INDUSTRIA & NEGOCIOS Revista Digital M ay o - J u n i o 2 0 1 9
info@ahk.com.ni
www.nicaragua.ahk.de
Editorial Estimadas/os lectores, en nuestra tercera edición en 2019 de la Revista Digital, correspondiente a los meses de Mayo y Junio, les presentamos una selección de noticias sobre temas actuales de Nicaragua y Alemania. Les recordamos a nuestras empresas miembros, que esta Revista les ofrece un espacio gratuito para publicar sus noticias y anuncios. Si usted no es miembro de la AHK Nicaragua, les invitamos a contactarnos al 2270-1823 / 2270-5269 / administracion@ahk.com.ni Saludos fraternos, AHK Nicaragua.
Publicado por: Cámara de Industria y Comercio Nicaragüense Alemana Deutsch-Nicaraguanische Industrie– und Handelskammer
Responsable del proyecto, Redacción y diseño:
Apdo. Postal 1125 De Enacal Altamira 200 mts. al este Casa No. 84B, Los Robles, Managua, Nicaragua
Mariela Medrano Administración
Tel.: (+505) 2270-1923 Fax: (+505) 2270-5269 E-mail: administracion@ahk.com.ni; info@ahk.com.ni Internet: http://nicaragua.ahk.de
Josefa Mendoza Gerencia General
Christina Köhler Encargo de Relaciones Públicas y Marketing Foto de portada: Getty Images/ bluejayphoto
1
Tabla de Contenidos Economía Nicaragua sería afectada si EEUU impone aranceles a México...8 Unión Europea, SIECA y CBI de los países bajos unen esfuerzos para fortalecer competitividad y mejorar el acceso al mercado europeo para las PYMES Centroamericanas de cafés especiales.................................................................................................20 Precio del café baja a 98.53 dólares............................................ 24
Noticias generales El Parlamento Europeo se llena de colores .....................................4 IE University y Banco LAFISE firman un acuerdo de financiación para alumnos de América Latina................................................12
Reforma fiscal ha provocado fuertes alzas en los precios al consumidor .......................................................................................... 26
Embajadores europeos piden cumplir acuerdos del diálogo ........... 32
Puros de Nicaragua reinan en industria mundial del tabaco... 34
Bayer presenta innovaciones para ganaderos de Nicaragua .......... 43
Empresas nicaragüenses tienen nuevas oportunidades comerciales con Costa Rica ................................................................. 39
Noticias Institucionales Alemania
Ministro alemán de RR. EE. promueve un “diálogo duradero entre América Latina y Alemania” ..................................................7 Delegación nacional en encuentro con empresas alemanas ..... 14 Europa occidental es el lugar de inversión más popular del mundo ................................................................................................. 22 Nuevo récord: la inversión extranjera en Alemania ................. 41 PIB: entrada anual “mejor de lo esperado” .............................. 41
Energía Renovable
Nicaragua levanta la planta solar más grande de Latinoamérica................................................................................... 38 Turismo Forbes: Nicaragua, un destino que protege la vida marina.......................................................................................... 18
Donación de libros a la Biblioteca Alemana Nicaragüense...............11 Celebración Empresarial del Día de Europa................................... 16 La Cámara y la firma de Abogados de Centroamérica Lexincorp invitaron a una charla..................... 28 Visita de la ZAKK desde Guatemala............................................ 28 Reunión anual de los presidentes de las cámaras alemanas binacionales de la Region Centroamérica y el Caribe ................................. 28 Charla: Reforma Fiscal.............. 30 Red AHK cumple 125 años........ 36 Ferias Alemanas Calendario Ferias....................47
Nicaragua en Feria CATM 2019 en Guatemala ............... 18
2
La cita más importante para la industria del plástico y del caucho Les invitamos a visitar la Feria líder mundial dedicada al plástico y al caucho, del 16 al 23 de octubre de 2019 en Düsseldorf, Alemania. Con más de 3.000 expositores, la Feria K será también en el año 2019 la plataforma ideal para hacer negocios y establecer contactos. Las principales empresas de las industrias del plástico y el caucho presentan toda la gama de prestaciones del sector en el máximo nivel internacional. El amplio espectro de las principales categorías de productos - Máquinas y equipos, materias primas y auxiliares, productos semiacabados, piezas técnicas y plástico reforzado - proporciona el nivel único de calidad y diversidad que forma la base de esta plataforma de negocios más importante.
3
Noticias Generales
El Parlamento Europeo se llena de colores El centro cae, la ultraderecha crece en varios países y sobre la mesa se instaló como gran tema la protección del medioambiente. ¿Cuánto cambiará la política en el Viejo Continente tras las elecciones? Hasta las elecciones europeas de este domingo 26 de mayo, la participación ciudadana bajaba y bajaba. Pero esta vez hubo un cambio y más gente acudió a las urnas. Todos los partidos se alegran por ello. El enorme desinterés parece haber dado paso a una preocupación por el destino de Europa, quizás porque algunos políticos hablaron de una elección determinante para el Viejo Continente. Sin embargo, hay enormes diferencias entre los resultados si revisamos país por país. En general, se puede decir que las cosas se tornan más confusas en el Parlamento Europeo. Manfred Weber, cabeza de lista de la fracción más grande, la de los conservadores del Partido Popular Europeo, dijo: “Estamos ante un centro decreciente, precisamente el centro que cree en Europa, que quiere fortalecer Europa y que tiene objetivos ambiciosos para Europa”. Al igual que los conservadores, los socialdemócratas perdieron mucho terreno. Su candidato principal, Frans Timmermans, declaró: “Debemos ser humildes y decir con claridad qué programa vamos a seguir”. La gente echa en falta “que hagamos algo de forma urgente contra la crisis climática”, sostuvo. En Alemania, como en muchos otros países, los partidos más viejos cedieron poder y fueron Los Verdes los principales beneficiados. Son, sin duda, los grandes vencedores de estas elecciones. La candidata verde Ska Keller piensa que su partido ahora tiene un deber: “Hicimos campaña por la protección del clima, por la protección de la biodiversidad, pero también por una Europa social donde los derechos de los ciudadanos sean respetados y ahora queremos implementar eso en el Parlamento”. Los otros grandes ganadores son los populistas de derecha, aunque no en todas partes. En Italia es La Liga, el socio minoritario de la coalición de gobierno, que ha superado espectacularmente al Movimiento Cinco Estrellas, invirtiendo la correlación de fuerzas. El jefe de La Liga y ministro del Interior, Matteo Salvini, estaba exultante: “No solo La Liga es el principal partido de Italia, sino que el partido de Marine Le Pen es el más grande Francia y el de Nigel Farage, el principal de Reino Unido. Italia, Francia, Inglaterra... esto muestra cuánto ha cambiado Europa”. En Francia, la Agrupación Nacional derrotó por poco al partido del presidente Emmanuel Macron, lo que resulta bastante humillante para el mandatario. Sin embargo, los populistas de derecha quedaron por debajo de sus resultados en las pasadas elecciones europeas, cuando ya habían sido el partido más fuerte. Le Pen pidió a Macron que llame a nuevas votaciones, porque “él puso su credibilidad en juego en estas elecciones, convirtiéndolas en un referéndum sobre su persona”. Un caso especial es el de Reino Unido: en realidad quiere dejar la UE, pero como el gobierno conservador de Theresa May no concretó a tiempo el “brexit”, el país debió participar en las elecciones. Si bien los partidos que apoyan abiertamente la permanencia en la UE aumentaron su caudal de votos, el que más creció fue el Partido del Brexit, de Nigel Farage, cuyo nombre es su único programa, mientras que conservadores y laboristas se desplomaron. Farage les pidió que se decidieran: “Al final se trata de lo que quieren los votantes, y yo creo que los conservadores o los laboristas deberán conducirnos al ‘brexit’, o serán reemplazados. Esto es así de sencillo”. Aún está por verse si los distintos partidos de derecha populista presentes en el Parlamento Europeo finalmente lograrán reunirse en una gran fracción, algo que hasta ahora parece poco probable debido a sus enormes diferencias internas. En España, los socialdemócratas rompieron la tendencia de una izquierda a la baja y obtuvieron buenos resultados. El presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, lo ve como un llamado de atención a los políticos tradicionales. “Queremos una Europa social. Vamos a fortalecer a Europa”, prometió. En Grecia la historia fue distinta y el primer ministro, Alexis Tsipras, de izquierda, sufrió una dura derrota, mientras que los conservadores, tras años de agonía, volvieron a crecer. Tsipras ve que la confianza en su gobierno está tan dañada que anunció que, tras la segunda ronda de las elecciones comunales, en junio, “el presidente convocará a nuevas elecciones”. Un centro menos fuerte significará que será más difícil generar mayorías en el Parlamento Europeo en instancias como la presidencia de la Comisión. Para Manfred Weber, de Partido Popular Europeo, ya no bastará con el respaldo de los alicaídos socialdemócratas. Por ello dijo que “con humildad, pero con confianza” se acercará a hablar con verdes y liberales. Estos últimos no parecen tan dispuestos. Margrethe Vestager dijo que no abrirán las puertas a Weber. “Creo que la nueva composición del Parlamento es una señal de un cambio. Ya no tenemos dos partidos mayoritarios”. Por cierto, ella quiere convertirse en la primera presidenta de la Comisión. Varios jefes de Estado y de Gobierno rechazan la idea de que el candidato del partido más grande debe, necesariamente, convertirse en el presidente de la Comisión. El martes se van a reunir para debatir por primera vez sobre nombres para éste y otros puestos de la burocracia de la UE. (dz/ers) Fuente: https://www.dw.com/es/el-parlamento-europeo-se-llena-de-colores/a-48909174
