POLITIC
ACTUALITATEA ROMÂNEASCĂ
MOMENT ISTORIC. LIMBA ROMÂNĂ, limba OFICIALĂ ÎN REPUBLICA MOLDOVA PAGINA 4
Singurul ziar românesc distribuit în Italia, Spania şi Portugalia
Începând cu acest număr, Actualitatea românească îşi sporeşte tirajul şi va fi singurul ziar românesc ce se distribuie în trei ţări de emigraţie principală pentru români şi cetăţeni ai Republicii Moldova PAGINA 2
EDITORIAL
Insula… de spiritualitate şi credinţă
PAGINA 2
GR
AT UI T
Ziarul românilor de pretutindeni
ANUL 11 | NR. 21| ITALIA - SPANIA - PORTUGALIA | 14 DECEMBRIE 2013 - 10 IANUARIE 2014
Crăciunul în diaspora românească De Crăciun este momentul să uităm de griji şi supărări, să iertam şi să ne amintim că nu suntem niciodată singuri, că există magie indiferent unde vă aflaţi, în România, în Italia, în Spania sau Portugalia.
SOCIAL
România, mai coruptă decât anul trecut - raport internaţional PAGINA 3
SONDAJ
8 din 10 olandezi vor ca frontierele să rămână închise pentru români şi bulgari PAGINA 4
SOCIAL
Român în Lume se relansează în online, oferind consultanţă gratuită românilor PAGINA 6
ECONOMIC
Şeful CEC ţine secret modul de creditare a Ioanei Băsescu PAGINA 6
Avem nevoie acum să ne împăcăm cu noi înşine şi să găsim motive pentru un nou drum al speranţei. Câtă vreme există Crăciunul, câtă vreme suntem capabili să ne reunim cu familia sau să ne gândim la cei dragi de acasă, există în noi forţa care ne ajută să înfruntăm orice şi să păstrăm în sufletul nostru credinţa într-un an care va veni mai bun! La Mulţi Ani, Români din diaspora, vă urează Actualitatea românească!
JURIDIC
Procedura prelungirii pensiei de întreţinere după împlinirea vârstei majoratului PAGINA 8
CULTURAL
Volumul de poeme al scriitoarei Elimaida Vargas Paz intitulat Detras de la mirada tradus în limba română PAGINA 10
TRADIŢII şi OBICEIURI de CRĂCIUN Vezi ce trebuie să faci ca să-ţi meargă bine! PAGINA 11
2
Actualitatea românească
Ziarul românilor de pretutindeni
www.actualitatea-romaneasca.ro
14 decembrie - 10 ianuarie
Insula… de spiritualitate şi credinţă EDITORIAL:
Reiau unele idei dintr-un editorial anterior, idei care au la baza un mesaj legat de credinţă înainte de sărbători. Şi adaug faptul că sunt momente când simţi un fel de vid în jurul tău, pentru că oricum jocurile sunt făcute de actorii care au decizia iar ei sunt într-o permanentă atitudine de non combat. Şi închizi televizorul cu ştiri care sunt fabricate sau comandate, cu disponibilizări fără alternative, cu accidente şi violuri pentru o audienţă care a fost formată să fie uimită de ce mai face vecinul deşi pe mapamond se întâmplă evenimente cu invazii militare, descoperiri ştinţifice, innovaţii, premii de literatură etc. Şi cauţi repere. Te întrebi ce e de făcut. Cauţi repere. Cauţi să te întorci la sistemul tău de valori. Şi ajungi uşor uşor la stocul de cărţi sau filme de acasă. Sau să cauţi pe net, pe forumuri, la oameni care au trecut prin aceste etape, s-au detaşat de ele sau pur şi simplu nu le-au cunoscut pentru că ştiu să se bucure de viaţă iar sistemul lor administrativ şi social este construit în acest sens.
Şi încet încet ajungi şi la Pavel Semionovici Lungin, regizorul Ostrovului din 2006, care are un premiu la Cannes pentru cel mai bun regizor cu pelicula “Taxi Blues” din 1990, în rolul principal fiind tot Piotr Mamanov. Ostrov este genul de film care nu poate fi egalat de americani pentru că ortodoxia este în Europa de Est.
Chiar la ruşi şi să nu uităm că filmele lui Tarkovski precum Andrei Rubliov deşi realizat în 1966 pune în prim plan viaţa pictorului de biserici.
Locurile precare din Ostrov care scot în evidenţă viaţa rudimentară în mânăstire, sunt însă sublim reliefate de Lungin prin forţa apei, a albastrului cerului, a zăpezii şi a florilor pe care călugarul le culege şi le aşează ca o ofrandă adusă lui Dumnezeu. Mi-e greu însă să vorbesc doar de Piotr Mamonov pentru că şi ceilalţi actori sunt atât de frumoşi şi fireşti în interpretarea lor reuşind să transpună fragmente de viaţă care scot în evidenţă vulnerabilitatea omului, invidia sau lăcomia. Producţia rusească o putem alătura pieselor lui Cehov, cărtilor lui Dostroievski sau filmelor lui Tarkovski. Recunosc ca am fost mereu atras între mistic şi credinţă, barierea aceasta reuşind să o trec uneori şi datorită cărţilor lui Coelho fără a rămâne ancorat în concepte karmice sau în faptul că suntem aici nu pentru greşelile din vieţile anterioare ci pentru a trăi în lumină pentru că iertarea este mereu cu Dumnezeu. De aceea nu voi insista pe dogma creştină din film pentru că actorul principal nu respectă canoanele bisericeşti fiind considerat un personaj ciudat de ceilalţi călugări. Oricine poate să-l admire sau să-l respingă din viaţa monahală fără rezerve şi
chiar să-l condamne ca stil de viaţă şi concepţii în raport cu Sfinţii Părinţi şi canoanele. Subiectul filmului este legat de al doilea război mondial, când un camarad de arme rus îşi împuşcă seamănul, fiind obligat de nazişti să recurgă la acest gest în favoarea propriei salvări. Peste 34 de ani, în 1976 Părintele Anatoly este un călugăr bântuit de amintirea camaradului ucis, retras pe o insulă pustie, nu departe de locul unde s-a întâmplat evenimentul din al doilea Război Mondial. Este un călugar care îşi cere în permanenţă iertarea pentru crima comisă şi care trăieşte modest într-o chilie care este încălzită cu cărbunele navei naufragiate în timpul războiului. Deşi antipatic pentru unii, sau distant pentru alţii, simplitatea, bunătatea şi fina ironie face ca să fie căutat de oamenii de rând pentru sfinţenia sa şi pentru puterile pe care oamenii cred că le are.
