Agenda Distrito El Llano julio-agosto 2022

AGENDA JULIO Y AGOSTO 2022

Distrito

EL LLANO Nº 151 2ª época

AGENDA

DISTRITO EL LLANO 2

cmillano@gijon.es

JULIO Y AGOSTO 2022 Nº 151

EDITA: A yuntamiento de Gijón Servicio de Relaciones Ciudadanas DISEÑO: Juan Jareño Fotografía Portada: Ayuntamiento de Gijón MAQUETACIÓN: Editorial MIC IMPRENTA: Editorial MIC D.L: AS 2443-2007

Dos meses, julio y agosto, y un montón de verano por hacer. Aquí cerca, en el Parque de los Pericones divisarán grupos que portan cazamariposas y lupas. También se tragina en nuestra cocina para luego poder comer al aire libre. Campamentos, que no podían faltar, los de El Llano, un multidisciplinar con inglés incluido y comida. Para los más pequeños también hay espacio en la ludoteca donde fabricarán palabras, gestionarán emociones y disfrutarán sin duda.

En verano, la mejor compañía: un libro. Desde aquí les invitamos a leer a Juan Mayorga, reciente premio Princesa de Asturias. Pero hay muchas mas obras para escoger.

Verano, las elecciones son muchas. No nos cabe todo lo que se podría hacer. Ya saben, lo que se calla es a menudo tan importante como que lo que se dice. No nos cabe todo, reiteramos. Disfruten de este verano, lo merecen.

Dos meses, xunetu y agostu, y una montonera de branu por facer. Equí cerca, nel Parque de los Pericones, van ver grupos con lupes y trueles pa cazar caparines. Tamién hai movimientu na nuestra cocina pa depués comer al aire llibre. Campamentos, que nun podíen faltar, los d’El Llano, hai ún multidisciplinar con inglés y xinta incluyíos.

Pa les y los más pequeños tenemos espaciu na ludoteca, onde van fabricar pallabres, xestionar emociones y disfrutar ensin dulda.

En branu, la meyor compañía: un llibru. Dende equí, convidamos a tol mundu a lleer a Juan Mayorga, premiu Princesa d’Asturies d’esti añu. Pero hai munches más obres pa escoyer. Branu… les escoyetes son munches.

Nun nos cabe tolo que se podría facer. Yá saben, lo que callamos ye davezu tan importante como lo que dicimos.

Nun nos entra too, repetimos. Disfruten d’esti branu merécenlu.

ÍNDICE

Oficina de Atención a la Ciudadanía------------------3 Deporte-----------------------------------------------6 Sala de estudio ------------------------------------- 14 Biblioteca ------------------------------------------ 15 Mediateca ------------------------------------------ 20 Exposiciones --------------------------------------- 21 Talleres, Otros--------------------------------------- 22 Servicios Sociales----------------------------------- 24 Entidades y Asociaciones--------------------------- 26 Resumen de actividades---------------------------- 26

AGENDA

DISTRITO EL LLANO 3

JULIO Y AGOSTO 2022 Nº 151

OFICINA DE ATENCIÓN A LA CIUDADANÍA CMI El LLANO

Es el lugar al que se puede dirigir para solucionar cualquier trámite o gestión y recibir toda clase de información municipal o de otras administraciones.

Trabajamos para que su gestión sea simple y su espera corta.

HORARIO DE VERANO

de lunes a viernes de 8:30 a 14:00 horas.

Cita previa: telemáticamente a través del enlace http://documentos.gijon.es/cita/ Telefónicamente: 985 181 105.

INFORMACIÓN MUNICIPAL

• Acerca de los derechos y obligaciones de la ciudadanía.

• Sobre la utilización de los bienes y servicios públicos.

• Localización de los distintos servicios municipales, sus direcciones y teléfonos.

• De forma general, sobre procedimientos, trámites y requisitos de sus solicitudes y actuaciones ante el Ayuntamiento.

• De forma particular, sobre el estado de tramitación de los expedientes existentes en el Ayuntamiento.

• Información básica sobre requisitos, OTRAS ADMINISTRACIONES documentación o plazos de solicitud y resolución, así como entrega de formularios de solicitud.

• Información sobre organización (quién es quién en los centros administrativos), así como sus órganos, funciones, titulares y localización.

• Información sobre datos catastrales.

AGENDA

DISTRITO EL LLANO 4

GESTIÓN MUNICIPAL

JULIO Y AGOSTO 2022 Nº 151

• Recepción de solicitudes, comunicaciones o escritos que quieran presentar.

• Certificado de empadronamiento.

• Alta o cambio de domicilio en el padrón municipal.

• Alta o duplicado de tarjeta ciudadana.

• Entrega de notificaciones electrónicas.

• Presentación de declaraciones responsables de ejecución de obras tanto en edificios en general como en locales comerciales o de uso diferente al residencial.

• Fe de vida para tramitar pensiones en el extranjero.

• Abonos e inscripciones en cursos o actividades deportivas o culturales.

• Reclamaciones por infracciones en materia de consumo.

• Alegaciones a sanciones de tráfico.

INSCRIPCIONES • Universidad Popular Oferta de cursos y talleres para octubre: matrícula del 13 al 30 de septiembre.

• Fechas de renovación de actividades deportivas.

Las personas que deseen renovar la actividad en la que están inscritas, para continuar en el mes de octubre, podrán realizarlo en cajeros ciudadanos o vía Internet.

Hasta el 22 de julio, inclusive.

• Fechas de inscripción para cursos y actividades deportivas (octubre): • Natación, actividades acuáticas y preparación física para opositores. del 22 al 28 de septiembre.

• Mantenimiento físico para adultos: del 16 al 28 de septiembre.

