cmillano@gijon.es
MAYO 2023
Nº 160
EDITA: Ayuntamiento de Gijón
Servicio de Relaciones Ciudadanas
DISEÑO: Juan Jareño
Fotografía Portada: Ayuntamiento de Gijon
MAQUETACIÓN: Editorial MIC
IMPRENTA: Editorial MIC
D.L: AS 2443-2007
¿Qué probabilidad hay de que la matemática sea su materia preferida? Sea como sea, hay que ver lo inmersa que está en nuestra vida. Hablamos cotidianamente de estadística, del número de visitantes a nuestras exposiciones o a la sala de estudio. Hablamos de incertidumbre ¿lloverá el jueves para la función de teatro en la calle? ¿y que piensan de la probabilidad de resultar elegido en las urnas? Todo esto nos trae mayo, festival de cortos, elecciones municipales y congreso matemático que nos recuerda la amplitud de esta especialidad científica en el día a día: geometrías de la danza, ángulos escénicos o los planos en el cine. Analizamos riesgos antes de tomar decisiones, o al menos sería conveniente que se hiciera. Infinitas posibilidades, pero no se pierdan en lo infinito, acoten sus intereses. Aquí tienen lo que mayo les ofrece.
¿Qué probabilidá hai de que la matemática seya la so materia favorita? Poro, hai que ver como cala na nuestra vida. Falamos davezu d’estadística, del númberu de persones que visita les nuestres esposiciones o la sala d’estudiu. Falamos d’incertidume ¿lloverá’l xueves pa la función de teatru na cai? ¿Y que-yos paez la probabilidá de salir elexíu nes urnes? Mayo bien arrecostinando con tou esto, festival de curtios, eleiciones municipales, y congresu matemáticu que nos recuerda cuanta importancia tien esta especialidá científica na vida diaria: xeometríes de la danza, ángulos escénicos o los planos nel cine. Valoramos los riesgos enantes de tomar decisiones, o polo menos taría bien facelo. Posibilidaes infinites, pero nun se pierdan no infinito, atroquen lo que-yos interesa. Equí tienen lo que mayu-yos ufierta.
CMI El LLANO HORARIO
OFICINA DE ATENCIÓN A LA CIUDADANÍA
Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión y recibir toda clase de información municipal o de otras administraciones.
Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.
lunes a viernes de 8:30 a 17:00 horas. Cita previa: telemáticamente a través del enlace http://documentos.gijon.es/cita/ Telefónicamente: 985 181 105.
INFORMACIÓN MUNICIPAL
• Acerca de los derechos y obligaciones de la ciudadanía.
• Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos.
• Localización de los distintos servicios municipales, sus direcciones y teléfonos.
• De forma general, sobre procedimientos, trámites y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento.
• De forma particular, sobre el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento.
OTRAS ADMINISTRACIONES
• Información básica sobre requisitos, documentación o plazos de solicitud y resolución, así como entrega de formularios de solicitud.
• Información sobre organización (quién es quién en los centros administrativos), así como sus órganos, funciones, titulares y localización.
• Información sobre datos catastrales.
MAYO 2023
Nº 160
GESTIÓN MUNICIPAL
• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos que quieran presentar.
• Certificado de empadronamiento.
• Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal.
• Alta o duplicado de tarjeta ciudadana.
• Entrega de notificaciones electrónicas.
• Presentación de declaraciones responsables de ejecución de obras tanto en edificios en general como en locales comerciales o de uso diferente al residencial.
• Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero.
• Abonos e inscripciones en cursos o actividades deportivas o culturales.
• Reclamaciones por infracciones en materia de consumo.
• Alegaciones a sanciones de tráfico.
INSCRIPCIONES
ACTIVIDADES DE VERANO 2023
• Cursos y talleres Universidad popular: a partir del 23 de mayo.
• Talleres Infantiles en Museos Municipales: a partir del 24 de mayo.
• Talleres de Ciencia y Tecnología: a partir del 23 de mayo.
• Actividades de Música, Teatro y Danza: a partir de 23 de mayo.
• Jóvenes Creativos: a partir de 23 de mayo.
• Cursos y Actividades Deportivas: desde el martes 6 de junio.
• Natación y Aqua Verano: desde el lunes 29 de mayo.
• Actividades en el Acuario: desde jueves 25 de mayo
• Actividades en el Monte Deva y en el Jardín Botánico: desde el miércoles 31 de mayo.
• LUCE Laboratorio Urbano. Desde el viernes 5 de mayo.
• Campamentos Urbanos 11x12. Desde el viernes 19 de mayo.
• Campamento de Capacidades Diversas: Preinscripciones a partir del 19 de mayo hasta el viernes 9 de junio.
• Vacaciones, Colonias, Campamentos y Campus Deportivos: a partir del 22 de mayo.
• Actividades E.M.A: a partir del 31 de mayo.
PATRONATO DEPORTIVO MUNICIPAL. Cursos de natación y preparación física para opositores: del 19 al 26 de mayo.
Programa Caminando por la vida: gratuita, desde la semana anterior a la fecha de la ruta.
Inscripciones en la oficina de atención a la ciudadanía de este centro municipal, cajeros ciudadanos o vía Internet.
PROGRAMA DE TERMALISMO 2023. IMSERSO. Para participar en el proceso de adjudicación de plaza:
• Turnos de septiembre a diciembre: hasta el 15 de mayo.
Para inclusión en la lista de espera:
• Turnos de febrero a agosto: hasta el 14 de mayo.