Pavel Lunghin dă dovadă de o adevărată cunoaştere a iconografiei şi a simboliticilor ei prin filmarea pe culoarea albastru cu preponderenţă, aşa cum în erminia bizantină icoanele i-au prezentat pe Dumnezeu şi Maica Domnului înveşmântaţi în albastru. Cărbunele din film, cărat de Anatolie, poate fi văzut ca sufletul căzut al oamenilor pe care călugărul le călăuzeşte când aceştia îl caută şi îi cer sfaturi. Singur în faţa mării şi a lui Dumnezeu, într-o permanentă stare de pocăinţa şi smerenie, călugarul este plin de har şi reuşeşete să ajute trei femei, fiecare cu problemele ei aducând în centrul atenţiei avortul, un soţ crezut mort şi un suflet bântuit de demoni. Divergenţele dintre Anatolie şi părintele Iov sau părintele stareţ Filaret, unele simbolice prin imaginea clanţei murdărită intenţionat pentru a sugera păcatul sau cizmele luxoase
aruncate în foc şi salteaua aruncată în apă care sugerează lăcomia celorlalţi părinţi, scot în evidenţă menirea pe care fiecare dintre noi o avem pe acest pământ, reîntoarcerea la valorile spirituale. Încă este în puterea noastră să privim cu atenţie lumea din jur, să discernem între întuneric şi lumină, între speranţă şi resemnare, între lideri şi şefi, să ne înconjurăm de oameni care au în suflet bunătatea şi nu au uitat de unde au plecat, cine sunt şi ce vor de la viaţă! Dacă aveţi ocazia să vedeţi filmul Ostrov, nu ezitaţi! Va fi un prilej de reflecţie înaintea sărbătorilor asupra faptelor de zi cu zi şi asupra credinţei! Să fim mai buni în 2014 decât în 2013! Sărbători fericite, români! Albert Craiciu
Actualitatea românească singurul ziar românesc distribuit în Italia, Spania şi Portugalia Începând cu acest număr, Actualitatea Românească îşi sporeşte tirajul şi va fi singurul ziar românesc ce se distribuie în trei ţări de emigraţie principală pentru români şi cetăţeni ai Republicii Moldova: Italia, Spania şi Portugalia. Astfel în Italia, Actualitatea românească va fi distribuit în majoritatea magazinelor româneşti iar în Spania şi Portugalia în principalele magazine de interes pentru români.
Ne propunem ca în 2014 să continuăm distribuirea ziarului Actualitatea românească şi în alte ţări către care românii îşi vor manifesta interesul să se relocheze temporar sau să emigreze. Vom continua să furnizam cele mai interesante informaţii care să-i ajute pe români să se integreze mai bine în comunităţile locale, fiind alături de ei oriunde ar fi.
Ziarul românilor de pretutindeni!
<SE DISTRIBUIE GRATUIT>
www.actualitatea-romaneasca.ro
14 decembrie - 10 ianuarie
Ziarul românilor de pretutindeni
România, mai coruptă decât anul trecut raport internaţional Nivelul corupţiei din România este perceput ca fiind mai mare anul acesta decât anul trecut. Aceasta este concluzia la care ajunge un raport al Transparency International care prezintă ţara noastră pe locul 69 într-un top al corupţiei care cuprinde 177 de state.
Anul trecut, în 2012, România avea o poziţie mai bună în clasament şi ajunsese pe locul 66, cu un scor mai mare cu un punct faţă de cel din 2013. Anul acesta, România se află pe aceeaşi poziţie cu Italia şi Kuweit, potrivit raportului Transparency International. În acelaşi top, Bulgaria se află pe locul 77, iar Ucraina pe 144. Transparency Internaţional: O treime din populaţie a dat şpagă. Corupţia s-a accentuat. Ţările considerate cel mai puţin corupte sunt Danemarca, Noua Zeelanda şi
Finalnda, urmate de Suedia, Norvegia şi Singapore. Marea Britanie ocupă locul 14, iar Statele Unite, locul 19. Pe ultimele locuri în top se află ţări ca Somalia, Coreea de Nord, Afganistan, Sudan, Libia sau Irak.
Dintre ţările dezvolate, Spania (locul 40) a coborât de la un an la altul cu nu mai puţin de 10 locuri în clasamentul mondial al perceperii corupţiei. Mai mult decât Spania, mai bine spus cu mai multe locuri s-a prăbuşit în clasament numai Siria, ţară măcinată de războiul civil. Agenţia Reuters scrie că recesiunea de cinci ani din Spania şi măsurile de austeritate au scos la lumină legăturile dintre politicieni şi magnaţii din construcţii, care au stat la baza prăbuşirii pieţei imobiliare, urmată de criza băncilor spaniole. Transparency International spune că în Spania, dar şi
în alte ţări europene, de pildă în Grecia, criza economică a prilejuit o dezbatere publică mult mai amplă despre corupţie, expunând realităţi care deranjau mai puţin când economia creştea şi nimeni nu se gândea la austeritate.
Raportul Transparency International a fost realizat pe baza unui indice de percepţie a corupţiei în cadrul partidelor politice, al poliţiei, sistemului de justiţie şi al serviciilor publice. Acest raport trage un semnal de alarmă cu privire la faptul că două treimi din ţările analizate au obţinut un scor sub 50 din 100. “Acest lucru indică o problemă serioasă cu privire la nivelul corupţiei la nivel internaţional”, se arată pe site-ul organizaţiei. Totodată constatăm că românii preferă în continuare migraţia către ţări a căror corupţie este destul de mare precum Italia şi Spania.
Actualitatea românească
3
4
Actualitatea românească
Ziarul românilor de pretutindeni
Sondaj: 8 din 10 olandezi vor ca frontierele să rămână închise pentru români şi bulgari Opt din zece olandezi consideră că este necesar ca frontierele ţării lor să rămână închise pentru români şi bulgari anul viitor, potrivit unui sondaj Maurice de Hond pentru partidul socialist (PvdA), citează Mediafax.
Potrivit ziarului Telegraaf, sondajul, efectuat pe un eşantion de 1.800 de persoane, relevă că 91% din susţinătorii VVD (la putere), 82% dintre cei ai PvdA şi toţi (100%) votanţii formaţiunii anti-migrare PVV vor ca frontierele Olandei să rămână închise. Inclusiv 53% dintre susţinătorii formaţiunii liberal-democrate proeuropene D66 doresc menţinerea restricţiilor, potrivit sondajului, scrie site-ul DutcNews.nl. Partidul socialist i-a cerut ministrului sau pentru Afaceri Sociale şi Muncii Lodewijk Frans Asscher să adopte măsuri unilaterale pentru a se asigura menţinerea restricţiilor. Deputatul socialist Paul Ulenbelt a declarat pentru Telegraaf că Asscher doar vorbeşte şi nu face nimic. Situaţia cu care se confruntă Olanda este “incredibil de iresponsabilă”, a spus Ulenbelt, citat de ziar.
