Agenda Distrito Sur julio-agosto 2022

AGENDA NIVERSARIO XA

P

UM

ARÍN

GIJÓN

SU

R

X

JULIO-AGOSTO 2022

Nº 151 2ª época

AGENDA DISTRITO SUR

2 cmigijonsur@gijon.es

JULIO-AGOSTO 2022 Nº 151

EDITA: A yuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Juan Jareño Fotografía Portada: Ayuntamiento de Gijón MAQUETACIÓN: Editorial MIC IMPRENTA: Editorial MIC D.L: AS 2443-2007

Yo adivino el parpadeo de las luces que a lo lejos van marcando mi retorno.

Son las mismas que alumbraron con sus pálidos reflejos hondas horas de dolor.

El famoso tango nos trae muy oportunamente esta letra que sirve para conmemorar el aniversario de la inauguración de este Centro, el 31 de julio de 2002.

Desde el comienzo de aquellas obras que durante dos años consiguieron cambiar el aspecto de toda la zona sur de Gijón, nos han pasado muchas cosas; hemos tenido grandes éxitos y algunos fracasos, han pasado por nuestra vida muchas personas, unas se quedaron y otras siguieron de largo.

Hemos conocido, intercambiado, adoptado, acogido, en definitiva….vivido.

Sentir Que es un soplo la vida Que veinte años no es nada que febril la mirada Errante en las sombras, te busca y te nombra.

Es difícil decirlo mejor, ¡¡Feliz Cumpleaños Gijón Sur!!

La lletra d’esti tangu tan famosu ye la xusta cuenta pa conmemorar l’aniversariu de la inauguración d’esti Centru, el 31 de xunetu de 2002.

Dende qu’entamaron aquelles obres qu’a lo llargo de dos años consiguieron cambiar l’aspeutu de tola zona sur de Xixón, pasaronnos munches coses.

Tuvimos ésitos grandes y dellos fracasos tamién, pasaron pela nuestra vida munches persones, unes quedaron y otres siguieron el so camín. Conocimos, intercambiamos, adoptamos, acoyimos…

En definitiva, vivimos.

Ye difícil dicilo meyor. ¡¡Feliz cumpleaños, Xixón Sur!!

ÍNDICE

Oficina de Atención a la ciudadanía......................3 Deporte..................................................................7 Biblioteca.............................................................18 Mediateca............................................................22 Exposiciones........................................................23 Charlas, conferencias, cursos, talleres, otros......23 Entidades y asociaciones.....................................24 Servicios sociales.................................................24 Sala de Estudio....................................................26

NIVERSARIO XA

ARÍN

GIJÓN

SU

R

UM

P

3

JULIO-AGOSTO 2022 Nº 151

X

AGENDA DISTRITO SUR

OFICINA DE ATENCIÓN A LA CIUDADANÍA. CMI GIJÓN SUR Planta baja

Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión y recibir toda clase de información municipal o de otras administraciones. Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.

HORARIO JULIO - AGOSTO

Lunes a viernes de 8:30 a 14:00 horas.

CITA PREVIA

- Telemáticamente: a través del enlace http://documentos.gijon.es/cita/ - Telefónicamente: 985 18 11 05// 985 18 52 73//985 18 12 25

INFORMACIÓN MUNICIPAL

• Acerca de los derechos y obligaciones de la ciudadanía.

• Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos.

• Localización de los distintos servicios municipales, sus direcciones y teléfonos.

• De forma general sobre procedimientos, trámites y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento.

• De forma particular sobre el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento.

• Información básica sobre requisitos, INFORMACIÓN documentación o plazos de solicitud y resolución, OTRAS ADMINISTRACIONES así como entrega de formularios de solicitud.

• Información sobre organización (quién es quién en los centros administrativos), así como sus órganos, funciones, titulares y localización.

• Información sobre datos catastrales.

GESTIÓN MUNICIPAL

NIVERSARIO XA

ARÍN

GIJÓN

SU

R

UM

P

4

JULIO-AGOSTO 2022 Nº 151

X

AGENDA DISTRITO SUR

• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos que quieran presentar.

• Certificado de empadronamiento.

• Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal.

• Alta o duplicado de tarjeta ciudadana.

• Entrega de Notificaciones electrónicas.

• Presentación de Declaraciones responsables de ejecución de obras, tanto en edificios en general como en locales comerciales o de uso diferente al residencial.

• Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero.

• Abonos e inscripciones en cursos o actividades deportivas o culturales.

• Reclamaciones por infracciones en materia de consumo.

• Alegaciones a sanciones de tráfico.

• Comunicaciones de cambio de domicilio para GESTIÓN OTRAS ADMININSTRACIONES otras administraciones públicas.

• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos dirigidos a otros organismos administrativos autonómicos o estatales

INFORMACIÓN DE INTERÉS ¿SABÍA QUÉ?

TARJETA CIUDADANA

• La primera emisión es gratuita.

• En algunos casos, determinados en las ordenanzas municipales, el duplicado está exento de tasa.

• No tiene fecha de caducidad.

• Si no conoce su número pin, acuda a su oficina de atención a la ciudadanía más próxima, o solicítelo a través de la página web municipal, indicando si lo quiere recibir por correo electrónico o mensaje SMS de telefonía móvil.

NIVERSARIO XA

ARÍN

GIJÓN

SU

R

UM

P

5

JULIO-AGOSTO 2022 Nº 151

X

AGENDA DISTRITO SUR

PADRÓN

• Si es extranjero no comunitario sin permiso de residencia permanente, debe renovar su empadronamiento.

• Puede obtener su volante de empadronamiento desde cualquier cajero ciudadano (con tarjeta ciudadana) o desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es

OBRAS EN VIVIENDA

• Debe obtener la correspondiente licencia.

• Desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es (con tarjeta ciudadana) puede solicitar y obtener su licencia.

REGISTRO DE ENTRADA

• Desde esta oficina y también desde la oficina virtual de la web municipal www.gijon.es (con tarjeta ciudadana y clave de operaciones), y en los cajeros ciudadanos, puede presentar solicitudes, escritos o comunicaciones dirigidos al Ayuntamiento de Gijón.

• Los documentos que aporte serán digitalizados y se le devuelven los originales.

