Industria & Negocios Revista Digital Marzo · Abril 2019 by AHK Nicaragua

INDUSTRIA & NEGOCIOS Revista Digital Marzo - Abril

info@ahk.com.ni

www.nicaragua.ahk.de

Editorial Estimadas/os lectores, en nuestra segunda edición en 2019 de la Revista Digital, correspondiente a los meses de Marzo y Abril, les presentamos una selección de noticias sobre temas actuales de Nicaragua y Alemania. Les recordamos a nuestras empresas miembros, que esta Revista les ofrece un espacio gratutio para publicar sus noticias y anuncios. Si usted no es miembro de la AHK Nicaragua, les invitamos a contactarnos al 2270-1823 / 2270-5269 / administracion@ahk.com.ni Saludos fraternos, AHK Nicaragua. Visite nuestra nueva página Web:

Publicado por: Cámara de Industria y Comercio Nicaragüense Alemana Deutsch-Nicaraguanische Industrie– und Handelskammer

Responsable del proyecto, Redacción y diseño:

Apdo. Postal 1125 De Enacal Altamira 200 mts. al este Casa No. 84B, Los Robles, Managua, Nicaragua

Mariela Medrano Administración

Tel.: (+505) 2270-1923 Fax: (+505) 2270-5269 E-mail: administracion@ahk.com.ni; info@ahk.com.ni Internet: http://nicaragua.ahk.de

Josefa Mendoza Gerencia General

Christina Köhler Encargo de Relaciones Públicas y Marketing Foto de portada: Christina Köhler

Tabla de Contenidos Economía Ciclo agrícola 2019-2020 será de mucho éxito en Nicaragua........................................................................................ 21 UE es buen mercado para maní y mariscos....................... 25 De Jinotega a Londres: la historia del café de Comercio Justo........................................................................................... 26 Los bancos en Centroamérica ahora son colombianos........34

Noticias generales Bayer invierte $41.5 millones en actualización tecnológica e innovación de su planta Consumer Health ..........................................4 ¿Podría el euro alcanzar al dólar? ....................................................12 Se mantienen los tipos cero en la eurozona con nuevos estímulos..29

Alemania

Los productores latinoamericanos, amenazados por los discounters alemanes .................................................................7 “Bring your project to Latin America 2019”........................15 Feria de Berlín ITB: Un turismo cada vez más sostenible y alternativo ........................................................................... 23 Alemania reduce a la mitad sus previsiones de crecimiento para 2019 ..............................................................................29 La resistencia de Europa .....................................................41

Noticias Institucionales AHK Nicaragua realiza donativo a la Asociación Inhijambia..................................17 Brillamos con página web acutalizada ..........................................38

Energía Renovable Generan más energía renovable .........................................11 ¿Está Latinoamérica cerca de construir países verdes?.....36 Turismo Nicaragua posiciona su turismo en ITB Berlín 2019 .........19

Ferias Alemanas Calendario Ferias....................46

Nicaragua da a conocer su oferta turística en Alemania....31 INTUR presenta mapa de turismo.......................................39

Es un concepto único, y proporciona contactos únicos: el cuarteto internacional de ferias comerciales GIFA (tecnología de la fundición), METEC (metalurgia), THERMPROCESS (hornos industriales y procesos de producción térmica) y NEWCAST (productos de fundición) es la plataforma para reuniones y negocios y tu puerta al mercado mundial. Los compradores internacionales, usuarios, expertos y tomadores de decisiones de las industrias de metalurgia, tecnología de calor y fundición se reúnen aquí en cuatro eventos, al mismo tiempo y en el mismo lugar. Las sinergias y conexiones se hacen visibles en la red de las cuatro exposiciones. La integración de una red metalúrgica internacional de valor agregado se acompaña del programa científico y técnico del congreso. Las Ferias tendrán lugar del 25 al 29 de junio en Düsseldof y son indicadores de las innovaciones orientadas al futuro. ¡Esperamos su visita! https://www.newcast.com/ https://www.gifa.com/ https://www.metec-tradefair.com/ https://www.thermprocess-online.com/

Noticias Generales

Bayer invierte $41,5 millones en actualización tecnológica e innovación de su planta Consumer Health Visión a un futuro de exportación: con la inversión realizada, se logra una completa renovación y actualización tecnológica de la planta, cumpliendo todos los requisitos por las diferentes autoridades de salud, tanto locales como de otros 11 países a los que se exporta. Para el 2019 se producirán más de 1 billón de tabletas para la venta en Centroamérica y El Caribe y se tiene el plan de exportar a otros mercados como México y Perú. Guatemala, 28 de marzo, 2019. Con más de cinco décadas de vida empresarial en Guatemala, y desde sus inicios, Bayer ha marcado una historia ligada al desarrollo de la región generando empleo e introduciendo nuevas tecnologías, productos innovadores y se ha convertido en un aliado valioso para el sector farmacéutico, agrícola e industrial. Con una inversión de Q328 millones de quetzales (USD $41.5 millones) la planta Consumer Health de Bayer, se sometió a diversas actualizaciones tecnológicas para convertirse en referencia mundial en innovación y tecnología, y hoy en día, se constituye como una de las fábricas de medicamentos (OTC) más modernas de América Latina. “Con el objetivo de garantizar y asegurar el cumplimiento continuo de las regulaciones de Buenas Prácticas de Manufactura (GMP, Good Manufacturing Practice) y bajo los estándares requeridos por las directivas internas de Bayer en Alemania, llevamos a cabo la implementación del proyecto de actualización tecnológica. La planta, ubicada en el municipio de Mixco, Guatemala, es hoy en día una de las más modernas de Bayer en todo el mundo”, aseguró Milton Batres, Gerente de la Planta Consumer Health en Guatemala. La planta de Consumer Health está dedicada a la formulación de medicamentos de venta libre, especialmente analgésicos, antigripales, dermatológicos y gastrointestinales. “Se producen 10 marcas principalmente: Alka-Seltzer, Tabcin, Aspirina, Canesten, Dorival Redoxon, BayKid, Cardioaspirina, Nervesa y Aleve, con 90 presentaciones de las distintas marcas. Para el 2019 se producirán más de 22 millones de unidades (1 billón de tabletas) para la venta en Centroamérica y El Caribe”, comentó Rogelio González, Director de Consumer Health para Centroamérica y El Caribe. La planta es hoy en día una de las más modernas de Bayer a nivel global y suple a 11 diferentes mercados: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, República Dominicana, Cuba, Canadá, Colombia y Ecuador, “Tenemos la visión a un futuro de exportación e introducir los productos a los mercados de México y Perú”, agregó Batres. La Planta de Consumer Health en Guatemala cuenta con diferentes tecnologías de empaque como frascos, sachets, strips, blíster, para productos efervescentes, tabletas estándar y cápsulas de gelatina blanda. Adicionalmente tiene un Laboratorio Fisicoquímico con la más alta tecnología en técnicas de análisis, considerado como uno de los más modernos y vanguardistas de Latinoamérica. Para la ejecución del proyecto hubo un intercambio de conocimientos técnicos con especialistas de Bayer en proyectos a nivel global. “Se tuvo acompañamiento técnico de ingenieros de Alemania, Italia, España, Canadá, Estados Unidos, Argentina, México y Guatemala para asegurar la correcta puesta en marcha de todas las máquinas y sistemas utilizados para la manufactura”, aseguró la Gerente General de Bayer en Guatemala Patricia Spat. Actualmente, Bayer es la única multinacional en su rama establecida en el país que cuenta con dos centros de producción: la planta de productos de automedicación de Consumer Health y la planta de productos de protección de cultivos de Bayer Crop Science. “En Guatemala contamos con el 40% del total de los colaboradores de Bayer en Centroamérica y El Caribe, damos empleo a 470 empleados, 104 de la planta de Amatitlán, 204 de la planta de Consumer Health y 162 en las oficinas principales”, concluyó Spat.