Asscher a fost citat săptămâna trecută apreciind că îndemnurile Marii Britanii la limitarea migrării în cadrul UE sunt “potenţial interesante” şi că plănuieşte să le analizeze mai atent. Premierul britanic David Cameron a sugerat o serie de măsuri în vederea limitării migrării înăuntrul UE, în contextul anulării la 1 ianuarie a restricţiilor pe piaţa muncii impuse românilor şi bulgarilor. Potrivit site-ului DutchNews.nl, ministrul olandez plănuieşte să ridice problema “impactului negativ” asupra libertăţii de mişcare provocat de către est-europeni la viitorul summit al liderilor UE, pe 9 decembrie. De asemenea, el lucrează la acorduri cu Polonia, România şi Bulgaria în vederea stopării exploatării muncitorilor provenind din aceste ţări. Potrivit site-ului Nu.nl, creştindemocraţii (CDA) susţin, de asemenea, ideile premierului britanic David Cameron. Parlamentarul Pieter Heerma a declarat pentru site că venirea unor noi muncitori din Europa de Est va complica sarcina găsirii unui loc de muncă pentru cei aproximativ 700.000 de olandezi aflaţi în această situaţie. “Piaţa noastră a muncii are o parte naţională şi europeană”, a spus el.
Curtea Constituţională de la Chişinău a pronunţat hotărârea privind interpretarea Articolului 13 (aliniatul 1) din Constituţie în coraport cu Preambulul Constituţiei şi cu Declaraţia de Independenţă a Republicii Moldova. Cazul a fost analizat ca urmare a sesizărilor făcute în martie şi septembrie 2013 de parlamentarii Ana Guţu, Mihai Ghimpu, Valeriu Munteanu, Corina Fusu, Boris Vieru şi Gheorghe Brega. Autorii sesizării au cerut conferirea statutului de normă constituţională Declaraţiei
de Independenţă a Republicii Moldova, adoptată pe 27 august 1991, confirmând astfel că limba oficială a Republicii Moldova este limba română, nu limba moldovenească în baza grafiei latine, precum este formulat în Articolul 13 din Constituţia Republicii Moldova. Preşedinţia Republicii Moldova a argumentat că denumirea ştiinţifică a limbii de stat în Republica Moldova este un lucru cert, subliniind că “naţiunea română este organizată în două state româneşti - România şi Republica Moldova”. Potrivit Academiei de Ştiinţe a Moldovei, limba de stat (oficială) a Republicii Moldova este limba română, iar sintagma “limba moldovenească, funcţionând pe baza grafiei latine” din Articolul 13 alin. (1) al Constituţiei poate fi echivalată semantic cu limba română. “Pornind de la argumentele invocate mai sus, Curtea Constituţională a hotărât
14 decembrie - 10 ianuarie
Un italian a murit după ce a fost agresat de trei români, la metroul din Milano
Republica Moldova, lăudată de americani John Kerry promovează vinurile moldoveneşti. La capătul vizitei sale la Chişinău, şeful diplomaţiei americane a primit cadou peste 500 de sticle cu vinuri de calitate, printre care şi o serie de sortimente rare! Jurnaliştii scriu că interesul lui Kerry pentru licorile moldoveneşti ar putea să le deschidă noi pieţe de desfacere în SUA şi Europa de Vest.
Aşa cum se întâmplă în cazul tuturor liderilor străini sosiţi la Chişinău pentru prima dată, John Kerry a făcut o oprire şi la cramele de la Cricova. Acolo a lansat un nou sortiment de vin şi i-a asigurat pe moldoveni de tot sprijinul SUA pentru promovarea vinurilor lor în străinătate. Şeful diplomaţiei americane s-a lăsat totuşi aşteptat. A ajuns în capitala Republicii Moldova cu o oră şi jumătate întârziere. A mers direct la reşedinţa de stat, unde a
MOMENT ISTORIC. LIMBA ROMÂNĂ, limba OFICIALĂ ÎN REPUBLICA MOLDOVA Victorie românească în Republica Moldova. Limba oficială a Republicii Moldova este “limba română, nu limba moldovenească în baza grafiei latine”, a stabilit Curtea Constituţională de la Chişinău, conferind statut de normă constituţională Declaraţiei de Independenţă a ţării, adoptată în august 1991, potrivit Mediafax.
www.actualitatea-romaneasca.ro
avut o întrevedere de aproximativ o oră cu şeful statului Nicolae Timofti, cu premierul Iurie Leancă şi cu liderii partidelor aflate în coaliţia de guvernare. John Kerry a lăudat pasul uriaş făcut de Republica Moldova pe calea integrării europene prin parafarea, săptămâna trecută, a acordului de asociere cu U.E. SUA consideră că integrarea europeană reprezintă cea mai bună garanţie pentru securitatea şi prosperitatea ţării. Uniunea Europeană a oferit Moldovei o oportunitate istorică de a cimenta viitorul european pentru poporul său şi dumneavoastră aţi fructificat această posibilitate.
Un bărbat în vârstă de 65 de ani a murit la Milano, după ce a fost agresat într-o staţie de metrou de trei tineri români care au încercat să îl jefuiască, informează pagina online a agenţiei Adnkronos, citată de Mediafax.
Un italian în vârstă de 65 de ani, Francesco Tatoli, a murit la spital după ce a fost agresat de trei români, în staţia de metrou De Angeli din Milano. Cei trei au fost identificaţi pe baza martorilor şi după vizionarea imaginilor filmate de camerele de luat vederi de supraveghere. Tinerii români au fost audiaţi de autorităţi, dar vor fi cercetaţi în stare de libertate. Potrivit martorilor, cei trei tineri au încercat să îi smulgă portofelul italianului de 65 de ani, dar acesta s-a apărat şi a fost agresat.
De la Chişinău, secretarul de Stat a plecat în Orientul Mijlociu, unde va vizita Ierusalimul şi Teritoriile Palestiniene.