• Desde la oficina virtual de la web municipal (www.gijon.es), puede consultar los documentos digitalizados, así como el estado de tramitación de la solicitud presentada.

INSCRIPCIÓN EN CURSOS

• Es necesario haber solicitado, previamente a la inscripción, la tarjeta ciudadana.

• Se puede inscribir en las oficinas de atención a la ciudadanía, a través de los cajeros ciudadanos o en la web municipal www.gijon.es • La renovación para los cursos mensuales y trimestrales de actividades deportivas, sólo se puede hacer desde la red de cajeros ciudadanos o la web municipal, www.gijon.es, con el número y PIN de la tarjeta ciudadana.

NIVERSARIO XA

ARÍN

GIJÓN

SU

R

UM

P

6

JULIO-AGOSTO 2022 Nº 151

X

AGENDA DISTRITO SUR

BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES. EMPRESA MUNICIPAL DE VIVIENDA

• Programa de ayuda al alquiler y formalización de contratos de vivienda.

• Servicio de asesoramiento sobre vivienda.

• Intermediación hipotecaria.

• Programa de Vivienda Joven: Comparte-Joven.

INFORMACIÓN

Empresa Municipal de la Vivienda de Gijón, S.L.U. Avda/ Portugal,84/86. http://vivienda.gijon.es emvisa@gijon.es 985 18 28 00/07

HORARIOS (Junio a septiembre).

Lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas.

CALENDARIO DE INSCRIPCIONES • Renovación de actividades deportivas para personas ya inscritas (octubre-diciembre): Hasta el 22 de julio, inclusive.

• Mantenimiento físico de adultos (Octubre a diciembre). Inscripciones del 16 al 28 de septiembre.

• Mantenimiento físico para mayores Actívate 70 plus (Octubre a diciembre).

Inscripciones del 20 al 28 de septiembre.

• Natación, actividades acuáticas, preparación física de oposiciones (Octubre). Inscripciones del 22 al 28 de septiembre.

• Cursos deportivos (Octubre). Inscripciones del 23 al 28 de septiembre.

• IMSERSO. PROGRAMA DE TERMALISMO 2022.

Plazos de presentación de solicitudes para inclusión en la lista de espera (Turnos de septiembre a diciembre): Hasta el 30 de octubre.

NIVERSARIO XA

ARÍN

GIJÓN

SU

R

UM

P

7

JULIO-AGOSTO 2022 Nº 151

X

AGENDA DISTRITO SUR

ACTIVIDADES DE VERANO 2022.

Información de las actividades y fechas de inscripción en el folleto “Gijón Verano 2022”: https://www.gijon.es/es/publicaciones/folletogijon-verano INSCRIPCIONES

En las oficinas de atención a la ciudadanía, cajeros ciudadanos, app Gijón y web municipal.

GESTIÓN MUNICIPAL APP GIJÓN Acceda a su tarjeta ciudadana y realice todos sus trámites desde el móvil. La app ‘Gijón’ le ofrece la posibilidad de recargar su tarjeta ciudadana, consultar sus movimientos, solicitar citas previas, pagar recibos municipales, contratar abonos transporte, gestionar abonos deportivos, reservar instalaciones... y muchas otras funcionalidades de una forma rápida, sencilla y disponible en cualquier momento: tan solo tiene que descargarla o acceder a través de la página web municipal.

DEPORTE CMI DE PUMARÍN GIJON SUR. C/ Ramón Areces, 7. Teléfono 985 181 654.

SERVICIOS HORARIOS DE VERANO (Junio a septiembre)

Gimnasio, Pabellón, Piscina, Squash.

-Del 1 al 31 julio: Cerrado por mantenimiento.

- Del 1 de agosto al 30 de septiembre: Gimnasio, pabellón y squash, de lunes a viernes, de 9:00 a 23:00 horas. Sábados y domingos de 9:00 a 14:00 horas. Piscina, de lunes a viernes, de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas. Sábados y domingos de 9:00 a 14:00 horas.

PABELLON DE DEPORTES PERCHERA-LA BRAÑA C/ Orán, s/n. Teléfono 985 181 757 SERVICIOS Pabellón.

HORARIOS DE VERANO (Junio a septiembre)

-Del 1 de julio al 31 de agosto: Cerrado.

- Del 1 al 30 de septiembre: De lunes a viernes de 16:00 a 23:00 horas.

NIVERSARIO XA

ARÍN

GIJÓN

SU

R

UM

P

8

JULIO-AGOSTO 2022 Nº 151

X

AGENDA DISTRITO SUR

TARIFAS Y TIEMPOS DE UTILIZACION Gimnasio (2 horas) Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico.

• Entrada individual: · · · · · · · · · · · · · · · · · 2,00 € • Entrada individual abonados piscina:· · · 1,00 € • Entrada con abono deporte:· · · · · · · · · · · 1,50 € • Grupos (1 hora):· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9,50 € Pabellón (1 hora)· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • Módulo: · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9,50 € • Cancha completa:· · · · · · · · · · · · · · · · · 28,50 € Piscina (2 horas) • Niños (hasta 16 años)· · · · · · · · · · · · · · · 1,80 € • Niños con Abono Deporte (hasta 16 años)· · 1,40 € • Jóvenes de 16 a 26 años · · · · · · · · · · · · · 2,20 € • Jóvenes con Abono Deporte · · · · · · · · · · · 1,80 € • Adultos (27 a 64 años)· · · · · · · · · · · · · · 3,40 € • Adultos con Abono Deporte (27 a 64 años)· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2,60 € • Mayores a partir de 65 años· · · · · · · · · · 1,80 € • Mayores con Abono Deporte (a partir de 65 años)· · · · · · · · · · · · · · · · 1,40 € • Entrada combinada gimnasio-piscina (mayores de 16 a 64 años)· · · · · · · · · · · 4,00 € Squash (45´) • Cancha · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6,40 € • Cancha con abono deporte:· · · · · · · · · · · 4,80 € ASISTENCIA TÉCNICA EN LAS SALAS DE MUSCULACIÓN:

Durante el verano, esta asistencia técnica cambia su ubicación por el aire libre, con el entrenamiento personal programado en el Cubofit en Playa de Poniente en las siguientes fechas, días y horarios:

Del 2 al 30 de septiembre.

