Page 1

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 05/06/12 - Composite - SANGUS - 04/06/12 22:37

Astronomía. Planeta Venus se pondrá ante el sol en fenómeno único en 105 años.

Pág. 15

Diario Gratuito

Bogotá 52 FALTAN

MARTES 5 DE JUNIO DE 2012 Año 3. Número 893 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

DÍAS

LONDRES

2012

La tierra: crisis con esperanza

En Día del Medio Ambiente, Naciones Unidas alerta sobre situación del planeta.●● Pág. 13

Plan para hacer la ciudad más segura La estrategia incluye un sistema de CAIs periféricos y cámaras.

ADENTRO PÁGINA 10

Conmemoran masacre china

Activistas recuerdan la Plaza Tiananmen.

Página 2

Joven en Hong Kong. EFE PÁGINA 2

A Rosa Cely la descuidaron

Evalúan reacción de las autoridades.

Protesta por abuso sexual.

Cultura

La tranquilidad de Falcao García y James Rodríguez es el reflejo del buen ambiente que se vive en la seleción Colombia tras el triunfo frente a Perú por eliminatorias. EFE

Deportes

¡Colombia vive los gloriosos!

La selección es quinta en la tabla de posiciones, con 7 unidades.

Página 11

Artista firmó autógrafos ayer.

Juanes no ‘desentonó’ en ventas con el Éxito ● Página 14


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 05/06/12 - Composite - SANGUS - 04/06/12 22:37

2

aDn

Martes 5 de Junio 2012

Pico y placa

Bogotá Acueducto Cortes de agua Esté pendiente de suspensiones en el servicio por mantenimiento, desde las 10:00 de la mañana por 24 horas, en los barrios Victoria Norte, Prado Pinzón, San José del Prado, Prado Veraniego y Santa Helena de la localidad de Suba.

Hoy Particular: 9, 0, 1 y 2 Taxis: 3 y 4

Mañana Particular: 3, 4, 5 y 6 Taxis: 5 y 6

Con ‘candado’, seguridad de la ciudad se refuerza

CAI, tecnología, 90 nuevas patrullas e investigadores reforzarán seguridad

más el fortalecimiento de seguridad comunitaria por cuadrantes, la actualización tecnológica del sistema de vigilancia a través de cámaras, la asignación de 90 nuevas patrullas de Policía para fortalecerlo y la ejecución de un plan para mejorar la seguridad en los parques. "Ahí también se va a hacer un plan que se ha denominado, 'Cerros Orientales', y es tener presencia en diferentes senderos peatonales que inclusive dan al Parque Nacional", dijo. La estrategia se complementará con 100 miembros del cuerpo técnico de la Dijín y la Dipol para aumentar la capacidad de investigación de delitos en Bogotá y con el mejoramiento del servicio telefónico de emergencias del 123, para responder ante las emergencias.

Redacción Bogotá ● Un sistema de CAIs peri-

Codensa Restricción de luz Esté pendiente de cortes en el servicio por mantenimiento de redes, de 9:00 am a 4:00 pm en los barrios Santa Ana Occidental y Acacias de Usaquén. En los barrios El Plan y Puente Largo en Suba se harán cortes en la tarde.

Clima Hoy

10˚ Mañana

19˚

Es la temperatura mínima prevista. Cielo despejado en la mañana Es la temperatura máxima para la ciudad. Cielo nublado.

féricos ubicados a las salidas de la ciudad por la autopista Norte, Cota, Choachí, La Calera, calles 80 y 13 y la vía al Llano, formará parte de un "plan candado" para fortalecer la seguridad de la ciudad, el cual se complementará con más estaciones y subestaciones de Policía en el departamento. Así lo anunció el presidente, Juan Manuel Santos, al término de un consejo de seguridad realizado en las instalaciones de la Cámara de Comercio, con participación del Alcalde, Gustavo Petro; el Fiscal encargado, Jorge Perdomo; la Directora del CTI, Maritza Escobar; el Director Nacional de la Policía, general Óscar Naranjo; el Alto Consejero para la Seguridad Ciudadana, Francisco José Lloreda; entre otros. La decisión se adoptó teniendo en cuenta hechos recientes que atentaron contra la seguridad de los bogotanos como el asalto a caminantes en el sendero del río La Vieja, el atentado al exministro Fernando Londoño, las agresiones con ácido y los hechos crueles que llevaron a la muerte a Rosa Cely. El plan integrará, ade-

El presidente Juan Manuel Santos hizo públicas las nuevas medidas de seguridad. PRESIDENCIA

El apunte Se creará sistema de lucha de crimen a mujeres ● Otra de las decisiones del Consejo es la creación de un sistema integral de lucha de la violencia contra la mujer. Uno de los primeros pasos es revisar

Telefonía

los subregistros de denuncias de los delitos sexuales y de género, así como propiciar la denuncia para que este tipo de delitos pueda ser denunciado y

1. Nuevo código

El Código de Policía se actualizará con nuevos instrumentos de seguridad y convivencia.

2. Transporte

La inseguridad es mayor en el transporte, por ello se integrarán las empresas la red tecnológica.

Se evalúa reacción del Crue

Registro celular

Redacción Bogotá

El secretario de Salud de Bogotá, Guillermo Alfonso Jaramillo, dijo que investigará cómo operó del Centro Regulador de Urgencias (Crue), que coordina el servicio público de ambulancias en la ciudad, y qué atención médica fue la que se le prestó a Rosa Elvira Cely en la madrugada del 24 de mayo.

La Comisión de Regulación de Comunicaciones (CRC) expidió una resolución donde amplía el plazo hasta el 1 de octubre para la actualización de los datos personales asociados al equipo móvil que utilizan con la SIM prepago.

combatido. Para ello, se hará una labor de pedagogía para que tanto funcionarios como víctimas de maltrato ayuden con información y orientación.

Los datos

La atención desde el sitio donde fue dejada Rosa se investiga. CETT

El anuncio fue hecho luego de conocerse que al sitio se movilizaron, en realidad, cuatro ambulancias, pero que finalmente la que atendió el caso no fue ninguna de las solicitadas a la línea de emergencias 123. Además, se cuestiona por qué a la paciente la condujeron al Hospital Santa Clara y no al Militar o San Ignacio, los más cercanos. Según la atención reportada, minuto a minuto, por

el Número Único del Servicio de Emergencias (Nuse), Bomberos, Policía y el Crue, Rosa Elvira llamó a la línea 123 a las 4:47 cuando se informó a la Policía y a las 4:50 a.m, cuando se activó su búsqueda. El director del Crue, Alexánder Paz, dijo que el pedido de la primera ambulancia se canceló porque no habían hallado a Rosa Elvira, lo que ocurrió a las 5:54 am.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editora Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Diana Rodríguez, Anamaría Leaño, Diana Camacho, Ayda María Martínez Ipuz y Sergio Olaya. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G. Fotografía: CEET; AFP, EFE y Reuters. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 69B-70. Tel.: 2940100. Preprensa digital: CEET. Gerente ADN: Ana María Arciniegas (anaarc@diarioadn.co). Gerente (e): Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría (julman@eltiempo.com). Coordinadora comercial: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com ). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribución: Marathon Distribuciones.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 05/06/12 - Composite - SANGUS - 04/06/12 22:37

aDn

Martes 5 de Junio 2012

Bogotá

Harán 'vaca' para que TM opere sobre la 26

Tansportadores agremiados para operar el TM por la 26 tienen hasta el 30 de junio para reunir $19.000 millones. Redacción Bogotá

