Cultura Girona 1r Semestre 2012 by Ajuntament de Girona

Servei Municipal de Biblioteques Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona Centre Cultural La Mercè Cinema Truffaut Museu del Cinema Museu d’Història de la Ciutat Call de Girona - Centre Bonastruc ça Porta Fundació Rafael Masó Espai Marfà Centenari Xavier Montsalvatge

1r semestre 2012

GIRONA cultura

teatre música dansa

Teatre Municipal Centre Cultural La Mercè La Planeta Teatre de Salt

per a més informació consulteu a: www.girona.cat/teatre

música

Auditori de Girona Espai Marfà

Sistema Metropolità de Teatres i Auditoris

SMTA 1r semestre 2012

Dilluns 16 de Gener > 21h Preu: entrada gratuïta

AMISTAT

Fundació Romea

HISTÒRIA D’UNA AMISTAT

En commemoració de Santiago Sobrequés i Jaume Vicens Vives. Història d’una amistat es basa en la correspondènEn commemoració de Santiago Sobrequés i Jaume cia que ambdós historiadors gironins van sostenir al Vicens Vives. llarg de la seva vida, fins a la mort de Vicens Vives, el Història d’una amistat es basa en la correspondèn-5 Presentació 1960. L’obra ens presenta les seves trajectòries percia que ambdós historiadors gironins van sostenir al sonals dels anys d’estudiants i en els temps difícils de llarg de la seva vida, fins a la mort de Vicens Vives, el la postguerra. 1960. L’obra ens presenta les seves trajectòries per 7 Servei Municipal de Biblioteques Repartiment: Jordi Boixaderas i Abel Folk sonals dels anys d’estudiants i en els temps difícils de Coproducció: Fundació Romea i Ajuntament de Girona la postguerra. 15 Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona

HISTÒRIA D’UNA AMISTAT En commemoració de Santiago Sobrequés i Jaume Vicens Vives. Història d’una amistat es basa en la correspondència que ambdós historiadors gironins van sostenir al llarg de la seva vida, fins a la mort de Vicens Vives, el 1960. L’obra ens presenta les seves trajectòries personals dels anys d’estudiants i en els temps difícils de la postguerra. Repartiment: Jordi Boixaderas i Abel Folk Coproducció: Fundació Romea i Ajuntament de Girona

Repartiment: Jordi Boixaderas i Abel Folk 17 Coproducció: Fundació Romea i Ajuntament de Girona

Cinema Truffaut Preu: entrada gratuïta

Museu del Cinema Fundació Romea Museu d’Història de la Ciutat

HISTÒRIA D’UNA Call de Girona - Centre Bonastruc ça Porta AMISTAT

Fundació Rafael Masó

Vicens Marfà Vives. Espai

cia que ambdós historiadors gironins van sostenir al Centenari Xavier Montsalvatge

Dilluns 16 de Gener > 21h Preu: entrada gratuïta

Fundació Romea

Centre Cultural La Mercè Dilluns 16 de Gener > 21h

En commemoració de Santiago Sobrequés i Jaume Història d’una amistat es basa en la correspondèn-

llarg de la seva vida, fins a la mort de Vicens Vives, el 1960. L’obra ens presenta les seves trajectòries personals dels anys d’estudiants i en els temps difícils de Calendari la postguerra.d’activitats Repartiment: Jordi Boixaderas i Abel Folk Coproducció: Fundació Romea i Ajuntament de Girona

Activitats infantils o familiars

Qltura Jove

GIRONA cultura

1r semestre 2012

Dilluns 16 de Gener > 21h HISTÒRIA Programació Gener - Juny 2012D’UNA Preu: entrada gratuïta

Presentant l’entrada d’un espectacle durant la temporada estable, obtindràs el 10% de descompte

GIRONA CULTURA Carles Puigdemont i Casamajó Alcalde de Girona

La diversitat i la qualitat de l’oferta cultural que Girona ofereix durant tot l’any són dos dels factors que ens permeten mostrar-la com una ciutat forta i emprenedora, que troba en la cultura un factor important de desenvolupament i de capacitat d’atracció. Des de l’Ajuntament fem una aposta decidida per la cultura viva i per la promoció del patrimoni, desplegant una atractiva activitat que pretén arribar a tots els públics. Aquest fullet ens permet donar-vos a conèixer la programació cultural que organitzem, a més, però, també podeu utilitzar el web de l’Ajuntament, on trobareu de forma més àmplia i detallada tot el que es porta a terme als equipaments culturals municipals, així com a la Fundació Museu del Cinema, a la Fundació Masó i al Patronat Call de Girona. Al web, a més, podeu consultar l’oferta a través del calendari d’activitats, de tal manera que, d’una i altra forma, es constata que el dia a dia cultural està farcit de propostes atractives que us animen a gaudir de tot allò que contribueix a estimular els nostres sentits i a omplir la nostra ment amb nous coneixements. Vull destacar de la programació d’aquest semestre la posada en funcionament de l’Espai Marfà al barri de Santa Eugènia; la commemoració del centenari del naixement del músic gironí Xavier Montsalvatge, un esdeveniment que celebrarem amb concerts, exposicions i conferències a partir de l’11 de març, i la inauguració de la Fundació Rafael Masó, una casamuseu que recrea l’entorn estètic d’aquest arquitecte gironí. Desitgem que aquesta completa programació us engresqui i, per aquest motiu, us animem a participar-hi i a gaudir-ne!

1r semestre 2012

GIRONA cultura

El Servei Municipal de Biblioteques compta amb quatre biblioteques, dos punts de lectura i la participació en el projecte d’una biblioteca escolar oberta al barri. Les biblioteques d’avui són centres vius, propers als ciutadans i ciutadanes, preparats per donar resposta a les noves necessitats del públic d’avui i a la modernització tecnològica. Són centres de cultura, de formació, de recolzament educatiu i portes d’accés a la informació local i global. Basen la seva acció sota el lema Llegeix el món intensifica la vida i, en especial la programació d’activitats adreçades a tot tipus de públic.

Amb el suport de:

servei municipal de biblioteques www.girona.cat/biblioteques

servei municipal de biblioteques • 1r semestre 2012

ACTIVITATS INFANTILS I FAMILIARS HORA DEL CONTE Punt de lectura de Torre Gironella Divendres 10 de febrer a les 18 h Contes amb bon humor A càrrec de Va de Contes Biblioteca Salvador Allende Dimecres 22 de febrer a les 17.30 h Biblioteca Ernest Lluch Dijous 23 de febrer a les 17.30 h Biblioteca Just M. Casero Dimecres 29 de febrer a les 18 h Ja arriba Carnestoltes, el rei dels pocasoltes! - Conte amb sessió de maquillatge a càrrec de Bel Contes Biblioteca Antònia Adroher Dimarts 28 de febrer a les 17.30 h Com sona un llibre amb una cantant? Teatre de Mitjanit de Kveta Pacovska A càrrec de Tantàgora Activitat emmarcada en el FLIC Biblioteca Ernest Lluch Dijous 8 de març a les 17.30 h Biblioteca Antònia Adroher Dimarts 13 de març a les 17.30 h Jo també puc A càrrec de Pepa Contes Biblioteca Salvador Allende Dissabte 10 de març a les 17:00 h

Els sons de l’Univers - Conte amb música i instruments en directe a càrrec de Xevi Compte Biblioteca Just M. Casero Dimecres 14 de març a les 18 h L’espardenyeta i altres històries de noietes eixerides A càrrec de Sessi Sitjà Biblioteca escolar Bosc de la Pabordia Dijous 15 de març a les 17.30 h Els contes que més m’agraden A càrrec de va de Contes Biblioteca Escolar Montfollet Divendres 16 de març a les 17 h La porta màgica A càrrec de Pepa Contes Biblioteca Escolar Montfollet Divendres 22 de març a les 17 h Va de por a càrrec de Va de Contes

Biblioteca Just M. Casero Dimecres 11 d’abril a les 18 h Biblioteca Antònia Adroher Dimarts 5 de juny a les 17.30 h Famílium A càrrec de Bel Contes Biblioteca Salvador Allende Dimecres 11 d’abril a les 17.30 h Biblioteca Antònia Adroher Dissabte 14 d’abril a les 11.30 h Contes amb ombres xineses Biblioteca Ernest Lluch Dijous 12 d’abril a les 17.30 h Biblioteca Antònia Adroher Dimecres 22 de maig a les 17.30 h Biblioteca Just M. Casero Dimecres 6 de juny a les 18 h Hora del conte Punt de lectura de Sant Narcís Divendres 13 d’abril a les 17.30 h Contes de primavera A càrrec de Va de Contes Punt de lectura de Torre Gironella Divendres 13 d’abril a les 18 h Hora del conte Biblioteca Antònia Adroher Dimarts 24 d’abril a les 17.30 h Biblioteca Salvador Allende Dimecres 16 de maig a les 17.30 h Biblioteca Ernest Lluch Dijous 14 de juny a les 17.30 h Flordeneu i les encantades - Hora del conte amb titelles A càrrec de Bel Contes

Biblioteca Ernest Lluch Dijous 16 de febrer a les 17.30 h Paisatges infinits Sessió de presentació de llibres i participació a jocs A càrrec de Tantàgora Adreçat a nenes i nens de 3 a 10 anys Activitat emmarcada en el FLIC

Biblioteca escolar Marta Mata Divendres 17 de maig a les 17 h Un llop de pa sucat amb oli A càrrec de Va de Contes Biblioteca escolar Bosc de la Pabordia Divendres 1 de juny a les 17.30 h Contes del mar A càrrec de Va de Contes

Biblioteca Antònia Adroher Dimarts 27 de març a les 17.30 h El cofre dels llibres. Jocs d’ombres Sessió experimental amb llibres. a càrrec de Glòria Matas Obert a famílies i infants a partir de 4 anys

Biblioteca Salvador Allende Dijous 21 de juny a les 18 h Contes amb música, per al Dia de la Música

TALLERS Biblioteca Antònia Adroher Dimarts 14 de febrer a les 17.30 h Biblioteca Salvador Allende Dissabte 18 de febrer a les 11.30 h Taller de Kveta Pacovska Taller de creació inspirat en l’obra de la il·lustradora Kveta Pacovska A càrrec de Tantàgora a partir de 6 anys Places limitades. Cal inscripció prèvia Activitat emmarcada en el FLIC

Biblioteca Ernest Lluch Dijous 22 de març a les 17.30 h Biblioteca Just M. Casero Dimecres 28 de març a les 18 h Taller d’ombres xineses A càrrec de Glòria Giménez Adreçat a nenes i nens a partir de 6 anys Places limitades. Cal inscripció prèvia

Biblioteca Just M. Casero Dimecres 25 d’abril a les 18 h Biblioteca Ernest Lluch Dijous 3 de maig a les 17.30 h Biblioteca Antònia Adroher Dimarts 8 de maig a les 17.30 h Biblioteca Salvador Allende Dissabte 12 de maig a les 17 h Taller de poesia. Juguem amb la poesia Adreçat a nenes i nens a partir de 6 anys Places limitades. Cal inscripció prèvia

servei municipal de biblioteques • 1r semestre 2012

Biblioteca Just M. Casero Dimecres 9 de maig a les 18 h Biblioteca Ernest Lluch Dijous 17 de maig a les 17.30 h Neda que neda A càrrec de la Pallassa Bleda

Biblioteca Ernest Lluch Dijous 7 de juny a les 17.30 h Biblioteca Just M. Casero Dimecres 13 de juny a les 18 h Taller científic Adreçat a nenes i nens a partir de 6 anys

servei municipal de biblioteques • 1r semestre 2012

RECOMANACIÓ DE LLIBRES I NOVETATS LITERÀRIES Un conte és un bon regal. Dins el gran allau de publicacions, des de les biblioteques volem seleccionar aquells llibres de qualitat per procurar escollir un conte amb un bon criteri. A càrrec del personal de la biblioteca. Biblioteca Salvador Allende Dimecres 18 d’abril a les 17.30 h Activitat adreçada persones adultes interessades en la literatura infantil i juvenil i a professionals de l’educació Biblioteca Escolar Montfollet Divendres 20 d’abril a les 17 h Activitat adreçada a públic familiar (famílies i infants )

Minicontes Els Minicontes són contes adreçats als més petits. Petites històries amb cantarelles, titelles, capsetes i altres recursos per fer més comprensibles, visuals i atraients els contes. S’ofereixen com a recurs educatiu adreçat a les escoles bressol i al curs de P3 dels centres educatius de Girona. Així pretenem que la seva primera visita a la biblioteca sigui amena, on el conte sigui l’element principal. Continuem oferint aquest espai a les famílies que desitgin venir lliurement amb els seus fills/es.

Dissabte 2 de juny a les 11.30 h Cantarelles i massatges per a nadons Activitat adreçada a famílies amb infants de 3 a 18 mesos d’edat Places limitades. Cal inscripció prèvia.

Les sessions seran: Llit llitet... que tens un conte amagadet ? A càrrec de Bel Contes

Activitat emmarcada en el FLIC

ACTIVITATS PER A 0-3 ANYS

Biblioteca Ernest Lluch 27 de febrer, 6 i 26 de març i 28 de maig a les 10h i a les 11h 4 de juny a les 11h 23, 28, 29 de febrer, 2 i 30 de març, 23 d’abril, 11, 18 i 25 de maig a les 10 h

Activitats adreçades a les famílies amb infants de 0 a 3 anys.

Biblioteca Just M. Casero 30 d’abril, 7 i 29 de maig a les 10h Biblioteca Antònia Adroher 5, 9, 12, 13, 16, 19, 20, 23 de març i 8 de maig a les 10 h 16 d’abril a les 10 i a les 11 h Biblioteca Salvador Allende 24 de febrer, 27 i 28 de març, 24 d’abril, 14, 21 i 22 de maig a les 10 h 10 d’abril, 15 de maig a les 10 h i a les 11 h Biblioteca Just M. Casero Dissabte 19 de maig a les 11.30 h Biblioteca Salvador Allende

Biblioteca Just M. Casero Dissabte 11 de febrer a les 11.30 h La gallina ponicana Sessió de cantarelles populars i moixaines per als nadons A càrrec de Tantàgora Biblioteca Antònia Adroher Dissabte 17 de març a les 11.30 h Massatges, pessigolles i moixaines xirimbolles Sessió de contes amb massatges, jocs tàctils i moviment A càrrec d’Elena Andrés Activitat adreçada a famílies amb infants de 18 mesos a 3 anys d’edat Places limitades. Cal inscripció prèvia. Biblioteca Salvador Allende Dissabte 31 de març a les 11.30 h Contenadons Contes amb cançons i moixaines A càrrec de Pepa Contes Activitat oberta adreçada a famílies amb infants de 3 mesos a 3 anys Biblioteca Ernest Lluch Dissabte 21 d’abril a les 11.30 h Contes amb moixanes i cantarelles per a nadons Places limitades. Cal inscripció prèvia.