AGENDA

DISTRITO EL LLANO 5

JULIO Y AGOSTO 2022 Nº 151

• Mantenimiento físico para mayores (Actívate 70 plus): del 20 al 28 de septiembre.

• Cursos deportivos: del 23 al 28 de septiembre.

• Caminando por la vida.

La inscripción es gratuita y puede realizarse en la oficina de atención a la ciudadanía de este centro municipal, cajeros ciudadanos o vía Internet desde la semana anterior a la fecha de la ruta.

ACTIVIDADES DE VERANO 2022 • Información de las actividades y fechas de inscripción en el folleto Gijón Verano 2022: • https://www.gijon.es/es/publicaciones/folletogijon-verano IMSERSO. PROGRAMA DE TERMALISMO 2022.

PLAZOS. • Turnos de septiembre a diciembre: hasta el 30 de octubre.

BECAS, AYUDAS Y SUBVENCIONES FUNDACIÓN MUNICIPAL DE SERVICIOS SOCIALES • Becas destinadas al Servicio de Atención Temprana, con y sin desayuno, en centros públicos y concertados de segunda etapa de educación infantil y enseñanza primaria durante el curso escolar 2022/2023.

Lugar y plazo de presentación de solicitudes: en las oficinas de atención a la ciudadanía, durante todo el curso escolar (siempre que las disponibilidades presupuestarias así lo permitan y haya plaza en el servicio).

AGENDA

DISTRITO EL LLANO 6

JULIO Y AGOSTO 2022 Nº 151

EMPRESA MUNICIPAL DE LA VIVIENDA DE GIJÓN/ XIXÓN Ofrece información sobre los siguientes servicios y ayudas: • Ayudas al alquiler y a la formalización de contratos de arrendamiento de vivienda.

• Servicio de asesoramiento sobre vivienda.

• Intermediación hipotecaria.

• Programa de vivienda joven: “Comparte joven”.

Más información y recogida de solicitudes: Empresa Municipal de la Vivienda S.L.U. Avda. de Portugal, 84-86 bajo. Gijón/Xixón.

HORARIO

De lunes a viernes de 09: a 14:00 horas.

CONTACTO

Teléfonos: 985 18 28 00 y 985 18 28 07.

Página web: http://vivienda.gijon.es Correo electrónico: emvisa@gijon.es

GESTIÓN MUNICIPAL APP GIJÓN La app ‘Gijón’ le ofrece la posibilidad de recargar su tarjeta ciudadana, consultar sus movimientos, solicitar citas previas, pagar recibos municipales, contratar abonos transporte, gestionar abonos deportivos, reservar instalaciones... y muchas otras funcionalidades. Descarga a través de la página web municipal.

DEPORTE

INSTALACIONES HORARIO

COMPLEJO DEPORTIVO EL LLANO-CONTRUECES Avenida de El Llano, 71. Teléfono 985 181 417.

Frontón, Pabellón, Pádel y Tenis (canchas descubiertas).

De lunes a viernes de 9:00 a 23:00 horas.

Sábados de 9:00 a 21:00 horas.

Domingos de 9:00 a 14:00 horas.

AGENDA

DISTRITO EL LLANO 7

JULIO Y AGOSTO 2022 Nº 151

PISCINA EL LLANO Avda. de El Llano 69. Teléfono: 985 181 611.

HORARIOS VERANO

Julio: del 1 al 30 de lunes a viernes de 8:30 a 21:30 horas.

Sábados y domingos: de 9:00 a 14:00 horas.

Cerrado del 1 de agosto al 18 de septiembre.

Septiembre: del 19 al 30 de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas y de 16:00 a 20:00 horas.

CENTRO MUNICIPAL C/ Río de Oro 37. Teléfono 985 185 240.

Sala polideportiva. Espacio de unos 350 m2 INTEGRADO EL dedicada a la práctica deportiva.

LLANO TARIFAS Y TIEMPOS DE UTILIZACIÓN: FRONTÓN (1 hora) : • Cancha descubierta· · · · · · · · · · · · · · · · · · 1,80 € • Con abono deporte · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1,35 € GIMNASIO (2 horas)

Dotado con aparatos de musculación. A partir de los 16 años o menores acompañados de su preparador físico.

- Entrada individual · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2,00 € - Entrada individual abonados piscina:· · · · · 1,00 € - Entrada con abono deporte:· · · · · · · · · · · · · 1,50 € - Grupos (1 hora)· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9,50 €

PABELLÓN (1 hora) - Módulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,50 € - Cancha completa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28,50 € PÁDEL (1 hora) - Cancha descubierta. . . . . . . . . . . . . . . . . .3,60 € - Cancha descubierta con abono deporte. . . 2,70 € PISCINA (2 horas)

- Niños (hasta 16 años). . . . . . . . . . . . . . . . 1,80 € - Niños con abono deporte . . . . . . . . . . . . . .1,40 € - Jóvenes de 16 a 26 años . . . . . . . . . . . . . . 2,20 € - Jóvenes con abono deporte . . . . . . . . . . . . 1,80 € - Adultos (27 a 64 años) . . . . . . . . . . . . . . . 3,40 € - Adultos con abono deporte . . . . . . . . . . . . 2,60 € - Mayores (a partir de 65 años). . . . . . . . . . 1,80 € - Mayores con abono deporte . . . . . . . . . . . .1,40 € - Entrada combinada gimnasio-piscina para mayores de 16 a 64 años. . . . . . . . . .4,00 €

TENIS (1 hora)

- Cancha descubierta. . . . . . . . . . . . . . . . . .3,60 € - Cancha descubierta con abono deporte. . . 2,70 €

AGENDA

DISTRITO EL LLANO 8

JULIO Y AGOSTO 2022 Nº 151

SERVICIOS DE ABONO DEPORTE Y ABONADOS PISCINA: Abono deporte. Pago anticipado de un mínimo de 20 euros que se cargan en la tarjeta ciudadana para efectuar un uso bonificado de las instalaciones deportivas, reservas incluidas.

