Agenda Cultural Nº 246 - 21.07.2016

/bacultural

21 al 27 de julio de 2016. Año 5, nº 246. Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

Agenda cultural

además Música antonio birabent y la orquesta filarmónica de buenos aires se presentan gratis en la usina del arte el fin de semana. PÁG. 2

Los Cazurros se presentan en Av. Riestra y Presidente Camilo Torres y Tenorio, Bajo Flores, el viernes 22 de julio a las 15 h.

BAIRESCITO

La ciudad de los niños durante las vacaciones de invierno el gobierno porteño ofrece más de 100 actividades artísticas, lúdicas y culturales, con entrada gratuita o a precios populares, en distintos barrios de la ciudad. pAG. 4

Vamos Buenos Aires

AGENDA CULTURAL

21 al 27 de JULIO de 2016

2

Arte

Excéntricos y superilustrados en el Museo de Arte Moderno El moderno estrena una muestra multidisciplinaria de arte argentino, que incluye dibujos, fotografía, video, objetos y documentos.

Las vacaciones de invierno son un momento ideal para participar de actividades artísticas pensadas para deslumbrar a grandes y chicos. Así, muchos espacios de la ciudad de Buenos Aires adaptan sus actividades a este período, con entrada gratuita o precios populares, para ofrecer diversión, entretenimiento y cultura para la familia. Es el caso del Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, que en estos días trasformará el edificio de Avenida San Juan 350 en un gran espacio de juego. Los visitantes podrán dibujar, crear, observar y construir en torno a las exposiciones y los contenidos actuales del Museo.

En este marco, el sábado 23 de julio a las 16 h. se inaugura Excéntricos y superilustrados una exposición que atraviesa diferentes etapas históricas del arte argentino, y que reúne artistas que se corren de cierta “ortodoxia” del arte y la intelectualidad de Buenos Aires, por fuera de las tendencias y las vanguardias de moda, aportando nuevas formas de pensamiento y poniendo el acento en lo multidisciplinario. La exhibición se inicia en los años 20 del siglo pasado con Xul Solar como referente y se focaliza en las décadas del 60 y 90, hasta llegar a la actualidad.

Las obras exhibidas conforman un cuerpo de pensamiento y prácticas

info Museo de Arte Moderno de Buenos Aires San Juan 350. Entrada general: $20. Socios Asociación Amigos: sin cargo. Con motivo del acceso gratuito por la inauguración de la exhibición Excéntricos y superilustrados, el sábado 23/7 la entrada al ciclo Escuchar será gratuita.

Tinta y acuarela sobre papel de Laura Códega.

artísticas muy relevantes, y los artistas que las crearon se constituyen como referentes del arte local. Ellos son el grandísimo Xul Solar, Alberto, Greco, Alejandra Urresti, Benito Laren, Dana Ferrari, Delia Cancela, Edgardo Antonio Vigo, Fabio Kacero, Federico Manuel Peralta Ramos, Fernanda Laguna, Isaac Díaz, Mariano Blatt, Jorge Bonino, Juane Odriozola, Laura Códega, León Ferrari, Liliana Maresca, Luis Pazos, Lux Lindner, Marcelo Galindo, Martín Legón, Pablo Suárez, Ricardo Carreira, Sergio De Loof y Zoe Di Rienzo.

Las piezas de escritura y dibujo, que

Foto: Laura Códega

se incluyen en esta novedosa exposición son los medios para encontrar pensamientos nuevos y revisar los viejos a través de las anotaciones e impresiones. Por su parte, la fotografía y el video constituyen la vía de registro de simples gestos performáticos alrededor de las vidas e ideas de los artistas. Mientras que la construcción de objetos humorísticos, absurdos o disfuncionales rompen con lo cotidiano.

Asimismo desde el viernes 22 al domingo 24 de julio, en El Moderno se podrá participar del ciclo Escuchar [Sonidos visuales] con curaduría de Jorge Haro y Leandro

Frías, en el auditorio. Este espectáculo de arte sonoro y música experimental incluye pequeños festivales, que se componen de una serie de conciertos y performances.

La edición 2016 comienza el viernes 22 a las 20 h. con la presentación de Alma Laprida, una joven artista sonora argentina que trabaja con instrumentos no convencionales. Zypce, reconocido músico y compositor, presentará Lo mejor de la vida, el sábado 23 de julio a las 20 y 21 h., una performance en la que trabaja con instrumentos alternativos y elementos dramáticos.

El ciclo culmina el domingo 24 a las 20 h. con la participación de Federico Deutsch, músico y compositor, acompañado por el videoartista Guillermo Amato, ambos uruguayos, que presentarán una colección de canciones combinando sonoridades intensas con atmósferas más amables. Participará de esta presentación el dúo argentino Estupendo.

MÚSICA

Antonio Birabent y La Orquesta Filarmónica de Buenos Aires en La Usina El centenario edificio de la Usina del Arte vuelve a ser el lugar elegido para la programación de espectáculos gratuitos de primer nivel: el jueves 21 de julio a las 20 h., se presenta la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires; y el sábado 23 de julio, a las 21 h., sube a escena el cantante Antonio Birabent.

La presentación de la Orquesta Filarmónica será el sexto concierto que la agrupación ofrece con entrada gratuita. Con la conducción del maestro Enrique Arturo Diemecke y la actuación del pianista Emilio Peroni los músicos interpretarán la Bachiana brasileira N° 2 de Heitor Villa-Lobos, el concierto para la mano izquierda en Re mayor de Maurice Ravel, Die-Sir E de Enrique Arturo Diemecke y una selección orques-

Antonio Birabent

tal de la ópera Carmen de Georges Bizet. El ingreso para el concierto es gratuito hasta agotar la capacidad de la sala (las localidades se entregaron el pasado miércoles 20 de julio, y el remanente se entregarán el

Foto: Nacho Leguizamón

día del concierto desde las 18 h. en la Usina).

