SUPLEMENTO ESPECIAL DE EL ADELANTO DIRECTOR: FÉLIX ÁNGEL CARRERAS ÁLVAREZ COORDINA: ABRAHAM COCO BARAJAS MARTES SANTO, 30 DE MARZO DE 2010
25 aniversario pasado por agua n Martes Santo
Los estudiantes vuelven a realizar su promesa del silencio ante la fachada de la Universidad Página 40
n Las Siete Palabras
San Juan de Sahagún acoge la meditación de la Hermandad del Cristo del Amor y de la Paz Página 40
n Provincia
El aguacero obliga a suspender el desfile de la Hermandad de La Oración del Huerto en Miróbriga Página 41
n Entrevista
José Manuel Canal, segundo del Flagelado y coordinador del libro ‘250 años en torno a Ti’ Página 44
38 CALLE COFRADE
MARTES 30 DE MARZO DE 2010
El Cristo de los Doctrinos regresa por Compañía envuelto en plásticos sobre sus nuevas andas.
FOTOS: ALMEIDA
Las mujeres de la Virgen de la Amargura se afanan para cubrir su imagen.
COFRADÍA DE LA VERA CRUZ
La lluvia empapa el aniversario del Doctrinos LA HERMANDAD INICIÓ EL DESFILE PERO TUVO QUE SUSPENDERLO UNA HORA DESPUÉS, CON LA CABECERA YA EN LA IGLESIA DE SAN BENITO EL CORTEJO VOLVIÓ A CASA CON EL CRUCIFICADO Y LA VIRGEN CUBIERTOS POR PLÁSTICOS Y SUS COFRADES CALADOS A las 21.35 horas era la Virgen de la Amargura quien repetía la hazaña, con sus mujeres de carga como protagonistas. Diez minutos después, con la imagen entrando en Domínguez Berrueta, el cielo daba un primer aviso de los que vendría después.
ABRAHAM COCO
Q
ué tristeza ver que Cristo regresa envuelto entre plásticos sujetos con un cíngulo azul, igual de sereno que siempre, en el día en que estrenaba sus andas. Qué tristeza ver a su Madre, la Virgen de la Amargura, con las velas de sus remozados candelabros apagadas porque la lluvia no quiere que iluminen su camino. Qué tristeza que los violines guarden sus cuerdas dispuestas en el Patio de Escuelas. Qué tristeza pasar por Anaya y ver que ayer la Puerta de Ramos no se abrió. Qué tristeza y qué bonito a la vez ver cómo la madre ayuda al hijo para darle la vuelta a las dalmáticas y que no se dañen con el agua. Qué tristeza y qué bonito a la vez que los ciudadanos quieran ayudar a los penitentes, que regresan a su capilla chapoteando mientras arrastran pesadas cadenas, que lo son más entre los charcos. Qué tristeza y qué bonito a la vez ver al presidente que vuelve con la corona de espinas entre las manos, con el gesto de quien sabe que habrá otra oportunidad para celebrar el veinticinco más uno. Qué tristeza y qué bonito a la vez que un devoto se quite su abrigo, otro la bufanda, y entre los dos cubran al Cristo del madero verde. Qué tristeza que se suspenda una procesión a medio camino.
Los cofrades se ayudaron de velas y cíngulos para colocar los plásticos.
El día había amanecido con alerta amarilla por riesgo de rachas de viento y lluvia, y trató de aguantar hasta que dos horas antes del inicio de la procesión del Cristo de los Doctrinos comenzó a descargar con fuerza. Una hora después el cielo volvía a dar una tregua y parecía que alguien soplaba las nubes para que éstas se alejaran de Salamanca lo antes posible. Así, a las 21 horas la puerta de la recoleta capilla del Campo de San Francisco se abría por segunda vez esta Semana Santa y el muñidor comenzaba a reclamar
el silencio de los presentes. Unos minutos después, era el Cristo de los Doctrinos quien se asomaba sobre su nuevas andas, talladas a golpe de esfuerzo por Ángel Martín. Sus aproximadamente cincuenta cargadores sostenían la estructura con sus manos, al estilo de la salida de la Hermandad del Cristo del Amor y de la Paz, para que la talla, que aparecía con una altura menor de la habitual gracias a un nuevo sistema de cremallera, salvara el dintel. Ya en la calle, recuperaba su posición habitual entre multitud de cardos.