Limba de stat a Republicii Moldova este limba română. Este decizia Curţii Constituţionale care a precizat că limba română şi cea moldovenească sunt identice.
că, în sensul Preambulului Constituţiei, Declaraţia de Independenţă a Republicii Moldova face corp comun cu Constituţia, fiind textul constituţional primar şi imuabil al blocului de constituţionalitate. De asemenea, Curtea a statuat că, în cazul existenţei unor divergenţe între textul Declaraţiei de Independenţă şi textul Constituţiei, textul constituţional primar al Declaraţiei de Independenţă prevalează”, se arată în motivaţia prezentată pe site-ul instanţei constituţionale. Adrian Cioroianu: Este o decizie istorică “Este o decizie istorică. Orice om cu minimă educaţie ştie că limba care se vorbeşte dincolo de Prut este limba română”, a spus istoricul Adrian Cioroianu. Cât despre unirea cu România, Adrian Cioroianu a spus că prioritatea ar fi ca
Republica Moldova să se apropie de Uniunea Europeană. “Prioritatea pentru Chişinău este să se apropie de instituţiile europene, de Uniunea Europeană. Va fi mult mai uşor să despărţim graniţele”, a spus Cioroianu la REALITATEA TV. Analist politic: E o decizie care nu vizează numai limba Dan Dungaciu, analist de politică externă, a declarat la REALITATEA TV că decizia este un pas important. “E o decizie care nu vizează numai limba. Asta înseamnă că tot este în Declaraţia de Independenţă prevalează. Limba este doar un aspect. În Declaraţia de Independenţă apare că Basarabia a fost ocupată de URSS. Un alt lucru, este că ziua ocupaţiei sovietice este zi de comemorare în Republica Moldova. Sunt foarte multe lucruri care apar în Declaraţie, având acum girul Curţii Constituţionale. Nu e vorba doar de
limba, ci şi de alte aspecte care ţin de Republica Moldova. E o bătălie politică care nu va mai putea fi evitată”, a spus Dan Dungaciu. Ambasadorul Republicii Moldova: “Un adevăr ştiinţific a fost asumat” Iurie Reniţă ambasador al Republicii Moldova în România a spus că decizia îl bucură. “Sunt bucuros că limba română a intrat în normalitate la Chişinău. Un adevăr ştiinţific a fost asumat şi pronunţat cu dreptate”, a spus Reniţă. Baconschi: “Să-i ajutăm pe fraţii noştri de acolo să-şi dezvolte economia” De asemenea, Teodor Baconschi, fost ministru de externe, a precizat că trebuie să continuăm acum să-i ajutăm pe “fraţii noştri de acolo să-şi dezvolte economia. Avem după şedinţa comună de la Iaşi o agendă bilaterală foarte complexă. E suficient actualul Guvern să continue ce s-a făcut”, a spus Baconschi.
6
Actualitatea românească
Ziarul românilor de pretutindeni
www.actualitatea-romaneasca.ro
14 decembrie - 10 ianuarie
Român în Lume se relansează
în online, oferind consultanţă gratuită românilor din diaspora A început în 2001. Din iniţiativa
dezvoltă şi proiecte speciale, în
• „vocea” Român în Lume (din 2003
unor români, găzduiţi de una
demersul de susţinere a produselor
în eter, dar şi online)
dintre cele mai primitoare ţări
româneşti, a tot ceea ce ţine de
• pagina web bilingva (statisticile în
europene, Spania, proiectul social
cultura românească şi formele în care
online indicau peste 100 de ţări/lună
independent „Român în Lume”
ajunge la românii din străinătate – dar
şi peste 1,000 vizitatori/zi)
cucerea în scurt timp diaspora. Din
nu numai la ei!, prin alţi români, cei
• numeroase alte iniţiative culturale:
1 decembrie, în pas cu vremurile,
mai devotaţi ambasadori: „Aducem
cartea de poezii scrisă de românii din
Român în Lume devine un răspuns
în
Spania; sprijinul acordat înfiinţării
la nevoile românilor departe de...
interesate de exporturi şi dezvoltarea
uneia
acasă.
pe pieţe externe, experienţă de peste
româneşti la Madrid şi numeroase
15 ani în marketing, comunicare
evenimente cu „ecou de suflet”,
a echipei care gestionează acest
între care concertele: K1, 3 Sud Est,
romaninlume.info.ro oferă, gratuit,
proiect,
Talisman, Compact sau turneele lui
răspunsuri concrete şi rapide la
Mizam în continuare pe susţinerea
întrebari şi probleme de zi cu zi (de
instituţiilor
natură juridică, financiară, consulară,
autorităţilor române în străinătate,
În aprilie 2008 “Român în Lume”
psihologică etc.), prin echipa sa
deoarece sunt multe lucruri pe care
câştiga
de specialişti. Cei interesaţi au la
le putem face împreună, atât pentru
pentru cea mai bună publicaţie
dispoziţie formularul de contact sau
românii din afara ţării, cât şi pentru
pentru imigranţi – secţiunea presa
adresa email dedicată: „Am încercat
ce-i autentic românesc şi merită
scrisă, iar nivelul atins de proiectele
să găsim nu doar soluţii la solicitările
să fie văzut bine. Şi bine văzut!
desfăşurate în străinătate sub marca
imigranţilor români, ci şi forma
Multe idei abia aşteaptă să prindă
“Român în Lume” a fost atestat, tot în
adecvată de a le transmite. Prin
viaţă” (Cristina Lincu, coordonator
2008, în baza unui studiu neutru, de
acest proiect online, vom structura
proiect şi Marketing Partner Lot
către Guvernul României – Agenţia
categoriile de consultanţă oferită,
Comm&Partners).
pentru Strategii Guvernamentale şi
iar informaţia va fi cât mai accesibilă
Necesitatea unei astfel de iniţiative
Metro Media Transilvania.
posibil.”www.romaninlume.info.ro se
este confirmată de ceea ce s-a
adresează tuturor românilor, inclusiv
realizat sub egida Român în Lume.
Împreună cu partenerii şi consultanţii
celor din ţară care vor să ştie mai
Secretul lui, dacă există unul: mult
noştri, suntem la dispoziţia ta.
multe despre diaspora sau care se
suflet şi drag de români (oriunde
„Român în Lume” este în continuare
gândesc să înceapă o nouă viaţă într-
ar fi), de românesc în esenţă şi
alături de tine, aşa cum se întâmplă
una dintre comunităţile româneşti
autenticul lui, dar mai ales atenţia la
din 2001.
din străinătate.
