Agenda Cultural Nº 140 - 21.03.2014

AÑO 3 Nº 140 Revista de distribución gratuita del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

/bacultural

Artes plásticas Carlos Regazzoni pinta y realiza esculturas con rezagos de metales que conviven sobre las vías del ferrocarril. Con piezas realizadas en base a desechos ferroviarios, ha hecho un arte del reciclaje ecológico.

A partir del 22 de marzo, en El Paseo de las Esculturas, Plaza Rubén Darío, con entrada libre y gratuita. Pág. 3.

Caballo con indio, de Carlos Regazzoni

del 20 al 26 de marzo de 2014

BAFICI Viernes 20 15, de Agustín Burghi, participa en la competencia de “Cortos”.

BAFICI, llega el momento más deseado La Ciudad se prepara para celebrar la 16ª edición del mayor evento anual dedicado al cine. Con una programación de calidad inigualable, del 2 al 13 de abril, se proyectarán más de 400 películas en distintas sedes porteñas; y en el año del Mundial de Fútbol, el festival rendirá homenaje a filmes deportivos desde la sección “Sportivo BAFICI”. El 24 de marzo comienza la venta anticipada de entradas. Pág. 4.

20 al 26 de marzo de 2014 Pág. 2

Pág. 3 20 al 26 de marzo de 2014

Museos

Artes plásticas

Fellini y Divito en el Museo del Humor

Carlos Regazzoni en el Paseo de las Esculturas

A partir del 22 de marzo, el MuHu exhibirá dibujos de dos artistas enormes: el argentino Guillermo Divito, creador de emblemáticas historietas, y Federico Fellini, cineasta italiano y talentoso dibujante.

Carlos Regazzoni pinta y realiza esculturas con rezagos de metales que conviven sobre las vías del ferrocarril. Consagrado en Francia, ha hecho un arte del reciclaje ecológico, con piezas hechas en base a desechos ferroviarios. En El Paseo de las Esculturas, Plaza Rubén Darío, con entrada libre y gratuita.

D

os grandes artistas son los protagonistas de las exposiciones que el MuHu - Museo del Humor, dependiente de la Dirección General de Museos, inaugura este sábado 22 de marzo a las 12 h.: uno, argentino, muy conocido por sus dibujos, sobre todo, los de mujeres despampanantes, Guillermo Divito (19141969), y otro, italiano, famosísimo y prestigioso director de cine, Federico Fellini (1943-1993), quien era, como ha afirmado el semiólogo Paolo Fabbri, un “dibujante que hace cine”.

Así, hasta el 15 de mayo, se pueden disfrutar, en la Sala 1, “Chicas de Divito”, con originales de Divito de la revista Rico Tipo, pertenecientes a la colección del Museo del Dibujo y la Ilustración, y en la Sala 2, “Fellas x Fefé”, con caricaturas y dibujos realizados por el genial director cinematográfico, pertenecientes a una colección privada, con idea, curaduría y producción de Lilian Morello y Elizabeth Stolar de la Asociación Dante Alighieri de Buenos Aires.

En “Chicas de Divito” se exhiben originales (tintas y técnicas mixtas)

MuHu, Edificio de la Munich, Av. de los Italianos 851.

“Chicas de Divito” y “Fellas x Fefé”.

Hasta el 18 de mayo, de lunes a viernes de 11 a 18 h., sábados, domingos y feriados de 10 a 20 h.

Entrada: Jueves a domingos y feriados $ 10; lunes, martes y miércoles gratis. Menores de 14 años: gratis todos los días. www.buenosaires.gob.ar/ agendacultural

Guillermo Divito y sus famosas “Chicas de Divito”.

de trabajos aparecidos en la Revista Rico Tipo entre 1945 y 1970, en la sección homónima. También se expondrán gigantografías donde los personajes adquieren otra dimensión y volumen. La muestra se complementa con material gráfico y de época. Las populares “Chicas

de Divito”, según explica Miguel de Nichilo, se hicieron con el paso de los años “más audaces en sus dichos y sobre todo en el vestuario.

Abandonados los vestidos formales de 1949, que de todas maneras remarcaban la cintura estrechándolas, las chicas se desvistieron.”

Cineastas contados E

l Museo de Arte Español Enrique Larreta expone hasta mayo la muestra de fotografías de Óscar Fernández Orengo “Cineastas contados. Retratos de directores del cine español”. Son 50 retratos de cineastas españoles y latinoamericanos en blanco y negro y formato panorámico, que muestran a los personajes en sus entornos cotidianos, consiguiendo una aproximación al ámbito más íntimo y personal de quienes habitualmente se sitúan detrás de la cámara.

Esta exhibición configura un recorrido visual a través de la historia del cine en español. La colección es un proyecto que se originó a principios del año 2001, cuando Fernández Orengo retrató a cineastas como Carlos Saura, Isabel Coixet o Bigas Luna, entre otros. A lo largo de estos años, armado con una cámara Hasselblad Xpan ana-

Pedro Almodóvar.

Cineastas contados.

Retratos de directores del cine español.

Museo de Arte Español Enrique Larreta, Juramento 2291.

Hasta el 11 de mayo, de lunes a viernes de 13 a 19 h.

Sábados, Domingos y feriados de 10 a 20 h.

