Industria & Negocios Revista Digital Sep · Oct 2019 by AHK Nicaragua

INDUSTRIA & NEGOCIOS R e v ista D igita l S

e p tie m b re

info@ahk.com.ni

ctu b re

www.nicaragua.ahk.de

2019

Editorial Estimadas/os lectores, en nuestra cuarta edición en 2019 de la Revista Digital, correspondiente a los meses de Septiembre y Octubre, les presentamos una selección de noticias sobre temas actuales de Nicaragua y Alemania. Les recordamos a nuestras empresas miembros, que esta Revista les ofrece un espacio gratuito para publicar sus noticias y anuncios. Si usted no es miembro de la AHK Nicaragua, les invitamos a contactarnos al 2270-1923 / 2270-5269 / administracion@ahk.com.ni Saludos fraternos, AHK Nicaragua.

Publicado por: Cámara de Industria y Comercio Nicaragüense Alemana Deutsch-Nicaraguanische Industrie– und Handelskammer Apdo. Postal 1125 De Enacal Altamira 200 mts. al este Casa No. 84B, Los Robles, Managua, Nicaragua Tel.: (+505) 2270-1923 Fax: (+505) 2270-5269 E-mail: administracion@ahk.com.ni; info@ahk.com.ni Página Web: http://nicaragua.ahk.de

Responsable del Proyecto, Redacción y Diseño: Josefa Mendoza Gerencia General Mariela Medrano Administración Matthias Kölle Encargo de Relaciones Públicas y Marketing Foto de portada: Christina Köhler

Tabla de Contenidos Economía Alemania y Nicaragua retroceden en su competitividad económica...18 Gobierno de Nicaragua espera recuperación de la economía del país para el próximo año............................................................................ 22 Pronósticos pesimistas en cuanto a las economías alemana y nicaragüense.....................................................................27 UE reacciona con nuevos aranceles a productos de EE.UU..........................................................................32 Consecuencias del »brexit« para Europa............................................44 BCN cambia el deslizamiento del córdoba frente al dólar...................49

Alemania Políticos señalan brecha económica entre el este y el oeste de Alemania en el aniversario de la reunificación alemana.......................................5 Por primera vez, una empresa del Índice Alemán de las Acciones elige una mujer como jefa............................................................................26 Competencia de ciudades alemanas para ser sede de la feria líder de automotriz y movilidad...................................................................... 33 Alza en delitos comerciales cometido por fraude en el Internet.........42

Noticias generales Nuevo Embajador de la Unión Europea inicia sus funciones en Nicaragua....................................4 Banco LAFISE BANCENTRO recibe fondos de eco.business Fund............................................7 La Libreria y Distribuidora Jardín celebra la Expo Venta Jardín 2019................................ 14 Socio preseleccionado para premio de Cámara del Año de Centroamérica 2019.................... 14 Nicaragua brinda con su presencia en eventos y encuentros culturales en Berlín......................20 Reunión del Delegado Presidencial y el Embajador de Alemania con el objetivo de incrementar inversiones alemanas en Nicaragua.........29 Eurocam Nicaragua recibe el cuerpo diplomático y a los representants de cámaras industriales..................... ........................................31 Nuestro socio Leiman Invest participa en feria internacional......................................................31 Obtiene del nuevo el título Mejor Banco de Nicaragua el Banco LAFISE BANCENTRO.... 35 Cooperación entre Alemania y Nicaragua sigue siendo en el sector de agua potable y saneamiento.......................................................46 Asamblea Nacional recibe a delegación del Bundestag..............................................................48

Noticias Institucionales Energía Renovable El obstáculo de Centroamérica: Energía renovable..........................24 Firmarán contrato para la instalación de 12 mil paneles solares en Nicaragua............................................................................................37 Energías renovables reducen hasta el 20% la factura eléctrica .......39

Turismo Nicaragua participa en la reunión del Consejo Centroamericano de Turismo................................................15 Expertos recomiendan Nicaragua como destino turístico en el 2020.................................................................41

Multiconsul & Cia Ltda. presente en el evento Renpower Central America Investor 2019 en San Salvador......................................................11 AHK Nicaragua es miembro del Comité Interinstitucional de Energía Renovable y Tecnología Ambiental. .....................................11

Ferias Alemanas Calendario Ferias....................51

Noticias Generales

Nuevo Embajador de la Unión Europea (UE) Pelayo Castro Zuzuárregui inicia sus funciones en Nicaragua

El Embajador Sr. Pelayo transmite un mensaje de respeto, solidaridad y amistad con el pueblo nicaragüense, bien como señala la amistad y la honestidad que forma la base de las dos regiones.

Sr. Pelayo Castro Zuzuárregui entregó el 19 de septiembre las copias de estilo de acreditación como representante de la Unión Europea al Canciller de Nicaragua Denis Moncada. Con este acto se iniciaron las funciones de Sr. Pelayo como Embajador de la Unión Europea en el país de Nicaragua. El Embajador menciona que, para él, será una misión de gran responsabilidad hacer uso de todos los instrumentos de que dispone, a fin de contribuir a encontrar una salida nicargüense, pacífica y negociada a la crisis actual. El nuevo representante, de origen español, destaca que el corazón generoso y solidario de los nicaragüenses a él le dieron una acogida calurosa y respetuosa desde el primer momento. Con el fin de aún fortalezer las relaciones entre ambas regiones, la base de cooperación, diálogo y diplomacia se va a sostener entre Nicaragua y la Unión Europea.

Fuentes: https://eeas.europa.eu/regions/latin-america-caribbean/67177/uni%C3%B3n-europea-designa-nuevo-embajador-en-nicaragua_en https://eeas.europa.eu/delegations/nicaragua/67540/embajador-pelayo-castro-inicia-sus-funciones-como-representante-de-la-ue-en-nicaragua_es

Alemania

Políticos señalan brecha económica entre el este y el oeste de Alemania acerca del aniversario de la reunificación alemana Cancillera y Presidente proponen necesidad de continuar los esfuerzos En el marco de su discurso el 3 de octubre, la Cancillera Angela Merkel destacó los éxitos a lo largo de la reunificación de la República Democrática (RDA) y la República Federal de Alemania, bien como las deudas pendientes a través de los obstáculos ya superado. Dicho lo anterior, Sra. Merkel concluye que los ciudadanos de las provincias (Bundesländer) de Alemania Oriental se sentirían como ciudadanos de segunda clase. Hay estadísticas que comprueben esa percepción. Hoy en día, el PIB per cápita del este equivale aproximadamente tres cuartos del oeste. Cabe señalar que Berlín influye en el análisis de estos números. Por ejemplo, el crecimiento de la economía del año pasado en el oeste incrementó un 2.3% en el oeste un 1.9% en el este, mientras sería un 1.4% si se exluyera Berlín. Teniendo en cuenta la brecha mencionada arriba, el Presidente Federal de Alemania, Frank Walter Steinmeier, considera el proceso de la reunificación inacabado. Asimismo, subraya que hace falta seguir enfrentándose a los desafiós por los cuales se llevan a cabo diferentes actitudes de la gente entre que ya no deberían existir fronteras.