Abonados piscina. Conlleva la utilización de las piscinas municipales de forma ilimitada, así como la bonificación de las tarifas de uso de los gimnasios municipales, mediante el pago de una matrícula de inscripción en cajeros y cuotas mensuales con domiciliación bancaria.

Abonado individual -Adulto (27 a 64 años) -Niños (0 a 15 años) -Jóvenes (16 a 26 años) -Mayores (a partir de 65 años)

Matrícula de Cuota inscripción mensual 43,90 € 12,40 € 29,20 € 7,80 € 35,50 € 9,80 € 29,20 € 7,80 €

Abonado familiar Podrán ser abonados familiares los de primer grado que convivan con el titular: -Matrícula de inscripción·······························60,00 € -Mensualidades primer miembro···················20,00 € -Cambio de abonado individual a familiar····12,40 € -Mensualidades por cada miembro restante···6,60 € Los abonados a las piscinas municipales contarán con un descuento del 15 % sobre de la inscripción en las actividades, excepto en los denominados Cursos Deportivos y Mantenimiento Físico de Mayores.

AGENDA

DISTRITO EL LLANO 9

JULIO Y AGOSTO 2022 Nº 151

CAMPAMENTOS DE VERANO Campus Multidisciplinar en inglés. De 9 a 14 años.

Horario: de lunes a viernes de 9:00 a 17:00 horas.

Fechas: Primer turno: del 4 al 15 de julio.

Fechas: Segundo turno: del 18 al 29 de julio.

Precio: 178 €.

Lugar: Centro Municipal Integrado El Llano Campus Multideportivo. De 5 a 7 años.

Horario: de lunes a viernes de 9:00 a 14:30horas.

• Del 4 al 15 de julio. CD Llano – Contrueces.

• Del 18 al 29 de julio. CD La Calzada.

Precio: cinco días: 48,50 €. Diez días: 97,00 €.

Campus Multideportivo. De 8 a 14 años.

Horario: de lunes a viernes de 9:00 a 14:30 horas.

• Del 18 al 29 de julio. C.D El Llano - Contrueces.

• Del 1 al 12 de agosto. Piscina Pumarín Gijón – Sur. Precio: cinco días: 57,50 €. Diez días: 115,00 €.

Campus de Golf La Llorea. De 8 a 14 años.

Horario: de lunes a viernes de 9:00 a 18:00 horas.

• Del 4 al 8 de julio y de 11 al 15.

Precio: 130 €.

Campus de deporte para tod@s. De 7 a 21 años.

Horario: de lunes a viernes de 9:00 a 14:00 horas.

Campus inclusivo dirigido a niños y niñas con diversidad funcional bien a nivel motor y/o cognitivo y a sus familiares directos.

• Del 4 al 15 y del 18 al 29 de julio. Piscina de La Camocha.

Precio: 115 €.

Las inscripciones podrán realizarse presencialmente en las oficinas de atención a la ciudadanía página web municipal y a través del movil usando la App Gijon.

Para actividades inclusivas se realizarán exclusivamente de forma presencial en las oficinas del Patronato Deportivo Municipalde Gijón/Xixón.

Toda la información em el folleto verano 2022.

AGENDA

DISTRITO EL LLANO 10

JULIO Y AGOSTO 2022 Nº 151

CAMPUS MODALIDADES DEPORTIVAS Nota: Se dispone de un número determinado de plazas para estos campus, gestionados por entidades deportivas de la ciudad en las instalaciones municipales y destinadas exclusivamente a aquellas personas que reúnan los requisitos para obtener las ayudas de carácter social.

Campus de Balonmano. De 7 a 14 años.

Del 18 al 29 de julio y del 1 al 12 de agosto. De 9:30 a 14:30 horas.

Palacio de los Deportes Adolfo Suárez.

Precio bonificado: 5,40 €.

Mas información: www.blinca.es/campus Campus de Sófbol del Principado de Asturias. De 11 a 18 años.

Del 18 al 22 de julio. Horario: de 10:00 a 14:30.

CD Universidad Laboral.

Precio bonificado: 3,25 €.

Mas info: www.beisbolasturias.es Campus de Béisbol del Principado de Asturias.

De 11 a 18 años.

Del 25 al 29 de julio. Horario: de 10:00 a 14:30. CD Universidad Laboral.

Precio bonificado: 3,25 €.

Mas info: www.beisbolasturias.es Campus de Fútbol Sala: CD Gijón Playas. De 7 a 14 años.

Del 11 al 15 de julio.

De 9:00 a 14:00. Palacio de los Deportes Adolfo Suárez.

Precio bonificado: 8,00 €.

Mas info: cdgijonplayasfs@hotmail.com Campus de Fútbol: Fútbol JIN. De 5 a 14 años.

Del 18 al 29 julio.

De 9:30 a 18:00 horas. CD Universidad Laboral.

Precio bonificado: 21,00 €.

Mas info: www.futboljin.com/campus/

AGENDA

DISTRITO EL LLANO 11

JULIO Y AGOSTO 2022 Nº 151

Campus de Fútbol: Asunción CF. De 6 a 14 años.

Del 4 al 8 de julio; del 11 al 15; del 18 al 22 de julio y del 25 al 29 de julio.

De 9:00 a 14:30 horas. CD Universidad Laboral.

Precio bonificado: 7,00 €.

Mas info: www.asuncioncf.org Campus de Hockey Hierba: Lloberu HC. De 6 a 14 años.

