ist das musikalische Angebot für die derzeit etwa 400 Schülerinnen und Schüler. Wer sich für den musischen Zweig entscheidet, dem steht eine große Auswahl an Instrumenten zur Verfügung, welche zum großen Teil direkt an der Schule erlernt werden können. Die erworbenen Fertigkeiten können in den schulischen Ensembles wie Orchester und Big Band praktisch umgesetzt werden.

Wurzeln unserer eigenen Kultur auseinandersetzt und sie den Schülern begreiflich macht. Mit den Sprachfächern und die Auseinandersetzung mit anderen Kulturen wird eine Weltoffenheit angestrebt.

Kultur als Kunst: Damit sind alle freien und angewandten Künste gemeint wie Bildende Kunst über Musik und Literatur bis hin zu Design und Architektur.

Kultur als Kommunikation: Das KUMAX legt großen Wert auf ein kommunikatives Miteinander.

Außerdem legt das KUMAX Wert auf die sportlichen Aktivität der Schüler, wie sich im Bau der neuen Sporthalle, genannt der „goldene Käfig“, zeigt.

Nachtstücke Musikfest: Johannes-Passion Freitag, 14. April, 19:30 Uhr Europäische Wochen Passau: Die Liebesgeschichte der schönen Magelone Samstag, 29. Juli, 14:00 Uhr

35

Waldkraiburg KULTUR

Hundert Quadratmeter

Daddy Cool

Eigentumswohnung Toplage, hundert Quadratmeter, für die Hälfte des üblichen Preises! Unglaublich! Sara, jung, selbständig, sucht eine Immobilie als Geldanlage, Altersvorsorge. Oder um gleich selbst einzuziehen.

Wäre da nicht eine kleine Unannehmlichkeit: Lola, Besitzerin der Wohnung, 60+, Witwe, keine Kinder, raucht, trinkt und beansprucht Wohnrecht auf Lebenszeit. Das kann ja nicht mehr lange dauern, denkt Sara. Und während sie auf das Ableben der „Unannehmlichkeit“ wartet, zerfällt ihr eigenes Leben. Aber die „Unannehmlichkeit“ erweist sich als Lebensberaterin.

Theatergastspiele Kempf: mit Beatrice Richter, Judith Richter u.a.

Samstag, 04. März, 20:00 Uhr, Haus der Kultur, Waldkraiburg

Über 20 Welthits erwarten das Publikum, u.a. von Boney M. wie “Daddy Cool”, “Sunny”, “Ma Baker” oder “Girl You Know It’s True” und “I’m Gonna Miss You” von Milli Vanilli. Die zweistündige “Daddy Cool” Show sorgt für ein begeisterndes Partyfeeling und tolle Unterhaltung mit Tanzszenen der Superlative. Die bekannten Hits des Produzenten Frank Farian werden perfekt in Szene gesetzt.

Farian ist Erfinder namhafter Gruppen wie Boney M., Milli Vanilli, La Bouche und "Echo"-Preisträger für sein Lebenswerk. Nun lässt er seine Karriere in der von ihm produzierten Show Revue passieren.

Frank Serr Showservice Int. Mittwoch, 15. März, 20:00 Uhr,

Das Boney M Musical Foto: Theatergastspiele Kempf

Komödie von Juan Carlos Rubio

Don Carlo Oper von Giuseppe Verdi

Foto: das-wormser.de

Haus der Kultur, Waldkraiburg

Die Entführung aus dem Serail Oper von W. A. Mozart

Das Werk ist große politische Oper. Schauplatz ist das politische Geschehen des 16. Jahrhunderts in Spanien, Frankreich und Flandern. Alles dreht sich um den Gedanken der Freiheit im Denken und Handeln einer Person im gesamtgesellschaftlichen Rahmen einer allgegenwärtigen Auseinandersetzung zwischen den Machtausübenden von Seiten der Kirche und des Staates und damit um die Frage: Gibt es persönliche Freiheit?

Das erfolgreichste Werk Verdis und ein „Highlight“ im Opernschaffen des weltberühmten Komponisten, ist ein „Juwel der Oper“ – kein Opernliebhaber sollte es verpassen. Art Stage Würzburg, Opera Romana Donnerstag, 09. März, 20:00 Uhr, Haus der Kultur, Waldkraiburg

Vater

Tragikomödie von Florian Zeller Foto: Sabine Haymann

Der 80jährige André merkt, dass sich etwas verändert. Noch lebt er allein in seiner Wohnung und versucht, vor Anne, seiner Tochter, den Eindruck aufrecht zu erhalten, alles sei in Ordnung.

Wobei offensichtlich ist, dass er allein nicht mehr zurechtkommt.

Also organisiert sie für ihn Pflegehilfen, mit denen er sich aber ständig streitet. Ein alter Mann, für den sich der Alltag mehr und mehr in ein Labyrinth verwandelt auf der Spurensuche nach sich selbst. Weil seine Wahrnehmung sich immer mehr verschiebt, gerät er in eine Welt, in der seine Welt am Verlöschen ist.

Konzertdirektion Landgraf: mit Ernst Wilhelm Lenik, u.a.

Montag, 27. März, 20:00 Uhr, Haus der Kultur, Waldkraiburg

Der Orient war für Mozart und seine Zeitgenossen noch geheimnisvoll und unbekannt. Eine Entführung von zwei Europäerinnen aus dem Harem des türkischen Bassa Selim sorgte deshalb auch für Spannung und gehörigen Nervenkitzel. Aber nicht nur das, Mozart bietet alles auf, was damals en vogue war: ein ernstes und ein heiteres Liebespaar, ein tölpelhafter Tunichtgut, ein humanistisch-edler Exot und ein geheimnisvoller orientalischer Spielort, der Gelegenheit für viel „türkelnde“ Musik bietet. Mozart bewies darin auch sein komödiantisches Talent und seine Vielschichtigkeit.

Mittwoch, 29. März, 20:00 Uhr,

Haus der Kultur, Waldkraiburg

37

KULTUR Ausstellungen

Ausstellung: Rolf Liese - Schau.Fenster.

Eröffnung: Do., 23.03. um 19:00 Uhr - Dauer: 24.03. bis 30.04. - Städtische Galerie Waldkraiburg In diesem Jahr feiert Rolf Liese, der sich in der Region und weit darüber hinaus als Hinterglasmaler einen Namen gemacht hat, seinen 80. Geburtstag. Gemeinsam mit vielen Unterstützern richtet die Städtische Galerie Waldkraiburg zu diesem Anlass eine umfangreiche Ausstellung seines Werkes aus.

© Rolf Liese, o.T., 2012 Hinterglasmalerei, 85 x 105 cm

Eines der besonderen Merkmale im Schaffen von Rolf Liese ist seine ausgeprägte Offenheit und eine Experimentierfreude, die immer wieder am Zeitgenössischen abgeglichen wird. So verwundert es nicht, dass er seit seinem Studium in den frühen 1960er Jahren an der Münchner Kunstakademie nicht nur mehrere Werkphasen durchlaufen hat, sondern seine Arbeiten immer wieder von Aufbruch und Experiment bestimmt waren.

Zuletzt hat Rolf Liese die Technik der Hinterglasmalerei für sich entdeckt und konsequent weiterentwickelt. Die Ausstellung anlässlich seines 80. Geburtstags legt einen

besonderen Schwerpunkt auf diese jüngste Werkgruppe. Sie kombiniert sie aber mit ausgewählten älteren Arbeiten und bietet damit erstmals einen vielfältigen Einblick in das faszinierende Schaffen des Künstlers.

Öffnungszeiten Di - Fr 12:00 - 17:00 Uhr - Sa, So 14:00 - 17:00 Uhr Karfreitag bis Ostermontag geschlossen!

Führungen für Schulklassen u. Gruppen nach Absprache www.galerie-waldkraiburg.de

Fotos: Arne Reimer

Arne Reimer American Jazz Heroes Ausstellungen Öffnungszeiten Di bis So, Feiertag 10:00 - 18:00 Uhr Eröffnung: Samstag, 18.03. um 19:00 Uhr Dauer: 18.03. – 07.05.2017 Haus der Fotografie Dr. Robert-Gerlich-Museum Burg 1 • 84489 Burghausen

ALTÖTTING 14 Kreuzwegstationen 01.03.-17.04.2017 Haus Papst Benedikt XVI. - Schatzkammer und Wallfahrtsmuseum

Martin Luther und der kulturelle Wandel im konfessionellen Zeitalter

burghausen.de/hausderfotografie Der Fotograf Arne Reimer (geb. 1972) aus Leipzig reiste mehrfach in die USA, um bekannte, aber auch leicht in Vergessenheit geratene Protagonisten zu treffen, die die Entwicklung des Jazz wesentlich mitgeprägt haben. Dabei besuchte Reimer die Musiker und Musikerinnen meist in ihrem vertrauten Zuhause, führte Interviews und fertigte Portraits an.

Charakterstudien Seine dokumentarischen Fotografien sind stille Charakterstudien, die einfühlsam eine

38

Nähe zu den Menschen herstellen und ohne vordergründige Inszenierungen auskommen.

Geschichte des Jazz Die Ausstellung zeigt erstmalig neben den Bildserien, die 2013 und 2016 in zwei gleichnamigen Büchern erschienen sind, unveröffentlichte Fotografien von amerikanischen Jazzmusikern, die Reimer in den letzten 15 Jahren fotografiert hat. So wird die Geschichte des Jazz abseits der Konzertbühne durch persönliche Begegnungen in Wort und Bild erzählt.

Wanderausstellung 02.03. - 18.03.2017 Stadtgalerie

Zeitzeugen 24.03. - 13.04.2017 Rathaus Altötting

BURGHAUSEN

MASSING

TITTMONING

Sich gemeinsam auf den Weg begeben

Vernissage: Marco Bruckner

Bayern & Tirol – Berta Hummel & Paul Flora

SIXPACK

Fotoausstellung zum ökumenischen Pilgerweg, Roswitha Wintermann 27.01. - 03.03.2017 Rathaus Altötting

03.03.-28.03.2017 Rathausgalerie

DIE BURG: Jan Peter Tripp

WALDKRAIBURG

03.03. – 26.03.2017 Liebenweinturm

Arne Reimer – American Jazz Heroes 18.03. – 07.05.2017 Haus der Fotografie

ab 31.03.2017 Burg Tittmoning (Fürstenstock)

Ausstellungen

ALTÖTTING

Rolf Liese - Schau.Fenster.

24.03.-30.04.2017 Städtische Galerie Waldkraiburg

bis April 2017 Das Berta-Hummel-Museum im Hummelhaus

Kulturfrühling mit Starsolisten und Spitzenorchestern Freuen Sie sich gleich auf zwei Meisterkonzert-Highlights, die Sie im März und April

Mit Julia Fischer spielt eine der führenden Geigensolisten weltweit am Mittwoch, 15. März 2017, gemeinsam mit dem BBC Philharmonic Orchestra unter der Leitung seines Chef-Dirigenten Juanjo Mena, der aus dem Baskenland in Spanien stammt. Die sympathische Münchnerin Julia Fischer konzertierte bereits mit 15 Jahren international und mit 23 Jahren wurde sie Deutschlands jüngste Violin-Professorin.