El apunte

Ante la falta de recursos, un grupo de pequeños transportadores de Bogotá, que se ganó la licitación para operar TransMilenio (TM) por la calle 26, tendrá que hacer una ‘vaca’ en los próximos días para conseguir unos 19.000 millones de pesos y así garantizar el servicio de buses en la troncal. Así lo admitió ayer Leonardo González, gerente de Coobus, la empresa que se ganó la operación de TM en noviembre del 2010, y que está conformada por seis cooperativas y 1.500 pequeños propietarios de buses. Ellos deben responder por la zona de Fontibón, que incluye la oferta de buses tradicionales y de TM. A comienzos de año, Coobus tuvo serios problemas para presentar el llamado cierre financiero y así obtener préstamos del sector bancario. También hubo divisiones internas frente a la decisión de buscar un fondo de inversión. “Por venir de la cultura de las cooperativas no teníamos la experiencia para hacer esas inversiones rápidamente”, reconoció González. La vaca exigirá que cada uno de los 1.500 propietarios aporte, en promedio, 5 millones de pesos. González dijo que otros 10.000 millones de pesos saldrían de la venta de un lote que es propiedad de la cooperativa La Nacional, integrante de Coobus. El plazo para tener listos estos recursos vence el 30 de junio, pues, según TransMilenio, ese día debe arrancar la operación de la troncal de la calle 26,

CAF asegura que estudios de metro ligero son buen comienzo

● Víctor Traverso, director

representante de la Corporación Andina de Fomento (CAF) en Colombia, sostuvo que los estudios de otras administraciones sirven para "alimentar el del metro ligero" y que es necesario complementarlos

con estudios técnicos, operacionales y de demanda. También aclaró que pretenden determinar la viabilidad del metro. "Queremos entender la visión de las autoridades y contribuir con estudios y financiamiento", explicó.

El exalcalde Enrique Peñalosa, calificó de antitécnico arrancar con el proceso sin tener estudios de alternativas para la carrera séptima. "Es antitécnico que se piense en licitar sin estudios de este tipo", dijo.

Los encargados de la operación tendrían problemas para comprar los buses padrones de TM. ARCHIVO

El dato

$5

millones es el aporte que debe dar cada uno de los 1.500 socios de la operación de TM por la 26.

de lo contrario, Coobus tendría problemas para pagarles los sueldos a sus conductores, acondicionar los patios para alojar los buses y adquirir más de 250 buses padrones y 15 biarticulados de TransMilenio, vitales para garantizar la oferta de transporte

en todo el occidente de Bogotá. “Entre todos tenemos que sacar adelante este proyecto”, dice González. El tema,también ha llevado a que algunos empresarios planteen la posibilidad de asumir la concesión que se ganó Coobus.

3

En breve Día mundial del Medio Ambiente

BOGOTÁ. Con la presentación de su programa Alianza Verde, hoy la Alianza Francesa se une a la celebración mundial por el medio ambiente. Con proyectos de siembra, reciclaje y el programa de Espías Verdes, la Alianza se vincula con esta causa social para la preservación del medio ambiente.

Para calcular la contaminación

BOGOTÁ. Asocolflores y Bayer lanzaron una calculadora de CO2 que ayudará a que floricultores midan sus emisiones, y puedan desarrollar planes de reducción de huella de carbono. La herramienta se hizo con el Consejo Empresarial Colombiano para el Desarrollo Sostenible, Cecodes.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 05/06/12 - Composite - SANGUS - 04/06/12 22:37


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 05/06/12 - Composite - SANGUS - 04/06/12 22:37

aDn

Martes 5 de Junio 2012

Bogotá

Javier, ‘ángel’ que se convirtió en demonio

Xprésate

5

Escríbanos

Envíenos sus opiniones a redaccionbogota@diarioadn.com.co Las opiniones son su responsabilidad

¡Click!

JAVIER TORRES Lector

Hermano de violador y asesino pidió perdón a las víctimas.

Bogotá Redacción ● Javier Velasco Valenzue-

la estaba entregado al trago y a la marihuana. Así lo recuerda su hermano, Olmos Velasco, quien pidió perdón a los familiares de Rosa por la conducta de Javier, a quien catalogó como “un tipo depresivo y solitario”. Olmos, un vendedor de artículos para carro del barrio Palermo, su hermano “debe pagar por lo que hizo”. La última vez que se vio con su hermano fue hace un mes cuando Javier llegó al negocio para pedir trabajo. “Ese día se me hizo raro verlo manejando moto. A él le habían suspendido el pase por conducir borracho. Le pregunté porque tenía esa moto y se quedó callado”, precisó. Sobre la salud mental de Javier, se sabe que la muerte de su mamá María Elsa, hace dos años lo afectó mucho. Esta situación se sumó a la separación de su esposa Aracely Blanco, con la que tuvo cinco hijos, por que Javier intentó violar a una de sus hijas. En el 2002 y precisamen-

Un residente del barrio Lombardía en Suba

denuncia mal manejo de las basuras en uno de sus parques que se llenó de perros callejeros y chulos.

Javier Velasco el día que fue capturado por la Policía por el asesinato de Rosa Cely.CARLOS ORTEGA

El apunte El perfil de un “tipo normal” “Hasta los 25 años era un ángel, un tipo normal. No se qué le pasó”, se preguntó Olmos, quien todavía no entiende cómo a su hermano lo tildan de violador de niños, pues asegura que él nunca trató de so●

brepasarse con sus hijas. Javier Velasco se ganaba la vida como instalador de alarmas, vidrios eléctricos y radios para carro. Su juventud la vivió cerca al barrio El Polo y se le conocieron pocas novias.

Que no lo declaren “loco” ● La hija* de Dismila Ochoa Ibáñez, una mujer de 32 años que hace 10 fue asesinada a puñaladas por Javier Velasco, pidió justicia para que no lo vuelvan a "declarar loco", como dice ella que pasó, cuando mató a su mamá el 3 de junio del 2002, en el barrio 7

de Agosto. Ella fue encontrada en un basurero y el rastro de sangre llevó a la Policía a una bodega donde él trabajaba. Ella asegura que es un asesino que no sabe lo que está haciendo y en el caso de Rosa Cely se está declarando loco.

“Le pido a la justicia colombiana, que por favor no lo vayan a declarar loco nuevamente. Es imposible, es injusto. Pido a la justicia que se pudra en la cárcel porque, no merece estar suelto”. *Pidió reserva del nombre por seguridad

te el 3 de junio, día de su cumpleaños, las autoridades señalaron que el hombre había asesinado a Dismila Ochoa Ibáñez. Años después fue hospitalizado en un centro psiquiátrico donde casi es asesinado. Otra decepción fue la muerte de su padre, un reconocido fabricante de calzado, víctima de una neumonía.

Sobre puesta en marcha del SITP

Huecos afectan la movilidad

Soy un ciudadano que resido en Bogotá. Actualmente envío a mis dos hijos al colegio, pagando $1.450 por transporte; a veces se rebaja a $1.350, cuando logran buses de mayor modelo. Cuál va a ser mi situación cuando entre el SITP? Ojalá el Alcalde Petro o sus magos me resolvieran esta inquietud, pues no cuento con recursos para pagar los costos de TM.