Lunes, miércoles y viernes, de 12:00 a 13:00 horas.

Lunes y miércoles, de 20:00 a 21:00 horas.

Martes y jueves, de 18:00 a 19:00 horas.

Viernes, de 19:00 a 20:00 horas.

Sábado, de 11:00 a 13:00 horas.

Del 1 de julio al 30 Lunes y miércoles, de 13:00 a 14:00 horas y de 18:00 a de agosto.

19:00 horas.

Martes y jueves, de 12:30 a 13:30 horas, de 19:00 a 20:00 horas y de 21:00 a 22:00 horas.

Viernes, de 12:30 a 13:30 horas y de 20:00 a 21:00 horas.

Sábado, de 12:30 a 13:30 horas.

NIVERSARIO XA

UM

ARÍN

GIJÓN

SU

R

JULIO-AGOSTO 2022 Nº 151

P

9

X

AGENDA DISTRITO SUR

SERVICIOS DE ABONO DEPORTE Y ABONADOS PISCINA ABONO DEPORTE

Se trata del pago anticipado de un mínimo de 20 euros que se cargan en la Tarjeta Ciudadana (imprescindible PIN en manejo de la tarjeta) para efectuar un uso bonificado de las instalaciones deportivas (reservas incluidas).

ABONO PISCINA

Esta modalidad de acceso conlleva la utilización de las piscinas municipales de forma ilimitada, así como la bonificación de las tarifas de uso de los gimnasios municipales, mediante el pago de una matrícula de inscripción en cajeros y cuotas mensuales vía domiciliación bancaria.

Abonado individual

Matrícula de inscripción

Cuota mensual

• Niños (0 a 15 años)

29,20 euros

7,80 euros

• Jóvenes (16 a 26 años)

35,50 euros

9,80 euros

• Adulto (27 a 64 años)

43,90 euros

12,40 euros

• Mayores (a partir de 65 años)

29,20 euros

7,80 euros

Abonado familiar Podrán ser abonados familiares los de primer grado que convivan con el titular -Matrícula de inscripción..................... 60,00 euros -Mensualidades primer miembro......... 12,40 euros - Cambio de abonado individual a familiar........................................... 20,00 euros - Mensualidades por cada miembro restante................................................ 6,60 euros **Las personas abonadas a las piscinas municipales contarán con un descuento del 15 % sobre la inscripción en las actividades, excepto en los Cursos Deportivos y en el Mantenimiento Físico de Mayores.

NIVERSARIO XA

ARÍN

GIJÓN

SU

R

UM

P

10

JULIO-AGOSTO 2022 Nº 151

X

AGENDA DISTRITO SUR

CAMPAMENTOS Campus Multideportivo. De 5 a 7 años.

Actividades deportivas como hockey, rugby, béisbol y adaptación al medio acuático en piscina.

De lunes a viernes de 9:00 a 14:30 horas.

-Del 4 al 15 de julio. CD Llano – Contrueces.

-Del 18 al 29 de julio. CD La Calzada.

Precio cinco días: 48,50 € y precio diez días: 97,00 € Campus Multideportivo. De 8 a 14 años.

Actividades deportivas, juegos en piscina, bautismo de kayak de mar, orientación, bautismo de surf, etc.

De lunes a viernes de 9:00 a 14:30 horas.

-Del 4 al 15 de julio. Piscina de El Coto.

-Del 18 al 29 de julio. CD El Llano - Contrueces.

-Del 1 al 12 de agosto. Piscina Pumarín Gijón Sur. Precio cinco días: 57,50 € y precio diez días: 115,00 € Campus Multidisciplinar en inglés “El Llano”.

De 9 a 14 años. Una gran variedad de actividades: gymkanas deportivas, bautismos de kayak de mar, bautismos de surf, teatro, aula de cocina y mediateca .

De lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas.

-Del 4 al 15 de julio. CMI El Llano y CD El Llano Contrueces -Del 18 al 29 de julio. CMI El Llano y CD El Llano Contrueces Precio: 178 € Campus de Golf. De 8 a 14 años. Diferentes juegos, gymkanas y mini-torneos de golf.

De lunes a viernes de 9:00 a 18:00 horas.

Del 4 al 8 al de julio.

Campo Municipal de Golf La Llorea.

Del 11 al 15 al de julio.

Campo Municipal de Golf La Llorea.

Precio: 130 € INSCRIPCIÓN

Oficinas de atención a la ciudadanía, cajeros municipales y a través de Internet.

Imprescindible Tarjeta Ciudadana.

NIVERSARIO XA

ARÍN

GIJÓN

SU

R

UM

P

11

JULIO-AGOSTO 2022 Nº 151

X

AGENDA DISTRITO SUR

Campus de deporte para tod@s. De 7 a 21 años.

Campus inclusivo dirigido a niños y niñas con diversidad funcional a nivel motor y/o cognitivo y a sus familiares directos.

Juegos deportivos, cooperativos, tradicionales, de protección ambiental, conocimiento del medio en que viven y de sí mismos.

Del 4 al 15 de julio y del 18 al 29 de julio. Piscina de La Camocha. De lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas.

Precio:115 € INSCRIPCIÓN

Exclusivamente de forma presencial en las oficinas del Patronato Deportivo Municipal.

CAMPUS DE MODALIDADES DEPORTIVAS Desde el Patronato se dispone de un número determinado de plazas para estos campus gestionados por entidades deportivas de la ciudad en las instalaciones municipales y destinadas exclusivamente a aquellas personas que reúnan los requisitos para obtener las ayudas de carácter social. Las inscripciones bonificadas se realizarán de forma presencial en las oficinas de atención a la ciudadanía. Quienes no reúnan los requisitos pueden gestionar sus inscripciones directamente con la entidad organizadora.

Campus de Balonmano Raúl Enterríos. De 8 a 16 años. Del 4 al 10 de julio de 9:30 a 14:30 horas. y de 17:00 a 19:00 horas. Palacio de los Deportes “Adolfo Suárez”. Precio bonificado: 17,00 € Mas info: www.blinca.es/campus Campus de Balonmano. De 7 a 14 años. Del 18 al 29 de julio y del 1 al 12 de agosto. Horario: de 9:30 a 14:30 horas. Palacio de los Deportes “Adolfo Suárez”. Precio bonificado: 5,40 € Mas info: www.blinca.es/campus Campus de Sófbol del Principado de Asturias.