• Turnos de septiembre a diciembre: hasta el 15 de noviembre.
BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES
• Ayudas en el ámbito escolar (Beca comedor escolar, Ayuda a la conciliación familiar y laboral y Beca destinada al Servicio de atención temprana) en centros públicos y concertados de segunda etapa de educación infantil y enseñanza primaria durante el curso escolar 2022/2023.
Lugar y plazo de presentación de solicitudes: en la oficina de atención a la ciudadanía de este centro municipal o a través del registro electrónico del Ayuntamiento durante todo el curso escolar (siempre que las disponibilidades presupuestarias así lo permitan, haya plaza en el servicio y se dé alguna de las situaciones especificadas en las bases).
MAYO 2023
Nº 160
EMPRESA MUNICIPAL DE LA VIVIENDA DE GIJÓN/ XIXÓN
Ofrece información sobre los siguientes servicios y ayudas:
• Ayudas al alquiler y a la formalización de contratos de arrendamiento de vivienda.
• Servicio de asesoramiento sobre vivienda.
• Intermediación hipotecaria.
• Programa de vivienda joven: “Comparte joven”.
Más información y recogida de solicitudes: Empresa Municipal de la Vivienda S.L.U. Avda. de Portugal, 84-86 bajo. Gijón/Xixón.
Horario: lunes, miércoles, jueves y viernes de 09:00 a 14:00 horas.
Teléfonos: 985 18 28 00 y 985 18 28 07.
Página web: http://vivienda.gijon.es. Correo electrónico: emvisa@gijon.es
PREMIO DE NOVELA “CAFÉ GIJÓN”.
Presentación de originales hasta el 15 de mayo, inclusive, a través de internet (en la Sede electrónica del Ayuntamiento de Gijón/Xixón https://sedeelectronica.gijon) o por correo postal a la siguiente dirección: Fundación Municipal de Cultura, Educación y Universidad Popular, C/ Jovellanos, 21, 33201 Gijón/Xixón – Asturias.
Más información en https://www.gijon.es/es/ eventos/premio-cafe-gijon
GESTIÓN MUNICIPAL APP GIJÓN
La app ‘Gijón’ le ofrece la posibilidad de recargar tarjeta ciudadana, consultar movimientos, solicitar citas previas, pagar recibos municipales y muchas otras funcionalidades. Nuestro personal y en horario de mañanas, les ayudará a descargarla en su móvil para que aprovechen todas las posibilidades que ofrece.
CENTRO MUNICIPAL INTEGRADO EL LLANO
PISCINA EL LLANO
HORARIO
DEPORTE
C/ Río de Oro 37. Teléfono 985 185 240. Sala Polivalente de usos múltiples en el CMI.
Avda. de El Llano 69. Teléfono: 985 181 611
lunes a viernes de 8:30 a 21:30 horas.
Sábados de 9:00 a 14:00 horas y de 16:30 a 19:00 horas
COMPLEJO DEPORTIVO LLANOCONTRUECES HORARIO
Domingos de 9:00 a 14:00 horas. Festivos cerrado. Avenida de El Llano, 71. Teléfono 985 181 417. Instalaciones: Frontón, Pabellón, Pádel y Tenis (canchas descubiertas).
De lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas.
Sábados de 9:00 a 21:00 horas y domingos de 9:00 a 14:00 horas.
Festivos cerrado.
TARIFAS Y TIEMPOS DE UTILIZACIÓN
FRONTÓN (1 hora)
- Cancha descubierta 1,80 €.
- Con abono deporte 1,35 €.
PABELLÓN (1 hora)
- Módulo 9,50 €.
- Cancha completa 28,50 €.
PÁDEL (1 hora)
- Cancha descubierta 3,60 €.
- Con abono deporte 2,70 €.
PISCINA (2 horas)
- Niños (hasta 16 años) 1,80 €.
- Niños con Abono Deporte (hasta 16 años) · 1,40 €.
- Jóvenes de 16 a 26 años · · · · · · · · · · · · · · 2,20 €.
- Jóvenes con Abono Deporte
- Adultos (27 a 64 años) · · ·
TENIS (1 hora)
€.
€.
- Adultos con Abono Deporte (27 a 64 años) 2,60 €.
- Mayores (a partir de 65 años) 1,80 €.
- Mayores con Abono Deporte (a partir de 65 años) 1,40 €.
- Entrada combinada gimnasio-piscina para mayores de 16 a 64 años · ·
€.
- Cancha descubierta 3,60€.
- Con abono deporte 2,70 €.
Piscina
MAYO 2023
Nº 160
SERVICIOS DE ABONO DEPORTE Y ABONADOS PISCINA.
Abono deporte: se trata del pago anticipado de un mínimo de 20 euros que se cargan en la tarjeta ciudadana para efectuar un uso bonificado de las instalaciones y reservas deportivas.
Abonados piscina: Esta modalidad de acceso conlleva la utilización de las piscinas municipales de forma ilimitada, así como la bonificación de las tarifas de uso de los gimnasios municipales, mediante el pago de una matrícula de inscripción en cajeros y cuotas mensuales vía domiciliación bancaria.
Podrán ser abonados familiares los de primer grado que convivan con el titular:
Los abonados a las piscinas municipales contarán con un descuento del 15 % sobre de la inscripción en las actividades, excepto en los denominados Cursos Deportivos y Mantenimiento Físico de Mayores.
CURSOS NATACIÓN (Mensual, hasta junio).