Los Huecos en la Calle 52 entre Carrera 20 y 17 estan generando trancones y daños en los vehículos de transporte público y privado, son demasiados y no se púede transitar. Además, el mal estado de los puentes vehiculares de la Calle 63 con NQS y sobre la Carrera 50 con cll. 26 generan trancones, que pena con quienes contribuyen con Bogotá y no se ve en pleno Siglo XXI.

Gabriel Vanegas LECTOR BOGOTÁ

Pedro Javier Bello Blanco LECTOR BOGOTÁ


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 05/06/12 - Composite - SANGUS - 04/06/12 22:38

6

aDn

Martes 5 de Junio 2012

Colombia

$2.269 $1.815 Condena por ‘falso positivo’ en Soacha

Lucha anti ebrios logra una condena ● Tras más de cuatro años de lucha para que no quedara impune la muerte de Juan Sebastián Acosta Vergara, de 24 años, y Gloria Fernanda Gómez Tascón, de 21, los padres de estos jóvenes lograron que se condenara al médico que los arrolló en estado de embriaguez, y además expresan satisfacción por la campaña que realizan desde entonces: ‘no más borrachos al timón’. Juan Sebastián y Gloria Fernanda, dos enamorados estudiantes universitarios, compartían el gusto por la defensa de los animales. El 13 de diciembre del 2007 murieron cuando el Mazda 323 en el que se movilizaban fue embesti-

do por una camioneta Ford Explorer conducida por el médico Álvaro Guerrero Pineda. El viernes, el Tribunal Superior de Cali condenó a Guerrero a 12 años y 6 meses de cárcel, multa de 175 salarios mínimos y la prohibición de conducir y ocupar cargos públicos durante más de 12 años. La decisión echó atrás una sentencia del Juzgado 14 penal del Circuito de Cali, que había condenado a Guerrero, director médico de una multinacional, a 14 meses de detención domiciliara, con permiso para trabajar y salir del país. Luis Alejandro Acosta y Carlos Gómez, padres de los jóvenes, esperan que con este fallo la Interpol expida una circular roja para la captura, pues Gue-

Otros seis militares fueron condenados por un ‘falso positivo’ en Soacha (Cundinamarca). Se trata del asesinato de Fair Leonardo Porras, un joven que tenía retardo mental. Los seis uniformados del Batallón Santander de Ocaña Norte de Santander fueron condenados a penas de entre 35 y 52 años de cárcel por la juez segunda especializada de Bogotá, que los sentenció ayer por el crimen ocurrido en enero de 2008. Según el reclutador Alexander Carretero, que testificó en el juicio, él entregó al joven en un retén militar, a cambio de 200.000 pesos. Fueron condenados el cabo Carlos Manuel González a 35 años de cárcel,el teniente Diego Aldair Vargas a 52 años, Mayor Wilson Quijano a 51 años y los soldados Richard Contreras, Carlos Roldán y Ricardo García a 35 años de prisión. En la sentencia la juez ordenó la captura del mayor Quijano quien se encuentra libre.

No más borrachos al timón’ nació por muerte de jóvenes

Redacción Cali

UN DÓLAR VALE

UN EURO VALE

Parte del afiche de la campaña ‘No más borrachos al timón’ que surgió hace cuatro años. ARCHIVO

La cifra

4

años pasaron para que el médico que conducía ebrio y arrolló a los jóvenes, fuera condenado.

rrero está en Miami. Desde los primeros días de la tragedia, las familias Acosta y Gómez y amigos de sus hijos iniciaron una campaña que siguen hoy: ‘No más borrachos al timón’. Visitan universidades y otros espacios, para alertar sobre el riesgo de

conducir ebrio. Carlos Gómez dice que los fines de semana visitan discotecas y bares. La mayoría de las veces recomiendan a quienes llegan a divertirse que escojan a un conductor elegido entre ellos para evitar posibles tragedias.

En breve Caso Saludcoop, en la Procuraduría

Director de ‘Voz’ hace denuncia

quien fuera cabeza del grupo empresarial de Saludcoop, y otros 12 directivos de esta EPS, comparecieron ayer ante la Procuraduría a un juicio disciplinario por las irregularidades en el manejo de 160 mil millones de pesos del sistema de salud. Palacino, ayer en audiencia. A.P.

manario de izquierda Voz, Carlos Lozano, denunció que tiene información confiable en el sentido que ‘Los Urabeños’ ordenaron asesinarlo y para ello contrataron sicarios por 200 mil dólares “para hacerlo cuanto antes".

BOGOTÁ. Carlos Palacino,

BOGOTÁ. El director del se-

Bebé muere en cruel ataque ● Un niño que apenas estaba naciendo fue uno de los cuatro muertos que dejó el ataque del frente 15 de las Farc, el mismo que secuestró y liberó al periodista francés Romeo Langlois. El ataque ocurrió en La Montañita (Caquetá), pasada la media noche del domingo, cuando a la estación de Policía llegó un joven desesperado en busca de transporte para su hermana Marta Yadira Tapiero Odesa, de 18 años, que estaba dando a luz. Los policías recogieron a la joven en su casa, y a lapartera, Berenice Alman-

El dato Policía cree que guerrilleros tenían planeado algo, pero dispararon esa noche porque creyeron ser descubiertos. sa Cifuentes, de 63 años. Cuando se dirigían al centro de salud fueron atacados con ráfagas de fusil y granada desde otra vivienda, según relató el Brigadier General José Vicente Segura, comandante de la regional dos de Policía. En medio del fuego, la ca-

mioneta de la Policía fue a dar contra un rancho de madera donde dormía la familia Avendaño Bustos. En el ataque, Marta Yadira recibió un disparo en el vientre que mató a su bebé. La partera cayó a su lado, muerta. Los policías Cristian Alberto Moreno y Alberto Paz que iban en el platón de la camioneta, también murieron. Marta Yadira está en Florencia, con pronóstico reservado, lo mismo que uno de los dos hijos de la familia Avendaño, de 8 años, con una bala en la cabeza.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 05/06/12 - Composite - SANGUS - 04/06/12 22:38

aDn

Martes 5 de Junio 2012

Colombia

Tras tierras en Urabá para víctimas de ‘paras’ Fiscalía solicitará que se devuelva zona rural a víctimas. Redacción Justicia Bogotá

La Unidad de Justicia y Paz de la Fiscalía solicitará hoy en Medellín que se devuelvan para las víctimas 12 propiedades en área rural de los corregimientos de Belén de Bajirá, Blanquicet y Barranquillita, municipios de Turbo y Mutatá, en Antioquia. Además, pedirá que ganaderos y terratenientes de la zona, que son mencionados en declaraciones de víctimas y de paramilitares como Raúl Emilio Hazbún, alias ‘Pedro Bonito’, expliquen formalmente cómo se hicieron a ellas. Inmobiliaria e Inversio●

En otras regiones, como en Meta (foto), también hubo despojos.ADN

Los datos 1. Negociaba Quien habría comprado las tierras fue Jairo Lopera, asesinado en Medellín en la vía pública en 1997.

2. Inversiones Asa

Varios de los predios negociados por Lopera terminaron en Guacamayas, y luego en Inversiones ASA.