Entrada: $5. Jueves, gratis.

lógica y con película 35 mm., el catalán continuó con su “concepto

de documentar” y su idea de dejar un archivo inmenso de cineastas y sumó a su obra a Pedro Almodóvar, Alex de la Iglesia, Icíar Bollaín, Fernando Trueba, José Luis Garci y Fernando León de Aranoa, por nombrar sólo a algunos, así como a directores de cine latinoamericano – el mexicano Arturo Ripstein, el argentino Adolfo Aristarain o la peruana Claudia Llosa– de distintas generaciones.

A la selección que se presenta en Buenos Aires se suma un adelanto inédito de la reciente serie de cineastas argentinos. Además, la exposición, producida junto con el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación de España y con la colaboración de la Embajada de España, se acompaña con un ciclo de cine, con películas que giran en torno a la obra de los directores retratados y conferencias.

Mientras tanto, en “Fellas x Fefe” se exponen 47 reproducciones, facsímiles, afiches y fotografías de dibujos de Fellini, acompañados por el cortometraje “El largo viaje” (1997), el cual anima sus propios diseños, con guión y narración del poeta y guionista Tonino Guerra y

dirección de Andrej Khrzhanovskij.

Resulta interesante este acercamiento a la figura de Fellini ya que su primera profesión fue precisamente la de caricaturista gráfico, lo que sin dudas profundizó como metodología en sus películas ya que siempre dibujaba a los personajes antes de ponerlos frente a la cámara. Esta muestra se complementa con un ciclo de películas realizadas por el cineasta italiano.

Narraciones para chicos

E

l ciclo “Caramelos y bombones. Narraciones amenas y desopilantes” propone un taller de relatos en voz alta para escuchar y crear en familia, orientado a niños de todas las edades acompañados por sus padres, tíos, abuelos y amigos, podrán disfrutar de una experiencia que toma como punto de partida las exhibiciones del Museo de Arte Moderno.

La narradora invitada, Mariana Varela, propone un intercambio entre la imaginación, el relato oral y las imágenes de las exposiciones actuales.

La actividad tiene como centro de reunión la Sala de educación del Museo, que constituye un espacio propio, diferente y atractivo para educación , un lugar comunal de trabajo donde todos se encuentran, tras la visita a las salas, para intercambiar impresiones y tomarse un tiempo de descanso antes de seguir disfrutando del Museo.

Caramelos y Bombones.

Narraciones amenas y desopilantes Museo de Arte Moderno, Av. San Juan 350. Se accede al taller junto con la entrada al Museo.

Todos los sábados de marzo y abril, a las 15 h.

C

onocido como el excéntrico escultor ferroviario, o el artista de los pelos locos que, capaz de servir a los huéspedes en cualquier momento del día un trozo de sus patas de jamón, Carlos Regazzoni (1943, Comodoro Rivadavia, Argentina) es un artista infrecuente, y no sólo por su aspecto, sino por las gigantescas esculturas que realiza con material de deshecho, principalmente pedazos de trenes y todo tipo de metales que encuentra tirados por las vías.

Madonna y Antonio Banderas llegaron a comprarle obras. Entre las más llamativas que ha creado se incluyen hormigas gigantes, un Quijote de la Mancha, trenes y aviones que parecen de juguete si no fuera por sus inmensas dimensiones.

Regazzoni es autodidacta, escultor y pintor. Constructor de una suerte de mundo paralelo en el que, como un chico, proyecta figuras y las construye con retazos. “Yo

soy artista y quiero transformar la sociedad a partir del arte, con los desechos de la revolución industrial, con sus propios deshechos”, ha dicho él, provocador. “La sociedad tira tantas cosas que yo decidí hacer arte con eso. Nací para molestar a la sociedad y, como marginado, proteger a los desposeídos”.

La buena noticia es que esta tercera edición de El Paseo de las Esculturas, se presentan las esculturas de Regazzoni: el recorrido se despliega en tres sectores alrededor del Paseo, La flota de aviones, El malón y Rancho de los esteros, en donde obras escultóricas de gran tamaño son acompañadas por otras más pequeñas.

Así, a partir del sábado 22, en la Plaza Rubén Darío -ubicada en las intersecciones de Av. Figueroa Alcorta, Av. del Libertador y Austria- el público podrá ver en vivo y en directo cómo el artista plástico trabaja con los diversos materiales metálicos de distintas texturas,

recolectados y seleccionados para montar figuras que pueden transportar a los visitantes a Francia, de la mano de Saint-Exupèry, o a la Pampa argentina, mostrando a hombres a caballo, rodeados de otros animales como ñandúes cruzando un pastizal.

El Paseo de las Esculturas es un espacio que redefine el lugar del arte en la vida pública: se trata de una exposición permanente a cielo abierto con muestras temporarias, que cada año presenta las obras de reconocidos artistas argentinos. Se trata de una propuesta única en la ciudad de Buenos Aires, con un criterio de exhibición moderno, que se ubica en la Plaza Rubén Darío y sale al encuentro de nuevas experiencias estéticas.

En el Paseo de las Esculturas, el paisaje porteño se recrea a partir de una atmósfera singular, en donde las áreas verdes de la Ciudad se vuelven centro de exposición de obras monu-

mentales. Con la posibilidad de contemplar las obras a través de múltiples puntos de observación, tanto conocedores del arte como visitantes ocasionales, serán sorprendidos por esta intervención urbana.

El Ministerio de Cultura, el Ministerio de Ambiente y Espacio Público y el Centro Cultural Recoleta, impulsan esta nueva edición y celebran la continuidad del espacio que ha cobrado gran interés cultural. El público que lo transite, podrá volver cada año para conocer a un nuevo artista y disfrutar del arte contemporáneo.