Suspendida una hora después A las 22:10 horas, con la cabecera de la procesión a la altura de la iglesia de San Benito, en la calle Compañía, comenzaba a caer el chaparrón del día. La amenaza se cumplía y tras unos lógicos instantes de incertidumbre, la procesión se suspendía para regresar a casa a través de Compañía, Bordadores y el paseo de las Úrsulas. Lo hacía entre los aplausos del público y los capirotes mojados de sus cofrades, que formaron un pasillo frente a su capilla para que las imágenes regresaran al templo. La lluvia volvía a castigar al desfile del Lunes Santo, como ya había hecho en 2005 y 2008. En la primera de las ocasiones, la procesión se suspendió casi al mismo tiempo que el Cristo de los Doctrinos salía a la calle. Hace dos años, la cofradía no llegó a efectuar su salida. Han sido las tres ocasiones en veinticinco años, pero en apenas un lustro, en que la ciudad no ha podido rezar ante el Cristo de los Doctrinos. Ayer, tomar cualquier decisión era una tarea complicada. xy
AL DETALLE CIRIOS PASADOS POR AGUA Los hermanos de fila estrenaban ayer nuevos cirios, en sustitución de las antiguas cruces negras, reservadas ahora para los niños. Mal día para hacerlo porque la lluvia y el viento se encargaron de apagarlos poco después de la salida.
PRECAUCIÓN CON LOS ROPAJES En cuanto la lluvia comenzó a ser intensa, los tres cofrades que vestían dalmáticas se las quitaron y las doblaron por el revés para evitar que se deterioraran, al igual que varios de los enseres.
DIFICULTADES EN LA SALIDA Debido al estreno de las nuevas andas, los hermanos de carga tuvieron que emplearse a fondo para poder sacar al exterior ambos pasos, sujetándolos con sus manos y no al hombro como hacían antes.
CALLE COFRADE 39
MARTES 30 DE MARZO DE 2010
HEMEROTECA
Una evolución constante durante 25 años EN 1985, LA COFRADÍA DE LA VERA CRUZ OCUPABA EL VACÍO DEJADO POR NUESTRO PADRE JESÚS DE LA PROMESA CON EL PASO DE LOS AÑOS HA IDO INTRODUCIENDO CAMBIOS QUE HAN IDO MODELANDO EL CARÁCTER Y LA ESTÉTICA DEL DESFILE DEL LUNES SANTO ABRAHAM COCO
C
uánto ha cambiado la procesión del Lunes Santo. Para bien, claro está. Han pasado muchos años, tantos como veinticinco, desde aquel 1 de abril en que el Cristo de los Doctrinos procesionara por primera vez un Lunes Santo por las calles de Salamanca. La talla, restaurada a tal efecto por Gerardo Sánchez Cruz, venía a suplir el vacío dejado por Nuestro Padre Jesús de la Promesa. Aquel día, comenzaba una andadura que suma ya un cuarto de siglo, durante el cual se han ido introduciendo constantes mejoras que han fortalecido este desfile de la Vera Cruz. Las páginas de El Adelanto recogían aquella primera salida, al señalar que “la procesión se desarrolló por un itinerario de gran sabor salmantino, desde la Vera Cruz, en el Campo de San Francisco, por el sector antiguo para regresar por la Plaza Mayor a la capilla titular de la cofradía”. Cinco años después, se incorporaba al desfile la Virgen de la Amargura, portada por el turno de carga femenino. En la foto principal que ilustra este recordatorio, se ve el exuberante adorno floral que lucía, muy diferente al actual. También el crucificado desfilaba entre flores, algo que se modificó en 1995, al incorporar las viejas andas de forja del Cristo de la Agonía Redentora, a las que se colocó un acertado monte de cardos que se ha convertido en una de las estampas típicas de la Semana Santa de la ciudad. Antes, la talla había empleado en sus desfiles las actuales andas de Jesús Resucitado, que también han utilizado, entre otros, la propia Virgen de la Amargura o Jesús con la cruz a cuestas.
Las crónicas de la época narran que el acompañamiento musical estaba integrado por la banda juvenil de clarines y tambores de Puente Ladrillo, la agrupación musical San Fernando o la banda Grupo Cultural en los primeros años. En las primeras fotografías, se observa que los hermanos de carga iban a cara descubierta, y no con verdugos, pieza incorporada en 1990. En 1993, la noticia de este diario informaba que “la Junta de Gobierno de la Cofradía intentó que este año la procesión entrase en la Universidad y en la Catedral, algo que por falta de tiempo no se gestionó. Sin embargo, hay muchas posibilidades de que en la Semana Santa de 1994 se cambie el recorrido a las calles Libreros y Calderón de la Barca”. En 1996, la crónica señalaba que “se demoró la salida de la Virgen ya que a última hora hubo ciertos problemas con la iluminación de la imagen”. Asimismo, apuntaba que “el desfile se abrió con la cruz de guía, portada por los hombros de 16 chavales”. Hasta 2001, abría el desfile una nutrida representación de la Oración en el Huerto.