Als Artist in Residence war sie u. a. im Konzerthaus Berlin, bei der Dresdner Philharmonie oder bei der Londoner Wigmore Hall zu erleben. Regelmäßig tritt sie mit der Academy of St. Martin in the Fields auf sowie als Kammermusikerin mit ihrem Julia Fischer Quartett.

Die BBC Philharmonics haben über 200 Aufnahmen eingespielt und über 900.000 Alben verkauft. Gespielt werden Werke von Britten, Tschaikowsky und Elgar.

Foto: Peter Rigaud

Julia Fischer

Foto: Felix Broede

im Kultur+Kongress Zentrum Rosenheim besuchen sollten.

Die sympathische Münchnerin Julia Fischer konzertierte bereits mit 15 Jahren international und mit 23 Jahren wurde sie Deutschlands jüngste Violin-Professorin.

Am 24. April 2017 spielt Arabella Steinbacher, ebenfalls aus München stammend, mit dem Kammerorchester Basel ein wundervolles Violinkonzert.

giegeladene, vor Musikfreude sprühende Konzerte sind das Markenzeichen des kreativen Spitzenorchesters. Als eines der wenigen seiner Art ist das Ensemble auf Barockinstrumenten ebenso zu Hause wie in der Musik des 20. und 21. Jahrhunderts.

rum Rosenheim. Zehn Top-Musiker, von denen jeder zu den besten seines Fachs gehört zusammen sind sie Weltspitze und bieten einzigartigen, unerreichten Musikgenuss.

Arabella Steinbacher Am 24. April 2017 spielt Arabella Steinbacher, ebenfalls aus München stammend, mit dem Kammerorchester Basel ein wundervolles Violinkonzert mit Werken von Bach, Bartholdy, Martin und Bartók. Der internationale Durchbruch gelang der Geigerin 2004 mit dem Orchestre Philharmonique de Radio France unter Sir Neville Marriner in Paris. Seit 2014 ist sie Principal Guest Artist bei den Festival Strings Lucerne. International konzertiert Arabella Steinbacher mit führenden Spitzenorchestern. Arabella Steinbacher spielt die „Booth“-Violine von Antonio Stradivari, Cremona 1716. In Basel verankert und international erfolgreich begeistert das Kammerorchester Basel allerorts sein Publikum. Ener-

Zu beiden Meisterkonzerten findet jeweils um 19 Uhr ein Einführungsvortrag von Thomas J. Mandl statt.

Echo-Klassik-Preisträger: German Brass Noch ein besonderer Veranstaltungs-Tipp für den Frühling: Auch die frischen Echo-Klassik-Preisträger „German Brass“ geben am 10.

März ein Konzert im Kultur+Kongress Zent-

Tickets und Infos Kultur+Kongress Zentrum Rosenheim Kufsteiner Str. 4 83022 Rosenheim Tel. 08031 365 9 365 www.kuko.de

39

KULTUR grenzenlos

Night of the Dance

Patrick Lindner

Chris Böttcher

Faszinierend vielfältig!

Das aktuelle Programm im KULTUR+KONGRESS FORUM ALTÖTTING.

Mitreißend musikalisch und doch biographisch ist die Show der Italien Bee Gees. Das Trio lässt am 4. März im Musical „Massachusetts" die Hits der BEE GEES live wiederaufleben. Und auch am 18. März wird einem Jahrhundert-Entertainer gedacht. Vier Star-Solisten aus dem Erfolgs-Musical „Ich war noch niemals in New York“ verneigen sich mit einem Konzert vor UDO JÜRGENS, das sämtliche Facetten seines Schaffens aufnimmt.

QUEENMANIA ist viel mehr als nur eine klassische Tribute-Show. Es ist eine liebevolle Hommage an Freddie Mercury. Erstklassige Musiker präsentieren am 3. April ein Feuerwerk aus Licht und Sound. Schrill, dekadent, glamourös und völlig verrückt wird das brandneue Musical FALCO am 8. April sicherlich zu einem unvergesslichen Erlebnis.

„Schluss mit frustig!“ ist seine Parole am 17. März. BRUNO JONAS nähert sich den aktuellen gesellschaftlichen und politischen Aspekten am 4. April im neuen Programm von einer anderen Seite. Er reflektiert feinsinnig die Frage: „Jetzt nur mal angenommen?“

NIGHT OF THE DANCE präsentiert sich am 19. März mit dem brandaktuellen Programm “Irish Dance Reloaded“. Schwindelerregende Akrobatikeinlagen der südamerikanischen Artistengruppe „Pura Vida“ werden mit klassischen Tanzstilen kombiniert. So vereinen sich irischer Stepptanz und Akrobatik zu einem rasanten Tanzspektakel.

Ein Top-Star der deutschsprachigen Musikszene trifft am 25. März auf fünf ehemalige Mitglieder der weltberühmten Regensburger Domspatzen. Der Musik-Charmeur PATRICK LINDNER und das Quintett STIMMEN DER BERGE präsentieren ihr Programm „Heimat deine schönsten Lieder“. Ein unterhaltsamer Abend ist am 30. April beim Jahreskonzert der MUSIKKAPELLE ALTÖTTING mit einem facettenreichen Mix garantiert.

Auch musikbegeisterte Schüler und Schülerinnen erobern die Bühne im FORUM. Am 15. März präsentieren sich die Realschulen in Oberbayern Ost mit einem unterhaltsamen MUSIKFEST DER REALSCHULEN. Wenig später inszeniert die Altöttinger HerzogLudwig-Realschule am 29. und 30. März ein Musical, das einen erschaudern lässt, aber gleichzeitig ein Lächeln auf das Gesicht zaubert: DER KLEINE HORRORLADEN. Obwohl die Zeiten hart sind, fordern auch bayerische Kabarettisten ihre Zuschauer zu einem Lächeln, wenn nicht gar Lachen, auf. Aber Frust hilft nicht weiter, meint CHRIS BÖTTCHER.

Foto: Marcel Klette

45 Jahre ABBA! Die Musical-Biographie „Thank you for the music“ wird von einer Formation live auf die Bühne gebracht, die ihren skandinavischen Vorbildern optisch und gesanglich verblüffend ähnlich ist. Mit atemberaubender Authentizität wird am 18. April der Eindruck entstehen, ABBA leibhaftig auf der Bühne zu erleben.

Auch die vier Musiker der Las-Vegas-Band „Twist & Shout“ sehen ihren berühmten Idolen zum Verwechseln ähnlich. Und nicht nur das. Sie singen wie THE BEATLES und werden damit am 27. April das Publikum in die wilden 60er Jahre zurückzuversetzen.

Das Beatles-Musical

40

Falco I Das Musical

Am 9. April erzählt das Kindermusical DIE SCHATZINSEL in russischer Sprache von Jim Hawkins und seiner Suche nach einem vergrabenen Piratenschatz auf einer Insel im Pazifik.

Wenig später feiert BIBI BLOCKSBERG am 17. April mit allen Hexen auf und vor der Bühne im Familien-Rock-Pop-Musical „Hexen Hexen überall“!

Weitere Informationen zu diesen Veranstaltungen finden Sie unter www.forumaltoetting.de.

Foto: Gregor Eisenhuth

Ein Potpourri faszinierender Kulturveranstaltungen erwartet die Fans in den nächsten Wochen.

Das Bee Gees Musical

grenzenlos KULTUR

„KulturLeben“ in Trostberg Kein Stillstand in Trostbergs Kulturleben: Während die Frühjahrsveranstaltungen im Postsaal in vollem Gange sind, richtet sich der Blick bereits auf die kommende Saison.

Die Wellküren feiern heuer ihr 30jähriges Bestehen und geben sich am 22. April im Postsaal die Ehre. Musikalisch geht’s wellküren-typisch handgemacht von Mozart bis La Paloma. Neben diesen drei Brettl-Erfahrenen stehen zwei junge Newcomer auf dem Kabarett-Programm: Andrea Limmer, die Stimmgewaltige, und Martin Frank, der Ländliche. Während die Erste in ihrem „Sperrstundenkabarett – Aus is‘!“ am 19. Mai Erlebnisse in schreiend-komischen Figuren und tragisch-lustigen Liedern präsentiert, schildert uns der Bauernbua am 2. Juni seine nicht unerheblichen Integrationsprobleme in der Großstadt.

Musikalisch bietet das neue Programm einen Streifzug durch die lebendige Musik-

Foto: Christian Kaufmann

Neues Programm für April bis Juli 2017 - staunen, lachen und genießen

Die Wellküren, v.l.n.r.: Burgi, Bärbi u. Moni Well. szene der Region: Otto Hopfensperger & Jeff Bassett („Timeless Acoustic“) laden mit ihrer Musik das Publikum zum Mitsingen, Relaxen und Tanzen ein (20. Mai), und Heli Punzenberger & Helmut Berger grooven lässiger und einfallsreicher denn je (26. Mai). „Jetzt oder nie!“ beschließt Singer/Songwriter Chris Columbus und will am 21. Mai das gemeinsame „einfach hier sein“ mit dem Publikum musikalisch zelebrieren. Back to the Roots! heißt es in der Nacht der Musik am 29. April mit der Coverband „Gimme a Bullett“ aus Tittmo-

ning: laut, durchschlagend und wirkungsvoll wie eine Gewehrkugel. Eben wie AC/DC. Und zuvor gibt es Texas Blues und Rock'n'Roll von Tscheky & The Blues Kings, der Nachwuchsband im Chiemgau.

Und in Sachen Kunst? Christine Rudholzner präsentiert in ihrer Ausstellung “Neues in Acryl” im Atrium am Stadtmuseum ab 30. März erneut eine Auslese ihrer Gemälde.

Zu einem Zentrum der bayerischen Kunstszene wird Trostberg für gut zwei Wochen ab dem 19. Mai, wenn zur Kunstmeile ’17 nahezu 80 zeitgenössische Künstler ihre Werke im gesamten Stadtgebiet zur Schau stellen.

Nähere Informationen In der aktuellen Broschüre, sowie online unter www.trostberg.de

VVK Kulturamt Trostberg: Tel. 08621 80139 INN-SALZACH-TICKET: Tel. 01805 723636 www.inn-salzach-ticket.de

Bad Reichenhaller Mozartwoche Von Samstag, den 11. März bis Samstag, den 18. März in der Bad Reichenhaller Philharmonie Die Bad Reichenhaller Mozartwoche 2017 richtet ihren Blick von Wolfgang Amadeus Mozart aus wieder auf die verschiedensten Richtungen seines biographischen, künstlerischen und musikalischen Umfelds: Unterschiedlichste Gattungen wie Tanz-, Kammer-, Konzert- und sogar Militärmusik finden hier Platz. Einen Schwerpunkt wird dabei Mozarts Freund und Mitstreiter Michael Haydn einnehmen. Joseph Haydns jüngerer Bruder war als Instanz der Salzburger Kirchenmusik von Mozart sehr geschätzt. Am 16. März trifft Mozarts Jupitersinfonie auf eine Sinfonie seines Kollegen. Auf den Spuren der beiden Weggefährten geht es bei einer Führung durch das Salzburger Domquartier, wo sich Museum und Grab Michael Haydns befinden.

listen ein frisches und abwechslungsreiches Konzerterlebnis. Das große „Menü“ der Bad Reichenhaller Mozartwoche 2017 wird in je-

dem Fall ein Ohrenschmaus - „petits fours“ für den individuellen Geschmack! www.bad-reichenhaller-philharmonie.de

Neben Michael ist auch sein älterer Bruder Joseph Haydn bei der Mozartwoche präsent, so gleich in der großen Eröffnungsgala. Junge Talente der Opernklasse der Universität Mozarteum Salzburg garantieren unter der Leitung von Prof. Kai Röhrig als Bühnenso-

41

Mühldorf KULTUR

Nomfusi

Joe Louis Walker

Nomfusi gilt als die neue Soul-Sensation aus Südafrika. Ihre „African Day“-Tour führt sie am Donnerstag, 9. März auch nach Mühldorf a. Inn. Ab 20 Uhr wird sie auf der Bühne im Haberkasten stehen.