CLUB INFANTIL DE LECTURA Si tens entre 8 i 12 anys, si t’agrada llegir, si t’agradaria compartir les sensacions i emocions que t’ha despertat un bon llibre amb altres nois i noies... et proposem una nova manera de llegir i participar en activitats diverses al voltant del món dels llibres. Biblioteca Ernest Lluch • Vols ser el nòvio de la meva germana? de Maite Carranza Divendres 10 de febrer a les 18 h • Pipi Calcesllargues d’Àstrid Lindgren Divendres 9 de març a les 18 h • No acaricieu el uombat? d’Elizabeth Honey Divendres 13 d’abril a les 18 h • La porta dels tres panys? de Sònia Fernàndez Vidal Divendres 11 de maig a les 18 h • L libre per determinar Divendres 8 de juny les 18 h A càrrec de Sílvia Doval

Biblioteca Antònia Adroher • El joc de la guineu de Xavier Hernández Dijous 23 de febrer a les 18 h • El crim del triangle equilàter d’Emili Teixidor Dijous 29 de març a les 18 h • El genial oncle Anastasi de Miquel Pujadó Dijous 26 d’abril a les 18 h • Ludwing i Frank de Dani Nel·lo Dijous 24 de maig a les 18 h • Dijous 14 de juny a les 18 h No es reparteix cap llibre A càrrec de Cristina Fernández Biblioteca Escolar Montfollet • Llibre per determinar Divendres 24 de febrer i 30 de març a les 16.30 h A càrrec de Núria Terés CLUB INFANTIL DE LECTURA EN ANGLÈS Adreçat a nens i nenes entre 8 i 12 anys que tinguin un nivell mínim d’anglès i el vulguin mantenir amb la lectura i l’expressió en aquesta llengua. El funcionament és igual que els clubs de lectura convencionals, però amb la peculiaritat que el llibre és en anglès i els comentaris també es fan en anglès.

Biblioteca Just M. Casero • The giraffe and the pelly and me, de Roald Dahl Dissabte 18 de febrer i 17 de març a les 12 h • Llibre a determinar Dissabte 21 d’abril, 19 de maig i 16 de juny a les 12 h A càrrec de Paul Simon

ACTIVITATS PER A JOVES I ADULTS CLUBS DE LECTURA Ens trobem per comentar què ens ha semblat el llibre que hem acordat llegir. Un munt d’idees, sensacions, emocions i personatges es barregen i et fan gaudir o desesperar de l’aventura de llegir. La inscripció és gratuïta i els llibres els posem nosaltres!

servei municipal de biblioteques • 1r semestre 2012

Biblioteca Just M. Casero • Coses que de tant en tant passen de Kestutis Kasparavicius Dimecres 1 de febrer a les 17.30 h • El gat de Montmartre de Josep Lluch Dimecres 7 de març a les 17.30 h • Llibre per determinar Dimecres 11 d’abril, 2 de maig, 6 de juny a les 17.30 h A càrrec de Marta Sanz

Biblioteca Antònia Adroher • El rei Lear de William Shakespeare Dimecres 22 de febrer a les 20 h • L’Aurora de Núria Tió Dimecres 28 de març a les 20 h • Llibre de Pere Calders Dimecres 25 d’abril a les 20 h • Llibre per determinar Dimecres 23 de maig a les 20 h • Aleph de Jorge Luis Borges (Univers Borges) Dimecres 27 de juny a les 20 h A càrrec de Maria Mercè Roca Biblioteca Just M. Casero • El cel és blau, la terra blanca de Hiromi Kawakami Dilluns 6 de febrer a les 19:45 h

servei municipal de biblioteques • 1r semestre 2012

• Llibre per determinar Dilluns 5 de març, 2 d’abril, 7 de maig i 4 de juny a les 19.45 h A càrrec de Carles Cassú Biblioteca Ernest Lluch • L’edifici Iaqubian d’Alaa Aswani Dilluns 27 de febrer a les 21 h • Cap a terres salvatges de John Krakauer Dilluns 26 de març a les 21 h • Llibre per determinar Dilluns 23 abril i 25 de juny a les 21 h • Llibre per determinar (Univers Borges) Dilluns 28 de maig a les 21 h A càrrec de Blai Gasull Biblioteca Salvador Allende • El temps de les cireres de Montserrat Roig Dilluns 20 de febrer a les 20 h • Winesburg, Ohio de Sherwood Anderson Dilluns 19 de març a les 20 h • Los detectives salvajes de Roberto Bolaño Dilluns 16 d’abril a les 20 h • Primavera, estiu, etcètera de Marta Rojals Dilluns 21 de maig a les 20 h • Dublinesca d’Enrique Vila-Matas Dilluns 18 de juny a les 20 h A càrrec d’Assum Guardiola Punt de Lectura de Sant Narcís. Grup B • Aloma de Mercè Rodoreda Dijous 23 de febrer a les 20 h • Llibre per determinar Dijous 29 de març, 26 d’abril, 31 de maig i 28 de juny a les 20 h A càrrec de Miquel Massegú

Punt de Lectura de Sant Narcís. Grup A • Llibre per determinar Dimarts 21 de febrer, 20 de març, 17 d’abril, 22 de maig i 19 de juny a les 20 h A càrrec de Lluís Gil Club de lectura en anglès Adreçat a persones que tinguin un bon nivell d’anglès i el vulguin mantenir amb la lectura i l’expressió en aquesta llengua. El funcionament és igual que els clubs de lectura convencionals, però amb la peculiaritat que el llibre i els comentaris són en anglès. Biblioteca Ernest Lluch • High Fidelity of Nick Hornby Dimecres 1 de febrer a les 21 h • The stories of John Cheeve Dimecres 7 de març a les 21 h • Llibre per determinar Dimecres 4 d’abril, 2 de maig i 5 de juny a les 21 h A càrrec de Speak Out Club juvenil de lectura Si tens entre 12 i 17 anys i t’agrada llegir, apunta’t al club juvenil de lectura i podràs compartir les teves lectures amb altres nois i noies de la teva edat. La inscripció és gratuïta, els llibres els posem nosaltres. Biblioteca Antònia Adroher • Per què tothom em mira això al cap? de Randa Abdel-Fattah Divendres 24 febrer a les 18 h • Anna Karenina de Leo Tolstoi Divendres 30 de març a les 18 h

• Les veus del Pamano, de Jaume Cabré Divendres 27 d’abril a les 18 h • Hores prohibides de Nuria Martí i Una lectora poc corrent d’Alan Benett Divendres 25 de maig a les 18 h • Josafat de Prudenci Bertrana Divendres 22 de juny a les 18 h A càrrec de Cristina Fernández Club de lectura fàcil El club va dirigit a persones que estiguin aprenent català (i que ja tinguin un nivell mínim de lectura) i que vulguin practicar la lectura i la conversa oral, o bé que coneguin la llengua però els costi llegir en català. Ens trobem l’últim dijous de cada mes a dos quarts de nou del vespre. Biblioteca Ernest Lluch • La mirada ferida de Mireia Companys Dijous 23 de febrer a les 20.30 h • El petit Príncep de Antoine de Saint-Exúpery Dijous 29 de febrer a les 20.30 h • El petit Príncep de Antoine de Saint-Exúpery Dijous 29 de març a les 20.30 h • Llibre per determinar Dijous 26 d’abril, 31 de maig i 28 de juny a les 20:30 h A càrrec de Rosa Maria Domingo XERRADES I TALLERS Biblioteca Ernest Lluch Dissabte 4 de febrer a les 11:30 h Com explicar contes A càrrec de Va de Contes Cal inscripció prèvia

L‘exposició presenta un extracte de fotografies de les obres que es troben en el llibre “El viatge impossible. A Mèxic amb Roberto Bolaño” que l’acadèmica Dunia Gras ha realitzat amb la col·laboració de Leoni MeyerKreutler i el fotògraf Siqui Sánchez. Mostra els paisatges literaris de l’escriptor Roberto Bolaño a Mèxic: els rasos de ciutat Juárez, els carrers de Mèxic DF o els espais solitaris del desert de Sonora.

Biblioteca Salvador Allende Dissabte 18 de juny a les 16 h Taller de ratafia Activitat gratuïta i oberta a tots el públics Cal inscripció prèvia a la Biblioteca: 972 232715 Biblioteca Antònia Adroher Juny (data a concretar) Passejada per el bosc de Taialà i recol·lecció d’herbes i plantes Activitat relacionada amb els Dies d’Ecologia. Activitat gratuïta i oberta a tots els públics Cal inscripció prèvia a la Biblioteca AUDICIONS Biblioteca Salvador Allende Divendres 9 de març a les 20 h Blues amb lletra A “Blues amb lletra” Big Mama i Ramon Sellarès ofereixen un recital narratiu i musicat sobre Blues i Jazz. Big Mama canta i toca la guitarra tot recreant un repertori on l’essència del Blues n’impregna cada nota i Ramon Sellarès hi intercala lectures en un intens recital, tot fent gaudir el públic amb els textos i les cançons escollides. Activitat gratuïta

EXPOSICIONS De l’1 al 28 de febrer a la Biblioteca Antònia Adroher i a la Biblioteca Just M. Casero El llibre de l’any Exposició de les il·lustracions que ha fet Joan Mateu, per a El llibre de l’any de Vicenç Pagès Jordà, presentada simultàniament a les biblioteques de Girona, Salt i Figueres. Del 2 al 28 de febrer a la Biblioteca Salvador Allende Del 5 al 29 de març a la Biblioteca Just M. Casero Del 2 al 28 d’abril a la Biblioteca Antònia Adroher Arxiu Actiu Organitza: Bòlit. Centre d’Art Contemporani.Girona (veure pàgina 16)

Del 19 de març al 10 d’abril a la Biblioteca Salvador Allende El viatge impossible

Del 2 al 29 d’abril a la Biblioteca Just M. Casero 10x12 La Solidaritat a través del Dibuix i el Còmic La mostra, que neix en cel·lebrar-se els 10 anys del Grupo de Estudios Estratégicos (GEES), pretén donar-nos l’oportunitat de reflexionar sobre els diferents temes tractats, com la solidaritat, cooperació, pau i no violència, objecció fiscal, joguines bèl·liques, nens i nenes soldat, ecologia, drets humans, immigració, formes d’explotació, globalització, deute extern, dona, infància... Del 2 al 28 de maig a la Biblioteca Just M. Casero «DE L’ABC A L’SMS» La comunicació escrita en els llibres per a infants i joves L’exposició fa un recorregut a través de la literatura infantil i juvenil per tot el procés d’aprenentatge de l’escriptura i de la lectura, i de com aquesta forma part de les nostres vides: començant pels llibres d’imatges i abecedaris, amb els que els infants aprenen a posar nom a les coses i a identificar els signes alfabètics i arribant als llibres on la lectura i l’escriptura són les protagonistes.

servei municipal de biblioteques • 1r semestre 2012

Biblioteca Salvador Allende Dijous 26 d’abril a les 20h Nit literaria En col·laboració amb Centre Cívic Sant Narcís, L’Escola d’Adults, l’associació La Bombeta

Del 3 al 29 de maig a la Biblioteca Antònia Adroher Des d’unes correspondències, de Víctor Sunyol i Manel Esclusa Sèrie de fotografies de Manel Esclusa nascudes a partir de la correspondència mantinguda amb el po-

servei municipal de biblioteques • 1r semestre 2012

eta Víctor Sunyol entre el 2005 i el 2011 i els seus poemes. Activitat vinculada a l’espectacle A pas de Víctor Sunyol (Centre Cultural La Mercè, 03/05/2012)

Del 6 al 31 de maig a la Biblioteca Salvador Allende Contes d’arreu del món Mostra de 13 il·lustracions de Delphine Labedan, realitzades amb aquarel·la i acrílics i basades en contes clàssics d’arreu del món com: “Les aventures de TomThumb”, dels Germans Grimm, “La reina de les neus”, de Hans Christian Andersen, “Les mil i una nits” o “El vaixell volador”, d’Alexandre Nikolaievitx Afanassiev. De l’1 al 24 de juny a la Biblioteca Antònia Adroher Concurs de Fotografies de Associació Naturalistes de Girona Exposició de les fotografies guanyadores del 24è Concurs de Fotografia Naturalista, organitzat per l’Associació de Naturalistes de Girona i l’Ateneu Juvenil, Cultural i Naturalista de Girona, en el qual enguany han participat un total de 1.832 fotografies. De l’1 al 29 de juny a la Biblioteca Just M. Casero Hans Christian Andersen, vida y obra Exposició en dues parts que descriu la vida i obra de Hans Christian Andersen i mostra extractes de memòries i cartes de l’autor i els seus contemporanis. Reproduccions en colors de manuscrits, fotos i objectes acompanyen el text.

ALTRES ACTIVITATS A partir del mes de gener Centres educatius de primària de la ciutat Fem un punt de llibre Concurs al qual es convoca especialment tots els centres educatius d’educació primària de la ciutat. En aquest concurs podran participar els alumnes dels centres d’educació primària amb la presentació d’un punt de llibre que hauran d’haver fet individualment. A partir del 26 d’abril Biblioteques de Girona, Salt i Sarrià El menú de l’escriptor: ‘Literatura infantil i juvenil’ Enguany El menú de l’escriptor pararà atenció a aquells autors i aquelles autores de literatura infantil i juvenil. Seran els convidats a les nostres biblioteques per xerrar dels seus llibres i d’aquells autors i autores que els han servit de referents i també dels seus llibres de capçalera. Mes de maig Biblioteca Ernest Lluch Vies de diàleg Pel proper mes de maig estem preparant l’edició d’enguany del cicle Vies de diàleg. Aquesta vegada la reflexió anirà en torn al tema de l’Educació, fent-ne un acostament des de punts de vista diferents i complementaris. Aquesta activitat s’organitza conjuntament amb la Fundació Ernest Lluch.