De 11 a 18 años. Del 18 al 22 de julio.

Horario: de 10:00 a 14:30 horas. CD Universidad Laboral. Precio bonificado: 3,25 € Mas info: www.beisbolasturias.es

NIVERSARIO XA

ARÍN

GIJÓN

SU

R

UM

P

12

JULIO-AGOSTO 2022 Nº 151

X

AGENDA DISTRITO SUR

Campus de Béisbol del Principado de Asturias.

De 11 a 18 años. Del 25 al 29 de julio.

Horario: de 10:00 a 14:30 horas. CD Universidad Laboral. Precio bonificado: 3,25 € Mas info: www.beisbolasturias.es Campus de Fútbol Sala: CD Gijón Playas.

De 7 a 14 años. Del 11 al 15 de julio.

De 9:00 a 14:00 horas. Palacio de los Deportes “Adolfo Suárez”. Precio bonificado: 8,00 € Mas info: cdgijonplayasfs@hotmail.com Campus de Fútbol: Fútbol JIN. De 5 a 14 años.

Del 4 al 15 de julio y del 18 al 29 julio.

Horario: de 9:30 a 18:00 horas. CD Universidad Laboral. Precio bonificado: 21,00 € Mas info: www.futboljin.com/campus/ Campus de Fútbol: Asunción CF. De 6 a 14 años.

Del 4 al 8 de julio; del 11 al 15; del 18 al 22 de julio y del 25 al 29 de julio. Horario: de 9:00 a 14:30. CD Universidad Laboral.

Precio bonificado: 7,00 € Mas info: www.asuncioncf.org Campus de Hockey Hierba: Lloberu HC. De 6 a 14 años.

Del 25 al 29 de julio. Horario: de 9:10 a 14:00 horas.

CD Universidad Laboral. Precio bonificado: 3,50 € Mas info: www.lloberuhockey.es/evento_campus.php Campus de Atletismo: CD Estadio Gijón. De 6 a 12 años. Del 4 al 8 de julio; del 18 al 22 julio; del 8 al 12 de agosto y del 22 al 26 de agosto.

Horario: de 9:30 a 14:30. CD Las Mestas.

Precio bonificado: 3,25 € Mas info: www.estadiogijon.es INSCRIPCIONES

Desde el pasado 23 de mayo hasta finalizar plazas.

CURSOS Y ACTIVIDADES DEPORTIVAS • Iniciación al patinaje. De 8 a 14 años.

Julio y agosto.

CD El Llano-Contrueces. 13,60 €.

NIVERSARIO XA

ARÍN

GIJÓN

SU

R

UM

P

13

JULIO-AGOSTO 2022 Nº 151

X

AGENDA DISTRITO SUR

• Patinaje para todos/as. Mayores de 8 años.

Julio y agosto.

Plaza de la República (CMI El Coto). 13,60 €.

• Equitación en ponis (actividad inclusiva).

De 5 a 11 años. Julio y agosto. Club Hípico Astur. 68 €.

• Equitación en caballo. Mayores de 12 años.

Julio y agosto.

Club Hípico Astur. 68 €.

• Escalada. De 10 a 14 años. Septiembre.

Rocódromo de Mata-Jove. 26 €.

• Quads para niños/as. De 8 a 15 años.

Julio y agosto.

CD Las Mestas. 33,60 €.

• Bike trial. De 4 a 7 años. Julio y agosto. Circuito trial bici Pabellón Perchera – La Braña. 31,40 €.

• Bike trial. Mayores de 8 años. Julio y agosto.

Circuito trial bici Pabellón Perchera – La Braña. 31,40 €.

• Skate. De 8 a 18 años. Julio y agosto. Tablas Surf School, para luego desplazarse al skatepark de Cimadevilla. 24,00 € • Surf-skate. De 8 a 18 años. Julio y agosto. Siroko School Surf, para luego desplazarse al skatezone del Parque de Isabel la Católica. 27,00 €.

• Marcha nórdica. Mayores de 10 años. Julio y agosto. Parque Fluvial, Explanada del Acuario o Torre de salvamento Playa de Poniente. 11,20 €, excepto Ruta playera 7,50 €.

• Orientación. De 8 a 14 años. Julio y agosto.

CMI El Llano (Parque de Los Pericones) y Monte Deva (autocar en Piscina de El Llano). 36,00 €.

• Disc-Golf. Mayores de 8 años. Julio y agosto.

Campo del Parque de la Carbayera. 12 €.

• Golf. Mayores de 8 años. Julio y agosto. Campo Municipal de Golf de La Llorea o Campo Municipal de Golf de El Tragamón. 24 €.

• Street Workout y Calistenia. Mayores de 16 años. Julio y agosto. Parque Fluvial o Bolera CD El Llano - Contrueces. 14,40 €.

• Capoeira. Mayores de 6 años. Julio y agosto.

Sala Polivalente del CD Llano-Contrueces. 14,40 €.

• Billar. De 12 a 18 años; Mayores de 18 años.

Julio y agosto. Sala de billar del Palacio de Deportes “Adolfo Suárez”. 15,00 €.

NIVERSARIO XA

ARÍN

GIJÓN

SU

R

UM

P

14

JULIO-AGOSTO 2022 Nº 151

X

AGENDA DISTRITO SUR

• Bautismos de surf. De 8 a 18 años.Julio y agosto. Tablas School Surf, Siroko School Surf o Skool Surf. 28,00 €.

• Body board. De 8 a 18 años. Julio y agosto. Tablas School Surf, Siroko School Surf o Skool Surf. 70,00 €.

• Stand up paddle surf. Mayores de 14 años.

Julio y agosto. Playa de Poniente. 70 €.

• Piragüismo en kayak de mar (actividad inclusiva). Mayores de 8 años. Julio y agosto.

Puerto Deportivo, instalaciones de la Federación de Vela. 31,50 €.

• Surf (actividad inclusiva). De 8 a 18 años. Julio y agosto. Tablas School Surf, Siroko School Surf o Skool Surf. 70,00 €.

• Curso de patrón de embarcación de vela y a motor. Mayores de 16 años. Del 1 al 5 de agosto.