Por otra parte, el sábado 23 de julio a las 21 h. Antonio Birabent hará una nueva aparición en el Auditorio de la Usina, para dar a conocer sus

dos nuevos discos “Hijos del rock” y “O”, con temas compuestos junto a León Gieco, Kevin Johansen, Lisandro Aristimuño, Moris, Manuel Moretti, Acho Estol, Mex Urtizberea, Juliana Gattas, Gillespi, Martín Elizalde y Cucuza Castiello.

El concierto promete además un repaso por distintos temas de la discografía de Birabent, que se presentará junto a su banda, compuesta por Mauro Scaparro, Lucas Diaz y Gonzalo Sánchez.

Las entrada gratuitas, se retiran dos horas antes del show, hasta dos localidades por persona, en la boletería de la Usina del Arte. info La Usina del Arte Caffarena 1. www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

BREVES

BIBLIOTECAS Catálogo Borges

Hasta el 24 de agosto la Dirección General del Libro ofrecerá una programación para celebrar la obra de Jorge Luis Borges. Las actividades proponen explorar diversos aspectos de la producción borgeana y su proyección en el presente: la relación con sus contemporáneos y con la posteridad, la poesía, la novela, el cine, la traducción, la ciudad, el tango y el lenguaje de los argentinos. Programación y coordinación general: Guillermo Saavedra.

Programación completa: www. buenosaires.gob.ar/bibliotecas.

Gratis.

COLECTIVIDADES Buenos Aires Celebra

Este fin de semana Colombia y Paraguay darán inicio a los homenajes sudamericanos del programa Buenos Aires Celebra. El sábado 23, será la fiesta de la colectividad colombiana, mientras que el domingo 24, tendrá lugar el festejo de la comunidad paraguaya. Habrá más de cien gazebos con productos típicos y artesanías y se podrá degustar la exquisita gastronomía de cada país.

Av. de Mayo y Bolívar de 11 a 18 h.

Gratis.

RADIO CIUDAD La Conversación

Programa de entrevistas conducido por el periodista Carlos Ares. Cada semana un invitado se entrega a una conversación larga y pausada. Este domingo Alfredo Leuco presenta su libro “Cuidate, Changuito” que escribió junto con su hijo Diego Leuco.

Domingos a las 21 h. AM 1110. www. buenosaires.gob.ar/radiociudad.

21 al 27 de JULIO de 2016

AGENDA CULTURAL

3

Solans trabajó como actor y maquillador, y es el creador, entre otras criaturas, de la mítica gatita del programa del capocómico Jorge Porcel.

Fotos: Gentileza Vico Alfonso Fotografía

Oficios del cine

El padre de las criaturas Natan Solans, discípulo de Nathán Pinzón e Ibáñez Menta, caracterizó a gran parte de los monstruos del cine y la tevé, desde las películas de Enrique Carreras a Titanes en el Ring.

Natan Solans toma de Nathán Pinzón el nombre artístico. “Lo admiré hasta sus últimos días –recuerda-. Ya viejo, Pinzón tejía crochet ante el público en una galería de la avenida Córdoba.

Se reía: ‘Soy un actor pésimo (…), pero sé trabajar la cara. Mirá qué cara de monstruo que tengo’”.

Lo oscuro hunde, lo claro resalta.

Natan frecuentó el maquillaje de terror en todas sus formas, desde el porno al grand GuiGnol, pero “como dijo Stephen King, nada como un cadáver para representar el horror ante la muerte”. Nada como un muerto tras las primeras 48 horas de descomposición, cuando comienza a relajarse, “totalmente laxo, como una marioneta”, describe. Si existiera un zombi es eso: “Una simple y espeluznante muerta hermosa de 25 años, no esa especie de payaso hinchado lleno de sangre y pus que se estereotipó en el cine. No, no es así”.

En el ‘72, integrando el elenco de El final, del argentino Cacho Cuevas, fue su turno cuando, como maquillador y actor, le tocó interpretar a un catatónico. “Cacho (el director) me había dicho: ‘Cuando estés en el ataúd, tapate todo (…), todos los orificios’. ‘Cerrá los ojos, Natan, la puta que te parió’, y derramó las cucarachas tabaqueras”.

Fueron siete minutos, pero todavía siente las patitas. Con el tiempo pudo perdonarlo e hicieron otras

Natan Solans

once películas. De algo había que vivir: “Hay un público muy grande para ese tremendismo”, descubrió.

Luchadores y gatitas En Titanes en el Ring, Natan diseña al Hombre Vegetal, el Androide e Il Diavolo. Para el rostro del Hombre Vegetal, su inspiración es Lewis Carroll, pero también las flores mutantes de Hiroshima o los carcinomas en etapa de metástasis. Los chicos se asustan, y Martín Karadagian le da de baja al personaje. Para

Il Diavolo, usa el rostro del dictador Videla fundido con el porte clásico del Fausto. En paralelo, se afianza en los trucos de sangre, en los cuales brilla hoy su actual mujer, Liliana Fernández. “Parafina, cera, talco y otras cosas”; ella sabe bordear la cicatriz con la pasta, hasta dejarla como una silicona de ocho a doce mil pesos. “En nuestras clases, se aprende a ahorrar”, puntualizan.

De Natan desciende la mítica ga-

tita, de Las gatitas y los ratones de Porcel, basada en el modelo de Cats, hecha sin prótesis, apenas con el body painting sobre malla color piel. Para la misma época, un clímax: El pulpo negro, ingreso del terror moderno al viejo Canal 9. Natan y Narciso (Ibáñez Menta), debiéndoselo todo al legado de Lon Chaney (All for Peggy, The desert breed), usando, como aquél, materiales del 1800 para dar forma desde al pulpito asesino a una mítica máscara con textura “de fideos pegoteados”. En ese tiempo, para Las mil y unas de Sapag, podía dedicarle doce horas a una máscara. “La de Caputo fue vox populi: (Mario) Sapag logró entrar a la quinta presidencial disfrazado por mí. Ni siquiera era tan parecido.