BIBLIOTECA ANTÒNIA ADROHER* C. Can Sunyer, 46. 17007 Girona - Taialà Tel. 972 213 315 - biblioadroher@ajgirona.org BIBLIOTECA ERNEST LLUCH* C. Saragossa, 27. 17003 Girona - Palau Tel. 972 426 368 - bibliolluch@ajgirona.org BIBLIOTECA JUST M. CASERO* Pl. de l’Om, 1. 17007 Girona - Pont Major Tel. 972 211 370 – bibliojcasero@ajgirona.org BIBLIOTECA SALVADOR ALLENDE* C. de baix, 2. 17006 Girona - Santa Eugènia Tel. 972 232 715 - biblioallende@ajgirona.org *Horaris: De dimecres a divendres d’11 a 14 h De dilluns a divendres de 16 a 20.30 h Dissabtes d’11 a 14 h i de 16 a 19 h La Biblioteca Ernest Lluch obre els divendres d’11 a 20.30 h ininterrompudament PUNT DE LECTURA DE SANT NARCÍS C. C. Sant Narcís – Pl. Assumpció, 27 - 17005 Girona Tel. 972 000 325 - puntlectura.stnarcis@ajgirona.org Horari: De dimarts a divendres de 17.30 a 20 h En conveni amb l’AV de Sant Narcís PUNT DE LECTURA DE TORRE GIRONELLA Grup Torre Gironella, 102 - 17004 Girona Tel. 872 081 054 - puntlectura.tgironella@ajgirona.org Horari: Dijous i divendres de 17 a 20 h En conveni amb l’AV de Torre Gironella BIBLIOTECA ESCOLAR MONTFOLLET CEIP Montfalgars - Montfalgars, 4 - 17006 Girona bibmontfollet@gmail.com Horari: De dilluns a divendres de 16.30 a 19 h En conveni amb el Departament d’Educació i l’AMPA del CEIP Montfalgars

Bòlit. Centre d’Art Contemporani. Girona és un equipament cultural que té com a objectiu desenvolupar programes de recerca, producció i exhibició de projectes artístics contemporanis duts a terme per creadors i professionals de les arts i d’altres àmbits del coneixement locals, nacionals i internacionals, amb una forta implicació amb el seu context.

1r semestre 2012

GIRONA cultura

Bòlit, Centre d’Art Contemporani www.bolit.cat

bòlit, centre d’art contemporani. Girona • 1r semestre 2012

Bòlit-SantNicolau Inauguració: 9 de febrer a les 19.30h Del 10 febrer al 29 abril de 2012. Entrada lliure ESTIL INDIRECTE Col·lecció de petits relats fotogràfics emparentats amb situacions del passat, cadascuna d’aquestes narracions, presa en la seva qualitat de relat d’estil indirecte, posa en joc l’estat de somni de la història; des de les tensions del present i des de la impaciència per apuntar horitzons de futur. Jordi Colomer, Adrià Julià, David Maljkovic, Chris Mottalini, Javier Peñafiel, Peter Piller, Thomas Steinert i Eve Sussman/Rufus Corporation Comissari: Martí Peran Coproducció del Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona i la Fundació Foto Colectania i amb el patrocini de Fundació Banc de Sabadell.

* Twilight Immunity és una derivació de Twilight Immunity Museum (presentada en el marc de l’exposició “Camps Invisibles”); ambdues obres són fruit de la co-producció entre el Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona i l’Arts Santa Mònica.

Bòlit-La Rambla / Sala d’exposicions de la Cambra de la Propietat de Girona Inauguració: 10 de maig a les 19.30 h De l’11 de maig al 9 de desembre de 2012 Entrada lliure ÆNVERS GIRONA. MAPES INTANGIBLES ÆNVERS GIRONA recartografia la ciutat per a elaborar uns mapes que s’escapin de la bidimensionalitat del paper i cerca aquelles unités d’ambience que singularitzen l’espai públic, generen altres metàfores possibles i redibuixen la forma de la ciutat. L’alteració dels punts de vista, de les eines cartogràfiques i el treball amb continguts auto generats elabora mapes per descobrir, de nou, l’entorn urbà. Investigació col·lectiva i en procés Comissaria: Flora Bacquelaine

Sala d’exposicions de la Cambra de la Propietat de Girona i Teatre Municipal de Girona Inauguració: 8 de març a les 19.30h Del 9 març al 29 d’abril de 2012. Entrada lliure TWILIGHT IMMUNITY

Bòlit-SantNicolau Inauguració: 28 de juny de 2012 a les 19.30h Del 29 juny al 23 setembre de 2012. Entrada lliure MIRALDA L’artista ha ideat un projecte específic per a la ciutat,

Eve Sussman / Rufus Corporation Yuri’s Office (L’oficina de Yuri), 2008

Partint de la memòria esquiva de Radio Liberty Pals, Job Ramos assenyala els termes del poder, distingible però desconegut, tot convidant a fer-ne un reconeixement quasi furtiu. Des d’una instal·lació a la Cambra de la Propietat de Girona, l’artista brinda als visitants l’oportunitat de participar en una experiència insòlita en el Teatre Municipal. Evadir-ne o assumir-ne els detalls serà una decisió a prendre, per inspeccionar o foragitar el present mentre succeeix, a l’ombra d’un poder conegut però indistingible. Job Ramos

adreçat als seus ciutadans, amb la voluntat de poder integrar en el procés de creació d’aquesta exposició a diferents col·lectius de la ciutat poc habituals en els circuits de l’art contemporani: escoles, associacions i entitats de caire lúdic i social com els usuaris de les hortes de Santa Eugènia o els protagonistes de les festes locals tradicionals. Antoni Miralda ARXIU ACTIU Arxiu progressiu i consultable sobre l’art contemporani a Girona, l’usuari pot accedir in situ a documentació dels creadors gironins que desenvolupen pràctiques artístiques contemporànies com a professionals i a informació relacionada amb l’activitat del Bòlit. L’Arxiu Actiu estarà a l’abast dels usuaris en els següents espais i dates: • La Marfà. Biblioteca Salvador Allende. Del 2 al 28 de febrer de 2012 • Biblioteca Just M. Casero. Del 5 al 29 de març de 2012 • Biblioteca Antònia Adroher. Del 2 al 28 d’abril de 2012

Horaris: • Bòlit-SantNicolau i Bòlit-LaRambla Matins: de dimecres a diumenge i festius de 12 a 14 Tardes: de dimarts a diumenge i festius, de febrer a abril de 17 a 20 h i de juny a setembre de 18 a 21 h • Sala d’Exposicions de la Cambra de la Propietat Urbana de Girona Matins: de dimecres a diumenge i festius de 12 a 14 h Tardes: de dimarts a diumenge i festius de 17 a 20 h Tancat els dilluns i els dies que l’exposició estigui oberta al Teatre Municipal • Teatre Municipal. Dies d’obertura: 8, 14, 15, 16 i 23 de març Del 2 al 10, 16, 19, 23, 24 i 25 d’abril De 12 a 14 h i de 17 a 20 h • Biblioteques Municipals de Girona Horari habitual de les biblioteques

El Centre Cultural La Mercè és un equipament pluridisciplinar que desenvolupa tres àmbits culturals diferenciats: l’Aula d’Humanitats, l’Escena Plural i l’Escola Municipal d’Art. L’oferta regular d’activitats agrupa per tant propostes en els àmbits escènics, humanístics i artístics, amb la voluntat de dotar la ciutat d’un espai obert a l’activitat cultural i educativa que fomenti l’intercanvi entre artistes, intel·lectuals, estudiants i públic en general.

1r semestre 2012

GIRONA cultura

centre cultural la mercè

www.girona.cat/ccm

centre cultural la mercè • 1r semestre 2012

EXPOSICIONS Del 19 de gener al 17 febrer. EXPOSICIÓ DE MARC BERNATALLADA. Dibuixos L’exposició “Marc Bernatallada.Dibuixos” agrupa els treballs que ha realitzat l’artista en el taller de Dibuix amb el professor Vicenç Huedo a l’Escola Municipal d’Art. Les obres realitzades en tècniques diverses del dibuix són una bona mostra de l’interessant treball d’aquest jove artista. Artista: Marc Bernatallada Comissari: Vicenç Huedo

Del 3 febrer al 16 de març. Sala Pati Inauguració: divendres 3 de febrer a les 20 h TOT-A-PART Projecte multidisciplinari que agrupa la col·laboració de diferents creadors.

En una societat en la qual els cànons estètics encara resten en voga, dictant els patrons estètics de bellesa a seguir, la imperfecció física és percebuda com a quelcom estrany, tot i formar part del quotidià. Tot-a-Part és fruit d’aquesta paradoxa del defecte físic en la societat actual. Es pretén, doncs, normalitzar i embellir cicatrius, rastres a la pell d’uns cossos que, lluny de ser rebutjats, s’expressen com a trets característics de persones. Aquestes imatges són, per tant, impressions i empremtes d’una vida. Aquest projecte va ser dotat amb una de les beques Kreas que atorga l’Ajuntament de Girona. Del 23 febrer al 30 març. Sala d’Exposicions Inauguració: dijous 23 de febrer a les 20 h VITAL SORTIR, DE MANOLO SIERRA Nascut a Cadis el 1973 Manolo Serra pinta des que tenia sis anys. Va estudiar Belles Arts a la Universitat de Sevilla i Carrara (Itàlia). Ha viatjat per Europa i Amèrica perfeccionant la seva tècnica. Ha viscut a Itàlia i Holanda i ha recorregut gran part d’Amèrica Llatina, des de la Patagònia Argentina fins a Mèxic. Ha exposat en diverses galeries, tant a nivell nacional com internacional (Bèlgica, Guatemala, Finlàndia, Emirats Àrabs) i ha estat seleccionat en els premis nacionals més prestigiosos d’art contemporani. Establert a Barcelona des de fa 13 anys, actualment viu a Albons (Baix Empordà). Ha estat alumne del taller de Gravat de l’Escola Municipal d’Art durant el curs 2008-09. Artista: Manolo Sierra

Del 23 març al 27 d’abril. Sala Pati Inauguració: divendres 23 de març a les 20 h ENTORN A XAVIER MONTSALVATGE Artista: Alumnes del batxillerat artístic de l’Institut Santiago Sobrequés Coordinació: Jordi Armengol-Clara Gassiot (veure pàgina: 40)

Del 4 maig al 7 de juny. Sala Pati MONTSERRAT COSTA. BECA DE CREACIÓ EN CERÀMICA. Exposició resultant de la Beca de Creació en Ceràmica de l’Escola Municipal d’Art, realitzada per l’artista Montserrat Costa. Amb el suport tècnic de la professora Providència Casals. Del 15 juny al 27 de juliol. Sala Pati FOTOGRAFIES DE ROGER SERRAT-CALVÓ (RODALIES 4) El Centre Cultural La Mercè acollirà a Roger SerratCalvó, artista seleccionat en el projecte Rodalies 4 d’enguany. RODALIES és un projecte de la Taula d’Arts Visuals del Consorci Transversal, al qual pertany l’Ajuntament de Girona, ideat per afavorir la projecció i mobilitat dels artistes, la redistribució a tot el país de la producció d’art contemporani i el treball en xarxa.

AULA D’HUMANITATS Escrit en primera persona Cicle d’activitats sobre literatura del jo

• Els dijous del 16 de febrer al 8 de març de 18 a 20 h TALLER D’ESCRIPTURA: ELS DIETARIS Professora: Assum Guardiola Molts de nosaltres hem escrit alguna vegada un dietari. Des de la llum íntima del nostre “jo” hem volgut definir-nos i atrapar un instant. Potser, fins i tot, contextualitzar aquest fragment de la nostra vida en un marc històric concret. En aquest taller us proposem, mitjançant uns exercicis pràctics d’escriptura, treure el màxim profit d’aquest gènere i, a la vegada, distingir la funcionalitat del dietari enmig de les múltiples expressions de l’anomenada “Literatura del Jo”. Preu d’inscripció: 60 € (preu reduït: 51 €) Places limitades • Els dimecres del 18 d’abril al 2 de maig a les 19.30 h LLETRA OBERTA: LA LITERATURA DEL JO Cicle de conferències coordinat per Anna Casassas, traductora Dietaris, memòries, autobiografies, epistolaris... La nostra literatura ha donat i dóna fruits de gran qualitat en el gènere de la literatura del jo. Aquest cicle proposa un recorregut per la literatura del jo com a gènere, explorant-ne alguns dels grans exemples a nivell europeu i català, i escoltant també la veu d’aquells que avui escriuen en primera persona a casa nostra.

Dilluns 27 de febrer a les 19.30 h Butaca Jaume Casademont CÈL·LULES MARE I MEDICINA REGENERATIVA Conferència a càrrec de la Dra. Anna Veiga, biòloga Inscripció gratuïta: www.fundaciojaumecasademont.cat

Cicle de conferències amb interpretacions musicals Els dimarts del 13 al 27 de març a les 19 h XAVIER MONTSALTVATGE I GIRONA Commemoració del centenari del naixement del músic gironí Coordinació: Josep Pujol, musicòleg i professor de l’Escola Superior de Música de Catalunya (veure pàgina: 40)

centre cultural la mercè • 1r semestre 2012

Del 12 abril al 15 juny. Sala d’exposicions RES NO LI ÉS ALIÈ. ÀLEX NOGUÉ. BECA DE CREACIÓ EN GRAVAT. Exposició resultant de la Beca de Creació en Gravat de l’Escola Municipal d’Art, realitzada per l’artista Àlex Nogué amb el projecte “Res no li és aliè”. Amb el suport tècnic del professor Sebi Subirós.

Dimarts 8 de maig a les 19.30 h. L’ART DE PEREJAUME BUTACA JAUME CASADEMONT Conferència de PEREJAUME, artista visual i escriptor Inscripció gratuïta: www.fundaciojaumecasademont.cat

• Dissabte 21 d’abril a les 12 h Claustre del Centre Cultural La Mercè Entrada lliure EN PRIMERA PERSONA Recital de textos d’autors catalans amb acompanyament musical.

CONCURS

2012

centre cultural la mercè • 1r semestre 2012

Dimecres 13 de juny a les 18 h. Aula d’Humanitats del Centre Cultural La Mercè UNIVERS BORGES El programa Univers aglutina anualment al mes de juny un conjunt d’activitats diverses sobre un mateix autor de la literatura universal, programades per diverses entitats de la ciutat de Girona. El 2012 Univers es dedica a l’escriptor Jorge Luis Borges. Conferència a càrrec de Lluís Muntada En el marc de les jornades Univers, enguany dedicades a l’escriptor Jorge Luis Borges, proposem una conferència per conèixer més a fons l’obra d’aquest autor.

CARTELL FIRES DE

SANT NARCÍS

Concurs d’idees creatives per a la realització del cartell de Fires 2012

Centre Cultural La Mercè Pujada de La Mercè, 12 - 17004 Girona - Tel: 972 223 305 Horaris: De dilluns a divendres de 9 a 14 h. i de 16 a 21 h Informació i inscripcions: www.girona.cat/ccm

Convocatòria oberta fins el 30 de maig de 2012 Consultar les bases a:

www.girona.cat/cultura

Amb l’objectiu d’oferir al públic projeccions de cinema en versió original, el Cinema Truffaut ofereix cada setmana pel·lícules en versió original, en quatre sessions diàries. Els membres del Col·lectiu de Crítics de Cinema de Girona s’encarreguen de la programació, d’organitzar les presentacions de pel·lícules, però també de llibres, de conferències... El Cinema Truffaut col·labora també amb els cineastes i autors, amb les entitats i agents culturals que necessiten un espai de cine.