„vocea cititorilor”, la aşteptările lor:
Platforma
interactivă
www.
spijinul
firmelor
LOT din
româneşti
Comm&Partners. România
şi
bilunar, în 30.000 de exemplare
primele
biblioteci
Ştefan Hruşcă.
a
• ziarul cu acelaşi nume, editat În egală măsură, “Român în Lume”
dintre
Premiile
Intereconomia
Pentru mai multe informaţii: Cristina Lincu cristina@lotcomm.ro
Şeful CEC ţine secret modul de creditare a Ioanei Băsescu
Audiat la comisia de buget-finanţe din Senat, şeful CEC Bank, Radu Ghetea, nu a vrut să răspundă la unele întrebări puse de membrii comisiei, invocând secretul bancar. Gheţea a fost audiat la Comisia de buget-finanţe din Senat, în legătură cu activitatea managerială a instituţiei pe care o conduce, printre care şi creditul de un million de euro luat de fiica preşedintelui Traian Băsescu. Audierea lui Radu Gheţea s-a desfăşurat cu uşile închise. “A fost audiat domnul Gheţea. În deschidere domnul Gheţea a invocat Legea 217 privind secretul bancar. Comisia i-a comunicat domnului Gheţea că urmează să studieze aceste aspecte (...) Nu putem nici noi să dăm un raport competent fără a putea avea toate informaţiile necesare. Urmează să cerem un punct de vedere al Băncii Naţionale pentru acest subiect şi CEC să ceară un punct de vedere extern către Ministerul de Finanţe şi BNR. Colegii mei au pus o serie de întrebări. La ce a putut domnul Gheţea să răspundă, a răspuns, la ce nu a putut, a rămas să răspundă ulterior. A răspuns doar la informaţii publice”, a spus senatorul Iulian Dumitrescu, la finalul primei audieri din cadrul Comisiei de bugetfinanţe din Senat. Pe de altă parte, Radu Gheţea a afirmat că în cadrul audierii i-au fost cerut date cu caracter statistic de către Comisie. “Am fost invitat să dau informaţii, să răspund la întrebări. S-au făcut câteva solicitări cu privire la prezentarea de către Bancă în zilele următoare a unor date cu caracter statistic”, a spus preşedintele CEC Bank. La începutul şedinţei, la care presa a avut acces, preşedintele Comisiei
de buget-finanţe, Cosmin Nicula (PSD), a declarat că se doreşte ca, prin aceste audieri, să se clarifice conformitatea activităţii băncii şi regulile procedurale prevăzute în Statutul CEC, precum şi dacă au fost respectate reglementările de supraveghere şi confidenţialitate ale BNR, urmare a ultimelor evenimente de pe posturile de televiziune. La rândul său, vicepreşedintele Comisiei de buget-finanţe, Iulian Dumitrescu, a declarat că la comisie au fost depuse, din data de 3 decembrie, un raport privind activitatea CEC Bank, de la preşedintele Radu Gheţea, precum şi o informare de la Banca Naţională a României, tot la solicitarea comisiei. La audieri este aşteptat şi ministrul de Finanţe, Daniel Chiţoiu. Preşedintele Comisiei de bugetfinanţe din Senat, Cosmin Nicula, a precizat pentru Mediafax că documentele cerute de comisie de la CEC Bank au fost trimise şi urmează să fie analizate de senatori. Printre documente se află şi lista tuturor creditelor acordate în condiţii speciale, începând cu anul 2011. Comisia de buget-finanţe a mai cerut să i se pună la dispoziţie normele bancare aprobate de BNR în baza cărora lucrează CEC Bank şi acordă credite. În plus, s-a decis ca CEC să transmită comisiei o listă, începând cu anul 2011, cu creditele speciale acordate în afara politicii normale de creditare. Comisia senatorială urmează să audieze pe prim-vicepreşedintele CEC, Andrei Stamatian, precum şi membri ai Consiliului de Administraţie al CEC Bank.
ÎN CURÂND SERVICIUL ACASĂ - PLATĂ LA DOMICILIU VA FI DISPONIBIL ÎN TOATĂ ITALIA ŞI SPANIA
8
Actualitatea românească
Ziarul românilor de pretutindeni
www.actualitatea-romaneasca.ro
14 decembrie - 10 ianuarie
Cu ocazia Zilei Naţionale, Preşedintele PC Diaspora Gal Avram, a transmis tuturor românilor “La Mulţi Ani” Duminică, 1 decembrie 2013, domnul Avram Gal, consilier al Ministrului delegat pentru românii de pretutindeni, din cadrul MAE, a participat la Evenimentul dedicat sărbătoririi Zilei Naţionale a României în municipiul spaniol Roquetas de Mar, la invitaţia Asociaţiei SocioCulturale Româneşti ´Rumanos Almerienses´.
Procedura prelungirii pensiei de întreţinere după împlinirea vârstei majoratului, potrivit Noului Cod Civil Deşi obligaţia de întreţinere a părinţilor divorţaţi, încetează, de regulă, la împlinirea vârstei de 18 ani a copilului, în situaţia în care copilul devenit major îşi continuă studiile, obligaţia de întreţinere a părinţilor subzistă până la terminarea studiilor, dar fără a depăşi vârsta de 26 de ani. În aceste condiţii, dacă unul dintre părinţi refuză să acorde întreţinere copilului devenit major, copilul poate să introducă o acţiune în instanţă prin care să solicite obligarea părintelui la plata pensiei de întreţinere până la terminarea studiilor. Odată cu introducerea acţiunii în instanţă, majorul va trebui să facă şi dovada continuării studiilor după împlinirea vârstei de 18 ani. Conform dispoziţiilor legale în materie, instanţa competentă pentru soluţionarea cererii de obligare a părintelui la plata pensiei de întreţinere este instanţa de tutelă, iar potrivit art. 114 din Noul Cod de Procedură Civilă, cererile privind ocrotirea persoanei fizice date de Codul Civil în competenţa instanţei de tutelă şi de familie se soluţionează de instanţa în a cărei circumscripţie teritorială îşi are domiciliul sau reşedinţa persoana ocrotită, respectiv copilul, devenit major. Prin urmare, pentru ca o astfel de acţiune să poată fi judecată, este necesar ca majorul, în calitate de Publicaţie fondată de Dr. Valentin Eugen Dăeanu Redacţia şi administraţia Bucureşti, Str. Justiţiei, Nr.54, Et.2, Sector 4 Tel.: 004 021 335 88 00 Fax: 004 021 335 87 84
redactie@actualitatearomaneasca.ro
reclamant, să facă dovada continuării studiilor după împlinirea majoratului, precum şi dovada faptului că nu se poate intreţine din muncă sau din bunurile sale. Dacă părintele obligat la plata pensiei de întreţinere are mai mulţi copii în îngrijire şi nu poate plăti câte o pensie distinctă către toţi cei îndreptăţiţi să o ceară, instanţa de tutelă, ţinând cont de nevoile fiecăreia dintre aceste persoane, poate hotărâ, fie ca întreţinerea să se platească numai uneia dintre ele, fie ca întreţinerea să se împartă între mai multe sau toate persoanele îndreptăţite să o ceară. În acest caz, tot instanţa de tutelă va stabili şi modul în care se împarte întreţinerea între persoanele care urmează a o primi. Cu caracter prealabil introducerii cererii de chemare în judecată, este obligatoriu ca părţile să participe la Şedinţa de Informare cu privire la avantajele medierii, contribuţia părinţilor la întreţinerea copiilor lor, fiind un conflict de familie care poate fi rezolvat prin mediere, potrivit Legii nr. 192/2006 astfel cum aceasta a fost modificată şi completată. Av. Adriana Costache (fostă Bangălă) Baroul Bucureşti Tel. +40740. 576.962 Fax. +4021.314.19.42 E-mail: avocat@jurisdinamica.ro Blog: jurisdinamica.wordpress.com Redacţia: Albert Craiciu, Luiza Ciorcăşel, Irina Stinghe Referent: Costel Cune
Sărbătoarea, organizată cu ajutorul Viceconsulatului României şi al Primăriei locale, a debutat cu omagierea Zilei Naţionale a României, urmată de mesajele de felicitare ale oficialităţilor prezente, române şi spaniole. S-a dansat Hora Unirii, spaniolii împreună cu comunitatea românească, în semn de bună convieţuire cu cetăţenii noştri, precum şi de apreciere pentru iniţiativa de organizare a acţiunii culturale româneşti, de proporţii, în oraşul Roquetas de Mar, unde trăiesc peste 11.000 de români.