Del 25 al 29 de julio. de 9:10 a 14:00 horas.

CD Universidad Laboral.

Precio bonificado: 3,50 €.

Mas info: www.lloberuhockey.es/evento_campus.php Campus de Atletismo: CD Estadio Gijón. De 6 a 12 años.

Del 18 al 22 julio; del 8 al 12 de agosto. y del 22 al 26 de agosto. de 9:30 a 14:30 horas.

CD Las Mestas.

Precio bonificado: 3,25 € Mas info: www.estadiogijon.es Inscripciones: En las oficinas de atención a la ciudadanía, internet y cajeros ciudadanos.

Imprescindible tarjeta ciudadana.

Las actividades podrían sufrir modificaciones de última hora en las instalaciones y/o horarios previstos por necesidades de programación.

ACTIVIDADES GRATUITAS AL AIRE LIBRE • • •

Circuit Training. De 18 a 70 años. Julio, agosto y septiembre. Cubofit en Playa de Poniente.

Cross Training. De 18 a 70 años. Julio, agosto y septiembre. Cubofit en Playa de Poniente.

Entrenamiento personal. De 18 a 70 años.

Julio, agosto y septiembre. Cubofit en Playa de Poniente.

AGENDA

DISTRITO EL LLANO 12

JULIO Y AGOSTO 2022 Nº 151

• • •

• • •

• • • •

HIIT. De 18 a 70 años. Julio, agosto y septiembre. Cubofit en Playa de Poniente.

Aeróbic de mayores en medio natural.

Mayores de 70 años. Julio, agosto y septiembre. Cubofit en Playa de Poniente.

Gimnasia de mayores en medio natural.

Mayores de 70 años. Julio, agosto y septiembre. Parque de los Pericones, Parque Isabel La Católica, Playa del Arbeyal.

Aerozumba. Todas las edades. Julio, agosto y septiembre. Cubofit en Playa de Poniente, Plaza de la República.

Mantente en forma (130/140 ppm). Julio y agosto. Parque de los Pericones.

Taichí al aire libre. Julio y agosto. Cubofit en Playa de Poniente, Paseo del Muro de San Lorenzo, escaleras 18-19, Parque Antonio Ortega.

Pilates al aire libre. Julio y agosto. Cubofit en Playa de Poniente, Parque de Los Pericones y Parque de Isabel La Católica.

Yoga al aire libre. Julio y agosto. Cubofit en Playa de Poniente, Parque de Los Pericones y Parque de Isabel La Católica.

Cardio Combat al aire libre. Julio y agosto.

Cubofit en Playa de Poniente, Bolera CD El Llano – Contrueces.

Multideporte en la playa. Hasta el 25 de agosto. Playa de Poniente.

AQUA VERANO •

Aqua Bebes. De 1 a 2 años. Julio y agosto.

20,40 €. Imprescindible acudir acompañados de un adulto.

Piscinas El Coto (julio) y El Llano (julio), La Calzada (julio) y Pumarín-Gijón Sur (agosto).

•

Aqua Cuentos. De 2 a 3 años. Julio y agosto.

4,80 €. Imprescindible acudir acompañados de un adulto.

Piscinas El Coto (julio) y El Llano (julio), La Calzada (julio) y Pumarín-Gijón Sur (agosto).

AGENDA

DISTRITO EL LLANO 13

JULIO Y AGOSTO 2022 Nº 151

•

Aqua Cuentos. De 4 a 6 años. Julio y agosto.

4,80 €. Imprescindible acudir acompañados de un adulto.

Piscinas El Coto (julio) y El Llano (julio), La Calzada (julio) y Pumarín-Gijón Sur (agosto).

•

Aqua Sana. Mayores de 15 años. Julio y agosto. 36 €.

Piscinas El Llano (julio) y Pumarín-Gijón Sur (agosto).

•

Aqua Mansa. Mayores de 15 años. Julio y agosto.

Dos días: 25,60 €; un día: 12:80 €.

Piscinas El Llano (julio) y Pumarín-Gijón Sur (agosto).

•

Aqua Intervalfit. De 15 a 64 años. Julio. 18 €.

Piscinas El Coto (julio).

•

Aqua Gym. Mayores de 15 años. Julio, 36,00 €.

Piscinas El Llano (julio), La Calzada (julio) y Pumarín-Gijón Sur (agosto).

•

Aqua Duatlon. Mayores de 12 años. Julio. 18,00 €.

Piscinas El Coto (julio).

•

Gymkana acuática. De 6 a 10 años. Julio y agosto. 4,80 €.

Piscinas El Coto (julio) y El Llano (julio), La Calzada (julio) y Pumarín-Gijón Sur (agosto).

•

Hidrospinning. De 7 a 14 años. Julio, 18,00 €.

Piscinas El Coto (julio).

•

Natación niños 4 a 6 años. Julio y agosto.

Curso 2 semanas, de lunes a viernes, 38,00 €.

Curso 2 semanas, lunes, martes, miércoles y jueves, 30,40 €.

Curso 2 semanas, lunes, miércoles y viernes, 22,80 €.

Piscinas El Coto (julio) y ElLlano (julio), La Calzada (julio) y Pumarín-Gijón Sur (agosto).

AGENDA

DISTRITO EL LLANO 14

PISCINAS EL LLANO

JULIO Y AGOSTO 2022 Nº 151

•

Natación niños 7 a 14 años. Julio y agosto. 26,00 €.

Piscinas El Coto (julio) y El Llano (julio), La Calzada (julio) y Pumarín-Gijón Sur (agosto).

Curso 2 semanas, de lunes a viernes, 26,00 €.

•

Natación personas adultas. De 15 a 64 años.