Fuente: https://centroamerica.bayer.com/es/noticias/bayer-invierte-415-millones-en-actualizacion-tecnologica-e-innovacion-de-su-planta-consumer-health.php

Alemania

Los productores latinoamericanos, amenazados por los discounters alemanes Las multinacionales pagan menos por el café, y el comercio justo no garantiza condiciones dignas para los agricultores. Por eso, el gobierno alemán inició un plan para regularlo. Un reportaje desde Chiapas. Las multinacionales pagan un 72% menos por libra de café a los productores que en 1983. Pese a esa presión, la cadena de supermercados alemana Aldi redujo un dólar el precio por la caja de plátanos. Mientras, las certificaciones de “comercio justo” tampoco han garantizado unas condiciones dignas para los agricultores. Por todo ello, el Gobierno alemán inició un plan para regular el “comercio justo” con los países productores, como informó a DW el ministro germano de Cooperación, Gerd Müller. Los inmensos árboles retrasan los primeros rayos de sol del amanecer en la finca de Bruno Giesemann, por donde han pasado cuatro generaciones desde que llegaron de Alemania, el siglo pasado, en el auge de los grandes latifundios de café en la región de Tapachula, en el sur de México. Pero hoy el café ya no genera ganancias. “No hay cafetero que en la zona que se lleve un margen adecuado. Sale más rentable meter el dinero al banco”, afirma Bruno, quien vende el kilo de café a 200 pesos (unos 10 dólares). Un precio que termina impactando en el pago a sus trabajadores: 130 pesos al día (unos seis dólares) por recoger unos cincuenta kilos, un pago razonable respecto a otras fincas en el estado de Chiapas, el mayor productor cafetero del país. La mayoría de sus 100 recolectores, cuenta Bruno, son migrantes guatemaltecos que cruzan la frontera durante la temporada de cosecha, entre octubre y diciembre. “Por esos pagos, incluso, cada vez es más difícil encontrar mano de obra, porque ya nadie quiere trabajar en el campo. Pero es lo único que podemos pagar”, explica el caficultor. La caída del precio mundial del café ha puesto en jaque a los pequeños productores en Latinoamérica. Desde mediados del pasado año, la cotización en la bolsa de Nueva York ha tocado sus mínimos. Este mes de febrero, la libra de café costaba en el mercado internacional 1,67 dólares, según el indicador promedio de la Organización Internacional del Café (OIC), lo que equivale a 0,41 dólares en 1983, cuando se acordó un precio mínimo que, ajustado a la inflación, sería hoy de unos 3,60 dólares. Esto significa que las multinacionales pagan ahora hasta un 72% menos por libra de café, en términos reales, que en 1983, año en que representantes de los países productores y compradores firmaron ese Convenio Internacional del Café para proteger un pago justo. Por ese motivo, el gerente de la Federación Nacional de Cafeteros en Colombia, Rober-

to Vélez, planteó recientemente la posibilidad de retirar el café de la cotización bursátil. “Los cafeteros de Colombia no pueden seguir vendiendo café a pérdida, y el horizonte que se avecina, dada las proyecciones de Brasil, es muy complicado en los próximos años, por lo que la posibilidad de una recuperación de la cotización internacional la vemos muy remota”, lamentó. Una decisión que apoya Bruno, quien desde hace seis años tan sólo produce café orgánico que vende directamente a pequeños comercios en Europa y Estados Unidos, pues resultaba insostenible producir a gran escala. “Además, desde hace una década empezamos a producir otros productos para poder aguantar el café, que lo único que genera son pérdidas. Si me hubiese quedado en puro café, estaría en la ruina. Tan sólo seguimos cultivando café con la expectativa de que a largo plazo podamos dar valor a sus subproductos (fibra, cosméticos)”, asegura. Para ello se necesita inversión en tecnología e investigación que, con esos costes de oportunidad, resulta imposible de financiar. Asimismo, las iniciativas para revalorizar la producción cafetera mediante distintivos de “café certificado” tampoco han generado beneficios a los productores. El impacto económico de ese llamado “comercio justo” se reduce a menos de cuatro céntimos de euro por persona al día, según cálculos en base al informe 2015/16 de Fairtrade International, la organización de certificación más grande, con sede en Bonn, Alemania. “El proceso de certificación es complejo y costoso. Las cooperativas de la región hacen grandes esfuerzos para lograrlo y luego apenas les da un ayuda, pero muy poco, tampoco trae solución al problema”, cuenta Bruno. Por otro

Alemania mento del valor internacional, Aldi mantuvo e incluso bajó el precio de sus marcas. Por esa influencia de Aldi como referente para establecer precios, los montos del café en Alemania descendieron ese año, mientras que aumentaron en países como Estados Unidos, Francia y España.

Gerd Müller, ministro alemán de Cooperación

lado, como se ve en el documental ‘Cosecha de Miseria’, del canal Telemundo, en algunas fincas de Tapachula no existe supervisión del cumplimiento de los estándares de “certificaciones éticas” en las plantaciones y se siguen produciendo casos de trabajo infantil, entre otras irregularidades. Por esos motivos, el fundador de Café For Change, Fernando Morales-de la Cruz, denuncia que el llamado ‘comercio justo’ constituye tan sólo un engaño hacia el consumidor final. “Fairtrade es una falsa certificación cuyo modelo de negocio consiste en defraudar al consumidor con incumplidas promesas de combatir la pobreza y erradicar el trabajo infantil”, asegura el investigador a DW. La cuota de mercado de aquellos productos certificados por Fairtrade International ascendió a 7.300 millones de euros en el ejercicio 2015/16, mientras que el beneficio económico para los productores en ese mismo período alcanzó apenas los 138 millones. Según cifras de Café For Change, los caficultores en todo el planeta dejan de percibir 30.000 millones de dólares anuales debido a la caída del precio de mercado, mientras que Alemania –el principal consumidor en Europa– recaudó más de 50.000 millones de euros en impuestos al café desde 1950. La Unión Europea importó 2,92 millones de toneladas de café en 2017, valoradas en 8,8 mil millones de euros, según estadísticas de Eurostat. Alemania fue su mayor importador, con el 37% del total ese año. La presión de los discounters alemanes –supermercados a muy bajo costo–, encabezados por la cadena Aldi, hacia los minoristas ha provocado un desajuste en el mercado. A comienzos de 2011, cuando subieron los precios del café en los supermercados alemanes debido al incre-

Ese pronunciado recorte de precios de Aldi, así como de otras cadenas de supermercados germanos, como Lidl, ha deteriorado la sustentabilidad en algunas regiones agrícolas de Latinoamérica, según denuncia la ONG Oxfam International en el caso de los bananeros en Ecuador. En Alemania, un plátano cuesta en promedio un 30% menos que en Francia o Italia. Esto debido a que, desde 2008, el precio real al productor de plátanos ecuatorianos para el mercado alemán se ha situado, en promedio anual, por debajo del precio mínimo legal, según datos oficiales recabados en un estudio encargado por Oxfam. Pese a ello, a partir de este año la cadena Aldi pretende reducir un dólar el valor de la caja de plátanos (de 8 a 7 dólares). “Esta medida tendría un impacto tremendo para todo el sector rural en una Latinoamérica donde crece la pobreza rural y sobre todo impacta en Ecuador”, afirmó Xavier Lazo Guerrero, ministro de Agricultura de ese país. En ese sentido, el ministro alemán de Cooperación Económica y Desarrollo, Gerd Müller, aseguró que su gobierno inició un plan para regular ese comercio justo. “Estamos en la etapa de control voluntario de las empresas. Las grandes compañías de distribución tienen que hacer público con transparencia su cadena de suministro. El gobierno alemán ha decidido que, después de esta fase voluntaria, valorará si es necesario una ley. Tomaremos la decisión el próximo año”, afirmó el ministro a DW durante su visita a varias plantaciones en Tapachula, en el sur de México. Una medida, que según señaló, contribuirá a erradicar la pobreza y el trabajo infantil. Asimismo, Müller indicó que esa regulación debería ser una de las directivas de la Unión Europea en un futuro. “Es necesario que Bruselas elabore una regulación clara de los mercados con respecto a las importaciones al mercado interno de Europa. Los productos que se importan desde América Latina y África deben cumplir en toda la cadena los estándares éticos, sociales y ecológicos. Cuando tengamos la Presidencia del Consejo Europeo, vamos a abogar por una solución armónica para Europa”, expresó Müller.