Prezenţa autorităţilor provinciale şi locale – reprezentate de către subprefectul provinciei Almeria, primarul localităţii, însoţit de echipa de consilieri, comisarul şef provincial al Poliţiei Naţionale şi alţi oficiali din sectoare relevante ale administraţiei publice – precum şi de prezenţa unei delegaţii din comuna Ceanu Mare, judeţul Cluj, alături de organizatori, este un semn al bunei cooperări româno-spaniole! Ansamblul Folcloric „Joc de Ceanu Mare” din judeţul Cluj, care s-a deplasat la Almeria cu această ocazie, a realizat, alături de artiştii din comunitatea românească de pe plan local, un program deosebit, dedicat sărbătoririi Zilei de 1 Decembrie. Evenimentul s-a mai bucurat şi de-o expoziţie de artă tradiţională românească, unde au fost degustate faimoasele produse tradiţionale româneşti.
Întrucât primarul spaniol a fost încântat de performanţa ansamblului folcloric “Joc de Ceanu Mare”, din judeţul Cluj şi de produsele tradiţionale româneşti, consilierul ministrului, Gal Avram a folosit ocazia pentru a propune o înfrăţire între municipiul Roquetas del Mar şi un municipiu din judeţul Cluj, idee care, cu siguranţă se va şi concretiza, în viitorul apropiat! Inimosul consilier ministerial român nu a scăpat nici prilejul de-a pune bazele unei misiuni economice româneşti, care să se deplaseze în această regiune spaniolă, în luna februarie a anului viitor şi care să se concretizeze printr-o colaborare concretă între oamenii de afaceri din Transilvania şi cei din Almeria.
Gânduri de la cititori
APOI A VENIT IARNA.... Ştii...timpul are un fel al său de a se mişca repede şi de a nu-ţi da răgaz să devii conştient de trecerea anilor. Parcă mai ieri eram tânăr, abia căsătorit şi urcându-mă la bordul noii vieţi alături de partenera mea de cuplu. Într-un fel, parcă s-a întâmplat cu ani în urmă şi mă întreb unde s-au dus toţi aceşti ani. Ştiu că i-am trăit pe toţi. Am străfulgerări în care văd cum era odată, cu toate speranţele şi visele.
Dar iată că acum trăiesc...iarna vieţii mele şi sunt luat prin surprindere. Cum am ajuns aici atât de repede? Unde s-au dus anii şi unde s-a dus tinereţea? Îmi amintesc clar cum întâlneam oameni mai în vârstă decât mine de-a lungul anilor şi cum gândeam că aceşti oameni mai în vârstă erau la ani distanţă de mine, astfel încât această iarnă părea atât de departe, încât nici măcar nu mi-o puteam imagina prea bine. Dar iată-mă aici....prietenii mei sunt pensionari şi au încărunţit...se mişcă mai încet şi eu văd în ei persoane vârstnice. Unii sunt într-o formă mai
bună, alţii într-o formă mai proastă decât mine, dar la toţi constat o mare schimbare... Nu mai regăsesc în ei pe cei de care îmi amintesc că erau tineri şi vibranţi, ci...ca şi mine, vârsta lor începe să se arate şi acum suntem noi acei oameni mai în vârstă pe care îi vedeam şi în care nu ne imaginam că ne vom transforma. Acum, în fiecare zi am sentimentul că şi a face un duş reprezintă o provocare pentru ziua respectivă! Iar a trage un pui de somn după-amiaza nu mai înseamnă răsfăţ, ci obligaţie! Căci dacă nu dorm din proprie voinţă, adorm pe locul în care mă aflu! Astfel, intru acum în acest alt anotimp al vieţii mele nepregătit pentru toate durerile şi junghiurile, pentru pierderea puterii şi a capacităţii de a merge şi de a face lucruri pe care mi-am dorit să le fac dar nu am reuşit niciodată! Cel puţin însă ştiu că iarna a sosit şi nu ştiu cât va dura...asta ştiu, că atunci când s-a terminat pe acest pământ, s-a terminat pur şi simplu. Va începe o nouă aventură!
Da, am regrete. Există lucruri pe care nu aş fi vrut să le fac, lucruri pe care ar fi trebuit să le fac, dar, într-adevăr, sunt şi multe lucruri de care mă bucur că leam făcut. Toate s-au întâmplat într-o singură viaţă. Aşa că, dacă nu te afli în iarna vieţii tale, lasă-mă să-ţi reamintesc că ea va sosi mai repede decât îţi închipui. Deci, orice ţi-ai dori să realizezi în viaţă, te rog să realizezi repede! Nu amâna prea mult lucrurile! Viaţa trece repede. Fă azi tot ceea ce poţi, căci nu poţi şti cu siguranţă dacă te afli sau nu în iarna vieţii tale! Nu ţi s-a promis că tu vei avea parte de toate anotimpurile, aşa că trăieşte pentru azi şi spune toate lucrurile pe care vrei ca cei dragi să şi le amintească...şi speră că ei te vor aprecia şi iubi pentru toate lucrurile pe care le-ai făcut pentru ei în toţi anii trecuţi! “Viaţa” este un dar pentru tine. Felul în care îţi trăieşti viaţa este darul tău pentru cei care vin după tine. Transformă-l într-unul fantastic.