Julio y agosto.

Curso 4 semanas, 2 días a la semana, 25,60 €.

Curso 4 semanas, 3 días a la semana, 38,40 €.

Curso 2 semanas, 5 días a la semana, 32,00 €.

Piscinas El Coto (julio) y El Llano (julio), La Calzada (julio) y Pumarín-Gijón Sur (agosto).

•

Aqua Pre y Post Parto. Julio y agosto, 25,60 €.

Piscina Llano, julio, Piscina Gijón Sur, agosto.

•

Jornadas de puertas abiertas de fitness acuático. De 15 a 64 años.

Septiembre. Gratuito, (con inscripción previa).

12 de septiembre, Aqua Running y Aqua Cardio.

Piscinas Moreda-Natahoyo: 13 de septiembre, Aqua Interval.

Piscina El Coto: 14 de septiembre, Aqua Running y Aqua Cardio.

Piscina Pumarín – Gijón Sur: 16 de septiembre, Aqua Gym y Aqua Cardio.

SALA DE ESTUDIO

HORARIO

Espacio climatizado destinado en exclusiva al estudio con material propio, en el más amplio horario de uso de este centro. Dispone de taquillas autoservicio.

De 8:00 a 21:15 horas, de lunes a sábado.

De 8:00 a 14:45 horas, los domingos.

APERTURA EXTRAORDINARIA HASTA EL 7 DE JULIO De lunes a jueves: desde las 8:00 horas hasta las dos de la madrugada.

Fines de semana 24 horas.

Desde el viernes a las 8:00 hasta el domingo a las dos de la madrugada, ininterrumpidamente en este Centro Municipal Integrado El Llano.

AGENDA

DISTRITO EL LLANO 15

JULIO Y AGOSTO 2022 Nº 151

BIBLIOTECA En las dos bibliotecas del Distrito, puede encontrar los siguientes servicios: • Préstamo de libros, CD, CD-ROM, vídeos y revistas (plazo: 15 días).

• Prensa local, regional y nacional.

• Sala de lectura (Sección infantil y juvenil) y Mediateca (Internet).

HORARIO DE VERANO FONDO

HORARIO DE VERANO:

Biblioteca del Centro Municipal Integrado El Llano Mañanas de lunes a viernes: de 9:00 a 15:00 horas.

Lunes y viernes de 9:00 a 20:00 horas.

Sábados de 9:00 a 15:00 horas.

Libros: 37.775.

Cds: 2.498.

DVDs: 3.772.

CDROM: 390.

Revistas, 48 títulos.

Prensa local, regional y nacional.

Biblioteca del Centro Municipal de Contrueces De lunes a viernes de 9:00 a 15:00 horas.

NOVEDADES LIBROS ADULTOS Cuaderno de la revolución.

Ramón Lluís Bande.

Pez de Plata, 2021.

Es el guión expandido de la película musical Cantares de una revolución, pero también se puede leer como la novela que cuenta la historia de un cineasta que se documenta y rueda una película sobre una revolución. https://www.zendalibros.com/zenda-recomiendacuaderno-de-la-revolucion-de-ramon-lluis-bande/ Biblioteca de El Llano. AST 94 BAN

AGENDA

DISTRITO EL LLANO 16

JULIO Y AGOSTO 2022 Nº 151

La familia Castañón. Ígor Medio.

Astuarco, 2021.

Creación emblemática del humor gráfico asturiano, La Familia Castañón está compuesta por un niño, su hermana adolescente, sus padres y un peculiar abuelo, aficionado a cantar tonada asturiana a las cuatro de la mañana o a tocar la gaita en el patio. https://igormedio.com/la-familia-castanon/ Biblioteca de El Llano. Biblioteca de Contrueces.

AST COMIC MED

Testamento de juventud.

Vera Brittain.

Periférica, 2019.

En este libro la británica Vera Brittain cuenta sus vivencias como joven estudiante en Oxford, su trabajo como enfermera durante la Primera Guerra Mundial y los difíciles años de posguerra. https://es.m.wikipedia.org/wiki/Testamento_de_ juventud Biblioteca de El Llano. LITERATURA MEMORIAS BRI

Nuestra parte de noche.

Mariana Enríquez.

Anagrama, 2021.

Gaspar es un niño destinado a ser un médium de una poderosa sociedad secreta: La Orden, que contacta con la Oscuridad en busca de la vida eterna mediante atroces rituales. El padre de Gaspar iniciará una huida desde Buenos Aires hasta las cataratas de Iguazú para proteger a su hijo de su terrible destino. https://es.m.wikipedia.org/wiki/Nuestra_parte_ de_noche Biblioteca de El Llano. NOVELA TERROR ENR Biblioteca de Contrueces. NOVELA ENR Mar

AGENDA

DISTRITO EL LLANO 17

JULIO Y AGOSTO 2022 Nº 151

El ruletista.

Mircea Cartarescu.

Impedimenta, 2019.

Un escritor viejo narra la peripecia de un amigo de la infancia que se convierte en estrella de los espectáculos de ruleta rusa, pues sobrevive una y otra vez a ese macabro juego de vida y muerte.

Este cuento bien pudiera valer como toma de contacto para los que aún no conozcan la obra del escritor rumano. https://bit.ly/3r618W2 Biblioteca de Contrueces. NOVELA CAR Mir

Proyecto Hail Mary.

Andy Weir.

Nova, 2021.

Ryland Grace es el único superviviente de una misión desesperada y de él depende, mientras recorre el espacio en una pequeña nave, acabar con una amenaza de extinción para nuestra especie. Última novela del autor de El marciano. https://bit.ly/3LL9I4F Biblioteca de Contrueces. CIENCIA FICCION WEI

Hay algo matando niños.