Fuente: https://www.dw.com/es/los-productores-latinoamericanos-amenazados-por-los-discounters-alemanes/a-47818735

Noticias Institucionales

Energía Renovable

Generan más energía renovable En esta temporada, cuando los vientos soplan, se registra un mayor incremento en la producción de energía renovable, en especial la eólica, los cuatro parques ubicados en el istmo de Rivas aportan el 26% de la energía que consumimos… Así lo explicó Salvador Mansell, Ministro de Energía y Minas y Presidente Ejecutivo de ENATREL, anotando que se han superado cifras históricas como la hidroeléctrica que por años han brindado estabilidad al sistema, “el día de hoy incluso llegamos a tener un 75% de generación renovable, al contrario del 2006, cuando ese porcentaje era térmico; con los estudios que hemos realizado sabemos que tenemos capacidad de generar más de 1000 MW sólo de eólico”… A esta generación se suma la biomasa, que ha alcanzado el segundo lugar y le siguen las fotovoltaicas, que operan fuera de la red como el sistema aislado de San Juan de Nicaragua y a futuro la planta de 3 MW de Corn Island, los cuales significan un aporte significativo al cambio de la matriz de generación… En el tema de la electrificación, del 28 de febrero al 6 de marzo se llevó el suministro básico a 10 comunidades de Estelí, Nueva Segovia, Madriz y la Costa Caribe Norte, lo que representó una inversión de 34.5 millones de córdobas, para atender a 3,089 pobladores que habitan en 591 viviendas. En el mes de febrero se atendió con el servicio a 28 comunidades y en marzo serán 38… “Para finales de este mes tenemos aproximadamente 14 millones de dólares que vamos a licitar, 3 licitaciones, una para internet, se colocarán torres en los municipios para llevar ese servicio, enmarcado en el Programa Banda Ancha; se aumentará la capacidad en subestaciones eléctricas con la instalación de transformadores de potencia, y mano de obra para seguir electrificando más comunidades”, detalló Mansell, a la vez recalcó que se está cumpliendo con la ejecución del Plan Anual de Inversiones (US$ 120 millones en 2019)… Mansell aseguró que avanzan las obras del Sistema Nacional de Transmisión (SNT), como la ampliación de la Subestación Boaco, la cual una vez entre en servicio brindará confiabilidad al suministro eléctrico que reciben en Chontales, Río San Juan y la Costa Caribe Sur… “Boaco se convertirá en una de las subestaciones más importantes del Sistema, estamos instalando un autotransformador y un equipo de compensación reactiva, se conectará en 230 kV con la Subestación Terrabona y en un futuro con la Subestación Mulukukú, para recibir la energía de los proyectos renovables”, destacó el funcionario… … AMPLÍAN ALUMBRADO PÚBLICO… En alumbrado público a la fecha se han colocado 8,604 luminarias led en diferentes municipios del país; en la semana pasada fueron 1,161 en Managua, Masaya, Estelí, Jinotega y Nueva Segovia, priorizando los puntos de mayor concurrencia ciudadana y entradas municipales, dijo el titular de Minas y ENATREL… http://www.informepastran.com/index.php/2019/03/08/generan-mas-energia-renovable/

Noticias Generales

¿Podría el euro alcanzar al dólar? Sasha Vakulina, referente del área de Economía de Euronews: “En su discurso anual sobre el Estado de la Unión, el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, hizo un llamamiento para promover el euro como moneda mundial, desafiando al dólar estadounidense. Los europeos identifican el euro como uno de los principales símbolos de la Unión Europea. Mientras, para muchas empresas de la región, el dólar es el símbolo de la situación actual. En este episodio de Real Economy analizamos cómo el euro podría alcanzar al dólar.” Más de la mitad de las importaciones no comunitarias se facturaron en dólares en 2016. Al mismo tiempo, sólo un tercio de las mercancías introducidas en la Unión Europea se tasaron en euros. Los tres sectores dominados por el dólar son: energía, materias primas y transporte. Cuando se trata de energía, más del 80% de las importaciones de Europa se tasan y se pagan en dólares estadounidenses, a pesar de que los suministros proceden principalmente de Rusia, Oriente Medio y África. Es decir, 240 mil millones de euros de la factura total de energía en los últimos cinco años. La situación es similar en el caso de los mercados de materias primas y de productos alimenticios. En el sector del transporte, casi toda la facturación de la fabricación de aviones se realiza en dólares estadounidenses. Ocurre lo contrario en el caso de las exportaciones: casi la mitad de los bienes que salieron de los 28 países miembros de la Unión Europea se facturaron en euros, mientras que la tercera parte se facturó en dólares estadounidenses. Sasha Vakulina, Euronews: “Un estudio de la Comisión Europea publicado en 2016 reveló que las grandes empresas facturan menos en euros. En este caso, las pequeñas y medianas empresas de la Unión Europea deberían estar más dispuestas a utilizar la moneda única, ¿verdad? Charlotte Kan fue al puerto de Amberes, que exporta mercancías europeas a todo el mundo”. Es una de las exportaciones belgas más famosas: el chocolate. Cada año, el Grupo del Chocolate Belga fabrica más de 8.000 toneladas de producto en sus fábricas, incluyendo ésta de Olen, situada en el norte del país. Estos chocolates se venden en casi 100 países. David Vermeire, director del mercado asiático del Grupo del Chocolate Belga: “Un euro más internacional significaría, sin duda, un mayor crecimiento para nuestra empresa y para otras empresas europeas, porque eso nos haría más competitivos que las empresas estadounidenses y también facilitaría mucho el proceso de venta”. Una quinta parte de la producción se exporta a Asia. David Vermeire: “Cuando comerciamos con Asia, siempre utilizamos euros. Esa es nuestra política de empresa porque nos facilita el trabajo en el ámbito administrativo”. Francesco Papadia, Instituto Bruegel: “¿Qué beneficios obtiene Estados Unidos del uso global del dólar? [....] El comercio sería un área muy importante en este aspecto [...] Tramitar las facturas en su propia moneda, por supuesto, ayudaría a los importadores y exportadores y ayudaría a las pequeñas y medianas empresas en particular [...] En primer lugar, eliminaría el riesgo del tipo de cambio [...] En segundo lugar, les ayudaría financieramente porque tramitar el crédito comercial y todo tipo de financiaciones en su moneda nacional es más conveniente”. Su superficie de más de 13.000 hectáreas y su ubicación con acceso al Mar del Norte, convierten al puerto de Amberes en una plataforma marítima clave. Es el segundo puerto más importante de Europa para el tráfico de mercancías y el undécimo del mundo. Charlotte Kan, Euronews: “El puerto de Amberes es el lugar desde el que los chocolates belgas -como tantos otros productos fabricados en Europa- abandonarán su patria para ser exportados al resto del mundo. Ahora bien, si la moneda única se utilizara más en todo el mundo, ¿no ayudaría eso a los exportadores europeos? En otras palabras, ¿no supondría un mayor crecimiento para Europa?” El papel internacional del euro no sólo se mide por el comercio. Las empresas y los gobiernos extranjeros utilizan el euro para emitir deuda: a finales de 2017, más del 20 % de las emisiones de deuda en los mercados internacionales estaban denominadas en euros. Y luego están las reservas internacionales de los bancos centrales extranjeros, donde el euro representa