1r semestre 2012

GIRONA cultura

Cinema Truffaut www.cinematruffaut.com

cinema truffaut • 1r semestre 2012

De divendres a dijous (consulteu cartellera) Programació regular amb les millors pel·lícules en versió original Selecció a càrrec del Col·lectiu de Crítics de Cinema de Girona. De febrer a juny de 2012 a les 20.30 h Entrada lliure CINEMA I SOLIDARITAT. El desenvolupament sostenible

Organitza: Ajuntament de Girona, Coordinadora d’ONG’S, Museu del Cinema Col·labora: Cinema Truffaut. (veure pàgina: 24)

GIRONA FILM OFFICE

El divendres 24 de febrer CONGRÉS COMUNICACIÓ AMBIENTAL CINEMA I GASTRONOMIA Coincidint amb la Mostra Gastronòmica de la ciutat de Girona, el Cinema Truffaut organitza el cicle de Cinema i Gastronomia. Durant el mes de març, els divendres al vespre. Entrada 3 €. Cada dilluns a partir del mes de febrer FilmoTeca de Catalunya: DAVID CRONENBERG. sessió del cicle de la FilmoTeca dedicat al director David Cronenberg. Entrada 3 €. Cinema Truffaut Portal Nou, 7 - Tel. 972 22 50 44 - info@cinematruffaut.com Consultar la cartellera setmanal a: www.cinematruffaut.com Organitza: Col·lectiu de Crítics de Cinema de Girona

GIRONA www.girona.cat/filmoffice

El Museu del Cinema és un dels pocs Museu del món on podràs fer un viatge apassionant a través de 500 anys d’història de les imatges i on podràs gaudir de nombroses activitats relacionades amb el setè art. Visitant la seva exposició permanent descobriràs quins foren els antecedents i orígens del cinema, com a tècnica i com espectacle visual , de la mà de la col·lecció Tomàs Mallol. El Museu disposa també d’un complet programa d’exposicions i activitats temporals, d’una extensa oferta educativa, d’un institut d’estudis amb biblioteca i videoteca i programació pròpia de cursos i seminaris, d’un Club d’amics (El Club d’Actors), i d’altres serveis per fomentar l’ensenyament, la recerca i la difusió del cinema i la imatge.

1r semestre 2012

GIRONA cultura

museu del cinema www.museudelcinema.cat

Museu del cinema • 1r semestre 2012

Del 31 de gener al 10 d’abril a les 20 h Entrada lliure A PAS DE POETES. Projeccions complementàries Us oferim dos documentals i una pel·lícula de ficció com a complement als quatre espectacles, dedicats respectivament a Jacint Verdaguer (1845-1902), la poetessa russa Anna Akhmàtova (1889-1966) i l’uruguaià Mario Benedetti (1920-2009), que ha programat el Centre Cultura “La Mercè” dins el cicle A pas de poetes. • Dimarts 31 de gener. Ballar la veu. Montbrugós 26 d’octubre a les 10 de la nit” un documental de Perejaume. Activitat paral·lela a A pas de Jacint Verdaguer (Centre Cultural La Mercè, 02/02/2012) • Dimecres 7 de març. A film about Anna Akhmatova (Una película sobra Anna Akhmatova) un documental de Helga Landauer. Activitat paral·lela a A pas d’Anna Akhmàtova (Centre Cultural La Mercè, 08/03/2012) •D imarts 10 d’abril. El lado oscuro del corazón una pel·lícula de Eliseo Subiela. Activitat paral·lela A pas de Mario Benedetti (Centre Cultural La Mercè, 12/04/2012) Organitza: Centre Cultural La Mercè i Museu del Cinema.

De febrer a juny de 2012 a les 20.30 h Entrada lliure EL DOCUMENTAL DEL MES. Les millors estrenes documentals a Girona El primer dijous de cada mes us oferim l’estrena d’una pel·lícula documental de qualitat, de temàtica i procedència diversa en versió original subtitulada en català. • Dijous 2 de febrer. Ithemba d’Elinor Burkett i Errol Weber (Estats Units i Zimbawe, 2010) 72 minuts VOSC

• Dijous 1 de març. El cielo abierto d’Everardo González (Mèxic, 2010) 110 minuts VOSC • Dijous 12 d’abril, 3 de maig i 7 de juny. Consulteu programació a: www.museudelcinema.cat i www. eldocumentaldelmes.com Organitza: Museu del Cinema, Paral·lel 40 i la Caixa

De febrer a juny de 2012 a les 20 h Entrada lliure PARLEM DE CINEMA? Grans obres de la història del cinema sotmeses a debat Parlem de Cinema és un cinefòrum organitzat pel Museu del Cinema. Consta de 10 sessions anuals i repassa la història del cinema a través de directors que han marcat una època i que han estat influents per a les generacions posteriors. És un espai de diàleg a l’entorn del cinema en tant que manifestació artística i unes sessions pedagògiques sobre la història del cinema i els seus creadors.

• Dijous 9 de febrer Bloody Sunday de Paul Greengrass (Gran Bretanya, 2002) 107 minuts VOSE • Dijous 8 de març. The Funeral (El funeral) d’Abel Ferrara (Estats Units, 1996) 99 minuts VOSE • Dijous 19 d’abril. City Lights (Luces de la ciudad) de Charles Chaplin (Estats Units, 1931) 81 minuts VOSE •D ijous 10 de maig. Frenzy (Frenesí) d’Alfred Hitchcock (Estats Units, 1972) 116 minuts VOSE • Dijous 14 de juny. Stand by Me (Compta amb mi) de Rob Reiner (Estats Units, 1986) 90 minuts VOSE De gener a juny de 2012 a les 20 h Entrada lliure EN CURT. Una cita mensual amb les millors propostes en format de Curtmetratge Us oferim una radiografia dels millors curtmetratges actuals a través d’un interessant recorregut per diversos festivals del nostre país i dels premis estatals i europeus del gènere. Una sessió mensual que et permetrà conèixer noves propostes i directors d’aquest format cinematogràfic en auge i en perfecte estat de salut. • Dijous 16 de febrer. Projecció d’una selecció dels millors curtmetratges. Animac. Mostra Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya • Dijous 15 de març. Projecció d’una selecció dels millors curtmetratges. MECAL. Festival Internacional de Curtmetratges de Barcelona • Dijous 26 d’abril. Projecció d’una selecció dels millors curtmetratges. Acocollona’t. Setmana de Cinema Fantàstic i de Terror de Catalunya • Dijous 17 de maig. Projecció d’una selecció dels millors curtmetratges. Curt.doc. Festival Internacional de Curtmetratge Documental de Vidreres

Organitza: Ajuntament de Girona, Coordinadora d’ONG’S, Museu del Cinema Col·labora: Cinema Truffaut

De febrer a juny de 2012 a les 20.30 h Al Cinema Truffaut. Entrada lliure CINEMA I SOLIDARITAT. El desenvolupament sostenible Des del mes de setembre del 2011 fins al juny del 2012 us oferim una pel·lícula mensual per parlar sobre temes relacionats amb el desenvolupament sostenible des de l’òptica de les entitats gironines que treballen en el camp de la salut, l’educació o els drets humans. • Dimarts 31 de gener. Creu Roja Girona Pobles Harmonia. Alternatives indígenes en un món global d’Alix de Roten (Catalunya, 2010), 28 minuts i Salut Verda. Salut indígena a l’Equador (Catalunya/ Equador, 2010), 28 minuts • Dimarts 28 de febrer. SETEM Gran superfície de M. González, P. Ramiro i I. Jiménez (Espanya, 2005), 60 minuts • Dimarts 27 de març. Amnistia Internacional Girona Battle in Seattle (Batalla a Seattle) de Stuart Town-

22 de març i 24 de maig a les 19.30 h Entrada lliure CINEMA EDUCATIU. Cicle-fòrum Des del Consell Municipal Escolar- Consell Municipal d’Educació de Girona, us oferim aquestes pel·lícules per tal de reflexionar i debatre sobre diversos aspectes que afecten i interessen a l’àmbit educatiu de la nostra ciutat. • Dijous 22 de març. La pizarra (Takhté Siah) de Samira Makhmalbaf (Iran, 2000) 85 minuts. • Dijous 24 de maig. La red social (The Social Network) de David Fincher (Estats Units, 2010) 120 minuts

Dimecres 1, 8, 15, 22, 29 de febrer a les 20 h Entrada lliure VIII MOSTRA DE CINEMA AFRICÀ Àfrica amb ulls africans. Retrospectiva de Sotigui Kouyaté Arriba la VIII edició de la Mostra de Cinema Africà, aquest any dedicada a l’actor Sotigui Kouyaté. • Dimecres 1 de febrer. Le courage des autres (El valor dels altres) de Christian Richard (Burkina Fasom 1982) 92 minuts VOSE • Dimecres 8 de febrer. La Genèse (Gènesi) de Cheick Oumar Sissoko (Mali, 1999) 103 minuts VOSE • Dimecres 15 de febrer. Little Senegal de Rachid Bouchareb ( Algèria, 2001) 98 minuts VOSE • Dimecres 22 de febrer. Keita, l’héritage du griot (Keita, l’herència del griot) de Dani Kouyaté ( Burkina Faso, 1996) 101 minuts VOSE • Dimecres 29 de febrer. Sotigui Kouyaté, un griot moderne de Mahamat de Salen Haroun (Txad,1997) 58 minuts VOSE

1r semestre 2012

send (Estats Units, 2007), 100 minuts • Dimarts 24 d’abril. DESOS El Kukra River. La riquesa de preservar d’Anna Cañigueral i Luna Haro (Catalunya, 2011), 20 minuts i Los piratas del castillo de Joaquín Zúñiga (Nicaragua, 2010), 20 minuts • Dimarts 29 de maig. Teixidors de Xarxes El hombre de las serpientes d’Eric Flandin (França, 2010), 85 minuts • Dimarts 26 de juny. Brasol 5xFavela, Agora por nós mesmos de Manaíra Carneiro, Wagner Novais, Rodrigo Felha, Cacau Amaral, Luciano Vidigal, Cadu Barcellos, Luciana Bezerra (Brasil, 2010), 103 minuts, VOSE

Museu del cinema •

• Dijous 21 de juny. Projecció d’una selecció dels millors curtmetratges. Mas Sorrer (Gualta). Festival Internacional de Curtmetratges

Organitza: Aliança Francesa Girona i Museu del Cinema

Organitza: Consell Municipal Escolar- Consell Municipal d’Educació de Girona Col·labora: Museu del Cinema

Museu del cinema • 1r semestre 2012

Dimecres 9, 16, 23 i 30 de maig a les 20 h Entrada lliure III CICLE ARQUITECTURes de cinema Coincidint amb el 150 aniversari de l’arribada del tren a Girona i amb la propera arribada del Tren d’Alta Velocitat a la ciutat, la Fundació Rafael Masó i el Museu del Cinema us ofereixen una mostra de 4 pel·lícules dedicades a l’arquitectura de les estacions de tren. Podeu consultar la programació a: www.museudelcinema.cat www.rafaelmaso.org

Dimarts 8 i 22 de maig a les 20 h Entrada lliure EL GOVERN DE LA CIUTAT (II) Cicle de cinema històric Com a complement del cicle de conferències “El govern de la ciutat (II): de la Guerra del Francès a la fi del franquisme” organitzat per l’Arxiu Municipal de Girona, que es portarà a terme els mesos d’abril i maig de 2012, us oferim dues pel·lícules ambientades en aquest període històric, que seran presentades per un historiador. Podeu consultar la programació a: www.museudelcinema.cat www2.girona.cat/ca/sgdap Organitza: Arxiu Municipal de Girona i Museu del Cinema

Museu del Cinema Sèquia, 1 - 17001 Girona - Tel: 972 412 777 - Fax: 972 413 047 Horaris: • D’octubre a abril: dimarts a divendres: 10 a 18 h dissabte: 10 a 20 h diumenge: 11 a 15 h • De maig, juny i setembre: dimarts a dissabte: 10 a 20 h diumenge: 11 a 15 h Tancat: Dilluns excepte festius i els de juliol i agost

girona KREAS

Organitza: Fundació Rafael Masó i Museu del Cinema

CMY

CONVOCATÒRIA D’AJUTS A LA RECERCA,CREACIÓ, PRODUCCIÓ, EXHIBICIÓ I DIFUSIÓ DE LES ARTS 2012 Per a més informació:

www.girona.cat/cultura

A través de l’exposició permanent coneixerem el procés de formació de Girona, des de l’aparició de les primeres restes humanes a la zona fins a la transició a la democràcia. Els seus continguts es despleguen també per diferents indrets de la ciutat, que s’integren a la Xarxa d’Espais de memòria Democràtica com són el refugi antiaeri del Jardí de la Infància, la presó provincial i la fossa comuna que són una extensió de la sala dedicada a la Guerra Civil. Compta amb una variada programació d’activitats i exposicions temporals que es duen a terme a la sala d’exposicions, la carbonera i la cisterna, el celler i a l’espai contemporani. Es troba al mig del barri vell, en un edifici de trajectòria històrica singular, que ocupa l’antic convent de Sant Antoni de frares caputxins del segle XVIII, del que es conserven espais sorprenents com el cementiri o dessecador i la cisterna.

1r semestre 2012

GIRONA cultura

Museu d’Història de la Ciutat www.girona.cat/museuciutat

Museu d’història de la ciutat • 1r semestre 2012

COL·LECCIÓ PERMANENT La història de Girona des dels seus orígens fins a la contemporaneïtat en un recorregut cronològic que comprèn catorze sales que es completa amb diversos àmbits temàtics com el que està dedicat la Girona industrial. Ciutat pionera, la sala de la sardana i la cobla i l’espai contemporani.

ITINERARIS PER LA CIUTAT

Diumenge 12 de febrer a les 11h i diumenge 13 de maig a les 11 h Santa Eugènia de Ter i el motor de l’aigua. El paper de la Marfà en la història del poble Inici Espai Marfà Amb motiu de la celebració del cinquantenari de l’annexió a Girona del poble de Santa Eugènia de Ter, durant dues hores recularem fins l’any 988 quan ja es parla de la Domus de Santa Eugènia fins a l’actualitat

Organitza: Museu d’Història de la Ciutat. Ajuntament de Girona

Diumenge 29 de gener a les 11 h Els indrets de repressió Inici MHCG i visita a la Xarxa d’Espais de Memòria Democràtica Recorregut que ens explica com es va exercir la repressió durant la Guerra Civil El museu disposa d’un autobús pel desplaçament fins el cementiri.