3. Más compras Al morir Lopera, negociaban las tierras Humberto Duque (de ASA), Rubén Ruiz y Juan Mejía: Fiscal.

nes ASA, -empresa que absorbió el proyecto ganadero Guacamaya, en el Urabá antioqueño, y cuyo representante legal es Humberto de Jesús Duque Peláez-, está a punto de perder más de 700 hectáreas que, según la Fiscalía, fueron arrebatadas a sangre y fuego por los ‘paras’. Inversiones ASA aparece entre los compradores de los lotes donde se levantó la polémica Zona Franca de Occidente, en Mosquera (Cundinamarca). La conocida anteriormente como Sociedad Guacamayas fue conformada en 1997 por Duque Peláez y su familia. Desde un año antes, en esta región del país se comenzaron a negociar decenas de predios, a la fuerza y a bajos precios. El exjefe paramilitar ‘Pedro Bonito’ dijo que varios empresarios de ASA aportaban a las autodefensas. Mencionó a Jaime Uribe Castrillón y Arley Muñoz.

Em breve Aún no hay vuelos desde Manizales

MANIZALES. Los 11 vuelos

diarios que deberían salir del aeropuerto La Nubia (Manizales), se están remitiendo al Matecaña (Pereira), ya que la terminal manizalita está cerrada desde el 29 de mayo por emisión de ceniza del volcán Nevado del Ruiz.

Aeropuerto La Nubia. ARCHIVO

Proyecto para ventas multinivel

La senadora Alexandra Moreno Piraquive presentó un proyecto de ley para crear reglas de juego que permitan la continuidad del mercado multinivel, pero con límites que eviten casos similares a los de la pirámide de DMG, entre otros. BOGOTÁ.

7

Ex DAS, vinculado a muerte de J. Garzón ● José Miguel Narváez, exsubdirector del Das, vinculado al escándalo de las ‘chuzadas’ y los crímenes del exsenador Manuel Cepeda y el secuestro de la exsenadora Piedad Córdoba, volvió a los estrados judiciales a responder por el crimen del periodista Jaime Garzón. El exjefe de las autodefensas Diego Fernando Murillo, alias ‘don Berna’, quien fue citado como testigo en el juicio, dijo a la Fiscalía que el crimen se planeo en una finca de Castaño en Córdoba en donde Narváez entregó una fotografía en la que supuestamente Garzón estaba con una chaqueta camuflada. En el juicio también serán escuchados los exparas Freddy Rendón Herrera 'el Alemán', 'Ernesto Baez', Salvatore Mancuso, Ever Veloza alias 'H.H.', y Rodrigo Tovar Pupo alias 'Jorge 40'. Narvaez insiste en que es inocente del asesinato de Jaime Garzón.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 05/06/12 - Composite - SANGUS - 04/06/12 22:38

10

aDn

Martes 5 de Junio 2012 El dato

Mundo

Niños palestinos en Gaza sacan cajas de los restos de una fábrica de queso bombardeada por Israel.

Censura en red para opacar Tiananmen

¡Click!

EFE

Cerca de 180 mil personas en vigilia. Gobierno chino calla. HONG KONG/PEKÍN Reuters ● Decenas de miles de per-

sonas hicieron vigilia con velas en Hong Kong, en memoria de la sangrienta masacre de manifestantes a favor de la democracia en 1989 en y cerca de la plaza de Tiananmen en Pekín, mientras China restringió las búsquedas en internet relacionadas con los asesinatos sobre los que no se habla en el país. Los manifestantes de Hong Kong se reunieron en un parque, portando velas alrededor de un monumento en memoria del 4 de junio y una réplica de la estatua de la Diosa de la Democracia construida en la plaza de Tiananmen antes de que tropas y tanques atacaran a la gente. ‘Larga vida a la democracia. Nunca olvidemos el 4 de junio’, gritaba la multitud de 180.000 personas, según los organizadores. China mantuvo bloqueado el acceso en internet a términos relacionados con la masacre, reforzando así sus intentos por silenciar el debate en el 23 aniversario de la sangrienta represión de las protestas prodemocracia. Para el Partido Comunista de China, las manifestaciones que colapsaron la plaza de Tiananmen, en Pekín, en 1989, siguen siendo tabú, aún más este año

Ciudadanos en concierto con Isabel II.

Miles fueron al concierto por el jubileo de la reina Isabel II ante el Palacio de Buckingham, con Stevie Wonder, Kylie Minogue, Elton John y Paul McCartney.

Corea del Norte amenaza a medios de Corea del Sur

Jóvenes en vigilia en Hong Kong, donde se conmemora cada año la masacre de Tiananmen. AFP

El apunte Bloqueos a las búsquedas La búsqueda de términos relacionados con el aniversario, como ‘seis cuatro’ (4 de junio), ‘23’, ‘velas’ y ‘nunca olvidar’, quedaron bloqueadas en Sina Weibo, plataforma de microblogs popular de China, similar a Twitter. ●

También bloquearon el término ‘Bolsa de Shanghai’, después de que el centro financiero cerró en 64,89 puntos, una cifra que evoca la fecha de la matanza de Tiananmen: ‘6-4-89’, que, en anglosajón, equivale al 4 de junio de 1989.

que el Gobierno se prepara para un complicado traspaso de poder. El aniversario de la fecha en la que tropas entraron disparando en el centro de Pekín en 1989 nunca ha sido recordado en público en la China continental. Pero para Hong Kong, ex colonia británica que disfruta de una amplia autonomía, la vigilia del 4 de junio es un evento anual.

SEÚL (Efe). Corea del Norte amenazó con realizar un ataque militar contra las sedes en Seúl de medios de comunicación surcoreanos a los que acusa de insultar al máximo líder del régimen comunista, Kim Jong-un. El Ejército Popular norcoreano instó al Lee Myung bak, presidente, a ‘pedir disculpas’.

Kim Jong-un, en norcorea.AFP

Presos en Italia reconstruirían

Correa plantea cambios en OEA

ROMA (Efe). El gobierno ita-

liano se plantea la posibilidad de emplear parte de los presos “considerados no peligrosos”, de su país, en los trabajos de reconstrucción tras los terremotos que sacudieron el norte del país las últimas semanas y dejaron 24 muertos y 15.000 evacuados.

BOLIVIA (AFP). El Sistema Interamericano de Derechos Humanos debe reformarse para que protega auténticamente los derechos de los ciudadanos, dijo el presidente de Ecuador Rafael Correa en la 42 Asamblea General de la OEA en Tiquipaya (Bolivia).

Argentina, contra petroleras Argentina iniciará en forma inmediata acciones legales contra cinco petroleras británicas que operan en torno a las Islas Malvinas, en disputa de soberanía con el Reino Unido, cuyas actividades fueron oficialmente declaradas “clandestinas” por Buenos Aires. “La declaración de clandestinidad dará lugar al inicio inmediato de las acciones civiles y penales contra esas empresas, las que incluyen imputación de delitos aduaneros y fiscales”, dijo la cancillería. La medida involucra a las compañías Rockhopper Exploration, Desire Petroleum Public Limited Company, Argos Resour●

Petrolera YPF, en Asamblea.EFE

El dato Borders & Southern Petroleum anunció en abril un “descubrimiento significativo” de gas en área de Las Malvinas.

ces, Falkland Oil and Gas Limited y Borders & Southern Petroleum. El anuncio se produjo luego de que el Boletín Oficial de Argentina publicara resoluciones de la secretaría de Energía en las que considera que las actividades de esas compañías “resultan ilegítimas y clandestinas por estar realizándose en una zona que se encuentra bajo la soberanía de (...) Argentina”. La cancillería dijo que comunicará la decisión a: “los países sede de las empresas, Ente Regulador de la Bolsa de Londres, Tesoro británico, Organización Internacional de Comisiones de Valores y Bolsa de Nueva York.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 05/06/12 - Composite - SANGUS - 04/06/12 22:39

