Grand Prix PAYSAGE / LANDSCAPE
Un jardin secret Soft Tones & Timelessness
In situ Québec, Canada Par / by
Vertige paysage Montréal, Québec, Canada → vertigepaysage.com
JURY A CON LE C LU
“A green spac as delicate as a e The magnifice poem! nt sinuos of a staircase.” ity JU
RY 'S
KU D O
150
Ce projet d’architecture de paysage crée une expérience « jardin » et une promenade paysagère qui s’appuient sur les caractéristiques naturelles du site. Cette réalisation de Vertige paysage est la découverte d’un jardin secret au détour d’un escalier intégré à la topographie naturelle du site. Le souhait était de s’harmoniser avec le volume de la maison et les tons doux de l’architecture et de favoriser l’intimité et l’intemporalité. L’absence de surface gazonnée laisse place à une composition végétale vivace à l’aspect naturel qui habite tout le périmètre de la résidence. La façade est présentée en deux étapes : un seuil public vu de la rue et un seuil intime qui se déploie comme une petite cour intérieure.
This landscape architecture project offers a "garden" experience and a landscaped walk, built on the natural characteristics of the site. Imagined by Vertige paysage, the space is designed like a secret garden at the bend of a staircase integrated into the natural topography of the site, harmonizing with the volume and soft tones of the architecture while creating a sense of intimacy and timelessness. The lack of a grassy surface gives way to a perennial plant composition with a natural look in shades of green that inhabits the entire perimeter of the residence. The facade is presented in two stages: a public threshold seen from the street and an intimate threshold that is seen near the front door and unfolds onto a small interior courtyard. Beautiful!