James Tynion IV. Planeta Cómic, 2021.

Los niños del tranquilo pueblo de Archer’s Peak comienzan a desaparecer. Algunos no regresan jamás y otros cuentan aterradoras historias sobre criaturas que viven en las sombras. Su única esperanza es una misteriosa forastera matadora de monstruos: Erica Slaughter. https://bit.ly/376nfVA Biblioteca de Contrueces COMIC TYN

AGENDA

DISTRITO EL LLANO 18

JULIO Y AGOSTO 2022 Nº 151

El chico de la última fila.

Juan Mayorga.

La uña rota, 2019.

Claudio es un estudiante de 17 años que se sienta en la última fila. No habla ni participa en nada hasta que Germán, el profesor de Lengua y Literatura, pide a sus alumnos que escriban una redacción sobre el último fin de semana.

Esta es la obra más popular y representada del flamante Premio Princesa de Asturias 2022, Juan Mayorga. https://youtu.be/JoqFEXbLZBk Biblioteca de El Llano. TEATRO MAY Jua

NOVEDADES INFANTILES Y JUVENILES La vida.

Cynthia Rylant.

Edelvives, 2020.

La vida comienza con algo pequeño, pero enseguida crece. Este álbum nos muestra que, a pesar de que en ocasiones vivir no sea fácil, siempre hay algo que amar o un nuevo camino que tomar, porque la vida es puro cambio y encierra sorpresas y maravillas. https://www.youtube.com/watch?v=xkSQRFUX-X8 RYL

Biblioteca de El Llano. AMARILLO EXPERIENCIAS

La línea del tiempo: ciencia y tecnología.

Peter Goes.

Maeva, 2020.

Sigue la evolución de la ingeniería desde la Edad de Piedra hasta la actualidad a través de esta línea del tiempo ilustrada. https://anikaentrelibros.com/la-linea-del-tiempo-ciencia-y-tecnologia Biblioteca de El Llano. ROJO 00 GOE

AGENDA

DISTRITO EL LLANO 19

JULIO Y AGOSTO 2022 Nº 151

Fantasmas.

Raina Telgemeier.

Maeva, 2020.

Catrina y su familia se han mudado a Bahía de la Luna, buscando un mejor clima para aliviar la enfermedad de su hermana Maya. Explorando la ciudad, las dos hermanas descubren que en Bahía de la Luna hay fantasmas. https://pekeleke.es/libros/fantasmas-rainatelgemeier/ Biblioteca de El Llano. ROJO COMIC TEL Biblioteca de Contrueces. BLANCO COMIC TEL

Sin título.

Hervé Tullet.

Kókinos, 2017.

Al abrir el libro unos personajes todavía emborronados se dan cuenta de que los estamos mirando. Ellos también nos miran (y hasta les parecemos monos), pero como saben que queremos que nos cuenten un cuento, los personajes van en busca de un autor, Herve Tullet, que a regañadientes se pone a la tarea. Ideal para explicar el proceso de creación artística a los mas pequeños. https://bit.ly/3j8EGY7 Biblioteca de Contrueces. AMARILLO CUENTOS TUL

NOVEDADES DVD Nuevo orden.

Michel Franco.

México, Francia, 2021.

La película sigue a una pareja de clase alta en la Ciudad de México cuya boda es invadida por alborotadores en medio de un levantamiento de la clase trabajadora a nivel nacional pero manipulado por la élite militar y gubernamental del país. https://bit.ly/3DO5u9r Biblioteca de Contrueces. CINE SOCIAL FRA

AGENDA

DISTRITO EL LLANO 20

JULIO Y AGOSTO 2022 Nº 151

La trinchera infinita.

España, 2019.

Higinio y Rosa llevan pocos meses casados cuando estalla la Guerra Civil y la vida de él pasa a estar seriamente amenazada. Con la ayuda de su mujer, utiliza un agujero en su propia casa como escondite. Este encierro se prolongará durante más de 30 años. https://m.filmaffinity.com/es/movie.php?id=565820 Biblioteca de El Llano. CINE DRAMATICO ARR

ACTIVIDADES DE VERANO COMPLEMENTARIAS BIBLIOTECA TALLER

Las bibliotecas son para el verano. Esos Locos bajitos.

Un espacio para leer, jugar y dar rienda suelta a nuestra loca imaginación. Requiere de inscripción previa a través de la página web del ayuntamiento de Gijón.

Edad: 6-9 años.

Plazas: 12.

Fechas: Lunes 25 y Miércoles 27 de julio.

Horario: de 10:00 a 11.30 horas.

MEDIATECA

Dotada de ordenadores con acceso a internet de banda ancha, proporciona servicio durante una hora, con tarjeta ciudadana, para mayores de 18 años y menores acompañados.

Una persona por equipo.

AGENDA

DISTRITO EL LLANO 21

JULIO Y AGOSTO 2022 Nº 151

EXPOSICIONES EXPOSICIÓN SEMEYES. GIJÓN A TRAVÉS DE LA FOTOGRAFÍA. AYER Y HOY. En los Centros Municipales Integrados de El Coto, L’Arena, El Llano, Pumarín Gijón Sur y Ateneo de La Calzada, tendrá lugar de manera simultánea la exposición Semeyes: Gijón a través de la Fotografía, una espléndida colección de imágenes, a modo de recuerdos visuales, que nos reencontrarán conel pasado y presente de nuestra ciudad.

Dividida en cinco bloques temáticos, este rico patrimonio que conservan y difunden los museos y archivos municipales, nos permitirá contemplar una parte en cada uno de los equipamientos: • Gijón del alma en el CMI El Coto.

• Gijón de postal en el CMI L’Arena.