Die Seele von Mama Afrika trifft auf das Feuer von Motown und Soul!

Heraus kommt dabei eine Packung pures Dynamit. Der winzigen Sängerin mit der großen Stimme werden Weltstarqualitäten nachgesagt, die Nominierungen ihrer Alben sprechen für sich: »Bestes Video« & »Best African Adult Album« bei South African Music Awards, Metro FM Award in den Kategorien »Bestes Afro Pop Album« und »Beste weibliche Künstlerin«.

Donnerstag, 09. März, 20:00 Uhr, Haberkasten, Mühldorf

Joe Louis Walker vereint die Tugenden eines waschechten Gitarrenhelden mit der ureigenen Stimme eines emotionalen Singer-Songwriters. Der neben Größen wie B.B. King, Willie Dixon oder Muddy Waters in die "Blues Hall Of Fame" eingeführte Rundum-Musiker hat seinen Stil mit der Muttermilch aufgesogen und sich im Laufe seiner 23 Alben umspannenden Karriere zu einem Weltenbummler in Sachen Konzerte entwickelt. Wenn ihn jedoch eines prägte, dann war es der Sound seiner Heimat San Francisco während der goldenen Jahre von Rock, Blues und Jazz. Lightnin’ Hopkins, Jimi Hendrix und Thelonious Monk zogen ihn als Anheizer für ihre Auftritte heran.

Samstag, 25. März, 20:00 Uhr, Haberkasten, Mühldorf

„African Day“ - Die neue Soul-Sensation aus Südafrika

& Band - Bluesgitarrist der Spitzenklasse

Jaakko Laitinen & Väärä Raha

Balkan-Beats, Humppa, Gypsy-Songs und Russischer Tango mit jeder Menge finnischem Charme

Mit Jaakko Laitinen & Väärä Raha kommt am Montag, 20. März ein ganz besonderer Act aus Finnland in den Mühldorfer Haberkasten: "Lappland-Balkan" nennen sie ihren großartigen Sound, und sorgen mit ihrer charmanten Bühnenpräsenz und feurigen Songs für eine einzigartige Verbindung von nordisch-entrückter Coolness und schmissiger Balkan-Mentalität!

2015 schrieben sie zusammen mit ihren Freunden von Django 3000 die Musik zu deren Hit „Bonaparty“ und tourten gemeinsam durch Finnland, Deutschland und Russland.

Montag, 20. März, 20:00 Uhr, Haberkasten, Mühldorf

43

CIRCUS KRONE

April: Burghausen und Mühldorf

Seiler und Speer HUNDLING

Konzert Rock, Pop, Schlager, Weltmusik, Jazz Norisha - Stand for love

LaBrassBanda

03.06.17 Eggenfelden, 16.09.17 Ried

24.05.17 Neumarkt St. Veit

i-Bänd

24.03.17 Ganghofen

13.05.17 Isen

Kieran Goss & Annie Kinsella

Jamaram

MASSACHUSETTS 04.03.17 Altötting

Die vier Pianeure 04.03.17 Laufen

Harmonicamento 04.03.17 Neuötting

Sternschnuppe Live 05.03.17 Neuötting

Nomfusi 09.03.17 Mühldorf a. Inn

Martin Kälberer solo 10.03.17 Isen

Django 3000 (DE) 11.03.17 Salzburg

The Magic of Santana 11.03.17 Burgkirchen a. d. Alz

ZAREWITSCH DON KOSAKEN 12.03.17 Laufen

Schwarzbauer & Maklar 17.03.17 Trostberg

Couplet-AG 17.03.17 Neuötting

Boogie Woogie Nacht 17.03.17 Töging

Jaakko Laitinen & Väärä Raha 20.03.17 Mühldorf a. Inn

Annette Hartmann, weitere ErzählerInnen & Harfenistin 20.03.17 Trostberg

Auf A Wort 23.03.17 Simbach a. Inn

Mathias Kellner 24.03.17 Trostberg

Klassik Konzert, Oper, Operette

13.05.17 Mühldorf a. Inn

Folsom Prison Band

Joe Louis Walker & Band

Auf A Wort

29.06.17 Babensham

25.03.17 Mühldorf a. Inn

Hundling live 25.03.17 Garching

05.05.17. Mühldorf a. Inn

22.06.17 Rosenheim

24.03.17 Haiming

Lázló Fenyö, Cello

18.05.17 Haag i. OB

Arabische Nacht

Patrick Lindner & die Stimmen der Berge

01.07.17 Neuötting

07.03.17 Burghausen

Roland Hefter & IsarRider

Trio Faust

03.07.17 Tüßling

26.03.17 Töging

31.03.17 Trostberg

Keller Steff BIG Band

Prof. R. Lehrbaumer

Salonquartett Reich an Hall

06.07.17 Mühldorf a. Inn

01.04.17 Burghausen

01.04.17 Laufen

Trio Infernale

Membra Jesu nostri

The Doors Experience

07.07.17 Neuötting

09.04.17 Altötting

Christopher Cross & Band

Benefizkonzert Polizeiorchester Bayern

De Stiagnhausratschn

01.04.17 Garching a.d.Alz

02.03.17 Mühldorf a. Inn

Wolfgang Ambros & Günter Dzikowski

Polizeiorchester Bayern

Lungau Big Band feat. Gunhild Carling

25.03.17 Altötting

Mythos Pink Floyd

07.07.17 Mühldorf a. Inn

Peter Schilling & Band

04.04.17 Mühldorf a. Inn

20.05.17 Burgkirchen

SARAH LESCH

Otto Hopfensperger und Jeff Bassett

voXXclub die Show

20.05.17 Trostberg

Schmidbauer & Kälberer

08.04.17 Pfarrkirchen

Fjord Trio 21.04.17 Neuöttinger Gitarrentage

Chris Columbus

Blonder Engel

21.05.17 Trostberg

22.04.17 Mühldorf a. Inn

LaBrassBanda

Giovanni Weiss – Django Deluxe

24.05.17 Neumarkt St. Veit

22.04.17 Neuöttinger Gitarrentage

Daddy Cool

Frühjahrssingen & Musizieren

26.05.17 Altötting

08.07.17 Mühldorf a. Inn 09.07.17 Mühldorf a. Inn 11.07.17 Mühldorf a. Inn

VIVAT VIVALDI! Die Vier Jahreszeiten

26.05.17 Trostberg

Manuel Randi & Marco Delladio

SEILER UND SPEER

Ringsgwandl & Band

05.05.17 Ruhpolding

Nach ihrer triumphalen herbstlichen Konzertreise mit teilweise wochenlang im Vorfeld ausverkauften Shows kehren SEILER UND SPEER im März 2017 live nach Deutschland zurück.

Und legen noch einen drauf: Mit neuer Show – und neuem Album!

Der Nachfolger für das Debüt „ham kummst“ – das Album hat in Österreich offiziellen Fünffach-Platin-Status, das Video zur gleichnamigen Kult-Single hält aktuell (Nov. 2016) bei 20 Millionen Youtube Klicks – soll Anfang März erscheinen, von einer Single vorangekündigt und auf Tour entsprechend live vorgestellt werden.

03.06.17 Eggenfelden

Münchner Gitarrentrio

IM GRÜNEN FESTIVAL 10.06.17

Mad Zeppelin 29.04.17 Garching a.d.Alz

Sigi Schwab & Klaus Hampl 29.04.17 Neuöttinger Gitarrentage

Axel Zwingenberger 29.04.17 Mühldorf a. Inn

Woife Berger 29.04.17 Burgkirchen a. d. Alz

Kofelgschroa 04.05.17 Mühldorf a. Inn

Bairisch Diatonischer Jodelwahnsinn

05.05.17 Neuöttinger Gitarrentage

Melrose, Fowler, Sibéril 06.05.17 Neuöttinger Gitarrentage

„One Moment In Time“ Tribute 12.05.17 Altötting

14.04.17 Burghausen

Schubert & Britten

12.07.17 Mühldorf a. Inn

22.04.17 Trostberg 26.04.17 Neuöttinger Gitarrentage

Bach: Johannes-Passion

Ganes WeinLese

Die Wellküren

Nachtstücke Musikfest

12.07.17 Laufen

Heli Punzenberger & Herbert Berger

22.04.17 Burgkirchen

05.05.17 Mühldorf a. Inn

14.07.17 Neuötting 14.07.17 Laufen

06.05.17 Burghausen / Raitenhaslach - Steinerner Saal

Petite Messe Solennelle 20.05.17 Altötting

Specials Peter Gebhard Das große Bulli Abenteuer 22.03.17 Mühldorf a. Inn

Literatur Live

Philharmonisches Streichduo München 20.05.17 Töging

Petite Messe Solennelle 20.05.17 Altötting

The Speaking Pianist 31.05.17 Waldkraiburg

April, Burghausen

Beethoven Zyklus

CIRCUS KRONE

17.06.17 Zangberg

27.04.-02.05.17 Mühldorf

CIRCUS KRONE 21.04.-24.04.17 Burghausen

Kirchanschöring

Langbahn Weltmeisterschaft Finale 3

THE BEAT BOAT

09.07.17 Mühldorf a. Inn

17.06.17 Prien/Stock

Klein Kunst Kompakt

Dieses Internationale Musikfest bietet großartige Konzerte mit weltweit gefeierten Künstlern an Orten in schönster Umgegbung und bester Aktustik. Weitere Informationen Seite 49.

Abonnement mit 3 Veranstaltungen 5./9./11. Nov. 2017 Altötting

Unter www.inn-salzach-ticket.de finden Sie viele weitere Veranstaltungen, sowie Gutscheine und eine Liste aller Vorverkaufsstellen.