Martes 5 de Junio 2012 El dato

FÚTBOL SELECCIÓN

Dulce regreso a casa

La Selección Colombia volvió feliz tras el triunfo en Perú. Ahora, Ecuador. La selección Colombia regresó a la cancha de El Campincito con la sonrisa propia de quien ha cumplido el deber. Aterrizó en la madrugada en Bogotá y antes de pensar en Ecuador, hubo tiempo para volver a mirar -y disfrutar- la victoria contra Perú (1-0). “Lo importante es ganar. A veces juegas bien y pierdes, y qué prefieres: ¿jugar lindo y perder o plantear un partido para sacar los tres puntos? Lo que te lleva al Mundial son los puntos, esa es la realidad". El crudo pero muy atinado análisis lo hizo Aldo Ramírez, quien jugó 10 minutos en Lima. “Lo más importante es la suma del grupo, el partido que se planteó se hizo bien, se corrió, Perú no es fácil y sacar resultados allá no es fácil. Tenemos que estar contentos. En esta eliminatoria ganar de vi●

sitante no es fácil, menos contra Perú”, añadió el jugador del Morelia, con una autoridad admirable. Para Mario Yepes, el partido que se esperaba fue el que salió. “Aquí lo anticipamos, dijimos que con los jugadores que salieran iba a ser muy difícil, y nos complicó, nos acorraló, pero Colombia aguantó bien, supo sufrir. Recuperó la pelota y aprovechó la oportunidad que tuvo. Lo importante es que sumaron tres puntos, se mantiene a un rival directo un poco alejado y volvimos a entrar en la zona de clasificación”, comentó. Hasta David Ospina, el mejor hombre de Colombia en Lima, hizo énfasis en que Perú hizo mucho por la victoria: “hay que darle mucho mérito al rival, nos apretó muchísimo, así es difícil salir bien, darle buen manejo a la pelota. Nos complicó mucho Perú”, concluyó el portero colombiano.

Los datos 1. El comienzo Antes de empezar, el cuerpo técnico se turnó la vocería en una larga charla de grupo.

2. la práctica

Los suplentes hicieron estiramientos y trote suave mientras los suplentes trabajaron con el balón.

3. El dato

lo que dice, no le impediría jugar ante Ecuador. Se trabajará en controlar la hinchazón y el dolor. Zúñiga, de quien se rumoró se perderá el juego del domingo, se vio integrado a la práctica, trabajando con balón, sin problema.

Nadal y favoritos están en cuartos

PARÍS (AFP). Los españoles

Rafael Nadal, David Ferrer, Nicolás Almagro, el británico Andy Murray, el francés Jo-Wilfried Tsonga y el argentino Juan Martín Del Potro avanzaron a cuartos de final de Roland Garros. Nadal arrolló a su amigo Juan Mónaco por 6-2, 6-0, 6-0.

Rafael Nadal ni se despeinó.

Cadel Evans ganó en la Dauphiné

PARÍS (EFE). El australiano

Cadel Evans (BMC), campeón defensor del Tour de Francia, les mandó un aviso a sus rivales al imponerse en un esprint en la primera etapa de la Dauphiné, en la que el británico Bradley Wiggins (Sky) se vistió de líder. Nairo Quintana terminó de 42, a 17s.

Hoy será entrega de la bandera

Un vistazo a la ‘enfermería’ colombiana jo observación médica especial después del partido que Colombia ganó en Perú: Dorlan Pabón y Camilo Zúñiga. Pabón llegó a la práctica con un notorio golpe en el pómulo derecho, que, por

En breve

Ayer el grupo ajustó 20 días de trabajo a órdenes del técnico argentino José Pékerman.

El apunte ● Dos jugadores están ba-

11

Deportes

El brasileño Ronaldinho Gaucho fichó por el modesto Atlético Mineiro. Salió de Flamengo por una deuda.

Jenny Gámez A. Bogotá

aDn

Aldo Ramírez (d) es pretendido por Tigres en México, pero Morelia no lo quiere dejar ir. ANDRÉS TORRES

BOGOTÁ. El equipo colombiano que participará en los próximos Juegos Olímpicos de Londres 2012 recibirá hoy, a las 3:00 p.m. en la Casa de Nariño, la bandera nacional de manos del presidente de la República, Juan Manuel Santos. Unos 25 atletas preseleccionados asistirán.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 05/06/12 - Composite - SANGUS - 04/06/12 22:39

Martes 5 de Junio 2012 aDn El dato

12 Deportes

Juegos Olímpicos

La selección Colombia jugará el torneo femenino enfrentando a Estados Unidos, Francia y Corea.

Neymar, la joya que busca su baño de oro

LONDRES

2012

Brasil quiere demostrar su fuerza en el fútbol levantando el trofeo que le falta, el de los Juegos Olímpicos.

FALTAN

52 DÍAS

Redacción Bogotá ● Mucho se ha hablado res-

Neymar dijo que Brasil se colgará el oro. REUTERS

Fútbol, el de más afición Infografía CEET

Definitivamente el fútbol es el deporte que mayor cantidad de pasiones genera en el mundo. Es difícil encontrar un rincón del planeta donde no se practique.

Sistemas de juego La disposición de los equipos ha dado lugar históricamente a varios sistemas de juego. El fútbol netamente ofensivo evolucionó a mediados del siglo XX.

2-3-5

En 1930 Uruguay alzó la Copa Jules Rimet con este esquema.

3-2-2-3 ó WM

Los datos 1. Olfato goleador Con 9 goles marcados Neymar fue el máximo artillero del Sudamericano Sub-20 cumplido en Perú.

2. El mejor, lejos

Fue el jugador más destacado de Suramérica en 2011, tras votación hecha por El País de Uruguay.

3. Sudáfrica 2010

Fue pedido por los hinchas, pero Dunga no lo tuvo en cuenta de cara al Mundial Sudáfrica 2010.

Hacia 1920 Inglaterra creó esta táctica defensiva como respuesta al 2-3-5.

4-2-4

Hacia 1950 Gustav Sebes, seleccionador húngaro, impuso esta táctica que hizo triunfar a Brasil en Suecia 1958. Luego mutó a 4-3-3.

4-3-3

Las tácticas defensivas de los años 50 y 60 hicieron que un delantero se convirtiera en mediocampista.

4-4-2

Lo impuso hacia 1960 Alf Ramsey, seleccionador inglés. Es el más utilizado, tiene muchas variantes.

pecto a quién será el sucesor de Pelé como rey del fútbol brasileño. Varios nombres han surgido, pero el de Neymar, figura con la selección y con el Santos, es el que parece llevarse tal privilegio. Con solo 20 años de edad, nacido el 5 de febrero de 1992 en Mogi das Cruzes, él ha contagiado con su juego, talento y clase a todo un país e, incluso, a un planeta que ve cómo los equipos más poderosos del mundo quieren hacerse a sus servicios. Se especuló en lo reciente acerca del posible paso de Neymar al Real Madrid o al Barcelona, sin embargo, el mismo jugador se encargó de acallar los rumores y sentenció que permanecerá con el Santos hasta que concluya la Copa Mundial Mayores de la Fifa a jugarse en Brasil, en 2014. Su palmarés muestra logros importantes, uno de ellos, la consecución de la Copa Libertadores de 2011, en la cual fue declarado su principal figura. Asimismo, ha ganado con el Santos el Campeonato Paulista tres

La cifra

65

millones de euros cuesta Neymar según el nuevo contrato que renegoció con el Santos de Brasil.