Inscripciones del 19 al 26 de mayo.
Renovación del 7 al 16.
• BEBÉS (12 a 24 meses).
Viernes 10:45 horas. Sábados 12:30 y 13:00 horas. Precio: 20,40 €/mes.
• 2 -3 AÑOS.
Lunes y miércoles 16:30 y 17:00 horas.
Martes y jueves a las 16:15 horas.
Viernes 19:00 y 19:30 horas. Sábados 11:30, 12:00 y 13:30 horas.
Precios: 1 día18 €/mes – 2 días 36€/mes.
• 2º INFANTIL A 1º PRIMARIA.
Lunes y miércoles 17:30, 18:00, 18:30 y 19:00 horas.
Martes y jueves 16:45, 17:15, 17:45 y 18:15 horas.
Viernes 16:00, 16:30, 17:00, 17:30, 18:00 y 18:30 horas.
Sábados 10:00, 10:30 y 11:00 horas.
Precios: 1 día 15,20€/mes – 2 días 30,40€/mes.
• 2º PRIMARIA 2º SECUNDARIA.
Lunes y miércoles 17:15, 18:00, 18:45, y 19:30 horas.
Martes y jueves 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas.
Viernes 16:30, 17:15, 18:00, 18:45 y 19:30 horas.
Sábados 11:30, 12:15 y 13:00 horas.
Precios: 1 día 10,40€/mes – 2 días 20,80€/mes.
• GIMNASIA ACUÁTICA (15 a 69 años).
Lunes y miércoles a 19:30 horas.
Precio: 36€/mes.
• HIDRÓBIC (15 a 69 años).
Lunes y miércoles 15:45 horas.
Precio: 36€/mes.
• MANTENIMIENTO ACUÁTICO (15 a 69 años).
Lunes y miércoles 20:15 horas.
Precio: 25,60 €/mes.
• NATACIÓN ADULTOS (15 a 69 años).
Lunes, miércoles y viernes 10:00 horas.
Lunes y miércoles 20:15 horas.
Martes y jueves 9:15, 13:15, 16:30 y 20:15 horas.
Precios: 2 días 25,60€/mes.
3 días 38,40€/mes.
MAYO 2023 Nº 160
• NATACIÓN ADULTOS JÓVENES (15 a 20 años) Martes y jueves a las 19:30 horas.
Precio: 22,40 €/mes.
• AQUA CARDIO (15 a 69 años) Viernes 20:15 horas.
Precio: 18,00 €/mes.
CURSOS DEPORTIVOS (trimestral, hasta junio).
• PÁDEL (A partir de 15 años).
C.D. El Llano-Contrueces – pistas descubiertas: Lunes y miércoles 11:00, 12:00, 18:00, 19:00, 20:00 horas.
Precio: 67,20 €/trimestre.
• TENIS (De 9 años a 14 años).
C.D. El Llano–Contrueces - pistas descubiertas: Martes y jueves 17:00 y 18:00 horas.
Precio: 50,40 €/trimestre.
• TENIS (A partir de 15 años)
C.D. El Llano–Contrueces - pistas descubiertas. Martes y jueves 12:00, 19:00 y 20:00 horas.
Precio: 50,40 €/trimestre.
MANTENIMIENTO FÍSICO
(trimestral, hasta junio).
• AERÓBIC/STEP (14 a 69 años).
C.P. Martínez Blanco: Lunes, miércoles y viernes 19.00 horas.
C.P. Rey Pelayo:
Lunes, miércoles y viernes 20.10 horas.
C.D. El Llano-Contrueces:
Lunes, miércoles y viernes 9:30 y 16:00 horas.
Precio: 3 días 39,60 €/trimestre.
• TOTAL GYM (14 a 69 años).
C.M.I El Llano - sala polivalente: Lunes, miércoles y viernes 17:00 y 19:00 horas.
C.D. El Llano-Contrueces:
Lunes, miércoles y viernes 9:45 horas.
Precio: 3 días 39,60€/trimestre.
• GIMNASIA DE MANTENIMIENTO (a partir de 14 años).
C.D. El Llano-Contrueces:
Martes y jueves 9:00 y 9:15 horas.
Lunes, miércoles y viernes 10:45 horas.
C.P. Martínez Blanco: Lunes, martes y jueves 20.15 horas.
C.M.I El Llano - sala polivalente:
Lunes, miércoles y viernes a las 10:00 y 18:00 horas.
Precios: 2 días: 26,40 €/trimestre.
3 días: 39,60 €/trimestre.
• PILATES (14 a 69 años).
C.M.I El Llano - sala polivalente:
Viernes 9:15 y 16:15 horas.
Lunes y miércoles 9:15 y 16:15 horas.
Martes y jueves 16:00 horas.
Piscina El Llano - sala polivalente:
Martes y jueves 10:15 y 20:35 horas.
Viernes 20:15 horas.
Precios: 1 día: 28,80 €/trimestre.
2 días: 57,60€/trimestre.
• YOGA (a partir de 14 años).
C.M.I El Llano - sala polivalente:
Lunes y miércoles 11:00 y 12:00 horas
Martes y jueves 9:00, 10:00, 11:00, 17:00, 18:00, 19:00 y 20:00 horas.
Precio: 45,60 €/trimestre.
• YOGA DINÁMICO (14 a 69 años).
Piscina El Llano - sala polivalente:
Lunes y miércoles 11:00 y 18:30 horas.
Precio: 45,60 €/trimestre.
• AERO ZUMBA (a partir de 14 años).
