SUPLEMENTO ESPECIAL DE EL ADELANTO DIRECTOR: FÉLIX ÁNGEL CARRERAS ÁLVAREZ COORDINA: ABRAHAM COCO BARAJAS DOMINGO DE RESURRECCIÓN, 4 DE ABRIL DE 2010
n Domingo de Resurrección
El Encuentro entre el Resucitado y la Virgen de la Alegría cierra hoy en la Plaza la Semana Santa Página 61
25 aniversario y sin lluvia
n Serradilla del Arroyo
Ciento de personas siguen la famosa y tradicional dramatización de la vida y muerte de Jesucristo Página 62
Desfile íntegro del Santo Entierro y con menos contratiempos del último lustro La procesión general del Santo Entierro del Viernes Santo fue la más corriente del último lustro y apenas tuvo contratiempos, más allá de sus tradicionales cortes y su lento caminar. No llovió, participaron las cuatro hermandades que lo integran, con sus
z La Virgen de la Esperanza lució su nuevo paso de palio en la calle durante seis horas
doce pasos y con la totalidad de sus tallas, pues La Caída procesionó entera. Además, efectuó su recorrido de forma completa, sin suprimir Libreros, Calderón de la Barca ni Plá y Deniel, como sucedió en 2008. Páginas 33 a 36
z La Soledad desfiló vestida de luto, sin joyas ni bordados, en la procesión más numerosa
z El Cristo de la Liberación acortó su recorrido y contó con el cuarteto Arpeggione
32 CALLE COFRADE
DOMINGO 4 DE ABRIL DE 2010
HERMANDAD DEL SILENCIO
El cielo se abre en los 25 años de Pizarrales LA LLUVIA RESPETÓ EL DESFILE DEL CRISTO DE LA VELA Y NUESTRA SEÑORA DEL SILENCIO POR SEGUNDO AÑO CONSECUTIVO, ALGO QUE NO SUCEDÍA DESDE 2002 HUBO NUMEROSA REPRESENTACIÓN DE COFRADÍAS Y BANDEROLAS CONMEMORATIVAS EN LOS BALCONES ABRAHAM COCO
E
n tono de broma podría decirse que lo de ayer fue increíble pero cierto. La Hermandad del Silencio consiguió desfilar por segundo año consecutivo, algo que no lograba desde 2002, pues desde entonces sólo había podido concluir su procesión en 2004 y 2009. Las nubes jugaron al despiste durante todo el día; parece que les gusta que haya que mirar al cielo en Sábado Santo. A las cinco de la tarde, el cielo salmantino se nublaba y chispeaba, un verbo éste último al que la ha cogido gustillo a la Semana Santa charra de este 2010. Pero lo hacía momentáneamente para dar paso a un cielo despejado que se abría poco después para que Pizarrales celebrara el veinticinco aniversario de su cofradía. Buena cuenta de ello daban las numerosas banderolas colgadas de los balcones de la barriada, que anunciaban la efeméride. Primero salió Nuestra Señora del Silencio que, al igual que el Cristo de la Vela, lucieron un favorecedor adorno floral menos exuberante que en otras ocasiones. La Virgen era recibida por el himno nacional de los instrumentos de la agrupación musical de Cristo Yacente. El crucificado, con la marcha real de la OJE. Antes de abandonar la parroquia de Jesús Obrero, tres miembros de la agrupación interpretaron algunos sones de Perdona a tu pueblo en el interior del templo. Las dos tallas llevaron nuevos hachones de cera líquida, en relevo de los viejos velones eléctricos. Quienes se prestaban a cargar con sus imágenes durante cerca de seis horas, expresaban “¡Vivas!”, secundados por el aplauso del barrio. Nuestra Señora del Silencio fue la primera en salir de la parroquia de Jesús Obrero, con el esfuerzo de sus cofrades. Con el caminar ligero de quien sabe que aún tiene por delante un largo recorrido, la hermandad fue abandonando la carretera de Ledesma. En el primer tramo de la procesión desfiló una numerosa representación de varias cofradías, invitadas por la anfitriona. Las más numerosa fue la Hermandad del Vía Crucis, con siete integrantes. La Oración en el Huerto aportó cuatro. Dos Jesús Amigo de los Niños, Soledad, y Yacente, y uno Despojado y Amor y Paz. A ellos había que sumar la presencia de Ana Torrecilla, hermana mayor de la Congregación de Jesús Rescatado, y Julián Alcántara, que ostenta el mismo cargo en la Cofradía de Cristo Yacente. Precisamente, una medalla de ésta última colgaba del estandarte del Cristo de la Vela. También al inicio de la procesión se encontraba la sección infantil, que portó a hombros la Biblia y con sus Numerosos pies descalzos bajo el paso del Cristo de la Vela. manos una corona de espinas.