4
Alemania
Ministro alemán de RR. EE. promueve un “diálogo duradero entre América Latina y Alemania” En su discurso inaugural de una conferencia multilateral, el ministro alemán de RR. EE., Heiko Maas, destacó los vínculos que unen a Alemania y Europa con América Latina y el Caribe. “Estoy seguro de que Latinoamérica, el Caribe y Europa pueden ser vecinos en el mundo del siglo XXI”, a pesar de la distancia geográfica, y unidos en la era digital, dijo el ministro alemán del Exterior, Heiko Maas, durante su discurso de apertura de la conferencia multilateral, este 28 de mayo, en Berlín. “La geografía es destino. Algo así nos los enseñaron políticos desde Henry Kissinger hasta Robert Kaplan en décadas pasadas”, señaló Maas. “Pero no lo es todo”, explicó. “Y eso se ve en Latinoamérica tan claramente como en ningún otro lugar del mundo. Desde los desiertos de México, Perú y Chile, pasando por la selva amazónica, hasta las cumbres nevadas de Los Andes, a 6.000 metros de altura: las diferencias geográficas no podrían ser mayores. Y sin embargo las condiciones creadas por la historia, la cultura, la política y la economía hicieron que surgieran vínculos especiales entre los diferentes países”, subrayó el ministro alemán de Exteriores. “Lazos estrechos, no por esas circunstancias, sino más bien a pesar de ellas”. “Me animo a afirmar que la geografía pierde significado en la era digital”, indicó. Eso se ve especialmente, según Maas, en la forma en que se reducen las distancias gracias a la comunicación electrónica y al flujo de datos en la red, así como en las conexiones a través de las redes sociales y la movilidad. “Esos aspectos son los que propician que América Latina, el Caribe y Europa puedan ser vecinos en el mundo del siglo XXI”, destacó el ministro de Exteriores alemán. En su discurso inaugural de la conferencia hizo hincapié en los lazos de unión entre la región y Alemania: compartir muchos valores e intereses, vivir en las regiones más democráticas del mundo, importantes lazos culturales, la defensa de los derechos humanos, la apertura económica y los esfuerzos por lograr estándares de vida y ecológicos que favorezcan a la sociedad. La democracia y los derechos humanos fueron asuntos que Heiko Maas trató de manera especial durante la conferencia sobre los vínculos entre Latinoamérica, el Caribe y Alemania. Asimismo se refirió al desarrollo económico y a las relaciones comerciales con América Latina, íntimamente ligadas con temas como la preservación del Estado de derecho, la seguridad y la lucha contra la corrupción. A pesar de que el comercio con América Latina y el Caribe solo representa un 2,6 por ciento del volumen de exportación de Alemania, y el estancamiento de esas exportaciones ante países como China, que registran un gran crecimiento en la región, Maas señaló que “hay buenas noticias”.
El ministro alemán de RR. EE., Heiko Maas, con su homólogo de Argentina, Jorge Marcelo Faurie, durante la conferencia multilateral Alemania-América Latina y el Caribe (28.05.2019).
Según explicó, la tendencia y los pronósticos en el área de las exportaciones van en alza. De acuerdo con la Cámara Alemana de Industria y Comercio, las exportaciones alemanas hacia América Latina aumentarán un 5 por ciento en 2019. Y también se incrementarán las inversiones, con cerca de 600.000 personas en la región trabajando en empresas alemanas. El “objetivo” de Alemania es hacer avanzar las negociaciones para cerrar “cuanto antes” los acuerdos comerciales de la UE con “Mercosur, Chile y México”, en 2020 y 2021. La conferencia cuenta con la presencia de los ministros de la mayoría de países de América Latina y el Caribe, de Argentina a México, pasando por Chile, Colombia, Bolivia y Panamá, así como con importantes empresarios alemanes. La lucha contra el feminicidio y la violencia sexista, el compromiso con la igualdad de género y el intercambio académico de mujeres profesionales y estudiantes debe ser reforzado, sostuvo Heiko Maas. El orden mundial no solo “nos necesita unidos” a Alemania y América Latina en cuanto a derechos humanos, sino también en el desarrollo de ideas, en la evolución de la sociedad civil activa y en cuanto a multilateralismo, resaltó el ministro alemán de Exteriores. Para concluir que “Si en el futuro sentimos que nos estamos quedando solos en Europa, Latinoamérica y el Caribe, entonces deberíamos recordar lo que somos: vecinos. No en un sentido geográfico, sino en todo por lo que estamos comprometidos y por lo que realizamos en conjunto. ¡Bienvenidos a Berlín! ¡Bienvenidos entre vecinos!” CP (Ministerio alemán de Relaciones Exteriores, efe) Fuente: https://www.dw.com/es/ministro-alem%C3%A1n-de-rr-ee-promueve-un-di%C3%A1logo-duradero-entre-am%C3%A9rica-latina-y-alemania/a-48926285
7
Economía
Nicaragua sería afectada si EEUU impone aranceles a México Las exportaciones nicaragüenses a México equivalieron en 2018 a US$95.7 millones y bajo el régimen de zona franca fueron US$188.5 millones más. EEUU podría aplicar aranceles de 5% a los productos mexicanos a partir del 10 de junio y amenaza con aumentarlos hasta 25%, si ese país no frena el narcotráfico y la creciente migración hacia territorio estadounidense. Esta medida también podría afectar las exportaciones de Nicaragua a México, dijo el economista Mario Arana, presidente de la Cámara de Comercio Americana de Nicaragua (AmCham). “Probablemente México va a tener problemas económicos adicionales (con la aplicación de ese impuesto). Esperemos que haya un cambio de postura de los Estados Unidos sobre este tema. Puede ser solo un mecanismo de presión para alcanzar sus objetivos (detener la migración). Obviamente nos afecta a nosotros, porque seguramente ese país va a demandar menos importaciones de países como Nicaragua”, explicó Arana. El presidente estadounidense Donald Trump tomó el jueves pasado la decisión de aplicar un arancel de 5% a partir del 10 de junio a todos los productos importados desde México, su principal socio comercial, y aumentar los gravámenes gradualmente hasta el 25%, si el Gobierno mexicano no frena la creciente migración. Al conocer la noticia, el gobernador del Banco de México, Alejandro Díaz de León, opino que de aplicarse esos aranceles habría un impacto en el crecimiento de la economía mexicana, la que ya ha mostrado signos de desaceleración. Como efecto colateral, Nicaragua se vería afectada porque México está entre los 10 principales compradores de productos de exportación nicaragüense y es el segundo destino, después de EEUU, del régimen de zona franca. Según el Banco Central, las ventas a México en el 2018 generaron US$95.7 millones, mientras el sector de zonas francas obtuvo US$188.5 millones. Para Arana, aunque México de lejos no es el principal socio comercial de Nicaragua, es un destino importante de muchos bienes producidos en este país, como café, carne y arneses (en el sector de zonas francas). “Para los exportadores de esos productos podría significar un impacto”, señaló Arana. De acuerdo con cifras del BCN, las exportaciones de carne a México el año pasado generaron US$48.6 millones; las de maní, US$23.6 millones; y las de café, US$1.6 millones. Entre enero y abril de este año, México ocupó la posición número 7 (6 en el mismo lapso de 2018), entre los principales destinos de exportación de Nicaragua. Pero, según el Centro de Tramites de las Exportaciones (Cetrex), el volumen exportado este año (17 millones de kilogramos) a esa nación decreció en 19.7% y los ingresos (27 millones de dólares) cayeron en similar porcentaje: 19.1%. El presidente de la Asociación de Productores y Exportadores de Nicaragua (APEN), Guillermo Jacoby, dijo recientemente a El Nuevo Diario que no se conocen a ciencia cierta las causas de ese decrecimiento, pero mencionó que podría deberse a una contracción en la economía mexicana desde que asumió la presidencia Andrés Manuel López Obrador. Si la empresa privada mexicana se ve afectada, que es la que compra los productos en Nicaragua, es lógico, para Jacoby, que haya una disminución del presidente Trump de imponer aranceles a los mexicanos. El jueves, el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, le envió una carta a Trump pidiéndole diálogo para llegar a un acuerdo. Sin embargo, el presidente estadounidense, Donald Trump, aseguró este domingo que México “podría resolver la crisis fronteriza en un día” si sus dirigentes lo quisieran. Hoy lunes inician unas negociaciones en Washington entre ambos gobiernos sobre la imposición de esos aranceles a las importaciones mexicanas. “México está enviando una gran delegación para hablar sobre la frontera. El problema es que ellos han estado hablando durante 25 años. Queremos acción, no hablar”, afirmó Trump en su cuenta de Twitter. Fuente: https://www.elnuevodiario.com.ni/economia/493659-afectaciones-nicaragua-eeuu-aranceles-mexico/
8
Noticias Institucionales
Noticia Institucional