C.M.I El Llano - sala polivalente:
Sábados 10:00 y 11:00 horas.
Piscina El Llano – sala polivalente:
Martes y jueves 9:15 horas.
Precio: 22,80 €/trimestre.
MAYO 2023 Nº 160
• STREET WORKOUT NORTEAMERICANO Y CALISTENIA (14 a 69 años).
C.D. El Llano - Contrueces – bolera: Martes y jueves 10:00 horas. Lunes y miércoles 20:00 horas. Precio: 43,20 €/trimestre.
• ENTRENAMIENTO CORE (14 a 69 años).
Piscina El Llano - sala polivalente: Viernes 9:00 horas.
Martes y jueves 19:50 horas.
Precios: 1 día: 21,60 €/trimestre. 2 días: 43,20 €/trimestre.
• CARDIO COMBAT (14 a 69 años).
Piscina El Llano - sala polivalente: Martes y jueves 19:00 horas.
Precio: 50,40 €/trimestre.
• CARDIO PUMP (14 a 69 años).
Piscina El Llano - sala polivalente: Lunes y miércoles 10:00 y 19:30 horas. Martes y jueves 18:00 horas.
Precio: 62,40 €/trimestre.
• HIIT (14 a 69 años).
Piscina El Llano - sala polivalente: Lunes y miércoles 20:30 horas.
Precio: 50,40 €/trimestre.
• GIMNASIA CORRECTIVA POSTURAL (14 a 69 años).
Piscina El Llano - sala polivalente: Martes y jueves 17:15 horas.
Precio: 57,60 €/trimestre.
• CAMINATA NÓRDICA (a partir de 14 años)
Piscina El Llano - sala polivalente: Martes 17:30 horas (duración 90 minutos).
ACTÍVATE 70 PLUS (trimestral, octubre a junio). Inscripciones hasta el 30 de abril.
• GIMNASIA
C.D. El Llano - Contrueces Lunes, miércoles y viernes 10:00, 11:00, 11:30 horas y 12:00 horas.
Martes y jueves 10:00, 10:15, 11:00 y 12:00 horas.
Precios: 2 días 19,20 €/ trimestre.
3 días 28,80 €/trimestre.
• AERÓBIC
Piscina El Llano - sala polivalente: Lunes y miércoles 12:00 horas.
Precio: 2 días: 26,40 €/trimestre.
• NATACIÓN
Piscina El Llano: Lunes, miércoles y viernes 11:30 y 12:15 horas.
Martes y jueves 10:45 horas.
Precios: 2 días: 31,20 €/trimestre.
3 días: 46,80 €/trimestre.
• NATACIÓN Iniciación
Piscina El Llano
Lunes, miércoles y viernes a las 11:30 horas.
Martes y jueves a las 10:45 y 11:30 horas.
Precio: 2 días: 31,20 €/trimestre.
3 días: 46,80 €/trimestre.
• ACTIVIDAD COMBINADA
Actividad compuesta por 5 días de actividad, gimnasia (2 o 3 días) y natación (2 o 3 días), en las mismas instalaciones.
Precio: 48,00 €/trimestre.
En las oficinas de atención a la ciudadanía, Internet y cajeros ciudadanos. Imprescindible tarjeta ciudadana.
Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/u horarios previstos por necesidades de programación.
HORARIO
MAYO 2023
Nº 160
SALA DE ESTUDIO
Apertura extraordinaria del 12 de mayo al 2 de julio De lunes a viernes: hasta las 2:00 am. 29 de junio abierto de 8:00 a 2:00 am del lunes. Jornada 24 horas desde el viernes hasta las 2:00 am del lunes.
Cerrado domingo 28 de mayo (jornada electoral). Espacio climatizado destinado en exclusiva al estudio con material propio, en el más amplio horario de uso de este centro. Dispone de taquillas autoservicio, que deben ser vaciadas al salir de la sala.
Apertura: de lunes a sábado de 8:00 a 21:15 horas. Domingo hasta las 14:45 horas.
BIBLIOTECA
En las dos bibliotecas del Distrito, puede encontrar los siguientes servicios:
• Préstamo de libros, CD, CD-ROM, vídeos y revistas (plazo: 15 días).
• Prensa local, regional y nacional.
• Sala de lectura (Sección infantil y juvenil) y Mediateca (Internet).
Horarios apertura extraordinaria y cierre domingo 28
HORARIO
FONDO:
Biblioteca del Centro Municipal Integrado El Llano de 9:00 a 20:00 horas de lunes a viernes y sábados de 9:00 a 14:00 horas.
Libros: 38.604.
Cds: 2.490.
Dvds: 3.847.
Cdrom: 395.
Revistas, 48 títulos. Prensa local, regional y nacional.
HORARIO
Biblioteca del Centro Municipal de Contrueces De lunes a viernes de 9:00 a 20:00 horas.
NOVEDADES LIBROS ADULTOS
La autopista Lincoln. Amor Towles.
Salamandra, 2022.
Contada desde múltiples puntos de vista y poblada por un variado elenco de personajes, desde vagabundos que malviven entre raíles hasta aristócratas del Upper East Side, La autopista Lincoln es una novela arrolladora de encuentros y desencuentros, un azaroso tránsito de la juventud a la edad adulta.
https://fanfan.es/la-autopista-lincoln-de-amortowles-el-viaje-por-la-america-perdida/ Biblioteca de El Llano. NOVELA TOW Amo
Aniquilación.