Col·labora: Àrea de mobilitat de l’Ajuntament de Girona. Hispano Hilarienca SA/ TGM SA.

Diumenge 11 de març a les 11h La defensa passiva a Girona durant la Guerra Civil Inici MHCG i pels carrers de la ciutat Continuem mostrant nous refugis que es van habilitar i construir durant la Guerra Civil, que trobem repartits pel subsòl gironí. Diumenge 15 d’abril a les 11h i diumenge 10 de juny a les 11h Passejada pel barri de les Pedreres Inici MHCG

Racons ocults del barri de les Pedreres de gran bellesa i ignorats tot i ser tan a prop de la ciutat. Un recorregut per les últimes defenses que daten de la segona meitat del segle XVII, els reductes i forts de les Pedreres. Els recorreguts estan conduïts per Jaume Prat La durada aproximada és de 2 hores i 30 minuts Preu 4 e (menors de 16 anys gratuït)

TALLERS 27 de gener i 2 de febrer de 10 a 12h. I sota demanda dels grups escolars i d’adults. Sala exposicions Retallar i enganxar Activitat per conèixer i utilitzar els procediments i tècniques del collage, el fotocollage i el fotomuntatge que emprava el Grup Praxis 75 A càrrec de Lluís Bosch Martí i Bep Marquès Durada aproximada 1 hora i 15 minuts Activitat gratuïta, cal reserva prèvia. Organitza: Museu d’Història de la Ciutat. Ajuntament de Girona

Organitza: Museu d’Història de la Ciutat. Ajuntament de Girona

18 de maig, a les 10 h L’àngel de la catedral Taller infantil de creació on es donarà a conèixer aquesta peça i la seva accidentada història. Durada aproximada 1 hora Adreçat a nens i nenes de 6 a 12 anys Activitat gratuïta, cal reserva prèvia. Organitza: Museu d’Història de la Ciutat. Ajuntament de Girona

TAULA RODONA Dissabte 4 de febrer, a les 11:30 h. Entrada lliure Moviments socials, lluita política i comunicació visual contrahegemònica en la Girona del Grup Praxis 75 Amb Josep Manel Barbero, ex membre del Comitè per la Pau i el Desarmament. Xavier Corominas, ex membre de CCOO, BR i Nd’E; Jordi Creixans, ex membre de Bandera Roja i del col·lectiu El Pes de la Palla;Joan Daunis, membre del PSAN; Josep Pla-

nas, ex membre del Col·lectiu Ecologista de Girona; Salomó Marquès, membre Justícia i Pau, Eudald Carbonell, ex membre del PSUC, Lluís Bosch Martí i Bep Marquès, membres del Grup Praxis, 75. Modera: Manuel Mesquita, periodista. Durada aproximada 2 hores

Organitza: Museu d’Història de la Ciutat. Ajuntament de Girona

VISITES GUIADES El tercer dissabte de cada mes, a les 12h. I sota demanda dels grups escolars i d’adults. Bombes sobre Girona Visita al refugi antiaeri del Jardí de la Infància Inici sala Guerra Civil MHCG Aquest refugi es va construir l’any 1938. És de tipus cel·lular. Consta de dues entrades, connectades a través d’un passadís. La seva superfície és de 584,67 m² construïts, dels quals 357,86 m² són útils (passadís i escales inclosos) per tal de donar protecció a més de 700 persones. Va ser l’únic refugi de la ciutat que disposava de llum elèctrica. Preu: 3 e

Propostes temàtiques per a grups escolars i d’adults que es que es poden concertar • L’anar i venir per la història de Girona • La sardana i la cobla • Indrets repressió • Les fonts d’estudi de la prehistòria • Època antiga. Els espectacles en època romana • Època medieval. Oficis i gremis • Modernisme i Noucentisme. Art i cultura a finals del S XIX i principis del S XX • Època moderna. Temps de guerres • Època contemporània. Idees polítiques Podeu disposar d’un servei gratuït d’interpretació en llengua de signes per a qualsevol d’aquestes activitats, concertant-ho amb 7 dies d’antelació. Les visites guiades també es poden concertar en castellà, anglès i francès. Reserves: Tel. 972 222 229. A/e: museuciutat.reserves@ajgirona.cat

Museu d’història de la ciutat • 1r semestre 2012

Del 30 de març al 28 d’abril, els divendres a les 17 h i els dissabtes a les 12h La Setmana Santa a Girona. Els manaies i les vestes El MHCG us proposa participar en la celebració de la Setmana Santa amb un taller per a la mainada de la manera més sostenible i entretinguda possible. Coneixerem com es representen iconogràficament els manaies i les vestes de la Processó del Sant Enterrament. Durada aproximada 1 hora i 30 minuts Adreçat a nens i nenes de 6 a 12 anys acompanyats d’un adult Activitat gratuïta, cal reserva prèvia.

JORNADES DE PORTES OBERTES A partir de l’1 de gener la ciutadania gironina té l’entrada gratuïta. • El primer diumenge de cada mes de 10 a 14 h • Del 12 al 20 de maig 57a Exposició de Flors, Monuments, Patis i Jardins. Girona, “temps de flors”, de 10 a 21 h • 18 de maig dia internacional dels museus, de 10 a 21 h • 19 de maig Nit europea dels Museus, de 20 a 24 h

Museu d’història de la ciutat • 1r semestre 2012

EXPOSICIONS TEMPORALS

va assolir, en el transcurs del temps, una remarcable solidesa, fins a esdevenir una referència en la recerca plàstica contemporània de Catalunya i arreu. Renovador i pedagog de la tapisseria, aquesta mostra itinerant abasta peces de diverses etapes de l’artista, dels anys vuitanta fins ara, on el tema comú és la tela. Tant la dels tapissos com la dels quadres, fets amb materials tèxtils.

Fins l’11 de març. Sala d’exposicions Grup Praxis 75 (1975-1990) Una guerrilla comunicativa Coneixerem la trajectòria del grup format per Bep Marquès i Lluís Bosch Martí que es va crear a finals del franquisme. L’activitat del grup es va estendre al llarg dels anys vuitanta i noranta del segle passat. Es caracteritzaven per l’ús de procediments i tècniques provinents del collage i el fotomuntatge, com un instrument de lluita política, ideològica i de crònica de la realitat, sovint des d’una perspectiva irònica.

Amb la col·laboració de: Obra Social de Caixa Penedès

Del 3 d’abril al 3 de juny. Sala d’exposicions Grau- Garriga Tèxtil

(veure pàgina 40)

Museu d’Història de la Ciutat Carrer de la Força, 27 • Sala d’exposicions: Placeta de l’Institut Vell, 1 • Carbonera i cisterna: Pujada de Sant Feliu, 2 • Refugi antiaeri del Jardí de la Infància: Plaça General Marvà, s/n 17004 GIRONA - Tel. 972 222 229 museuciutat.reserves@ajgirona.cat

Fins el 4 de març. Espai contemporani Espai de silenci Una pintura d’Assumpció Mateu titula la segona exposició del cicle Incursió, que ha reunit a diverses generacions d’artistes destacats de l’escena contemporània que exploren i contrasten visions de l’espai interior i de la solitud. Del 27 de març al 8 de juliol. Espai contemporani Mil oracions als déus del bamboo Una pintura de Pep Camps, posa nom a la tercera exposició del cicle que tracta diferents formes d’apropar-se a l’espiritualitat i a la religió.

Del 21 de juny al 6 de setembre - Sala d’exposicions Inauguració: dijous 21 de juny, a les 20 h Entrada gratuïta XAVIER MONTSALVATGE. CENTENARI 1912-2012 Compositor Exposició itinerant

L’obra pictòrica i tèxtil de Josep Grau – Garriga (Sant Cugat, 1929- Saint Mathurin sur Loire, França, 2011)

Horaris: • Museu d’Història de la Ciutat De dimarts a dissabte de 10 a 14 h i de 17 a 19 h. Diumenges i festius de 10 a 14 h. • Sales d’exposicions De dimarts a diumenge i festius de 10 a 14 h i de 17 a 19 h.

1r semestre 2012

GIRONA cultura

El Museu d’Història dels Jueus i l’Institut d’Estudis Nahmànides, ubicats al Centre Bonastruc ça Porta, tenen per objectiu la recerca, la recuperació i la difusió de la història jueva de Girona, amb la programació de cursos, conferències i jornades d’estudi de l’Institut, a través de les exposicions i col·leccions del Museu, i amb les visites guiades o altres activitats de caràcter lúdic i divulgatiu.

Amb el suport de:

Call de Girona Centre Bonastruc ça Porta www.girona.cat/call

Call de Girona • Centre Bonastruc ça Porta • 1r semestre 2012

INSTITUT D’ESTUDIS NAHMÀNIDES I BIBLIOTECA JUDAICA D’octubre de 2011 a juny de 2012, dijous de 16 a 18 h (inicial) i de 18 a 20 h (avançat) Cursos de llengua hebrea: Nivells inicial i avançat Els cursos s’adrecen a persones interessades en iniciar-se en la llengua hebrea o bé aquelles que ja tenen un coneixement previ de la llengua i busquen millorarlo. La professora és la Sra. Bàrbara Virgil, llicenciada en filologia hebrea. CICLE DE CONFERÈNCIES MÚSICA I JUDAISME

Dijous, 23 de febrer a les 19 h Jerusalem, música per a una ciutat A càrrec de Manuel Forcano, hebraista i escriptor, Barcelona Dijous, 29 de març a les 19 h L’antisemitisme musical: de Richard Wagner al camp de Theresienstadt A càrrec de Xavier Antich, professor d’Estètica i director del Màster en Comunicació i Crítica d’Art, UdG Dijous, 26 d’abril a les 19 h La música en el gueto de Varsovia: el caso de Wiera Gran y Wladislaw Szpilman A càrrec de Mercedes Monmany, escriptora i crítica literària, Madrid Dijous, 31 de maig a les 19 h Gustav Mahler: una presentació musical A càrrec de Joan Grimalt, filòleg i músic, ESMUC, Barcelona Dijous, 28 de juny a les 19 h Leonard Cohen: entre la música i la paraula A càrrec de Carme Pardo, professora d’Història de la Música, UdG

Principis d’estiu (dates per determinar) LA HISTÒRIA JUEVA DE LES COMARQUES GIRONINES Jornada d’homenatge i record del Ms. Miquel Pujol i Canyelles, que girarà entorn la història de les comunitats jueves de l’entorn empordanès i gironí. Jornada organitzada conjuntament amb l’Ajuntament de Castelló d’Empúries

Inscripció: 20 € Dissabte 18 de febrer a les 12 h PRESENTACIÓ: EN LA PROFUNDA ONADA Poemes de Susanna Rafart (Curbet Edicions) A la Biblioteca E.E. Schalit, entrada lliure i gratuïta Grup de lectura del Call Proposta de sis lectures centrades en el tema del Judaisme des de la frontera, amb una trobada mensual per a discutir i parlar conjuntament entorn de la lectura proposada cada últim dimecres de mes, a les 19 h. Activitat gratuïta.

Cicle organitzat conjuntament amb la Càtedra Ferrater Mora de Pensament Contemporani la UdG

Brooklyn follies, Paul Auster Trobada el dimecres 29 de febrer a les 19 h

JORNADES D’ESTUDI

La cantante del gueto de Varsovia, Agata Tuszynska (2011) Trobada el dimecres 28 de març a les 19 h

Primavera (dates per determinar) LLETRES I LLENGÜES DEL JUDAISME Homenatge al Dr. Josep Ribera i Florit, amb motiu de la donació de la seva biblioteca al Patronat Call de Gi-

rona, que presentarà diferents estudis relacionats amb la llengua hebrea. Inscripció: 20 €

Alma Mahler, la novia del viento, Susanne Keegan (1993) Trobada el dimecres 25 d’abril a les 19 h

Metralla, Rutu Modan (2006) Trobada el dimecres 27 de juny a les 19 h

VISITES GUIADES EL CALL DE GIRONA: LA NOSTRA HISTÒRIA, LA NOSTRA CIUTAT Visites didàctiques per a centres educatius i associacions culturals. Recorregut didàctic pel Museu per conèixer l’evolució històrica del call. Reserves: callgirona@ajgirona.cat o al tel. 972 216 761. Preu: 60 €/ grup. Durada: 1 hora LA GIRONA JUEVA, EL CALL LA VIDA ALS CALLS Recorreguts educatius del Servei Educatiu de l’Ajuntament de Girona pel call de Girona i pel Museu d’Història dels Jueus. Reserves: caseta@ajgirona.cat o al tel. 972 221 866 Servei d’audioguies per a la visita del Museu Idiomes: català, castellà, anglès, francès i hebreu. Diàriament fins a una hora abans del tancament del Museu. Preu: 6 € (inclou entrada al Museu)

MUSEU D’HISTÒRIA DELS JUEUS COL·LECCIÓ PERMANENT El museu recupera i difon la història jueva com una part important de la història de Catalunya. Presenta aspectes de la litúrgia, dels rituals i de la vida de les comunitats jueves. Mostra espais judaics com el call, la sinagoga o el cementiri. Incideix en els trets rellevants de la cultura i l’activitat professional, i tracta les relacions de coexistència, no sempre fàcil, amb la societat cristiana majoritària i dominant.

CALL ENDINS Recorregut turístic comentat per les sales del Museu a càrrec de guies oficials de la ciutat. Del 27 de març a l’1 de novembre. Preu: 6 €. Durada: 45 minuts.

Activitat organitzada conjuntament amb el Punt de Benvinguda

EXPOSICIONS TEMPORALS De l’1 de desembre de 2011 al 31 de març de 2012 Llums de Hanukkà. Cent llums per Casale Monferrato Selecció de llums de Hanukkà provinents de la col· lecció “Cent llums per Casale Monferrato”, de la Fundació Arte, Cultura e Storia ebraica. Casale Monferrato.