Donación de libros a la Biblioteca Alemana Nicaragüense La Cámara de Industria y Comercio Nicaragüense Alemana ha donado más de 50 libros de segunda mano a la Biblioteca Alemana Nicaragüense. La Biblioteca Alemana Nicaragüense es un proyecto social fundado por la bibliotecaria Elisabeth Zilz de Frankfurt. La Biblioteca Alemana Nicaragüense (desde 1993) y el Bibliobús Bertolt Brecht (desde 1987) trabajan exitosamente en Nicaragua. Les invitamos a conocer su trabajo dirigido a niños, estudiantes e internos de los sistemas penitenciaros del país. La promoción de la lectura es lo primero en la biblioteca. Además, se ofrecen cursos de alemán y ayuda con la tarea. Numerosos eventos tienen lugar en la gran sala de lectura. El autobús del libro va a aldeas remotas en Nicaragua, donde la pobreza es especialmente alta y la lectura es escasa, y ofrece el alquiler de libros. La Cámara se alegra de apoyar a ese proyecto, el donativo fue entregado a la Biblioteca Alemana Nicaragüense en el mes de junio 2019. Contacto: Biblioteca Alemana-Nicaragüense Bertolt Brecht Managua, Costado Noroeste del Parque Linda Vista Teléfono: +505 2266 72 53
Noticias Generales
IE University y Banco LAFISE firman un acuerdo de financiación para alumnos de América Latina
El acuerdo, impulsado por el equipo de Financial Aid de IE University, consolida la apuesta de la institución en América Latina. “Nuestros alumnos tendrán acceso a una oferta específica de financiación con condiciones preferentes y exclusivas para ellos” señalan responsables de Financial Aid, equipo que trabaja para facilitar el acceso de candidatos de todo el mundo a los programas de IE University. “Este convenio marca un hito y consolida una vez más la apuesta de IE University por Latinoamérica”, añaden. “Para Banco LAFISE, miembro del Grupo LAFISE, este convenio es de gran importancia pues comprendemos la necesidad que tienen los jóvenes de nuestros países de contar con el financiamiento apropiado para optar a un título profesional, una maestría o un doctorado para competir con éxito en un mercado laboral exigente. Actualmente, las empresas demandan de colaboradores talentosos, creativos, dinámicos, con altas competencias y con un buen curriculum, y que mejor que estén acompañado de estudios de maestría o doctorado”, manifestó el Ingeniero Roberto Zamora Llanes, presidente de Grupo LAFISE. Banco LAFISE apoya y promueve la educación de calidad, inclusiva y con valores a través de Fundación Zamora Terán y su programa Educativo Una Computadora por Niño, que inició en Nicaragua, y que ahora extiende por Centroamérica y El Caribe con excelente resultados por su enfoque pedagógico de enseñanza-aprendizaje, integral e integrador asistido por la tecnología a través de las computadoras XO. IE University ofrece un ecosistema de aprendizaje basado en la tecnología para líderes que marcan la diferencia en el mundo a través de la innovación, la visión global, una mentalidad emprendedora y un enfoque único en las Humanidades. IE University cuenta con un claustro integrado por más de 500 profesores que, actualmente, imparten clases a alumnos de 131 países en titulaciones universitarias, programas máster, de doctorado y formación a ejecutivos. La plataforma de más de 60.000 antiguos alumnos de IE University está presente en 165 países. El Ingeniero Zamora expresó que Grupo LAFISE tiene presencia en Centroamérica, Estados Unidos, México y El Caribe destacándose en la banca comercial, seguros, fideicomiso, mercados de capitales, almacenamiento y logística entre otras áreas financieras. Con un capital humano talentoso y comprometido con más de 6 mil trabajadores y más de 190 sucursales en toda la región para brindar soluciones financieras integrales y de gran valor agregado a todos sus clientes; con el propósito de que puedan crecer y prosperar en sus emprendimientos y de esta manera puedan contribuir al desarrollo económico y social de sus comunidades. Fuente: https://www.lafise.com/noticias/blog/ie-university-y-banco-lafise-firman-un-acuerdo-de-financiaci211n-para-alumnos-de-am201rica-latina
12
Alemania
Delegación nacional en encuentro con empresas alemanas Por invitación de la Comisión Latinoamericana de la Economía Alemana (LADW), el Dr. Paul Oquist, Ministro Secretario Privado para Políticas Públicas de la Presidencia y Tatiana García, Embajadora de Nicaragua en Alemania, participaron en representación de nuestro país, en un encuentro entre Ministros de Exteriores Latinoamericanos y Caribeños con representantes de grandes empresas alemanas miembros de la LADW, con el fin de potencializar las relaciones y el comercio entre Alemania y nuestros países. El encuentro fue presidido por el Sr. Andreas Renschler, Presidente de la LADW y el Sr. Wolfgang Schmidt, Viceministro de Finanzas de Alemania… El Dr. Oquist transmitió a los presentes el saludo del pueblo y gobierno nicaragüense… Así mismo compartió sobre la buena experiencia que han tenido empresas alemanas en Nicaragua, como Draexlmaier y Ritter Sport y como estas empresas han aportado a nuestro país a través de la educación dual. Este encuentro se realizó en el marco de la “Conferencia Latinoamérica y Caribe”, la cual se realizará los días 28 y 29 de mayo, en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania, a invitación del Ministro de Exteriores, Sr. Heiko Maas. Fuente: http://www.informepastran.com/index.php/2019/05/28/delegacion-nacional-en-encuentro-con-empresas-alemanas-en-berlin/
14
Noticia Institucional
Celebración Empresarial del Día de Europa El 10 de Mayo la Cámara de Industria y Comercio nicaraguense alemana celebró el Día de Europa, organizado por EUROCAM. Agradecemos su asistencia al Embajador de la Delegación de la Union Europea, a la Embajadora de Alemania. a la Embajadora de España, al Embajador de Francia, al Embajador de Italia y a nuestros Socios que estuvieron presente.
Fotos: AHK Nicaragua/Christina Köhler
16
17
Turismo
FORBES: NICARAGUA, UN DESTINO QUE PROTEGE LA VIDA MARINA La estadounidense revista Forbes hizo una selección de 10 destinos turísticos con excelentes iniciativas sobre la conservación del océano en todo el mundo, ubicando en esa lista a Nicaragua en el puesto número uno. Una realidad innegable es el deterioro de nuestros ecosistemas; el océano ha sufrido cambios drásticos conforme al avance de la contaminación, sin embargo, hay esperanza. A raíz de esta problemática mundial han surgido iniciativas de conservación en todo el mundo para preservar la vida marina y salvar nuestros océanos. Según el portal web de Forbes estos 10 resorts costeros que hospedan a turistas nacionales y extranjeros realizan diferentes actividades, entre ellas cooperar con la conservación de las tortugas, restauración de arrecifes hasta el reciclaje de plástico. En el puesto número uno de esos 10 resorts se ubica Rancho Santana en Rivas, Nicaragua. Este lugar ubicado en las costas del Pacífico, se asienta en cinco playas impresionantes, entre ellas playa Escondida que ofrece a los huéspedes innumerables experiencias para explorar la belleza natural de la región y aprender sobre el medio ambiente, incluido el programa de cría de tortugas marinas que comenzó en 2013 con el apoyo de una agencia líder de conservación de vida silvestre llamada Paso Pacífico. Fuente: http://www.informepastran.com/index.php/2019/06/11/forbes-nicaragua-un-destino-que-protege-la-vida-marina/
NICARAGUA EN FERIA CATM 2019 EN GUATEMALA Nicaragua continúa promocionando su oferta turística fuera de sus fronteras, el 4 y 5 de junio está presente en Guatemala en la feria de mayor importancia de la región, Centro América Travel Market, CATM 2019… Este es un espacio que presenta toda la gama de productos turísticos como viajes, turoperadoras, líneas aéreas, hoteles, destinos y ofertas que capten a clientes potenciales que quieran hacer negocios con nuestro país… Este año, Nicaragua es representada por la codirectora general y administrativa del INTUR, Anasha Campbell Lewis, junto a 15 empresas del sector turístico nicaragüense. Durante la plataforma, Nicaragua presenta su variada oferta turística, así como las nuevas inversiones, hoteles, vuelos y acuerdos alcanzados para fortalecer la industria turística… Los visitantes que lleguen a la tierra de lagos y volcanes, ahora tienen más opciones de movilización hacia el paraíso que representa la Costa Caribe nicaragüense donde pueden disfrutar de su cultura y playas de arena blanca y aguas cristalinas, explicaron. En 2019, la CATM espera reunir al menos 100 compradores mayoristas provenientes de Europa, Suramérica y Estados Unidas, así como a más de una centena de empresas expositores de turismo de la región, incluyendo a la vez importante representación de la prensa internacional. En el marco de Centroamérica Travel Market, CATM 2019, la feria de turismo más importante de la región, que se lleva a cabo en Guatemala, las turoperadoras nicaragüenses Solentiname Tours, Vapues Nicaragua Tours y Detour Nicaragua fueron galardonadas por promover el multidestino. El reconocimiento fue entregado por la Agencia de Promoción Turística de Centro América, CATA, a través del ministro de Turismo de Guatemala, Jorge Mario Chajon, y de Nicaragua, Anasha Campbell, así como de los representantes de las cámaras de turismo de la región. Fuente: http://www.informepastran.com/index.php/2019/06/05/nicaragua-en-feria-catm-2019-en-guatemala/
18
Economía
Unión Europea, SIECA y CBI de los países bajos unen esfuerzos para fortalecer competitividad y mejorar el acceso al mercado europeo para las PYMES Centroamericanas de cafés especiales Del 02 al 09 de junio de 2019, el Centro para la Promoción de Importaciones de los países en desarrollo (CBI, por sus siglas en holandés), organiza una misión de orientación al mercado europeo para las empresas productoras y exportadoras de cafés especiales y de alta calidad que participen en la iniciativa “Conectando América Central”. Esta iniciativa, financiada por la Unión Europea (UE) y los Países Bajos, bajo coordinación de la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (SIECA), pretende fortalecer la competitividad de pequeñas y medianas empresas (PYMES) centroamericanas, y promover sus exportaciones al mercado europeo y de esta manera contribuir al desarrollo económico sostenible de la región centroamericana.