Con la fotógrafa Cristina García Rodero El consejero de Interior y Justicia de la Junta de Castilla y León, Alfonso Fernández Mañueco, que pregonó la Semana Santa de este año, estuvo presente bajo la escalinata de la parroquia de Jesús Obrero. Ha sido habitual verle estos días en las procesiones, cumpliendo así su compromiso de revivir los momentos que explicó en su pregón. No obstante, en esta ocasión fue en busca de la procesión, no la encontró por sorpresa como le sucedió en una ocasión. Cabe destacar que la complicada salida de los pasos fue inmortalizada por la prestigiosa Cristina García Rodero, que realizaba un reportaje sobre la Semana Santa en España para la agencia Magnum. xy Muchas banderolas conmemorativas colgaban de los balcones.
Los dos pasos se detuvieron juntos en la carretera de Ledesma.
FOTOS:J. M. GARCÍA
CALLE COFRADE 33
DOMINGO 4 DE ABRIL DE 2010
El palio de Nuestra Señora de la Soledad salió de la Catedral Nueva bajo multitud de pétalos.
FOTOS: J. M. GARCÍA
El paso de La Soledad de la Cruz antecedió al de la talla de Mariano Benlliure.
MADRUGADA SÁBADO SANTO
La Soledad surca la noche sumida en luto LA TALLA DE MARIANO BENLLIURE DESFILÓ EN COMPLETO LUTO, SIN JOYAS NI BORDADOS, EN UN GESTO HACIA LAS VÍCTIMAS DE LOS TERREMOTOS DE HAITÍ Y CHILE EL ALUMBRADO DE LA PLAZA MAYOR SÓLO SE APAGÓ PARCIALMENTE AL ENTRAR EN ELLA LA VIRGEN ABRAHAM COCO
D
esde las primeras horas de la noche del Viernes Santo, el entorno de la Catedral Nueva comenzaba a llenarse de oscuros hábitos. La multitud de cofrades de la Hermandad de Nuestra Señora de la Soledad comenzaba a acceder al interior de la basílica para iniciar los preparativos del desfile de la cofradía salmantina más numerosa. Todo para que a las doce en punto, la Puerta del Obispo se abriera para que comenzara a discurrir la procesión, esperada por otra multitud que se agolpaba en la calle Plá y Deniel. El desfile lo abrían tres jóvenes con una cruz de guía y dos ciriales, tras los que se situaba el cuarteto musical de la hermandad y un centenar de devotos que alumbraban con sus velas. Faroles de distintas características se iban alternando entre los hermanos de cirio, que avanzaban con bastante agilidad, logrando que el cortejo no resultara pesado. Sí eran largas, en cambio, las paradas efectuadas. No obstante, no tardaba en aproximarse el paso de La Soledad de la Cruz, rodeado de numerosos cargadores de un segundo turno. La más esperada, Nuestra Señora de la Soledad, desfiló bajo su palio de luz, y con un adorno floral más reducido que en otras ocasiones, que permitía contemplar a la talla de Mariano Benlliure desde los laterales sin problema. La Virgen era recibida por una cascada de pétalos desde lo alto de la fachada catedralicia. La imagen no desfiló con su habitual traje bordado. Por el contrario, lo hizo con un traje sencillo, completamente de luto, incluido el tocado. No lució tampoco ninguna joya, más allá del rosario que portaba en sus manos. Se trata de un gesto hacia las víctimas de los recientes terremotos de Haití y Chile.
Alfonso Fernández Mañueco, pregonero de la Semana Santa, participó en el desfile.
El adorno floral sí permitía esta vez ver a la Virgen desde los laterales.
La Soledad llegaba a la Plaza Mayor a las 2.50 horas. Sin embargo, el ágora sólo apagó sus luces parcialmente, pues sólo se suprimió el alumbrado de la parte inferior de los soportales. El resto permaneció encendido, mientras desde el balcón del Ayuntamiento una corista comenzaba a entonar
Mujeres ataviadas con mantillas desfilaron delante de Nuestra Señora de la Soledad.