De maig a juny Flors i Càbala. Girona, Temps de Flors Olis i aquarel·les de Blanca Rosa Domínguez, entorn del simbolisme de la Càbala. Maig (data per determinar), de 10 a 14 h i de 16 a 18 h Taller d’iniciació a la Càbala Taller per a persones adultes a càrrec de Blanca Rosa Domínguez, vinculat a l’exposició temporal “Flors i Càbala” de la mateixa autora. Inscripció: 30 € JORNADES DE PORTES OBERTES El primer diumenge de cada mes De dissabte 12 a diumenge 20 de maig, de 10 a 21 h: Girona, Temps de Flors Divendres 18 de maig, de 10 a 21 h: Dia Internacional dels Museus Dissabte 19 de maig, de 20 a 24 h: La Nit dels Museus Entrada lliure al Museu d’Història dels Jueus

Centre Bonastruc ça Porta Carrer de la Força, núm. 8 - 17004 Girona Tel. 972 216 761 - callgirona@ajgirona.cat

Call de Girona • Centre Bonastruc ça Porta • 1r semestre 2012

El juego favorito, Leonard Cohen (2009) Trobada el dimecres 30 de maig a les 19 h

Horaris d’obertura: • Museu d’Història dels Jueus De dimarts a dissabte, de 10 a 18 h Dilluns, diumenges i festius, de 10 a 14 h • Institut d’Estudis Nahmànides: De dilluns a dissabte, de 10 a 14 h Dimecres i dijous, de 16 a 19 h Diumenges i festius tancat Podeu trobar la informació completa de les activitats del Call a: www.girona.cat/call www.facebook.com/callgirona

1r semestre 2012

GIRONA cultura

La Fundació Rafael Masó és una entitat sense ànim de lucre creada el 2006 a partir de la donació de la Casa Masó a l’Ajuntament de Girona per part dels seus últims propietaris, nebots de l’arquitecte. A més de gestionar la conservació i la visita a la Casa Masó, la Fundació és un centre que promou l’estudi, preservació i difusió de l’obra de Masó i del Noucentisme català, i fomenta la conscienciació sobre la importància de l’arquitectura i l’urbanisme per a la societat i les persones. Dissabte 28 d’abril. Casa Masó Inauguració de la visita a l’exposició permanent La Casa Masó és la casa natal de Rafael Masó (1880-1935), una de les obres més importants de la seva arquitectura i l’única que està oberta al públic de les famoses cases del riu de Girona. La casa s’ha conservat amb el mobiliari i la decoració de l’època noucentista i també ofereix unes vistes inèdites de la ciutat. A partir del 28 d’abril: visita en grups reduïts. S’aconsella fer una reserva prèvia.

Foto: Jordi Puig

Carrer Ballesteries, 29 - 17004 Girona Tel. 972 413 989 - info@rafaelmaso.org

fundació rafAel masó www.rafaelmaso.org

1r semestre 2012

GIRONA cultura

ACTIVITATS MUSICALS L’Espai Marfà és un nou equipament municipal ubicat al barri de Santa Eugènia i que inclou la Biblioteca Salvador Allende, espais a disposició del Centre Cívic de Santa Eugènia i un nou projecte enfocat a la creació i formació en matèria de música moderna. L’Espai Marfà aporta, doncs, unes instal·lacions equipades tècnicament per a la pràctica musical (bucs d’assaig i estudi de gravació). També oferirà un servei de suport i acompanyament a músics emergents amb diferents programes de formació, assessorament i difusió, realitzats en col·laboració amb altres agents musicals del territori.

espai marfà www2.girona.cat/marfa

espai marfà • 1r semestre 2012

Dijous del 2 de febrer al 29 de març de 19,30 h a 21 h 10 sessions (1 hora i 30 minuts) Preu: 100 € (places limitades; imprescindible disposar de càmera rèflex digital) CURS D’INICIACIÓ A LA FOTOGRAFIA DE CONCERTS Aquest curs està adreçat a persones que vulguin millorar el rendiment de la seva càmera rèflex digital, entenent els fonaments i les tècniques que s’han d’aplicar en fotografia de concerts (especificitats de llum, posició, etc.). A càrrec de David Julià i Marquet (fotògraf). Inscripcions: www.lamirona.cat - 972 200 122 Organitza: Espai musical Marfà / Casa de la Música Salt - Girona

necessitats tècniques diverses o les condicions de l’artista. A càrrec d’Eduard Bonet (coordinador d’activitats de Casa de la Música Salt – Girona). Inscripcions: L’Estació Espai Jove (Sta. Eugènia 17, 17005 Girona) 972 220 070 - estacio@ajgirona.cat Organitza: Espai musical Marfà / Àrea de Joventut Ajuntament de Girona / Casa de la Música Salt - Girona

Dissabte 11 de febrer de 10h a 12 h Activitat gratuïta (cal inscripció prèvia) TALLER DE MANIPULACIÓ D’EQUIPS DE SO DE PETIT FORMAT Fa més de quatre anys que l’Ajuntament de Girona cedeix a les entitats de la ciutat un equip de so molt vàlid a l’hora de sonoritzar espectacles o actes de petit i mitjà format. Aquesta jornada ens servirà per aprendre a utilitzar-lo i fer-ne un bon ús i així, adquirir les nocions tècniques bàsiques per poder treure’n el millor rendiment. Inscripcions: L’Estació Espai Jove (Sta. Eugènia 17, 17005 Girona) 972 220 070 - estacio@ajgirona.cat Organitza: Espai musical Marfà / Àrea de Joventut – Ajuntament de Girona / Casa de la Música Salt - Girona

Dijous 9 de febrer de 19h a 21 h Activitat gratuïta (cal inscripció prèvia) TALLER D’ASSESSORAMENT SOBRE PRODUCCIONS MUSICALS DE PETIT FORMAT Què cal tenir en compte a l’hora de plantejar-se si un concert és viable? Com planificar-lo i executar-lo? Com fer la preproducció abans del dia de l’actuació? I la producció durant el dia de l’activitat? Es tractaran temes que cal tenir molt presents, com els permisos que necessitarem, la potència que ens caldrà, les

Dissabte 11 de febrer de 12 h a 14 h Activitat gratuïta (cal inscripció prèvia) TALLER DE MANIPULACIÓ D’EQUIPS D’IL·LUMINACIÓ DE PETIT FORMAT Des de principis de l’any 2010, l’Ajuntament de Girona cedeix a les entitats de la ciutat un equip de llum per il·luminar espectacles o actes de petit format. Aquesta jornada ens servirà per aprendre a fer-ne un bon ús i així, adquirir les nocions tècniques bàsiques per poder treure’n el millor rendiment. Inscripcions: L’Estació Espai Jove (Sta. Eugènia 17, 17005 Girona) 972 220 070 - estacio@ajgirona.cat Organitza: Espai musical Marfà / Àrea de Joventut – Ajuntament de Girona / Casa de la Música Salt - Girona

Biblioteca Salvador Allende Divendres 9 de març a les 20 h Blues amb lletra A “Blues amb lletra” Big Mama i Ramon Sellarès ofereixen un recital narratiu i musicat sobre Blues i Jazz. Big Mama canta i toca la guitarra tot recreant un repertori on l’essència del Blues n’impregna cada nota i Ramon Sellarès hi intercala lectures en un intens recital, tot fent gaudir el públic amb els textos i les cançons escollides. Activitat gratuïta Dissabte 10 de març de 18h a 22 h Diumenge 11 de març de 10h a 14 h Preu: 25 €* TALLER DE GOSPEL Us proposem un taller de gospel dirigit per Moisès Sala, un dels maxims difusors d’aquest estil i director de The Gospel Viu Choir. El taller està adreçat a la població juvenil i adulta (a partir de 1r d’ESO i sense límit d’edat). Tots els alumnes del taller, actuaran al final de l’actuació de The Gospel Viu Choir interpretant diversos temes conjuntament, en el concert que tindrà

Organitza: Black Music Festival / Espai musical Marfà

Dissabte 14 d’abril a les 11 h Activitat gratuïta (cal inscripció prèvia) TALLER : EL COS COM A INSTRUMENT Taller per a introduir el treball del cos enfocat a les necessitats de l’instrumentista. Es tracta de prevenir possibles dolors i lesions, integrant així la consciència del cos i la tècnica instrumental. La sessió està orientada a tots aquells instrumentistes professionals o amateurs que millorar la salut física i la tècnica corporal a l’hora de tocar. A càrrec de Marta Dalmau (ballarina i docent). Inscripcions: Espai musical Marfà (C. de Baix, 2 17006 Girona) 972 010 009 - espaimarfa@ajgirona.cat Es recomana portar roba còmoda i l’instrument (si és possible)

treballarà en grups segons l’instrument. La segona part serà conjunta, en la qual Benavent i Bonell ens mostraran com aborden aspectes claus de la interpretació en grup: interacció, acompanyament, improvisació... Inscripcions: Espai musical Marfà (C. de Baix, 2 17006 Girona) 972 010 009 - espaimarfa@ajgirona.cat Es pot portar l’instrument per a la primera part de la masterclass. * Per alumnes de la EMMG Organitza: Espai musical Marfà / Escola de Música Moderna de Girona

espai marfà • 1r semestre 2012

lloc a l’Auditori de Girona el divendres 16 de març a les 21h. Inscripcions: Fins el 7 de març www.blackmusicfestival.com - 972 200 122 * Inclou taller + concert a l’Auditori de Girona + 2 entrades inauguració Black Music Festival, si la inscripció és abans del dia 1 de març

Organitza: Espai musical Marfà / Àrea de Joventut – Ajuntament de Girona / Casa de la Música Salt - Girona

Dissabte 24 de març a les 17 h Preu: 3 € (cal inscripció prèvia) MASTERCLASS DE GUITARRA DE BLUES AMB TOM PRINCIPATO Coincidint amb el concert que el guitarrista i cantant Tom Principato realitzarà en el marc del Black Music Festival, el músic nord-americà oferirà també una masterclass a l’Espai Marfà per apropar-nos al so, la tècnica i el llenguatge del blues. L’activitat està adreçada a músics i aficionats de tots els nivells, que vulguin apropar-se a l’essència d’aquesta música. Organitza: Black Music Festival / Espai musical Marfà Inscripcions: Fins el 7 de març www.blackmusicfestival.com - 972 200 122 Es pot portar l’instrument.

Dissabte 5 de maig a les 16 h Preu: 20 € / 15 €* (cal inscripció prèvia) MASTERCLASS AMB JORDI BONELL I CARLES BENAVENT Sessió excepcional amb dos dels grans músics i intèrprets del país. En la primera part de la masterclass es

Dijous 24 de maig a les 19 h Activitat gratuïta (cal inscripció prèvia) TALLER SOBRE PRODUCCIÓ TÈCNICA EN UN GRUP DE MÚSICA Com es pot optimitzar la sonorització al local d’assaig? Com s’ha de preparar la fitxa tècnica d’un grup? Com s’organitza una prova de so? Aquesta sessió està orientada a grups que vulguin millorar i adquirir unes nocions bàsiques sobre tots aquells aspectes tècnics a tenir en compte, tant al local d’assaig com a l’escenari. A càrrec de Joan Carles Ros (tècnic de so).

Inscripcions: Espai musical Marfà (C. de Baix, 2 17006 Girona) - 972 010 009 espaimarfa@ajgirona.cat

Organitza: Espai musical Marfà / Àrea de Joventut – Ajuntament de Girona / Casa de la Música Salt - Girona

CARNET CULTURAL Si encara no el tens, adreça’t a la biblioteca més propera i aconsegueix-lo gratuïtament. CONSULTA TOTS ELS DESCOMPTES I AVANTATGES A

www.girona.cat/cultura www.viladesalt.cat

ALTRES ACTIVITATS A L’ESPAI MARFÀ Consultar: www.girona.cat/marfa Activitats a la Biblioteca Salvador Allende (veure pàgina 7)

Diumenge 12 de febrer a les 11h i diumenge 13 de maig a les 11 h Santa Eugènia de Ter i el motor de l’aigua. El paper de la Marfà en la història del poble Inici Espai Marfà Organitza: Museu d’Història. (veure pàgina: 28)

Espai musical Marfà Carrer de Baix, 2 - 17006 Girona - Tel. 972 010 009 - espaimarfa@ajgirona.cat www.girona.cat/marfa Horari: • Dilluns a divendres de 8:00 h a 22.00 h. • Dissabtes de 10 a 13 h i 16 a 21 h

LLEGEIX + i GASTA +

Commemoració del centenari del naixement del músic gironí

Enguany la ciutat de Girona celebra el centenari del naixement d’un dels seus personatges més il·lustres, el compositor Xavier Montsalvatge i Bassols (19122002). Per aquest motiu, els diferents espais culturals de la ciutat han preparat una sèrie d’activitats a l’entorn de l’obra i la figura d’aquest artista.

GIRONA cultura

1r semestre 2012

Centenari Xavier Montsalvatge

centenari xavier montsalvatge • 1r semestre 2012

CONCERTS

EXPOSICIONS

Auditori de Girona Diumenge 11 de març a les 18 h. Sala Petita Trobades amb... LLORENÇ CABALLERO, director artístic de l’Orquestra de Cadaqués i Tritó Edicions, editor i amic de Montsalvatge. La sessió estarà centrada en les vivències i anècdotes sobre la vida i obra de Montsalvatge.

Museu d’Història de la Ciutat – Sala d’exposicions Del 21 de juny al 6 de setembre Inauguració: dijous 21 de juny de 2012 Entrada gratuïta XAVIER MONTSALVATGE. CENTENARI 1912-2012 Compositor Itinerància Palau Robert de Barcelona, Museu d’Història de Girona, Círculo de Bellas Artes de Madrid i Nova York Direcció Eduard Viladot Comissari: Jorge de Persia Aquesta és una exposició que més enllà de l’aspecte biogràfic, destaca el món plàstic i visual del compositor, i ofereix una visió del seu imaginari que es converteix en un repàs per la història de l’art i l’estètica de la segona meitat dels segle XX al nostre país.

Auditori de Girona Diumenge 11 de març a les 19 h. Sala Simfònica Preu: 35 € / 30 € / 24 € CENTENARI XAVIER MONTSALVATGE. Orquestra de Cadaqués Obres de Montsalvatge: • Petita Suite Burlesca (ESTRENA) • Cinco Canciones Negras • Tres Divertimentos • Tres postals il·luminades

Centre Cultural La Mercè - Sala Pati Del 23 març al 27 d’abril Inauguració divendres 23 de març a les 20 h ENTORN A XAVIER MONTSALVATGE Artista: Alumnes Batxillerat artístic. Institut Sobrequés de Girona Coordinació: Jordi Armengol-Clara Gassiot Durant el mes de març el Centre Cultural La Mercè programa una sèrie d’activitats per celebrar el centenari del naixement del compositor Xavier Montsalvatge, entre aquestes hi ha l’exposició Entorn a Xavier Montsalvatge un projecte que vol vincular l’obra musical de l’autor amb la creació contemporània més jove. Biblioteques municipals Del març al desembre de 2012 EXPOSICIÓ DELS FONS DE LES BIBLIOTEQUES SOBRE LA FIGURA DE XAVIER MONTSALVATGE L’exposició s’acompanyarà de l’edició d’una guia de materials (llibres i CD) sobre l’obra i la figura de Xavier Montsalvatge.