La delegación de la misión de orientación al mercado está formada por 26 PYMES de café, entre Nicaragua, Costa Rica, Honduras, El Salvador y Guatemala. Además, contará con la participación de instituciones centroamericanas, es por ello que la Asociación de Productores y Exportadores de Nicaragua (APEN), también formará parte de la delegación para obtener mayor información sobre las tendencias, oportunidades y canales de distribución de cafés especiales en el mercado europeo y así apoyar los esfuerzos de las PYMES nicaragüenses y contribuir con el desarrollo económico y sostenible de la región centroamericana. Fuente: http://apen.org.ni/union-europea-sieca-cbi-los-paises-bajos-unen-esfuerzos-fortalecer-competitividad-mejorar-acceso-al-mercado-europeo-las-pymes-centroamericanas-cafes-especiales/
20
EconomĂa
Alemania
Europa occidental es el lugar de inversión más popular del mundo Un nuevo estudio muestra cambios sorprendentes en favor de los inversionistas. Los países BRIC se están quedando atrás. Gran Bretaña está por delante de Alemania a pesar del Brexit. Hay varios razones. Europa occidental es políticamente un mosaico. Pero como un lugar de negocios internacional, Europa occidental puede brillar. La parte central de la Unión Europea se ha vuelto incluso más atractiva. En una encuesta realizada a varios cientos de gerentes de corporaciones internacionales por parte de la consultora EY, se decidió sobre la “ubicación de inversión actualmente más atractiva” para 56% Europa occidental, 40 por ciento para Europa del Este, 38 por ciento para América del Norte y 37 por ciento para China. Múltiples respuestas fueron posibles. Luego hay una gran brecha en el centro del campo desde India, América Latina, Rusia y el Medio Oriente. EY habla en su comentario sobre los números de un “renacimiento de los países industrializados como lugares de inversión”. Paralelamente al creciente atractivo de Europa occidental, los países BRIC (Brasil, Rusia, India, China) han perdido claramente su atractivo en los últimos siete años, especialmente Brasil. Este desarrollo es aún más pronunciado en una comparación a largo plazo que en el año anterior. En 2012, solo el 33 por ciento de los gerentes en Europa occidental encontraron la ubicación de inversión más atractiva del mundo. En ese momento, el 44 por ciento prefería China. Esta relación se ha invertido. Hoy en día, Europa occidental lidera con el 56 por ciento de las respuestas a 37 respuestas positivas a China. Para los países individuales de Europa occidental hay otros resultados no necesariamente esperados del estudio de inversión. A pesar de la amenaza de Brexit, un número asombroso de compañías confían en Gran Bretaña. El año pasado, el Reino Unido atrajo 1054 proyectos de inversión del extranjero. Eso fue un 13 por ciento menos que en 2017, pero aún es suficiente para el primer lugar en Europa Occidental. Una disminución similar se registró en Alemania y llegó a 973 inversiones transfronterizas. Esto fue un ligero descenso por primera vez desde el inicio de la encuesta de 2005. Por eso Alemania tuvo que dejar pasar a Francia en la obesidad. Nuestro vecino occidental ahora ocupa el segundo lugar a Gran Bretaña entre los lugares de inversión más populares en Europa occidental. Pero eso es sólo un ligero descenso en un nivel alto. Consultado sobre los motivos de la obesidad, Alemania se desempeña muy bien, especialmente con respecto a la infraestructura de transporte. Con una aprobación del 86 por ciento, esta es la razón más importante para una inversión entre el Rin y el Oder. Esto coincide con el Índice de rendimiento logístico del Banco Mundial, que también está liderado por Alemania, por delante de Suecia, Bélgica y Austria. Alemania también tiene una alta puntuación entre los inversores internacionales por la estabilidad y transparencia del entorno político y la buena capacitación de sus empleados. Los otros lugares son seguidos por el atractivo del mercado interno alemán y el clima social. Sin embargo, según los autores del estudio EY, Alemania debe tener cuidado de no perder sus ventajas de ubicación como una ubicación premium para la inversión. Se dan más críticas que elogios a los inversionistas en las áreas de flexibilidad del derecho laboral, impuestos corporativos, incentivos financieros para los inversionistas y costos laborales. El juicio de los inversionistas puede resumirse con la siguiente frase: “La fuerza laboral es demasiado cara, el impuesto a las empresas es demasiado alto, la legislación laboral es demasiado inflexible”. Especialmente con respecto a los costos laborales, Alemania es de 34,60 euros por hora, muy por encima del promedio de la UE de 27,40 euros. Los inversores también ven una gran necesidad de mejora en la expansión de la ubicación digital de Alemania. Entre las principales ciudades digitales, los inversores de Berlín ocupan el séptimo lugar en San Francisco, Shanghai, Pekín, Londres, Tokio y Nueva York. Interesante en las inversiones transfronterizas en Europa occidental es una mirada a los trabajos creados con ella. Los mayores inversores en Europa occidental son los inversores estadounidenses, seguidos de los inversores alemanes, británicos, franceses y suizos. Este ranking compara el número de inversiones directas en el exterior. En cuanto a la cantidad de empleos creados, los inversionistas estadounidenses y alemanes son seguidos por los inversionistas chinos, franceses y británicos. Esto significa que los inversores alemanes crean relativamente muchos empleos con sus inversiones directas en el extranjero en comparación con sus competidores de Francia o Gran Bretaña. Los inversores chinos también representan una gran cantidad de puestos de trabajo en sus compromisos en Europa occidental. Esto puede deberse al hecho de que tanto China como Alemania adquieren o aumentan una gran cantidad de producciones en el extranjero, mientras que los inversionistas de otros países tienden a invertir en lugares de ventas con relativamente pocos empleados. Fuente: https://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/westeuropa-ist-der-beliebteste-investitionsstandort-der-welt-16219371.html
22
EconomĂa
5
Economía
Precio del café baja a 98.53 dólares El martes había subido a 105.65 dólares por quintal y había dado esperanzas a los productores.
El precio del café sufrió una disminución de 7.12 dólares por quintal este miércoles en la Bolsa de Nueva York, cerrando de 98.53 dólares. Esa caída en el precio es una mala noticia para los productores de ese grano, los cuales habían visto cómo el pasado martes alcanzaba un valor de 105.65 dólares por quintal, dando algunas señales de recuperación. José Ángel Buitrago, presidente de la Asociación de Exportadores de Café de Nicaragua (Excan), explicó que el mercado del café es imprevisible. En este momento, según Buitrago, hay una serie de posibles razones por las que el café ha subido. Una de ellas es que Brasil, el principal productor de café en el mundo, llevó a cabo una devaluación de su moneda, lo que está impulsando a los productores a retener en sus bodegas el café para no experimentar pérdidas.
Desde el 2 de noviembre del año pasado, el precio del grano de oro en el mercado internacional no ha vuelto a superar los US$120, en tanto, ha fluctuado bastante tiempo entre los 90 y los 100 dólares por quintal. La caída del precio internacional del café es una situación que está afectando a todos los productores de la región, pero en Nicaragua se sumó a otros problemas que tienen los caficultores. “Los caficultores hablamos de un quiebre técnico lo que nos está pasando, porque aunque tenemos aún nuestras fincas, en este momento no tenemos liquidez. Nosotros trabajamos para cubrir costos y asegurar el próximo ciclo. A veces nos endeudamos y quedamos debiendo; vendemos una cosa u otra y vamos pagando y eso va detrimento de nuestro capital”, aseveró la dirigente cafetalera. Según Buitrago, la situación del café es difícil por la cída del precio y por la crisis sociopolítica que está viviendo el país. Considera que aun con esa recuperación del precio de ls últimos días, a los caficultores se les hará difícil recibir financiamiento. “La preocupación nuestra es que la próxima cosecha (2019-2020) va a ser un problemón, aunque el Gobierno no lo quiera reconocer”, concluyó Buitrago.