Plaza Rubén Darío, Av. Figueroa Alcorta, Av. del Libertador y Austria. www.buenosaires.gob.ar/ agendacultural

Hernán Lombardi* @herlombardi

Arte a cielo abierto La Ciudad se enorgullece en presentar una propuesta que redefine al arte y al espacio público: El Paseo de las Esculturas. Un lugar de exposición permanente a cielo abierto con muestras temporarias, que presenta obras monumentales de reconocidos artistas argentinos. Allí, el arte sale al encuentro de nuevos públicos con expresiones artísticas contundentes. El paisaje porteño se recrea a partir de una atmósfera singular, en donde las áreas verdes se vuelven centro de exposición de obras de gran tamaño. Con la posibilidad de contemplarlas a través de múltiples puntos de observación, tanto conocedores del arte como visitantes ocasionales serán sorprendidos por esta intervención urbana.

En esta tercera edición, compartimos las esculturas de Carlos Regazzoni y su particular y único lenguaje artístico, que lo ha convertido en un verdadero artista popular. Regazzoni no talla ni funde sus obras, crea un collage corpóreo a partir de materiales de difícil versatilidad, que en su mano parecen fluidas pinceladas.

El recorrido se despliega en tres sectores: La flota de aviones, El malón y Rancho de los esteros.

Los invitamos a redescubrir la Ciudad. Desde el Ministerio de Cultura, el Ministerio de Ambiente y Espacio Público y el Centro Cultural Recoleta, impulsamos una nueva edición y celebramos la permanencia del espacio que ya se ha vuelto de gran interés cultural.

Bienvenido Carlos Regazzoni al Paseo de las Esculturas. * Ministro de Cultura de la ciudad de Buenos Aires

Pág. 5 20 al 26 de marzo de 2014

20 al 26 de marzo de 2014 Pág. 4

BAFICI

BAFICI, llega el momento más deseado Del 2 al 13 de abril se celebrará la decimosexta edición del mayor evento anual dedicado al cine. Con una programación de inigualable calidad, se exhiben más de 400 películas en distintas sedes porteñas. Comienza la venta anticipada de entradas.

L

os cinéfilos de Buenos Aires están de parabienes. Ya llega el Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente, mejor conocido por sus ya popularizadas siglas BAFICI, emblema de los consumos culturales alternativos. Como es costumbre, más de 400 películas se exhibirán en distintas sedes distribuidas sobre el mapa porteño: Village Recoleta, Village Caballito, el Centro Cultural General San Martín, Malba Cine, el Planetario, la Fundación Proa y el arte Multiplex Belgrano serán las salas oficiales del festival, a las que se suma el Anfiteatro de Parque Centenario, para las funciones gratuitas de BAFICI al aire libre, y el Centro Cultural Recoleta, que contará con una importante programación con entrada libre y gratuita en la Sala Cronopios.

En el marco de su gigantesca programación, se destaca el estreno de las nuevas películas de importantes nombres del cine contemporáneo, entre los que se cuentan Júlio Bressane, Valeria Bruni Tedeschi, Duncan Campbell, Mariano Cohn y Gastón Duprat, Edgardo Cozarinsky, Lav Diaz, Heinz Emigholz, Rafael Filippelli, Ari Folman, Gustavo Fontán, Jean-Luc Godard, Miguel Gomes, Cao Guimarães, Frank Henenlotter, Danièle Huillet y Jean-Marie Straub, Jim Jarmusch, Marie Losier, Santiago Loza, Raya Martin, Takashi Miike, Tsai Ming-liang, Lukas Moodysson, Rodrigo Moreno, Errol Morris, Pawel Pawlikowski, Bill Plympton, Ventura Pons, Corneliu

Sedes Village Recoleta:

Vicente López y Junín.

Boleterías: Del 24 de marzo al 13 de abril de 10 a 20 h. en PB. Punto de Encuentro Centro Cultural Recoleta:

El escarabajo de oro, de Vicente J. Martín.

Village Caballito: Av. Rivadavia y Av. Acoyte.

Centro Cultural San Martín:

Paraná esquina Sarmiento.

Las entradas anticipadas se podrán adquirir a partir del 24 de marzo a través del sitio www. buenosaires.gob.ar/festivales o personalmente en los siguientes puntos de venta: Village Recoleta: Vicente López y Junín, Boleterías ubicadas en PB, todos los días de 10 a 20 h.

Casa de la Cultura: Av. de Mayo 575, de lunes a viernes de 10 a 20 horas, excepto el 24 que no abre la boletería.

Venta de entradas

Malba Cine:

Av. Figueroa Alcorta 3415.

Arte Multiplex Belgrano:

Av. Cabildo 2829.

The Congress, de Ari Folman, dará comienzo al festival.

20.000 Days on Earth, con Nick Cave.

Planetario de la Ciudad de Buenos Aires “Galileo Galilei”:

Av. Sarmiento y Belisario Roldán.

El precio de la entrada general es de $ 26 y $ 20 para estudiantes y jubilados que acrediten su condición. En el resto de las sedes del 16 BAFICI (con excepción de Fundación PROA), las entradas se venderán a partir del 3 de abril.

Anfiteatro Parque Centenario:

Av. Ángel Gallardo y Leopoldo Marechal, entrada por Lillo.

En el año del Mundial de Fútbol el festival presenta la sección Sportivo BAFICI, en la que rendirá homenaje a 10 filmes deportivos.

