AD25-sett24x29_Adriaaeco 24x29 03/10/12 15.31 Pagina 47
APPROVATO PATTO DI STABILITÀ VERTICALE L'assessore al Bilancio ed agli Enti locali, Carlo Masci ha deliberato uno stanziamento di 25 milioni di euro a 40 amministrazioni comunali. Masci ha dichiarato: “Abbiamo attivato il Patto di stabilità verticale che consente ai Comuni interessati di sbloccare il proprio Patto di stabilità spendendo risorse che altrimenti non avrebbero potuto utilizzare a causa dei vincoli imposti dalle normative nazionali ed europee. E’stato estremamente significativo riuscire a soddisfare il 30 per cento del totale dei fondi richiesti, pari a circa 80 milioni di euro se si considera che lo scorso anno avevamo attivato solo il Patto di stabilita' orizzontale per una somma vicina ai 4 milioni di euro”. Nuova boccata d’ossigeno quindi per le imprese abruzzesi che sperano uscire presto dalla crisi economica.
Vertical stability pact approved The councilor Carlo Masci has allocated 25 million euro to 40 municipalities. Masci said: "we have realized the vertical stability pact enabling to Municipalities interested to unlocking its stability pact by spending resources that otherwise would not have been able to use because of the constraints imposed by national and European regulations.
PROGETTO PARIDE OTTIENE I FONDI EUROPEI
142 MILIONI PER USCIRE DALLA CRISI In occasione della Consulta regionale per lo sviluppo, Regione, sindacato e datori di lavoro hanno ratificato proposte e iniziative di sviluppo. Si è stabilito che la Regione metterà a disposizione 142 milioni di risorse esistenti e solo da riprogrammare. Gli investimenti saranno impiegati entro il 2013. Il programma regionale è stato denominato “Presto”, contiene per la prima volta un piano con scadenze rigorose, con iniziative di formazione e agevolazioni per la nascita di nuove imprese, di interventi per le aree di crisi, per lo sviluppo del sistema universitario regionale e per la riduzione delle tasse, inserita nella prossima legge finanziaria 2013. Secondo il presidente Chiodi questo accordo è l’applicazione concreta della sua volontà politica di «cambiare passo».
142 million in order to exit from the crisis It has been signed an agreement between Region, local union and employers in which will be available for the enterprises 142 million euro of existing resources that contain also facilitations for all the emerging enterprises.
Il progetto Paride realizzato da 33 comuni partner, prevede l’ammodernamento di 60mila impianti di illuminazione pubblica tradizionale, che saranno riconvertiti in sistemi ad alta efficienza energetica e basso impatto ambientale; un investimento complessivo di circa 18 milioni di euro di capitale privato, attraverso le Società di servizi energetici. I 33 comuni coinvolti hanno costituito delle associazioni temporanee di scopo (Ats) denominate: “Paride Costa Blu Nord”, “Paride Costa Blu Sud” e “Paride Gran Sasso”. La realizzazione del progetto avverrà grazie all’utilizzo di Fondi Europei destinati al settore energetico. Obiettivo del progetto la riduzione dei consumi elettrici e delle emissioni di CO2.
Paride plan obtains European Funds Paride project made by 33 municipalities with the aim to reduce the energetic impact of public street lighting. The municipalities involved are 33, they have created the temporary associations called: “Paride Costa Blu Nord”, “Paride Costa Blu Sud” and “Paride Gran Sasso”.
.
Aree dell’Adriatico ABRUZZO
.www.regione.abruzzo.it
47