No sé cómo hizo”.

De Corman a Carreras Sin tregua, se descubre trabajando para Roger Corman (Tales of terror), en las seis películas que filmó en la Argentina, en estudios Baires. Se terminaban los ’80, Natan vivía detrás del cementerio. Y, de pronto, lo contratan para esas seis películas. Norma, su mujer de entonces, dio la orden: “Pedí mil dólares”. Unas tarántulas resueltas con yema de huevo (la prueba) definieron su suerte. Por las seis películas, fueron –finalmente- siete mil dólares. Fue un trabajo como nunca más tendría, “la maravilla”; le pedían hombres prehistóricos, mo-

nos, hombres-mono como los de El planeta de los simios, moldeadas la cara, las arrugas, las texturas en plastilina. Entonces, comete lo que hoy llama: “El error de mi vida”.

“Era la oportunidad de irme a Hollywood, y me quedé por un amor (…). Me quedé pegado.”

El apogeo se llamó, en el ’87, La galería del terror. Dirigido por Enrique Carreras, creó el primer traje de gorila que existió en Sud y Centro América. Fueron 42 monstruos, algunos de los cuales se nutrieron de los restos de los filmes de Corman, ya que filmaban –como aquél- en los estudios Baires. Recuerda Solans: “Yo no quería ir al Ital Park, donde se filmarían unas escenas; yo había inventado El laberinto del terror, muchos años atrás, y el dueño me lo había robado arteramente”. Ese dueño ya había muerto cuando volvió al Laberinto, con honores, a filmar esa comedia horripilante que ya quedó naif. Le daban “plenos poderes”.

Escena cumbre: al Gordo Porcel se le saltan los ojos. Pegarle la plastilina al Gordo resultó en una sesión interminable. “Era muy jodido, pero quedó muy bien.” En cambio, Carreras era “un señor, un caballero. Él dejaba hacer: no tenía ego. A la vedette, decía: ‘Haceme lo más puta que puedas’”. Llegado el turno de Solans, Carreras fue conciso: “Los monstruos, el horror, el gore, ¡hacelo!”.

AGENDA CULTURAL

21 al 27 de JULIO de 2016

4

BAIRESCITO

La ciudad de los niños

durante las vacaciones de invierno el gobierno porteño ofrece más de 100 actividades artísticas, lúdicas y culturales, con entrada gratuita o a precios populares, en distintos barrios de la ciudad.

El centro cultural de La Boca, La Usina del Arte, se convierte en un enorme patio de juegos para los más chicos.

Continúa con gran éxito Bairescito, el programa que durante este receso de invierno convierte a Buenos Aires en el lugar más atractivo para los chicos y sus familias, brindándoles lo mejor de la producción cultural porteña.

Y para que todos puedan disfrutarlo –además de los espectáculos en el Teatro Colón, la Usina del Arte y las sedes del Complejo Teatral–, esta gran propuesta de música, lecturas, tecnología, teatro, talleres y títeres se extiende a 40 sedes de toda la Ciudad, llevando más alternativas a todos los puntos del tejido urbano.

Este carácter inclusivo y abierto se hace notorio en las actividades organizadas por el programa Arte en los barrios. El jueves 21 de julio, por ejemplo, a las 15 h., en la

Cancha de Lorenza -en la Villa 20 de Lugano- el canto y el juego comunitario se convierten en metáfora de la posibilidad de enfrentar los miedos, de la mano de Los Tutu.

El viernes 22, a la misma hora, en la Plaza Juan XIII (en Av. Riestra y Presidente Camilo Torres y Tenorio, Bajo Flores), llega el turno de un gran favorito de los chicos, Los Cazurros, con un espectáculo donde el error no funciona como obstáculo sino como disparador de ideas. Pero como la idea no es sólo llevar espectáculos a los barrios sino también los barrios al resto de la Ciudad, a las 17 h., en la Usina del Arte, el público podrá disfrutar de Reflejos, un espectáculo de hip-hop tango a cargo de niños, jóvenes y adultos de los talleres del programa Arte en Barrios.

El sábado 23 por la tarde, a las 16.30 h., la Casa de la Cultura de la Villa 21-24, en el Barrio de Barracas, se llena de cine, con la proyección de Cómo entrenar a tu dragón 2, poniendo al alcance de los chicos una de las películas de animación 3D más esperadas. El lunes la fiesta sigue, con la presentación de Los Cazurros en el Centro de jubilados Sabina Olmos (Lugano 1 y 2) y de Re enchufaditos en la Plaza de Minnie Mickey (Lisandro de la Torre y Eva Perón, Ciudad Oculta), un espectáculo en el que seis músicos con instrumentos eléctricos proponen un recital con canciones de rock para chicos, aunando humor y música en un divertido show. La música sigue siendo la clave el martes próximo, 26 de julio, a las 15 h., con la pre-

sentación de un ya clásico de la escena para chicos, la banda de metal Heavysaurios, en el Playón Oeste del Barrio Carlos Mugica, y el miércoles, a la misma hora, Mundo Arlequín propone un mundo de juego y fascinación en la intersección de las calles Laguna y Somellera, en el barrio Fátima de Villa Soldati. La agenda de esta semana se completa el jueves 28 de julio, con dos presentaciones estelares a las 15 h.: Re enchufaditos en la Cancha Bichito de luz, del Barrio Carlos Mugica, y toda la música y el baile de Koufequin, en la manzana 3 del módulo 15, INTA, en Villa Lugano.