Fundación Proa:

Av. Pedro de Mendoza 1929.

www.buenosaires.gob.ar/ festivales La Salada, de Juan Martín Hsu, participará de la “Competencia Internacional”.

Porumboiu, Kelly Reichardt, Alain Resnais, Santiago Palavecino, João Pedro Rodrigues, Gianfranco Rosi, James Toback y Ti West.

La Competencia Internacional contará en 2014 con la participación de 18 filmes de distintos países, entre los que se destacan tres de producción nacional: Algunas chicas, de Santiago Palavecino,

Junín 1930.

Sala Cronopios, Sala C, Sala J, Sala 9, Sala 10, Auditorio El Aleph, Microcine.

Venta anticipada

La Salada, de Juan Martín Hsu y Mauro, de Hernán Roselli. Por su parte, disputarán la Competencia Argentina 15 películas entre las que se destacan, sólo a modo de ejemplo, las últimas producciones de Edgardo Cozarinsky, Alejo Moguillansky, Daniel de la Vega, Rodrigo Moreno, Gustavo Fontán, Santiago Loza y Rosendo Ruiz.

En el año del mundial, un gran foco de atractivo tendrá que ver con el cruce del cine y el deporte en Sportivo BAFICI, una sección que rendirá homenaje a los filmes deportivos del danés Jørgen Leth, pero en la que también podrán verse desde novedades como Head Games: The Global Concussion Crisis (de Steve James) o The Se-

cond Game (la flamante película de Corneliu Porumboiu) hasta rescates como El crack (José Martínez Suárez), El campo de los sueños (Phil Alden Robinson), The Jericho Mile (Michael Mann) o Ciudad dorada (John Huston).

Continuando una práctica que se confirma y marca lineamientos para el futuro, se repite en esta

En la sección Sportivo BAFICI, se proyectará entre otras Ping Pong.

edición el foco en un país invitado, en este caso Israel, con la exhibición de las películas de uno de sus tesoros secretos, Uri Zohar, comediante, actor y director a quien el propio Director del Festival, Marcelo Panozzo, ha denominado “el Leonardo Favio israelí”, porque realizó películas de enorme sofisticación y popularidad

en los sesenta y los setenta para abandonar el cine en los ochenta y dedicarse de lleno a la religión.

Hoy vive en Israel, es rabino y abandonó por completo el mundo del cine, dejando un puñado de películas extraordinarias.

La programación se completa con retrospectivas dedicadas a los trabajos de la portuguesa Rita

Todas las actividades programadas en el Anfiteatro del Parque Centenario, Centro Cultural Recoleta y Fundación Universidad del Cine (Pasaje J. M. Giuffra 330), son gratuitas.

El ingreso es por orden de llegada y está sujeto a la capacidad de cada sala.

Verdun, visions d´histoire, de León Poirier.

Azevedo Gomes, el suizo JeanStéphane Bron, el estadounidense Robert Fenz, el brasileño Cao Guimarães y el maestro de la Clase B, Frank Henenlotter. El cine argentino estará representado por una muestra de películas del grandísimo Carlos Schlieper, maestro de los años de oro del cine nacional, y por una selec-

ción de los “Retratos” de Rafael Filippelli, que incluye el estreno de la más reciente entrega de la serie: Loca bohemia. Cinco días con Adrián Iaies. El programa se completa con un homenaje a los 10 años de la productora británica Warp, un repaso de clásicos y novedades del prestigioso CalArts (California Institute of the Arts),

y una selección de films franceses que recuerdan el centenario de la Primera Guerra Mundial.

Para finalizar, cabe destacar un espacio fundamental, el gran semillero de los cinéfilos del mañana, Baficito, sección pensada para los espectadores más pequeños, que en esta oportunidad no sólo contará con un nutrido programa que in-

cluye el trabajo de los legendarios estudios de animación UPA (United Productions of America) sino también el prestreno exclusivo de Muppets 2. Los más buscados y Rio 2, las grandes secuelas del año.

En síntesis, una oportunidad ideal para disfrutar del mejor cine mundial, con una programación de primer nivel.

20 al 26 de marzo de 2014 Pág. 6

Pág. 7 20 al 26 de marzo de 2014

Agenda semanal

Espectáculos

Destacados Barrio x Barrio

Gratis

Actividades de la Dirección General de Promoción Cultural.

Agenda Cultural sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

CHICOS

TEATRO AVENIDA Av. De Mayo 1222.

4384–0519.

Viernes y martes, 20.30 h. y domingo 18 h. ANNA BOLENA. Ópera en dos actos de Gaetano Donizetti. Dirección Musical Rodolfo Fischer. Puesta en Escena Pablo Maritano. Elenco Macarena Valenzuela, Florencia Machado, Santiago Ballerini, Christian Peregrino, Luciana Mancini y elenco. Coro y Orquesta Buenos Aires Lírica. www.balirica.org.ar.

MUSEO ENRIQUE LARRETA Mendoza 2250. 4771-9295.

Domingo, 16.15 h. MARIA ELENA. Homenaje a María Elena Walsh. A las 17.30 h. OPERACIÓN CAPERUCITA. Versión libre de Héctor Presa.

300 Millones

Trovadores de Venus

Espacio Cultural Marcó del Pont Artigas 202. 4611-2650 o 4612-2412

publicada en el año 1932, trata de una criada, acosada por el hijo de la casa y atormentada por su patrona. Su triste existencia es solo soportable gracias a los personajes que pueblan su mente.

Sábado 22 de marzo a las 19 h.