Tendencias de la futura economía en la Alemania unida Esto será desafiante viendo algunas cifras. La población del este, desde la reunificación, desmenuyo de un 11% en comparación con una población crecida en el oeste de un 8%. Según el Instituto de la Economía (Institut für Wirtschaft), se necesitaria fortalezer la capacitad de inovaciones del empresariado en las provincias del este. Aunqué se hayan acercado las cifras de la economía, analistas están alertas de que ese nivel se vuelve a destinguir entre Alemania del Este y Oeste. No obstante, la igualdad económica entre los sexos, hablando de un equilibro de los salarios o donde las mujeres ganan más que los hombres, se encuentra exclusivamente en destrictos (Landkreise) de la antigua RDA. Así bien la concilación profesional y familiar parece ser más facil en las provincias orientales. Fuentes: https://www.dw.com/es/alemania-contin%C3%BAa-brecha-econ%C3%B3mica-entre-el-este-y-el-oeste-de-alemania/a-45649068; https:// www.dw.com/es/angela-merkel-habl%C3%B3-sobre-la-reunificaci%C3%B3n-alemana/av-50692188; https://www.dw.com/es/merkel-todav%C3%ADa-hay-mucho-por-hacer-por-la-reunificaci%C3%B3n-alemana/a-50688264; https://www.iwkoeln.de/presse/iw-nachrichten/beitrag/klaus-heinerroehl-zwei-welten.html; https://www.merkur.de/politik/ost-west-kluft-wird-kleiner-doch-unterschiede-bleiben-zr-10290118.html

Noticias Generales

Banco LAFISE BANCENTRO recibe fondos de eco.business Fund eco.business Fund, una iniciativa cuya intención es atraer inversionistas que contribuyan a la conservación de la biodiversidad y al uso sostenible de los recursos naturales. Una mayor importancia, la iniciativa la presta ante los efectos del cambio climático que se dejan sentir sobre nuestro planeta. La cooperación del Fondo y nuestro socio Banco LAFISE BANCENTRO se realizó también a lo largo de lazos comerciales alemanas nicaragüenses. Así, uno de los principales inversionistas del Fondo es Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW), principal banco alemán de fomento que lleva a cabo actividades de cooperación financiera del gobierno federal alemán con países en vías de desarrollo. El Fondo es gestionado por Finance in Motion, gestor que se centra en el financiamiento para el desarrollo.

Los fondos recibidos por nuestro socio están destinados para financiamiento de capital de trabajo e inversiones a largo plazo en el sector de la agricultura. Pues, se debe fomentar prácticas de producción a favor del medio ambiente tales como eficiencia en el uso de los recursos, conservación de suelos, tratamiento de desechos, entre otros. Jens Mackensen, miembro de la Junta Directiva de eco.business Fund y director de la División de Agricultura y Recursos Naturales de KfW para América Latina y el Caribe destacó que su organización selecciona a instituciones que cumplan con dos indicadores de alto nivel como son el económico y que estén comprometidos con su gestión empresarial en la preservación del medio ambiente y con prácticas que fomenten el respeto a los derechos de las personas y de su entorno y eso es lo que han encontrado en Banco LAFISE BANCENTRO.

Fuente: https://www.lafise.com/blb/noticias/banco-lafise-bancentro-recibe-fondos-de-ecobusiness-fund

Noticias Generales

Embajadora de Nicaragua se encuentra con el Presidente Federal y recibe el Presidente del Parlamento Paseo del cuerpo diplomático de Latinomérica y el Caribe con Sr. Frank Walter Steinmeier Como parte del cuerpo diplomático, Sra. Tatiana García le acompañó al Presidente Federal de Alemania, Sr. Frank-Walter Steinmeier, en un viaje que se realiza anual. El día miércoles 18 de septiembre, Sra. García participo en el paseo a hacia el Estado Federado de Renania-Palatinado, específicamente al Parque Nacional de Hunsrück Hochwald. Ahí se se dieron a conocer el afán a base del cual protejan la flora y fauna local. En seguida, el grupo se destinaba a la Zona Vinícola Río del Mosela, donde se produce aproximadamente el 70% de los vinos alemanes El Señor Frank-Walter Steinmeier agradeció al Cuerpo Diplomático su participación desde el Palacio de Lieser. Dr. Wolfgang Schäuble brinda palabras ante la nueva Embajadora acreditado en Alemania

En otro encuentro, el presidente del Parlamento Alemán, Dr. Wolfgang Schäuble, recibió el miércoles 25 de septiembre a las nuevas y nuevos embajadores acreditados en Alemania. En ello, Dr. Schäuble señaló la importancia de mantener las buenas relaciones entre los países. Ante la representante, Sra. García, le brindó un saludo fraterno al pubelo nicaragüense. Fuentes: https://www.el19digital.com/articulos/ver/titulo:94650-embajadora-de-nicaragua-en-alemania-en-recepcion-del-presidente-del-parlamento-aleman-de-nuevos-embajadoreshttps://www.el19digital.com/articulos/ver/titulo:94318-nicaragua-participa-en-viaje-informativo-con-el-presidente-federal-de-alemania-sr-frank-walter-steinmeier

Noticias Institucionales

Noticia Institucional

Multiconsult & Cia. LTDA., presente en el evento RENPOWER Central America investor 2019 en San Salvador Del 25 al 26 de Septiembre tuvo lugar el evento “RENPOWER Central America investors 2019” en San Salvador, El Salvador. Dicho evento se llevó a cabo por solicitud de la Cámara de Comercio e Industria Alemana Regional para Centroamérica y El Caribe- ZAKK. El objetivo principal fue facilitar una plataforma informativa y de networking con el fin de atraer más inversiones y de promover la colaboración entre accionistas del mundo financiero y de la tecnoIng. Patricia Rodriguez / Multiconsult

logía en el sector de energías renovables.

Entre los participantes se encontró la Gerente General de nuestra empresa miembro Mlticonsult & CIA. LTDA., Sra. Patricia Rodríguez. Con su experiencia profesional de más de 34 años en sectores como Energía Renovable, Eficiencia Energética o Política y Planificación Energética, la Sra. Rodríguez enriqueció la reunión con una exposición que se concentró en el porvenir de instituciones y empresas involucradas en el mercado energético de las fuentes renovables. La Sra. Rodríguez ha trabajado en empresas públicas y privadas nacionales e internacionales. Le felicitamos por su participación y colaboración respecto a la inversión en proyectos de energía renovable en Nicaragua y Centro América. Fuente: Folleto de la Conferencia de Inversionistas en Energías Renovables e Infraestructura Eléctrica, 25-26 de septiembre de 2019

La Cámara de Industria y Comercio Nicaragüense Alemana (AHK NICARAGUA) formó parte de la comisión organizadora de la VIII SERTA del Comité Interinstitucional de Energía Renovable y Tecnología Ambiental – del 24 al 26 de septiembre del 2019. La VIII SERTA arranco sus actividades con una conferencia de prensa en las instalaciones del CADIN, diversos canales de televisión, radio y prensa se hicieron presente. En la mesa de presidio estuvo presente el Sr. Ángel Morales Castillo, Presidente de La AHK Nicaragua. El segundo día se realizó un Foro sobre innovación Juvenil y Desarrollo Sostenible en la Universidad Nacional Agraria. Para el Sector empresarial en la UCA tuvo lugar la charla magistral sobre Energía Geotérmica de baja Entalpia, donde participó la ULSA de León y la empresa Óptima Industrial. El 26.09 se finalizó con el Foro Empresarial en el CADIN, en este foro se abordó el tema de la eficiencia Energética en Centroamérica.