CICLE DE CONFERÈNCIES AMB INTERPRETACIONS MUSICALS Centre Cultural La Mercè – Aula d’Humanitats XAVIER MONTSALTVATGE I GIRONA Coordinació: Josep Pujol, musicòleg i professor de l’Escola Superior de Música de Catalunya

CINEMA Del 25 al 30 de juny Projecció de pel·lícules amb banda sonora de Xavier Montsalvatge Organitza: Museu del Cinema de Girona i Cinema Truffaut

ACTIVITATS EDUCATIVES © CRDI. Ajuntament de Girona (Lluís Vilardell)

Dimarts 13 de març a les 19 h. Els Montsalvatge i Girona A càrrec de Josep Pujol, musicòleg i professor de l’Escola Superior de Música de Catalunya Interpretació musical a càrrec d’alumnes del batxillerat artístic de l’Institut Sobrequés.

Dimarts 20 de març a les 19 h. La música de Xavier Montsalvatge A càrrec de Miquel Sunyer, professor del Conservatori de Girona Interpretació musical a càrrec d’alumnes de piano del Conservatori de Música de Girona

Dimarts 27 de març a les 19 h. Les òperes de Xavier Montsalvatge A càrrec de Marc Heilbron, professor d’Història de l’Òpera de l’Escola Municipal de Música de Catalunya.

Escola Santa Eugènia Projecte Montsalvatge El projecte Montsalvatge és un projecte musical que ofereix als alumnes l’oportunitat de formar part d’un grup instrumental aprenent a tocar un instrument. És una oportunitat de potenciar la diversitat cultural del centre d’una manera equitativa i equilibrada. Montsalvatge és un projecte que potencia el camí a l’excel·lència pedagògica, per fer l’escola atractiva als ull de les famílies del barri i de la ciutat.

centenari xavier montsalvatge • 1r semestre 2012

Gairebé es podria dir que Xavier Montsalvatge i Bassols (1912-2002) va abandonar Girona per força, als nou anys, amb la prematura mort del seu pare, l’escriptor i mecenes noucentista Xavier Monsalvatje i Iglésias. El compositor es va sentir gironí per orígens, vincles i vocació, per això la seva ciutat vol recuperar-ne la memòria i la música, en ocasió del centenari del seu naixement, amb un cicle de conferències, il·lustrades amb exemples de composicions seves.

De gener a març de 2012 Per alumnes de P3 fins a 6è curs PROJECTE INTERDISCIPLINAR L’escola descobreix el personatge que dóna nom al projecte de música amb l’objectiu d’endinsarse en la vida i obra del compositor gironí Xavier Montsalvatge.

Segona quinzena de març al matí – Teatre de l’Escola Santa Eugènia MEET AND GREET AMB EL CÈLEBRE VIOLINISTA ARA MALIKIAN Actuació conjunta d’Ara Malikian amb els alumnes i professors participants en el projecte de música de l’escola. Segona quinzena de març de 2012 – Escola Santa Eugènia TERTÚLIA AMB ELS FAMILIARS DE XAVIER MONTSALVATGE Els alumnes de Cicle Superior de l’escola participaran en una xerrada íntima amb els familiars del compositor.

Dijous 21 de juny (Dia de la música) – Espai per concretar AUDICIÓ DE L’ARCA DE NOÈ Audició de l’obra adaptada “L’Arca de Noè” de Xavier Montsalvatge per part de tot l’alumnat de l’escola de Santa Eugènia.

SI TENS ENTRE 15 i 25 ANYS, TENS MOLTS AVANTATGES CULTURALS

Activitas infantils i familiars

a partir de gener 31 gener a 29 maig 1 febrer 10 febrer 10 febrer 10 febrer

10 i/o 11 h 17:30 h 17 h 18 h 11:30 h 17:30 h 17:30 h 11:30 h

18 febrer

12 h

18 febrer

12 h

22 febrer

17:30 h

23 febrer

17:30 h

23 febrer 24 febrer

18 h 16:30 h

28 febrer

17:30 h

29 febrer

Centres educatius de primària de la ciutat

Minicontes: Llit llitet... Que tens un conte amagadet? Club infantil de lectura: Coses que de tant en tant passen Hora del conte: Els sons de l’Univers Club infantil lectura: Vols ser el nòvio de la meva germana?

Bib. Municipals de Girona

18 h Hora del conte: Contes amb bon humor

11 febrer 14 febrer 16 febrer 18 febrer

7 març 8 març 9 març 10 març 13 març

Fem un punt de llibre

18 h 17:30 h 17:30 h 18 h 17 h 17:30 h

14 març

18 h

15 març

17:30 h

La gallina ponicana Taller de Kveta Pacovska Paisatges infinits Taller de Kveta Pacovska Club infantil de lectura en anglès: The giraffe and the pelly and me Bombes sobre Girona. Visita al refugi antiaeri del Jardí de la Infància Hora del conte: Ja arriba el Carnestoltes, el rei dels pocasoltes! Hora del conte: Ja arriba el Carnestoltes, el rei dels pocasoltes! Club infantil de lectura: El joc de la guineu Club infantil de lectura: Llibre per determinar Com sona un llibre amb una cantant? Teatre de Mitjanit de Kveta Pacovska Hora del conte: Ja arriba el Carnestoltes, el rei dels pocasoltes! Club infantil de lectura: El gat de Montmartre Hora del conte: Jo també puc Club infantil de lectura: Pipi Calcesllargues Hora del conte: Els sons de l’Univers Hora del conte: Jo també puc Hora del conte: L’espardenyeta i altres històries de noietes eixerides Hora del conte: Els contes que més m’agraden

Bib. Just M. Casero Bib. Salvador Allende Bib. Ernest Lluch Punt de lectura Torre Gironella Bib. Just M. Casero Bib. Antònia Adroher Bib. Ernest Lluch Bib. Salvador Allende Bib. Just M. Casero M. d’Història de la Ciutat Bib. Salvador Allende Bib. Ernest Lluch Bib. Antònia Adroher Bib. escolar Montfollet Bib. Antònia Adroher Bib. Just M. Casero Bib. Just M. Casero Bib. Ernest Lluch Bib. Ernest Lluch Bib. Antònia Adroher Bib. Antònia Adroher Bib. Just M. Casero Bib. Bosc de la Pabordia

16 març 17 març 17 març 17 març 22 març 22 març 27 març 28 març 29 març 30 març 30 març a 28 abril 31 març 11 abril 11 abril 11 abril 12 abril 13 abril 13 abril 13 abril 14 abril 18 abril 20 abril 21 abril 21 abril 21 abril 26 abril 26 abril 25 abril 2 maig 3 maig 8 maig

17 h Hora del conte: La porta màgica 11:30 h Massatges, pessigolles i moixaines xirimbolles infantil de lectura en anglès: The giraffe and 12 h Club the pelly and me sobre Girona. Visita al refugi antiaeri del 12 h Bombes Jardí de la Infància 17 h Va de por 17:30 h Taller d’ombres xineses 17:30 h El cofre dels llibres. Jocs d’ombres 18 h Taller d’ombres xineses 18 h Club infantil de lectura: El crim del triangle equilàter 16:30 h Club infantil de lectura: Llibre per determinar div. 17 h La Setmana Santa a Girona. Els manaies i les dis. 12 h vestes 11:30 h Contenadons 17:30 h Club infantil de lectura: Llibre per determinar 18 h Hora del conte: Famílium 17:30 h Contes amb ombres xineses 17:30 h Hora del conte 17:30 h Hore del conte: Contes de primavera 18 h Hora del conte 18 h Club infantil de lectura: No acaricieu el uombat 11:30 h Contes amb ombres xineses 17:30 h Recomanació de llibres i novetats literàries 17 h Recomanació de llibres i novetats literàries 11:30 h Contes amb moixanes i cantarelles per a nadons 12 h Club infantil de lectura en anglès: Llibre per determinar sobre Girona. Visita al refugi antiaeri del 12 h Bombes Jardí de la Infància 17:30 h Hora del conte: Flordeneu i les encantades 18 h Club infantil de lectura: El genial oncle Anastasi 18 h Taller de poesia. Juguem amb la poesia 17:30 h Club infantil de lectura: Llibre per determinar 17:30 h Taller de poesia. Juguem amb la poesia 17:30 h Taller de poesia. Juguem amb la poesia

GIRONA cultura

1r semestre 2012

calendari activitats

Bib. escolar Montfollet Bib. Antònia Adroher Bib. Just M. Casero M. d’Història de la Ciutat Bib. escolar Montfollet Bib. Ernest Lluch Bib.Antònia Adroher Bib. Just M. Casero Bib. Antònia Adroher Bib. escolar Montfollet M. d’Història de la Ciutat Bib. Salvador Allende Bib. Just M. Casero Bib. Just M. Casero Bib. Salvador Allende Bib. Ernest Lluch Punt lectura Sant Narcís Punt lectura Torre Gironella Bib. Ernest Lluch Bib. Antònia Adroher Bib. Salvador Allende Bib. escolar Montfollet Bib. Ernest Lluch Bib. Just M. Casero M. d’Història de la Ciutat Bib. Antònia Adroher Bib. Antònia Adroher Bib. Just M. Casero Bib. Just M. Casero Bib. Ernest Lluch Bib. Antònia Adroher

9 maig 11 maig 12 maig 16 maig 17 maig 17 maig 18 maig 19 maig

18 h 18 h 17 h 17:30 h 17 h 17:30 h 11 i 17h 11:30 h

19 maig

12 h

19 maig 22 maig 24 maig 1 juny 2 juny 5 juny 6 juny 6 juny 7 juny 8 juny 13 juny 14 juny 14 juny 16 juny

12 h 17:30 h 18 h 17:30 h 11:30 h 17:30 h 17:30 h 18 h 17:30 h 18 h 18 h 17:30 h 18 h 12 h

16 juny

12 h

21 juny

18 h

Hora del conte: Neda que neda Club infantil de lectura: La porta dels tres panys Taller de poesia. Juguem amb la poesia Hora del conte: Flordeneu i les encantades Hora del conte: Un llop de pa sucat amb oli Hora del conte: Neda que neda Taller infantil: L’Àngel de la Catedral Cantarelles i massatges per a nadons Bombes sobre Girona. Visita al refugi antiaeri del Jardí de la Infància Club infantil de lectura en anglès: Llibre per determinar Hora del conte Club infantil de lectura: Ludwing i Frank Hora del conte: Contes del mar Cantarelles i massatges per a nadons Hora del conte: Famílium Club infantil de lectura: Llibre per determinar Hora del conte Taller científic Club infantil de lectura: Llibre per determinar Taller científic Hora del conte: Flordeneu i les encantades Club infantil de lectura: Llibre per determinar Club infantil de lectura en anglès: Llibre per determinar Bombes sobre Girona. Visita al refugi antiaeri del Jardí de la Infància Contes amb música, per al Dia de la Música

Bib. Just M. Casero Bib. Ernest Lluch Bib. Salvador Allende Bib. Salvador Allende Bib. Escolar Marta Mata Bib. Ernest Lluch M. d’Història de la Ciutat Bib. Just M. Casero M. d’Història de la Ciutat Bib. Just M. Casero Bib. Antònia Adroher Bib. Antònia Adroher Bib. Escolar Bosc Pabordia Bib. Salvador Allende Bib. Antònia Adroher Bib. Just M. Casero Bib. Just M. Casero Bib. Ernest Lluch Bib. Ernest Lluch Bib. Just M. Casero Bib. Ernest Lluch Bib. Antònia Adroher Bib. Just M. Casero M. d’Història de la Ciutat Bib. Salvador Allende

Activitats qltura jove 2,9,16,23 feb., 1 i 8 març

9 febrer 11 febrer 11 febrer 18 febrer 24 febrer 17 març 22 març 23 març a 27 abril

10 h Taller de retallar i enganxar (Grup Praxis) d’assessorament sobre produccions musicals 19 h Taller de petit format Taller 11 h formatde manipulació d’equips de so de petit de manipulació d’equips d’il·luminació de 12 h Taller petit format sobre Girona. Visita al refugi antiaeri del 12 h Bombes Jardí de la Infància juvenil de lectura: Per què tothom em mira 18h Club això del cap? sobre Girona. Visita al refugi antiaeri del 12 h Bombes Jardí de la Infància 19:30 h Cinema educatiu. Cicle fòrum Exposició: Entorn a Xavier Montsalvatge

M. Història de la Ciutat Espai Marfà Espai Marfà Espai Marfà M. d’Història de la Ciutat Bib. Antònia Adroher M.d’Història de la Ciutat M. del Cinema C. Cultural La Mercè

30 març 14 abril 21 abril 27 abril 19 maig 24 maig 24 maig 25 maig 16 juny 22 juny

18h Club juvenil de lectura: Anna Karenina 11 h Taller: el cos com a intrument sobre Girona. Visita al refugi antiaeri del 12 h Bombes Jardí de la Infància 18h Club juvenil de lectura: Les veus del Pamano sobre Girona. Visita al refugi antiaeri del 12 h Bombes Jardí de la Infància 19 h Taller sobre producció tècnica en un grup de música 19:30 h Cinema educatiu. Cicle fòrum juvenil de lectura: Hores prohibides / Una 18h Club lectora poc corrent Bombes sobre Girona. Visita al refugi antiaeri del 12 h Jardí de la Infància 18h Club juvenil de lectura: Josafat

Bib. Antònia Adroher Espai Marfà M. d’Història de la Ciutat Bib. Antònia Adroher M. d’Història de la Ciutat Espai Marfà M. del Cinema Bib. Antònia Adroher M. d’Història de la Ciutat Bib. Antònia Adroher

Activitats adults

2 gener a Visites guiades didàctiques 12 juny Fins el 4 de Exposició: Espai de silenci, d’Assumpió Mateu març Fins l’11 de Exposició: Grup Praxis 75 (1975-1990) Una març guerrilla comunicativa Fins el 31 Exposició: Llums de Hanukkà de març Fins el juny 16 i 18 h Cursos de llengua hebrea: nivells inicial i avançat 19 gener a Exposició de dibuixos de Marc Bernatallada 17 febrer 31 gener 20 h A pas de poetes - projeccions complementaries 31 gener 20:30 h Cinema i solidaritat - Pobles Harmonia i Salut Verda 1 a 28 Exposició: El llibre de l’any de Joan Mateu i Vicenç febrer Pagès Mostra de Cinema Africà: Retrospectiva de 1 febrer 20 h VIII Sotigui Kouyaté 1 febrer 21 h Club de lectura en anglès: High Fidelity 2 febrer El documental del mes: Ithemba 2 febrer 19:30 h Curs d’iniciació a la fotografia de concerts 2 a 28 Arxiu Actiu del Bòlit febrer 3 febrer a Exposició: Tot-a-part 16 març Cada dilluns a partir del 6 de febrer