1,5

millones de dólares mensuales gana el jugador brasileño por concepto de mercadeo y publicidad. años consecutivos (2010, 2011 y 2012). Con la selección de su país ha hecho todo el trasegar, desde menores hasta mayores, siendo su más importante logro el título en el Sudamericano Sub-20 de 2011. No pudo estar en el Mundial cumplido en Colombia ya que se aprestaba a afrontar con el equipo principal la Copa América. Pelé y Diego Maradona se enfrascaron hace poco en una polémica acerca de quién es mejor, Neymar o Messi, cada uno aporta lo suyo, pero solo los logros y la historia dirán en un futuro quién tenía la razón.

Argentina, gran ausente Sin lugar a dudas la principal novedad para el torneo de fútbol de los Juegos Olímpicos Londres 2012 es la ausencia del campeón vigente, Argentina. A Suramérica la representan, en hombres, Uruguay y Brasil; mientras que en cuanto a mujeres estarán Colombia y el cuadro ‘verdeamarelho’. Para la Fifa este es uno de los tres torneos más importantes, en cuanto a figuras se refiere, al lado Messi, oro en Beijing. ARCHIVO ●

del Mundial mayores y el torneo orbital Sub-20. En hombres los llamados a buscar el título son brasileños y españoles, mientras que en mujeres las opcionadas son las estadounidenses (campeonas vigentes), las japonesas (campeonas mundiales), suecas y brasileñas. En general (contemplando hombres y mujeres) el fútbol de los Olímpicos Londres 2012 se disputará entre el 25 de julio y el 11 de agosto.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 05/06/12 - Composite - SANGUS - 04/06/12 22:39

Martes 5 de Junio 2012

El dato

Un planeta en crisis INFORME ONU SOBRE LA TIERRA

A pesar de dificultades como cambio climático, hay soluciones a la mano.

Javier Silva Herrera Bogotá ● Un

Activistas de Greenpeace marcharon en México contra un proyecto turístico en Baja California. EFE

El apunte Impulsar ciudades verdes GEO 5 sugiere que las políticas públicas se preocupen por impulsar las ciudades verdes, sumar cooperación internacional ●

para transferir tecnología y generar energía renovable y controlar el avance de la agricultura, que impulsa la deforestación de

Unasur luchará contra la pobreza Campesinos brasileños protestan contra agricultura en la selva.

Unir agenda social a ambiental: Brasil ● Brasil propondrá ante la Conferencia de la ONU sobre desarrollo sustentable Río+20 la elaboración de una agenda de protección socioambiental donde se conjugue el combate a la pobreza con el cuidado ambiental, afirmó la ministra brasileña de Desarrollo Social, Tereza Campelo. “El único camino para alcanzar un desarrollo duradero y sustentable es unir la agenda ambiental con la social”, afirmó Campelo. La propuesta, explicó, consiste en la creación de un compromiso internacional en torno a un Piso de

La cifra

300

reales entrega el gobierno brasileño a través de la Bolsa Verde a familias pobres que cuidan ambiente. Protección Socioambiental que combinaría medidas de reducción de la pobreza con las de protección ambiental. Esta idea fue incorporada al texto que será debatido entre el 20 y 22 de junio. -AFP-

13

La Vida

Lugareños de un pueblo indio afirman ser víctimas de una invasión de arañas gigantes.

planeta en crisis, pero con soluciones a la mano. Esta es una de las conclusiones que se podrían desprender del informe GEO 5, que el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) presentará hoy con motivo del Día Mundial del Medioambiente y que también expondrá en Río de Janeiro mañana, frente a la Conferencia de la ONU sobre Desarrollo Sostenible (Río+20) que comenzará el 20 de junio. En GEO 5 la ONU explica que la Tierra sufre por

aDn

● El próximo secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), el venezolano Alí Rodríguez, dijo que su gestión al frente de ese organismo se centrará en la lucha contra la pobreza y la preservación del medio ambiente. “Existen unos 280 millones de pobres (en América Latina) y decenas de millones que no tienen qué comer en todo el día”, dijo Rodríguez a periodistas tras una audiencia con el presidente paraguayo, Fernando Lugo, cuyo país ejerce la presidencia temporal del organismo de integración. Rodríguez consideró que la región puede aprovechar los beneficios de la explotación de sus recursos naturales para sacar de la pobreza a millones de latinoamericanos. Rodríguez reemplazará a la colombiana María Emma Mejía el 11 de junio. -Efe-

bosques y zonas de importancia ecológica. También, ampliar las zonas de protección a las áreas marinas y costeras.

el uso excesivo de los recursos naturales, la sobreexplotación de los océanos y el calentamiento global, que está causando una mayor cantidad de fenómenos climáticos extremos. También padece debido a la pérdida de biodiversidad. Pero al mismo tiempo, el informe plantea algunos logros y avances como el control al daño de la capa de ozono y el aumento de las zonas protegidas a nivel global, que ya cubren el 13 por ciento del planeta. También reconoce que el mundo está en camino de alcanzar el Objetivo del Desarrollo del Milenio sobre el acceso al agua potable de los 7 mil millones de habitantes, aunque se ha quedado corto en saneamiento, ya que 2.600 millones de personas continúan sin poder lograr un acceso adecuado a estos servicios básicos.

En breve Modelo se dedica a proteger bosque

RÍO DE JANEIRO, (Efe). La modelo brasileña Gisele Bündchen plantó ayer un árbol (un sapucaia) en Río de Janeiro, que será sede este mes de la Conferencia de la ONU sobre Desarrollo Sostenible Río+20, con el objetivo de promover el Día Mundial del Medio Ambiente.

La modelo plantó un árbol.

El aire mejoraría con poco dinero VALENCIA (ESPAÑA), (Efe).

El mexicano Mario Molina, que recibió el Premio Nobel de Química en 1995 por sus estudios sobre la descomposición del ozono, aseguró que bastaría destinar el 1 o el 2 por ciento del PIB mundial para mejorar la calidad del aire en el planeta.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 05/06/12 - Composite - SANGUS - 04/06/12 22:39

14

aDn

Martes 5 de Junio 2012 El dato

Cultura&Ocio

Marcelo Cezán llega a Caracol Desde el miércoles el actor presentará Do re millones.

MERCADO MÚSICA

Récord en ventas JUANES MTV UNPLUGGED, UN ÉXITO

En tres días, almacenes Éxito ha vendido 50 mil copias del DVD de Juanes. En el bajo precio (15.900 CD y 17.900 CD+DVD) influye, en primer lugar, el buen volumen de unidades que se negocia con el artista y que le aseguran a él una ventaja amplia, con una cobertura a través de 360 establecimientos en el país. Yanovich agregó que el Éxito va tras artistas que sean compatibles con la marca y que tengan sinergias con la oferta de productos de alta calidad. Juanes también será la imagen publicitaria de la cadena para el Día del Padre.