Noticias Generales alrededor del 20%. Nos dirigimos a Riga, Letonia, para hablar con la persona encargada del euro. Sasha Vakulina, referente del área de Economía de Euronews: “Según el Fondo Monetario Internacional, la participación del dólar estadounidense en las reservas de divisas está disminuyendo, mientras que la participación del euro está aumentando. Me acompaña ahora en Real Economy, en Euronews, el vicepresidente de la Comisión Europea y Comisario europeo del Euro y de Diálogo Social, Valdis Dombrovskis.” Sasha Vakulina, Euronews: “Gracias por acompañarnos.” Valdis Dombrovskis, vicepresidente de la Comisión Europea y Comisario europeo del Euro y de Diálogo Social: “Buenos días.” Sasha Vakulina: “¿Qué hay detrás de estos datos del último informe del Fondo Monetario Internacional?” Valdis Dombrovskis: “Hay varios factores en juego. En cualquier caso, creo que es un indicativo de que, a pesar de su corta edad -sólo tiene 20 años-, el euro ya es una moneda de éxito y fuerte a nivel mundial. Y otro factor es también que en los últimos años, hemos visto muchas acciones unilaterales por parte de Estados Unidos en lo que respecta al comercio, en lo que respecta a las transacciones basadas en el dólar, y eso también puede facilitar el cambio hacia el euro.” Sasha Vakulina: “En su última comunicación, la Comisión Europea afirma que la creación de la Unión Económica y Monetaria y de la Unión Bancaria contribuiría a reforzar el papel del euro.” Valdis Dombrovskis: _”Este es uno de los factores. Consideramos que para ellos se trata más bien de una acción básica que de una acción más específica. Porque está claro que para que el euro sea fuerte a nivel internacional, en primer lugar debe ser fuerte a nivel doméstico. Y ahí es donde tenemos que incidir para completar la Unión Bancaria, para completar la unión de los mercados de capitales. También hay propuestas sobre cómo reforzar la resistencia de la zona del euro y de las economías de la zona del euro.”_ Sasha Vakulina: “La Comisión puso en marcha varias consultas para estudiar cómo aumentar el papel internacional del euro en sectores específicos. ¿Tendría sentido introducir regulaciones y, en cierto modo, obligar a las empresas a utilizar más el euro?” Valdis Dombrovskis: “En primer lugar, si queremos reforzar el papel internacional del euro, no creo que podamos obligar a las empresas de fuera de Europa a utilizar esta moneda. Corresponde a las empresas tomar esas decisiones y fuera de Europa también pueden elegir el dólar como moneda, básicamente es su elección. Nuestro enfoque aquí no consiste tanto en cambiar las cosas a través de regulaciones, sino en crear los incentivos adecuados para que los mercados y también las empresas vean que pueden confiar en el euro y que pueden sentirse protegidas por una acción unilateral, ya que Estados Unidos está adoptando varias posturas. Y que vean incluso que pueden utilizar las transacciones en dólares como una herramienta de influencia.” Fuente: https://es.euronews.com/2019/02/20/podria-el-euro-alcanzar-al-dolar

Alemania

„Bring your project to Latin America 2019” Así se llama el evento que tendrá lugar el 23 de mayo en Hamburgo organizado por Germany Trade & Invest (GTAI) en cooperación con la Asociación empresarial para América Latina (LAV). Aprovechando las oportunidades, limitando los riesgos: los especialistas de Euler Hermes, así como los expertos de PricewaterhouseCoopers (garantías de inversión), Germany Trade & Invest y la Asociación para América Latina muestran cómo se puede hacer esto en el día del proyecto en Hamburgo. Los expertos del Ministerio Federal de Economía y Tecnología también explican las posibilidades que ofrece el Gobierno Federal a las empresas e inversionistas para financiar y asegurar proyectos en América Latina. “Lleve su proyecto a ...”: eso es más que un evento clásico de información. Más bien, se trata de proyectos concretos, sesiones de asesoramiento individual y creación de redes a través de diversas instituciones y asociaciones. Así que esperamos que ese evento motivará a unos cuantos a realizar su proyecto de invertir en Latino América.

Fuente: https://www.gtai.de/GTAI/Navigation/DE/Meta/veranstaltungen,t=bring-your-project-to-latin-america-2019,did=2206002.html

Noticia Institucional

AHK Nicaragua realiza donativo a la Asociación Inhijambia La Cámara de Industria y Comercio nicaraguense alemana, ha donado mobiliario y equipo de oficina de segunda mano que podria ser de gran apoyo a la Asociación Inhijambia. La Asociación Inhijambia es una organización no lucrativa dedicada a brindar protección y atención a niñas y niños. Se fundó en el año 2000 para dar atención integral a la niñez, adolescencia y juventud en riesgo extremo en la ciudad de Managua. Para así quiere lograr una vida digna e independiente en armonía con referentes afectivos de apoyo. La Cámara se alegra de apoyar a ese proyecto, el donativo fue entregado al sub director Carlos Molina en marzo del año en curso. Si quiere apoyar la Asociación Inhijambia, contacte: Lic. Carlos Molina Telefono: (505) 2249-0509 Cel.: 8577-8154 E-Mail: cemsinhijambia@gmail.com

Fotos probiedad de la Asociación Inhijambia

Turismo

Nicaragua posiciona su turismo en ITB Berlín 2019 Nicaragua avanza firme ampliando su oferta turística y la promoción fuera de sus fronteras, entre el 06 y 10 de marzo participa en la feria líder de la industria turística mundial, ITB Berlín 2019. La feria presenta toda la gama de productos turísticos como viajes, turoperadoras, líneas aéreas, hoteles, destinos y ofertas que capten a clientes potenciales que quieran hacer negocios con nuestro país. Este año, Nicaragua es representada por la codirectora general y administrativa del Instituto Nicaragüense de Turismo, INTUR, Anasha Campbell Lewis, quien ha desempeñado por varios años diferentes cargos ejecutivos en el ámbito del turismo a nivel nacional e internacional. La titular del turismo nicaragüense está acompañada por seis turoperadoras de prestigio nacional, quienes son las encargadas de exponer sobre las bondades naturales con las que cuenta la tierra de lagos y volcanes. Durante la plataforma ITB Berlín 2019, Nicaragua presentará su variada oferta turística y como un plus expondrá las nuevas inversiones, hoteles, vuelos y acuerdos alcanzados para fortalecer la industria sin chimeneas. En esta edición, la feria ITB Berlín espera reunir a más de 175,000 profesionales de la industria de viajes, ministros de gobierno y prensa internacional. La feria es una plataforma para que Nicaragua concretice acuerdos importantes y cree alianzas con grandes empresarios del sector turismo, además es una oportunidad para conocer y crear nuevas tendencias en el sector.

Fuente: https://www.intur.gob.ni/2019/03/nicaragua-posiciona-su-turismo-en-itb-berlin-2019/