300 Millones Esta obra en un prólogo y tres actos fue

Trovadores de Venus Es una agrupación que nació en el año 2010 interpretando temas de su propia autoría junto con versiones de canciones de otros artistas de la Argentina y el mundo. Su repertorio es variado y ecléctico. Contiene ritmos como rumba, cumbia, salsa como así también candombe, rock y canciones populares.

Sábado 22 de marzo a las 22 h.

Prueba de amor

Espacio Cultural Carlos Gardel Olleros 3640. 4552-4229 Prueba de amor Guinter tiene un plan. Frida, su novia, algo intuye pero no imagina los alcances del mismo. Una pieza de Roberto Arlt que nos ubica en la dialéctica, a veces conflictiva, entre pensamiento y puntos de vista femenino y masculino. El pretexto es, como el titulo lo dice, una “Prueba de amor”.

Sábado 22 de marzo a las 19 h.

Hormigópolis Hormigópolis cuenta la historia de una gran ciudad hormiga invadida y bajo el mando de las langostas Rondor y Qhuru. Las hormigas de esta gran ciudad, trabajan cada estación otoñal para juntar la comida de las langostas.

Un día Otto, una valiente hormiga pide a la princesa Mica salir a buscar guerreros que peleen junto a ellos y que no tengan que

trabajar nunca más para Rondor.

Es así que Otto conoce a enormes insectos que lo ayudarán a liberar a Hormigópolis.

Domingo 23 de marzo a las 16 h.

Espacio Cultural Julián Centeya San Juan 3255. 4931-9667 Alicia underground Alicia es una niña pequeña muy educada y formal, que entra en su propio sueño. En él encontrará extraños personajes que mantendrán con ella absurdos razonamientos de lógica fascinante. En el sueño Alicia llegará a un jardín encantado donde se preguntará ¿quién es?, crecerá desmedidamente y se achicará también, ante el mundo de los adultos y sus severas normas, mundo en el que finalmente despierta.

Sábado 15 de marzo a las 17 h.

Espacio Cultural Chacra de los

Remedios Directorio y Lacarra.

4672-1790 / 4636-0754 Proyecto cultural “La yarda” Es un ciclo itinerante dedicado a la cultura urbana y al hip hop en donde confluyen diferentes artistas del genero (djs, mcs, bboys). En esta edición se presentan los djs Viole, Doki Kong y XL junto con los mcs Aes Uno Mashiko, Ebano y Lordencih, entre otros. Demo de graffiti y batalla de freestyle en vivo.

Sábado 22 de marzo a las 18 h.

(Playón Antiguo Tambo).

The unborn Música en el Parque “Neofolk”.

Integrantes: Astaroth (guitarra y voz), Dysis (voz y percusión), Dissaor (guitarras y percusión), músicos invitados Kai Fiddler (violín, mandolina y flautas) y Martín Pinola (gaita).

Domingo 23 de marzo a las 18 h.

Artes

La Bienal en escena L

uego de la exitosa edición 2013 de la que participaron más de 700 artistas jóvenes con una convocatoria de 150.000 personas, la Bienal Arte Joven Buenos Aires abre el año con la temporada de estrenos de los proyectos ganadores en Artes Escénicas. Siete originales propuestas de jóvenes creadores realizarán 12 únicas funciones en diversas salas del circuito independiente.

Las localidades podrán adquirirse en cada sala y tendrán un valor general de $ 80. Habrá promociones especiales para espectadores menores de 32 años (que presenten DNI en boletería) y para quienes presenten ticket de alguna de las obras que se estrenan en el marco de La Bienal en Escena; en estos casos las entradas serán de $50.

La Bienal Arte Joven Buenos Aires es una plataforma de producción, forma-

Programación TEATRO

Relato íntimo de un hobre nuevo. De: Martín Slipak. El extranjero (Valentín Gómez 3378). Martes 21 h.

Todos mis miedos. Dirección: Nahuel Cano. Abasto Social Club (Yatay 666).

Domingo 18 h. (A partir del 5 de Abril Sábados 23 h y Domingo18 h).

Reset, de María Florencia Diácono

ción y exhibición para artistas de entre 18 y 32 años, que apunta a consolidarse como un espacio donde puedan surgir y posicionarse nuevos lenguajes y formas de expresión a través del arte.

www.bienal.buenosaires. gob.ar/temporadaestrenos

El Portón de Sanchez (Sánchez de Bustamante 1034).

Viernes 23 h.

DANZA TEATRO

Moralamoralinmoral.

De Brenda Carlini de Agustina Fitzsimons, Milva Leonardi y Marta Salinas.

Espacio Callejón (Humahuaca 3759).

Baby Call. De: Sofía Wilhelmi. Teatro del Abasto (Humahuaca 3559). Lunes 21 h.

Cinthia interminable. Dirección: Juan Coulasso. Teatro Beckett (Guardia Vieja 3556). Viernes 23 h.

Miércoles 21.45 h. (Inicio temporada miércoles 26 de Marzo).

DANZA

Lunes 21 hs. (Inicio de temporada: Lunes 31 de Marzo, 21 h).

Los cuerpos. De: Ramiro Cortez y Federico Fontán.

TEATRO MUSICAL

Reset. Dirección: María Florencia Diácono. Teatro Empire (H. Irigoyen 1934)

PLANETARIO GALILEO GALILEI Av. Sarmiento y Belisario Roldán. 4771-6629.