Fuente: AHK-NICARAGUA

Noticias Generales

La Libreria y Distribuidora Jardín celebra la Expo Venta Jardín 2019 Este octubre, se llevó a cabo el evento mayor para librerias e instituciones que suministran artículos escolares bien como utensilios de oficina. Nuestro socio, Librería y Distribuidora Jardín S.A., se encarga de realizar tal evento a través de sus 27 años de trayectoria. Tanto ibrerias como instituciones pueden aprovechar hace 24 años brindar a sus clientes descuentos y otros beneficios en la plataforma que se realiza por nombre de nuestro socio. En la gama de productos, los clientes pudieron observar cuadernos, mochilas, productos de escritura y colores. Del mismo modo, los visitantes pudieron adquirir licencias en marcas exclusivas acerca de los artículos ya mencionados. Igualmente, estaban expuestos equipos y accesorios de marcas nacionales e internacionales. En resumen, el evento facilitó una exposición en que clientes comerciales se podían preparar con lo más novedoso para el próximo año escolar. Fuente: https://www.laprensa.com.ni/2019/10/15/suplemento/empresariales/2600473-libreria-jardin-con-todas-las-novedades-de-la-temporada-escolar-2020

LUDWIG PFEIFFER Nicaragua Del Gimnasio Ilusiones 1 c. al Sur Reparto San Juan, contiguo a las oficinas Admón. de las Aldeas SOS. Managua Teléfono + 505 2270 0251 https: //ludwigpfeiffer.com

Socio preseleccionado para premio de Cámara del Año de Centroamérica 2019 Felicitamos a nuestro socio Alvarado & Asociados S.A. por ser preseleccionado para el premio Cámara del Año de Centroamérica del 2019. Tal premio es concedido por nombre de Chambers and Partners, que identifica y clasifica instituciones jurídicos y abogados en todo el mundo. Fuente: https://www.facebook.com/AlvaradoyAsociados/photos/a.564723070279131/2578639602220791/?type=3&theater

Turismo

Nicaragua participa en la reunión del Consejo Centroamericano de Turismo El lunes 23 de septiembre, se realizó en San Salvador, El Salvador la 112 Reunión del Consejo Centroamericano (CCT) y la 56 Reunión del Consejo Directivo de la Agencia de Promoción Turística de Centroamérica (CATA). Nicaragua se presentó en persona de la Señora Anasha Campbell, Directora del Instituto Nicaragüense de Turismo. El enfoque en esa reunión fue el reiterar del desarrollo Responsable, Sonstenible y Accesible del Turismo e la Región Sistema de la Integración Centroamericana (SICA). Fuente: https://www.el19digital.com/articulos/ver/titulo:94508-nicaragua-participa-en-la-112-reunion-del-consejo-centroamericano-de-turismo

Economía

Según el Foro Económico Mundial, ambas Alemania y Nicaragua retrocedieron puestos en el Índice de Competitividad Global 2019, elaborado por el Foro Económico Mundial. En ambos casos se enfrenta, entre otros, una baja adopción de tecnología de la información. Las mejores notas sacó Nicaragua en el pilar de la salud, Alemania en la capacidad inovativa. Desde el punto de vista del Centro Latinoamericano para la Competitividad y el Desarrollo Sostenible (CLACDS), uno de los factores de dicha evolución se debe a un nivel bajo de colaboración entre actores y, en consecuencia, compradores que no encuentran sofisticación necesaria. Como mencionado ya arriba, la salud ha sido el pilar en que Nicaragua aún obtuvo buena evaluación, estar siendo en el puesto 34 de los 141 paises observados. El análisis se hizo a traves de los pilares como instituciones, habilidades, mercado de productos, mercado laboral, sistema financiero, dinamismo empresarial y capacidad de inovación. Los indicadores sirven como referente para inversionistas respecto de la decisión dónde invertir o generear empleos. Nicaragua perdio cinco puestos (de 104 a 109), Alemania cuatro puestos (de 3 a 7) en comparación con el año anterior. Alemania carece tanto de una cobertura más amplia de banda ancha como conexiones mediante cable de fibra óptica. Esto está siendo un debate en Alemania, también por las negocaciones de distintas empresas por la reserva de derechos a la futura red 5G. Respecto de la capacidad inovativa y la estabilidad macroeconómica, Alemania logró ser el norte en el ranking.

Fuentes: https://www.zeit.de/wirtschaft/2019-10/deutschland-wettbewerb-innovation-informationstechnologie-weltwirtschaftsforum-studie https://www.laprensa.com.ni/2019/10/09/economia/2598330-nicaragua-cae-al-segundo-pais-menos-competitivo-de-america-latina-superando-solo-a-venezuela https://www.dslvertrag.de/wp-content/uploads/2016/01/vorteile-glasfaser.jpg

Noticias Generales

Nicaragua brinda con su presencia en eventos y encuentros culturales en Berlín Con el cortometraje “La Niña y La Estrella”, Nicaragua participó en el Festival de Centroamérica y República Dominicana. El evento fue organizado por nombre del Sistema de Integración (SICA). El SICA tiene como misión la integración de diferentes países de Centroamérica mediante proyectos que captan la atención pública. Así, por ejemplo, se realiza anualmente este Festival, que facilita una plataforma audiovisual común para las producciones de dicha región. Entre los participantes se encontraron estudiantes, la comunidad centroamericana, el público alemán y diplomáticos acreditados en Berlín. La embajadora de Nicaragua, Tatiana García, asistió el 18 de octubre juntos con los embajadores de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Representantes de Honduras, Panamá, la República Dominicana y Sr. Dr. Peter Birle, Representante del Instituto Iberamericano en Berlín. En cuanto al programa, Nicaragua presentó a la audiencia la producción de la Cinemateca Nacional “La Niña y La Estrella”, inspirado por “A Margarita Debayle” de Ruben Darío. En otra ocación, Carlos Emilio López, Coordinator de las Comisiones de Reconciliación, Justicia y Paz vistó a Alemania durante su gira por Europa el lunes 21 de octubre. Sr, López agradeció la solidaridad alemana nicaragüense incondicional. Se llevó a cabo un encuentro entre Sr. López y los coordinadores del grupo solidario con Nicaragua, “Iniciativa para la Consservación del Mural de Monimbó de Berlín”. La iniciativa expuso sus esfuerzos para proteger el mural pintado por el nicargüense Manuel García Moia. El Mural de Monimbó está situado en la Plazo Monimbó de Berlín. En presencia de la embajadora Tatiana García, la ronda recordó la amistad entre los dos países desde casi 40 años y los monumentos que transmitan el mensaje de la amistad.