Economía

Ciclo agrícola 2019-2020 será de mucho éxito en Nicaragua El Ministerio Agropecuario (MAG), informó este martes que, hasta el momento la producción nacional está teniendo un comportamiento muy bueno, garantizando el abastecimiento para el consumo de las familias nicaragüenses. En su informe semanal, Edward Centeno, titular esa cartera, detalló el avance de encuentros con productores que están preparándose para el ciclo agrícola 2019-2020. “Con la presentación de tecnologías y de distintas formas, prácticas sencillas y que sean útiles a los productores, principalmente de granos básicos, hortalizas, producción porcina y bobina, se logrará que el ciclo 2019-2020 sea de mucho éxito y prosperidad”, comentó. Recordó que, en los últimos 12 años, en Nicaragua la producción de granos básicos ha crecido casi el 50%, pasando de 14 millones a 22 millones de quintales producidos en el país. Sobre el monitoreo de la producción nacional, dijo que están dando seguimiento al tema de la producción de café. “La cosecha en gran medida ha salido, solo quedan las partes más altas, donde se está cortando café, pero ya estamos llegando a la parte final de la producción nacional”, indicó. Al final del mes de enero se tienen 2 millones de quintales de café oro acopiados. Para este año se esperan 3 millones de quintales de café oro. Otra actividad de gran importancia es la zafra azucarera. En “la zafra azucarera 2018-2019, tenemos un avance de producción de azúcar de 9 millones de quintales. Al 15 de febrero, comparado con igual periodo (del año pasado) es un 2% superior esta producción”. Tanto la producción de café como la de azúcar llevan buen ritmo y se espera que las metas de producción sean cumplidas.Sobre el avance de la producción de carne de cerdo, “con el corte de enero, se han sacrificado 21 mil 30 cerdos, que es 1% menos en igual periodo del año pasado. Sin embargo, la industria nacional de procesamiento de cerdo ha crecido un 2.7%”. “En el tema de la producción de carne de cerdo, tenemos 2 millones 385 mil 512 libras, casi similar a lo que registramos en enero del año anterior y la industria ha aumentado un 1.2% en producción de carne de cerdo”, resaltó Centeno. Apuntó que la pequeña y mediana producción de carne de cerdo en granja ha crecido un 52.8%. “En el avance del sector avícola a enero 2019, tenemos que el sacrificio de aves ha sido similar al mismo mes del año 2018, con 5 millones 691 mil 698 aves. En la producción de carne de pollo, tenemos una producción igual al periodo anterior al año 2018, con 27 millones 407 mil 916 libras”. La producción de huevos en granja creció un 2% con relación a igual periodo en 2018. Al finalizar, destacó que “es un comportamiento que, de mantenerse, nos muestra que el trabajo que se viene desarrollando, la estabilidad y paz que hemos logrado nos está dando buenos resultados”. Fuente: https://www.el19digital.com/articulos/ver/titulo:87532-ciclo-agricola-2019-2020-sera-de-mucho-exito-en-nicaragua-

EconomĂa

Alemania

Feria de Berlín ITB: Un turismo cada vez más sostenible y alternativo La edición de este año de la Feria Internacional de Turismo de Berlín ITB ofrece un gran despliegue con más de 10.000 expositores de 180 países y 110.000 visitantes. Nos hemos acercado a la capital alemana para conocer de cerca algunas de las nuevas propuestas y tendencias ofrecidas por el sector. Países como La India o Filipinas quieren centrar la atención del viajero en una ruta alternativa con un nuevo pro´pósito: que pueda relacionarse directamente con la población local y rural, como valor añadido y riqueza del país. “Estos son lugares del país en los que una persona puede experimentar la verdadera vida rural, introducirse en ella, en paz con la naturaleza. Todo está relacionado directamente con la población y esta se beneficia directamente al poder ganar más dinero, interactuando con otras personas. Lo que intentamos transmitir es que hay otro tipo de vida que coexiste con el loco mundo urbano en el que corremos detrás de todo todo el tiempo”, nos comenta Yogendra Tripathi, secretaria del Ministerio de Turismo de La India. “Buscamos cada vez más la diversidad, no solo playas y montañas. La promovemos y ofrecemos una experiencia inmersiva de viaje, algo que ha cambiado mucho. La gente viaja ahora por interés, por motivación. Por ese camino vamos a llevar a Filipinas a los viajeros, tanto nacionales como extranjeros, por el del interés. Estará centrado en nuestras fortalezas, nuestra cultura, nuestra gente, nuestra historia”, nos cuenta, por su parte, Marie Venus Q. Tan, Jefa de la oficina de operaciones del Consejo de Turismo de Filipinas. Sisa Ntshona, Presidente de Turismo de Sudáfrica señala el interés de los viajeros por vivir, beber y ser tratados como locales para conocer de verdad el país. Nitshona destaca la importancia del big data, junto a la necesidad de hablarles a los milenials de tú a tú en las redes sociales. China propone un destino alternativo dentro de su inmenso territorio: la provincia de Hainan, en el sur, a la misma latitud que Hawai, con más de mil kilómetros de costa y decenas de fuentes termales. Nos lo explica Fenghua Fu, subdirector de marketing del Departmento de Turismo, Cultura y radiotelevisión de Hainan: “La primera impresión que la gente se llevará de Hainan es el sol y las playas. Pero tiene mucha más naturaleza que ofrecer: 1944 kilómetros de costa, 61 bahías maravillosas, más de 70 fuentes termales y 81 montañas de más de mil metros de altura. Además sigue la política de no exigir visado a nacionales de 59 países, entre los que hay varios europeos, como Alemania, Reino Unido y Francia”. Nos detenemos también en la relevancia actual del concepto de “turismo sostenible”, preocupado por respetar el medioambiente y dejar a su paso una huella positiva. Las islas Seychelles tienen especial interés en el turismo verde, tanto en lo relativo al consumo de energía y agua como en el de alimentos y productos locales. “Animamos a los turistas que vienen a las Seychelles a participar e intentar mantener las islas prístinas, igual que como están cuando vienen a verlas, asegura Didier Dogley, Ministro de Turismo de las islas Seychelles. “Intentamos animarlos a realizar actividades sotenibles. Al mismo tiempo proponemos a los hoteles sumarse al programa de etiqueta de sostenibilidad que tenemos en el país, que básicamente apoya a los hoteles para que sean más sostenibles en el consumo de energía y de agua y para que utilicen productos locales”. Thai Airways señala en este sentido su nueva política de gestión de residuos junto a la eficiencia energética. Kittiphong Sansomboon, director de marca de Thai Airways, nos explica: “Además de los nuevos aviones, estamos comprometidos con muchas cuestiones sociales, especialmente relacionadas con el medioambiente. También creemos en la necesidad de gestionar los residuos. Llega el desarrollo sostenible en el catering, en la carga. Por lo que trabajamos cada vez más duro para asegurarnos de realizar la adecuada gestión de residuos”. Expertos comentan también la necesidad de tomar medidas contra el turismo de masas que puede acabar con algunas ciudades, como Venecia o Dubrovnik. Abogan por la creación de una tasa para limitar la afluencia de turistas. “El sobreturismo es una cuestión importante en muchos destinos, como Venecia o Dubrovnik, segura Roland Conrady, director científico de ITB Berlín. “Necesitamos nuevas medidas para tratar el problema. Por ejemplo, restricciones o modelos de precios, que no todo el mundo pueda venir gratis. Que paguen por ello. Hay diferentes medidas para afrontar estos retos”. Muchos operadores subrayan la importancia de comunicarse con sus potenciales clientes, sobre todo los jóvenes, a través de las redes sociales. Se trata de encontrar mensajes lo más personalizados posible que concuerden con los gustos e inquietudes de los milenials, siempre en busca de experiencias diferentes y “auténticas”. Blendi Klosi, ministro de Turismo y Medioambiente de Albania, nos comenta: “Las empresas están comprendiendo ahora que la historia ha cambiado, y los operadores turísticos se están convirtiendo cada vez más en empresas de tecnología de la información. Incluso nosotros estamos realizando campañas en las redes sociales que están ayudando a cambiar la imagen de Albania. Para que los extranjeros vean que Albania es un lugar único que debe ser visitado al menos una vez en la vida”. Mucho que ver y vivir y cada vez más opciones entre las que elegir. Junto al turismo de masas se abre una nueva ventana dedicada a una forma de viajar más selectiva, el proceso de sofisticación del viaje sigue su curso. Y la forma de comunicarlo no se queda atrás. Fuente: https://es.euronews.com/2019/03/13/feria-de-berlin-itb-un-turismo-cada-vez-mas-sostenible-y-alternativo