Martes a viernes, 13 y 16 h. y sábado y domingo, 14, 17.30 y 18.30 h. COLISIONES CÓSMICAS. Una propuesta de divulgación astronómica para todo público, narrado en castellano por la inconfundible voz del actor Luis Brandoni. Las colisiones cósmicas, creativas y destructivas a la vez. Sábado y domingo, 15 y 16 h.

UNA DE PIRATAS. Espectáculo astronómico con narración en vivo. Producción animada enteramente producida por el Planetario de la Ciudad. $30.

TEATRO REGIO Av. Córdoba 6056.

0800-333-5254.

Sábado y domingo, 15.30 h. LA NIÑA QUE RIEGA LA ALBAHACA Y EL PRÍNCIPE PREGUNTÓN. El Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín que dirige Adelaida Mangani presenta ahora una versión llena de picardía, magia y lirismo. Basado en el tradicional cuento andaluz de Federico García Lorca, contará con adaptación y dirección de Julia Ibarra y Carlos Peláez.

Desde $25.

Cine MUSEO DEL CINE PABLO DUCRÓS HICKEN Caffarena 51.

Sábado, 16 h. JAIME DE NEVARES, ULTIMO VIAJE. Dir.: Marcelo Céspedes, Carmen Guarini.

Argentina 1995. Documental que narra el viaje de despedida del Obispo. Conocido por su defensa de los derechos de los indios, los trabajadores, campesinos y dirigentes políticos. 30 años de lucha en pos de la justicia y la libertad. Domingo, 16 h.

4 DE JULIO, LA MASACRE DE SAN PATRICIO. Dir.: Juan Pablo Young, Pablo Zubizarreta. Argentina, 2007.

Documental con testimonios y la voz en off

Enrique Arturo Diemecke

de Julio Chávez. Indaga en los asesinatos de tres sacerdotes y dos seminaristas, el 4 de Julio de 1976 en la Iglesia de San Patricio, ubicada en el barrio Colegiales de la ciudad de Buenos Aires.

Las autoridades militares elaboraron la hipótesis de un ataque extremista, pero los indicios lo vinculan al terrorismo de Estado. Entrada libre y gratuita.

TEATRO MUSEO CASA CARLOS GARDEL Jean Jaurés 735.

4964-2015/207.

Sábado, 18 h. YO BAILÉ CON GARDEL. Narración oral. Por Inés Grimland. Entrada general.

TEATRO EN EL PALACIO NOEL Suipacha 1422.

Viernes, 19 h. LA VERDADERA HISTORIA DE MARÍA… LA CALLAS. Dir., textos y actuación: Osvaldo Tesser. Bono contribución: $10. Sábado, 19 h. NO HE DICHO. Espectáculo sobre Operación Caperucita

poesías de Alfonsina Storni.

Dramaturgia dir. y actuación: María Marta Guitart. Bono contribución: $10.

MÚSICA Música clásica TEATRO COLÓN Libertad 621. 4378-7109.

Jueves, 20.30 h. LEONID KUZMIN JUNTO A LA ORQUESTA FILARMÓNICA DE BUENOS AIRES. Bajo la batuta del Maestro Enrique Arturo Diemecke, interpretarán el Concierto para piano y orquesta Nº5 en Mi bemol mayor, Emperador, Op.73 de Ludwig van Beethoven y de Richard Strauss dos obras, Las alegres travesuras de Till Eulenspiegel, Op.28 y la Suite de El caballero de la rosa, Op.59. Desde $50. www.teatrocolon.org.ar.

CONSERVATORIO ASTOR PIAZZOLLA Sarmiento 3401. 4865-9003.

Viernes, 20 h. CONCIERTO DE GRADUACIÓN. Juan Pablo Bettinotti. Cátedra de guitarra de la Prof. Silvina Elijovich.

USINA DEL ARTE Agustín Caffarena 1.

Viernes, 20 h. ORQUESTA FILARMÓNICA DE BUENOS AIRES. Dirige el Maestro Enrique Arturo Diemecke. Sábado, 17 h. SEBASTIÁN SORARRAIN. Acompaña al barítono María del Carmen Calleja (piano). Obras de Chabrier, Duparc, Poulenc, Ginastera y otros. Domingo, 11.30 h. CINZIA BARTOLI. La pianista italiana interpretará composiciones de Ravel, Chopin y Piazzolla.

Música popular ESPACIO TUCUMÁN Suipacha 140.

Jueves, 18 h. CLASES MAESTRAS. Clases magistrales y conciertos. Organiza y modera Dúo Color a Nuevo, para artistas de todos los niveles y/o el público en general. Cronograma: Jueves 2003, PERCUSIÓN. Dicta Mariano TikiCantero. Jueves 27-03, GUITARRA CLÁSICA. Docentes Víctor Villadangos y Josep Manzano (España). Jueves 03-04, GUITARRA POPULAR. Por Ernesto Snajer. Jueves 10-04 Piano: Prof.

Lilián Saba. Jueves 24-04, BAJO. Dictado por Guido Martínez. Informes coloranuevo@gmail.com.

Bono para la Sala $20.

USINA DEL ARTE Agustín Caffarena 1.

Viernes, 20 h. ZÉ PERDIGAO. Una de las grandes voces actuales del fado portugués viene a presentar su último disco Sons Iberico. De entre sus catorce canciones, el álbum presenta obras entre las que se destacan Aranjuez, A lenda da Cidade, Sou Galego, Milho Verde, Morrer de amor por ti, Para lá do Marao, Sra. do Almortao y Noites de Luar. Entre los autores, se cuentan desde el mítico José Cid hasta Federico García Lorca, Ney Matogrosso, Pedro Homem de Melo y Djavan. www.usinadelarte.org.