También tienen un fuerte protagonismo los Museos y el Circuito de Espacios Culturales, con distintas propuestas de teatro, circo, magia,

títeres, música, clown y muestras de artes visuales, entre muchas otras, en las sedes de la Chacra de los Remedios (en Parque Avellaneda), el Adán Buenosayres (en Parque Chacabuco), el Carlos Gardel (en la Chacarita), el Marcó del Pont (en Flores), el Centro Cultural del Sur (en Barracas), el Julián Centeya (en Boedo) y el Espacio Cultural Resurgimiento (en La Paternal).

La enorme programación para este fin de semana puede consultarse en la web de Agenda Cultural, pero a modo de ejemplo destacaremos aquí algunos de sus puntos salientes. El viernes 22, por ejemplo, habrá títeres por la tarde en el Centro Cultural del Sur –con las propuestas Don Quijote de la Sancha, a las 16.30 h., y La bella durmiente de la mesa, a las 17.30 h.–, teatro en

21 al 27 de JULIO de 2016

AGENDA CULTURAL

5

Los Heavysaurious tocan en el Playón Oeste del barrio Carlos Mugica el 26 de julio a las 15 h.

Shaun el cordero se proyecta en la Usina del Arte el domingo 24 a las 18 h.

Sala Alfredo Alcón en Parque Patricios La Sala Móvil del Complejo Teatral de Buenos Aires emplazada en Parque Patricios es, sin duda, una de las sensaciones de estas vacaciones de invierno. Allí, la Carpa Principal y la Carpa de Talleres se conjugan para brindar a todos los visitantes una experiencia única y enriquecedora, con propuestas atractivas para todas las edades.

El viernes 22, desde el mediodía, habrá mucho teatro para disfrutar, con El gato con botas a las 12, Puertas, puertitas y puertones, a las 15, Historias del placard, a las 16.30 y Los raviolis, a las 18 h., además de talleres recreativos, de mandalas, de juegos e incluso de magia. El sábado 23, la Carpa principal se engalana para recibir al público de Amorcitos, a las 12, El naufragio, a las 13.30 h., Historias del placard, a las 15, Fiesta en el hormiguero, a las 16.30 y Panceta y los papafritas, a las 18 h. El domingo, integran la programación Historias del placard, a las 12, Puertas, puertitas y puertones, a las 13.30, Caperucita, a las 15, Blancanieves, a las 16.30 y Los Raviolis, cerrando a las 18 h.

Con talleres diarios muy divertidos, este espacio itinerante constituye un polo ineludible para la familia durante este receso de invierno.

Los raviolis suben a escena en la carpa itinerante de Parque Patricios el viernes 22 a las 18 h.

la Chacra de los Remedios –con El hombrecito del azulejo, a las 16 h., y El inspector Futon en busca de la dama de los disfraces, a las 17 h.– y talleres de integración y práctica, a cargo de la Banda Sinfónica de la Ciudad, en el Club Italiano (Av. Rivadavia 4731).

El sábado 23 de julio propone distintas alternativas: música de la mano de Historias de Buenos Aires, a las 17.30 h., en el Museo Casa Carlos Gardel; el asombro con La magia es cosa seria, a las 18 h., en el Centro Cultural Adán Buenosayres; y hasta una propues-

ta teatral que se atreve a jugar con uno de los mayores clásicos, Hoy Hamlet hoy, a las 17.30 h., en el info BAIRESCITO Programación completa: www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

Espacio Cultural del Resurgimiento. Y para cerrar el fin de semana, el domingo ofrece una agenda verdaderamente completa, con Lucha libre profesional junto a los titanes de ayer y de hoy, a las 15 y a las 17.30 h., en el Centro Cultural Julián Centeya, dos propuestas tea-

trales en el Centro Cultural Carlos Gardel –Bigotes de chocolate, a las 15 h. y a las 17 h., y Fluruú, una aventura subacuática, a las 19 h.– y un ambicioso programa en el Centro Cultural Marcó del Pont que incluye circo, títeres y teatro, desde las 12 y hasta las 16 h.

AGENDA CULTURAL

21 al 27 de JULIO de 2016

6

Bairescito

Infantiles en La Boca Hasta el 31 de julio, la usina del arte ofrece espectáculos musicales, muestras y ciclos de cine animado, con entrada gratuita.

La Usina del Arte no descansa durante las vacaciones de invierno y se transforma en la plaza más divertida para los chicos. El jueves 21 de julio, a las 17 h., Tutti Musi acerca ritmos musicales de diferentes partes del mundo mientras que el viernes 22, a las 15 h., Cuatro vientos presenta “Un concierto inolvidable”, con sus saxofones, clarinetes y flautas.

Más tarde, a las 17 h., llega “Reflejos”, un espectáculo de hip hop tango, realizado por niños, jóvenes y adultos de los talleres de Arte en los barrios.

La fiesta continúa el sábado a las 14 h. con la proyección de cortos animados de la productora Cinepa, de los años 50, restaurados y pertenecientes al Museo del Cine “Pablo Ducrós Hicken”, acompañados por la música de jóvenes integrantes de las orquestas infantiles de La Boca y Parque Avellaneda.

Luego, la Orquesta y Coro “El Porvenir” interpreta “Oblivion” de Astor Piazzolla, “La Trampera” de Aníbal Troilo, “Pericón” de Luis Gianneo, “Malambo” de Alberto Ginastera y “Alas a Malala” de Arturo Márquez. A las 16 h., los hermanos Escuelita & Tienda de ukeleles presentan “Conociendo al Ukelele”, un espectáculo didáctico sobre el instrumento hawaiano.

El cine y la música reinan también el domingo. A las 14 h. se proyec-

El centro cultural de La Boca redobla las actividades durante las vacaciones.

tan dos cortometrajes del genial Charles Chaplin de 1916, “El vagabundo” y “Una de la mañana”, junto a la música en vivo de 60 chicos y chicas, integrantes de las Orquestas de Villa Lugano, Retiro y Balvanera. Más tarde, a las 16 h.