Trimis de cititorul nostru:
Moraru Constantin - Torino
Trimiteţi pe adresa redacţiei sau prin e-mail la redactie@actualitatearomaneasca.ro Art director & DTP: Cristian Călin Editat de: S-PRESS Internaţional România ISSN 1583 – 2120 Administrator unic Cristian Călin
Actualitatea româneasca este un ziar editat în România şi se supune legilor româneşti în materie. Ziarul poate fi difuzat şi retipărit oriunde în lume, cu acordul redacţiei, societăţii sau persoanei căreia i se încredinţează acest drept.
PUBLICITATE ITALIA: Director comercial şi Publicitate Cristiano Acquaroli pentru Noesis Media srl Tel. 0039 339 4142640 cristiano.acquaroli@actualitatea.it
www.actualitatea-romaneasca.ro
14 decembrie - 10 ianuarie
Ziarul românilor de pretutindeni
Actualitatea românească
9
10
Actualitatea românească
Ziarul românilor de pretutindeni de a mă autopromova în afara ţării mele într-o altă limbă, şi a fost de asemenea, o scuză bună de a călători pentru a mă apropia de arta şi cultura românească. Depărtându-mă de casă pentru câteva zile, mi-am permis o independenţă de subiectivitatea celor dragi de acasă vis-a-vis de zona artistică şi profesională şi de a cunoaşte, în mod direct, impactul pe care îl au versurile mele în afara Spaniei.
Volumul de poeme al sriitoarei Elimaida Vargas Paz intitulat
Detras de la mirada tradus în limba română Despre Elimaida: Elimaida Vargas Paz (Santa Cruz de la Palma, Spania 1982) a studiat Arte Grafice în Lanzarote; colaborează ca invitată în programul de televiziune El Alcairón. A publicat nuvela Sola bajo las estrellas (Singură sub cerul înstelat) care a fost bine primită de critica din Peninsula Iberică şi volumul de poeme Detras de la mirada. De ce aţi ales colaborarea cu Niram Art pentru traducerea în română a volumului de poeme Detras de mi mirada (Din spatele ochilor)? Din două motive foarte importante. Primul este că Niram Art s-a potrivit perfect proiectului meu, fiind situat şi în Madrid, fiind şi în spaniolă, şi în al doilea rând, pentru că este într-adevăr o provocare pentru mine ca versurile mele să depăşească frontierele iar acest lucru mă motivează. A fost un vis al meu să duc poezia mea pe cele
mai înalte culmi, departe de casă şi de subiectivitatea celor dragi, astfel încât să cunosc cu rezultate obiective impactul muncii mele. Cum vi s-a părut Bucureştiul cu ocazia lansării volumului dumneavoastră de poeme în limba română? Au avut loc, de fapt, două întâlniri cu publicul la Bucureşti, una la binecunoscută librărie Dalles, în data de 20 noiembrie şi alta la Muzeul Literaturii Române, a doua zi. Ambele evenimente mi s-au părut constructive, dat fiind faptul că, fără să fi avut ocazia să mă fi cunoscut înainte, publicul de la Bucureşti a fost foarte atent la lucrările mele şi a comentat poemele mele. Mai mult, cei prezenţi au fost foarte implicaţi prin întrebările care mi le-au adresat în ambele zile. A fost o bună oportunitate pentru mine
Fabianni Belemuski a fost traducătorul poemelor dumneavoastră. Ce puteţi să-mi spuneţi despre colaborarea cu Fabianni? Colaborarea cu Fabianni a fost excelentă din momentul în care am început în Madrid, în luna martie a acestui an. Este o persoană foarte atentă la toate detaliile. În cazul de faţă, al volumului “Din spatele ochilor”, fiind vorba de poezie, a fost în acelaşi timp dificil pentru el să traducă întocmai, păstrând înainte de toate nuanţele şi esenţa versurilor mele. Mai mult de atât, a fost un vizionar extraodinar în ceea ce a însemnat efectul lucrărilor mele în Bucureşti şi s-a bazat pe o echipă excelentă, atât în Madrid (Espacio Niram) cât şi în România, la nivel de traducere, editură, publicitate şi difuzare. Totodată, ne-am bazat pe prezenţa unor personalităţi importante din literatură, artă şi filologie hispanică
precum: Horia Barna, Dan Caragea, poetul Paul Vinicius şi Andreea Niram, care a recitat câteva versuri din volum. De ce aţi ales în poemele dumneavoastră tema violenţei cu personaje care au trăit scene de comportament la limită? Care ar fi mesajul dumneavoastră general? Am ales această temă privind îndeaproape victimele pentru că cifrele femeilor asasinate de perechea lor mi s-au părut îngijorătoare. În anul în care am început să scriu volumul de poeme (2008) obişnuiam să deschid în fiecare zi televizorul la prânz când ajungeam acasă, şi, aşa cum am spus cu alte ocazii, ceva în sufletul meu s-a revoltat şi atunci am decis că trebuie să fac ceva, şi am început să scriu. Mă preocupă lumea ce va fi moştenită de fii noştri, valorile pe care le vom transmite către ei şi, desigur, viitorul relaţiilor în cuplu. Mesajul care ar rezuma opera mea este următorul “există speranţă în eradicarea violenţei asupra sexului slab”. Face sens să insistăm asupra unei educaţii egale, să denunţăm o atitudine pe care o bănuim violentă, de exemplu în casa vecinului. Va veni acel timp când vom reuşi chiar dacă misoginismul are rădăcini adânci în istorie, iar pentru o bună educaţie, în condiţii de egalitate, trebuie să se înceapă cu unitatea familiei. Întotdeauna am crezut că ar trebui să existe o şcoală de taţi şi o implicare
www.actualitatea-romaneasca.ro
14 decembrie - 10 ianuarie
majoră a serviciilor sociale, a cadrelor didactice şi a propriei societăţi. Intenţia mea este aceea de a transmite acest mesaj în lumea întreagă prin intermediul acestui volum de poeme şi, poate, şi în alte lucrări care să poată creea în viitor o luptă fără arme cu obiectivul comun de a pune capăt diferenţelor absurde cu implicaţii negative asupra sexului slab. Care va fi următorul dumneavoastră proiect literar? Un roman. Totuşi nu am găsit ce titlu să-i dau pentru că, de fiecare dată când mă gândesc, îmi vin multe idei. Cred că atunci când o scriu, ce va conta, va fi inspiraţia. Este vorba de un mare salt în stilul meu, un roman erotic. O mare provocare. Acum am chef să elimin inhibiţiile şi să permit muzelor să facă cu mine ceea ce ele doresc. Sunt critică cu stereotipul de femeie supusă care găteşte cu romanele erotice de actualitate pe masă, la fel, sunt câtuşi de puţin de acord cu faptul că întotdeanua este o ea, care are mai puţină experienţă în relaţiile sexuale, cu atât mai puţin astăzi când relaţiile sexuale încep în adolescenţă la ambele sexe. Nu sunt o feministă, din contră, stilul meu urmăreşte să aducă nuanţe noi în literatură, să o îmbogăţească, să o împrospăteze, şi înainte de toate, să fie pe gustul cititorilor de toate vârstele.