44

Rick Kavanian

Stephan Bauer

20.10.17 Altötting

Ina Müller & Band

18.03.17 Trostberg

11.03.17 München, Olympiahalle

Theater

Kabarett

Roland Hefter

Constanze Lindner

18.03.17 Neuötting

28.04.17 Mühldorf a. Inn

Stephan Bauer

HELMUT A. BINSER

Musical, Show, Revue

Comedy, Musik-Kabarett

18.03.17 Trostberg

28.04.17 Tann

HERBERT & SCHNIPSI

Isarschixn

18.03.17 Laufen

29.04.17 Isen

Merci Chérie

DaEbner – Solo

Woife Berger

10.03.17 München

19.03.17 Töging

29.04.17 Burgkirchen a. d. Alz

Ina Müller & Band – Live

Da Huawa Da Meier und I

Han´s Klaffl

11.03.17 München

23.03.17 Trostberg

03.05.17 Laufen

Broilers

Tom & Basti

Langenecker Kabarett Brett´l

01.04.17 München

25.03.17 Simbach a. Inn

05.05.17 Tann

Alfons Hasenknopf + Band

Timo Wopp

Martin Frank

30.04.17 München

30.03.17 Mühldorf a. Inn

05.05.17 Simbach a. Inn

Udo Lindenberg

Michael Altinger

Bairisch Diatonischer Jodelwahnsinn

17.05.17 München

05.05.17 Ruhpolding

26.05.17 München

pariser // leben

Langenecker Kabarett Brett´l

03., 04., 05.03.17 Eggenfelden

03.03.17 Tann

Der Kartlbauer

03.03.17 Mühldorf a. Inn

03.03.17 Laufen

MASSACHUSETTS 04.03.17 Altötting

Ritter, Dene, Vossa 04.03.17 Burghausen

leute // von hier und anderswo 10., 11., 18., 19., 21.,03.17 Eggenfelden

Opern auf Bayerisch 11.03.17 Laufen

Ben Profane 11.03.17 Trostberg

Frau Holle 12.03.17 02.04.17, 09.04.17 Burghausen

Bibi Blocksberg

Bruno Jonas Altingers Brettlboden 07.03.17 Mühldorf a. Inn

Gankino Circus 09.03.17 Burghausen

Helmut A. Binser 09.03.17 Babensham

Zerberus Comedy Club Vol.11 09.03.17 Töging

Helmut A. Binser

Christine Maier 09.03.17 Burgkirchen a. d. Alz

Alfred Dorfer 10.03.17 Pfarrkirchen

Django Asül 10.03.17 Simbach a. Inn

Wiggerl 10.03.17 Töging

17.03.17 Laufen

Ben Profane

Night of the Dance

11.03.17 Trostberg

19.03.17 Altötting

Knedl & Kraut

Annette Hartmann, weitere ErzählerInnen & Harfenistin

11.03.17 Haag i.OB

Maxi Gstettenbauer

20.03.17 Trostberg

Teatro Delusio 30.03.17 Burghausen

Effi Briest

03.04.17 Altötting

11.03.17 Simbach a. Inn

FALCO – Das Musical

Luna Lounge Comedy Club Vol.7

08.04.17 Altötting

15.03.17 Vilsbiburg

Trilogie des Grauens auf der Alm

Roland Hefter

08.04.17, 22.04.17, 29.04.17 Burghausen

16.03.17 Ruhpolding

BIBI BLOCKSBERG

17.03.17 Pfarrkirchen

17.04.17 Altötting

Thank you for the music 18.04.17 Altötting

Vater 23.04.17 Burghausen

HERBERT & SCHNIPSI Chris Boettcher 17.03.17 Altötting

Han’s Klaffl 17.03.17 Burghausen

Carrington-Brown 17.03.17 Mühldorf a. Inn

KARTEN GÜNSTIGER IM VORVERKAUF

Aerosmith

31.03.17 Burgkirchen a. d. Alz

Roland Hefter

De Stiagnhausratschn

06.05.17 Grassau

Wolfgang Ambros & Günter Dzikowski

31.03.17 Trostberg

Luise Kinseher

22.06.17 Rosenheim

Martin Großmann

06.05.17 Eggenfelden

Moop Mama

31.03.17 Simbach a. Inn

Luna Lounge Comedy Club Vol.9

24.06.17 München

Bairisch Diatonischer Jodelwahnsinn

10.05.17 Vilsbiburg

Sarah Connor

Zerberus Comedy Club Vol.13

29.06.17 Straubing

01.04.17 Babensham

11.05.17 Töging

Herbert Pixner Projekt

Bruno Jonas

Werner Koczwara

29.06.17 München

04.04.17 Altötting

11.05.17 Mühldorf a. Inn

Django 3000

Alfred Dorfer

Andreas Giebel

30.06.17 München

06, 07.04.17 Mühldorf a. Inn

Santiano

KNEDL UND KRAUT

01.07.17 München

07.04.17 Gangkofen

Kaya Yanar

Alfred Dorfer

02.07.17 Straubing

07.04.17 Mühldorf a. Inn

Xavier Rudd | Dub Fx

WOLFGANG KREBS

31.03., 01.,02.04.17 Laufen

QUEENMANIA

31.03.17 Burghausen

Karten auch für München

03.07.17 München

08.04.17 Simbach a. Inn

12.05.17 Neuötting

Hier spricht Frau Ings

Günter Grünwald

08.04.17 Burgkirchen

17.05.17 Mühldorf a. Inn

Luna Lounge Comedy Club Vol.8

Andrea Limmer

12.04.17 Vilsbiburg

19.05.17 Trostberg

Zerberus Comedy Club Vol.12

Isarschixn

13.04.17 Töging

20.05.17 Neuötting

3 Männer nur mit Gitarre

Vogelmayer – Solo

16.04.17 Simbach a. Inn

21.05.17 Töging

Die Wellküren

Petzenhauser & Wählt

22.04.17 Trostberg

28.,29.,30.05.17 Garching a. d. Alz

Matuschik & Rohrer

HARRY G

23.04.17 Simbach a. Inn

28.05.17 Gars a. Inn

Luis aus Südtirol

Günter Grünwald

28.04.17 Simbach a. Inn

31.05.17 Laufen

Haindling 04.07.17 München

Michael Mittermeier 06.07.17 München

In Extremo 07.07.17 München

In der INN-SALZACH-TICKET Zentrale in Mühldorf erhalten Sie auch Karten für Veranstaltungen im Raum München.

Fragen Sie nach.

Wir beraten Sie gern!

Unter www.inn-salzach-ticket.de können einige Veranstaltungen auch online gebucht werden.

Hotline: +49 (0)180 5 / 72 36 36

Zentrale: Tuchmacherstr. 9, 84453 Mühldorf a. Inn

Über 60 Vorverkaufsstellen

www.inn-salzach-ticket.de

(0,14 € / Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen)

45

Alle Angaben ohne Gewähr.

Salome

Erotische Tragödie 04./18.03. / 15.04.17 Burghausen

KULTUR Termine

Patrick Lindner: Heimat, Do.

Deine schönsten Lieder

02

.03.

Di.

Namenstage Volker, Agnes, Karl

Konzert

Foto: Andreas Reiter

Stand for Love Haberkasten 20:00

ALTÖTTING

MASSACHUSETTS Das BEE GEES Musical KULTUR + KONGRESS FORUM ALTÖTTING 20:00

Vortrag WALDKRAIBURG

Jakobswegreisen Alexander Bürger Haus der Kultur 19:30

03

.03.

Namenstage Camilla, Friedrich

EGGENFELDEN

pariser // leben OPERETTE Theater an der Rott 19:30

aktiv: Sind Sie ein gläubiger Mensch?

Patrick Lindner: Ich bin katholisch getauft und erzogen. Aber ich muss zugeben, dass ich kein regelmäßiger Kirchgänger mehr bin. An Feiertagen gehe ich in die Kirche. Zum Beispiel „Weihnachten“ ohne Besuch eines Gottes Dienstes kann ich mir überhaupt nicht vorstellen. aktiv: Was erwartet die Besucher in Altötting?

Patrick Lindner: Das Motto der Veranstaltung in Altötting ist „Heimat, Deine schönsten Lieder“. Die Zuschauer erwartet also ein Musik-Programm das hauptsächlich aus Ohrwürmern besteht. Die „Stimmen der Berge“, alles ehemalige „Regensburger Domspatzen“, haben mich ab dem Moment überzeugt, als ich sie zum ersten Mal gehört und gesehen habe. Wir haben ein Programm mit schönen eingängigen und bekannten Melodien zusammenstellt, um damit die Menschen auf andere Gedanken zu bringen und den Alltag für einige Stunden vergessen zu lassen. Die „Stimmen der Berge“ und ich freuen uns schon sehr auf Altötting.

Samstag, 25. März, 19:30 Uhr, KULTUR+KONGRESS FORUM, Altötting

TANN-WALBURGSKIRCHEN

Langenecker Kabarett Brett´l mit Marco Vogl, Michael Dietmayer, Andrea Limmer und Wiggerl Gasthaus Wirtsbauer 20:00

TRAUNSTEIN

Bücher- & Flohmarkt Lions- Club Traunstein Berufsschule I 10:00

04

.03.

Namenstage Edwin

Bühnenkunst ALTÖTTING

Massachusetts| Das Bee Gees Musical

LAUFEN

BURGHAUSEN

Bühnenkunst

Die vier Pianeure

Marianna Shiriniyan / Lázló Fenyö

BURGKIRCHEN/ALZ

Kurfürst-Maximilian-Gymnasium 20:00

„Sie war steht´s bemüht“ Bürgerzentrum 20:00

Spectaculum Pianosum Salzachhalle 20:00 TAUBENBACH Musik von Seve Lacy Zoglau3 Raum für Musik 20:00

Sonstige

TRAUNSTEIN

Fachseminar GEMA für Vereine Katholisches Kreisbildungswerk 09:00

"Auf den Spuren Luthers…“ vhs-Seniorenvortrag Gartensaal Bürgerhaus 15:00

Mi.

05

08

.03.

Namenstage Johannes, Gerhard

Namenstage Gerda, Olivia, Dietmar, Tim

Hase & Igel Burghauser Märchenalm 14:30 & 16:00

Der Klassiker in englischer Sprache Stadtsaal 10:30

09

.03.

Namenstage Franziska, Bruno, Barbara, Dominik

Bühnenkunst

NEUÖTTING

BABENSHAM

Sternschnuppe

Helmut A. Binser

Bayerische Kinderlieder Stadtsaal 15:00

Wie im Himmel Brunnlechner`s Dachboden 20:00 BURGHAUSEN

Gankino Circus Irrsinn und Idyll

BURGHAUSEN

Sonstige

Jazzkeller 23:00

TRAUNSTEIN

TÖGING A. INN

Bücher- & Flohmarkt

Zerberus Comedy Club Vol.11

pariser // leben

Lions- Club Traunstein Berufsschule I 10:00

OPERETTE Theater an der Rott 19:30

Mo.

06

mit dem Vogelmayer, Werner Gerl, Naime Jerome Antoine Sabani und Michael Mutig Bar Zerberus 20:00

.03.

Namenstage Fridolin, Rosa, Nicole

Konzert MÜHLDORF

Nomfusi WALDKRAIBURG

Hundert Quadratmeter

Bühnenkunst

PFARRKIRCHEN

Alfred Dorfer bisjetzt Brauhaus 20:00

Django Asül Die letzte Patrone Lokschuppen Simbach 20:00 TÖGING A. INN Leb´n und Leb´n Lass´n Kulturzentrum Kantine 20:00

Kinderprogramm

WALDKRAIBURG

Theater an der Rott 19:30

Oliver Twist

Do.

BURGHAUSEN

leute // von hier und anderswo

Wiggerl

BURGHAUSEN

.03.

Christine Maier

SIMBACH

Bühnenkunst

African Day Tour 2017 Haberkasten 20:00

Kinderprogramm BURGHAUSEN

Peter und der Wolf Bürgerhaus 11:30 & 16:30

Sonstiges GARCHING/ALZ

„Hello Spring“ S‘Drumherum 09:00

Vortrag ALTÖTTING

Echte Identität der Männer heute Begegnungs-Zentrum St. Christophorus 19:30

Sa.

11

Bühnenkunst EGGENFELDEN

leute // von hier und anderswo Theater an der Rott 19:30 HAAG

Knedl & Kraut Lachlederne Wirtshausmusi Bürgersaal 20:00 LAUFEN

Carmen, Holländer, Zauberflöte Salzachhalle 20:00 WALDKRAIBURG Haus der Kultur 20:00

.03.