Tres suspensiones en seis años En 2000, se recompuso la policromía del rostro de la Virgen, a lo que siguió su forma de vestir. Pero el cambio más destacado se produjo coincidiendo con el quinto centenario fundacional de la cofradía en 2006, al reconsiderar por completo la estética del desfile, retirando el acompañamiento musical, colocando un muñidor al inicio... y, sobre todo, modificando el itinerario para realizar Estación de Penitencia ante el Santísimo en la Catedral y regresar a su capilla por calles poco transitadas. xy
Página de El Adelanto del 26 de marzo de 1991, en que la procesión tenía una estética muy diferente a la actual.
Los violines sonaron dentro de la capilla n Por segundo año consecutivo el cuarteto de cuerda Arpeggione quiso interpretar varias piezas para las imágenes. Estaba previsto que fuera de regreso a su paso por el Patio de Escuelas, pero la lluvia lo impidió, por lo que tuvo que ser en el interior del templo una vez suspendido el desfile.
La Virgen de la Amargura, entre candelabros
El Cristo de los Doctrinos estrenó sus andas n Durante el tiempo que el Cristo de los Doctrinos estuvo en la calle, lo hizo sobre las nuevas andas talladas en madera por Ángel Martín, que vienen a sustituir a las antiguas de forja. / FOTOS: ALMEIDA
n La Virgen de la Amargura también estrenaba la primera fase de sus nuevas andas, a banzo corrido y con faldillas en granate. En el frontal llevaba una imagen de la Inmaculada. Las anteriores ánforas plateadas han sido sustituidas por unos candelabros de cinco brazos.
40 CALLE COFRADE
MARTES 30 DE MARZO DE 2010
MARTES SANTO
BORRIQUILLA
Carlos Guerra realiza una estatua para Ciudad Real Carlos Guerra, que desde hace más de cuatro años viene realizando el nuevo paso de Jesús Amigo de los Niños, todavía pendiente de concluir, inauguró el pasado 2 de febrero una estatua callejera de la Reina Isabel La Católica, según informa la última edición de la revista Pasos. En dicha publicación, señala que es su primera escultura en bronce y tiene unas dimensiones de más de tres metros y medio y dos toneladas de peso. xy
CREVILLENTE
El paso del Cristo de la Luz y de Nuestra Señora de la Sabiduría en el Patio de Escuelas durante la promesa del pasado año.
ALMEIDA
HERMANDAD UNIVERSITARIA
Los estudiantes reeditan su promesa JUNTO AL CRISTO DE LA LUZ Y NUESTRA SEÑORA DE LA SABIDURÍA REALIZARÁN EL ACTO EN EL PATIO DE ESCUELAS EL RECTOR NO PARTICIPARÁ EN LA VUELTA DEL TRADICIONAL GESTO AL EDIFICIO HISTÓRICO Edificio Histórico de la Universidad, y no desde el Hospital del Estudio, como sucedió en 2009 debido a las obras de conservación del primero. El segundo interrogante era saber si el nuevo rector, Daniel Hernández Ruipérez, participaría en el acto, algo que finalmente no sucederá. Agustín Ríos, capellán de la Universidad, dirigirá el acto una vez que el paso del Cristo de la Luz y Nuestra Señora de la Sabiduría se detenga. Por su parte, Miguel Ángel García, consiliario de las hermandades de la Clerecía, pronunciará la promesa. Fernando Romo debuta como hermano mayor y varios doctores desfilarán revestidos de académicos. Cofrades de la Hermandad Universitaria de Valladolid participaran cada año en la procesión con su hábito. xy
ABRAHAM COCO Ya espera Fray Luis de León, un año más, la llegada de la Hermandad Universitaria al Patio de Escuelas, para proceder a la promesa de silencio. Es uno de los momentos centrales de la Semana Santa salmantina, que se repite cada Martes Santo desde 1979, cuando las obras de restauración de la Clerecía propiciaron que este gesto, que se celebraba en el interior del templo, saliera fuera. Como suele ser habitual, no hay ninguna novedad en un desfile penitencial que apenas los necesita, pues tiene un estilo muy consolidado apoyado en pocos, pero valiosos enseres procesionales. La principal variación será que la promesa de silencio volverá a ser realizada desde el
Miguel Elías dona sus dibujos a un museo alicantino El pintor salmantino Miguel Elías ha donado más de 500 apuntes y dibujos de la Semana Santa de Salamanca y Zamora al museo Mariano Benlliure de Crevillente, en Alicante. Se trata de obras realizadas en las procesiones de los años 2003 a 2007 y una parte de ellas fueron publicadas en este diario. Entre ellas, también se encuentran los apuntes del libro Memoria de la Semana Santa sobre la Pasión de las capitales castellanas. xy