Michel Houellebecq. Anagrama, 2022.
Houellebecq orquesta una ambiciosa novela total que es muchas cosas a la vez: un thriller con flecos esotéricos, una obra de crítica política, un descarnado retrato familiar y también una narración íntima y existencial sobre el dolor, la muerte y el amor.
https://leeresvivirdosveces.com/2022/12/17/ resena-de-aniquilacion-de-michel-houellebecq/ Biblioteca de El Llano. Biblioteca de Contrueces.
NOVELA HOU Mic
Un año y tres meses.
Luis García Montero. Tusquets, 2022.
Un año y tres meses reúne los poemas escritos por Luis García Montero a raíz de la pérdida de su mujer, Almudena Grandes. Son poemas que evocan con delicadeza y emoción contenida a veces, desatada otras, la enfermedad y la convalecencia de ella, la vivencia y la emoción de lo vivido.
https://www.youtube.com/
watch?v=57vaCDyrf4Q&t=2s
Biblioteca de El Llano. POESIA GAR MON Lui
MAYO 2023
Nº 160
Pequeñas desgracias sin importancia. Miriam Toews.
Sexto Piso, 2022.
Las vidas de las hermanas Von Riesen no podrían ser más dispares. La existencia de Elfrieda parece perfecta, la de Yolandi, en cambio, es un desastre. Y sin embargo Elf no quiere seguir viviendo, mientras que Yoli daría lo que fuera por mantener a su hermana mayor con vida.
https://marvin.com.mx/miriam-toews-presentaraen-mexico-sus-pequenas-desgracias-sinimportancia-novela/
Biblioteca de El Llano. Biblioteca de Contrueces. NOVELA TOE Mir
Ética para Celia. Ana de Miguel. Ediciones B, 2022.
Este libro nos invita a mirar de frente la realidad, el hecho de que nuestra vida se ha levantado sobre una doble verdad, con normas morales y fines vitales distintos para mujeres y hombres.
https://www.elespanol.com/mujer/ actualidad/20210624/etica-celia-filosofa-anamiguel-machismo-aristoteles/591192183_0.html
Biblioteca de El Llano. 17 MIG
Tongolele no sabía bailar. Sergio Ramírez. Alfaguara, 2022.
El inspector Dolores Morales debe enfrentarse al terrible Tongolele, jefe de los servicios secretos nicaragüenses. Sergio Ramírez, Premio Cervantes, vuelve al género negro con una novela sobre el fin del sueño de la revolución.
https://bit.ly/40AgUs1
Biblioteca de Contrueces. NEGRA RAM
NOVEDADES INFANTILES Y JUVENILES
MAYO 2023
Nº 160
Subterráneo. Will Hunt.
Crítica, 2020.
Una historia humana de los mundos que existen bajo nuestros pies: estaciones de metro abandonadas, cloacas, catacumbas, ancestrales ciudades suterráneas, en definitiva, una meditación sobre la dimensión oculta del Planeta.
https://bit.ly/3nOJIyo
Biblioteca de Contrueces. Biblioteca de El Llano. 69 HUN
Mamás.
Yeong-shin Ma. Ponent Mon, 2022.
Novela gráfica de esta autor coreano que, inspirándose en su propia madre, relata con afecto y humor la crisis existencial de tres madres en la cincuentena.
https://bit.ly/3ZwR2MB
Biblioteca de Contrueces. COMIC MA
Pero, ¿por qué no avanzan?
Tomoko Ohmura. Corimbo, 2019.
Hay un enorme atasco en la carretera. Desde un pequeño triciclo hasta una grúa están embotellados. La cola es tan larga que no se ve el final. El ejército, las ambulancias, la policía y los bomberos están movilizados. Hasta la televisión está emitiendo en directo. Pero, ¿por qué no avanzan?
http://corimbo.es/book/217/ Biblioteca de El Llano. Biblioteca de Contrueces. AMARILLO MAQUINAS OHM
MAYO 2023
Nº 160
Pilú de los bosques. Mai K. Nguyen.
Brúfalo, 2021.
A Willow le encanta deambular por los bosques cercanos a su casa porque allí olvida su triste existencia. En uno de esos paseos se topará con Pilú, un espíritu de los árboles que no encuentra el camino de vuelta a casa. Willow se ofrecerá a ayudarla.
https://www.biblogtecarios.es/inmaherrero/pilude-los-bosques/
Biblioteca de El Llano. ROJO COMIC NGU
El piojo.
Elise Gravel.
Nubeocho, 2021.
La colección infantil Animalejos, a la que pertenece este libro, describe con humor a bichos tan menospreciados por la humanidad como el piojo.
https://bit.ly/40GCyeh
Biblioteca de Contrueces. AMARILLO ANIMALES GRA
El explorador del Amazonas. Katherine Rundell.
Salamandra, 2020.
Fred siempre quiso ser un aventurero. Tras un accidente de aviación que le deja en medio de la selva amazónica, él y sus amigos, tendrán la oportunidad de demostrar su capacidad de supervivencia.
https://bit.ly/3ZH3IAi
Biblioteca de Contrueces. ROJO 843 RUN
LA HORA DE LOS CUENTOS (de 4 a 7 años).
BEBÉ CUENTOS (de 0 a 3 años).
ACTIVIDADES INFANTILES EN LA BIBLIOTECA
Biblioteca CMI El Llano. Miércoles 10 y 24 de mayo a las 18.00 horas.
Biblioteca de Contrueces. Martes 9 y 23 de mayo a las 18.30 horas.