Constanza Gómez G. Bogotá ● El Grupo Éxito aseguró que ha logrado la venta histórica de un DVD legal, con más de 50.000 copias en tres días. Se trata del ‘Juanes MTV Unplugged’, el más reciente trabajo del artista paisa. Desde el pasado 29 de mayo, la cadena empezó a vender en exclusiva el trabajo discográfico del artista, que ayer firmó autógrafos y hoy ofrecerá un concierto para los clientes en Bogotá. Este es apenas el comienzo de la alianza de la cadena de comercio con Juanes y un capítulo más de las estrategias del Éxito para impulsar su marca al lado de un artista de alto nivel, como también lo acaba de hacer con el disco de Madonna y su CD del Tour 2012. Desde hace tres años, el almacen ha vendido discos con artistas como Carlos Vives, Lady Gaga, Shakira, Fonseca, Jorge Celedón. “Es importante que en este tiempo se han logrado vender más de 750.000 discos compactos, promoviendo la legalidad”, dice Jacky Yanovich, gerente de operaciones de la marca Éxito. El alto directivo explicó que la oferta musical de la cadena corresponde a una estrategia de mercadeo.

La frase “No generamos márgenes para el Éxito. No queremos ser una disquera”. Jacky Yanovich

GERENTE OPERACIONES ÉXITO BOGOTÁ

El apunte Suma discos

Juanes estuvo firmando autógrafos ayer en el Éxito de la calle 80. Esta noche iría a Medellín. ADN

Hay ‘príncipe’ para rato Brayan Álvarez, el nuevo ‘José José'’, que ganó la segunda temporada de ‘Yo me llamo’, nació el 25 de enero de 1991 en Supía, Caldas. Su madre siempre le ponía la música de José José, y eso hizo que él cada día soñara más con conocerlo y cantarle, y para eso tuvo que esperar 21 años. A la edad de 16 años Brayan ya era reconocido en varios municipios del Valle, en Risaralda, Caldas y Quindío. Cantaba en fiestas, bares y en cuanto evento hubiera en su pueblo. Hizo su primera grabación a los 15 años y empezó a recorrer el país. Luego ●

Brayan Álvarez, ‘José José’.ADN

La frase

“Tiene mi talento y le doy todo mi apoyo y mi bendición”. JOSÉ JOSÉ CANTANTE MEXICANO

de presentarse en Pereira en Caracol Radio, el ‘Tato Sanín’ le sugirió que tomara como nombre artístico ‘Manuel José’ y así fue. Álvarez ha compartido escenario con Vicki y Leo Dan. A la primera versión de ‘Yo me llamo’ el imitador perfecto -según los jurados- no se quiso presentar, porque no sabía que tan serio iba a ser el programa; pero ante la gran acogida, decidió alistarse para este año y realizó la audición en Pereira. Brayan, con los 500 millones en el bolsillo, se irá ahora de gira por el país como homenaje al ‘Príncipe de la canción’.

● Con su sexto álbum, producido por Juan Luis Guerra, Juanes ya tiene 12 discos de platino. ‘Juanes MTV Unplugged’ fue grabado en el New World Center de Miami en febrero de este año.

¡Click!

Chris y Rihanna, protagonizan.

Coldplay y Rihanna, juntos ● Desde ayer está en Inter-

net el video de ‘Pirnces of China’, el nuevo trabajo de Coldplay que tenía previsto salir hoy, pero que tuvo que estrenarse 24 horas antes por una filtración en la red. En ‘Princess of China’, el grupo británico y Rihanna colaboran juntos, por primera vez, en una canción. Se trata de una historia de una película de artes marciales. El video dura tres minutosa y medio y en él Rihanna aparece caracterizada como geisha. En el vídeo, Chris Martin y la cantante de Barbados se muestran muy cercanos y cariñosos, tal como lo pide el guión de la canción, y ambos artistas ya dejaron claro que se trata de un trabajo y que no quieren que esta interpretación dé para rumores de noviazgo que no son ciertos. El tema forma parte del último disco de Coldplay, Mylo Xyloto que lanzaron al mercado en octubre de 2011. -AGENCIAS-

JOEL SAGET/ AFP

'Strip', una carta de color. En París, abrieron la muestra de Gerhard Richter (alemán), artista que trabaja abstracciones y obras de color sobre papel.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 05/06/12 - Composite - SANGUS - 04/06/12 22:40

aDn

Martes 5 de Junio 2012

Cultura&Ocio 15

Venus pasa por la tierra

Imperdibles MUSICAL

Desde Broadway llega al Teatro Mayor, Sweeney Tod ● El Teatro Mayor presen-

tará este fin de semana el famoso musical Sweeney Tod, un montaje con más de 40 artistas en escena que se verá en Bogotá con el respaldo del Teatro Nacional de Sucre de Ecuador. Ambientado en el Londres del siglo XIX, la obra narra la historia de Benjamin Barker, un barbero que es condenado injustamente al exilio en Australia. El responsable de su exilio es el juez Turpin,

quien organiza el complot para quedarse con la esposa del barbero. A su regreso, 15 años más tarde, Barrer descubre que su esposa ha muerto y decide transformarse en Sweeney Todd, un asesino con sed de venganza La historia del barbero asesino es una de esas historias transmitidas de ge-

CUÁNDO: viernes y sábado en

el Teatro Mayor de Bogotá. Calle 170 No. 67-5.

neración en generación y cuya primera versión apareció en un folleto y luego pasó a los teatros. En la década de los 70 fue rescrita y se presentó en las tablas inglesas. Años después, en los años 80, estuvo con gran éxito en Broadway y luego pasó a la pantalla grande de la mano del director Tim Burton bajo el nombre de Sweeney Todd, el barbero demoníaco de la calle Fleet, protagonizada por Johnny Deep.

Sweeney Tod es un montaje que incluye más de 40 artistas en escena, ambientado en Londres.

MÚSICA

Martes de Jazz en Galería. ADN

Esta es la noche de Anunnaki ●Esta noche, en

los martes de Jazz de Galería Café Libro se presenta Anunnaki jazz. Se trata de una propuesta que integra la experiencia de sus integrantes, que forman parte del equipo docente de la Academia Superior de Artes de Bogotá, para rescatar los sonidos de Colombia y mezclarlos con los cla´sicos del jazz. Las puertas estarán abiertas desde las 6 p.m.

CUÁNDO: hoy en la noche en Galería Café Libro del Parque de la 93.

ESTRENO

Andrés Cepeda presenta su sencillo ● ‘Lo mejor que hay en mi

Andrés Cepeda, bogotano. ADN

Bogotá contada en video

La Academia de Artes Guerrero sede Ágora presentará hoy a partir de las 7 de la noche la exposición ‘Política en la imagen: Videoarte contemporáneo en Colombia’. La entrada la evento es gratuita para los interesados en ver la historia de la ciudad a través de las imágenes y los hechos sociales y políticos que han quedado en la memoria de los coclombianos y en los archivos la ciudad. Fabián Cano, Iván Argote, Mario Opazo, Erika Jaramillo son algunos de los artistas que participan.