AVISO
Cortes de tráfico por la procesión de la Universitaria Debido a la procesión de la Hermandad Universitaria habrá cortes de tráfico en todo el recorrido de la procesión, además de en la calle Quintana-calle San Pablo, calle Palominos-calle San Pablo, cuesta del Carmen-calle Espoz y Mina (inversión de tráfico)-calle Prior. Además, está prohibido el estancionamiento en las calles Juan del Rey y Prado. xy
Meditación de Amor y Paz La Hermandad del Cristo del Amor y de la Paz organizó ayer la trigésimo primera edición de las Siete Palabras de Cristo en la Cruz, un acto en el que diferentes personas reflexionan sobre lo pronunciado por Cristo momentos antes de morir. Marisa Beltrán, presentadora del acto, se acordó de las víctimas de los terremotos de Haití y Chile en su presentación, en la que habló de “un mundo que se
estremece en aquellos lugares donde están los que ya lo perdieron todo”. Después, cada uno de los invitados fue reflexionando sobre las distintas palabras. El periodista de Punto Radio Salamanca y Castilla y León Televisión César García se encargó de la primera. La segunda corrió a cargo de Enrique de Santiago Herrero meditó la segunda. La tercera la meditó Gregorio Celada, dominico que fue pregonero de la Semana Santa
de Salamanca. En la cuarta habló Cirilo Flórez Miguel, catedrático de Historia de la Filosofía Moderna y Contemporánea. De la quinta se encargó María Jesús Almaraz, portavoz del PP en las Cortes de Castilla y León. La sexta la pronunció Enrique Clemente Cubillas, secretario general de la agrupación Jaime Vera del PSOE. Cerró el acto, que contó con el coro de los Legionarios del Cristo, Rafael Arias Salamanca. xy
Los encargadores de la meditación de las Siete Palabras el inicio del acto.
ALMEIDA
CALLE COFRADE 41
MARTES 30 DE MARZO DE 2010
CIUDAD RODRIGO
Un chaparrón obliga a suspender el desfile EL PASO DE LA ORACIÓN DEL HUERTO TUVO QUE REGRESAR POR LA LLUVIA A SU SEDE CANÓNICA A LOS POCOS MINUTOS DE SALIR LA PROCESIÓN DE LA IGLESIA PARROQUIAL DE EL SAGRARIO TRAS SER PROTEGIDA LA IMAGEN CON UN PLÁSTICO SE CONCLUYÓ EL ACTO
Varios cofrades de la hermandad de La Oración del Huerto ayudan a introducir la imagen procesional, protegida con un plástico, en la iglesia de El Sagrario, anoche.
JUAN T. MUÑOZ
L
as previsiones meteorológicas habían avisado. Llovió con intermitencias a lo largo de la jornada. No alarmó más de la cuenta. Los claros parecieron ganar terreno. El viento arreciaba del suroeste. Y se aventuraba algún zarpazo, tal vez un chaparrón inoportuno. Pero la devoción estaba por encima de las predicciones. E, incluso, las precipitaciones se habían ido diluyendo a medida que se acercaba la cita. De hecho, la normalidad fue absoluta en los preparativos: los cofrades fueron cumpliendo el ritual, ataviados con su túnica y demás complementos procesionales; la banda de cornetas y tambores de la Ilustre Cofradía de la Santa Cruz estaba preparada para su cometido, y la imagen de La Oración del
Huerto, que tenía el protagonismo de la jornada en los desfiles pasionales de la Semana Santa, había salido de su sede canónica, la iglesia parroquial de El Sagrario, con todos los predicamentos. De soslayo se miraba al cielo. Nadie las tenía todas consigo. Los más preocupados, como es de recibo, la cofradía de La Oración del Huerto y sus hermanos. También el escaso público que se acercó a la iglesia parecía rumiar un desenlace que nadie deseaba. La carroza con la imagen del Nazareno en el Huerto de los Olivos rampó las escaleras hasta ganar la calle. Todo estaba previsto. La puesta en escena cumplió con la tradición. Y la procesión empezó. La corneta dio pabilo a los tambores. Era la señal del inicio del desfile. El paso lucía por sí. Las sombras venían -ya parece
una tradición- del descalabro de la iluminación artística de la iglesia de El Sagrario y de la Catedral de Santa María. Las luces no lucen cuando tienen lucir. Y la procesión se guió con la desazón que proyectaba un cielo cada vez más encapotado, más amenazante. Una sombra que acabaría por truncar la ilusión y la devoción de una cofradía plagada en su origen de hortelanos. La lluvia se hizo patente. Un zarpazo, un chaparrón, casi un turbión con el acompañamiento ventoso... La resignación afloró en los rostros mientras un plástico se extendía para preservar la imagen. Apenas habían pasado unos minutos y la procesión tenía que desandar lo recorrido. A poco estaban todos en la iglesia de El Sagrario. La imagen desvelada del plástico. Los cofrades con la túnica bajo el bra-