4 febrer 4 febrer 5 febrer

Cicle Filmoteca de Catalunya: David Cronenberg

C. Bonastruc ça Porta M. d’Història de la Ciutat M. d’Història de la Ciutat C. Bonastruc ça Porta C. Bonastruc ça Porta C. Cultural La Mercè M. del Cinema Cinema Truffaut Bib. Antònia Adroher i Bib. Just M.Casero M. del Cinema Bib. Ernest Lluch M.del Cinema Espai Marfà Bib. Salvador Allende C. Cultural La Mercè Cinema Truffaut

socials, lluita política i comunicació visual M. d’Història de la Ciutat 11:30 h Moviments contrahegemònica en la Girona del Grup Praxis 75 11:30 h Taller: Com explicar contes Bib. Ernest Lluch 11:30 h Jornada de portes obertes Museus de la ciutat

6 febrer 8 febrer 9 febrer 9 febrer 9 febrer 11 febrer 11 febrer 12 febrer 15 febrer

19:45 h Club de lectura: El cel és blau, la terra blanca Mostra de Cinema Africà: Retrospectiva de 20 h VIII Sotigui Kouyaté Taller d’assessorament sobre produccions musicals 19 h de petit format 19:30 h Inauguració de l’exposició: Estil indirecte 20 h Parlem de Cinema? - Bloody Sunday de manipulació d’equips de so de petit 11 h Taller format de manipulació d’equips d’il·luminació de 12 h Taller petit format per la ciutat: Santa Eugènia de Ter i el 11 h Itineraris motor de l’aigua. Mostra de Cinema Africà: Retrospectiva de 20 h VIII Sotigui Kouyaté

Bib. Just M. Casero M. del Cinema Espai Marfà Bòlit - SantNicolau M. del Cinema

11 març

11 h

Espai Marfà

18 h 19 h 19 h 20 h

Inici Espai Marfà M. del Cinema C. Cultural La Mercè

16 febrer 18 febrer 20 febrer 21 febrer

20 h 12 h 20 h 20 h

M. del Cinema C. Bonastruc ça Porta Bib. Salvador Allende Punt Lectura Sant Narcís

22 febrer

29 febrer març a desembre 1 març 4 març 5 a 29 de març 5 març 7 març 7 març

Exposició: Vital sortir de Manolo Sierra 19 h Conferència: Jerusalem, música per a una ciutat 20 h Club de lectura: Aloma 20:30 h Club de lectura fàcil: La mirada ferida Congrés de comunicació ambiental 19:30h Cèl·lules mare i medicina regenerativa 21 h Club de lectura: L’edifici Iaqubian 20:30 h Cinema i solidaritat - Gran superfície 19 h Grup de lectura del Call: La noche del oráculo Mostra de Cinema Africà: Retrospectiva de 20 h VIII Sotigui Kouyaté Exposició del fons de les biblioteques sobre la figura de Xavier Montsalvatge El documental del mes: El cielo abierto Jornada de portes obertes Arxiu Actiu del Bòlit 19:45 h Club de lectura: llibre per determinar 20 h A pas de poetes - projeccions complementaries 21 h Club de lectura en anglès: The stories

20 h 20 h 18 h 10 h

11 març 11 març 13 març 15 març 19 març a 10 d’abril 19 març 20 març 20 març 23 març a 27 d’abril 24 març 26 març 27 març 27 març a 1 nov. 27 març a 8 juliol 27 març

18 h Taller d’escriptura. Els dietaris

22 febrer 23 febrer a 30 març 23 febrer 23 febrer 23 febrer 24 febrer 27 febrer 27 febrer 28 febrer 29 febrer

8 març 9 març 10 març 11 març

M. del Cinema Bib. Antònia Adroher C. Cultural La Mercè C. Bonastruc ça Porta Punt Lectura Sant Narcís Bib. Ernest Lluch Cinema Truffaut C. Cultural La Mercè Bib. Ernest Lluch Cinema Truffaut C. Bonastruc ça Porta M. del Cinema Biblioteques Municipals M. del Cinema Museus de la ciutat Bib. Just M. Casero Bib. Just M. Casero Museu del Cinema Bib. Ernest Lluch

Sala d’exposicions Cambra Propietat de Girona i Teatre Municipal de Girona Parlem de Cinema? - The Funeral M. del Cinema Blues amb lletra Bib. Salvador Allende Taller de Gospel Espai Marfà Taller de Gospel Espai Marfà Itineraris per la ciutat: La defensa passiva a Girona Inici M. d’Història de la durant la Guerra Civil Ciutat Trobades amb...Llorenç Caballero Auditori de Girona Concert: Centenari Xavier Montsalvatge Auditori de Girona Conferència: Els Montsalvatge i Girona C. Cultural La Mercè En curt - MECAL M. del Cinema

19:30 h Inauguració de l’exposició: Twilight Immunity

Espai Marfà

Els dijous 16 febrer a 8 de març

En curt - Animac Presentació: En la profunda onada Club de lectura: El temps de les cireres Club de lectura: llibre per determinar Mostra de Cinema Africà: Retrospectiva de 20 h VIII Sotigui Kouyaté 20 h Club de lectura: El rei Lear

8 març

Exposició: El viatge impossible 20 h Club de lectura: Winesburg Ohio 19 h Conferència: La música de Xavier Montsalvatge 20 h Club de lectura: llibre per determinar Exposició: Entorn a Xavier Montsalvatge 17 h Masterclass de guitarra de blues 21 h Club de lectura: Cap a terres salvatges 19 h Conferència: Les òperes de Xavier Montsalvatge Recorregut turístic: Call endins Mil oracions als Déus del Bamboo

20:30 h Cinema i solidaritat - Battle in Seattle de lectura del Call: La cantante del gueto de 28 març 19 h Grup Varsovia 28 març 20 h Club de lectura: L’Aurora L’antisemitisme musical: De Richard 29 març 19 h Conferència: Wagner al camp de Theresienstadt 29 març 20 h Club de lectura: llibre per determinar 29 març 20:30 h Club de lectura fàcil: El petit Príncep 1 abril Jornada de portes obertes Exposició: 10x12 la solidaritat a través del dibuix 2 a 29 abril i el còmic 2 a 28 abril Arxiu Actiu del Bòlit 2 abril 19:45 h Club de lectura: llibre per determinar 3 abril a 3 Exposició: Grau - Garriga Tèxtil juny 4 abril 21 h Club de lectura en anglès: llibre per determinar 10 d’abril 20 h A pas de poetes - projeccions complementaries dimecres de conferències: Lletra oberta. La literatura 18 abril a 2 19:30 h Cicle del jo maig

Bib. Salvador Allende Bib. Salvador Allende C. Cultural La Mercè Punt Lectura Sant Narcís C. Cultural La Mercè Espai Marfà Bib. Ernest Lluch C. Cultural La Mercè C. Bonastruc ça Porta M. d’Història de la Ciutat Cinema Truffaut C. Bonastruc ça Porta Bib. Antònia Adroher C. Bonastruc ça Porta Punt Lectura Sant Narcís Bib. Ernest Lluch Museus de la ciutat Bib. Just M. Casero Bib. Antònia Adroher Bib. Just M. Casero M. d’Història de la Ciutat Bib. Ernest Lluch Museu del Cinema C. Cultural La Mercè

12 abril a 15 juny 12 abril 14 abril 15 abril 16 abril 17 abril 19 abril 21 abril 23 abril 24 abril 25 abril 25 abril 26 abril 26 abril 26 abril 26 abril 26 abril 26 abril 28 abril Maig Maig maig a juny 2 a 28 maig 2 maig 3 maig 3 a 29 maig

19 h 20 h 20 h 20 h 20:30 h 10 h

21 h 20:30 h

C. Cultural La Mercè

El documental del mes Taller: el cos com a intrument Itineraris per la ciutat: Passejada pel barri de les Pedreres Club de lectura: Los detectives salvajes Club de lectura: llibre per determinar Parlem de Cinema? - City Lights Recital de textos: En primera persona Club de lectura: llibre per determinar Cinema i solidaritat - El Kukra River Grup de lectura del Call: Alma Mahler, la novia del viento Club de lectura: Llibre de Pere Calders El menú de l’escriptor: “literatura infantil i juvenil” Conferència: La música en el Gueto de Varsovia: el caso de Wiera Gran y Wladislaw Szpilman Club de lectura: llibre per determinar En curt - Acocollona’t Nit literaria Club de lectura fàcil: llibre per determinar Inauguració de la visita a l’exposició permanent Taller d’iniciació a la Càbala Vies de diàleg Exposició: Flors i Càbala, de Blanca Rosa Domínguez Exposició: “de l’ABC a l’SMS” Club de lectura en anglès: llibre per determinar El documental del mes Exposició: Des d’unes correspondències, de Víctor Sunyol i Manel Esclusa

M. del Cinema Espai Marfà Inici M. d’Història de la Ciutat Bib. Salvador Allende Punt Lectura Sant Narcís M. del Cinema C. Cultural La Mercè Bib. Ernest Lluch Cinema Truffaut C. Bonastruc ça Porta Bib. Antònia Adroher Bib. Girona, Salt i Sarrià

Bib. Antònia Adroher

Exposició de ceràmica de Montserrat Costa

C. Cultural La Mercè

4 maig a 7 juny 5 maig 6 maig 6 a 31 maig 7 maig 8 maig 8 maig 9 maig

16 h Masterclass Jornada de portes obertes Exposició: Contes d’arreu del món 19:45 h Club de lectura: llibre per determinar 19:30 h Conferència: L’art de Perejaume 20 h El Govern de la Ciutat (II). Cicle de cinema històric 20 h III Cicle Arquitectures de Cinema

10 maig

19:30 h Inauguració de l’exposició: Ænvers Girona

10 maig 13 maig 16 maig

20:30 h 11 h 11 h 20 h 20 h 20 h 12 h 21 h 20:30 h 19 h 20 h

Exposició: Res no li és aliè, d’Àlex Nogué

20 h Parlem de Cinema? - Frenzy per la ciutat: Santa Eugènia de Ter i el 11 h Itineraris motor de l’aigua. 20 h III Cicle Arquitectures de Cinema

C. Bonastruc ça Porta Punt Lectura Sant Narcís M.del Cinema Bib. Salvador Allende Bib. Ernest Lluch Fundació Rafael Masó C. Bonastruc ça Porta Bib. Ernest Lluch C. Bonastruc ça Porta Bib. Just M. Casero Bib. Ernest Lluch M. del Cinema

Espai Marfà Museus de la ciutat Bib. Salvador Allende Bib. Just M. Casero C. Cultural La Mercè M. del Cinema M. del Cinema Bòlit-LaRambla / Sala d’exposicions Cambra Propietat de Girona M. del Cinema Inici Espai Marfà M. del Cinema

17 maig 18 maig 19 maig 21 maig 22 maig 22 maig 23 maig 23 maig 24 maig 28 maig 29 maig 30 maig 30 maig 31 maig 31 maig 31 maig juny

20 h En curt - Curt.doc Dia internacional dels museus. Jornada portes obertes 20 a 24 h La Nit dels Museus 20 h Club de lectura: Primavera, estiu, etcètera 20 h El Govern de la Ciutat (II). Cicle de cinema històric 20 h Club de lectura: llibre per determinar 20 h Club de lectura: Aleph 20 h III Cicle Arquitectures de Cinema 19 h Taller sobre producció tècnica en un grup de música 21 h Club de lectura: llibre per determinar (univers Borges) 20:30 h Cinema i solidaritat - El hombre de las serpientes 19 h Club de lectura del Call: El juego favorito 20 h III Cicle Arquitectures de Cinema 19 h Conferència: Gustav Mahler: una presentació musical 20 h Club de lectura: llibre per determinar 20:30 h Club de lectura fàcil: llibre per determinar Passejada pel bosc de Taialà Exposició: fotografies de l’Associació de 1 a 24 juny Naturalistes de Girona 1 a 29 juny Exposició: Hans Christian Andersen, vida i obra 3 juny Jornada de portes obertes 4 juny 19:45 h Club de lectura: llibre per determinar 5 juny 21 h Club de lectura en anglès: llibre per determinar 7 juny 20:30 h El documental del mes 10 juny 11 h Itineraris per la ciutat: Passejada pel barri de les Pedreres 13 juny 18 h Conferència: Univers Borges 14 juny 20 h Parlem de Cinema? - Stand by me 15 juny a Exposició Rodalies 4 27 juliol 18 juny 16 h Taller de Ratafia 18 juny 20 h Club de lectura: Dublinesca 19 juny 20 h Club de lectura: llibre per determinar 21 juny a Exposició: Xavier Montsalvatge. Centenari 1912 6 set. 21 juny 20 h En curt - Mas Sorrer 25 a 30 Projecció de pel·lícules amb banda sonora de juny Xavier Montsalvatge 25 juny 21 h Club de lectura: llibre per determinar 26 juny 20:30 h Cinema i solidaritat - 5xFavela, Agora por nós mesmos 27 juny 19 h Club de lectura del Call: Metralla 27 juny 20 h Club de lectura: llibre per determinar 28 juny 19 h Conferència: Leonard Cohen: entre la música i la paraula 28 juny 19:30 h Inauguració de l’exposició: Miralda 28 juny 20 h Club de lectura: llibre per determinar 28 juny 20:30 h Club de lectura fàcil: llibre per determinar

M. del Cinema Museus de la ciutat Museus de la ciutat Bib. Salvador Allende M.del Cinema Punt Lectura Sant Narcís Bib. Antònia Adroher M.del Cinema Espai Marfà Bib. Ernest Lluch Cinema Truffaut C. Bonastruc ça Porta M.del Cinema C. Bonastruc ça Porta Punt Lectura Sant Narcís Bib. Ernest Lluch Bib. Antònia Adroher Bib. Antònia Adroher Bib. Just M. Casero Museus de la ciutat Bib. Just M. Casero Bib. Ernest Lluch M.del Cinema Inici M. d’Història de la Ciutat C. Cultural La Mercè M.del Cinema C. Cultural La Mercè Bib. Salvador Allende Bib. Salvador Allende Punt Lectura Sant Narcís M. d’Història de la Ciutat Museu del Cinema Cinema Truffaut Bib.Ernest Lluch Cinema Truffaut C. Bonastruc ça Porta Bib. Antònia Adroher C. Bonastruc ça Porta Bòlit - SantNicolau Punt Lectura Sant Narcís Bib. Ernest Lluch

Amb la col·laboració de: Generalitat de Catalunya Departament de Cultura