Brian Chambouleyron trae “Breve historia de la música del Río de la Plata”, un espectáculo multimedia-didáctico sobre el tango y la música rioplatense.

Los conciertos infantiles con aroma a folklore siguen en la semana: Mariana Baggio canta “Barcos & Mariposas” el lunes a las 16 h.; Cielo Arriba sube a escena el martes en el mismo horario y el miér-

coles a las 14 h., el Dúo Karma promete “navegar” por los géneros de la música cubana.

El miércoles 27 a las 18 h. y el jueves 28 a las 13 h., llega el espectáculo de la Compañía Mafalda de Suiza, dirigida por la coreógrafa argentina Teresa Rotemberg, “Zick Zack Puff”. Se trata de una obra de danza-teatro en la que seres con distintas cualidades se encuentran, descubren cómo se complementan y viven experiencias juntos.

Talleres de música para chicos y chicas de 6 a 12 años integran la programación de “La Usina de Sonidos”. Así el sábado se llevan a cabo: “Producción musical, un

trabajo colectivo” (11 h.), “Los secretos del bandoneón” (12 h.), “Resonar con la Tierra” (14 h.), “El misterioso Theremín” (15 h.) y “Hacé tu propia guitarra” (16 h.).

Mientras que para el domingo, las propuestas son: “Sobre el arte y la primer infancia” (11 h.), “Construyendo instrumentos en casa” (12 h.), “Toco con poco” (14 h.), “Taller Cosófonos” (15 h.) y “Explorar sonidos, hacer música” (16 h.).

Además de jueves a domingos, a las 15 y las 17 h., el Combinado Argentino de Danza, bajo la dirección de Andrea Servera, está “de guardia” sorprendiendo con coreografías instantáneas. Otras aventuras que pueden vivirse en la Usina del Arte son: “Don Quijote, todo un caballero”, que presenta mini-obras de títeres para un espectador; el taller “Dibujos y Dibujitos”, que plantea ver cortos animados y luego dibujarlos; “Surtido Baficito”, con el mejor cine de animación o “Que me dejen ser yo misma”, una exposición sobre Ana Frank y el Holocausto, entre otras posibilidades. info La Usina del Arte Caffarena 1.

De 11 a 18 h. Gratis. www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

Parque de la Memoria Durante las vacaciones de invierno el Parque de la Memoria - Monumento a las Víctimas del Terrorismo de Estado propone una serie de actividades pensadas especialmente para chicos, jóvenes y toda la familia. Se realizarán visitas guiadas, juego de Pistas y esculturas, lectura de cuentos prohibidos, espectáculos música y danza folklórica y talleres de encuadernación, haiku y fotografía estenopeica, entre otros. Todas las actividades son libres y gratuitas.

Los talleres tienen capacidad limitada y las actividades al aire libre se suspenderán por lluvia.

Además, en la Sala PAyS se exhibe “Proyectos Afiches. Pensar el presente haciendo memoria”, que condensa el resultado del trabajo realizado por estudiantes de escuelas secundarias sobre problemáticas actuales vinculadas a los Derechos Humanos.

Además, puede verse la exposición “1976-2016. 40 años ¡Presentes!”, una selección de material de archivo fotográfico, documental y sonoro que intenta dar testimonio no solo de la lucha de los organismos sino también del rol que ha ocupado la sociedad argentina y el Estado. info Parque de la memoria Av. Costanera Norte Rafael Obligado 6745.

De lunes a viernes de 10 a 18 h. Sábados, domingos y feriados, de 10 a 20 h.

SALA PAyS de lunes a viernes de 10 a 17 h.

Sábados, domingos y feriados, de de 11 a 19 h. Entrada libre y gratuita www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

Los chicos copan los museos

Vacaciones planetarias

Con una programación especial para chicos y adolescentes, los museos de Buenos Aires se convierten en un punto de encuentro para toda la familia durante las vacaciones. A las exposiciones y visitas guiadas, se suman obras teatrales, proyecciones y una gran variedad de propuestas educativas, en su mayoría gratuitas.

Entre las opciones gratuitas se encuentran el Taller de collage y expresión infantil del Museo Casa Carlos Gardel (domingos, 16 h.); el taller de Cine Pintado del Museo del Cine (miércoles, 14 h.) y el Taller de pintura de animales del Museo José Hernández (viernes, 17 h.). El Museo Eduardo Sívori ofrece talleres de modelado en arcilla, dibujo, pintura, serigrafía, arte textil y técnica mixta, para chicos de 3 a 12 años, sin previa inscripción, diariamente, excepto los lunes, a las 15 h.

También el Museo de Arte Moderno posee una agenda de talleres gratuitos, en torno a sus exposi-

El Planetario “Galileo Galilei” (Av. Sarmiento y Belisario Roldán) presenta, hasta el 31 de julio, tres shows astronómicos para que grandes y chicos puedan descubrir los secretos del Universo. “De la tierra a las galaxias”, es un impactante viaje a través del tiempo y el espacio (11, 12 y 18 h.). Por su parte, “Cuentos para dormir” es un emprendimiento del propio Planetario, con ilustraciones animadas, recomendado para niños de 3 a 9 años de edad (13, 15 y 16 h.). Por último, “Imágenes del universo” integra las nuevas tecnologías de la comunicación con el trabajo con las imágenes (14 y 17 h.). Localidades: $60. Venta en boletería, únicamente en el día a partir de las 10 h. hasta agotar la capacidad de la sala, sólo efectivo. ar Los mayores de 2 años (inclusive) pagan entrada. Menores, jubilados y discapacitados retiran su entrada gratuita en boletería (Sujeto a capacidad existente).