Biblioteca CMI El Llano. Jueves 11 y 25 de mayo a las 18:00 horas.
Biblioteca de Contrueces. Lunes 8 y 22 de mayo a las 18.30 horas.
* Nota: ver más actividades relacionadas con libro y lectura en apartado talleres y otros.
MEDIATECA
Dotada de ordenadores con acceso a internet de banda ancha, proporciona servicio durante una hora, con tarjeta ciudadana, para mayores de 18 años o menores con permiso acreditado de padres a partir de 10 años y acompañados por éstos hasta esta edad. Una persona por equipo.
Cuarderno de Bit-acora, Este mes de mayo dedicado a las matemáticas, les invitamos a visitar en youtoube estos interesantes vídeos sobre la materia, amenos para ver en familia y pasar el rato a la vez que aprendemos.
https://www.youtube.com/watch?v=2OAaU5Vtjug
TEATRO Y MÚSICA
Todos los espectáculos del salón de actos son de entrada libre hasta completar aforo.
Aforo: 156 butacas.
TEATRO.
Lunes 8, 19:30 horas. Salón de actos.
Huevos de dinosaurio Taller de microrrelatos de la Universidad Popular, lecturas y música acompañando. Un buen trabajo de fin de curso.
MAYO 2023
Nº 160
Jueves, 11 19:00 horas
Salón de actos.
TEATRO EN INGLES
“Rehearsing Romeo and Juliet”, Romeo y Julieta, para aprender inglés. El próximo día 11 de mayo el grupo de teatro de la Escuela Oficial de Idiomas interpretará este clásico literario. ¿Que conlleva un nombre?
¿realmente importa si te apellidas Montesco o Capuleto? Cuando Romeo, hijo de un Montesco, se enamora de la chica más maravillosa que jamás ha visto, se encuentra con que sí importa ...
Lunes 29, 18:30 horas
Salón de actos.
Pequeña gran muestra de teatro Universidad Popular.
Teatro Iniciación.
Escenas de Cuadros de amor y humor al fresco, de Jose Luis Alonso de Santos. Dos escenas con un descanso de 15 minutos entre ellas.
Duración: 60 minutos. Comedia.
Taller de teatro.
Martes 30, 19:00 horas
Salón de actos.
Bodas de sangre, de Federico García Lorca. Dos escenas con un descanso de 15 minutos entre ellas.
Duración 60 minutos. Drama.
TEATRO INFANTIL
Historias con sabor
Ana Capilla.
Sábado 13, 12:30 horas
Salón de actos.
Escuchar y saborear una buena historia hipnotiza y emociona. Espectáculo narrativo muy participativo que dejará a los infantes y a sus familias con ganas de repetir.
https://www.gijon.es/es/eventos/historias-consabor-ana-capilla-esparciendo-cultura
MÚSICA.
Arte en el barrio
Luis Núñez y Susana Sela.
Miércoles 17, 19:00 horas
Salón de actos.
Espectáculo musical que viaja por diferentes situaciones de la vida cotidiana. Parejas que no se aguantan, ligues de una noche, aquella novieta de la universidad, el mundo vegano, perros versus hijos, etc.
Luis Núñez y Susana Sela son un dúo musical con una trayectoria artística de más de 10 años. Luis canta y toca la guitarra, mientras que Susana habla y le da la réplica irónica a sus comentarios.
VIDEOPROYECCIONES
Ciclo de mayo: Cine Rumano, por la Cultural Gijonesa.
Continuamos con las dos últimas proyecciones de cine rumano, y con ellas se cierra este interesante ciclo realizado gracias a la colaboración de Dacin Sara, entidad cultural sin ánimo de lucro, así como del Consulado General Rumano en Bilbao, sin los que este ciclo no hubiera sido posible.
Las proyecciones serán presentadas por Nacho Muñiz y darán comienzo a las 19:00 horas. Se proyectarán en versión original con subtítulos en castellano.
Con la colaboración de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Gijón.
Secuencias (Secvente), 1982.
Dirección: Alexandru Tatos.
Duración: 98 minutos.
Nacionalidad: Rumanía.
Sinopsis: Un equipo de cineastas está a punto de rodar una película. Secuencias comprende tres episodios de este proceso. Tanto en el plató como fuera del mismo, la vida de los miembros del equipo de rodaje se confronta con la de los personajes, generando a veces situaciones similares, otras veces discrepantes. La soledad del joven que realiza llamadas telefónicas es parecida a la soledad del director. El drama conyugal del camarero despierta una compasión divertida en los miembros del equipo. Al final, la confrontación entre dos actores figurantes, antiguos adversarios políticos, se llena de una sorprendente carga trágica.
Viernes 26, 19:00 horas
Salón de actos.
MAYO 2023
Nº 160
Luxury Hotel (Hotel de lux), 1992.
Dirección: Dan Pita.
Duración: 105 minutos.
Nacionalidad: Rumanía.
Sinopsis: La historia sigue el ascenso de un simple empleado a director de un hotel, que representa los distintos niveles sociales que había en la Rumanía de la época. El joven y ambicioso jefe de sala Alex intenta renovar el ambiente del restaurante de un hotel de lujo. Inexplicablemente, su iniciativa provoca el rechazo de algunos superiores. Al penetrar en la profundidad de las relaciones entre aquellos que dirigen el complejo y quienes ejecutan sus órdenes, sale a la luz un pérfido entramado de mentiras que impiden la evolución de una vida normal y próspera.