Namenstage Rosina, Ulrich

Opern auf Bayerisch

Haus der Kultur 20:00

Sommernachtstraum

46

BURGHAUSEN

Lions- Club Traunstein Berufsschule I 10:00

Namenstage Emil, Gustav

EGGENFELDEN

Vortrag

Haus der Kultur 15:00:00

EGGENFELDEN

.03.

Max-Keller-Schule Aula 19:30

Klick-Klack-Theater

Stadtsaal 23:00

10

Fr.

KULTUR + KONGRESS FORUM ALTÖTTING 20:00

Ritter, Dene, Voss

Haus der Kultur 20:00

Kammermusik

Bühnenkunst

Sa.

Don Carlo

Kurfürst-Maximilian-Gymnasium 20:00

So.

Sonstige

Konzert

WALDKRAIBURG

Lázló Fenyö, Cello

Bücher- & Flohmarkt

Nur mal angenommen Stadtsaal 19:30

mit Michael Altinger, Andreas Hofmeier, Axel Pätz, Stefan Waghubinger Haberkasten 20:00

ALTÖTTING

TRAUNSTEIN

Bruno Jonas

Fun-Funk-Funk.tion

BURGHAUSEN

Lacy Pool

Bühnenkunst

MÜHLDORF

aktiv: Sie treten zusammen mit den „Stimmen der Berge“ zum ersten Mal in Altötting auf. Haben Sie zu Altötting einen persönlichen Bezug?

Patrick Lindner: Natürlich war ich schon öfter in Altötting, schon als Kind. Altötting zählt zu den bekanntesten Wallfahrtsstätten Deutschlands und sogar Europas und da muss man die „Gnadenkapelle“, die „Stiftspfarrkirche St. Philippus und Jakobus“ und die Basilika St. Magdalena“ kennen.

Altingers Brettlboden

Konzert

SIMBACH A. INN Simbacher Bahnhof 19:30

MÜHLDORF

Norisha

Fr.

.03.

Bühnenkunst

MÜHLDORF

Patrick Lindner zählt seit nunmehr 28 Jahren zu den erfolgreichsten und bekanntesten Künstlern im deutschsprachigen Raum. Unter dem Motto „Heimat, Deine schönsten Lieder“ gastiert der vielseitige Unterhaltungs-Star mit dem Quintett „Stimmen der Berge“ am 25.

März 2017 im Kongress Forum in Altötting.

Unserer Redaktion stand der Münchner Sänger für ein Interview zur Verfügung.

07

Namenstage Reinhard, Felicitas, Volker

Termine KULTUR

SIMBACH

Maxi Gstettenbauer Maxipedia Lokschuppen Simbach 20:00 TROSTBERG

Ben Profane

Mi.

PFARRKIRCHEN

15

.03.

Namenstage Klemens, Louise

Juchhu, glei schmeißt's uns wieder!

Stadthalle 20:00

Konzert

Bühnenkunst

Profane Zeiten Postsaal 20:00

HERBERT & SCHNIPSI

BURGKIRCHEN/ALZ

BURGHAUSEN

Die Nibelungen

Rockbühne mit Narsil / CounterPayn / Andreas Budweiser Bürgerzentrum 21:00

Sonstiges

Stadtsaal 09:00 & 11:30

GARCHING/ALZ

VILSBIBURG

„Hello Spring“

Luna Lounge Comedy Club Vol.7

NEUÖTTING

Luna Lounge Vilsbiburg 20:00

Ungehörte Couplets und Lieder von Karl Valentin Stadtsaal 20:00

S‘Drumherum 09:00

Konzert BURGKIRCHEN/ALZ

Daddy Cool – Das Bonny M Musical

SALZBURG

Django 3000 Im Sturm Tour 2017 Rockhouse 20:00 WALDKRAIBURG

Christina Rommel & Band Haus der Kultur 20:00

12

So.

WALDKRAIBURG

.03.

Namenstage Beatrix, Almut, Serafina

Haus der Kultur 20:00

Klassenvortragsabend Rock/Pop/ Jazz Max-Keller-Schule Aula 19:00

KULTUR + KONGRESS FORUM ALTÖTTING 19:00

Bühnenkunst

16

Do.

.03.

Namenstage Herbert, Rüdiger

WALDKRAIBURG

Neustadt an der Weinstraße Dornei-Theater mit Puppen Haus der Kultur 15:00

Konzert

a daneem Simbacher Bahnhof 19:30

Faszinierende ost-liturgische Chor- und Sologesänge Klosterkirche Laufen 17:00

Fr.

Sonstiges

17

.03.

Namenstage Gertrud, Gertraud, Patrick

GARCHING/ALZ

„Hello Spring“

14

.03.

Namenstage Mathilde, Eva, Evelyn

Konzert ALTÖTTING

Renkei Hashimoto (Jap. Bambusflöte) Max-Keller-Schule Aula 19:30

Lesung

TÖGING A. INN

Boogie Woogie Nacht

Schwarzbauer & Maklar Das Beste aus zwei Welten Postsaal 20:00

Sa.

18

EGGENFELDEN

leute // von hier und anderswo

DaEbner – Solo

Kinderprogramm WALDKRAIBURG

Klick-Klack-Theater Haus der Kultur15:00

Konzert WALDKRAIBURG

Jahreskonzert der Sing- und Musikschule Haus der Kultur 16:00

.03.

Namenstage Edward, Sibylle

Bühnenkunst ALTÖTTING

Merci Chérie.

Die schönsten Lieder&Chansons von Udo Jürgens.

KULTUR + KONGRESS FORUM ALTÖTTING 20:00

Mo.

20

.03.

Namenstage Claudia, Wolfram

Konzert MÜHLDORF

Jaakko Laitinen & Väärä Raha Haberkasten 20:00

leute // von hier und anderswo

Vorführung

Theater an der Rott 19:30

Annette Hartmann, weitere ErzählerInnen & Harfenistin

HERBERT & SCHNIPSI Juchhu, glei schmeißt's uns wieder!

Salzachhalle 20:00 NEUÖTTING

Roland Hefter I dads macha Stadtsaal 20:00

Bühnenkunst ALTÖTTING

Chris Boettcher

TROSTBERG

Thema: Verwandlung Postsaal 19:30

Di.

21

.03.

Vor der Ehe wollt´ ich ewig leben Postsaal 20:00

Bühnenkunst EGGENFELDEN

leute // von hier und anderswo

Konzert

BURGHAUSEN

Da Janker & Die Haferlschua

Konzert

Bürgerzentrum 20:00

BURGHAUSEN

WALDKRAIBURG

Gregory Gaynair Trio feat. Uwe Plath

Schul-Aufgabe: Ein schöner Abgang ziert die Übung!

Stadtsaal 20:00 LAUFEN

Bibi Blocksberg

Sa, 25. März, Stadtsaal Mühldorf, 13:00 Uhr So, 26. März, Stadtsaal Mühldorf, 10:00 Uhr

Namenstage Christian, Axel, Emilia

Schluß mit frustig KULTUR + KONGRESS FORUM ALTÖTTING 20:00

Han’s Klaffl

Bereits zum fünfzehnten Mal findet die Mühldorfer Motorrad-Show im Stadtsaal Mühldorf statt.

Zu einem Sportgespräch am Sonntag sind geladen: Luca Grünwald (IDM Superbike), Stephan Katt (Sandbahnfahrer) und Lukas Wimmer (European Supermono Championship). Anschließend stehen die Sportler für Autogramme und Fragen zur Verfügung.

Es werden die neuesten Motorradmodelle von BMW, Honda, Yamaha, Suzuki, Triumph, Duccati, Aprillia und div. Roller zu sehen sein. Auch ist es gelungen Supermono Bikes, Custom Bikes und Sonderbikes für die Ausstellung zu gewinnen. Vor Ort sind außerdem Info-Stände von Motorrad-Reiseveranstaltern, Reifen-Pneuhage aus Waldkraiburg, einer Fahrschule, Pulverbeschichtung usw.

Auch können die Motorradfreunde wieder Elektro-Moto-Bikes von der Fa. ZERO präsentieren.

TROSTBERG

Stephan Bauer

S‘Drumherum 10:00

Di.

Irish Dance reloaded KULTUR + KONGRESS FORUM ALTÖTTING 19:00

Platzhirsch Bar Zerberus 19:00

LAUFEN

SIMBACH A. INN

ZAREWITSCH DON KOSAKEN

Night of the Dance

EGGENFELDEN

Konzert LAUFEN

ALTÖTTING

Echtzeit - Avantgarde aus Berlin Zoglau3 Raum für Musik 20:00

ALTÖTTING

Musikfest der Realschulen Obb. Ost

Bühnenkunst

TÖGING A. INN

TROSTBERG

ALTÖTTING

.03.

Sequoia Kontrabassquartett

Kulturzentrum Kantine 20:00

Vorführung

19

Namenstage Josef, Josefa, Josefine

Theater an der Rott 18:30

TAUBENBACH

The Magic of Santana feat. Alex Ligertwood & Tony Lindsay Bürgerzentrum 20:00

Couplet-AG

So.

Neues für Biker im Stadtsaal Mühldorf

BURGKIRCHEN/ALZ

Andreas Martin Hofmeir Haus der Kultur 20:00

Theater an der Rott 19:30

48. Internationale Jazzwoche Burghausen Jazzkeller 23:00

Hexen Hexen Überall!

Salzachhalle 16:00

BURGHAUSEN

MÜHLDORF

Thommie Bayer liest "Seltene Affären"

Haberkasten 20:00

Carrington-Brown

Lesecafe in der Stadtbibliothek 19:30

Tickets günstiger im Vorverkauf: www.inn-salzach-ticket.de oder Tel.: 01805 / 72 36 36

47

KULTUR Termine

Sonstige

Vorführung

BURGHAUSEN

MÜHLDORF

9. Europäischer Burghauser Nachwuchs-Jazzpreis

Peter Gebhard

Stadtsaal 19:00

Mi.

22

.03.

Namenstage Lea, Elmar, Reinhilde

Das große Bulli Abenteuer Von Istanbul ans Nordkap Stadtsaal 20:00

Do.

23

Bühnenkunst

BURGHAUSEN

TROSTBERG

48. Internationale Jazzwoche Burghausen Wackerhalle 20:00

Da Huawa Da Meier und I Zeit is a Matz Postsaal 20:00

BURGHAUSEN

Konzert

Gregory Gaynair Trio feat. Uwe Plath

BURGHAUSEN

48. Internationale Jazzwoche Burghausen Jazzkeller 23:00

BURGHAUSEN

Gregory Gaynair Trio feat. Uwe Plath

Der Kreuzweg von Marcel Dupré

48. Internationale Jazzwoche Jazzkeller 23:00

WALDKRAIBURG

SIMBACH

Annette Postel

Orgelmusik Kirche Zu Unserer Lieben Frau 17:00

Haus der Kultur 20:00

Auf A Wort die Songs von STS Lokschuppen Simbach 20:00

China Moses & Antonio Sanchez and Migration 48. Internationale Jazzwoche Wackerhalle 20:00

De Stianghausratschn - Bayer. Musik-Kabarett „ollawei“

Patrick Lindner & die Stimmen der Berge SIMBACH A. INN

Trio Travels Ihr Programm: „Departure“ Simbacher Bahnhof 19:30

24

Fr.