Venta anticipada: www.planetario.gob.ar

Las guías acercan al arte al público infantil.

ciones y contenidos. Por ejemplo, “Un paseo visual: Taller de señalamientos” (miércoles, 17 a 19 h.), para adolescentes y adultos, realizado con el Centro de Arte Experimental Vigo para explorar el universo creativo de Edgardo Vigo y sus acciones participativas, y “Atrapando el gesto” (jueves 11.30 a 13.30 h.), para trabajar con el método de Kenneth Kemble

para realizar murales en los 60.

Algunos espectáculos teatrales que se pueden disfrutar son las obras de Héctor Presa en el Museo Larreta: “Blancanieves y los ocho enanitos”, “Los Abuelos no mienten”, “La Bella valiente y el Príncipe durmiente” y “El Hoyito Glotón”; a las que se suma “Cuentos de miedo y misterio II”, del narrador español Adrián Yeste (vier-

nes, 18 h. y sábados, 17 h.). “El maestro Pentagrama” sube a escena en el Museo Fernández Blanco (domingos, 15 h.); mientras que Inés Grimland presenta “Historias de Buenos Aires” para niños en el Museo Casa Carlos Gardel (sábados, 17.30 h.) y “Buscando a Don Quijote de la Mancha”, en el Museo Sívori (domingos, 15 h.).

El Museo Histórico Cornelio de Saavedra propone “Lo que susurra el mar”, títeres y cuentos (domingo, 16 h. y miércoles, 14 h.); “Por el río de la vía láctea”, basado en antiguos mitos chinos para niños mayores de 8 años (viernes, 14 h.) y “Aventuras congeladas” (sábado y domingo, 16 h.).

Con respecto al cine, el Museo del Cine exhibe gratis todos los días a las 15 h. una selección de vanguardistas dibujos animados norteamericanos de la época de la Gran Depresión y los vincula con producciones argentinas; mientras que el Museo Larreta programó un ciclo de cine infantil, de lunes a jueves a las 11 h.

21 al 27 de JULIO de 2016

AGENDA CULTURAL

7

Fin de semana

Agenda Cultural sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

Viernes TEATRO

20 h. El alma buena de Sezuan.

Como todas las obras de Bertolt Brecht, ésta busca sacar al espectador de su pasividad y hacerlo parte activa de la reflexión y el análisis sobre el hombre y la sociedad. Despertar en las personas la capacidad de analizar, razonar y resolver.

Espacio Cultural Chacra de los Remedios.

Av. Directorio y Lacarra, dentro del Parque Avellaneda.

DANZA

17 h. Taller de Hip Hop. Por Ander MC. Para sumergirse en el universo de la estética más urbana. Hip hop y rima improvisada.

Biblioteca Guido y Spano. Gúemes 4601.

Gratis

Domingo

imperdible. Cosas que pasan El espectáculo de danza dirigido por Luis Biasotto, protagonizado por Luciana Acuña, Luis Biasotto, Gabriel Chwojnik, Gabriela Gobbi, Agustina Sario y Matthieu Perpoint, estrena en El Cultural San Martín (Sarmiento 1551), el viernes 22 de julio a las 22 h.

La obra de Biasotto “es una pieza dislocada, irreverente, maleducada, criminal, rota, iconográfica, artesanal, implosiva, resentida, equívoca”. Conduce al espectador través de un recorrido escénico que rehúye inscribirse bajo un formato determinado y en esa trayectoria se renuncia al control absoluto del significado dejando una obra abierta a múltiples miradas, a la contradicción, a la ironía y a la ambigüedad.

Utilizando un lenguaje crítico no solo por la experimentación sino también por la inmer-

sión en lo imperfecto, el espectador es invitado a transitar un paisaje afortunadamente caótico y, por eso mismo, vital y complejo. La travesía no es pacífica, exige participar en un orden que comunica desde el impacto sensorial y desde el extrañamiento propio de una poética azarosa, desestabilizadora, e incluso desde una creatividad dispersa y artesanal.

Esta obra es una producción del Cultural San Martín y “La Villette-Paris-Residences d’artiste 2015”, y ha recibido un subsidio del Instituto Prodanza para el Fomento de la Actividad de la Danza no Oficial del MCCBA. Durante julio las funciones se realizan los viernes y sábados, a las 22 h.; mientras que las de agosto serán los viernes y sábados a las 21 h., hasta el 27 de agosto. Las entradas tienen un valor de $110, y de $90, los viernes.

20:30 h. Esta. Dir. Soledad Pérez Tranmar. Entradas: $150. $80.

Espacio Café Müller. Lavalleja 1116.

VISITAS GUIADAS

TEATRO

12 h. La Luz Mala. Poetas al mediodía. Hielo para derretir. Dir.: Vivi Tellas. El taller de palabras y poesía de Belleza Fiorito propone una creación colectiva y distintas maneras de relacionar las palabras y las cosas. Taller abierto “La poesía debe ser hecha por todos”.

Con Mayra Giménez, Cristian Jensen, Eugenia Pérez Tomas y Tálata Rodríguez. Entrada: $20.

Teatro Sarmiento. Av. Sarmiento 2715.

20 h. Cuando vuelva a casa voy a ser otro. Texto y Dir.: Mariano Pensotti. Con Javier Lorenzo, Mauricio Minetti, Santiago Gobernori, Juliana Muras y Andrea Nussembaum. Luego de su exitosa gira por Europa, se reestrena la nueva obra de Mariano Pensotti y el Grupo Marea. Entrada: $90.

El Cultural San Martín. Sarmiento 1551.

CINE

Las visitas guiadas son gratuitas, se realizan a pie y no requieren inscripción previa. Se recomienda llegar 10 minutos antes. Se suspenden por lluvia. Info: www.buenosaires.gob.ar/turismo

19.30 h. Ciclo Johnie To. Exiled.

2006. Entrada: $40. Jubilados y estudiantes: $25.

Sala 2. El Cultural San Martín. Sarmiento 1551.