VICENTE
zo y la desolación como estandarte. Una aflicción que quiso remediar continuando con el programa dentro del templo, con las alocuciones previstas para la Plaza Mayor en lo que hubiera sido el recorrido de la procesión. De nada sirvió. No es lo mismo se repetía a sabiendas de que la devoción debe imperar sobre lo demás. Pero la ilusión de procesionar, de esperar un año para cumplir con el ritual, había sido rasgada por el inoportuno zarpazo de la lluvia. No obstante, queda la segunda entrega, ya compartida de la procesión del viernes, la del Santo Entierro, en la carrera en la que participan todas las cofradías. Si el tiempo no lo impide, se podrá ver el Viernes Santo el paso de La Oración del Huerto. Y también hoy, si el cielo lo permite, saldrá en procesión Los Azotes. xy
PROGRAMA
Primer pregón en Villoria ÁLVARO MARTÍN GONZÁLEZ ANUNCIARÁ LA SEMANA SANTA DE LA LOCALIDAD, EN UNA DE LAS MUCHAS ACTIVIDADES QUE SE LLEVARÁN A CABO ESTOS DÍAS LAURA JORGE La Parroquia de San Pedro, la Cofradía del Santísimo Sacramento, el Ayuntamiento de Villoria y el Consejo local de Cultura han organizado un elaborado programa de Semana Santa en el que destacan varios actos. Mañana va a tener lugar en el centro Cívico de la localidad a las ocho y media de la tarde, el primer pregón de la Semana Santa
de Villoria, a cargo de Álvaro Martín González. A continuación se inaugurará un montaje fotográfico sobre la Semana Santa. Para abrir boca de este acto, importante y novedoso en la localidad, durante tres sábados consecutivos se han venido desarrollando un ciclo de conferencias bajo el título Visiones de la Pasión, a cargo de Juan Antonio García, Bernardo Cuesta y Ricardo Piñero, respectivamente.
El jueves, Villoria acogerá los actos litúrgicos y el viernes se desarrollará otro de las actividades importantes semansanteras al llevar a cabo sus tres vía crucis: el de los hombre, el de las mujeres y el de los niños a los que asisten decenas de vecinos y visitantes de la localidad. El sábado celebrarán la Vigilia Pascual y para finalizar los actos de la Semana Santa, el domingo celebrarán la procesión del Encuentro. xy
El Vía Crucis de las Cruces es característico en la Semana Santa de Villoria.
L. J. V.
42 CALLE COFRADE
MARTES 30 DE MARZO DE 2010
BÉJAR
El agua traslada el Vía Crucis a la parroquia CERCA DE MEDIO CENTENAR DE FIELES ARROPÓ POR LA NOCHE ESTA TRADICIÓN ORGANIZADA POR LA COFRADÍA DE LA SANTA VERA CRUZ QUE, DEBIDO A LAS INCLEMENCIAS DEL TIEMPO, TUVO QUE CELEBRARSE EN EL INTERIOR DE LA IGLESIA DE SAN JUAN BAUTISTA MARJÉS
L
a cofradía de la Santa Vera Cruz realizó ayer, a las diez de la noche, uno de los actos religiosos de Semana Santa que cuenta con más fervor entre los vecinos de la ciudad de Béjar. Las inclemencias del tiempo, principalmente la lluvia, impidieron a los cofrades de la Santa Vera Cruz realizar el desfile del tradicional del Vía Crucis por las calles del centro histórico de la ciudad, partiendo de la iglesia San Juan Bautista, hasta llegar a calle Miguel de Unamuno, como en otras ocasiones. Así, el acto procesional se celebró en la parroquia de San Juan ante la presencia de medio centenar de fieles que acompañó al Hijo de Dios rezando en las catorce estaciones del Vía Crucis, que representa el recorrido de Cristo hasta su llegada al sepulcro. El Cristo fue transportado por ocho cofrades, acompañados por la banda de cornetas y tambores, situada en una de las partes de iglesia, y los estandartes correspondientes a la cofradía llevados por tres hermanos. Se trata de la segunda procesión organizada durante esta Semana Santa por esta cofradía que en el 2011 celebrará el sexto centenario de su fundación en la ciudad bejarana. Por este motivo, la junta directiva ha elaborado un ambicioso programa cultural, en el que destacan las ponencias dedicadas a la religión, así como la celebración de la segunda Semana del Cofrade en los próximos meses.