Puerto Deportivo, instalaciones de la Federación de Vela. 173 €.

• Vela ligera en laser bug. De 8 a 14 años. Julio y agosto. Puerto Deportivo, instalaciones de la Federación de Vela. 85 €.

• Vela ligera en optimist. De 8 a 14 años. Julio y agosto. Puerto Deportivo, instalaciones de la Federación de Vela. 85 €.

• Vela ligera en planeador “595”. Mayores de 14 años. Julio y agosto. Puerto Deportivo, instalaciones de la Federación de Vela. 100,50 €.

• Vela crucero. Mayores de 14 años. Julio y agosto.Puerto Deportivo, instalaciones de la Federación de Vela. 112 €.

• Windsurf. Mayores de 14 años. Julio y agosto.

Puerto Deportivo, instalaciones de la Federación de Vela. 76,50 €.

• Bautismos de buceo. Mayores de 12 años. Julio y agosto. Muelle del Rendiello (El Musel). 30,00 €.

• Mini Tenis. De 5 a 6 años; de 7 a 8 años.

Julio y agosto. CD El Llano – Contrueces (pistas descubiertas) o CD La Calzada (pistas cubiertas).

12,60 € (pista descubierta); 13,20 € (pista cubierta).

• Tenis. De 9 a 14 años; Mayores de 15 años.

Julio y agosto. CD El Llano – Contrueces (pistas descubiertas) o CD La Calzada (pistas cubiertas).

16,80 € (pista descubierta); 17,60 € (pista cubierta).

NIVERSARIO XA

ARÍN

GIJÓN

SU

R

UM

P

15

JULIO-AGOSTO 2022 Nº 151

X

AGENDA DISTRITO SUR

• Padel. De 8 a 14 años; Mayores de 15.

Julio y agosto. CD El Llano – Contrueces (pistas descubiertas) o CD La Calzada (pistas cubiertas).

22,40 € (pista descubierta); 23,20 € (pista cubierta).

INSCRIPCIONES

En las oficinas de atención a la ciudadanía, cajeros ciudadanos o internet. Imprescindible tarjeta ciudadana.

Las inscripciones de actividades inclusivas se realizarán exclusivamente de forma presencial en las oficinas del Patronato Deportivo Municipal.

ACTIVIDADES GRATUITAS AL AIRE LIBRE

Inscripción previa gratuita.

• Circuit Training. De 18 a 70 años. Julio, agosto y septiembre. Cubofit en Playa de Poniente.

• Cross Training. De 18 a 70 años. Julio, agosto y septiembre. Cubofit en Playa de Poniente.

• Entrenamiento personal. De 18 a 70 años.

Julio, agosto y septiembre. Cubofit en Playa de Poniente.

• HIIT. De 18 a 70 años. Julio, agosto y septiembre.

Cubofit en Playa de Poniente.

• Aeróbic de mayores en medio natural. Mayores de 70 años. Julio, agosto y septiembre. Cubofit en Playa de Poniente.

• Gimnasia de mayores en medio natural.

Mayores de 70 años. Julio, agosto y septiembre.

Parque de los Pericones, Parque Isabel La Católica, Playa del Arbeyal.

• Aerozumba. Todas las edades. Julio, agosto y septiembre. Cubofit en Playa de Poniente, Plaza de la República.

• Mantente en forma (130/140 ppm). Julio y agosto. Parque de los Pericones.

• Taichí al aire libre. Julio y agosto. Cubofit en Playa de Poniente, Paseo del Muro de San Lorenzo, escaleras 18-19, Parque Antonio Ortega.

• Pilates al aire libre. Julio y agosto. Cubofit en Playa de Poniente, Parque de Los Pericones y Parque de Isabel La Católica.

• Yoga al aire libre. Julio y agosto. Cubofit en Playa de Poniente, Parque de Los Pericones y Parque de Isabel La Católica.

NIVERSARIO XA

ARÍN

GIJÓN

SU

R

UM

P

16

JULIO-AGOSTO 2022 Nº 151

X

AGENDA DISTRITO SUR

• Cardio Combat al aire libre. Julio y agosto.

Cubofit en Playa de Poniente, Bolera CD El Llano – Contrueces.

• Multideporte en la playa.

Del 28 de junio al 25 de agosto.

Playa de Poniente.

• Caminando en familia. Todas las edades.

- Senda Peñafrancia. 2 de julio.

- Senda El Rinconín. 23 de julio.

- Fuente Isabel II. 20 de agosto.

- Nuevo Roces. 3 de septiembre.

- La Coría. 10 de septiembre.

• Rutas en bicicleta en familia. Todas las edades.

- Senda del Llantones + Via Verde de la Camocha.

2 de julio.

- Parque de la Providencia e Infanzón. 23 de julio.

- Senda del Llantones + Via Verde de la Camocha.

20 de agosto.

AQUA VERANO • Aqua Bebes. De 1 a 2 años. Julio y agosto.

20,40 € (Imprescindible acompañados de un adulto). Piscinas El Coto (julio) y El Llano (julio), La Calzada (julio) y Pumarín Gijón Sur (agosto).

• Aqua Cuentos. De 2 a 3 años. Julio y agosto.

4,80 € (Imprescindible acompañados de un adulto).

Piscinas El Coto (julio) y El Llano (julio), La Calzada (julio) y Pumarín Gijón Sur (agosto).

• Aqua Cuentos. De 4 a 6 años. Julio y agosto.

4,80 € (Imprescindible acompañados de un adulto). Piscinas El Coto (julio) y El Llano (julio), La Calzada (julio) y Pumarín Gijón Sur (agosto).

• Aqua Sana. Mayores de 15 años. Julio y agosto. 36 €.

Piscinas El Llano (julio) y Pumarín Gijón Sur (agosto).

• Aqua Mansa. Mayores de 15 años. Julio y agosto.

Dos días: 25,60 €; un día: 12:80 €. Piscinas El Llano (julio) y Pumarín Gijón Sur (agosto).

• Aqua Intervalfit. De 15 a 64 años. Julio. 18 €.

Piscinas El Coto (julio).

NIVERSARIO XA

ARÍN

GIJÓN

SU

R

UM

P

17

JULIO-AGOSTO 2022 Nº 151

X

AGENDA DISTRITO SUR

• Aqua Gym. Mayores de 15 años. Julio, 36,00 €.