EconomĂa

Economía

UE es buen mercado para maní y mariscos Si Nicaragua saldiera del AdA, “sería un impacto fuerte, porque eso nos resta competitividad con los otros exportadores hacia la Union Europea”, afirma directivo de la Cámara Pesquera. El maní y algunos productos pesqueros, como langostas y camarones, han abierto poco a poco las puertas del mercado de la Unión Europea (UE) en los últimos años, y los envíos a ese destino ya representan más de un tercio del total de las exportaciones de estos bienes de Nicaragua. Sin embargo, el país podría quedar guera del Acuerdo de Asociación entre Centroamérica y la Unión Europea (conocido como AdA), si el Gobierno de Nicaragua incumpliera los acuerdos del diálogo en desarrollo con la Alianza Cívica, según advirtió el Parlamento Europeo al exigir una solución a la crisis sociopolítica y la democratización del país. Según las estadísticas más recientes de comercio exterior del Banco Central de Nicaragua (BCN), las exportaciones de maní generaron más de US$106 millones entre enero y noviembre de 2018, de los cuales US$ 43.3 millones procedían de la Unión Europea; es decir, el 46.1%. Álvaro Lacayo, productor de maní, confirmó que la UE es de los más importantes destinos de ese producto, y es el quinto más importante para el sector exportador general. “El maní nicaragüense se vende en muchas partes del mundo y la mayer parte se va a Europa. La expulsión de Nicaragua del AdA es un peligro para nuestro producto, porque está completamente libre de arancel. Hay posibilidad de que estas sanciones que se la pongan al país, afecten a todos los productos”, comentó Lacayo. El pasado 14 de marzo, la Eurocámara solicitó a la Unión Europea (UE) adoptar “un proceso escalonado de sanciones” contra funcionarios del Gobierno de Nicaragua hasta que se restablezcan plenamente “los derechos humanos y libertades fundamentales”, lo que incluye activar la cláusuka democrática del Acuerdo de Asociaión, con lo cual Nicaragua quedaría fuera de ese acuerdo. Las exportaciones de langostas nicaragüenses equivalieron a US $37.6 millones, entre enero y noviembre de 2018, y de esos, más de US$15 millones fueron por ventas a la UE, lo que representa el 40%. Las estadísticas precisan que el 35.4% del valor de las exportaciones de camarón (US$15.39 millones, de US$43.5% millones) proviene de la UE. Significa que el maní, el camarón y la langosta suman cerca de US$74 millones provenientes de la UE. Armado Segura, director ejecutivo de la Cámara de la Pesca Nicaragüense (Capenic), señaló que si Nicaragua sale del Acuerdo de Asociación, las empresas de la pesca y acuicultura perderían competitividad frente a los empresas de los otros países miembros del AdA, porque quedarían sin beneficios arancelarios, mientras los paísesvecinos los mantendrían.

“Sería un ompacto fuerte, porque eso nos resta competitividad con los otros exportadores hacia la Unión Europea. Si Nicaragua queda fuera del AdA la pesca puede ser de los sectores más afectados, porque está libre de arancel”, indicó Segura. Al perder el beneficio arancelario, las empresas tendrían que aumentar el precio los productores nicaragüenses exportados a la UE, lo cual ocasionarían “una reducción en las ventas, o en el mejor de los casos una disminución en las ganancias”, explicó la Fundación Nicaragüense para el Desarrollo Económico y Social (Funides). “Para el país, en general, también significaría una reducción en la acumulación de divisas”, sostuvo Funides. Este centro de pensamiento considera que si Nicaragua sale de AdA, el entorno para hacer negocios en Nicaragua se debilitaría aún más, e incidiría en las decisiones de inversión, especialmente en aquellas que tendrían como objetivo la produccón de bienes para exportar a la UE. La pesca y el maní enfrentan nuevos problemas, por el impacto de las reformas tributarias y de la seguridad social aprobadas este año, una baja en los precios internacionales, en el caso del maní, y una caída importante en el consumo interno de productos pesqueros. El director ejecutivo de Capenic calcula que el sector acuícola y pesquero emplea a unas 30.000 personas, entre pescadores artesanales, tripulaciones de barcos, personal de laboratorios y de plantas industriales. En el 2018, las exportaciones de la pesca generaron US$307 millones, 9.5% más que en 2017, afirmó Segura, aunque el mercado interno se restringió. “El mercado externo fue positivo, pero el mercado interno, que representa el 12% de la producción nacional, estuvo afectado por la crisis y tuvo un decrecimiento de alrededor del 30%”, explicó. “Hay menos consumo por varias razones. En primer lugar, la gente está haciendo menos turismo, menos viajes a la playa a buscar su pescado fresco y hay menos turistas extranjeros que son altos consumidores de pescado y mariscos”, comerntó. El desempeño de este año, según el directivo de Capenic, dependerá de cómo se muevan los acuerdos políticos para la estabilidad del país. “Esperamos tener unas exportaciones similares a las del año pasado”, indicó. Fuente: https://www.elnuevodiario.com.ni/economia/488575-union-europea-mani-mariscos-nicaragua/

Economía

De Jinotega a Londres: la historia del café de Comercio Justo

La productora de café de comercio justo Junieth Leiva de la Cooperativa Agrícola SOPPEXCCA está en Londres y Bristol para la Quincena de Comercio Justo. SOPPEXCCA está formada por 650 pequeños agricultores de café y cacao organizados en 15 cooperativas. Junieth y su familia poseen 3.5 hectáreas de tierra donde cultivan café orgánico, cacao y hortalizas para su propio consumo y para vender a nivel local. Durante este tiempo, Junieth destacará los beneficios y desafíos del Comercio Justo, y hablará sobre las formas en que los agricultores de SOPPEXCCA se enfrentan al cambio climático. Ella visitará escuelas y colegios, hablará en eventos y se reunirá con compañías que venden café SOPPEXCCA ... y miembros del público que lo beben. La visita de Junieth está organizada por Bristol Link con Nicaragua y apoyada por la Campaña de Solidaridad con Nicaragua. El café SOPPEXCCA se vende en el Reino Unido bajo la marca Perkee, también forma parte de la marca Equal Exchange ‘Women Farmers Grew this organic coffee’

Fuente: https://www.el19digital.com/articulos/ver/titulo:87941-de-jinotega-a-londres-la-historia-del-cafe-de-comercio-justo

Alemania

Noticias Generales

Alemania reduce a la mitad sus previsiones de crecimiento para 2019 Alemania reduce en medio punto sus previsiones de crecimiento para 2019. Lo estima ahora en un 0,5% del PIB, descenso que atribuye sobre todo a la inseguridad producida por el Brexit y los conflictos comerciales internacionales. En enero Berlín ya había bajado sus calculos del 1,8 al 1 por ciento. “Esperamos un desarrollo económico sólido pero lento”, reconoce Peter Altmaier, minsitro de Economía de Alemania. “Estamos convencidos de que el crecimiento continuara este año, pero no será lo suficientemente alto como para reflejar la situación de una economía eficiente y moderna. Por lo que debemos hablar también sobre cómo estimular y fortalecer este crecimiento por encima del nivel normal”. La década prodigiosa tras la crisiz de 2008 se ha, pues, acabado. Para el año que viene el Gobierno espera una recuperación de hasta el 1,5%, aunque reconoce que la debilidad actual debe considerarse una señal de alarma. Fuente: https://es.euronews.com/2019/04/17/alemania-reduce-a-la-mitad-sus-previsiones-de-crecimiento-para-2019

Se mantienen los tipos cero en la eurozona con nuevos estímulos No subirán los tipos de interés en la eurozona. El escenario sombrío que dibujan las perspectivas de crecimiento y la inflación invitan a la prudencia. Una situación que ha llevado al presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, a decir gráficamente que “cuando uno está en la oscuridad, hay que dar pequeños pasos, sin correr, pero moverse”. “Hemos decidido lanzar una nueva ronda de liquidez para la refinanciación de operaciones a largo plazo(TLTRO-III), desde septiembre de este año hasta marzo de 2021, con vencimiento a dos años. Estas operaciones contribuirán a mantener las condiciones favorables para los préstamos bancarios, y la fluidez de la política monetaria”, ha añadido Draghi. De momento los tipos se quedan a cero, al menos hasta el año que viene.La incertidumbre persiste, la eurozona no está preparada todavía para que los intereses suban. Fuente: https://es.euronews.com/2019/03/07/se-mantienen-los-tipos-cero-en-la-eurozona-con-nuevos-estimulos