Ziarul românilor de pretutindeni
www.actualitatea-romaneasca.ro
14 decembrie - 10 ianuarie
TRADIŢII şi OBICEIURI de CRĂCIUN Uite ce trebuie să faci ca să-ţi meargă bine!
Sărbătorile de iarnă sunt poate cele mai aşteptate momente ale anului şi cuprind datini şi obiceiuri păstrate din moşi – strămoşi. Vă prezentăm cele mai cunoscute obiceiuri şi tradiţii specifice Crăciunului la români!
Colindatul Când spui Sărbători de Iarnă, de cele mai multe ori, te gândeşti la zăpada ce urmează să îmbrace totul în alb, la mirosul de cozonac făcut de bunica în cuptorul din cărămidă şi la colindele, care completează atmosfera de bucurie şi emoţie sufletească, pe care abia aştepţi să le asculţi ţi să le primeşti. Se spune că este importantă participarea la colindat pentru ca lucrurile să meargă bine tot anul. De asemenea, se spune că primirea colindătorilor vă asigură un an bogat, fără probleme de sănătate.
În Italia, vrăjitoarea aduce cadourile de Crăciun În Italia, Crăciunul şi obiceiurile de Crăciun variază de la o regiune la alta, aşa că micuţii italieni nu-şi primesc jucăriile în acelaşi timp. În anumite zone din nordul Italiei, Moş Crăciun, numit „Babo Natale” sau micuţul Iisus, căruia i se spune „Gesu Bambino”, oferă cadouri copiilor, pe 25 decembrie. Prin alte părţi ale Italiei, Santa Lucia este cea care o face, pe 13 decembrie.
Ignatul – ziua tăierii porcului Ritualul sacrificării porcului are loc în 20 decembrie, zi în care oamenii pregătesc preparatele din carne pe care le vor avea pe masă în ziua de Crăciun. Porcii pot fi tăiaţi, însă, şi în ziua de Ajun, în prima sau chiar sau chiar a doua zi de Crăciun.
Află cum se sărbătoreşte Crăciunul şi tradiţiile specifice din Italia şi Spania.
Împodobirea caselor Apropierea Sărbătorii Naşterii Domnului este un nou prilej pentru gospodinele din unele zone ale ţării de a-şi primeni şi împodobi casele, de a agăţa de grindă sau de streaşină crenguţe de busuioc, levănţică sau mentă ca să poarte noroc celor din casă, dar şi ca să parfumeze aerul încăperilor sau să alunge moliile. Pomul de Crăciun Obiceiul împodobitului bradului de Crăciun a fost împrumutat şi se presupune că ar aparţine de fapt lumii germane păgâne, de unde a fost treptat asimilat de creştinism. La noi, datina împodobirii unui pom sau
a unei ramuri verzi se întâlnea numai la nuntă sau la moartea unui flăcău sau fete mari. După primul război mondial acest obicei s-a răspândit pe tot teritoriul ţării.â Steaua Este un alt obicei de Crăciun întâlnit la români care are loc în ajunul Crăciunului. Cei care merg cu Steaua sunt mai ales copiii, iar obiceiul are o semnificatie religioasă, fiind legat de steaua care s-a arătat celor trei magi de la răsărit. Copiii merg la colindat cu o stea mare, din lemn, împodobită cu hârtie colorată şi crenguţe de brad. Sursa: libertatea.ro
În capitală, la Roma, „la Befana” aduce jucăriile, de sărbătoarea Regilor. Este vorba despre o vrăjitoare bătrână şi cumsecade, care zboară pe mătură bineînţeles şi coboară pe coş, pentru a lăsa cadourile. În perioada sărbătorilor, aerul se umple de irezistibilul miros de prăjituri, marţipan şi fructe confiate. Cea mai faimoasă prăjitura dintre toate prăjiturile tradiţionale de Crăciun, din Italia, este Panettone. Acesta este un fel de cozonac, presărat cu delicioase bucăţele de fructe, cum ar fi struguri, citrice şi numeroase alte fructe confiate. Din 1490, anul în care a fost concepută, prăjitura a avut un imens succes şi de-a lungul timpului, a fost considerată un lux rezervat elitei restrânse. De aceea, la Milano, oamenii de afaceri îşi luaseră obiceiul de a oferi prajitura Panettone, drept cadou, clienţilor importanţi.
Actualitatea românească
11
Cornul abundenţei de Crăciun şi parada Regilor, în Spania Micuţii spanioli sunt foarte răsfăţaţi: ei vor primi cadouri şi pe 25 decembrie, de Craciun, dar şi pe 6 ianuarie, de Ziua Regilor magi, care le vor lăsa pacheţele în ghetuţe. În numeroase oraşe, din Spania, se derulează cortegiul Regilor magi. Aceasta este o sărbătoare foarte populară. Magii defilează în care foarte bogat decorate şi sunt urmaţi de numeroşi cavaleri. Copii şi adulţi se înghesuie pe marginea străzilor, pentru a-i vedea trecând. Altădată, în seara de ajun şi în dimineaţa Crăciunului, în satele din Spania, vecinii care peste an, au ajutat la strângerea recoltei, au adus apă sau au avut grijă de oi, erau recompensaţi prin plata în natură. Pe lângă aceasta, în calitate de colindători, erau răsplătiţi cu coşuri împletite din răchită, pline cu sticluţe de ulei de măsline, de nuci, de migdale şi fructe uscate.Vechea tradiţie s-a păstrat şi chiar s-a dezvoltat, căci astăzi găsim în majoritatea magazinelor, în preajma sărbătorilor, coşuri care conţin cele mai fine produse artizanale ale ţării, cele mai delicioase dulciuri specifice, precum nuga cu miere şi migdale. Coşurile tradiţionale de Crăciun, sunt astăzi îmbogătiţe cu sticle de vin spumos, castane glazurate, trufe, fructe proaspete şi confiate, jambon, lichioruri şi multe alte bunătaţi, ce amintesc de adevărate cornuri ale abundenţei. Crăciunul este în primul rând sărbătoarea copiilor şi peste tot în lume, de Crăciun, aceştia sunt în centrul atenţiei, fiind înconjuraţi de toată dragostea. Crăciunul mai este şi sărbătoarea familiei, de aceea întreaga familie este chemată în jurul mesei pline de bunătăţi ce a devenit şi ea, tradiţie!