Piscinas El Llano (julio), La Calzada (julio) y Pumarín Gijón Sur (agosto).

• Aqua Duatlon. Mayores de 12 años. Julio. 18,00 €.

Piscinas El Coto (julio).

• Gymkana acuática. De 6 a 10 años. Julio y agosto.

4,80 €. Piscinas El Coto (julio) y El Llano (julio), La Calzada (julio) y Pumarín Gijón Sur (agosto).

• Hidrospinning. De 7 a 14 años. Julio, 18,00 €.

Piscinas El Coto (julio).

• Natación niños 4 a 6 años. Julio y agosto.

Curso 2 semanas, de lunes a viernes, 38,00 € Curso 2 semanas, lunes, martes, miércoles y jueves, 30,40 € Curso 2 semanas, lunes, miércoles y viernes, 22,80 € Piscinas El Coto (julio) y El Llano (julio), La Calzada (julio) y Pumarín Gijón Sur (agosto).

• Natación niños 7 a 14 años. Julio y agosto. 26,00 € Piscinas El Coto (julio) y El Llano (julio), La Calzada (julio) y Pumarín Gijón Sur (agosto).

Curso 2 semanas, de lunes a viernes, 26,00 € • Natación personas adultas. De 15 a 64 años.

Julio y agosto.

Curso 4 semanas, 2 días a la semana, 25,60 € Curso 4 semanas, 3 días a la semana, 38,40 € Curso 2 semanas, 5 días a la semana, 32,00 € Piscinas El Coto (julio) y El Llano (julio), La Calzada (julio) y Pumarín Gijón Sur (agosto).

• Aqua Pre y Post Parto. Julio y agosto, 25,60 €.

Piscina Llano, julio, Piscina Gijón Sur, agosto • Jornadas de puertas abiertas de fitness acuático. De 15 a 64 años. Septiembre. Gratuito, requiere inscripción previa.

Piscinas El Llano: Aqua Running y Aqua Cardio.

Piscinas Moreda-Natahoyo: Aqua Interval.

Piscina El Coto: Aqua Running y Aqua Cardio.

Piscina Pumarín Gijón Sur: Aqua Gym y Aqua Cardio.

INSCRIPCIÓN

Desde el pasado 23 de mayo hasta finalizar plazas en oficinas de atención a la ciudadanía, cajeros municipales y a través de Internet.

Imprescindible Tarjeta Ciudadana.

NIVERSARIO XA

ARÍN

GIJÓN

SU

R

UM

P

18

JULIO-AGOSTO 2022 Nº 151

X

AGENDA DISTRITO SUR

BIBLIOTECA SERVICIOS

HORARIO DE VERANO (Julio y agosto) FONDOS

HORARIOS FONDOS

HORARIOS FONDOS

Préstamo de libros discos compactos, vídeos/dvd, cd-rom y revistas (Plazo: 15 días). Sala de lectura.

Sección infantil y juvenil. Sección asturiana.

Lectura de prensa y revistas. Mediateca.

Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur Lunes, jueves y viernes de 9:00 a 15:00 horas, martes y miércoles de 9:00 a 20:00 horas y sábados de 9:00 a 14:00 horas.

Libros: 33.660, discos y vídeos: 6.967, CD-Rom: 181, publicaciones periódicas: 1.981 Biblioteca del Centro Municipal del Polígono de Pumarín De 9:00 a 15:00 horas. De lunes a viernes.

Libros: 18.580, discos y vídeos: 2.669, CD-Rom: 82 y publicaciones periódicas: 1.552 Biblioteca del Centro Municipal de Roces De 9:00 a 15:00 horas. De lunes a viernes.

Libros: 18.020, discos y vídeos: 2.669, publicaciones periódicas: 3.034. * En todas las bibliotecas, préstamo: hasta 15’ antes del cierre.

NOVEDADES LIBROS ADULTOS Filosofía para bufones.

Pedro González Calero.

Booket, 2021.

Filosofía a carcajadas. Un recorrido por la historia del pensamiento de la mano de las anécdotas y las agudezas de los grandes filósofos.

Biblioteca de Pumarín Gijón Sur (1 GON)

NIVERSARIO XA

ARÍN

GIJÓN

SU

R

UM

P

19

JULIO-AGOSTO 2022 Nº 151

X

AGENDA DISTRITO SUR

Culpa.

Juan Yanni The galobart books, 2021 Flashbacks de un duro pasado en un colegio religioso de los setenta; la trama se entrecruza con la incorporación de varios personajes: Juan Azcárate, un exitoso propietario de una agencia de comunicación en Madrid y dos expertos en criminología, el inspector Flores y la inspectora de la Policía Foral de Navarra, Idoia Iturri. Dinero, poder, corrupción, sexo, abusos, traumas de la infancia.

Biblioteca de Pumarín Gijón Sur (NOVELA NEGRA YAN)

1793.

1794.

Niklas Natt Och Dag Salamandra, 2021 Dos primeras partes de la aclamada trilogía con tintes noir cuyo primer libro fue considerado “Mejor Libro del Año” en Suecia y elogiado por la crítica por renovar los cánones del thriller histórico.

Biblioteca de Pumarín Gijón Sur (NOVELA NEGRA NAT)

La chica de la mafia.

Teresa Carpenter Duomo, 2021 Esta novela nos permite descubrir los entresijos del hermético mundo del crimen organizado y ahondar en el papel de las mujeres que quisieron ser mafiosas.

Biblioteca de Pumarín Gijón Sur (LITERATURA CRONICAS CAR)

NIVERSARIO XA

ARÍN

GIJÓN

SU

R

UM

P

20

JULIO-AGOSTO 2022 Nº 151

X

AGENDA DISTRITO SUR

El sueño del tiempo.

Carlos López-Otín. Guido Kroemer Paidós, 2020 De la mano de Carlos López-Otín llega un fascinante ensayo dedicado a uno de los grandes temas científicos de nuestro tiempo: el envejecimiento y la longevidad.

Biblioteca de Pumarín Gijón Sur Biblioteca del Polígono de Pumarín (577 LOP) INFANTIL Y JUVENIL ¡Vivan las uñas de colores!