Fuentes: https://www.el19digital.com/articulos/ver/titulo:95666-diputado-sandinista-realiza-visita-de-trabajo-por-berlin-alemaniadres https://www.el19digital.com/articulos/ver/titulo:95564-presentan-en-berlin-cortometraje-nicaraguense-

Economía

Gobierno de Nicaragua espera recuperación de la economía del país para el próximo año En un artículo, publicado de la Voz de América, el presidente del Banco Central de Nicaragua, Ovidio Redes, facilitó datos y pronósticos sobre la evolución de la Economía del País. La Voz de América es una organización internacional de noticias multimedia de EE.UU. Según el presidente, la economía temporalmente está declinándose entre un 3,5% y 4,5%, al mismo tiempo se estabilizará por los finales del año. Así, Sr. Redes estima una recuperación para el próximo año, sin concretizar la rapidez de tal. Por otra parte, Orlando Solórzano, ministro de fomento, industria y comercio, subraya tendencias más favorables este año ya. Dirigiéndose a exportaciones de 3,539 millones de dólares entre el enero y agosto del año corriente, el ministro destaca un aumento de un 1% respecto a exportaciones de 3,505 millones de dólares entre enero y agosto del 2018. Sr. Solórzano menciona en la página web de El19 futuras oportunidades de exportar a nuevos mercados, por ejemplo a base de un tratado de comercio entre el Reino Unido y Centroamérica, bien como Corea. Las zonas francas, que subieron las exportaciones de 1,691 millones a 1,726 millones de dólares, pues, un 2.1%, serían otro marcador del crecimiento económico. Restablecer confianza En la Voz de América, el experto Luis Murillo da a entender la necesidad de que los actores vuelvan a confiar en la estabilidad financiera y económica con el fin de que se restablezca la economía nicargüense. Sr. Murillo identifica tanto la caída de los depósitos como la de los niveles crédito o pérdidas de más de 2,500 millones de pérdidas que darían prueba de dicha falta de confianza. El Presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, espera este año 5.400 millones de dólares en ingresos por exportaciones; en remesas, considera que se percibirá unos 1.600 millones. En turismo, unos 500 millones de dólares; y otros 600 millones en inversión extranjera directa.

Fuentes: https://www.voanoticias.com/a/gobierno-nicaragua-espera-recuperacion-economica-2020-/5115887.html https://www.el19digital.com/articulos/ver/titulo:94833-sistema-productivo-y-exportador-de-nicaragua-avanza-con-entusiasmo

Energías Renovables

El obstáculo de Centroamérica: Energía renovable Según estudios de la Unidad de Energía y Recursos Naturales de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), el 75% del consumo de energía fue generado por fuentes renovables. En concreto, Costa Rica es el país que genera más energía limpia (98%). Dicho lo anterior, el asesor presidencial en temas de Medio Ambiente del gobierno costaricense señala que hay que “incentivar un lema que desde la acción climática es sumamente importante”. Con respecto al primer punto, el nicaragüense Diego Osorno Gómez del Grupo Focal para la Sonstenibilidad Energética subraya la importancia de “hacer grandes inversiones para poder convertir la matriz energética”. Nicaragua actualmente gana un 56.5% de su energía a base de fuentes renovables. A su vez, Sr. Gómez menciona que Nicaragua en el marco del Plan de Expansión 2016-2030 ha alzado importantes avances. Hay que destacar que el cambio a una matriz energética más amplia requiere una consonancia con la menor afetación social. Esto, según Javier Mejía, Oficial de Energías Sostenibles Centro Humboldt, será el reto para lograr la meta de generar más energía renovable. Desde su punto de vista, los países deben concentrarse en proyectos pequeños y decentralizados, dado que la generación de energía también es gestión de las comunidades. La Unidad de Energía de América Latina y el Caribe del Banco mundial estima que aproximadamente 20 millones de personas aún usan fogones a base de biomasa o estufas rudimentarias para cocinar. Esta cifra no será cambiado durante significantemente durante la próxima década, dado que habría una alta incidencia de probreza. Por lo tanto, la estrategia Energética Sustentable Centroamérica debería facilitar a las comunidades la administración de proyectos con el fin de, por ejemplo, instalar pequeñas centrales hidroeléctricas en vez de construcciones enormes.

Fuente: https://www.vostv.com.ni/economia/10746-matriz-energetica-en-nicaragua-a-base-de-energia-r/ https://www.vostv.com.ni/economia/11560-energia-renovable-el-desafio-del-centroamerica/

Alemania

Por primera vez, una empresa del Índice Alemán de las Acciones elige una mujer como jefa No fue que la Sra. Jennifer Morgan ha captado mucha atención en las noticias. En efecto, ella, según observaciones, guardó silencio en las asambleas genereales de la SAP SE & Co. KG en Mannheim, la ciudad alemana en el suroeste donde se juntan los rios Neckar y Rin. Hay que recapitular la historia a traves de la presencia medial de la Sra. Morgan para quienes que piensan que su elección como Presidenta de la junta directiva del consorito SAP fue sorprendente. Colegas de alto rango han estimado a la Sra. Morgan como una mujer natural, que tiene mentalidad de ganadora. Ahora bien, es más que su personalidad, puesto que la mujer de origen estadounidense ha sido parte de la junta directiva desde el 2017. Además, ella ha tenido varios puestos directivos en sus 15 años que ha trabajado por la empresa que tiene su sede en Wiesloch en el suroeste de Alemania.

Jennifer Morgan ha sido una de dos mujeres en la junta directiva de SAP. Foto: Eric Draper.

La SAP se dedica a proveer soluciones de software para la administrativa de empresas. El consortio de software es la empresa más exitosa de Alemania. Sra. Morgan era directora del competente Asia-Pacífico-Japón, que reune una clientela de 230,000 personas y 43,000 empleados.

El periódico Fortune Magazine le seleccionó como una de las 100 mujeres más poderosas del mundo, Forbes la consideró ser una de las 20 mujeres más importantes del sector tecnológico. Ahora, ella es presidenta de una empresa del Índice Alemán de las Acciones (DAX). Este hecho es una novedad en el universo comercial de Alemania que contradice la desigualdad de los seox en altos niveles altos de las empresas. La SAP ha anunciado su decisión en la noche de jueves 10 a jueves 11 de octubre. Esa decisión fue tomada en cuanto a la renuncia sorprendente del presidente Bill McDermott. La Sra. Morgan será una de los dos presidentes, juntos con Sr Christian Klein. Ella se siente muy agradecida por optar el nuevo puesto. Hasta ahora, ha trabadjo el mayor tiempo desde la surcusal de la SAP en los EE.UU. No obstante, ella gasta aún más tiempo en el avíon, pese a las reunios en las cuales tiene que asistir. Por eso dice que no cambiaría mucho. El hecho que Jennifer Morgen es la primera jefa en una empresa del DAX lleva a cabo las estructuras aún existentes en cuanto a la representación de mujeres en un nivel alto. Como resultado, propone como meta personal apoyar a más mujeres en la SAP y en el mundo con el fin de que logren un puesto de alto rango.