DESTACADO Cuarta temporada de Crimen en La Munich La propuesta interactiva escrita por Marisé Monteiro y Pablo Sodor, con música original de Freddy Vacarezza, que combina visita guiada, historia, teatro y música en vivo se presenta todos los sábados a las 21 h. El escenario elegido para que se desarrolle la acción es el emblemático edificio que ahora ocupa el Museo del Humor (MuHu), que fuera sede de la legendaria “Cervecería Munich”, ubicada en Av. de los Italianos 851 (Costanera Sur, Puerto Madero).

La obra recrea con humor (crímenes de por medio) una noche de Carnaval de 1937 en la antigua Cervecería Munich, que supo reunir a la burguesía en ascenso, con la aristocracia y los intelectuales de la época.

La acción se inicia cuando la orquesta en vivo da comienzo a la fiesta con temas de la época y diferentes “personajes” entre los que se cuentan Leopoldo Lugones y Alfonsina Storni, motivan al público a integrarse al baile. Un misterioso crimen da comienzo a la segunda parte y la investigación de quién fue el asesino involucra por distintas cuestiones a todos los personajes y también al público. En el final y después de descubrir al asesino, un estruendoso y divertido baile de carnaval hace de broche final.

Protagonistas: Mariano Aristegui, Carolina Ayub, Horacio Badaracco, Carolina Barrera, Eduardo Lázaro, Carlos Ledrag, Belén Marchese, Marcelo Martín Sebastian Ziliotto. La orquesta la integran Ezequiel Delgado (piano), Mariano Migliora (saxo), Fernando Seitz (batería) y Claudio Vidal (bajo). Vestuario: María Carcagno. Iluminación: Pablo Bandin.

Sonido: Santiago Muñoz. Técnica: Charly Kauf. Asistente de de dirección: de Daiana Popesciel.

Dirección: Pablo Sodor.

Venta de entradas: lunes a viernes de 11 a 17 h.

Sábados, domingos y feriados de 11 a 19 h. en Av. de los Italianos 851. $70.

4516-0944 www.crimenenlamunich. com.ar

20 al 26 de marzo de 2014

Pág. 8

Rep

www.miguelrep.blogspot.com

Personajes de Buenos Aires

José María Salvadores

L

¿Cómo llego?

TEATROS

De la Ciudad. Defensa 219. 4343-2123. Colectivos: 22, 24, 28, 29, 33, 50,

De la Ribera. Av. Pedro de Mendoza 1821. 4302-8866. Colectivos: 20, 29,

54, 56, 61, 62, 64, 74, 86,

33, 46, 152, 159.

De Esculturas Luis Perlotti. Pujol 644. 4433-3396. Colectivos: 76, 84, 92,

Presidente Alvear. Av. Corrientes 1659. 4373-4245.Colectivos: 5, 6, 7, 12,

99, 106, 124, 172 y 181. Subte: Línea A. Ferrocarril: Sarmiento.

24, 26, 37, 50, 60, 124, 146, 150, 155.

Del Cine Pablo Ducrós Hicken. Agustín R. Caffarena 49. 4303-2882/ 83.

San Martín. Av. Corrientes 1530. 4371-0111 / 19. Colectivos: 5, 6, 7, 12, 24, 26,

Colectivos: 4, 20, 25, 29, 33, 53, 64, 86, 129, 130, 152, 159, 168, 195.

37, 50, 60, 124, 146, 150, 155.

Casa Virrey Liniers. Bolivar 466. 4339-1900 (líneas rotativas). Colectivos:

Teatro Sarmiento. Av. Sarmiento 2715. 4808-9479. Colectivos: 12, 15, 29,

2, 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86, 103, 126. Subtes: E, A, D.

36, 37, 39, 57, 64, 68, 110, 111, 141, 152, 160.

Histórico de la Ciudad de Buenos Aires Brigadier General Cornelio de

CENTROS CULTURALES

Saavedra. Crisólogo Larralde 6309. 4572-0746. Colectivos: 21, 28, 110,

Centro Cultural General San Martín. Sarmiento 1551. 4374-1251 al 59. Co-

111,112, 117, 127, 140, 175, 176.

lectivos: 5, 6, 7, 23, 24, 26, 29, 39, 67, 102, 105, 146.

Quinquela Martin. Av. Pedro de Mendoza 1835.4301-1080. Colectivos: 20,

Centro Cultural Recoleta. Junín 1930. 4807-3260. Colectivos: 10, 17, 38, 61,

25, 29, 33, 46, 53, 64, 129, 152.

62, 59, 67, 92, 93, 101, 102, 110, 124, 130.

Cine El Plata. Juan Bautista Alberdi 5751. 4635 2429. Colectivos: 4, 47, 49,

CCC Teatro 25 de Mayo. Av. Triunvirato 4444. 4524-7997. Colectivos: 71,

63, 88, 96, 113, 117, 162, 180.

93, 108, 112, 113, 114, 127, 133, 175, 176. Subte: Línea B, estación Los Incas.

CIRCUITO DE ESPACIOS CULTURALES

MUSEOS

Usina del Arte. Caffarena y Av.Pedro de Mendoza. Colectivos: 4, 20, 25,

Casa Carlos Gardel. Jean Jaurés 735. 4964-2015. Colectivos: 29, 64, 99,

29, 33, 46, 53, 64, 86, 129, 130, 152, 159, 168, 195.