“Esa podría ser una de las razones por las que el mercado reaccionó de esa forma, pasando de 87 dólares hace unas semanas a 105 dólares, pero eso podría ser una razón, no es una verdad absoluta”, dijo el representante de los exportadores de café en Nicaragua. Otro supuesto podría sr que el anuncio que hizo Brasil sobre la reducción de su cosecha hizo subir el precio momentáneamente. Según Buitrago, los productores nicaragüenses deberían fijar cuidadosamente su producción. “Todo productor deb saber cuáles son sus costos de producción y sus obligacio- Nicaragua tiene unos 45,000 pequeños, medianos y grannes que tiene que cumplir y de ahí fijar una parte de su café. Ya des productores de café, con un área de aproximadamencon el resto podrá esperar y analizar bien el mercado”, aseveró. te 200,000 manzanas de tierra. De acuerdo con las cifras oficiales, la exportación del grano superó los tres milloSegún indicó que los productores podrán fijar su café de la nes de quintales el año pasado, generando divisas por el próxima cosecha con ese precio, que aunque está lejos aún de orden de los US$417 millones. cubrir sus costos de producción, es mucho mejor que el de las https://www.elnuevodiario.com.ni/economia/493880-cafetaleros-prcio-caúltimas semanas, cuando incluso se ubicó por debajo de los 90 Fuente: fe-quintal/ dólares.
24
Economía
Reforma fiscal ha provocado fuertes alzas en los precios al consumidor El monitoreo de Funides y Cosep revela que desde las casas comerciales hasta en los panificadores el alza de precio al consumidor osciló entre el 5 y el 36 por ciento. Ante una eventual evaluación del impacto de la reforma fiscal que puso en vigencia el dictador Daniel Ortega a finales de febrero, el sector privado presentó ayer el VI monitoreo de las actividades económicas, el cual revela que el brutal ajuste tributario en tres meses ha provocado un fuerte aumento de precio, incremento en los costos productivos, mayor desempleo y una profundización de la recesión económica. El monitoreo elaborado por la Fundación Nicaragüense para el Desarrollo Económico y Social (Funides) y el Consejo Superior de la Empresa Privada (Cosep) revela que desde las casas comerciales hasta en los panificadores el alza de precio al consumidor osciló entre el 5 y el 36 por ciento. El reporte indica que casi la totalidad de sectores monitoreados (25) incrementó sus costos de producción por el impacto de la reforma, lo que causó que 12 de los 25 sectores trasladaran dichos incrementos de costos al consumidor. “Nosotros lo que estamos observando de acuerdo a los resultados del monitoreo es que con la reforma tributaria las empresas han visto una presión al alza en sus costos operativos, pero estos aumentos de los costos operativos no todos están siendo trasladados al precio al consumidor, por ejemplo, los exportadores que son tomadores de precios no pueden hacer eso, en caso de los productos de consumo interno está a decisión si la empresa puede trasladar parte de estos costos operativos al consumidor, porque es la única manera que les permite continuar operando y hay otros que no lo hacen porque creen que su producto es muy sensible al incremento de precios”, detalla Funides. Agregó que las empresas que no han trasladado el precio al consumidor han sacrificado su rentabilidad, pero que a largo plazo la situación será insostenible. Mientras que en los productos de consumo interno, los costos productivos incrementaron entre un 1 y un 21 por ciento, en este caso los más afectados fueron: los hoteles grandes, la formulación y distribución de agroquímicos, cuero y calzado y las bebidas alcohólicas. La mayoría de los empresarios encuestados señala que de las medidas de la reforma tributaria, lo que más les afectó fue el cambio en la alícuota del Pago Mínimo Definitivo, seguido por la modificación en la exención del Impuesto de Valor Agregado (IVA), así como el Impuesto Selectivo de Consumo (ISC), y por último, el cambio en las exoneraciones a los productores. Además los sectores encuestados prevén que en lo que resta del año, producto de la reforma habrá un aumento en la informalidad, el mercado negro o de contrabando, la corrupción institucional y la delincuencia, si la reforma sigue tal y como está planteada. “Como respuesta a dicha reforma, los sectores monitoreados indican que las principales estrategias y medidas a tomar incluyen la búsqueda de reducción de costos y en general de la estructura productiva, despidos adicionales, traslado parcial de costos a precios, compra de materias primas a precios más bajos y cambios en el modelo de negocios”, detalla el informe. El régimen ambiciona recaudar este año con la reforma fiscal 10,168.6 millones de córdobas (unos 317 millones de dólares) para cubrir el déficit del Presupuesto Público 2019. Antes que fuera aprobada la reforma, la dictadura propuso que se diera una revisión técnica cada tres meses, ese plazo se cumplió el 28 de mayo y hasta el momento se desconoce si el régimen está haciendo esa evaluación. Al respecto, Funides dice que tienen una posición clara sobre que la ley debe reformarse o derogarse. Por su parte, José Adán Aguerri, presidente del Cosep, manifestó que si no hay una salida a la crisis sociopolítica, “vamos a seguir viendo como se profundiza los problemas del país en todos los ámbitos, en el ámbito político, en el ámbito social, en el ámbito económico”. “La confianza soló podrá restablecerse a través de una negociación que permita acuerdos que generen un cambio en el rumbo que llevamos y con acciones de corto y largo plazo que reduzcan el riesgo país y permitan restablecer la confianza de los consumidores, los empresarios, los inversionistas, los turistas locales y extranjeros, los depositantes en el sistema bancario y demás agentes económicos”, resaltó el Cosep en su sexto reporte. El impacto de la reforma fiscal ha agudizado la caída del consumo interno, según el VI monitoreo de Funides y Cosep, hasta abril 2019 (un mes después de haber sido aprobada la reforma). Los sectores que prevén que las ventas empeoren son turismo (turoperadoras, hoteles y restaurantes), distribución de equipos médicos, cuero y calzado, agencias de publicidad, materiales de construcción y panificación. Asimismo, las perspectivas de venta en mayo, junio y julio no son nada alentadoras, pues de 14 sectores encuestados, diez esperan una caída entre 7 y 95 por ciento. El VI monitoreo detalla que la reforma tributaria está actuando como un obstáculo a las actividades económicas, frenando cualquier intento de dinamismo económico, “profundizando la crisis y permitiendo que esta se contraiga aún más que el -3.8 por ciento registrado en 2018. Es decir, las medidas tomadas por el Gobierno son contrarias a lo que debería de hacerse durante una recesión, con lo que se está de provocando mayor pérdida de empleo, cierre de empresas y sucursales, y más pobreza.” Fuente: https://www.laprensa.com.ni/2019/06/20/economia/2562192-reforma-fiscal-ha-provocado-fuertes-alzas-en-los-precios-al-consumidor
26
Alemania
7
Noticia Institucional
La Cámara de Industria y Comercio Nicaragüense Alemana y la firma de Abogados de Centroamérica Lexincorp invitaron a una charla Este jueves 13.06.2019, la Cámara de Industria y Comercio Nicaragüense Alemana (AHK Nicaragua) y la firma de Abogados de Centroamérica Lexincorp, realizaron con éxito la charla “Claves para la toma de Decisiones en Tiempos de Crisis”. La exposición estuvo a cargo del Señor Anthony Franco Mendoza/MBA Coach, Consultant & Corporate Advisor CEO & Founder-SERMER Speaker-Lexincorp.
Reunión anual de los presidentes de las cámaras alemanas binacionales de la Region de Centroamérica y el Caribe
Visita de la ZAKK desde Guatemala En el mes de mayo, la Cámara de Industria y Comercio Nicaragüense Alemana tuvo el placer de recibir la visita desde Guatemala del Sr. Johannes Hauser, Director General de la Cámara de Comercio e Industria Alemana para Centroamérica y el Caribe (AHK ZAKK), y de la Sra. Maria Olga Brauns, Directora General Adjunto. Con el ánimo de mantener activas la relaciones entre la distintas Cámaras regionales y retroalimentarse de las mismas recibimos anualmente a nuestros colaboradores quienes también aprovechan para realizar visitas de cortesía a la Embajadora de Alemania en Nicaragua.
El Ing. Ángel Morales en la reunión anual con los presidentes de las cámaras alemanas binacionales de Rep. Dominicana, México, Panama, Guatemala, Costa Rica y El Salvador. Acompañados del Sr. Harald Klein, Embajador alemán en Guatemala.
28
29
Noticia Institucional
Charla: Reforma Fiscal La Cámara de Industria y Comercio Nicaragüense Alemana (AHK Nicaragua) y la prestigiosa firma internacional PwC Nicaragua realizaron con éxito la charla “Reforma Fiscal”. Muchas gracias a todos los participantes y al Banco Avanz por su excelente logistica y coordinación del evento.