Fuente: https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/sap-jennifer-morgan-erste-frau-dax-1.4636377

Economía

Pronósticos pesimistas en cuanto a las economías alemana y nicaragüense A los inicios del octubre, economistas, institutos y el ministro de Economía, Sr. Peter Altmaier, denunciaron una evolución más crítica en comparación con sus estimados anteriores. Mientras que el año pasado se calculó un desarrollo de un 1.8% para este año, los institutos líder en la investigación de economía introducen números de un crecimiento de un 0.5% para el año actual. Para el próximo año, ellos estiman que la economía alemana crece a un 1.1%. De igual modo, Sr. Peter Altmaier (UDC), Ministro Federal de Economía, corrigió en su dictamen trimestral la calculación de un 1.5% a un 1% para el próximo año. Sr. Altmaier destaca que no vea la economía convirtiéndose en una crisis debido a la alta demanda interna. En particular, el ministro se refiere a los conflictos entre los EE.UU. y China que afectarían la economía de la nación exportadora, dado que las inversiones siguen bajándose. De la misma forma, el Fondo Monetario Internacional (FMI) se refiere a la guerra comercial entre los dos países que dejaría ajustar su pronóstico de un 3.2% a un 3% respecto a la expansión total del PIB de este año. Además, el crecimiento global del comercio fue menor de un 1%, pues, es la cifra más bajo desde el 2012. Por el otro punto de vista, el FMI rogó Alemania invertir y endeudarse más. Dicho lo anterior, Sr. Altmaier proclama realziar reformas fiscales para incentivar inversiones. De manera análoga, el FMI recorta su previsión del crecimiento para América Latina a un 0.2% este año y un 1.8% para el próximo año. Este pronóstico se debe a interrupciones del suministro minero en Brasil y un ambiente de incertidumbre de inversiones en México. En cuanto a la economía de Nicaragua, el FMI estima una caída de la economía de un 5% para el 2019, de un 0.8% para el 2020 y un 0.1% para el 2021. A partir del 2022, se estima el PIB nicaragüense creciéndose a un 0.4%, después un 1.5% en el 2023 y un 1.5% en el 2024.

Fuentes: https://www.zeit.de/wirtschaft/2019-10/bruttoinlandsprodukt-wachstum-prognose-deutschland-wirtschaftca/; https://www.zeit. de/wirtschaft/2019-10/herbstgutachten-bundesregierung-konjunktur-prognose-wirtschaftswachstum-2020; https://www.voanoticias.com/a/ fmi-economia-glonal-crecera-menor-ritmo-desde-crisis-financiera-guerra-comercial-/5124818.html; https://www.dw.com/es/fmi-recorta-previsiones-de-crecimiento-para-am%C3%A9rica-latina/a-50846898; https://www.voanoticias.com/a/fmi-sostiene-que-la-crisis-economica-de-nicaragua-se-extendera-hasta-2022-/5127347.html

Alemania

Noticias Generales

Reunión del Delegado Presidencial y el Embajador de Alemania con el objetivo de incrementar inversiones alemanas en Nicaragua

Para el empresariado alemán, Nicaragua ha sido un destino favorable para hacer negocios por muchos años. Esta base se encuentra institucionalizado por varias instituciones y empresas. En un encuentro con el Embajador de Alemania en Nicaragua, Señor Dr. Christoph Bundscherer, el General (R) Baltodano, Delegado Presidencial para la Promoción de Inversiones, expuso sobre el trabajo desarrollado por el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional (GRUN). Pues, Nicaragua, según la observación de Sr. Baltodano, atrae diversas industrias alemanas por varios puntos. Dicho lo anterior, el General retirado menciona la seguridad como punto clave por el cual que capta la atención de inversionistas. Además, se considera la seguridad laboral como aspecto que ha formado una buena relación entre el sector inversionista, el sector trabajdor y el sector gubermental. La conversación también consideró el sector trabajador en los parques industriales de zonas francas en distintos departamentos de Nicaragua. Sr. Baltodano destacó el programa »Better Work«, que fue implementado en el 2010, que fortaleciera buenas practicas laborales. Sr. Bundscherer señala que existen muchas opciones para inversionistas en Nicaragua. Además, tratará de visitar a los inversionistas alemanas en Nicaragua. Por otra parte, El General (R) Baltodano expuso el trabajo desarrollado por el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional (GRUN) y menciona la seguridad que ofrece Nicaragua.

Fuente: https://www.el19digital.com/articulos/ver/titulo:94563-nicaragua-y-alemania-en-intercambio-sobre-inversiones

Noticias Generales

EUROCAM Nicaragua recibe el cuerpo diplomático y a los representantes de cámaras industriales El 26 de septiembre se llevó a cabo un Networking Empresarial, organizado por EUROCAM, en donde la AHK Nicaragua, es miembro y actualmente preside la Federación de Cámaras Europeas de Industria y Comercio de Nicaragua. Nos enriqueció el evento la participación del cuerpo diplomático acreditado en el país, de la Unión Europea (Señor Pelayo Castro), de la Embajada de Alemania (Dr. Christoph Bundscherer), Embajada de Francia (Señor Philippe Létrilliart), Embajada de Italia (Señor Amadeo Trambajolo), socios de las Cámaras de comercio que conforman EUROCAM, representantes de Cámaras de Comercios de México, Costa Rica, etc. el evento se desarrolló en una noche amena al son de Jazz Latino en vivo del talentoso grupo “Peace and Jazz”.

Fuente: AHK-NICARAGUA

Nuestro socio Leiman Invest participa en feria internacional Del 15 al 18 de octubre tuvo lugar la feria PestWorld 2019 en San Diego EEUU, nuestra empresa miembro Leiman Invest, participó como empresa lider en importación de productos y equipos del Control de Plagas. Fuente:https://www.facebook.com/LeimanInvest/photos/ pcb.2297215330400628/2297215180400643/?type=3&theater:

Economía

UE reacciona con nuevos aranceles a productos de EE.UU. Imponer aranceles mutuamente no beneficiaría a nadie, destacó la comisaria europea de Comercio, Cecilia Malmström. Igual, no hubo otra alternativa que continuar con propias tasas, dice la Sra. Malmström. En particular, Sra. Malmström se refirió a las tasas impuestas mutuas a las companías productoras de aviones Boeing (EE.UU.) y Airbus (Union Europea). Los EE.UU. han sido autorizado imponer aranceles de US$ 7,500 millones a productos europeos en recaudación de un subsidio para Airbus, que fue infringió las normas de la Organización Mundial del Comercio (OMC).

Foto: S. Suki, dpa

De ahí que hubo subsidios de los EE.UU. para Boeing que igual vulneraron las normas de la OMC, Sra. Malmström subrayó que negociaciones podrían apoyar a ambas partes del Atlántico. En pocas palabras, los Estados Unidos ahora imponen un 25% a productos europeos, que en cambio afectar por mayor parte Alemania, España, Francia y Reino Unido. La recaudación de US$ 7,500 se otorga a productos agroalimentarios de origen europeo. Los impuestos del 25% entraron a vigor el viernes 18 de octubre. Los medios tomados por ambas partes, en palabras de la comisaria Malmström, resultarían en “daños colaterales para muchos otros sectores que ya sufren bajo las actuales tensiones comerciales”.

Foto: Imago Images/teutopress.

Los conflictos comerciales vienen en un momento delicado. Anteriormente, la Sra. Malmström comunicó que la Union Europea (UE) está a disposición para reiniciar negociaciones con el fin de que ambos lados del Atlántico superen el presente conflicto.