Turismo

Nicaragua da a conocer su oferta turística en Alemania Más de 30 operadores y agencias de viajes de Alemania participaron en la presentación del destino Nicaragua a cargo de la codirectora del Instituto Nicaragüense de Turismo, INTUR, Anasha Campbell. La presentación fue en Berlín en el hotel Crowne Plaza, los alemanes conocieron de Nicaragua a nivel general y de los productos enfocados en naturaleza. El mercado alemán gusta de la naturaleza nicaragüense, “la ecología y las aves, especialmente”. De acuerdo con el perfil del turista de ese país, viajan más varones que mujeres a Nicaragua, generalmente menores de 25 años, organizan su viaje por cuenta propia y viajan en su mayoría solos. Los datos revelan que prefieren las ciudades coloniales, las playas del Pacífico y la Isla de Ometepe, pernoctando en el país entre ocho y 15 días. Fuente: https://www.intur.gob.ni/2019/03/nicaragua-da-a-conocer-su-oferta-turistica-en-alemania/

EconomĂa

Economía

Los bancos en Centroamérica ahora son colombianos Una creciente oleada de bancos colombianos ha llegado a Centroamérica desde hace casi una década y ahora constituyen la inversión extranjera más alta en la región. Desde la primera década de este siglo, la banca colombiana ha crecido de manera sólida y se ha proyectado hacia el futuro, lo que ha hecho que crezcan sus inversiones tanto a nivel nacional como a nivel internacional. En una nota editorial del Banco de la República publicada en 2013, la cual analizaba la internacionalización de la banca colombiana en el período 2006 - 2012 las conclusiones son claras: la Superintendencia Financiera identificó 29 empresas subordinadas en el 2006, es decir, 29 empresas de banca que responden a una matriz colombiana. Mientras que para el 2012 se identificaron 163, de las cuales 103 estaban localizadas en países centroamericanos como Panamá, El Salvador, Costa Rica, Guatemala, Honduras y Nicaragua. A partir de las complicadas circunstancias económicas que se vivieron en el 2008 a lo largo del mundo, las economías regionales comenzaron a activarse y a diversificarse, en este caso, permitiendo la entrada de actores extranjeros a los países centroamericanos, más específicamente de Colombia. Según el Informe del Sistema Bancario de Centroamérica, República Dominicana y Panamá para el 2016, Colombia constituye uno de los mayores inversionistas en Bancos Regionales. El Banco de América Central, con presencia en todos los países del Consejo Monetario Centroamericano, excepto en República Dominicana, su capital es de origen colombiano. De igual manera ocurre con los bancos Davivienda y Bancolombia, quienes operan bajo otros nombres, pero su capital es colombiano. Este aumento ha causado que inversionistas históricos en la región como Estados Unidos y Canadá se vean desplazados, teniendo cada vez menos empresas subordinadas en estos países. Según el experto Camilo Herrera, en conversación con BBC Mundo, esta expansión de la banca colombiana es una consecuencia natural en donde se agrupan varios factores. Por un lado, la banca colombiana debía continuar un aumento según sus proyecciones, sin embargo, hacerlo dentro de sus fronteras los habría conducido a un caso de monopolio financiero. Por otro lado, a pesar de que la banca colombiana ha probado ser estable y con proyección, aún no tiene el poderío económico para entrar a competir en mercados más fuertes como el de Brasil, pero sí para posicionarse en Centroamérica y mirar hacia el futuro otros posibles mercados como el de Ecuador o Bolivia. Es interesante, sin embargo, que dentro de Colombia la presencia de banca internacional sea bastante alta, compitiendo fuertemente con la presencia nacional, tanto en clientes como en patrimonio y ganancias. Dentro de estos bancos destaca la presencia de grandes nombres a nivel internacional, como lo son el español BBVA, el canadiense Scotia Bank, quien recientemente adquirió el banco regional Colpatria, o la presencia de un fuerte vecino brasileño, Itaú. Según los datos aportados por Valora Analitik, a pesar de que el Banco de Bogotá, Bancolombia y Davivienda se ubican como los bancos más rentables dentro de Colombia, los mismos que tienen mayor presencia en Centroamérica, los internacionales mencionados reportan un balance ligeramente mejor en sus operaciones. Por ende, mientras que los bancos colombianos se posicionan en Centroamérica, aún deben competir fuertemente por un lugar en su propio país. Fuente: https://latinamericanpost.com/es/26082-los-bancos-en-centroamerica-ahora-son-colombianos

Energía Renovable

¿Está Latinoamérica cerca de construir ‘países verdes’? Para frenar la contaminación y el agotamiento de los recursos naturales, es necesario que los países giren entorno a iniciativas ‘verdes’, ¿cuáles ya lo están haciendo? Tecnologías verdes, combustibles verdes, legislaciones verdes, en fin. Cualquier cosa que tenga como calificativo lo “verde” nos hace alusión a prácticas ambientales favorables o en pro del medio ambiente. Sin duda alguna, existe un avance ecológico a nivel mundial en relación a la necesidad de tomar acciones que conduzcan a contaminar menos por medio de tecnologías más avanzadas, el uso más eficiente de los recursos naturales, sancionar leyes que protejan la naturaleza, entre otras. Probablemente, este avance que se percibe sea la respuesta al ritmo acelerado de destrucción que en últimos dos siglos la humanidad le ha impuesto al planeta. En todo caso, hoy la ecología está en la agenda de políticos, universidades, empresas. Aunque no todos los países tienen la misma capacidad y/o voluntad de crear un entorno ecológicamente amigable. Para ello, las Universidades de Yale y Columbia, en colaboración con el Foro Económico Mundial (WEF, por sus siglas en ingles), han desarrollado el Índice de Desempeño Ambiental, el cual mide cuan avanzado es un país en dicha materia a través del estudio de 10 indicadores agrupados en dos categorías: salud ambiental y vitalidad del ecosistema. Como era de suponerse, los países con mejor desempeño ambiental son los países desarrollados, los cuales pueden destinar amplios recursos para fomentar prácticas ecológicas y gozan de instituciones más estables que coadyuvan a la concreción de tales propósitos. Por el contrario, los países con el peor desempeño son los países más subdesarrollados y con pobreza generalizada. Veamos la lista de países de los 10 mejores y 10 peores desempeños: Por su parte, los países de Latinoamérica se ubican a mitad de tabla con amplias diferencias en el ranking entre uno y otro pero con performances muy similares si los medimos por su puntuación. Tiende a seguir la misma tendencia que indicares económicos y/o sociales, donde nuestros países están a la saga de Europa Occidental y Norteamérica pero mucho más avanzados que el África Subsahariana y el Sudeste Asiático. Esta es la lista de los 10 principales puestos de América Latina: Un dato interesante del Banco Mundial sobre los países que más protegen sus territorios en términos ambientales muestra una evolución del 8,2% del total de la superficie terrestre protegida mundialmente en 1990 al 14,8% en la actualidad. La lista de dichos países es encabezada por Venezuela, que ha declarado el 53,9% de su territorio como áreas protegidas, siendo el único país latinoamericano en este top 10 rodeado de países desarrollados. Es interesante destacar cómo en estos estudios no figuran en los rankings, con excepción de Francia, las principales potencias económicas. Las dos principales economías del mundo medidas por su tamaño, China y los EEUU, no son precisamente los más ecológicos según estos indicadores y lo podemos constatar por medio de su ausencia y/o hostilidad hacia las principales iniciativas ambientales de carácter global tales como el Protocolo de Kioto o el Acuerdo de Paris, lo que implica que la protección global hacia el medio ambiente puede verse mermada dado el rol tan importante de estos dos países en la economía mundial.