FESTIVAL DE CORTOMETRAJES
cortogijon
+info: www.cortogijon.com
Redes Sociales: @cortogijon
SECCIÓN DOCUMENTAL 1.
“Dos Corazones” de Cristina Herrero Laborda (2022)
Jueves 4, 19:00 horas
Salón de actos.
*Seleccionada en Aguilar de Campoo y premiada en Lesgaicinemad de Madrid.
“Herederas” de Silvia Venegas (2022).
*Selección en FESCILA 2023.
“Romeo” de Sara G. Cortijo (2022).
*Selección en Festival de Málaga.
Concierto María Daz + Muestra Asturias.
Maria Daz
Muy influida por artistas como Lady Gaga, Regina Spektor, MIKA, Florence & The Machine o Muse, María Daz presenta ahora su primer trabajo en solitario para el que desempolva canciones que tenía desde hace tiempo en la recámara y las combina con algunas composiciones nuevas para crear un proyecto muy personal, con mucha fuerza, donde busca crear un sonido propio basado en el peso de las letras y la emoción contenida en ellas.
Jueves 4 20:00 horas
Salón de actos.
Nº 160
Muestra Asturias
“Breves Anotaciones sobre una Ruptura” de Lía Lugilde (2022)
*Estreno en 60 FICX.
“Esperanza” de Santiago V. Medina (2023)
*Estreno Mundial.
“Dormida” de Javier Gutiérrez (2023)
*Estreno Mundial.
“El Arte de Mentir” de Aitor Acebal (2022)
*Estreno en festivales.
SECCIÓN DOCUMENTAL 2.
“Orbayu” de Miguel Ariza (2022)
*Selección en D´A Film Festival de Barcelona.
“Ava” de Mabel Lozano (2023)
*Selección en Medina del Campo.
Viernes 5, 19:00 horas
Salón de actos.
“Why” de Natxo Leuza (2022)
*Selección en Rhode Island y New York International Film Festival.
Viernes 5, 20:00 horas.
Salón de actos.
Sábado 6, 19:00 horas.
Salón de actos.
Conexiones
Una mirada al cine vasco.
“Arnasa” de Raúl Barreras (2022)
*Selección en ZINEBI.
“Hitzak” de Josu Martínez (2022)
*Estreno en festivales.
“Muga” de Eñautg Castagnet (2022)
*Estreno en Festivales.
SECCIÓN DOCUMENTAL 3.
“Olores” de Alba Esquinas (2022)
*Selección en Festival de Málaga y Zinebi.
“Cocina Aural” de Isidro Estévez (2022)
*Selección en Festival de Málaga y Certamen de Cortos de Soria.
“El Sembrador de Estrellas” de Lois Patiño (2022)
*Selección en Berlinale.
Sábado 6 20:00 horas.
Salón de actos.
MAYO 2023
Nº 160
Conexiones
Una mirada al cine vasco.
“Lanbroa” de Aitzol Saragatxaga Saenz (2022)
*Selección en Abycine y Alcine.
“Muskil” de Marina Perosanz (2022)
*Estreno en Asturias.
“Ezohikoak” de Alejandra Bueno (2022)
*Selección en Festival de Málaga.
CHARLAS, CONFERENCIAS Y OTROS.
Jueves 11, 19:00 horas
Aula 4.
Ciclo Entrevista con … Flor Baldó Fernández Vicepresidenta de la ONG LATE En colaboración con la Oficina para la Igualdad del Ayto de Gijón, el Foro de Mujeres de El Llano ha programado una serie de entrevistas a mujeres de diferentes ámbitos de la sociedad cuyo objetivo es informarnos sobre la situación de las mujeres en dichos ámbitos. Conoceremos los problemas de integración de las mujeres africanas en nuestra ciudad, desde la experiencia de la ONG LATE, cuyo objetivo es mejorar las condiciones de vida de estas mujeres.
Jueves 18, 19:00 horas
Aula 4.
Alcuentru con … Francisco Álvarez. Escritor. El mes de mayu presentamos un alcuentru col escritor, traductor y periodista Francisco Álvarez, autor de títulos como Lluvia d’Agostu, Cabeza alta, Pasaxeres de la nueche, etc. De la mano de la responsable de la Oficina de Normalización Llingüística, María Xosé Rodríguez, podremos conocer meyor a esti traductor de llibros de autores italianos como Alberto Prunetti o Marcello Foix, escritor y periodista con una sensibilidá especial pa colos asuntos sociales en xeneral y pa cola igualdá en particular.
JORNADAS
I Jornadas sobre materiales para el aula de matemáticas de secundaria.
Organiza: Federación Española de Sociedades de Profesores de Matemáticas. La actividad cuenta con el reconocimiento y homologación del Ministerio de Educación y Formación Profesional. Plazas disponibles: 80.
Coordinación: Juan Antonio Trevejo Alonso Del 19 al 21 de mayo. Salón de actos y aulas segunda planta.
CURSOS, TALLERES Y OTROS
*Taller para padres y madres: el uso seguro de internet.
Biblioteca CMI El Llano. Lunes 29 de mayo, a las 18:00 horas.
Club de lectura infantil (de 7 a 11 años).
Biblioteca CMI El Llano. Jueves 18 de mayo, a las 18.00 horas.
Club de lectura juvenil (de 12 a 17 años).
Biblioteca CMI El Llano. Martes 23 de mayo a las 18:00 horas.
Club de lectura.