Alicia Acosta – Luis Amavisca NubeOcho, 2021 A Juan le gustaba pintarse las uñas, hasta que en el colegio se rieron de él. Ese mismo día, papá decidió pintarse las uñas también.

Biblioteca del Centro Municipal Integrado de Pumarín Gijón Sur Biblioteca del Centro Municipal del Polígono de Pumarín Biblioteca del Centro Municipal de Roces (AMARILLO CUENTOS ACO) Lola & Blu: la caja.

Lorenzo Montatore.

Bang, 2020.

A Lola le encanta descubrir nuevos lugares imaginarios, y Blu siempre está entusiasmado por compartir sus aventuras. En poco tiempo, una simple caja se convierte en una máquina del tiempo, una nave espacial o incluso un submarino… ¡hasta que sus padres intervienen y los devuelven a la cruda realidad!

Biblioteca de Pumarín Gijón Sur (AZUL COMIC MON) Agus y los monstruos. Destructor.

Jaume Copons & Liliana Fortuny Combel, 2021 Pues sí, esta aventura va de robots… ¡y de robos! Lo cierto es que tenemos un problema de los gordos y no hay forma humana de solucionarlo. ¿Encontraremos la manera?

Biblioteca de Pumarín Gijón Sur Biblioteca de Roces (AZUL 845 COP)

NIVERSARIO XA

ARÍN

GIJÓN

SU

R

UM

P

21

JULIO-AGOSTO 2022 Nº 151

X

AGENDA DISTRITO SUR

“La terrible Adéle”.

Volumen 1: Esto va a acabar mal Mr Tan. Kómikids, 2021 Cómic con una buena dosis de humor negro y unas gotas de ternura, esta es la receta de Adèle, un nuevo estilo de heroína… ¡Abróchense los cinturones, vamos a despegar!

Biblioteca de Pumarín Gijón Sur Biblioteca de Roces (ROJO COMIC TAN) El guerrero de arena.

Hana Tooke Puck, 2021 Ellos son extraordinarios, inolvidables, victoriosos, valientes. Bienvenido al orfanato Tulipán. ¿Estás listo para una aventura memorable? El libro perfecto para los lectores de Neil Gaiman y Hans Christian Andersen.

Biblioteca de Pumarín Gijón Sur (ROJO COMIC SIE) Los inadoptables.

Mark Siegel Astronave, 2021 Oona Lee es incapaz de controlar su poder y es una de las bailarinas más torpes de la academia.

Los cinco mundos están al borde de la extinción. ¿Pueden tres insólitos héroes evitar la catástrofe?.

Biblioteca de Pumarín Gijón Sur (JUVENIL AVENTURAS TOO) NOVEDADES. DISCOS Y DVDs

La cosa perdida.

Andrew Ruhemann y Shaun Tan Barbara Fiore, 2011. Dvd. Una parábola moderna para todas las edades, la adaptación del aclamado álbum ilustrado de Shaun Tan, Un cortometraje que invita a múltiples interpretaciones y a verla una y otra vez.

Biblioteca de Pumarín Gijón Sur (CINE CORTOS RUH)

NIVERSARIO XA

ARÍN

GIJÓN

SU

R

UM

P

22

JULIO-AGOSTO 2022 Nº 151

X

AGENDA DISTRITO SUR

MEDIATECA HORARIO DE VERANO (Julio y agosto)

Lunes, jueves y viernes de 9:00 a 15:00 horas, martes y miércoles de 9:00 a 20:00 horas y sábados de 9:00 a 14:00 horas.

Entrada gratuita hasta completar aforo.

INFORMACIÓN

985 181661 Dotada de ordenadores con acceso a internet de banda ancha, proporciona servicio durante una hora, con tarjeta ciudadana, para mayores de 18 años, menores con permiso acreditado de padres a partir de 10 años y acompañados por éstos hasta esa edad.

Una persona por equipo.

SUGERENCIAS

Para que puedan planificar su verano, les ofrecemos una relación de páginas o apartados web institucionales donde pueden obtener información sobre festejos, y eventos culturales y turísticos que se llevarán a cabo en nuestra ciudad y en el resto de Asturias, en estos próximos meses.

CULTURA EN ASTURIAS. https://www.asturiesculturaenrede.es AGENDA DE GIJÓN. https://www.gijon.es/agenda LABORAL Ciudad de la cultura (Gijón). https://www.laboralciudaddelacultura.com CENTRO NIEMEYER (Avilés) https://www.centroniemeyer.es CULTURA Y FESTEJOS (Oviedo) https://www.oviedo.es/cultura

NIVERSARIO XA

ARÍN

GIJÓN

SU

R

UM

P

23

JULIO-AGOSTO 2022 Nº 151

X

AGENDA DISTRITO SUR

EXPOSICIONES

Del 7 de julio al 26 de agosto, sala de exposiciones.

Entrada libre hasta completar aforo.

SEMEYES: Gijón a través de la Fotografía Una espléndida colección de imágenes, a modo de recuerdos visuales, que nos reencontrarán con el pasado y presente de nuestra ciudad. Dividida en cinco bloques temáticos, que se exhibirán en cinco centros municipales integrados diferentes, este rico patrimonio que conservan y difunden los museos y archivos municipales, nos permitirá viajar al Gijón del alma (CMI El Coto) y al Gijón de postal (CMI L’Arena), y al desarrollo de La industria (CMI Ateneo de La Calzada) de la que fue calificada como un “chiquito Londres” y con una serie de parejas de fotografías del mismo espacio urbano en distinto tiempo veremos el Ayer y hoy (CMI El Llano) que demuestran el profundo cambio que experimentó Gijón a lo largo del tiempo.

En el CMI Pumarín Gijón Sur podremos ver con precisión la expansión urbana de La Ciudad a través de la historia de sus calles y la expansión de las mismas.

Más información: www.semeyes.es

CHARLAS, CONFERENCIAS, CURSOS, TALLERES, OTROS. SESIONES DE ORATORIA

Lunes 4 de julio y 29 de agosto, 19:30 horas.

Aula 6/7 Entrada libre hasta completar aforo.

