correct HOLIDAY HAIRSTYLES_DEC11-1

Page 1

FASHION

Les coiffures de fête

10

Winter season hairstyles

Les stars hollywodiennes des années 40 ont inspiré la collection automne hiver 2011-2012 de Franck Provost. Le blond est la couleur de cet hiver

Hollywood stars of the 40’s have inspired Franck Provost 2011/2012 winter’s collection. Blondes will have more fun this winter.

SOINS MAISON

HOMEMADE HAIR TREATMENTS

Mélangez 4 cuillères à soupe d’huile d’olive, 4 cas d’huile végétale, 4 cas d’eau et 2 cas de miel. Faites bouillir et retirez du feu immédiatement. Laissez refroidir et versez dans un vaporisateur. Vaporisez sur la chevelure humide et enveloppez les cheveux pendant 15 minutes dans une serviette, puis rincez. Cette préparation se conserve au frais.

Combine 4 tablespoons olive oil, 4 tbsp vegetable oil, 4 tbsp water, 2 tbsp honey and bring it to a boil. Immediately remove from heat and allow to cool. Transfer into a spray bottle. Spray on wet hair and wrap hair in towel for 15 minutes, then rinse. Store conditioner in a cool place between uses.

Ecrasez la pulpe d’un avocat avec 4 cuillères à soupe de lait de coco. Appliquez sur les cheveux pendant 15 minutes et rincez.

Combine 1 mashed avocado and 4 tbsp coconut milk. Comb it through the hair and let sit for 15 minutes, then rinse out. 11


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.