14.30 h. Palacio de Justicia. Patrimonio arquitectónico y escultórico de la Ciudad.

Talcahuano 550. Hall central.

9 y 15 h. Circuito Papal en Bus. Vida y acción pastoral de Su Santidad Francisco. Inscripción con reserva previa al mail circuitopapal@buenosaires.gob.ar.

Basílica San José de Flores. Av. Rivadavia 6950.

20 h. Puerto Madero de noche.

Uno de los barrios más jóvenes donde se disfruta la gastronomía, las artes y la vida nocturna.

Av. Alicia Moreau de Justo y Macacha Guemes.

VISITAS GUIADAS

Cosas que pasan

Foto: Néstor Barbitta.

CINE

22 h. Ciclo de Cine El Cultural de Culto. Volver al futuro III. Dir.: Robert Zemeckis. 1989. Entrada: $40.

Jubilados y estudiantes: $25.

CSM. Sarmiento 1551

Sábado TEATRO

12 h. La Luz Mala. Poetas al mediodía. La orfandad. Episodio III. Combate manzana. Dir.: Vivi Tellas.

Ciclo de poesía y performance.

Curado por Francisco Garamona y Nicolás Moguilevsky de Editorial Mansalva. Artistas invitados: Rita Pauls, Flor Vecino, Federico Cantina. Entrada: $20.

Teatro Sarmiento. Av. Sarmiento 2715.

18 h. La bella de los poetas. Autoría y Dir.: Eva Halac. Con Eva Halac y Valeria Kleinbort. Durante este relato medieval de caballeros, dragones y princesas se cuelan fragmentos de Rubén Darío, Antonio Machado, Julián del Casal, Jorge Luis Borges, Calderón de La Barca, Alejandra Pizarnik y León Felipe, Javier Villafañe, Federico

García Lorca.

Sala E. El Cultural San Martín. Sarmiento 1551.

21 h. Volpone. Dir.: Jorge Nolasco.

Un perverso juego de víctimas y victimarios que llevará a la cárcel a los únicos inocentes de esta historia. Con Ricardo Galicia, Rodrigo Cárdenas, Fernanda Sforza, Rubén Estévez, Kiko Cerone, Jorge Schwanek, Sandra Criolani, Norma Suzal, Pablo Sorensen, Patricia Fimiani. Entrada: $150. Descuentos jubilados y estudiantes.

Teatro El Vitral. Rodríguez Peña 344.

CINE

21. 15 h. Camino a la paz. Dir.: Francisco Varone. 2015. Sebastián es un joven cuyas mayores pasiones son la banda de rock Vox Dei y su viejo Peugeot 505 SR. Sala 2.

22 h. Ciclo el Cultural de Culto: Extremo. El Vengador Tóxico. Dir.: Michael Herz y Lloyd Kaufman.1984.

Entrada: $40. Jubilados y estudiantes: $25.

CMS. Sala 1 y 2. Sarmiento 1551.

MúSICA

20 h. Flamenco en el Larreta.

Dir.: Graciela Ríos Saiz. Coreografía: Natalia Bonansea Ríos y Graciela Ríos Saiz. Baile: Natalia Bonansea Ríos, Luciana Di Lorenzo, Laura Garrido y Eugenia Seijó.

Cante: Carlos Soto López ó Clarisa di Salvo. El guitarrista: José Ismael Sierra Flores o Sergio Barroso. Entrada $150. Estudiantes y jubilados: $120.

Museo Larreta. Juramento 2271.

21 h. Javier Mareco y Los Monos del Espacio. Música Popular Rioplatense. Un conjunto ecléctico de estilos y sonidos, con una variada orquestación, con letra y música propios y de otros autores. No se cobra derecho a show, entrada sujeta a la capacidad del lugar.

Celta Bar, subsuelo. Sala Facundo Cabral.

Sarmiento 1701.

DANZA

21 h. Caipirinha. Dir.: Victoria Castelvetri. Obra de danza teatro que se pregunta sobre la experiencia teatral. En cada espectador hay

una obra posible. La acción sucede en todos lados, hace foco y estalla, no se sabe quién mira y quién es mirado. Con Ana Inés García, Caterina Mora, Milva Leonardi, Quillen Mut Cantero. Entrada General: $60 Centro Cultural Rector Ricardo Rojas. Av Corrientes 2038.

23 h. Cumbia de cámara. De: Julia Gómez. Con Gastón Barroso, Juan Salvador Giménez Farfan, Julia Gómez y Janice Iandritsky. Entrada: $180. Descuentos a jubilados y estudiantes.

Teatro El Portón de Sánchez. Sánchez de Bustamante 1034

VISITAS GUIADAS

15 h. Barracas: de la Iglesia Santa Felicitas al arte urbano de la calle Lanín. El increíble diseño artístico de una calle en el Sur de la Ciudad.

Plaza Colombia. Pinzón y Av. Montes de Oca. 15 h. Tango y Abasto. El antiguo mercado y la casa museo Carlos Gardel.

Anchorena y pasaje Carlos Gardel.

15 h. Arte Urbano en Colegiales. La propuesta es descubrir los graffitis , la Plaza Mafalda y el renovado Mercado de Pulgas.

Matienzo y Cramér.

15 h. Puerto Madero. La historia del puerto y el polo gastronómico.

Malecón Juana Manuela Gorriti 200. Dique 4.

14 a 17 h. Usina del Arte. La riqueza patrimonial y toda su oferta cultural. No requiere inscripción previa.

Av. Pedro de Mendoza y A. Caffarena.

MÚSICA

16 h. Presentación de los alumnos del Conservatorio Juan José Castro. Presentación de la mezzosoprano Celina Torres y el barítono Víctor Torres, interpretando repertorio de Julián Aguirre, Carlos López Buchardo, Carlos Guastavino y otros.