Procesión de La Soledad En el día de hoy, los actos de Semana Santa continuarán con la procesión de La Soledad. Así, los cofrades de la Santa Vera Cruz sacarán a la calle un talla de madera de arce, confeccionada en el año 2002. Como es tradición, este acto será presidido por las hermanas cofrades, a las que está dedicado el desfile religioso. La comitiva partirá de la iglesia de San Juan, recorriendo las calles Mansilla, Olleros, Calle Mayor, Colón, para llegar a la Corredera y regresar, por Miguel de Unamuno, a la iglesia de San Juan Bautista.
Ocho cofrades de la Vera Cruz portaron el Cristo en su recorrido por el interior de la iglesia.
La banda de cornetas y tambores acompañó el acto procesional.
FOTOS: MARJÉS
Asimismo, tantos los vecinos como los turistas que se acercan a la ciudad por estas fechas podrán disfrutar de una variada programación cultural organizada por el Ayuntamiento con motivo de la llegada de Semana Santa. En este sentido, hoy tendrá lugar la representación del Auto de Pasión del colectivo de teatro Telar a las 20.30 horas en la iglesia de Santa María la Mayor. Se trata de una escenificación medieval que se lleva a cabo en el altar de la iglesia de Santa María representando la pasión y muerte de Cristo, una puesta en escena que esta compañía realiza utilizando textos de Gómez Manrique y Lucas Fernández. También habrá teatro, el 3 de abril, con la obra Gran Gala de Creadores a cargo del Ballet Contemporáneo de Burgos. Para finalizar, el 4 de abril se celebrará el concierto de Pascua en El Castañar a cargo de la Coral de Béjar. xy
ALBA DE TORMES
LEDESMA
Las 14 estaciones de los jóvenes
Bajada del Cristo de las Aguas
A. A. Alba de Tormes celebrará hoy una nueva jornada de su Semana Santa. Lo más importante de la jornada vendrá a partir de las 23 horas con la procesión desde San Pedro del Vía Crucis de los Jóvenes con el paso del Santo Cristo de la Salud. El recorrido será por San Pedro, Colón, Paloma, Barrio Nuevo, Beltrana, Carlos III, Manterola, Plaza Mayor y
San Juan. Ya para el miércoles, igualmente, a partir de las 23 horas, se realizará la procesión de la cofradía de la Cruz y del Amor con los pasos de San Juan Evangelista y la Virgen de la Esperanza. Estarán acompañados de la banda albense de cornetas y tambores y el itinerario será por San Juan, Arco, Caídos por la Patria, Puerta del Río, Padre Cámara, Colón, Sánchez Llevot, Plaza Mayor y San Juan. xy
REDACCIÓN Los vecinos de Ledesma se encuentran inmersos ya en la preparación de la procesión del Miércoles Santo, cuando a las 22.30 horas llevarán al Cristo de las Aguas desde la iglesia de Santa María la Mayor hasta la ermita del Carmen. Se trata de uno de los momentos más emotivos y esperados de la Pasión ledesmina, y que este año esperan no se vea empañado por las previsiones de lluvia para estos días. En cuanto al Jueves Santo, la programación comenzará a las cinco de la tarde con la misa ves-
pertina de la Cena del Señor en la iglesia de las Carmelitas. Una hora después en Santa María la Mayor también tendrá lugar otra misa vespertina con la reserva solemne del Santísimo Sacramento. A las nueve la noche tendrá lugar la primera procesión de la jornada con los pasos de El huerto de los Olivos y de Jesús Flagelado desde la iglesia de Santa María la Mayor. A las 22.30 horas tendrá lugar la oración comunitaria ante en Santísimo en el Convento de las Carmelitas para proceder media hora después en Santa María la Mayor a una oración comunita-
ria con la participación y dirección del turno de Adoración Nocturna de la parroquia. El Viernes Santo el desfile más madrugador será el de la imagen de Jesús Nazareno desde Santa María la Mayor a las 7 horas. Cerca del mediodía -a las 11.30 horas- habrá un vía crucis desde la ermita del Carmen con el Cristo de las Aguas. Por la tarde, a las cinco, en las Carmelitas será la celebración de la Pasión del Señor, y una hora más tarde en Santa María la Mayor. La carrera saldrá a las 19.30 horas y La Soledad a las 22.30 desde Santa María la Mayor. xy
CALLE COFRADE 43
MARTES 30 DE MARZO DE 2010
ÁVILA
El Encuentro tuvo lugar en la Catedral abulense debido a la lluvia.