ASTURIAS TOASTMASTERS CLUB ¿Busca una forma divertida de mejorar su comunicación en público y desarrollar habilidades que le ayuden en su carrera? Toastmasters le permite adquirir una ventaja competitiva y maximizar su potencial, desarrollar autoconfianza y habilidades de liderazgo, acceder a una experiencia de aprendizaje y crecimiento personal en un entorno reducido y alentador. Reuniones dos veces al mes, alternando sesiones en inglés y en español. + info: asturiastoastmastersclub@gmail.com

NIVERSARIO XA

ARÍN

GIJÓN

SU

R

UM

P

24

JULIO-AGOSTO 2022 Nº 151

X

AGENDA DISTRITO SUR

ACTIVIDADES DE LAS BIBLIOTECAS DISTRITO SUR. IDIOMAS EN COMPAÑÍA. - Inglés nivel medio (Lunes de 11:00 a 12:30 horas en Biblioteca del Polígono de Pumarín).

- Francés nivel medio (Jueves de 10:30 a 12:00 horas en Biblioteca del Polígono de Pumarín).

INSCRIPCIONES

Gratuitas con tarjeta ciudadana, mediante los sistemas habituales: oficinas de atención a la ciudadanía, cajeros ciudadanos, app Gijon o web municipal. Plazas limitadas. Una vez comenzada la actividad no se permitirá el acceso.

INFORMACIÓN

https://actividades.gijon.es

ENTIDADES Y ASOCIACIONES • Club de oratoria Toastmasters. Sesiones de oratoria en inglés y en español. Lunes 4 de julio y 29 de agosto, 19:30 horas. Aula 6/7. Entrada libre hasta completar aforo.

• Secretariado Gitano. Apoyo escolar. Martes y jueves de 16:30 a 18:30 horas.

SERVICIOS SOCIALES En nuestro Centro, estos servicios están ubicados en la planta 0 y primera planta.

Desde aquí se atenderán las consultas y peticiones de información que el público requiera y se dará cita previa con las trabajadoras sociales.

HORARIO VERANO Lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas.

(Junio a septiembre) Atención con cita previa, presencial o telefónica.

TELÉFONO CORREO

985 181642 y 985 181678 utsgijonsur.fmss@gijon.es

NIVERSARIO XA

ARÍN

GIJÓN

SU

R

UM

P

25

JULIO-AGOSTO 2022 Nº 151

X

AGENDA DISTRITO SUR

CENTROS DE SERVICIOS SOCIALES ¿QUÉ SON?

¿QUÉ SERVICIOS PRESTAN?

El lugar donde acudir cuando se tiene un necesidad social, o se corre el riesgo de estar en una situación de carencia o dificultad.

En Gijón existe una red de Centros distribuidos por barrios.

Cada Centro de Servicios Sociales (C.S.S) cuenta con un equipo de profesionales integrado por: Auxiliar Administrativo/a, Trabajador/a Social y Educador/a.

• Facilitan información, orientación y asesoramiento en materia de servicios sociales y de otros sistemas de protección social. Ofrecen una primera atención a la ciudadanía que demanda información social de carácter general o específico sobre recursos y prestaciones de servicios sociales y/o de protección social.

• Se gestionan prestaciones económicas y recursos sociales adecuados a las necesidades de las personas: Salario Social Básico, Ayudas Municipales de Emergencia Social y de apoyo a la Integración, Servicio de Ayuda a Domicilio, Servicio de Teleasistencia, Centros ocupacionales, Residencias, Información y recepción de solicitudes de valoración de Dependencia .

• Apoyo en el cuidado de las personas: Atención a familias y menores en situación de Riesgo, Atención a personas mayores y dependientes, atención a inmigrantes, atención a mujeres.

¿QUÉ HACER SI DESEA ACUDIR?

Para la asistencia al Centro de Servicios Sociales se recomienda solicitar cita previa para evitar esperas innecesarias.

Para verificar el Centro consultar página web: https://www.gijon.es/es/directorio/fundacionmunicipal-de-servicios-sociales

¿QUÉ TIPOS DE CITAS HAY?

Presencial y Telefónica

¿CÓMO SOLICITAR 1. Acudiendo directamente al Centro de Servicios CITA PREVIA? sociales (C.S.S) de su zona de residencia.

2. Llamando al teléfono del C.S.S de su zona de residencia.

NIVERSARIO XA

ARÍN

GIJÓN

SU

R

UM

P

26

JULIO-AGOSTO 2022 Nº 151

X

AGENDA DISTRITO SUR

3. A través de la app: Gijón.es/app/cita-previa 4. Página web del Ayuntamiento de Gijón, desde donde se puede acceder a todos los Centros de Servicios Sociales de Gijón: https://www.gijon.es/es/directorio/ fundacion-municipal-de-servicios-sociales 5. La Cita de consulta telefónica se puede realizar a través de la aplicación Gijón.es/app/citaprevia SERVICIO DE INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN SOBRE DROGAS, JUEGO Y OTROS COMPORTAMIENTOS CON POTENCIAL DE ABUSO. Información y orientación individualizada, gratuita, anónima y confidencial, además de acciones formativas y documentación.

Dirigido a personas con algún tipo de conducta adictiva, sus familias o su entorno, a instituciones públicas, privadas y en general a toda la ciudadanía de Gijón. + INFORMACIÓN

Departamento de Prevención de Adicciones de la Fundación Municipal de Servicios Sociales Horario atención al público (junio a septiembre): Jueves de 9:00 a 14:00 horas, con cita previa en 985182838//985182829//siod@gijon.es

SALA DE ESTUDIO

HORARIOS

Espacio destinado en exclusiva al estudio con material propio, en el más amplio horario de uso de este Centro.

Entrada libre hasta completar aforo.

Horarios habituales: De 8:00 a 21:15 horas, de lunes a sábado y de 8:00 a 14:45 horas, los domingos.

Horarios extraordinarios por épocas de examen: Hasta el 8 de julio abierto de lunes a domingo de 08:00 a 02:00 horas.

www.gijon.es

Distrito SUR

CMI PUMARÍN GIJÓN SUR José Gonzalo Fernández Mieres Ramón Areces,7. 33211 Gijón T. 985 181 640 | F. 985 181 639 cmigijonsur@gijon.es HORARIO Lunes a sábado, de 8.00 a 21.30 horas Domingos, de 8.00 a 15.00 horas

DISEÑO: Juan Jareño

https://www.gijon.es/es/d