EconomĂa
Noticias Generales
Embajadores europeos piden cumplir acuerdos del diálogo “Los Gobiernos europeos están interesados en que se hagan efectivos los acuerdos firmados por el Gobierno de Nicaragua y la Alianza Cívica por la Justicia y la Democracia (ACJD), afirmó el embajador de la Unión Europea en Managua, Kenneth Bell. Dijo que desconoce cuándo se reunirá el Consejo de la UE para debatir posibles sanciones al Gobierno nicaragüense. “Es un debate que va a tener lugar en nuestra sede, cualquier medida restrictiva que se aplique es sujeta a un acuerdo unánime de nuestros Estados miembros”, explicó. El diplomático agregó que cualquier medida dependerá, sobre todo, de la aplicación de los acuerdos alcanzados en la mesa de negociación en Nicaragua y que la UE está anuente a ayudar “en la ejecución de los acuerdos y en el avance de otros acuerdos que se iban a discutir en el diálogo en términos de justicia y democracia”. El embajador de Francia, Philippe Létrilliart, dijo que “en cuanto a los dos últimos acuerdos en materia de justicia y democracia (en Nicaragua), estamos esperando que haya nueva reunión de la mesa de negociación para buscar acuerdos, si es necesario con garantes internacionales sobre estos dos puntos”. Sobre las posibles sanciones de la UE al gobierno de Daniel Ortega, comentó que es una discusión desde el 21 de enero del presente año, “donde se concluyó que todos los instrumentos están disponibles para lograr que lleguemos a garantías ciudadanas y evoluciones democráticas”. “Veremos lo que pasa. La Unión Europea y los 28 Estados miembros tienen la posibilidad de usar estos instrumentos (sanciones)”, agregó Létrilliart. Kenneth Bell enfatizó que de cumplirse los acuerdos del diálogo, Nicaragua estaría dando pasos agigantados. El 14 de marzo pasado, la Eurocámara aprobó una resolución que urge a los Estados miembros de la Unión Europea a adoptar “un proceso escalonado de sanciones” contra el Gobierno de Nicaragua, hasta que se restablezcan plenamente los “derechos humanos y libertades fundamentales”. Létrilliart comentó que el acuerdo en materia de liberación de manifestantes presos es positivo para el país, pero señaló que aún existen más de 80 personas encarceladas y esto requiere una nueva reunión de los negociadores. Las embajadas de Francia y Alemania en Nicaragua hicieron este martes la convocatoria a la octavia edición del Premio Franco-Alemán de Derechos Humanos. El concurso premiará a una organización nicaragüense que realice actividades de protección efectiva de los derechos humanos en el país, la que será electa por un jurado constituido por las embajadas alemana y francesa. El premio pretende ayudar a los defensores de los derechos humanos y reconocer el trabajo realizado en Nicaragua en esta materia. La embajadora de Alemania en Nicaragua, Ute König, recordó que en la séptima edición, en 2018, el ganador de este concurso fue la Asociación Nicaragüense Pro Derechos Humanos (ANPD). “El premio no es un chaleco de seguridad o una medida cautelar; el premio visibiliza al ganador”, expresó König. “La situación de los derechos humanos en Nicaragua desde el mes de abril del año pasado ha estado en la agenda de los organismos internacionales. La tarea de los defensores de derechos humanos en los últimos meses ha sido un gran reto lleno de complicaciones”, destacó la embajadora. Agregó que el respeto y fomento de los derechos humanos son prioridad para cooperación y amistad franco-alemana. El embajador de Francia en Nicaragua, Philippe Létrilliart, destacó durante la apertura del concurso, que Francia y Alemania están comprometidas con el respeto, la promoción, la defensa y protección de los defensores de los derechos humanos. “Este compromiso es el fruto de una convicción política, la necesidad de tener un marco legal de protección del ciudadano, un marco de deberes y libertades, asegurado por gobiernos democráticos. Esta convicción se ha construido a lo largo de nuestra historia”, reflejó Létrilliart. La organización ganadora recibirá como premio un viaje temático a Alemania y Francia, donde el galardonado se encontrará con funcionarios públicos y contrapartes que se desempeñen en actividades vinculadas con el campo de los derechos humanos. Fuente: https://www.elnuevodiario.com.ni/nacionales/495084-dialogo-nicaragua-crisis-derechos-humanos/
32
Economía
Puros de Nicaragua reinan en industria mundial del tabaco Nicaragua desta como una potencia pujante en el mercado mundial de puros. El rigor en la calidad de la cosecha y fabricación de puros en Nicaragua, con mucho valor para ganar premios internacionales, hacen del país una nueva potencia en la industria del tabaco. De diciembre a mayo, centenares de trabajadores trajinan por los campos de Estelí, una ciudad de 110.000 habitantes situada a 800 metros de altitud, para recolectar y clasificar las hojas de tabaco que después mujeres cuelgan por miles para su secado. Estelí es la cuna de la industria tabacalera en Nicaragua. Más de 42.000 personas trabajan en plantaciones, secadoras, centros de tratamiento y fábricas de cigarros. Recientemente, la producción nicaragüense se extendió hacia el norte, en Jalapa y Condega, y el sur, en las laderas de Ometepe, la isla más grande del lago Cocibolca. “Nadie tiene los suelos que tiene Nicaragua para el tabaco”, con sus tierras volcánicas, dice entre dos bocanadas de humo de puro Néstor Plasencia, vicepresidente de Plasencia Cigar, uno de los principales exportadores del país. A diferencia de Cuba, la industria del puro en Nicaragua se remonta a medio siglo, después de que empresarios de la isla emigraran huyendo de la revolución castrista de 1959. “Mi familia comezó en el tabaco en Cuba en 1865 y hoy tenemos operaciones en Honduras y Nicaragua”, recuerda Plasencia. La empresa familiar, que exporta 15 millones de puros al año a Estados Unidos, tiene dos fábricas en Nicaragua, donde el fin de la guerra civil en 1991 permitió el despegue de esta industria. Principalmente montadas con capital de descendientes de cubanos aunque también con inversores griegos, italianos y canadienses, en las 70 fábricas de puros de Nicaragua se producen más de 5.000 marcas, explica el director de la Cámara Nicaraguense de Tabacaleros, Wenceslao Castillo. En algunas granjas, “la siembra está mecanizada con tractores, hay estudios permanentes del suelo, estaciones meteorológicas y se da prioridad a los empleados para que tengan la mejor capacitación”. Los cubanos transmitieron a los nicaragüenses el conocimiento necesario para la fabricación de puros hechos a mano, técnica que le dio su reputación a los habanos. Desde la plantación hasta la comercialización, el proceso tiene 539 etapas, incluidos los constantes controles de calidad. Karina Rivera prueba un promedio de ocho cigarros por dia en la sala de control de una planta de Plasencia Cigars. “Si me doy cuenta que este no tiene el nivel de calidad exigido por los clientes, informo de inmediato”, explica la mujer, que trabaja en este sector desde hace 22 años. En 2018, Nicaragua exportó 140 millones de puros a Estados Unidos, superando por tercer año consecutivo a Republica Dominicana (95 millones) y Honduras (75 millones), según cifras de la Cigar Association of America (CAA) dadas por Castillo. Las ventas de puros nicaragüenses aumentaron un 40% desde 2008 a Estados Unidos, un mercado vetado a los cubanos por el embargo impuesto a la isla desde 1962. “La fortaleza del tabaco nicaragüense es la consistencia que nosotros tenemos en la calidad”, lo que ha permitido que “seamos el principal exportador de puros Premium a Estados Unidos”, destaca Castillo. De las diez mejores marcas de cigarros en el ránking del año pasado de la revista comercial estadounidense “Cigar Aficionado”, seis eran nicaragüenses. En cuanto al “mejor cigarro del año”, el “E. Carillo Encore majestic”, se fabrica en República Dominicana pero “solo con tabaco nicaragüense”, dice la revista. Más difícil lo tiene Nicaragua para penetrar en el mercado europeo, claramente dominado por los puros cubanos. Aun así, la revista francesa “L’amateur de cigares” colocó en segunda posición un puro 100% nicaragüense en su lista de 2019 de cigarros no cubanos. “Creemos que entre el 60% y el 70% del éxito se debe a la forma en que se seca el tabaco y al tiempo que se gasta en la fermentación y el envejecimiento; no apresuramos las cosas”, dice Castillo. Plasencia lo confirma: “La trilogía del éxito es el suelo, el microclima y la gente, el cuidado que ponen en su trabajo”. La industria del cigarro es uno de los pocos sectores que ha sobrevivido a las turbulencias políticas y económicas que sacuden Nicaragua desde hace más de un año. Al menos 325 personas han muerto en el contexto de las protestas, según la CIDH. La crisis envió a más de 60.000 nicaragüenses al exilio y hundió la económica un 3,8% en 2018, rompiendo un crecimiento medio anual del 5,1% desde 2010, según datos del Banco Central. La tasa de desempleo abierto en el país podria llegar a 7,5% o 8,5% en 2019, advirtió este martes la Fundación Nicaragüense para el Desarrollo Económico y Social (Funides). “Si no existieran estas fábricas (de puros), Estelí seguramente estaría desierta”, dice a la AFP Silvia Moreno, de 43 años, quien ha trabajado durante 21 años en la producción de cigarros. Fuente: https://www.elnuevodiario.com.ni/economia/495024-puros-nicaragua-calidad-industria-tabaco/