EFE
La lluvia desluce El Encuentro EFE La lluvia impidió ayer que el primero de los momentos culminantes de la Semana Santa de Ávila, declarada de Interés Turístico Nacional desde 2005, tuviera lugar con la procesión que recrea junto al lienzo este de la muralla el encuentro entre Nuestra Señora de la Esperanza y el Santísimo Cristo de la Ilusión. Se trata de la segunda ocasión en los últimos tres años en que las adversas condiciones meteorológicas condicionan el recorrido de esta procesión que en realidad son dos, que confluyen en un mismo punto del recorrido, pero que después prosiguen trayectos diferentes. En esta ocasión, la intensa
lluvia que descargó sobre la ciudad minutos antes de las 22 horas, obligó a la Hermandad de Nuestra Señora de la Esperanza, que desfilaba con esta imagen y la del Cristo de la Salud, decidiera introducir las dos tallas en el interior de la Catedral, de donde habían partido a las 19.30 horas. Sin embargo, la cofradía del Ilustre Patronato de la Santísima Trinidad y Nuestra Señora de las Vacas, que llevaba el paso del Santísimo Cristo de la Ilusión, continuó trayecto que había iniciado a las 21 horas en la ermita del mismo nombre. La lluvia que cayó por la noche también obligó a suspender otras procesiones en Zamora y en Valladolid. xy
Los aguaceros alteran los recorridos del Lunes Santo en Sevilla La lluvia caída ayer en Sevilla hizo que cinco de las nueve procesiones previstas para la jornada del Lunes Santo tuvieran que ser suspendidas o retrasarn su salida, mientras otras cuatro esperaron en sus iglesias para decidir si realizaban o no la esta-
ción de penitencia. Durante la tarde sólo la cofradía de La Redención, con los pasos de Nuestro Padre Jesús de la Redención en el beso de Judas y de la Virgen de El Rocío, recorrió las calles de Sevilla tras retrasar su salida una hora y media. / EFE
PATRIMONIO
Nuevas restauraciones LA CONSEJERA DE CULTURA ABOGA POR RENOVAR EL ACUERDO CON LA JUNTA DE COFRADÍAS PARA REPARAR LAS IMÁGENES DE CASTILLA Y LEÓN AGENCIAS La consejera de Cultura y Turismo, María José Salgueiro, expresó ayer su disposición a renovar los protocolos de colaboración con las Juntas de Cofradías y Hermandades de Castilla y León, cuya vigencia expira este año, a través de los cuales el Cen-
tro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales, con sede en Simancas (Valladolid), ha actuado hasta la fecha en un total de 130 obras con una inversión superior a los 500.000 euros. Salgueiro, que visitó ayer dicho centro, coincidiendo con el veinte aniversario de su creación, abogó además por reforzar la
dimensión nacional e internacional del centro, contexto en el que enmarcó el convenio firmado con su homónimo en la región de Murcia para fomentar el intercambio técnico y metodológico y para compartir experiencias, fundamentalmente en el campo de la imaginería perteneciente a los siglos XVI y XVII. xy
Centro de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Castilla y León.
ICAL
AYER
HOY
PREVISIÓN
ANIVERSARIO BAJO LA LLUVIA
SILENCIO EN LA UNIVERSIDAD
PROBABILIDAD DE LLUVIA
La lluvia obligó a suspender la procesión del Cristo de los Doctrinos en su 25 aniversario.
La Hermandad Universitaria realizará hoy su tradicional promesa en el Patio de Escuelas.
Las previsiones meteorológicas señalan que la lluvia puede aparecer a lo largo del día.
Entrevista
José Manuel Canal l Coordinador del libro ‘250 años en torno a Ti’
“Es un homenaje a Jesús Flagelado” EL SEGUNDO HERMANO MAYOR DE LA COFRADÍA EXPLICA QUE “AL TACTO SE PERCIBEN HASTA LOS MÚSCULOS DE LA TALLA” ABRAHAM COCO
L
a pasada Cuaresma, la Hermandad de Jesús Flagelado presentaba el libro 250 años en torno a Ti, con el que rinden homenaje a su imagen titular, que cumple 250 años desde que Luis Salvador Carmona la tallara. José Manuel Canal, segundo hermano mayor, ha sido su coordinador. PREGUNTA - ¿De dónde surge la idea de editar un libro? RESPUESTA - A la hora de planificar los actos que íbamos a llevar a cabo por el 250 aniversario de la talla de Jesús Flagelado, pensamos que debíamos hacer algo que permaneciera en el tiempo. Además, era una idea que me rondaba desde hacía tiempo, para escribir la historia de la hermandad, así que aprovechamos y ya le rendimos homenaje a la imagen. P - ¿Cuál es su estructura? R - La portada es muy repre-
sentativa, es una foto que reúne todo lo que gira en torno a Jesús Flagelado. El libro se compone de nueve capítulos breves que son amenos de leer y que está escritos en un lenguaje sencillo. P - ¿Quién ha participado? R - Primero hay un capítulo de María Victoria Pérez Castrillo, dedicado a La Clerecía, que ha sido siempre nuestra sede canónica, y otro a la hermandad. Después, José Fernando Iglesias recuerda cómo fue la primera procesión de la imagen, cuando todavía salía con la sección de la Flagelación de la Vera Cruz. Los capítulos cuarto y quinto, de Antonio Malmierca, están dedicados a la talla, los materiales con los que se realizó, y a su escultor. P - ¿Y los tres últimos? R - El sexto es quizás el más original porque en él, Miguel Santos del Rey describe la perfección anatómica de la talla. Lo va compa-
José Manuel Canal.