Nicaragua se encuentra en puesto numero 97. Más informaciones sobre el puesto de Nicaragua y el Índice de Desempeño Ambiental se encuentre en:

https://epi.envirocenter.yale.edu/epi-country-report/NIC

Fuente: https://latinamericanpost.com/es/27086-esta-latinoamerica-cerca-de-construir-paises-verdes

Noticia Institucional

Brillamos con página web actualizada

A partir del 26 de marzo estamos ostentando una página web actualizada, la cual se adapta a la plataforma de diseño de las páginas web de todas las cámaras alemanas en el mundo. Ahora todas las cámaras alemanas de Centroamérica y el Caribe se concentran en esa plataforma. Nos complace que la AHK Nicaragua a nivel de la región se haya destacado en la preparación en tiempo y forma de la página web. Así que, esperamos que les guste también a ustedes visitenos https://nicaragua.ahk.de

Turismo

INTUR PRESENTA MAPA DE TURISMO… El Gobierno en voz de la codirectora general y administrativa del INTUR, Anasha Campbell, presentó al cuerpo diplomático acreditado en Nicaragua la actualización del Mapa Nacional de Turismo… La plataforma, www.mapanicaragua.com, que fue lanzada por primera vez en octubre de 2016 para contribuir a la promoción y posicionamiento de Nicaragua recoge en esta ocasión la inclusión de 80 lugares turísticos poco conocidos pero con condiciones para disfrutar un momento con familias o amigos… Campbell explicó además que encuentran en el menú Rutas Turísticas, “las 15 que hemos lanzado y relanzado a inicios de este 2019 con información general, mapas de los lugares más emblemáticos (952 puntos) que las integran, videos y fotografías”… … ACTUALIZACION COMPLETA… Nicaragua es religiosa y en esa lógica se agregó un calendario por fechas y lugares con el nombre del santo patrón que se honra… La actualización contempla además contactos de emergencias y otros, así como legislación de turismo -Ley de Incentivos para la Industria Turística de la República de Nicaragua, (306) y Ley de Promoción de Ingreso de Residentes Pensionados y Residentes Rentistas, (694)-… Hay submenús que están en constante actualización: cartelera de eventos, gastronomía según la temporada, oferta turística y multimedia… De acuerdo con la titular de Turismo los planes son traducir al idioma inglés, francés y alemán el Mapa… Fuente: http://www.informepastran.com/index.php/2019/04/23/intur-presenta-mapa-nacional-de-turismo/

Alemania

La resistencia de Europa A pesar de todas las incertidumbres, nuestra visión de la economía de la eurozona es relativamente optimista

La economía global, y en especial la europea, lleva ya muchos meses en situación de duda ante un posible cambio de tendencia hacia un crecimiento más bajo. Como en todos los episodios de cambio de ciclo, la incertidumbre es elevada y es difícil hacer pronósticos a medio plazo. Sabemos cuáles son los factores que están detrás de la debilidad reciente, pero no conocemos bien cuál es su peso relativo, y cómo van a evolucionar hacia el futuro. Un elemento clave de la desaceleración global durante buena parte del año pasado ha sido el freno del comercio mundial, en gran medida por la presión proteccionista ejercida por la administración americana. Así, todos los indicadores globales han reflejado en los últimos trimestres una debilidad manifiesta del sector industrial, más ligada al comercio, y una resistencia mucho mayor del sector servicios, el consumo y el empleo. Otro elemento importante de la fragilidad global es el aterrizaje de la economía china desde tasas muy elevadas de crecimiento. Es difícil saber hasta qué punto se debe a la presión proteccionista, a los altos niveles de endeudamiento de sus empresas, o a factores de agotamiento más estructural. Pero es indudable que ambos elementos, comercio global y debilidad en Asia, se han reflejado en menores exportaciones europeas, sobre todo desde los países con mayor base industrial y vocación exportadora, como Alemania e Italia. También los factores idiosincráticos han tenido un peso importante en la desaceleración europea: la regulación ambiental en el sector automovilístico, las dudas sobre el Brexit, el ruido ligado a la política fiscal en Italia, las protestas en Francia. Casi todos ellos son factores que se han prolongado más de lo esperado. De hecho, una de las mayores incógnitas de la coyuntura actual es por qué la economía alemana, con fundamentos muy sólidos, no termina de arrancar. A pesar de todas las incertidumbres, nuestra visión de la economía de la eurozona es relativamente optimista. Hay algunos brotes verdes en la economía global, reflejados en los datos recientes de China; Trump tiene prisa por concluir pronto el acuerdo comercial con el país asiático; el Brexit se ha vuelto a retrasar, pero ha dado un giro importante hacia una solución menos “dura”; y los bancos centrales han reafirmado su apoyo a la recuperación. Con todo ello, esperamos un crecimiento bajo del PIB para este año (1%), pero prevemos una cierta recuperación para 2020 (1,3%, en torno a la tasa potencial). Quizás en el entorno de europesimismo que nos rodea, y que nunca pasa de moda, Europa demuestre que mantiene la resistencia ante los eventos adversos a los que se enfrenta, como hemos visto de nuevo esta semana en París en ámbitos mucho más dramáticos. Fuente: https://elpais.com/economia/2019/04/17/actualidad/1555511476_275558.html

Calendario Ferias

Ferias

Stage|Set|Scenery – World of Entertainment Technology Descripción: Feria monográfica internacional para la técnica de teatro e industria cinematográfica y televisiva Organizada por: Feria de Berlín Lugar: Berlín, Alemania Fecha: 18 – 20 de junio 2019 / cada 2 años Expositores: 267 Visitantes: 6,636 Web: https://www.stage-set-scenery.de/en/

GIFA Descripción: Feria internacional de la fundición con Foro Técnico Organizada por: Feria de Düsseldorf Lugar: Düsseldorf, Alemania Fecha: 25 – 29 de junio 2019 / cada 4 años Expositores: 942 Visitantes: 48,783 Web: www.gifa.com

NEWCAST Descripción: Feria internacional de enyesado con Foro Técnico Organizada por: Feria de Düsseldorf Lugar: Düsseldorf, Alemania Fecha: 25 – 29 de junio 2019 / cada 4 años Expositores: 434 Visitantes: 3,973 Web: www.newcast.com

METEC Descripción: Feria monográfica internacional para la técnica siderometalúrgica con congresos. Organizada por: Feria de Düsseldorf Lugar: Düsseldorf, Alemania Fecha: 25 – 29 de junio 2019 / cada 4 años Expositores: 525 Visitantes: 6,655 Web: https://www.metec-tradefair.com/

Calendario Ferias

Ferias

THERM-PROCESS Descripción: Feria monográfica internacional y simposio para procesos térmicos de producción Organizada por: Feria de Düsseldorf Lugar: Düsseldorf, Alemania Fecha: 25 – 29 de junio 2019 / cada 4 años Expositores: 314 Visitantes: 7,196 Web: https://www.thermprocess-online.com/

CARAVAN SALON Descripción: Feria más grande del mundo de autocaravanas y caravanas Organizada por: Feria de Düsseldorf Lugar: Düsseldorf, Alemania Fecha: 30.08.– 08.09. / anual Expositores: 608 Visitantes: 233,700 Web: www.caravan-salon.com

TourNatur Düsseldorf Descripción: Feria de trekking y turismo activo, productores de bicicletas de montaña, canoas y equipo de senderismo Organizada por: Feria de Düsseldorf Lugar: Düsseldorf, Alemania Fecha: 06 – 08 de septiembre 2019 / anual Expositores: 284 Visitantes: 42,500 Web: www.tournatur.com

IFA - Official Partner of the Future Descripción: Feria líder mundial de la industria tecnológica Organizada por: Feria de Berlín Lugar: Berlín, Alemania Fecha: 06 – 11 de septiembre 2019 / anual Expositores: 1,805 Visitantes: 246,338 Web: www.ifa-berlin.com