Hoy, a partir de las 4:00 p.m., la Biblioteca Luis Ángel Arango abrirá sus puertas a los amantes de la astronomía para celebrar el tránsito de Venus, hecho que se volverá a vivir en el 2117. El planeta Venus se moverá delante de la faz del sol hoy al atardecer del territorio colombiano. La última vez que esto ocurrió fue el 8 de junio de 2004 y fue observado por millones de personas en muchas partes del mundo. Esta será la oportunidad ideal para que los colombianos disfruten de este suceso. Los tiempos en los que los astrónomos calculan que el fenómeno se podrá ver en la ciudad son: 5:05: 28 p.m., 5:23 p.m. y 8:00 ●

vida’ es el trabajo discográfico más reciente de Andrés Cepeda que ya está sonando en varias emisoras. Sin embargo, la presentación formal de su nueva obra será en el Teatro Colsubsidio Roberto Arias Pérez, mañana y el jueves,

donde Andrés Cepeda se rencontrará con su público. Tres años después de su éxito con ‘Día tras día’, el cantante y compositor bogotano trae un trabajo con nuevos productores CUÁNDO: mañana y el jueves

en Teatro Colsubsidio Roberto Arias Pérez.

como José Gaviria, Bernardo Ossa y Tobi, quienes le dan un nuevo color a la música de Cepeda. ‘Lo mejor que hay en mi vida’ es una canción compuesta por el cubano Amaury Gutiérrez, quien es el mismo que escribió en el pasado trabajo de Cepeda, ‘Enfermedad de ti’.

Venus pasará por la tierra. ADN

p.m. Para quienes quieran observar a Venus, las recomendación es ubicarse en una situación que permita ver el Sol al Oeste con un horizonte libre y despejado de montañas u otros obstáculos.


<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 05/06/12 - Composite - SANGUS - 04/06/12 22:40

16 Cultura&Ocio

Tú, ciudad

Martes 5 de Junio 2012

Horóscopo

La caricatura

Cumple hoy El cantante español David Bisbal celebra hoy sus 33 años de edad.

Por: Ayda María Martínez I.

ARIES

Hay más opciones y ¡creativas¡

22 MARZO-20 ABRIL

768: su opinión es muy importante para algunas personas. Aconsejar a amigos es su tarea del día.

L

a propuesta al aire de implementar pico y placa los sábados, no sólo se encargó de 'medir el aceite' de la opinión, sino de plantear inquietudes en las familias sobre su cotidianeidad los sábados. Lo cierto es que, literalmente hablando, es el día hábil de los hogares bogotanos. Sólo ese día hay el tiempo suficiente para hacer las 'vueltas' sin que el afán de llegar al trabajo se convierta en motivo de taquicardia mientras hacemos las filas de los bancos. Es el día ideal para ir al supermercado y tener el tiempo para revisar cada anaquel. Es la jornada adicional para que los niños tomen cursos de natación, fútbol o inglés. No por suerte, los talleres automotrices consi-

El sábado es el

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

621: no esperar nada de las personas le permitirá no empezar a sentirse defraudado o decepcionado.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

924: sugerencias por parte de personas cercanas pueden herirlo, no lo tome de manera personal.

Juegos 1

6

5 3

2 4 2

7 6 3

9 8

9 4

7

5

3 9 8 7

4 1

8 1

6

23 JUNIO-23 JULIO

8 9

9

CÁNCER

2

8

5 6 7 2 4

3

5 4 3

8

6 9

6

2

5 7

8 2

6

1

aidmar@eltiempo.com

861: familiares, amigos y o pareja pueden ser motivo de preocupación. Algo no saldrá como lo esperaba.

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

732: sea prudente para expresar lo que piensa de los otros. Llega a su mente la idea de independizarse.

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

345: dejar para otro día lo que debe y puede hacer ahora le puede traer pérdida de oportunidades.

día hábil de los hogares bogotanos.

deran el sexto día de la semana, la razón de ser de sus negocios. Por eso, la sola idea, cuya autoría no es reconocida por el Alcalde, desató incertidumbre sobre el funcionamiento de los hogares. Por lo pronto, la salida no es introducir una restricción más a la movilidad de la ciudad. Las opciones pueden ser más creativas. Es cierto que controlar el impacto de 1,5 millones de carros, hace entendible que se plantee como única salida la restricción. La carta es amplia: tapar los huecos para que la movilidad mejore, programar los semáforos para sumar segundos de despeje vial, campañas para que los conductores no se conviertan en un obstáculo más, entre otras son algunas de las propuestas de los ciudadanos que, como yo, entendemos que también debe haber mucho de voluntad para no ser uno más dentro de los eternos trancones que nos quitan medio día de calidad de vida en nuestros hogares.

aDn

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

395: los viajes hay que aplazarlos, hay prioridades en la vida que necesitan ahora su atención.

3 5 5 2 5 2

4 1 5 3 5 4

5 6 3 3 1 0 2 8 7 3 2 5 6 4 1 9

9 4 6 7 8 1 5 3 2

4 0 2 6 4 2 2 1 2 5 3 4 9 8 6 7

2 3 7 8 1 5 6 9 4

2 3 1 0 1 2

3 4 0 0 5 2

5 4 2 1 5 6 2 4 5 9 6 7 2 1 8 3

6 1 8 9 3 4 7 2 5

3 6 4 1 9 7 2 5 8

6 6 0 1 0 4 3 7 9 2 5 6 8 3 4 1

5 8 1 4 2 3 9 7 6

0 4 4 2 3 1 5 4 0 6 1 0 6

7 1 4 5 3 8 2 6 9

6 2 5 4 1 9 8 3 7

0 4 3 0 0 2

3 3 1 2 2 1 3 9 8 3 2 6 7 1 4 5

2 6 7 1 4 5 3 9 8

1 1 3 5 1 4

3 6 1 3 5 4 5 5 4 8 6 9 3 7 2 1

1 3 9 8 7 2 6 5 4

4 5 2 3 8 1 9 7 6

0 0 1 5 4 4 5 3 9 1 7 5 6 4 8 2

8 7 6 9 2 4 5 1 3

0 1 1 4 3 0 1 1 5 3 2 0 1

2 1 3 3 5 0 6 5 5 4 4 4 3

0 0 0 0 1 2

4 4 5 2 5 5

6 5 2 6 3 0 2

4 4 5 1 3 6 6

2 4 3 4 4 5 0 2 3 1 6 1 2

2 6 3 0 5 3 4

5 4 3 2 5 1 2 2 0 5 1 6 4

4 3 5 1 4 5 2 3 2 1 4 3 1 2 1 4 2 3 5

4 3 1 5 1 2 4

2 4 7 8 6 8 3 5 2 1 5

7 8 3 4 2 4 7 6 5 3 2 1 6 4 8 3 4 2 5 6 4 8 3 8 6 1 3 1 7

3 8 5 2 8 3 3 6 4 7 3 8 4 7 1 2 7 4 6 5 7 1 6

6 6 5 7 4 3 2 8 8 3 2

1 3 3 2 2 1 0 0 3 5 0 1 4

5 1 4 5 2 1 4 4 3 2 5 6 2 3 1 4 8 5 5 7 3 2 7 7 2 8 4 5

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

514: todo lo que se desea no siempre es lo que conviene. Escuche las señales de la vida y tenga calma.

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

116: es positivo un momento de soledad para sacar por un instante tantas ideas y pensamientos malos.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

724: no se desespere, por estos días todo parece estar lento, pero avanzará a su favor en la semana.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

437: es posible que se sienta en un camino sin salida en lo laboral. No se desespere, no todo puede ser perfecto.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

917: tendrá que estudiar nuevas áreas para mejorar su desempeño laboral. No se niegue a conocer a la gente.

ADN BOGOTA JUNIO 5  

ADN BOGOTA JUNIO 5 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you