Fuente: https://www.dw.com/es/comisi%C3%B3n-europea-aplicar%C3%A1-nuevos-aranceles-a-productos-de-eeuu/a-50888525

Alemania

Competencia de ciudades alemanas para ser sede de la feria líder de automotriz y movilidad Fráncfort del Meno, que, hasta ahora, siempre ha sido la sede de la Internationale Automobil-Ausstellung (IAA), enfrenta a otras ciudades para ser sede de la próxima edición de la IAA en el 2021. La feria representaba una plataforma en la cual se expusieron las marcas mostrando sus vehículos como objetos poderosos, mostrativos y fuertes. Aparte de la exposición, el público podía aprovechar de varias actividades. Por ejemplo, estaba siendo elegido la mejor conductora o el mejor conductor, entre otros. En conclusión, la feria ha atraido a una clientela curiosa por las últimas tendencias, considerando las máquinas como medio por el cual se satisfaga la necesidad de un juguete de adultos. Se mantuvo este esterotipo. Ahora bien, se supone haber subestimado una mayor consciencia de la sociedad respecto a un uso sostenible que no niegue la preocupación de la ambiente. Finalmente, la feria sufrió un decline de visitantes, como han venido unos 560 miles de visitantes este año, mientras fueran unos 800.000 en el 2017. La feria se realiza cada dos años. En el 2021, puede que sea la primera vez en que la feria no tenga su sede en Fráncfort del Meno, debido al contrato que aseguró Fráncfort el derecho de 1951 hasta el 2019. Queda pendiente cuáles serán las ciudades que solicitan para la próxima IAA. Esto será decidio por la asociación de la industria automotriz por los inicios del 2020. Uno de los retos de la futura sede es que se concentre en la adaptación de una movilidad que favorezca un tráfico sostenible y accesible para la ciudadanía. Fuente: https://www.dw.com/es/litio-en-alemania-el-oro-blanco-de-la-movilidad-el%C3%A9ctrica/a-50081637

EconomĂa

Noticias Generales

Obtiene nuevamente el título de mejor Banco de Nicaragua, Banco LAFISE BANCENTRO El octavo año consecutivo, nuestro socio Banco LAFISE BANCENTRO es reconocido como Mejor Banco de Nicaragua. Desde el año 2013, el Banco LAFISE BANCENTRO ha sido ortogado ese reconocimiento por la organización Global Finance de los Estados Unidos.

Entrega del precio el día 19 de octubre en Washington D.C., EE.UU. Izquierda: Sr. Joseph Giarraputo, derecha: Sr. Justo Montenegro, CFO de Grupo LAFISE.

Hace 26 años, Global Finance evalua bancos en un marco global, regional y nacional. Los premios de ellos pertenecen a los referentes más importantes del mundo. Dicho lo anterior, mostró su orgullo sobre el nombramiento Sr. Justo Montenegro, CFO de Grupo LAFISE. “Tenemos un enfoque consistente y firme con el objetivo de inovar para nuestros clientes, ofreciéndoles siempre un sólido portalfolio de soluciones financieras integrales” destacó Sr. Montenegro. La entrega del precio se llevó a cabo el día sábado, 19 de octubre en Washington D.C., Estados Unidos por el Presidente de Global Finance Sr. Joseph Giarraputo. Hace 26 años, Global Finance evalua bancos en un marco global, regional y nacional. Los premios de ellos pertenecen a los referentes más importantes del mundo. Dicho lo anterior, mostró su orgullo sobre el nombramiento Sr. Justo Montenegro, CFO de Grupo LAFISE. “Tenemos un enfoque consistente y firme con el objetivo de inovar para nuestros clientes, ofreciéndoles siempre un sólido portalfolio de soluciones financieras integrales” destacó Sr. Montenegro. El socio de la AHK Nicaragua reunó diferentes requisitos que dieron prueba de una de las empresas más sólidas y de prestigio financiero en el ámbito nacional. Entre los parámetros analizados por un grupo de expertos en finanzas se se encuentran nivel de capacitación y liquidez, propiedades de los activos, así como eficiencia operacional y rentabilidad.

Fuente: https://www.lafise.com/blb/noticias/banco-lafise-bancentro-mejor-banco-de-nicaragua-2019

Energías Renovables

Firmarán Contrato para la instalación de 12 mil paneles solares en Nicaragua El Banco Korea Eximbank confirmó su no objeción para firmar un contrato de una instalación de 12 mil paneles solares en Nicaragua. Esta información fue comunicada por el Señor Salvador Mansell, presidente ejecutivo de la Empresa Nacional de Transmisión Eléctrica (Enatrel).

Foto: Jairo Cajina

En total, el proyecto consistirá en la instalación de 12 mil paneles solares. Aquellos serán incorporados a a la red eléctrica en Nicaragua. La inversión acerca de los paneles estará aproximadamente a 23 millones de dólares. Se espera un beneficio para todos los usuarios de la energía eléctrica en el país. Según el estimado del Sr. Mansell, se firmará el contrato a finales del mes de octubre (no estaba fijo la firma del contrato en el momento de redactar el boletín). El inicio de las instalaciones se planifica para el próximo año, constata Sr. Mansell. Se espera beneficios especialmente en los pilares de Centros de Salud, Escuelas y viviendas en Caribe Norte, Caribe Sur y Rio San Juan. La nueva instalación debe complementar las pequeñas plantas ya existentes en la costa del Caribe, San Juan de Nicaragua, Corn Island, Libre Corn Island, Caraguala, El Ayote y Orinoco. En este aspecto, el presidente ejecutivo señala que ya se redujeron las pérdidas eléctricas. La meta de la electrificación casi completa Enatrel propuso la meta de cumplir, para el año corriente, un 97% de electrificación para la población nicaragüense. Esa meta en el 2021 debe ser un 99.9% en el 2021, acorde el pronóstico de la Enatel. El Ministerio de Energía y Minas ya había atendido la instalación de paneles solares más grande en Centroamérica, realizado por la empresa EPR Solar. Esa planta en un area de 143 manzanas se realizaría entre San Benito y Tipitapa.

Fuente: https://www.el19digital.com/articulos/ver/titulo:95516-firmaran-contrato-para-la-instalacion-de-12-mil-paneles-solares-en-nicaragua

Energías Renovables

Energías renovables reducen hasta en 20% la factura eléctrica En un artículo, publicado por el periódico El Nuevo Diario, el Presidente de la AHK Nicaragua, Sr. Ángel Morales Castillo, fue citado por su observación en cuanto a valoraciones positivas sobre el uso de energía limpia: “Escuchamos testimonios de representantes de empresas que dicen que usar energía fotovoltaica les ha ayudado a reducir el costo de la factura eléctrica”. Entre los representantes, se encuentra la Sra. Indiana Herrera Jerez, empresaria de “Sorbetes Jinotepinos”. Ella logró reducir hasta en un 25% su factura eléctrica por una instalación de paneles solares: “Logramos reducir en un 25% el costo que pagamos por el consumo de la energía convencional o fósil. Por eso nos mantenemos en la dirección de incrementar nuestros paneles solares” destaca. Señala que no fue afectado el nivel de producción de su empresa familiar, de donde se infiere que superó el obstáculo de perdurar en el tiempo. Medieron, en base a un previo estudio técnico, las horas de mayor demanda en el proceso productivo. Según Kenia Sánchez, directora ejecutiva de la Cámara de Industria de Nicaragua (Cadin), las empresas puden ahorrar en promedio un 20% en el pago a la entidad distribuidora que se encarga de la recaudación del consumo de energía. En cuanto a los Sorbetes Jinotepinos, la Sra. Herrera ahorró entre C$15,000 y C$16,000 en la factura por consumo de energía. La inversión inicial para adquirir e instalar un sistema en la fábrica de sorbetes, que cumplió 71 años en el 2019, fue de US$1,200. Dicho lo anterior, Sr. Castillo subraya un decline internacional del precio para implementos del equipo de energía renovable: “A medida que la tecnología avanza, los cosots se reducen”. En relación con el sistema fotovoltaico, la empresa de Indiana Herrera puede aprovechar de la energía sostenible en el mejor momento: “Cuando hay mucho sol, entre abril y marzo, ahí bajamos más la factura, y es importante, porque son los meses cuando tenemos más demandas del producto”.