34
Noticia Institucional
Red AHK cumple 125 años Celebración del aniversario en Bruselas. La red de Cámaras de Comercio Alemanas en el Exterior (AHK), que ahora está coordinada por la Cámara de Industria y Comercio Alemana (DIHK) con 140 ubicaciones en 92 países, celebra este año su 125 aniversario. El primer AHK fue fundado en 1894 como la Cámara de Comercio alemana en Bruselas. Ahora es responsable de los tres mercados de Alemania, Bélgica y Luxemburgo, con el nombre de AHK debelux, y será la celebración de su aniversario oficial el 16 de mayo. Los ministros federales de economía, Peter Altmaier, el viceprimer ministro de Bélgica, Kris Peeters, y el ministro de Finanzas de Luxemburgo, Pierre Gramegna, han sido anunciados como buenos deseos. La red AHK ha seguido evolucionando a lo largo de sus 125 años de existencia. Mientras tanto, los AHK están representados en casi todas las regiones del mundo como un abridor de puertas y un solucionador de problemas de la economía alemana. Como constructores de puentes también para muchos miembros de los países anfitriones, conectan redes en todo el mundo. En general, los AHK tienen más de 50,000 membresías en 140 ubicaciones en 92 países. Alrededor de 2.200 emprendedores son voluntarios en la red AHK. Los 2,000 empleados de AHKs en todo el mundo procesaron más de 300,000 consultas de compañías el año pasado. “Estas cifras son impresionantes, y nos enorgullecen un poco”, dijo el presidente de DIHK, Eric Schweitzer, quien inaugurará la ceremonia en Bruselas el jueves junto con el barón Didier Matray, presidente de Debkux de AHK. “Pero también nos obligan a mejorar constantemente la calidad de nuestros servicios y a cultivar intensamente los contactos con los tomadores de decisiones de los negocios y la política a nivel local, con el apoyo del Ministerio Federal de Economía que tiene una importancia crucial”. El Ministerio Federal de Economía y Tecnología cubre aproximadamente una quinta parte de los costos de la red AHK, que también está activa en áreas que aún no están económicamente bien desarrolladas. Por ejemplo, la economía alemana ha estado representada con una delegación en Cuba desde el año pasado. El DIHK actualmente está impulsando la expansión de la red, especialmente en África. La mayoría de sus presupuestos son generados por los AHK con servicios de consultoría para las propias empresas. A pesar del mercado interior único europeo, los AHK también son muy importantes en Europa. “La UE es importante para la economía, lo confirman nuestras encuestas en las redes CCI y AHK”, enfatiza Eric Schweitzer. “Dos tercios de los encuestados en nuestra última encuesta dicen que la UE es mejor que su reputación y dicen que es el mercado único, nuestra moneda común y la política comercial europea que son esenciales para sus economías”. Por ejemplo, el comercio exterior alemán con Bélgica y Luxemburgo, que están vinculados a Alemania a través del debelux AHK, alcanzó un nuevo nivel récord en 2018 con alrededor de 100 mil millones de euros. Alrededor del 60 por ciento de su comercio es manejado por la economía alemana dentro de la UE. “Cualquier restricción del mercado interno, por lo tanto, tendría consecuencias extremadamente negativas para la economía”, advierte Schweitzer. “La contribución de AHK debelux y los AHK en Europa al mercado único y la configuración de la UE es más importante que nunca”. Más información está disponible en www.125jahre.ahk.de Fuente: https://www.dihk.de/presse/meldungen/2019-05-16-pm-125-jahre-ahk
36
12
Energía Renovable
Nicaragua levanta la planta solar más grande de Latinoamérica La Empresa Nacional de Trasmisión Eléctrica (Enatrel) levanta en la Isla del Maíz (Corn Island), Nicaragua, la mayor planta generadora de electricidad mediante energía solar en Latinoamérica, informó hoy la entidad a través de su sitio en Internet. Mediante esa inversión valorada en un millón y medio de dólares, ese territorio de 16 kilómetros cuadrados, conformado por dos ínsulas (Grande y Pequeña) en el mar Caribe, contará a partir de junio con el aporte de 2.1 megawatts de energía renovable en beneficio de sus 10 mil habitantes. Además de la planta solar propiamente dicha compuesta por cinco mil paneles fotovoltaicos, la nueva instalación estará dotada de bancos de batería (de iones de litio) y dos plantas de diésel que se utilizarán como respaldo, para de esa forma conformar un Sistema Híbrido Solar Fotovoltaico con Acumuladores. Salvador Mansell, presidente ejecutivo de Enatrel, aseguró que la planta de energía solar en Corn Island es una de la que tiene mayor capacidad en Latinoamérica y el Caribe, pues genera aún en período de lluvia, superando incluso a la instalada en las ecuatorianas Isla Galápagos. Cuando este proyecto entre en funcionamiento Corn Island se convertirá en una isla con energía limpia, además de reducir el costo por el servicio eléctrico a las familias isleñas. Fuente: https://www.prensa-latina.cu/index.php/component/content/?o=rn&id=278819&SEO=nicaragua-levanta-la-planta-solar-mas-grande-de-latinoamerica&Itemid=1
38
Economía
Empresas nicaragüenses tienen nuevas oportunidades comerciales con Costa Rica
La oportunidad fue dada a conocer por Procomer este miércoles en conjunto con la Asociación de Productores y Exportadores de Nicaragua (APEN). Los empresarios nicaragüenses tienen la oportunidad de ampliar los lazos comerciales con Costa Rica, especialmente en rubros como frijoles, carne de bovino, naranjas frescas, maní, productos del mar como camarones y pescado fresco, entre otros. La apertura comercial que pudieran tener los exportadores se podría concretar durante la vigésima primera edición de Buyers Trade Mission (BTM), una de las ruedas de negocios más grandes de Latinoamérica que se realizará del 17 al 19 de septiembre en San José. En la rueda de negocios, que reunirá a más de 300 compradores internacionales y más de 700 exportadores costarricenses, se estima que se logren más de 6,000 citas de negocios, explicó Lil Rodríguez, directora para Centroamérica de la oficina Promotora de Comercio Exterior de Costa Rica (Procomer). “Este evento le brinda la oportunidad de en dos días poder visualizar a estos compradores de todo tipo, proveedores de bienes finales como proveedores de bienes intermedios que en el caso nicaragüense son todos aquellos empaques, insumos, maquinaria que se requieren para producir y exportar sus productos”, afirmó Rodríguez. La oportunidad fue dada a conocer por Procomer este miércoles en conjunto con la Asociación de Productores y Exportadores de Nicaragua (APEN). En el caso costarricense, Procomer es el pilar de apoyo para las empresas de ese país que desean ampliarse y conquistar nuevos mercados internacionales. En lo que respecta a los mercados de destino de las exportaciones de mercancías, Costa Rica ocupa el cuarto lugar en importancia para Nicaragua, superado únicamente por Estados Unidos, El Salvador y Taiwán. “Nicaragua tiene un gran potencial de ampliarse, ingresar o aprovechar nuevas oportunidades, Costa Rica ha sido un socio histórico y es necesario aprovechar las oportunidades que nos ofrecen de ampliar nuestros volúmenes que exportamos a ese país”, explicó Ricardo Silva, experto en Estudio e Incidencia de APEN. Federico Gurdián Sacasa, socio-director de la firma de abogado García & Bodán explicó que para aquellas empresas que desean incursar en el negocio de las exportaciones en los trámites legales son “más expeditos” en la actualidad. “Una vez que uno lleva todos los requisitos legales, los de siempre como la constitución de la sociedad y los estatutos, solvencia económica, se llenan los formularios y los trámites se deben completar en un día”, puntualizó Gurdián Sacasa. Fuente: https://www.elnuevodiario.com.ni/economia/495088-empresas-nicaragua-costa-rica-comercio/
39
Alemania