Biblioteca CMI El Llano. Martes 23 de mayo, a las 19:00 horas.
Biblioteca de Contrueces. Miércoles 24 de mayo de 10:30 a 12:00 horas.
Taller de creación literaria.
Biblioteca CMI El Llano. Jueves 11 y 25 de mayo a las 19:00 horas.
Más información en el blog del taller de creación literaria: https://clubesdelecturadexixon.home.blog/ category/taller-de-creacion-literaria-de-el-llano/
IDIOMAS EN COMPAÑÍA
• Inglés intermedio. Jueves, 9:00 horas.
• Inglés avanzado. Viernes, 16:30 horas. Mas información sobre la actividad, en la biblioteca de este centro municipal.
SERVICIOS SOCIALES
Es el lugar donde acudir cuando se tiene una necesidad social, o se corre el riesgo de estar en una situación de carencia o dificultad. Cada Centro de Servicios Sociales cuenta con un equipo de profesionales integrado por: Auxiliar Administrativo/a, Trabajador/a Social y Educador/a. Facilita información, orientación y asesoramiento en materia de servicios sociales y de otros sistemas de protección social. Se gestionan prestaciones económicas y recursos sociales adecuados a las necesidades de las
MAYO 2023
Nº 160
personas: salario social básico; ayudas municipales de emergencia social y de apoyo a la Integración; servicio de ayuda a domicilio, teleasistencia, centros ocupacionales, residencias, además de información y recepción de solicitudes de valoración de dependencia.
Centro de Servicios Sociales El Llano
C/ Rio de Oro, 37 (Centro Municipal Integrado El Llano).
Teléfono 985 18 52 49. Correo electrónico: utsllano. fmss@gijon.es
Centro de Servicios Sociales Contrueces
C/ Río Narcea, 2
Teléfono 985 18 15 24. Correo electrónico: utscontrueces.fmss@gijon.es
Para la asistencia a su Centro de Servicios Sociales se recomienda solicitar cita previa:
• A través de la aplicación para móvil App: Gijón. es/app/cita-previa.
• Página Web del Ayuntamiento de Gijón: https://www.gijon.es/es/directorio/fundacionmunicipal-de-servicios-sociales.
• La Cita de consulta telefónica se puede realizar a través de la aplicación: Gijón.es/app/citaprevia.
OFICINA MUNICIPAL DE PROMOCIÓN DE LA SALUD
Es una oficina de información y orientación, relativa a promoción de la salud y a problemas sobre adicciones, juego y otros comportamientos con potencial de abuso. Organizan bajo demanda actividades formativas que abordan contenidos relacionados con la promoción de la salud y que tienen como destinatarios a la comunidad educativa, familias, profesionales, movimiento asociativo, y/o cualquier otra entidad interesada.
Información:
Atención telefónica: de lunes a viernes de 9 a 14:00 horas
Atención presencial: jueves (cita previa) de 9 a 14:00 horas
Teléfonos: 985 18 28 38/ 29.
correo: planadicciones.fmss@gijon.es
Dirección: Avenida de Moreda,11. El Natahoyo. Gijón/Xixón.
Jueves 4, 19:00 horas.
Viernes 5, 19:00 horas.
Sábado 6, 19:00 horas.
Lunes 8, 19:30 horas
Jueves 11 19:00 horas.
Jueves 11, 19:00 horas.
Viernes 12 19:00 horas.
Sábado 13 12:30 horas.
Miércoles 17, 19:00 horas.
Jueves 18 19:00 horas.
Viernes 19 a domingo 21
Viernes 26, 19:00 horas.
Lunes 29, 19:00 horas
Martes 30, 19:00 horas
EXPOSICIONES
RESUMEN DE ACTIVIDADES MAYO
Corto Gijon. Sección documental 1. Festival de cortometrajes. Concierto Maria Daz. Salón de actos.
Corto Gijon. Sección documental 2. Conexiones. Festival de cortometrajes. Salón de actos.
Corto Gijon. Sección documental 3. Festival de cortometrajes. Conexiones. Salón de actos.
Taller microrrelatos. Huevos de dinosaurio. Organiza Universidad Popular. Salón de actos.
Charla. Ciclo Entrevista con … Flor Baldó Fernández y ONG Late. Organiza Foro de mujeres. Aula 4.
Teatro. Romeo y Julieta, ensayando en inglés. Organiza: Escuela oficial de idiomas. Salón de actos.
Videoproyección. Ciclo de cine rumano. Secuencias. Organiza: Sociedad Cultural Gijonesa. Salón de actos.
Teatro infantil. Historias con sabor. Programa Esparciendo Cultura. Salón de actos
Música. Arte en el Barrio. Luis Nuñez y Susana Sela. Organiza: Cultura. Salón de actos.
Charla. Alcuentro con … Francisco Álvarez. Organiza Foro de mujeres. Aula 4.
I Jornadas sobre materiales para el aula de matemáticas en secundaria. Organiza: Federación española de asociaciones de matemáticas.
Videoproyección. Ciclo de cine rumano. Luxury Hotel. Organiza: Sociedad Cultural Gijonesa. Salón de actos.
Teatro. Cuadros de amor y humor al fresco. Alumnado Universidad Popular. Salón de actos.
Teatro. Bodas de sangre. Alumnado Universidad Popular. Salón de actos.
XXV Exposición de pintura.
Organiza: Vocalía de la Mujer de la Asociación de Vecinos Fumeru El Llano. Hasta el 2 de mayo.
Pequeño azul, pequeño amarillo