Fuente: https://www.elnuevodiario.com.ni/economia/502106-energias-renovables-nicaragua-factura-electrica/

Turismo

Expertos recomiendan Nicaragua como destino turístico en el 2020 La B2B Revista FVW destacó en su revista Counter INFO, donde exponen valoraciones y recomendaciones para turistas alemanes, Nicaragua como destino seguro, lleno de cultura y recomendable para aquellos que quieren estar alejados del turismo masivo. Se refiere a los volcanes, ciudades coloniales, playas, y, sobre todo, la hospitalidad. De las ciudades, se menciona la hermosura de León y Granada. Además, se señala una infraestructura buena que facilita el alquiler de coches. Para mostrar la valentía a través de los caminos planos, uno puede encontrar el barranquismo, en que hay una combinación de rappel, escalada y natación. Como lugar predestinado, la experta Cornelia Fleischhaker, Gerente de Producto y Consejera de Viajes para Centroamérica de la Tour operadora Aventoura, hace referencia a Cañon de Somoto. Por otro lado, menciona consejo secreto, en concreto, Corn Island, dos pequeñas islas caribeñas con aguas cristalinas y un mundo submarino espectacular. Al mismo tiempo hay sitios que pertenecen a las principales atracciones, como el volcán de Masaya. En su altura de 635 metros, se puede llegar al cráter en coche. Este volcán queda cerca de los volcanes Mombacho y Maderas, que invitan con una alta biodiversidad.

Fuente: https://www.el19digital.com/articulos/ver/titulo:95357-expertos-en-turismo-recomiendan-a-nicaragua-como-destino-turistico-2020-

Alemania

Alza en delitos comerciales cometido por fraude en el Internet Aproximadamente 3.4 billones de Euros es la cifra a la cual se estima el daño económico causado por delitos comerciales en Alemania en el 2018. Esto ha anunciado la Oficina Federal de Investigación Criminal (Bundeskriminalamt BKA). Aunque la suma es un 10% menos en comparación con el 2017, el número aún esta siendo alto según la BKA. En concreto, el número de 50,550 incidentes significa un decline de un 31.8% en comparación con el 2017. En el 2017, hubo un proceso de 23,000 delitos de fraude en Sajonia, que resultó en un número alto. No obstante, los incidentes aún están a un nivel bajo, puesto que el promedio de los últimos cinco años es de 61,000 incidentes. El porcentaje de casos resueltos es de un 91%, pues, efectivamente alto. A su vez, muchos inversionistas que han sido una víctima de un crimen comercial no hacen uso de un anuncio. La BKA menciona que las víctimas se sintieran avergonzadas por haberse metido en una trampa. Hay que destacar que la BKA supone una cifra negra alta de los delitos comerciales en todos los sectores.

Redes sociales son una plataforma que facilitan nuevas vias para los delincuentes Aunque se ha bajado el número total de los delitos comerciales, hubo un alza significante respecto al fraude cometido en el Internet. Mientras en el 2017 fueran 5,105 incidentes de delitos en el Internet, los casos en el 2018 subieron a 6,473, que significa un alza de más de un 25%. En particular, páginas web y, sobre todo, redes sociales, eran plataformas frecuentemente usadas con el fin de atraer clientes para que invertieran en productos aparentemente lucrativos y baratos.

Foto: DEEPOL/plainpicture

El hecho de que los inversionistas han sido expuestos a ofertas indiscretas fue maquillado por páginas del Internet profesionales. En tal caso, el aviso legal o la autrorización de las empresas fueron fingidos. Del mismo modo, ponen un número en su página web que parezca como servicio al cliente. Para mostrar seriedad, los delincuentes ocasionalmente ejecutaron transacciones de montos menores. Además, muestran ganancias en las cuentas artificiales de las víctimas luego de que ellas transfirieran dinero. Con este mecanismo, la gente se sentía atrevida para seguir inviertiendo en productos financieros de alto riesgo, que, en el peor de los casos, podía resultar en la pérdida total.

Fuente: https://www.zeit.de/wirtschaft/2019-10/bundeskriminalamt-wirtschaftskriminalitaet-schaden-internet-anlagebetrug

Economía

Consecuencias del »brexit« para Europa En primer lugar, hay que destacar que el desarrollo del Brexit ha dado vueltas que lo hicieron difícil para ambos periodistas y políticos transmitir un mensaje claro sobre el procedimiento en este asunto. Aunque sea programado para el 31 de octubre, las variantes posibles ponen en tela de juicio el contrato renegociado con la Union Europea (UE) en la mitad del octubre.

Foto: Getty Images/AFP/T, Akmen

Holger Bingmann, periodista del período regional Rheinische Post constata “más daños a la economía para personas y empresas en ambos lados del canal”. Baste, como muestra, un estudio que llevó a cabo el Instituto Alemán de Investigación Económica (DIW). Debido a la incertidumbre desde el referendum, que inició las negocaciones del Brexit, el crecimiento ecnonómico fue en promedio de 0.2 puntos porcentuales más bajo de lo que hubiera sido sin la aprobación del “brexit” en el 2016. Según el DIW, un “brexit” sin acuerdo resultará en un crecimiento del PIB de 0.4 por ciento más bajo en el 2020 y 0.3% más bajo en el 2021. En tal caso, un estudio de la Fundación Bertelsmann estima las pérdidas de ingreso al rededor de diez millones de euros por año. En cambio, un “brexit” regulado reducería estas pérdidas a la mitad. Los ganadores El “brexit” afectará a la gran mayoria de los países europeos. Por esta razón, no sorprende que aquellos países que benefician del “brexit” sean en primera instancia los Estados Unidos, China y Rusia. Los EE.UU. podrían esperar unos 13 mil millones de euros al año si el Reino Unido saliera a base de un brexit sin acuerdo. China aún aumentará aproximadamente cinco mil millones de euros, Rusia 260 millones de euros anuales.

