ADN BOGOTA NOVIEMBRE 30

Page 9

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 30/11/10 - Composite - SANGUS - 29/11/10 22:14

MARTES 30 DE NOVIEMBRE DE 2010

El dato

Mundo

Policía reporta 37 muertos y unos 130 detenidos en semana violenta en Río de Janeiro.

9

ESCÁNDALO ESPIONAJE

Preocupación y rechazo de gobiernos por cables

Gobierno Obama niega veracidad de filtraciones y abre investigación penal. Washington y Asuncion Reuters y AFP

La divulgación de algunos de los secretos de la política exterior de EE. UU. por la filtración de documentos diplomáticos por parte de WikiLeaks ha sembrado el desconcierto en las cancillerías de todo el mundo con unas primeras reacciones muy comedidas que mezclan la cautela con la preocupación. Reino Unido, Francia y Alemania han criticado la divulgación de los 250.000 “cables” con el mismo argumento: que perjudica a la seguridad de los países y vulnera la convención de Viena sobre las relaciones diplomáticas. Las filtraciones de WikiLeaks han puesto de manifiesto una inesperada alianza entre los países del Golfo e Israel, al revelar supuestas presiones de países como Arabia Saudí a EE. UU para que ataque Irán, que, a su vez, habría comprado misiles a Corea del Norte. También “las presiones (de EE. UU.) en América Latina para tratar de aislar Venezuela” del resto de la región. Revelaciones como esta o la del presunto enriquecimiento de uranio por parte de Pakistán son las que realmente preocupan en las capitales del mundo, por su alta sensibilidad política, según han comentado expertos y politólogos. Más allá de los retratos políticos, los documentos filtrados por WikiLeaks reflejan un aspecto un tanto peliagudo: el espionaje a lí●

La frase

Las nuevas revelaciones de Wikileaks

El sitio internet divulgó el contenido de 250.000 telegramas diplomáticos estadounidenses sumamente confidenciales Afganistán

El hermano del presidente Hamid Karzai “es un traficante de droga muy corrupto”

Pakistán

A partir del 2007 Estados Unidos realizó esfuerzos secretos para tratar de apoderarse del uranio altamente enriquecido de un reactor nuclear

China

El pirateo de Google “forma parte de una campaña de sabotaje informático organizada por funcionarios (...) recrutados por el gobierno chino”

Hillary Clinton

SECRETARIA DE ESTADO ESTADOS UNIDOS

Libia

El dirigente libio Muammar Kadhafi teme volar sobre el agua y nunca viaja sin una enfermera “con busto generoso”

Arabia Saudita

El rey Abdallah pidió a Estados Unidos que adopte una solución radical para poner fin al programa nuclear de Irán

Corea del Norte

Yemen

El país cubriría las operaciones estadounidenses contra Al Qaida. El presidente Ali Abdullah Saleh habría declarado: “Seguiremos afirmando que son nuestras bombas”

Irán

Los servicios secretos de EE.UU. están convencidos que Irán obtuvo de Corea del Norte misiles capaces de alcanzar Europa

Corea del Sur habría propuesto incitaciones comerciales a China para recompensarla en caso de un eventual derrumbe de Corea del Norte y la consecuente reunificación de ambas Coreas

Fuente: The New York Times - AFP. Adaptación: CEET.

La misión de observación conjunta de la Organización de Estados Americanos (OEA) y la Comunidad del Caribe (Caricom) que examinó las elecciones celebradas en Haití no considera que las irregularidades constatadas por sus observadores justifiquen la anulación del proceso. El jefe de la misión, Collin Granderson, dijo en Puerto Príncipe que la petición de anulación de las votaciones hecha ayer por doce de los diecinueve candidatos a la Presidencia

deres latinoamericanos. El secretario del Departamento de Justicia de EE. UU., Eric Holder, informó sobre la apertura de una investigación criminal por la filtración de comunicaciones secretas. También defendió a sus diplomáticos y afirmó que no son espías. “Nuestros diplomáticos saben exactamente lo que son: diplomáticos”, dijo Holder.

Portavoz de Presidencia norteamericana, Robert Gibbs, dijo que está abierta una investigación criminal por robo de información. REUTERS

Investigan comicios en Haití ●

“No solo se ataca la diplomacia de EE. UU., sino la de la comunidad internacional”.

El dato Cerca de 5 millones de haitianos estaban llamados a elegir al sucesor de René Preval, y a renovar 11 de las 30 bancas del Senado y la totalidad de la Cámara.

“fue precipitada y lamentable”, pues la ley electoral determina que las interrupciones en las votaciones, una de las irregularidades denunciadas, no son “una razón de interrupción de las elecciones”.

Los observadores pidieron a los partidos políticos que suministren al Consejo Electoral Provisional (CEP) las pruebas que afirman tener sobre el “fraude masivo” que denunciaron y que se atengan al cauce legal existente “para garantizar la transparencia y la equidad del proceso”. Granderson anunció que la misión continuará con la observación del proceso electoral y los primeros resultados se conocerán a partir del día 7 de diciembre. –EFE–

El presidente surcoreano. EFE

‘Norcorea debe pagar por ataque’ El presidente de Corea del Sur, Lee Myung-Bak, prometió ayer que Corea del Norte pagará el precio por los disparos inhumanos contra la isla de Yeonpyeong y evitó comentar la propuesta China de una reunión de urgencia para discutir la situación muy preocupante en la península coreana. Por su parte, Corea del Norte advirtió que el mar Amarillo estaba “al borde de la guerra”, después de las maniobras aeronavales conjuntas organizadas por Washington y Seúl. “No puedo dejar de expresar mi indignación frente a la brutalidad del régimen del Norte”, dijo el presidente surcoreano Lee Myung-Bak. En un ataque sin precedentes desde la guerra de Corea (1950-1953), Pyongyang bombardeó el martes la isla surcoreana de Yeonpyeong, matando a dos civiles y a dos soldados. Según un sondeo, más del 80% de los surcoreanos estiman que su ejército tendría que haber reaccionado con más firmeza tras los bombardeos. –AFP– ●

Seis ‘etarras’ deportados trabajaban en Venezuela ● Un

Protestas del domingo. REUTERS

ex diplomático venezolano declaró ayer ante la justicia española que otros seis miembros de ETA trabajan para el gobierno venezolano además del presunto etarra Arturo Cubillas, cuya extradición pidió el gobierno español, indicaron fuentes judiciales. Diego Arria, ex representante de Venezuela en la ONU y ex ministro de Información, manifestó ante el juez Eloy Velasco que los etarras hacen parte de

un grupo deportado en 1989, además de Cubillas, sin detallar sus identidades. Cubillas, que tiene un cargo de responsabilidad en un ministerio venezolano, ha sido “responsable del colectivo de ETA en esa zona de América desde el año 1999” y es el encargado de coordinar las relaciones con las Farc y la participación de integrantes de la ETA en cursillos de explosivos”, según la justicia española. –AFP–


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.