.03.

Namenstage Karin, Elias, Heidelinde

Haus der Kultur 20:00

BURGHAUSEN

Sonstige

KULTUR + KONGRESS FORUM ALTÖTTING 19:30

The Original Blues Brothers Band

BURGHAUSEN

BURGHAUSEN

48. Internationale Jazzwoche Burghausen Wackerhalle 14:00

Enthüllung Bronzeplatte Ron Carter In den Grüben 14:30

Till Brönner und Quintett

BURGHAUSEN

48. Internationale Jazzwoche Burghausen Jazzkeller 23:00

Mo.

27

.03.

Namenstage Heimo, Ernst

Ois Chicago Restaurant Poseidon 20:00

Unterer Wirt 20:00

Workshop für Kinder ab 8 Jahren Anmeldung erforderlich unter Tel. 08638 – 959 308, begrenzte Teilnehmerzahl!

Haus der Kultur 15:00

TROSTBERG

Mathias Kellner Kettnkarussell Postsaal 20:00

Di.

25

.03.

Namenstage Lucia

Bühnenkunst ALTÖTTING

RAX DEIN HAX NEA ZOI 19:30 SIMBACH A. INN

Tom & Basti Programm: „Böhmwind“ Gasthaus Zeiler 20:00

26

.03.

Namenstage Ludger, Manuel, Manuela, Lara

Konzert

28

.03.

Konzert

The Next Generation Day 48. Internationale Jazzwoche Burghausen Stadtsaal 16:00

31

.03.

Bühnenkunst BURGHAUSEN

Michael Altinger

Haus der Kultur 20:00

Mi.

29

.03.

Namenstage Helmut, Ludolf, Berthold

Bühnenkunst ALTÖTTING

Der kleine Horrorladen KULTUR + KONGRESS FORUM ALTÖTTING 19:30

Konzert

Hell Bürgerhaus 20:00 BURGKIRCHEN/ALZ

Helmut A. Binser “Wie im Himmel” Bürgerzentrum 20:00 LAUFEN

Effi Briest nach Theodor Fontane Salzachhalle 20:00 SIMBACH A. INN

Martin Großmann „Krafttier Grottenolm“ Gasthof Murauer 20:00 TROSTBERG

De Stiagnhausratschn Postsaal 20:00

Kinderprogramm ALTÖTTING

Swinging Sunday

BURGHAUSEN

Fr.

Namenstage Cornelia, Conny, Ben

BURGHAUSEN 48. Internationale Jazzwoche Burghausen Alt- und Neustadt 13:00

SIMBACH A. INN Simbacher Bahnhof 19:30

Namenstage Guntram, Ingbert, Willy

Glasmalerei

So.

ALTÖTTING

Raul Rolon

Michael McDermott WALDKRAIBURG

Sa.

Tragikomödie Haus der Kultur 20:00

WALDKRAIBURG

Kieran Goss & Annie Kinsella

Kinderprogramm

Vater

MÜHLDORF

Kinderprogramm

HAIMING

Moral Haberkasten 20:00

WALDKRAIBURG

Hundling live

Haberkasten 20:00

Timo Wopp

Konzert

Joe Louis Walker & Band

HUNDLING

Stadtsaal 20:00

Dultplatz

Jazznight Sa.nacht

Ois Chicago Gasthof zum Bräu Wald 20:00

Teatro Delusio

Figurentheater "Mascha und der Bär"

Bühnenkunst

BURGHAUSEN

GARCHING

Der kleine Horrorladen

MÜHLDORF

BURGHAUSEN

BURGHAUSEN

GANGKOFEN

48

ALTÖTTING

48. Internationale Jazzwoche Burghausen Altstadt 23:00

48. Internationale Jazzwoche Burghausen Jazzkeller 23:00

.03.

Namenstage Amadeus, Diemut

Bühnenkunst

48. Internationale Jazzwoche Burghausen Wackerhalle 20:00

Gregory Gaynair Trio feat. Uwe Plath

30

Do.

Bundesauswahl Konzerte Junger Künstler Carl-Orff-Saal 19:30

Gregory Gaynair Trio feat. Uwe Plath

Lakecia Benjamin und Roberto Fonseca

Max-Keller-Schule Aula 19:00

TÖGING A. INN

48. Internationale Jazzwoche Burghausen Stadtsaal 20:00

Die Nacht der Musicals

Schüler musizieren

Trio Faust

Monika Roscher Big Band und Neil Cowley Trio

BURGHAUSEN

Fr, 31. März, Postsaal-Gewölbe, Trostberg, 20:00 Uhr

48. Internationale Jazzwoche Burghausen Jazzkeller 23:00

BURGHAUSEN

WALDKRAIBURG

ALTÖTTING

HEIMAT Deine schönsten LIEDER KULTUR + KONGRESS FORUM ALTÖTTING 19:30

48. Internationale Jazzwoche Burghausen Wackerhalle 20:00

Bühnenkunst

Konzert

„De Stianghausratschn“ singt im bayerischen Dialekt über Geschichten aus dem Leben. Ob über den Sohn, der ständig mit seiner neuen Freundin Siri am Handy spricht, über den vernachlässigten Ehemann, der lieber der Hund der Familie sein möchte, oder aber auch über die Preispolitik der Möbelhäuser. Dazu passen aber auch ein paar nachdenkliche Lieder wie „a schnäweiße Woikn“ oder „as Lebm lang“.

Lieder, Gedichte und Zwiegespräche die mit viel Herz geschrieben werden; „lustig, gscheid, bläd, nochdenklich, hintafotzig, liab, nett, richtig bäs aber auf olle Fälle immer ehrlich und grodraus. Langweilig weards do quis koam.“

Konzert

Vorführung

BURGHAUSEN

Gregory Gaynair Trio feat. Uwe Plath ALTÖTTING

Namenstage Otto, Rebekka

Konzert

Joss Stone - Total World Tour

.03.

BURGHAUSEN

Figurentheater "Mascha und der Bär" Dultplatz WALDKRAIBURG

Die Entführung aus dem Serail

Konzert

Haus der Kultur 20:00

Carlos Bica & Azul

TAUBENBACH More Than This Zoglau3 Raum für Musik 20:00

Termine KULTUR

Nachtstücke - Musikfest

Besser backen mit Bayerns

Johannes-Passion am Karfreitag

bestem Bäcker - Markus Steinleitner

Das Internationale Musikfest Nachtstücke bietet heuer wieder großartige klassische Konzerte mit weltweit gefeierten Künstlern an Orten in schönster Umgebung und traumhafter Akustik.

Erstmalig erstrecken sich die Nachtstücke über die Landkreise Mühldorf und Altötting. Das Festival beginnt mit der Aufführung der Johannes-Passion von Bach am Freitag, den 14. April, in der Aula des Kurfürst-Maximilian Gymnasiums in Burghausen.

André Gold, Leiter des Oratorienchores München sowie Dirigent zahlreicher Orchester wird die Aufführung leiten. Zusammen mit dem Barockorchester Salzburg und dem Euregio Kammerchor wird die Johannes-Passion auf weitgehend originalem Instrumentarium im Geiste historischer Aufführungspraxis erklingen.

Dieses Buch offenbart Ihnen die kleinen Geheimnisse einer faszinierenden Genusswelt und zeigt Ihnen, wie Sie Ihre Sehnsucht nach richtig gutem Brot und süßen Leckereien stillen können. Tauchen Sie ein und lassen Sie sich vom Duft von frischem, selbstgemachtem Gebäck betören. Und dabei geht es nicht nur um Mitmach das Backen an sich. Alleine dieser Duft en & gewin wird Sie im Handumdrehen in eine unnen S . 54 beschwerte und genussvolle Zeit zurückversetzen, in die Vertrautheit und Sicherheit jener Tage, in der man mit einer guten Scheibe Brot die Welt wieder in Ordnung bringen konnte. Erinnern Sie sich und genießen Sie das Ursprüngliche!

SüdOst-Verlag, 1. Auflage 2016, ca. 160 Seiten, Format 21 x 28 cm, durchgehend farbige Abbildungen, Hardcover, ISBN 978-3-86646-765-1

Karfreitag, 14. April, Ku-Max-Gymnasium, Burghausen 19:30 Uhr Weitere Termine im Mai: www.nachtstuecke-musikfest.de

Bildungsmesse: Take your chance!

Take your chance – ergreif Deine Chance” – unter diesem Motto steht die diesjährige Bildungsmesse Inn-Salzach wieder, die turnusmäßig 2017 in Mühldorf a. Inn am Freitag, 12. Mai und Samstag, 13. Mai im Stadtsaal und im Zelt auf dem Volksfestplatz in Mühldorf stattfinden wird. Über 100 Aussteller aus Industrie, Handel, Banken und Handwerk sowie eine Vielzahl an Bildungsträgern sind mit dabei. Ein buntes Rahmenprogramm, Handwerksvorführungen und ein Gewinnspiel werden die Messetage bereichern. Der Eintritt ist frei. www.bildungsmesse-innsalzach.de anita.hoepfinger@lra-mue.de Tel.: 08631 699-798

12. und 13. Mai, Stadtsaal und Volksfestplatz, Mühldorf 9:00 bis 16:00 Uhr

Bibi Blocksberg Das Hexen-Musical für die ganze Familie!

Bibi Blocksberg landet mit ihrem Besen wieder direkt auf der großen Bühne! Mit ihrem neuen Musical „Hexen Hexen überall“, dem Zaubervergnügen für die ganze Familie mit fetzigen Songs zum Mitsingen und Mittanzen, kommt sie auch in die Inn-Salzach-Region.

Was für eine Aufregung! Der internationale Welthexentag steht an und das ausgerechnet in Neustadt! Doch wie das festliche Programm umsetzen? Das will doch nicht etwa den verstaubten Althexen Mania und Walpurgia überlassen bleiben? So sehen es jedenfalls Bibi Blocksberg und ihre Junghexenfreundin Schubia, die gerne etwas mehr Schwung in diese Traditions-Veranstaltung bringen wollen.

Ostermontag, 17. April, Kultur + Kongress Forum, Altötting 15:00 Uhr

PARKER OUTDOOR Abenteuer & Action in Übersee am Chiemsee

Mitmach en Besuchen Sie Parker Outdoor & gewin nen in Übersee, am wunderschönen S . 54 Chiemsee und entdecken Sie die vielen Angebote. Egal ob die romantische Kajak-Tour zur Fraueninsel, die actionreiche Wildwassertour auf der Tiroler Ache oder die entspannte Tour auf der Alz. Entdecken Sie als Gruppe unsere Drachenboot Events, erklimmen im Hochseilgarten luftigen Höhen mit Seeblick und vieles mehr. Erleben Sie beim Canyoning eine Schlucht, wie nie zuvor – ein echtes Abenteuer. Statten Sie auch unserem Strand-Café einen Besuch ab und genießen den Ausblick auf die Fraueninsel entspannt von der Terrasse oder den Liegestühlen aus und lassen sich die hausgemachten Schmankerl, kühle Cocktails oder heißen Kaffee schmecken.

Was ist das für eine Stadt, in der wir leben?

