Bijou du milieu hôtelier montréalais, le William Gray allie modernité et charme historique dans une ambiance chaleureuse et vivante, à l’image du paysage urbain. Érigé sur les fondations de 2 bâtiments du 18e siècle, l’hôtel propose un jeu d’opposition entre l’ancien et le nouveau. Sa construction intègre un éventail de matériaux naturels ainsi que des éléments d’origine astucieusement mariés à une créativité moderne, ce qui confère à l’aménagement une allure à la fois industrielle et classique. Des œuvres soigneusement choisies de trois artistes locaux au style audacieux s’arriment de manière singulière à l’aménagement raffiné des chambres et des aires communes de l’hôtel. Une imposante et voyante murale d’Alan Ganev, reflétant l’histoire du bâtiment, contribue à l’esprit animé du rez-de-chaussée, alors que des œuvres uniques de l’artiste Steven Spazuk, composées à partir de fumée de chandelle, s’agencent à la douce atmosphère des chambres à coucher. Dans les couloirs, des photographies de Steve Walsh donnent vie aux espaces et ponctuent les allées et venues des clients à travers l’hôtel. Couplés au mobilier et aux luminaires créés sur mesure, ces éléments artistiques forment un ensemble élégant et branché qui propose une vision unique du confort contemporain.
Textiles Patlin Promo rédactionnelle
INTÉRIEURS 75
Art et confort des tissus
/ The Art and Comfort of Fabric
Textiles Patlin a paré les fenêtres du 18e siècle du luxueux hôtel William Gray de rideaux sur mesure, en plus d’installer dans plusieurs pièces des draperies sur rails motorisés contrôlés par des systèmes domotiques. Spécialisés dans l’habillage de fenêtres et de lits pour l’industrie hôtelière, nous nous occupons de chacune des étapes, de la prise de mesures à l’installation, sans aucune sous-traitance. Que ce soit pour la literie, les rideaux ou la personnalisation de tissus, nous avons gagné la confiance de nombreuses chaînes hôtelières réputées.
/ Textiles Patlin adorned the luxurious Hôtel William Gray’s 18th-century windows with custom-made curtains and installed draperies on motorized tracks controlled by automated systems in many of the rooms. Specialized in window dressing and bedding for the hotel industry, we take care of every step, from taking measurements to installation without any subcontracting. Whether it’s for bedding, curtains or personalizing fabrics, we have earned the trust of several reputable hotel chains. patlinhotel.com