el Ave María. Los tímidos aplausos que habían recibido a la Virgen instantes antes se tornaban ahora en una ovación, mientras el paso comenzaba su regreso a la Catedral Nueva. Éste se produjo a las cuatro de la madrugada y, una vez en el interior, la agrupación musical La Expiración inter-
pretó la marcha Costalero mientras los dos pasos de la hermandad se colocaban frente a frente. Pocas horas después, Nuestra Señora de la Soledad ya se encontraba de nuevo en su hornacina, mientras las hermandades de la Catedral se afanaban en desmontar sus respectivos pasos. xy
34 CALLE COFRADE
DOMINGO 4 DE ABRIL DE 2010
PROCESIÓN GENERAL
El Santo Entierro más normal en un lustro LAS CUATRO HERMANDADES QUE INTEGRAN ESTE DESFILE RECORRIERON EN SU TOTALIDAD EL ITINERARIO MARCADO, CON SUS DOCE PASOS, INCLUIDA LA CAÍDA CON SUS CINCO IMÁGENES, Y SUS CARACTERÍSTICOS CORTES EL CALVARIO ESTRENÓ NUEVA DISPOSICIÓN ABRAHAM COCO
E
l Viernes Santo dejó en la ciudad la procesión general del Santo Entierro más normal del último lustro. Desfilaron las cuatro cofradías que lo integran; lo hicieron con sus doce pasos y, salvo María la de Cleofás, retirada del grupo escultórico de San Julián el pasado año, procesionaron todas las tallas, a través de todas las calles del itinerario marcado. Es la primera vez que se da este contexto desde 2005. En 2006 la lluvia obligó a suspender el desfile, idéntica situación que la vivida en 2007. Por su parte, en 2008 la procesión no transcurrió por Libreros, Calderón de la Barca ni Plá y Deniel, sino que giró a través de la calle Francisco Vitoria, y La Caída desfiló sin su Cirineo. Por último, en 2009, la Cofradía de la Oración en el Huerto no salió, la Congregación de Jesús Nazareno no llegó hasta la Vera Cruz y, además, no se intercalaron los pasos en orden cronológico, sino que cada hermandad desfiló de manera independiente. Así pues, aun con sus característicos cortes entre pasos y la lentitud en su caminar, que hicieron que el último tramo de la procesión fuera presenciado por menos público que el primero, puede decirse que el desfile fue completamente corriente. La Cofradía de la Oración en el Huerto salía de la iglesia del Carmen de Abajo por segunda vez en su historia, con sus imágenes restauradas, nueva cabellera para el ángel y faldillas de estreno. Lo hacía, además, con una rapidez digna de mención y con una notable participación de hermanos. Las inmediaciones del templo, con sus árboles en flor, dejaron una de las estampas más bonitas de la Semana Santa de 2010. Tras el paso desfilaron Francisco Hernández Cabezas, que esta realizando el altar en el que recibirán culto las tallas y que será bendecido el próximo 15 de mayo; Andrés Alén, el pintor que ilustrará el fondo de dicho altar; e Isabel Pantaleón, encargada de la restauración recién efectuada. Por su parte, la cruz de guía y los nuevos faroles plateados de la Congregación de Jesús Rescatado hacían su aparición a las 18.25 horas en la iglesia de San Pablo. A las 18.50 horas, salía su Cristo titular, que había esperado la llegada del Huerto de los Olivos. Cinco minutos después, hacía lo propio Nuestra Señora de las Angustias con nueva corona. En estos instantes, desde San Julián partía la Congregación de Jesús Nazareno. Todos caminaron hasta la capilla de la Vera Cruz, donde se inició el itinerario conjunto a la hora pactada.
Santo Sepulcro entre aplausos y el himno El último de los pasos, el Santo Sepulcro, abandonaba la iglesia a las 21 horas, entre el himno nacional y los aplausos del público, elementos que poco encajaban con lo que el paso representa. En la presidencia se encontraba la Corporación municipal, con el alcalde a la cabeza, además de las representaciones cofrades. El obispo y el vicario se incorporaron en la Catedral. El Calvario procesionó con una disposición diferente a la tradicional, al colocar a La Magdalena en la parte trasera tras la cruz y San Juan y la Virgen de la Amargura, delante. La Caída desfiló con sus cinco tallas, tres pendientes de restaurar. xy
Jesús en la calle de la Amargura, en la Casa de las Conchas.
Los Azotes, con un acertado adorno floral, a su paso por la fachada de la Universidad, .
FOTOS: J. M. GARCÍA
Jesús Rescatado, instantes después de salir de San Pablo.
La Oración en el Huerto dejó una de las estampas más bellas al desfilar en un Arroyo de Santo Domingo con todos sus árboles en flor.
CALLE COFRADE 35
DOMINGO 4 DE ABRIL DE 2010
La Corporación municipal, tras el Sepulcro n La Corporación municipal, con el alcalde a la cabeza, participó en el Santo Entierro, tras el Santo Sepulcro. Por su parte, tras la Oración en el Huerto salieron Francisco Hernández Cabezas y Andrés Alén, que están realizando el altar de las tallas, junto a Isabel Pantaleón, que las ha restaurado.
La Caída desfiló completa con sus cinco imágenes
El Calvario estrenó una nueva disposición n El paso de El Calvario, con el Cristo de los Doctrinos, desfiló con nueva disposición, al colocar delante las imágenes de San Juan y la Virgen de la Amargura y detrás, la de María Magdalena. / FOTOS: J. M. GARCÍA
n El grupo escultórico de La Caída de la Vera Cruz desfiló con sus cinco imágenes, tres de ellas pendientes de ser restauradas, algo que se producirá próximamente al estar suscrito el convenio que lo financiará.Aunque no era seguro que los sayones desfilaran, finalmente sí lo hicieron.