Seminar zur Geschichte Waldkraiburgs Das Seminar richtet sich an alle Interessenten, die sich einmal intensiver mit der Geschichte Ihrer Stadt beschäftigen möchten. Zusätzlich eröffnet die Teilnahme am Seminar auch die Möglichkeit, in Waldkraiburg als ehrenamtliche Stadtführer/innen oder Museumsführer/innen tätig zu werden. Sie lernen die Geschichte Waldkraiburgs kennen, besuchen die abwechslungsreichen Museen der Stadt und erhalten eine praktische Einführung in Kommunikationstechniken. Termine: 6 Nachmittage mittwochs von 15. März bis 3. Mai. Infos unter: 08638 889370

Tickets günstiger im Vorverkauf: www.inn-salzach-ticket.de oder Tel.: 01805 / 72 36 36

49

FINALE

SO GESEHEN. SO GESCHEHEN.

Eines für alle:

"Miss Bayern" 2017 in Mühldorf gewählt

Kulturforum Rosenheim

Foto: Matovina

Das Kulturforum Rosenheim wurde 2005 gegründet und ist Dachverband für alle, die im Bereich Kultur tätig sind oder sich dafür engagieren. Ziele und Inhalte: Interessenvertretung, Information und Kommunikationsplattform, Vernetzung, Vergünstigungen. www.kulturforum-rosenheim.de

50

Bademode perfekt präsentiert. Hier wusste Jennifer Rottmeier (Nr. 26) noch nicht, dass Sie am Ende die Jury am meisten überzeugte.

Mühldorf - Mühldorf als Zentrum der Bayerischen Schönheiten! Im Januar gaben 32 hübsche "Madln" im Inn-Carree ihr Bestes, um den Titel der "Miss Bayern" 2017 unter sich auszumachen. Im Dirndl, im Abendkleid und in Bademode präsentierten sich die hübschen Damen der Jury aus örtlichen Wirtschafts- und Politikvertretern.

Am meisten überzeugte am Ende Jennifer Rottmeier aus Straubing, als Zweitplatzierte freute sich Jasmin Ponkratz aus Barbing bei Regensburg. Auf den dritten Platz kam Julia Prokopy aus der Nähe von Nürnberg.

Direkt aus unserer Region mit im Wettbewerb hielten Tina Baumgartner (Geratskirchen), Michaela Kirmeier (Ampfing) und Madeleine Hofbauer (Trostberg) die Fahnen hoch.

Foto: Stefan Wolf

Ein weiteres Projekt wird das Kulturforum in Angriff nehmen: „Bürger on Air“. Dank der Initiative von Prof. Manfred Treml, soll in Bayern ein Bürgerradio entstehen. „Also vielleicht machen Kulturschaffende in Rosenheim bald ihr eigenes Radio“, so Radiochef Reinhart Knirsch.

Ein großes "M" aus 32 jungen Damen. Alle wollten in "M"ühldorf "M"iss Bayern werden.

Foto: Stefan Wolf

Das Ermöglichen eines Zugangs zur Kultur ist für den Verein ebenso essentiell. Dies hat das Kulturforum Rosenheim e. V. mit dem Projekt „Kultur für alle“ in Angriff genommen und dank zahlreicher Unterstützer erfolgreich umgesetzt. 2017 werden wieder über 20 regionale Kulturvereine mit einer Vielzahl von Veranstaltungen Kulturgenuss Menschen mit geringem Einkommen ermöglichen. Das Projekt wird unterstützt von den Sparkassenstiftungen von Stadt und Land.

Foto: Stefan Wolf

Foto: Matovina

Rosenheim - Ende Januar lud das Kulturforum Rosenheim e. V. zum 13. Neujahrsempfang ein und konnte in der Städtischen Galerie über 100 Gäste, darunter auch Gäste aus Wirtschaft und Politik, begrüßen.

Der diesjährige Leitgedanke „Kultur verbindet“, zog sich wie ein roter Faden durch die Begrüßung von Vorsitzender Andrea Hailer und 2. Vorstand Reinhart Knirsch.

Die Siegerinnen der Wahl zur "Miss Bayern".

Siegerfoto mit Inn-Carrée-Betreiber Alfons Wimmer (3.v.l.) mit Familie, Bürgermeisterin Marianne Zollner, Miss Bayern Jennifer Rottmeier, MdL Günther Knoblauch (2.v.r.) und Moderatorin und Ex-Miss Bayern Doris Melchner.

So gesehen. So geschehen. FINALE

Veronika, der Lenz war da!

"Strahlen" in Kreisklinik Werke von S. Vorontsova Mühldorf - Mit einer Vernissage wurde im Januar die Ausstellung von Künstlerin Sofya Vorontsova im Erdgeschoss der Kreisklinik Mühldorf eröffnet.

Der Titel "Strahlen" der Grafikserie hat dabei auch mit der Verarbeitung ihrer Erlebnisse und Menschenbeobachtungen bei einer Strahlentherapie durchaus Bezug zum aktuell medizinischen Umfeld ihrer Ausstellung.

Noch bis 5. März können die Werke täglich bis 20 Uhr besichtigt werden.

Hatten allen Grund zur guten Laune: Die Herren Musiker aus Berlin und Hansjörg Malonek (m.), Leiter Veranstaltungen im Haus der Kultur.

Waldkraiburg - Ein mitreißendes Konzert im Originalklang gaben die Berlin Comedian Harmonists vor über 500 Besuchern im ausverkauften Saal des Hauses der Kultur. Mit frühlingshaften Hits wie "Veronika, der Lenz ist da", "Mein kleiner grüner Kaktus", "Ein Freund, ein guter Freund" sangen und spielten sich die sechs Profimusiker in die Herzen des Pubklikums.

Silke Aichhorn (l.), neue Geschäftsführerin des Regionalentscheids in Traunstein und international bekannte Harfenistin freut sich mit den Gewinnerinnen in der Kategorie Harfe Solo: Sophia Hampel (3.v.r. ) und Johanna Schäfer (2.v.r.) mit ihren stolzen Müttern.

Die Künstlerin Sofya Vorontsova erläutert Inspiration zu ihrer Bilderreihe in der Kreisklinik Mühldorf.

Sofya Vorontsova wurde 1984 in Togliatti, UdSSR, geboren und studierte an der dortigen russischen Staatlichen Kunstschule Nr.1 sowie u.a. an der Moskauer Staatlichen Universität für das Druckwesen (MSUD) in der Fachrichtung Graphik. Sie erhielt zahlreiche Auszeichnungen.

Heimatbund Mühldorf: Stabwechsel nach 30 Jahren

So gesehen in Neuötting

v.l.: Helmut Tiefenthaler, Meinrad Schroll, Norbert Wurstbauer, Dr. Norbert Stellner, Franz Kobler, Martin Stadler, Dr. Reinhard Wanka, Edwin Hamberger, Annette Kufer, Stefan Pramps.

Henry Youngman scheint etwas vom Lesen zu verstehen.

Hermann Viehbeck und sein Team verstehen jedenfalls viel von Wein und feiner Kost: Neuötting Stadtplatz 85/87.

Traunstein - Rund 170 Nachwuchsmusiker im Alter von 6 bis 20 Jahren aus den Landkreisen Rosenheim, Traunstein, Berchtesgadener Land, Altötting und Mühldorf haben beim 54.

Regionalentscheid des Wettbewerbs „Jugend musiziert“ in Traunstein um die Qualifikation zum Landesentscheid gerungen.

23 Fachprüfer, alles Berufsmusiker, Komponisten oder Musiklehrer, vergaben nicht nur Punkte, sondern in Einzelgesprächen auch wertvolle Tipps für den weiteren musikalischen Weg. Das Preisträgerkonzert des Regionalwettbewerbs findet am Sonntag, 19. März, um 17 Uhr in der Aula des Anette-Kolb-Gymnasiums in Traunstein statt.

Foto: Axel Effner

Jugend musizierte auf sehr hohem Niveau

Mühldorf - 30 Jahre lang hatte Dr. Reinhard Wanka den Vorsitz des Heimatbundes Mühldorf inne und kann auf eine sehr erfolgreiche Ära zurückblicken. Der Mühldorfer führte den über 1000 Mitglieder starken Geschichtsverein mit großem Engagement und Fachwissen. Nun übergab Wanka sein Amt an seinen Nachfolger Dr. Norbert Stellner aus Kraiburg. Stellvertreter Stefan Prambs, der ebenfalls nicht mehr kandidierte, würdigte bei der Jahreshauptversammlung die besonderen Leistungen und das große ehrenamtliche Engagement Wankas - und das seiner Frau (!).

Auf Pramps folgt Meinrad Schroll als zweiter Vorsitzender. www.heimatbund-muehldorf.de

51

Die 3 Kritischen im März Die 3 Kritischen beim „Watten“ heißen Welle, Spitz und Max und machen fast jeden Stich. Hat man eine dieser drei Karten auf der Hand, wird’s für die anderen Spieler kritisch.

Unsere „3 Kritischen des Monats“ stehen in der Öffentlichkeit und bestechen in ihrem Beruf mit Können, Wissen und Visionen, häufig auch mit viel Humor. Bei uns plaudern sie ein wenig aus dem Nähkästchen und geben „grad heraus“ Antwort auf unsere Fragen.

Robert Pötzsch

Helga Wimmer

Erster Bürgermeister der Stadt Waldkraiburg

Kreishandwerksmeisterin und Obermeisterin der Friseurinnung MÜ und AÖ, Friseurmeisterin

45 Jahre

Neuötting

Monatsfrage März: Fastenzeit… aber da werd ich schwach

Es gibt eine Menge Köstlichkeiten oder Geheimnisse, bei denen ich schwach werde.

Ich lebe nach dem Motto, mir nur das zu gönnen, was ich mir auch leisten kann!

Bei einem Glas Wein und gutem Essen.

Die Europäische Union...

...ist eine wichtige Gemeinschaft, für die wir uns alle einsetzen müssen und dürfen dabei nicht unsere Werte vergessen!

...ist für mich - trotz der aktuellen Diskussionen - wichtiger denn je!

Han´s Klaffl Staatskabarettist auf Lebenszeit, Altachtundsechziger mit Kniearthrose Ebersberger C-Prominenz Vom Fasten werde ich tatsächlich immer ganz schwach

…braucht jetzt klare Bekenntnisse. Wo dieses populistische „Ja, aber“, das bei uns manche Politiker der etablierten Parteien gepflegt haben, hingeführt hat, das kapieren manche erst jetzt. Hoffentlich nicht zu spät.

In meiner Freizeit...

...versuche ich meinen Ausgleich im vielseitigen Sport- und Freizeitangebot zu finden.

...gehe ich gerne in Konzerte ,Kino oder Theater.

Wie jetzt Freizeit?

Unsere Region bedeutet für mich

• Heimat • Glück • Erfolg

• • • •

• • • •

Da platzt mir der Kragen

Wenn man versucht sich auf Kosten Anderer einen Vorteil zu verschaffen.

Bei dummen Menschen.

Was ich schon immer einmal loswerden wollte

Wenn Jemand mit einer Situation unzufrieden ist, kommt man mit konstruktiven Lösungsvorschlägen schneller zum Ziel!

Achtet mir das Handwerk.

Und wir sind keine Friseusen sondern Friseurinnen.

Das ganze Zeug aus meiner Lehrerzeit: Unterrichtsmaterialien, Folien, Notenbücher, unkorrigierte Arbeiten, Hefte, KMS, KMBek usw.

Das brauche ich wirklich nicht mehr. Kann alles weg! Hat jemand Interesse?