Nuevo récord: la inversión extranjera en Alemania Brexit lleva a un aumento en los establecimientos comerciales británicos El año pasado 2062 empresas extranjeras se establecieron en Alemania, un nuevo récord. Este es el resultado de los informes de IED de Germany Trade & Invest (GTAI). En primer lugar está Estados Unidos con 345 proyectos de inversión, también un nuevo récord. En los siguientes lugares se encuentran Suiza con 229 proyectos, seguidos de China (188) y el Reino Unido (168). El número de empresas británicas ha aumentado un 34 por ciento desde la votación de Brexit (2016-2018). El número de empresas chinas ha disminuido en un 33 por ciento durante el mismo período. El número de adquisiciones de empresas (M & A) también ha aumentado. En 2017, se registraron 1925 transacciones de M & A, pero en 2018 aumentaron en más del 47 por ciento a 2825. “Las cifras muestran claramente que Alemania es un destino de inversión popular para las compañías extranjeras, y se debe enfatizar que nunca antes tantas empresas británicas se establecieron en Alemania como lo hicieron el año pasado, y les preguntamos sobre las razones y casi la mitad de las empresas. 45 por ciento, el Brexit fue una de las razones “, explica Robert Hermann, Director General de Germany Trade & Invest. “Muchos inversores aprecian las buenas condiciones para establecerse en Alemania y el tamaño del mercado y la situación dentro de la UE son argumentos convincentes para muchos inversores”. Los servicios financieros y de negocios, en particular, estuvieron entre los sectores más populares el año pasado, seguidos de los sectores de las TIC y el software, los bienes de consumo y la ingeniería mecánica y accesorios. Mientras que aproximadamente un tercio de todas las empresas extranjeras centran inicialmente su participación en actividades de marketing y ventas, el 17 por ciento de las empresas utiliza a Alemania como un lugar de producción e investigación. Fuente: https://www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Meta/Presse/pressemitteilungen,t=neuer-rekord-auslandsinvestitionen-in-deutschland,did=2300508.html
PIB: entrada anual “mejor de lo esperado” Sin embargo, los riesgos empresariales siguen siendo para las empresas. En los primeros tres meses de 2019, el producto interno bruto (PIB) alemán aumentó un 0,4 por ciento en comparación con el trimestre anterior. Sin embargo, Martin Wansleben, director gerente de la Cámara de Industria y Comercio de Alemania (DIHK), no lo deja en claro. Wansleben: “El inicio económico del año es mejor de lo esperado”. El crecimiento trimestral eclipsa las malas señales del resto del año, que se reflejan en disputas comerciales tangibles y un clima de inversión sombrío en todo el mundo. Fuimos salvados por la todavía alta propensión al empleo de las empresas y, por lo tanto, al consumo privado, así como a un auge de la construcción especial en vista del suave invierno. No es suficiente confiar en estos impulsores más bien temporales de la economía en el entorno económico extremadamente tenso de hoy. “Con el fin de fortalecer su competitividad, nuestras empresas ven actualmente una necesidad concreta de acción con respecto a la burocracia y los impuestos corporativos”. Fuente: https://www.dihk.de/presse/meldungen/2019-05-15-wansleben-bip
41
Noticias Generales
Bayer presenta innovaciones para ganaderos de Nicaragua La unidad de negocios de Salud Animal lanzó dos novedades para mejorar la productividad del ganado de leche y carne: un suplemento nutricional con minerales enfocado a optimizar el rendimiento de los animales, y un desparasitante Con el fin de brindar soluciones más sostenibles y rentables a los ganaderos, y estimular el desarrollo agropecuario en el país, Bayer está presentando dos soluciones que apoyarán a los productores ganaderos para mejorar su rendimiento. Se trata de una versión mejorada de su producto líder en el área de suplementos alimenticios Pecutrin® Advanced, y del desparasitante Trucid®. Basados en los requerimientos de los productores ganaderos de la región de Centroamérica, Bayer desarrolló Pecutrin® Advanced, un suplemento de vitaminas y minerales para ganado vacuno que cuenta con todo el respaldo y la experiencia en innovación tecnológica de Bayer. “Pecutrin® Advanced es una formulación más equilibrada en oligoelementos y vitaminas, cumpliendo con los nuevos requisitos nutricionales de avanzada, siendo la fórmula más actualizada del mercado”, nos comenta el Ing. Jeffry Sánchez, Gerente de Nutricionales de Bayer para Centroamérica y El Caribe. Esta nueva solución nutricional contribuye a reducir el estrés oxidativo en los animales, optimizar la función inmunológica, incrementar la ganancia de peso y producción de leche, mejorar la calidad de la leche y carne, así como minimizar el riesgo de mastitis y mejorar el desempeño reproductivo, entre otros beneficios. “Al invertir en nuevas innovaciones estamos reafirmando nuestro compromiso con el sector ganadero en Nicaragua. Conocemos de cerca los requerimientos de los trabajadores agropecuarios y las altas exigencias de su mercado, por lo que nos complace ser parte de una solución diseñada para impulsar sus productos y maximizar el retorno de su inversión”, destacó el Gerente de Animal Health para Centroamérica y el Caribe, Mario Ruiz. Además de ser el único suplemento vitamínico para ganado que trabaja con fuentes de primera calidad, importadas desde Holanda y Suiza, el producto contribuye a una adecuada absorción en el tracto gastrointestinal, lo que reduce la excreción al ambiente y contribuye con la sostenibilidad. Una mayor ganancia de peso y animales más sanos son parte de los beneficios que trae el uso Trucid®, el desparasitante desarrollado para apoyar al sector ganadero y contribuir al bienestar de los animales de producción. Según indicó el Dr. José Montoya, encargado de mercadeo para especies productivas de Bayer en Centroamérica y el Caribe “realizar el lanzamiento de Trucid en Nicaragua constituye una prioridad para nuestro negocio, no solo porque estamos llevando innovación a los ganaderos de este país, sino también porque estamos reafirmando el compromiso de Bayer con este país de la región”. Tras haber sido lanzado en Brasil y Panamá recientemente, Nicaragua se convirte en el tercer país en Latinoamérica en tener disponible este producto, que está siendo presentado en Managua, Matagualpa y Juigalpa a productores ganaderos, a quienes se les comparte información sobre los beneficios del producto y adicionalmente se les presenta un análisis del mercado global referente a la producción de carne, así como los resultados de los estudios de efectividad en Brasil. El desparacitante Trucid® cuenta con una exclusiva fórmula denominada “Dual oil”, la cual permite una liberación más lenta del producto y por ende un mayor tiempo de protección contra parásitos internos y externos. El primer aceite proporciona una acción rápida para eliminar los parásitos internos. El segundo aceite proporciona un efecto prolongado para protección residual con amplio espectro de acción. Trucid® es un producto innovador, cuya formulación exclusiva de Bayer lo hace más potente, permitiendo la ganancia de peso del ganado y el control de garrapatas. Uno de sus principales ventajas es que requiere un menor período de retiro en comparación con otros productos, que es un beneficio relevante para el productor a la vez que ofrece una mayor seguridad para el consumidor final. Pecutrin® Advanced y Trucid® están siendo presentado esta semana a productores ganaderos, veterinarios, distribuidores y almacenes agrícolas, entre otros, y ya está disponible en el mercado. Fuente: https://centroamerica.bayer.com/es/noticias/bayer-presenta-innovaciones-para-ganaderos-de-nicaragua.php
43
56
Calendario Ferias
Ferias
CARAVAN SALON Descripción: Feria más grande del mundo de autocaravanas y caravanas Organizada por: Feria de Düsseldorf Lugar: Düsseldorf, Alemania Fecha: 30.08.– 08.09. / anual Expositores: 608 Visitantes: 233,700 Web: www.caravan-salon.com
TourNatur Düsseldorf Descripción: Feria de trekking y turismo activo, productores de bicicletas de montaña, canoas y equipo de senderismo Organizada por: Feria de Düsseldorf Lugar: Düsseldorf, Alemania Fecha: 06 – 08 de septiembre 2019 / anual Expositores: 284 Visitantes: 42,500 Web: www.tournatur.com
IFA - Official Partner of the Future Descripción: Feria líder mundial de la industria tecnológica Organizada por: Feria de Berlín Lugar: Berlín, Alemania Fecha: 06 – 11 de septiembre 2019 / anual Expositores: 1,805 Visitantes: 246,338 Web: www.ifa-berlin.com
REHACARE International Descripción: Feria internacional especializada y congreso – vivir autodeterminado Organizada por: Feria de Düsseldorf Lugar: Düsseldorf, Alemania Fecha: 18 – 21 de septiembre 2019 / anual
47
Calendario Ferias
Ferias
CMS – Cleaning. Management. Services. Descripción: Feria monográfica internacional y Congreso Organizada por: Feria de Berlín Lugar: Berlín, Alemania Fecha: 24 – 27 de septiembre 2019 / cada 2 años Expositores: 429 Visitantes: 18,271 Web: https://www.cms-berlin.de/en/
K Descripción: Feria internacional No. 1 de la industria de plástico y caucho Organizada por: Feria de Düsseldorf Lugar: Düsseldorf, Alemania Fecha: 16 – 23 de octubre 2019 / cada 3 años Expositores: 3,293 Visitantes: 232,000 Web: https://www.k-online.com/
A+A Descripción: Feria especializada internacional con congreso de protección personal, seguridad empresarial y salud laboral Organizada por: Feria de Düsseldorf Lugar: Düsseldorf, Alemania Fecha: 05 – 08 de noviembre 2019 / cada 2 años Expositores: 1,947 Visitantes: 67,000 profesionales Web: www.aplusa-online.com/
MEDICA Descripción: Feria líder internacional de medicina, técnica médica, salud, farmacia y asistencia Organizada por: Feria de Düsseldorf Lugar: Düsseldorf, Alemania Fecha: 18 – 21 de noviembre 2019 / anual Expositores: 5,931 Visitantes: 113,582 Web: https://www.medica-tradefair.com/
48