58
Склонение местоимений, прилагательных и существительных в единственном числе – литературный чешский язык (разговорный чешский язык) ПАДЕЖ 1 МЕСТОИМЕНИЕ
ten, ta, to 3
můj, moje 4
ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ -ý 5
-í 5
1. N
kdo co
2. G
koho čeho
ten ten ta to toho
můj můj moje/má moje/mé (mý) mého (mýho)
dobrý (dobrej) dobrý (dobrej) dobrá dobré (dobrý) dobrého (dobrýho)
toho
mého (mýho)
té (tý)
mojí/mé (mý)
toho tomu
mého (mýho) mému (mýmu)
tomu
3. D
komu čemu
4. A
koho co
5. V
---
6. L
kom čem
7. I
kým čím
Мужской род
Mi неодушевленный
F
Женский род
N
Средний род
kvalitní kvalitní kvalitní kvalitní kvalitního
СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ I группа 6 Именительный падеж ед.числа, оканчивающийся на: согл., согл.,-a, -o. student banán káva auto studenta
II группа* 6 Именительный падеж ед.числа, оканчивающийся на: -e/-ě , ˇ (= „háček“), -c*, -j, -tel*, -el, -ev. muž, soudce čaj kancelář, restaurace moře muže, soudce
III группа 6 Именительный падеж ед.числа, оканчивающийся на: -a, -st*, -e/-ě (тип kuře), -í. kolega --místnost kuře, nádraží kolegy
Ma Mi F N Ma
dobrého (dobrýho)
kvalitního
banánu/lesa
čaje
---
Mi
dobré (dobrý)
kvalitní
kávy
kanceláře, restaurace
místnosti
F
dobrého (dobrýho) kvalitního dobrému (dobrýmu) kvalitnímu
auta studentu/-ovi
moře muži/-ovi, soudci/-ovi
kuřete, nádraží kolegovi
N
mému (mýmu)
dobrému (dobrýmu) kvalitnímu
banánu
čaji
---
Mi
té (tý)
mojí/mé (mý)
dobré (dobrý)
kvalitní
kávě
kanceláři, restauraci
místnosti
F
tomu toho ten tu to ----tom
mému (mýmu) mého (mýho) můj moji/mou moje/mé (mý) můj moje/má mém (mým)
dobrému (dobrýmu) dobrého (dobrýho) dobrý (dobrej) dobrou dobré (dobrý) dobrý (dobrej) dobrá dobrém (dobrým)
kvalitnímu kvalitního kvalitní kvalitní kvalitní kvalitní kvalitní kvalitním
autu studenta banán kávu auto studente! Marku! studentko! studentu/-ovi
moři muže, soudce čaj kancelář, restauraci moře muži! soudce! kolegyně! muži/-ovi, soudci/-ovi
kuřeti, nádraží kolegu --místnost kuře, nádraží kolego! Carmen! kolegovi
N Ma Mi F N Ma F
tom
mém (mým)
dobrém (dobrým)
kvalitním
banánu/-ě
čaji
---
Mi
té (tý)
mojí/mé (mý)
dobré (dobrý)
kvalitní
kávě
kanceláři, restauraci
místnosti
F
tom tím tím tou tím
mém (mým) mým mým mojí/mou mým
dobrém (dobrým) dobrým dobrým dobrou dobrým
kvalitním kvalitním kvalitním kvalitní kvalitním
autu/-ě studentem banánem kávou autem
moři mužem, soudcem čajem kanceláří, restaurací mořem
kuřeti, nádraží kolegou --místností kuřetem, nádražím
N
РОД
Ma
Ma
Ma Mi F N
1. Падеж. Обратите внимание, что в чешской терминологии для именительного падежа используется обозначение „первый падеж“, для родительного падежа - „второй падеж“, для дательного падежа – „третий падеж“ и т.д. 2. Вопросительные местоимения. Склонение местоимений kdo, co (в чешской терминологии так называемые „падежные вопросы“) выучите наизусть. Они помогут Вам задавать вопросы и склонять M, N указательные и притяжательные местоимения, а также прилагательные в единственном числе. 3. Указательные местоимения. Как ten, tato склоняются tento, tato, toto u tenhle, tahle, tohle. 4. Притяжательные местоимения. Местоимения tvůj, svůj, склоняются как můj. Местоимения náš, váš склоняются подобно, как můj: к формам tv-, sv-, naš-, vaš- добавляется окончание без „m“ (напр. m-ého > tv-ého, sv-ého, naš-eho, vaš-eho). Местоимения můj, tvůj, svůj имеют в F и N также краткие книжные формы (напр. má, mé, tvá, tvé, svá, své), которые склоняются как прилагательное dobrý. Притяжательные местоимения jeho, jejich не склоняются. Местоимение její склоняется как прилагательное kvalitní. 5. Прилагательные. Именительный падеж единственного числа прилагательных может заканчиваться как на -ý (-ý прилагательные, твердые прилагательные), так и на -í (-í прилагательные, мягкие прилагательные). Мягкие и твердые прилагательные склоняются по-разному. 6. Существительные. Существительные разделяются на три группы склонения в зависимости от их окончания в именительном падеже единственного числа. В группе склонения II обратите внимание на одинаковые окончания для всех шести типов в рамках родительного, дательного и предложного падежей единственного числа (часто -e или -i). На данном этапе обучения сосредоточьтесь на усвоении группы склонения I. ВНИМАНИЕ: У существительных происходит изменение гласных: напр. -ů > -o (dům > domy), беглое -e- (den > dny) и смягчение -ha > -ze (Praha > v Praze), -ka > -ce (Amerika > v Americe)... * Несколько M существительных, заканчивающихся на -tel, -c (напр. hotel, kostel, tác) относится к группе склонения I. ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ на F существительные, оканчивающиеся на согласный! Большинство из них относится к группе склонения II (очень часто окончание: ˇ крючок, -tel, -del, -ev), остальные относятся к группе склонения III (очень часто окончание -st). НО: Некоторые F существительные (напр. věc, řeč) склоняются как místnost, а остальные (напр. moc, pomoc, nemoc, noc, myš, smrt, sůl, paměť, zeď, odpověď, loď) колеблются между типами kancelář и místnost. Некоторые Ma (часто имена собственные), а в исключительных случаях и Mi, заканчивающиеся на -l, -s, -z, -x (напр. král, cíl, Klaus, Francouz, Felix) относятся к группе склонения II и склоняются по типу muž/čaj.
ПРИЛОЖЕНИЕ
kdo, co 2
Мужской род
Ma одушевленный