Das erzähl ich mal meinen Enkelkindern

Wie sich mein Leben am 16. März 2014 um 180° gedreht hat.

Wie es war, ohne Smartphone zu leben!

Was heißt da „mal“? Ich hab ja jede Menge Enkelkinder und die haben da immer bestimmte Wünsche. (Opa, erzähl nochmal, wie du die Wasserleiche gefunden hast.)

Was die Redaktion noch so verrät

Dass Sport zur Freitzeit von Robert Pötzsch gehört, konnten wir schon erfahren. Seit letztem Jahr zählt er auch Golf zu seinen sportlichen Hobbys...

Viele Handwerksbetriebe Vielseitiges Kulturprogramm Gute Wirtschaft Viele Freizeitmöglichkeiten

Hätte man das vermutet: zu Helga Wimmers liebsten Beschäftigungen zählt Schwammerl suchen und Schafkopfen!

Natur Bodenständigkeit Freundeskreis Die schönste Landschaft Deutschlands...obwohl, letztes Jahr an der Ostsee…

Dipferscheißerei, AfD, Pegida, G 8, Trump… Reihenfolge nach Belieben.

Lust auf Han´s Klaffl LIVE? Fr., 17. März 2017 in Burghausen Mi., 03. Mai 2017 in Laufen Tickets: www.inn-salzach-ticket.de oder 01805 / 72 36 36.

Weitere Fragen und Antworten finden Sie immer auch unter www.aktiv-regionalmagazin.de.

Mühldorfer Erlebnis-Schaufenster

GASTSTÄTTEN / CAFÉS

Museumsbrauerei Steer GmbH & Co. KG

Gebraut: Haag/Obb. Weißgerber- 35-37 08631 1663322

KULTUR / MUSIK

Oder- 1 08631 1 23 40

Luitpold-Apotheke Luitpoldallee 68 08631 98 630 0

AUTOMOBIL

Autohaus Eichfeld Töginger- 127 08631 362780

Autoverleih Haselbeck Töginger- 127 08631 362780

Autohaus Haslbeck

Töginger - 156 autohaus-haslbeck.de 08631 615570

Autohaus Scheibel

Ohm- 1 08631 5334

BANKEN / VERSICHERUNGEN

VR meine Raiffeisenbank eG Stadtplatz 43 www.rv-direkt.de

Musik Enghofer

Richard WagnerStraße 15a musik-enghofer.de 08631 8624

Branchentreff am 28.03. in Mühldorf Ob Architektur, Musik oder Werbung - die Kultur- und Kreativwirtschaft ist eine vielfältige Branche. Ihr gehören sowohl freiberuflich arbeitende Künstler und Kulturschaffende als auch Kleinstunternehmerinnen und -unternehmer wie Kunsthändler und Galeristen an. Um die Wettbewerbsfähigkeit der Branche zu steigern, hat die Bundesregierung im Jahr 2007 die Initiative Kultur- und Kreativwirtschaft gestartet. „Wir wollen zeigen, dass Kreativität, Kultur und Innovation ihren festen Platz auch in unserem Landkreis haben.“ betont Mühldorfs Landrat Georg Huber.

Bei der Veranstaltung „Kreativ. Erfolgreich im Landkreis Mühldorf“, am 28.03. im Mühldorfer Kulturschupp´n soll die Kunst- und Kreativwirtschaft im Mittelpunkt stehen. Auf einem Podium diskutieren Stellvertreter dieser Branche über Herausforderungen und Möglichkeiten in der Region. Beim anschließenden Netzwerken soll der Austausch innerhalb der Kultur- und Kreativwirtschaft gefördert werden.

Gemeinsamer Veranstalter sind der Landkreis Mühldorf, die Landeshauptstadt München und der Verein Europäische Metropolregion München e.V.. Ein Arbeitskreis des IHK Regionalausschusses Altötting-Mühldorf ist seit mehreren Wochen ebenfalls mit der Thematik befasst. www.kultur-kreativ-wirtschaft.de Anmeldung bis zum 14. März an Anita Höpfinger, Kreis- und Regionalentwicklung Landkreis Mühldorf: anita.hoepfinger@lra-mue.de // Tel.: 08631 699-798 28.03.2017 Kulturschupp`n Mühldorf, Mühlenstraße 20 (in Bahnhofsnähe), Mühldorf

Am Stadtwall 15 wasserschloessl.de 08631 1668980

Mühldorf, Auf der Wies 7a www.gauster.de

KULTUR / MUSIK

Stadtplatz 50

musik zentrum Mühldorf

Innere Neumarkter-28 musik-zentrum.com 08631 166133

BÄCKEREIEN

Konditorei Bäckerei Café Eicher

Haberkasten

Fragnergasse 3

INN-SALZACHTICKET DönerHaus

Stadtplatz 66 08631 7966

Kunst, Kultur und kreative Berufe -

Blumen Gauster

Katharinenplatz 20 www.cafe-sax.de

Wäsche. Dessous. Bettwaren Stadtplatz 27

Trendset

Zum alten Wasserschlössl

Café Sax

Rothbauer

Kultur- und Kreativwirtschaft

FLORISTIK

GASTSTÄTTEN / CAFÉS

Stadtplatz 49 www.cocamü.de

Mühldorf, Stadtplatz 3

Mühldorf, Stadtplatz 78 08631 1668300

Inn-Apotheke

COCAMÜ

Kulturbüro

Con Gusto APOTHEKEN

MODE / SCHMUCK

Tuchmacherstr. 9 inn-salzach-ticket.de 01805 723636

Stadtplatz 81 Oderstraße 40 stollen-champion.de

Barbarino Optik Katharinenplatz

PARFÜMERIEN/KOSMETIK

Barbarino Parfümerie Stadtplatz 4

REISEN

Rauch Reiseladen

Ledererstraße 7 info@rauch-reiseladen.de 08631 6233

Das Mühldorfer Erlebnis-Schaufenster Mühldorf hat viel zu bieten.

Ein Schaufensterbummel durch die führende Einkaufsstadt der Region lohnt sich immer. Besuchen Sie die Geschäfte auf dieser Seite und erleben Sie Mühldorf.

In der Mitte dieser Seite finden Sie nun immer einen Erlebnistipp: das Mühldorfer Erlebnis-Schaufenster.

Bei allen hier genannten Firmen und Geschäften liegt auch das Regionalmagazin "aktiv" auf. Bedienen Sie sich. www.aktiv-regionalmagazin.de

0,14 € / Min. aus dem Dt. Festnetz. Mobilfunkpreise max. 0,42 € / Min.

53

FINALE Kreuzworträtsel

Gewinne n Sie auch auf facebook .com/akti v. magazin

Gewinnen Sie! 2 Gutscheine für den Hochseilgarten und 2 Mal SUP-Verleih in Übersee am Chiemsee

3 x 1 Buch „Besser backen mit Bayerns bestem Bäcker“

1 x 2 Karten für die Dancenight am 24. März um 23 Uhr im Salzburger Hof in Burghausen

aktiv Das Regionalmagazin für die Regionen Inn-Salzach - Rottal - Chiemgau www.aktiv-regionalmagazin.de info@aktiv-regionalmagazin.de Herausgeber: art-connect GmbH

Tuchmacherstraße 11 84453 Mühldorf a. Inn Fon +49 (0) 8631 9861-0 Fax +49 (0) 8631 9861-11 www.art-connect.com info@art-connect.com Geschäftsführung: Tobias Seifinger u. Andreas Seifinger Redaktion: Tobias Seifinger, Sandra Maier Anzeigenberatung: Andreas Seifinger (Leitung), Gertraud Lachner, Dagmar Baumer

© Hans Gärtner

Grafik, Layout & Satz: Tobias Seifinger, Mathias Leier, Tamara Koch, Sandra Maier Terminredaktion: Stefanie Kasberger Herstellung: Gebr. Geiselberger GmbH Fotos, wenn nicht anders angegeben privat oder Veranstalter

1

F

2

3

4

5

6

7

8

Auflage: 10.000 Druckexemplare Verteilungsgebiet: Über 700 ausgewählte Stellen in den Landkreisen AÖ, MÜ, PAN, TS, ED, RO Bäderdreieck, 1400 Stellen im Lesezirkel

9

Senden Sie das Lösungswort an:

Gewinnwunsch nicht vergessen!

Per Post an: art-connect GmbH Tuchmacherstraße 11 84453 Mühldorf a. Inn Per Mail: info@aktiv-regionalmagazin.de Einsendeschluss: 15.03.2017

Unter den richtigen Einsendungen wird der Gewinner durch Auslosung ermittelt.

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Lösungswort der letzten Ausgabe: Pistengaudi

almagazin

Inn-Salzach

au - Rottal

- Chiemg

Das Region

April ´17 Nr. 156

Vorschau für die Ausgabe April

l

Sommerfestiva Mühldorf 06. bis 16. Juli

54

Titel: Sommerfestival Mühldorf a. Inn Themen: • Autofrühling • Tag des Bieres • Volksfestplaner: Start in die Trachtensaison • Special: Italien

Erscheinungstermin: 25. März 2017 Anzeigenschluss: 13. März 2017 Tel. 08631 9861-0 info@aktiv-regionalmagazin.de

Erscheinungstermin ist jeweils der letzte Samstag des Vormonats. Doppelausgabe Jan./Feb. Redaktions- u. Anzeigenschluss ist jeweils der 15. des Vormonats. Bei Nichterfüllung im Falle höherer Gewalt bestehen keine Schadensersatzansprüche an den Herausgeber.

Es gelten die AGB der art-connect GmbH und die AGB für Anzeigen in der Zeitschrift „aktiv“.

Außerdem gilt: Für Irrtum und Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Die Urheberrechte für Anzeigenentwürfe, Fotos, Vorlagen und Gestaltung bleiben bei der art-connect GmbH. Jeglicher Nachdruck, Aufnahme in Online-Dienste oder Internet, sowie Vervielfältigung auf Datenträger von Artikeln, Fotos, Zeichnungen und dergl.

– auch auszugsweise – nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung von art-connect. Für eingesandte Fotos, Artikel, Zeichnungen etc. kann keine Haftung übernommen werden. Mit Namen gekennzeichnete Veröffentlichungen geben eine von der Redaktion unabhängige Meinung wieder. Für den Inhalt von Anzeigen ist der jeweilige Auftraggeber der Anzeigen verantwortlich. Veranstaltungstermine werden kostenlos abgedruckt, sowie im Internet veröffentlicht. Eine Gewähr für die Richtigkeit wird nicht übernommen.

MTL. FINANZIEREN ab €

168

1)

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 9,4 l/100 km, außerorts 5,5 l/100 km, kombiniert 6,9 l/100 km.

CO2-Emission kombiniert: 161 g/km. CO2-Effizienzklasse: G 1) Mazda MX-5 RF Exclusive-Line SKYACTIV-G 160 Benzin Kaufpreis € Nettodarlehensbetrag € Anzahlung € 1. monatliche Rate € 47 Folgeraten à €

27.498,80 20.399,80 7.099,00 169,00 168

Kalkulierte Schlussrate € Gesamtbetrag € Laufzeit in Monaten/Anzahl der Raten Effektiver Jahreszins % Fester Sollzinssatz p.a. %

13.809,18 21.751,47 48 1,90 1,97

Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG (Darlehensgeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 40.000 km Gesamtlaufleistung. Bonität vorausgesetzt. Alle Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten.

Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.