Casa Museo Carlos Gardel. Jean Jaurés 735 19 h. XX Temporada musical en el Palacio Noel. Si bien se programan ciclos de temáticas variadas, se resalta la labor realizada en la difusión de los repertorios de música antigua, y en especial los del período barroco. Entrada: $10.

Palacio Noel del Museo Isaac Fernández Blanco. Suipacha 1422.

AGENDA CULTURAL

8

21 al 27 de JULIO de 2016

La contratapa Personaje

agendate

María Elena Walsh

FESTIVAL Buenos Aires diversa

badiversa@buenosaires.gob.ar.com Del 1º al 7 de agosto, la Ciudad celebra al colectivo LGBTIQ, con una semana llena de actividades culturales, deportivas y de negocios. Además de intervenciones artísticas en diferentes puntos de la Ciudad, espectáculos de drag queens, visitas en el bus turístico por el Barrio Rosa, conciertos, eventos deportivos en el Club Ferro Carril Oeste y charlas de negocios en la 9° Conferencia Internacional de Negocios y Turismo LGBTIQ GNetwork360, el festival Buenos Aires Diversa ofrecerá descuentos y promociones en bares y restaurantes.

La obra “Chicos, chicos” fue ovacionada por el público.

Reconocimiento al EMAD La Escuela Metropolitana de Arte Dramático participó del 29º Festival Internacional de Teatro Universitario de Blumenau, en Brasil.

MÚSICA Festival Barenboim

www.teatrocolon.org.ar El evento de música y reflexión, que es uno de los más esperados del año, se desarrollará del 24 de julio al 6 de agosto, con la participación de Marta Argerich, la West-Eastern Orquesta y el tenor Jonas Kaufmann. Detalles y cronograma completo en la página oficial del Teatro Colón.

CONVOCATORIA Proyectos colectivos de creación en el CCR

La EMAD fue seleccionada por segunda vez consecutiva para participar del Festival Internacional de Teatro Universitario de Blumenau (FITUB), el esperado acontecimiento cultural, artístico y social que se realizó del 7 al 14 de julio en la ciudad del estado de Santa Catarina, Brasil.

Para la 29º edición del encuentro internacional, la Escuela Metropolitana de Arte Dramático -con el apoyo de la DGEART- presentó el espectáculo “Chicos, chicos”, obra que surgió de los elementos trabajados en el segundo año del taller extracurricular de Clown dictado por Claudio Martínez Bel. El mismo tuvo como objetivo transmitir

a los participantes los fundamentos de una técnica que abre las puertas a la exploración de nuevas formas de expresión teatral, no sólo en el terreno del humor.

Como explica su director, Claudio Martínez Bel en la obra “se trabajan las dificultades del ´ser payaso´, del ´ser ridículo´ se ve el mundo particular de cada clown en escena, la fragilidad e inocencia de estos payasos, y la crueldad y violencia que también en ellos conviven: la dualidad humana puesta en evidencia. Ríen sin querer, lloran sin saber y golpean sin temor. Son payasos modernos, que no intentan generar risas al público, y si eso sucede, se desorientan”. El elenco

Rep

www.miguelrep.blogspot.com

www.centroculturalrecoleta.org El Centro Cultural Recoleta convoca a grupos de artistas, creadores, pensadores de todas las disciplinas, que tengan entre 18 y 30 años de edad, a presentar proyectos de creación multidisciplinarios a desarrollarse en el CCR entre octubre de este año y abril próximo. Los proyectos se podrán presentar hasta el 15 de agosto.

Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. 21 al 27 de julio de 2016

está integrado por Juan Andrés Romanazzi, Bárbara Sánchez, Cintia Cortez, Juliana Giménez, Claudio Glennon, Marcos Giordano, Javier Kussrow, Lucía Méndez e Iñaki Vergara.

Las dos representaciones de “Chicos, chicos” que se realizaron en el Teatro Carlos Gomes de Blumenau fueron ovacionadas por el público, tanto es así que fueron premiados por el voto popular como “Espectáculo Destacado” del FITUB. Asimismo, los actores recibieron propuestas para llevar el espectáculo a las ciudades brasileñas de San Pablo y a Brasilia, e hicieron dos funciones en instituciones de asistencia social, en las afueras de Blumenau.

Jefe de Gobierno: Horacio Rodríguez Larreta Secretaria de Medios: Marcelo Nachón

Poeta, escritora, cantautora, dramaturga, creadora de personajes memorables como la tortuga Manuelita, María Elena (1930/2011) ha sido comparada con Lewis Carroll por el modo en que su obra asocia poesía e infancia, aunque su talento alcanzó también el mundo adulto con resonantes éxitos musicales (Como la cigarra, Serenata para la tierra de uno) que encumbran su creación. Tampoco se detuvo en el arte por el arte mismo sino que supo asumir un firme compromiso plasmado en letras testimoniales que abordan la problemática social, donde la sátira y la ironía describen desigualdades naturalizadas en el imaginario colectivo (Oración a la justicia,

supo asumir un firme compromiso plasmado en letras testimoniales que abordan la problemática social Los ejecutivos, Canción de cuna para un gobernante). No menos importante fue su aporte en la docencia, imprescindible para la construcción de una niñez más feliz y menos desatendida por quienes la invocan tanto como la olvidan (Campana de palo).

Integrante del movimiento literario de La Plata reunido en torno a Ediciones del Bosque, en 1951 forma con Leda Valladares el exitoso dúo Leda y María.

Tras la asunción del presidente Alfonsín es convocada para integrar el Consejo para la Consolidación de la Democracia. Su vasta obra musical ha sido grabada por innumerables artista nacionales e internacionales como Mercedes Sosa, Rosa León y Joan Manuel Serrat.

Ella no está, pero sí su obra siempre vigente (…¡qué vivos son los ejecutivos! tienen la sartén por el mango y el mango también).