ALMEIDA
rando con la postura de una persona real y resalta cosas como que al tacto se perciben hasta los músculos que en este momento deberían estar trabajando para mantener la postura que tiene el Cristo.
Asegura que tuvo que tener a alguien como modelo porque tiene cuidados hasta detalles como la longitud de los dedos de los pies, que no es igual en todos. P - ¿Quién cierra el libro? R - Hemos querido terminar con una parte en la que José-Román Flecha explica que es la flagelación en base a los evangelios, cuáles eran las técnicas de tortura que se empleaban... Y luego Miguel Ángel García, nuestro consiliario, indica qué debe significar Jesús Flagelado más allá de la talla y da unas pautas para que los cristianos se acerquen. Por último, invitamos a los hermanos mayores a que respondieran a la pregunta “¿Qué sentimientos te produce Jesús Flagelado”?. También hay poesías de Ferreira Cunquero y de Luis Frayle Delgado. P - ¿Dónde se puede adquirir? R - Por ahora lo vendemos en la hermandad. Después de Sema-
P i s t a s p a r a n o p e r d e r s e Por ANTONIO BORREGO
LA IMAGEN DEL DÍA
Acto en el interior de la capilla tras la suspensión Dado que la lluvia obligó a suspender la procesión del Cristo de los Doctrinos y la Virgen de la Amargura, el cuarteto de cuerda Arpeggione, que tenía previsto interpretar dos piezas al paso de las imágenes por el Patio de Escuelas, lo hizo en el interior de la capilla de la Vera Cruz una vez que el desfile se había resguardado en el templo.Allí, muchos de los hermanos tuvieron que quitarse sus hábitos, empapados después de recorrer un buen tramo del desfile bajo un intenso aguacero que obligó también a cubrir con plásticos las tallas. Habrá que esperar al que viene para que estrenen sus nuevas andas durante todo el recorrido, realizando entonces sí Estación de Penitencia en la Catedral Nueva. / ALMEIDA
na Santa lo pondremos a la venta en algunos puntos de los que informaremos más adelante. P - ¿Van a celebrar este aniversario con algún acto más? R - Estrenaremos un estandarte del año 1948, que encontramos hace unos meses, y que ha restaurado Isabel Pantaleón. P - ¿Y qué hay sobre el proyecto de incorporar a la procesión al Cristo de la Expiración? R - Por ahora está parado. Se hizo un proyecto de restauración para poder sacarlo tumbado entre ocho o nueve hermanos. P - ¿Cuál es el secreto para que la procesión de Jesús Flagelado sea una de las más organizadas y con mayor participación? R - La seriedad y la disciplina con la que se fundó la hermandad ha pasado de generación en generación. Es una cofradía fácil de dirigir. Ahora se ve el trabajo de nuestros antecesores. xy
Austeridad entre las sombras
A
ntonio Santos, presidente de la Tertulia Cofrade Pasión, nos da las pistas para disfrutar el Martes Santo, día protagonizado por la Hermandad Universitaria: “Es una de las procesiones más representativos de la Semana Santa de Salamanca”. De ella destaca, como no podía ser de otro modo, “la promesa de silencio en el Patio de Escuelas, aunque si quieres verla tienes que ir pronto”. Sin embargo, el que durante los últimos catorce años ha sido jefe de paso de Jesús con la cruz a cuestas, invita a presenciar el desfile “en la calle Compañía, ya de regreso, porque es donde más destaca la austeridad de la cofradía, con las sombras de sus penitentes en los muros”. De éstos, resalta las sandalias con las que ca-
minan porque “van casi descalzos”. Por si acaso alguien no los identifica, “junto a los cofrades salmantinos desfilan otros vestidos de rojo que vienen desde Valladolid, y a los que los nuestros les devolverá después la visita”. Entre los detalles a tener en cuenta, Borrego señala la “carroza del paso, que se fijen en ella que es la mejor de todas las que salen el Salamanca. En las esquinas, están tallados los rostros de los patrones de las facultades”. ¿Y el resto del día? Nuestro consejero recomienda “descansar para los próximos días” y aprovecha para recordar que su asociación “edita la revista Pasión en Salamanca, que se reparte en la Oficina de Turismo y la tarde puede ser un buen emplearse en su lectura”. xy