Fuente: https://www.dw.com/es/cu%C3%A1nto-le-cuesta-el-brexit-a-la-econom%C3%ADa-europea/a-50938723

Noticias Generales

Cooperación entre Alemania y Nicaragua sigue siendo en el sector de agua potable y saneamiento El miércoles 25 de septiembre se realizó un encuentro entre Orlando Solórzano, Ministro de Fomento Industria y Comercio (MIFIC), funcionarios de la Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados (ENACAL), la señora Regina Pöhlmann y la señora Luciana Scarioni, expertas del Instituto Nacional Alemán de Metrología (PTB-Alemania). El encuentro se llevó a cabo en el marco de una cooperación entre el Ministerio Federal de Cooperación Alemana y el Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional (GRUN). Sr. Solórzano dio la bienvenida a las delegadas en nombre del GRUN. El objetivo del encuentro fue el proceder de las actividades del “Proyecto Fomento de servicios de calidad para el sector de agua potable y saneamiento”. Además, Sr. Solórzano agradeció el apoyo que brinda el Ministerio Federal de Cooperación Alemana en esa cooperación técnica en el tema de agua potable y saneamiento. Luego, las expertas de PTB-Alemania hicieron una presentación sobre dicho proyecto en que facilitaron informaciones.

Fuente: https://www.el19digital.com/articulos/ver/titulo:94614-continua-cooperacion-de-alemania-en-el-sector-de-agua-potable-y-saneamiento-

Noticias Generales

Asamblea Nacional recibe a delegación del Bundestag Alemán El lunes, 28 de octubre, le dio la bienvenida a una delegación de Parlamentarios alemanes el presidente de la Asamblea Nacional, doctor Gustavo Porras. La delegación fue cabezada por la diputada Señora Heike Hänsel.

Foto: Prensa Asamblea

A la señora Hänsel le acompañaron seis diputados. Además, se reunieron miembros del Grupo Parlamentario de Amistad (GPA) Nicaragua con la República Federal de Alemania. Entre los presentes también se encontraron la vicepresidente diputada Maritza Espinales y la primera secretaria diputada Loria Raquel Dixon. La diputada Espinoza destacó la amistad con la República Federal de Alemania que ya ha existido por más de 30 años. Acerca de dicha amistad mencionó la importancia de la cooperación en temas como saneamiento, medioambiente, energía renovable, entre otros. De igual modo, la Sra. Espinoza se refirió a un grupo de diputados nicaragüenses que participaron en el Día de la Unidad Alemán, que sirvió como ejemplo de la amistad entre los parlamentos. Quedó contenta la presidenta del GPA Nicaragua-Alemania respecto a la visita de los parlamentarios: “Fue una gran visita del grupo de Parlamentarios alemanes con los cuales intercambiamos ideas, ellos están interesados en conocer de nuestros proyectos y sobre todo de continuar nuestra relación de amistad y cooperación que siempre hemos tenido”.

Fuente: https://noticias.asamblea.gob.ni/asamblea-nacional-recibe-a-delegacion-del-bundestag-aleman/

Economía

BCN cambia el deslizamiento del córdoba frente al dólar Después de 15 años sin variación, el Banco Central de Nicaragua (BCN) reduce la tasa de deslizamiento del córdoba frente al dólar estadounidense de 5% a 3% anual. La tasa se aplica y se pública en la tabla mensual del tipo de cambio a partir del 1 de noviembre de 2019.

Foto: La Prensa

Esa decisión fue tomada por el Consejo Directivo del Banco Central. Según el BCN, la decisión “se adopta en el contexto de un marco de política macroeconómica e indicadores adecuados”. En concreto, se refiere al balance en las finanzas públicas, al superávit en la cuenta corriente de la balanza de pagos, a un nivel adecuado y cobertura de reservas internacionales, así como a la estabilidad en el sistema financiero. El cambio actual se hizo en el año 2004, cuando la tasa de deslizamiento fue ajustada de seis por ciento a cinco por ciento, luego de haberlo cambiado en el 2000 de 10 por ciento a seis por ciento. Anuncia el BCN que reitera su compromiso con su objetivo fundamental de estabilidad de la moneda nacional y el normal desenvolvimiento de los pagos internos y externos. De manera semejante, explica un economista, que quiere no ser citado, que este paso probablemente reduzca la inflación. En consecuencia, se mejorarían los salarios reales y el consumo. El experto señaló que el cambio también favorecerá la reducción de la deuda externa y de la deuda interna dolarizada. No obstante, se impactarían los ajustes de los pensionados. Es decir, como las pensiones estaban a punto de reajustarse al 5% en correspondencia al deslizamiento del 2019, ahora el ajuste sera del 3%.

Fuente: https://www.laprensa.com.ni/2019/10/28/economia/2604798-bcn-rebaja-la-tasa-de-deslizamiento-del-cordoba-frente-al-dolar-de-5-a-3-anual

Calendario Ferias

Ferias

MEDICA Descripción: Feria líder internacional de medicina, técnica médica, salud, farmacia y asistencia. Organizada por: Feria de Düsseldorf Lugar: Düsseldorf, Alemania Fecha: 18 – 21 de noviembre 2019 / anual Expositores: 5,931 Visitantes: 113,582 Web: https://www.medica-tradefair.com/

International Green Week Descripción: Semana verde internacional de Berlín - Feria Int. de la industria alimentaria, agricultura, horticultura y jardinería Organizada por: Feria de Berlín Lugar: Berlín, Alemania Fecha: 17 - 26 Enero 2020 / anual Expositores: 1,715 Visitantes: 401,098 Web: https://www.gruenewoche.de/en

boot Descripción: Show internacional más grande de botes y deportes acuáticos Organizada por: Feria de Düsseldorf Lugar: Düsseldorf, Alemania Fecha: 19 – 27 de enero 2020 / anual Expositores: 1,923 Visitantes: 240,000 Web: https://www.boat-duesseldorf.com/

Fruit Logistica Descripción: Feria comercial líder para el negocio internacional de frutas y hortalizas frescas. Organizada por: Feria de Berlín Lugar: Berlín, Alemania Fecha: 05 - 07 Febrero 2020 / anual Expositores: 3,200 Visitantes: 78,000 Web: https://www.fruitlogistica.es/

Calendario Ferias

Ferias

EuroShop Descripción: Feria No. 1 minorista del mundo. Expositores de los sectores marketing, tecnología, iluminación, diseño y tecnología de comida. Organizada por: Feria de Düsseldorf Lugar: Düsseldorf, Alemania Fecha: 16 – 20 de Febrero 2020 / cada 3 años Expositores: 2,368 Visitantes: 113,000 Web: https://www.euroshop-tradefair.de/

bautec Descripción: Feria monográfica internacional Organizada por: Feria de Berlín. Lugar: Berlín, Alemania Fecha: 18 - 21 de Febrero de 2020 / cada 2 años Expositores: 456 Visitantes: 21,647 Web: www.bautec.com

ITB Descripción: Feria en la industria turística mundial. Organizada por: Feria de Berlín. Lugar: Berlín, Alemania Fecha: 04 - 08 de Marzo de 2020 / anual Expositores: 8,130 Visitantes: 126,142 Web: www.itb-berlin.de/en

Energy Storage Europe Descripción: principal feria y congreso internacional de almacenamiento de energía Organizada por: Feria de Düsseldorf. Lugar: Düsseldorf, Alemania Fecha: 10 - 12 de Marzo de 2020 / anual Expositores: 170 Visitantes: 4,379 Web: www.energy-storage-online.de