106, 109, 111, 140, 188.

Espacio Cultural Chacra de los Remedios. Av.Directorio y Lacarra. 4672-

Casa del Historiador. Bolívar 466. 4339-1900 (líneas rotativas).

1790 / 4636-0754 complejo cultural int.15 – comunicación int.13. Colecti-

Colectivos: 2, 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86, 103, 126.

vos: 5, 7, 36, 46, 49, 55, 92, 104, 126,155 y 180.

Subtes: E, A, D.

Espacio Cultural Adán Buenosayres. Av. Asamblea 1200 (bajo autopista).

“Ex Cervecería Munich” y Museo del Humor (MuHu). Av De los Italianos

4923-5876. Colectivos: 4, 7, 26, 42, 44, 56, 97, 103, 133, 134.Subte: Línea E.

851. Tel. 4516-0944. Colectivos 2 (ramal B Ciudad Deportiva) 4, 22, 103,111,

Espacio Cultural Marcó del Pont. Artigas 202. 4611-2650 / 4612-2412. Co-

33,61,62,64,74,86,93,130,143,159,195.

lectivos: 1, 2, 5, 25, 36, 49, 52, 53, 55, 63, 76, 85, 86, 88, 92, 96, 99,104, 113,

De Arte Español Enrique Larreta. Av. Juramento 2291. 4784-4040. Colecti-

126, 133, 136, 141, 153, 155, 163, 180. Subte: Línea A. Ferrocarril: Sarmiento.

vos: 29, 38, 41, 44, 57, 59, 60, 63, 65, 67, 68, 80, 113,114, 152, 161, 168, 184, 194.

Espacio Cultural Resurgimiento. Gral. J. G. Artigas 2262. 4585-4960. Co-

De Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco. Suipacha 1422.

lectivos: 109, 113,63, 133, 135, 110, 134, 47, 84, 24.

4327-0272. Colectivos: 17,45, 56, 59, 6, 67, 70, 86, 91, 100, 105.

Espacio Cultural del Sur. Av. Caseros 1750. 4306-0301. Colectivos: 6, 9, 12, 25,

De Arte Moderno de Buenos Aires. Av. San Juan 350.4342 3001/2970.

28, 37, 50, 59, 65, 91, 95, 133, 134, 150,Subte: Líneas C y H. Ferrocarril: Roca.

Colectivos: 4, 9, 10, 17, 20, 22, 24, 28, 29, 33, 39, 45, 46, 53, 61, 62, 64, 65,

Espacio Cultural Julián Centeya. San Juan 3255.4931-9667. Colectivos: 4,7, 23,

70, 74, 86, 93, 130, 143, 152, 154, 159 y 186. Subte: Línea C.

32, 41, 53, 56, 75, 96, 97, 101, 115, 126, 127, 128, 134,155, 160 y 165, Subte: Línea E.

De Arte Popular José Hernández. Av. Del Libertador 2373. 4803-2384.

Espacio Cultural Carlos Gardel. Olleros 3640. 4552-4229. Colectivos: 19,

Colectivos: 10, 37, 38, 41, 59, 60, 67, 92, 93, 95, 102, 108, 110, 118, 128, 130.

39, 42, 44, 63, 65, 71, 76, 87, 90, 93, 108, 112, 140, 151, 168, 176, 184.

De Artes Plásticas Eduardo Sívori. Av. Infanta Isabel 555. 4774-9452. Co-

Planetario Galileo Galilei: Av. Sarmiento y Belisario Roldán. 4771-6629.

lectivos: 10, 34, 37, 130, 161.

Colectivos: 37, 130, 160.

a historia de este aterrado empleado de policía sucedió en 1840. Temiendo por su vida a causa de las violentas represiones a los opositores del régimen, se exiló en la Banda Oriental.

Su mujer enfrentó en soledad la ausencia y el estigma social. Sin hombre, acabó víctima de la lengua voraz, más ágil en la calumnia que en la piedad. Poca consideración tuvo el porteño frente a una situación no elegida ni deseada, menos aún reconocimiento por el valor de enfrentarla.

Al poco tiempo la mujer reveló una inocultable gravidez. Enfangada en sospechas, la sociedad porteña condenó a la mala hembra; claro que ya no pudo murmurar, la maldita certidumbre quitó misterio y exigió condena. Hasta los más cercanos aislaron a la pecadora y condenaron al bastardo.

La pobrecita soportó el escarnio de pie frente a la condena social, criando al hijo con el mismo amor con que fuera gestado.

Doce años después, Urquiza avanzó desde Santa Fe para derrocar al régimen. Y la lengua filosa volvió sobre la mujer, esperando el regreso del exilado para ver el desenlace del drama.

Un día, a la oración, los vecinos vieron al hombre deambular por las calles, oculto en el descuido, más gordo, el rostro macilento del encierro. Con la barba cosquilleando la cintura observaba todo con curiosidad de asombro.

El ojo inquisidor espiaba tras los postigos esperando su reacción.

La venganza, símbolo de la época, parecía buscar otra víctima.

Pero nada de eso ocurrió. En su segunda aparición, mejor entrazado, Salvadores se floreó feliz junto a la esposa y el hijo de ambos.

Su verdadero destino durante el exilio había sido ¡el sótano de su casa! Y su esposa atesoró el secreto a costa del honor. ¿Qué sacude más: el miedo de José María, el heroísmo de su mujer, o los excesos de un poder tiránico?