• Expansión urbana de la ciudad en el CMI Pumarín Gijón Sur. • El desarrollo de la Industria en el Ateneo de La Calzada.

• Centro Municipal Integrade El llano: Ayer y Hoy. A través de una serie de parejas fotográficas del mismo espacio urbano realizadas en diferentes fechas y momentos, podremos contrastar y visualizar el profundo cambio que experimentó Gijón en el transcurso del tiempo.

Fechas: del 7 de julio al 26 de agosto

ACTIVIDADES PARALELAS Como complemento a la exposición Semeyes, se plantean dos salidas para cuya participación es necesaria la inscripción previa: Rutas de la memoria del movimiento obrero antifranquista en El Llano -Pumarín.

AGENDA

DISTRITO EL LLANO 22

JULIO Y AGOSTO 2022 Nº 151

Con esta actividad, en la que se recorreran paseando los espacios públicos de la ciudad acompañados con un guía, se explicarán los diferentes episodios y anécdotas para recordar en cada una de las zonas.

Salida sábado 16 de julio Hora: 12:00 horas.

Salida juéves 18 de agosto.

Hora: 18:00 horas.

Lugar: entrada principal del Centro Municipal Integrado El Llano.

Plazas:15.

Edad: +18 años.

Duración: 90 minutos.

Es necesaria la inscripción previa, que puede realizarse: 1. A través de la web municipal Gijon.es.

2. Presencialmente en este mismo centro.

Nota: Si quedaran plazas libres, se podrán ocupar el mismo día de la salida.

CURSOS Y TALLERES DE VERANO EN EL DISTRITO EL LLANO Titulo: Taller de cómics.

Edades: de 7 a 11 años.

Horario: Lunes 4, miércoles 6 y viernes 8 de julio, de 11 a 13:00 horas.

Lugar: Biblioteca de Contrueces.

Título: Bichos de nuestro entorno: los insectos.

Universidad Popular. ¿Sabían que los insectos son el grupo más diverso de animales y un importante eslabón para mantener los ecosistemas? Con cazamariposas por las zonas verdes, con bote y lupa. Así disfrutarán del verano las personas que animen a participar en este taller.

Inicio: a partir del 4 de julio.

Horario: Lunes, miércoles, jueves y viernes, de 10:30 a 13:30 horas.

Aula 1

AGENDA

DISTRITO EL LLANO 23

JULIO Y AGOSTO 2022 Nº 151

Título: Cocinar para comer al aire libre.

Universidad Popular.

Preparar platos ricos y fáciles de llevar en la mochila.

Podrán ir a la playa o a la montaña pero con la cesta de la comida repleta de manjares que aprenderán a preparar en este interesante curso de verano.

Inicio: 18 de julio.

Horario: de lunes a jueves, de 10:00 a 12:30 horas.

Duración, 12 horas.

Aula de cocina.

Título: ¿Hablamos? Taller de estimulación del lenguaje.

De forma lúdica y divetida se trabajará la estimulación del habla y el uso funcional del lenguaje.

Ludoteca Inicio: 11 al 15 de julio.

Horario: de 11:30 a 13:00 horas.

Edades: de 4 a 6 años.

Título: ¿Cómo me siento? Gestión de emociones a través de juegos.

Enseña a gestionar sentimientos y emociones de forma saludable. Ludoteca.

Inicio: 22 al 26 de agosto.

Horario: de 11:30 a 13:00 horas.

Edades: de 9 a 12 años.

Título: Palabras de colores. Taller de escritura creativa.

Taller divertido que juega con palabras, a inventar, a crear historias y a perfilar personajes.

Ludoteca Inicio: 25 al 29 de julio.

Horario: de 11:30 a 13:00 horas.

Edades: de 7 a 9 años.

Título: La fábrica de las palabras. Taller de escritura creativa. ¿De dónde salen las palabras para escribir un cuento?

Ludoteca Inicio: 1 al 15 de agosto.

Horario: de 11:30 a 13:00 horas.

Edades: de 10 a 12 años.

AGENDA

DISTRITO EL LLANO 24

JULIO Y AGOSTO 2022 Nº 151

RUTAS EN FAMILIA CAMINATA. Para todas las edades.

• Nuevo Roces. 3 de septiembre.

• La Coría. 10 de septiembre.

EN BICICLETA. Para todas las edades.

• Senda del Llantones + Via Verde de la Camocha.

2 de julio.

• Parque de la Providencia e Infanzón. 23 de julio.

• Senda del Llantones + Via Verde de la Camocha.

20 de agosto.

Información completa en el folleto específico de Gijón Verano’22.

ESCUELA DE SEGUNDA OPORTUNIDAD Favorece la inserción formativo-laboral y social de jóvenes de 14 a 25 años. Organiza talleres educativos y apoyo escolar. Prepara para la prueba Libre de la ESO. Trabaja las competencias Clave y Acceso a Grado Medio.

Programación especial verano 2022: deportes, excursiones, cultura, tecnología, cocina y mucho más.

Mas información llamando a los Teléfonos : 985 181 799 / 985 181 798 Correo: escuelasegundaoportunidad.alpee@gijon.es

SERVICIOS SOCIALES Es el lugar donde acudir cuando se tiene una necesidad social, o se corre el riesgo de estar en una situación de carencia o dificultad. Cada Centro de Servicios Sociales cuenta con un equipo de profesionales integrado por: Auxiliar Administrativo/a, Trabajador/a Social y Educador/a.

Centro de C/ Rio de Oro, 37 (Centro Municipal Integrado del Servicios Sociales Llano) El Llano Teléfono 985 18 52 49.

E-mail utsllano.fmss@gijon.es

AGENDA

DISTRITO EL LLANO 25

JULIO Y AGOSTO 2022 Nº 151

Centro de C/ Río Narcea, 2 Servicios Sociales Teléfono 985 18 15 24. E-mail utscontrueces. fmss@gijon.es Contrueces HORARIOS:

de 9:00 a 14:00 horas de lunes a viernes.

Facilita información, orientación y asesoramiento en materia de servicios sociales y de otros sistemas de protección social.

Se gestionan prestaciones económicas y recursos sociales adecuados a las necesidades de las personas: salario social básico; ayudas municipales de emergencia social y de apoyo a la Integración; servicio de ayuda a domicilio, teleasistencia, centros ocupacionales, residencias, además de información y recepción de solicitudes de valoración de dependencia.

Para la asistencia a su Centro de Servicios Sociales se recomienda solicitar cita previa: • A través de la aplicación para móvil App: Gijón. es/app/cita-previa • Página Web del Ayuntamiento de Gijón: https:// www.gijon.es/es/directorio/fundacion-municipalde-servicios-sociales.

• La Cita de consulta telefónica se puede realizar a través de la aplicación: Gijón.es/app/cita-previa.

SERVICIO DE INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN SOBRE DROGAS, JUEGOS Y OTROS COMPORTAMIENTOS CON POTENCIAL DE ABUSO (SIOD).

Información y orientación individualizada y gratuita. Acciones formativas y servicio de documentación. Dirigido a personas o familias que sufren las consecuencias de una adicción.

Más información en el Departamento de Prevención de adicciones de la Fundación Municipal de Servicios sociales del Ayuntamiento de Gijón/Xixón.

Horarios: de 9:00 a 14:00 horas, en la Avda de Moreda 11, Natahoyo, Gijón.

Cita previa: 985 18 28 38 y 985 18 28 29.

Correo: siod@gijon.es.

AGENDA

DISTRITO EL LLANO 26

JULIO Y AGOSTO 2022 Nº 151

ENTIDADES Y ASOCIACIONES EN EL CMI EL LLANO Grupo de Montaña La Peñuca. Salidas los sábados.

Inscripciones, los jueves a las 19:00 horas.

Grupo de Montaña Trasgu Andayón. Salidas los domingos.

Inscripciones, los miércoles a las 19:00 horas.

Club de Ajedrez Antonio Rico.

Clases gratuitas de iniciación al ajedrez. Todo los niveles.

Asociación Cultural La Serena. Organiza charlas, talleres y actividades socioculturales durante el año.

Foro de Mujeres El Llano.Videoproyecciones, los segundos martes de cada mes.

Charlas los jueves, a las 19:00 horas.

Sociedad Cultural Gijonesa. Los viernes, ciclos de videoproyecciones a las 19:00 horas.

Charlas y conferencians a lo largo del año.

RESUMEN DE ACTIVIDAD JULIO / AGOSTO Lunes 4, 10:30 horas.

Curso. Universidad Popular. Bichos de nuestro entorno. Aula 1.

Lunes 4, 10:30 horas.

Curso. Universidad Popular. Bichos de nuestro entorno. Aula 1.

Lunes 4, 11, 18 y 25 Curso. Colegio de la abogacía. Taller de igualdad.

Aula 3.

16:00 horas.

Miércoles 6, 10:30 horas.

Curso. Universidad Popular. Bichos de nuestro entorno. Aula 1.

Jueves 7 y viernes 8, Curso. Universidad Popular. Bichos de nuestro 10:30 horas. entorno. Aula 1.

AGENDA

DISTRITO EL LLANO 27

JULIO Y AGOSTO 2022 Nº 151

Viernes 8, 15, 22 y Curso. Colegio de la abogacía. Taller de igualdad.

29, 10:00 horas.

Aula 3.

Lunes 11 a viernes Taller. Cultura. ¿Hablamos? Taller estimulación 15, 11:30 horas. lenguaje. Ludoteca Lunes 18 a viernes Curso. Cultura.¿Cómo me siento? Gestión de 22, 11:30 horas. emociones a través de juegos. Ludoteca.

Lunes 18 a jueves Curso. Universidad Popular: Cocinar para comer 21, 10:00 horas. al aire libre. Aula de cocina.

Lunes 25 al viernes Curso. Cultura: Escritura creativa. Palabras de colores. Ludoteca.

29, 11:30 horas.

Lunes 25 y miércoles 27, 10:00 horas

Taller. Las bibliotecas son para el verano.

Biblioteca. Sala infantil.

AGOSTO Lunes 1 al viernes Curso. Cultura: Escritura creativa. La fábrica de 12, 11:30 horas. las palabras. Ludoteca.

Lunes 8, 09:30 horas.

Curso. Patronato Deportes. Curso de orientación.

Aula 4.

Lunes 1, 8, 22, 29, Curso. Escuela de segunda Oportunidad: Taller 12:30 horas. cocina. Aula de cocina.

Lunes 22 al viernes Curso. Cultura: ¿Cómo me siento? Gestión de emociones a través de juegos. Ludoteca.

26, 11:30 horas.

Lunes 22, 09:30 horas.

Curso. Patronato Deportes. Curso de orientación.

Aula 4.

EXPOSICIONES

SEMEYES: GIJÓN A TRAVÉS DE LA FOTOGRAFÍA. AYER Y HOY. Fechas: del 7 de julio al 26 de agosto.

Horario: de 10:00 a 21:00 horas.

Entrada libre.

www.gijon.es

Distrito

EL LLANO

CMI EL LLANO Río de Oro, 37. 33209 Gijón T 985 185 240 I F 985 185 244 cmillano@gijon.es — HORARIO Lunes a sábado, de 8.00 a 21.30 horas Domingos, de 8.00 a 15.00 horas