HUMILLADERO DEL CAMPO DE SAN FRANCISCO
Descendimiento con megafonía alternativa El acto comenzó con diez minutos de retraso dado que la Junta de Cofradías no había dispuesto los altavoces necesarios para que la multitud que se agolpaba en el paseo de las Úrsulas pudiera escuchar las palabras de Daniel Sánchez, que dirigió el Descendimiento. Éste se prolongó durante más de una hora, y contó con la participación de diez de las dieciséis hermandades de la ciudad. ABRAHAM COCO
A
mediodía del Viernes Santo, las inmediaciones del Humilladero del Campo de San Francisco se llenaron de público para presenciar el acto del Descendimiento, que el pasado año no se pudo celebrar debido a la lluvia. Comenzó con retraso, pues a la hora de iniciarse, el escenario dispuesto junto al paseo de las Úrsulas carecía de megafonía, algo de lo que debía ocuparse la Junta de Cofradías, responsable de la organización. A las 12 horas, varios miembros de la Vera Cruz subían dos pequeños altavoces que, aunque no se escuchaban con toda la potencia deseada, permitieron seguir el acto. Así, diez minutos después de lo previsto, la cruz alzada con manga negra salía de la capilla. Tras ella, una representación de todas las hermandades de la ciudad, excepto la Hermandad Dominicana, que había terminado su procesión una hora antes, la Cofradía de Cristo Yacente, la Hermandad de la Soledad, del Cristo de la Agonía, de Jesús del Perdón y la Congregación de Jesús Rescatado. La de Jesús Nazareno se incorporó una vez iniciado el acto, pues acababa de concluir su tradicional vía crucis de la mañana del Viernes Santo. El obispo Carlos López participó en el Descendimiento, aunque fue Daniel Sánchez, delegado episcopal de las cofradías,
quien llevó la voz cantante, al estrenarse un nuevo guión para el acto elaborado por él. Anteriormente, cada año se invitaba a un predicador para que dirigiera la ceremonia. Ahora, se realiza una reflexión en torno a las últimas Siete Palabras que Cristo pronunció en la cruz antes de expirar. Durante una hora y diez minutos, los asistentes escucharon la lectura del panfleto preparado la ocasión. Algunos de ellos pudieron interactuar, al contar con un ejemplar que se agotó pronto. En el micrófono se alternaron tanto el obispo, como el propio Daniel Sánchez, además de Pedro López, capellán de la Vera Cruz, cofradía cotitular del acto, y el presidente de la hermandad, Jesús López Martín. A las 13.10 horas comenzaba el ritual propio del Descendimiento. Un cofrade ataviado con capelina azul subía al madero a través de una escalera, y disponía una sábana por los brazos de la talla articulada que Pedro Hernández realizó en 1615. Una vez colocado ésta, retiraba la corona de espinas y los clavos de la imagen, que eran recogidos en dos cojines y expuestos al público por dos cofrades. Con el crucificado ya descendido, se procedió al besapiés, en el que pudo participar la multitud presente. Después, el Cristo fue llevado hasta el interior de su templo, para ser colocado en el Santo Sepulcro, donde desfiló por la tarde en la procesión del Santo Entierro. xy
Instante en el que los cofrades de la Vera Cruz proceden a desclavar al crucificado.
El crucificado que protagoniza el Descendimiento.
FOTOS: J. M. GARCÍA
La multitud se congregó en el paseo de las Úrsulas.
36 CALLE COFRADE
DOMINGO 4 DE ABRIL DE 2010
HERMANDAD DOMINICANA
La madrugada luce un palio de Esperanza LA COFRADÍA, QUE DEDICÓ SU SALIDA A FRAY PEDRO BLANCO, UN DOMINICO RECIENTEMENTE FALLECIDO, DESFILÓ POR LAS CALLES DURANTE SEIS HORAS EL NUEVO PASO, EN EL QUE SE AÑORAN LAS VIEJAS CAMPANILLAS, SE HIZO DE ROGAR HASTA LAS 6.10 HORAS ABRAHAM COCO
E
ra grande la expectación por presenciar en las calles el nuevo palio de Nuestra Señora de la Esperanza y no defraudó, aunque se echaron de menos las características campanillas del antiguo. Poco después de las cinco de la madrugada del Viernes Santo comenzaba a peregrinar por Salamanca Jesús de la Pasión. Tras él, partía de San Esteban el pequeño Cristo de la Buena Muerte. La salida de la Virgen se demoró hasta las 6.10 horas. La banda de música Ciudad del Tormes comenzó a interpretar la marcha Reina y Señora de San Esteban con la imagen todavía en el templo. Al término de ésta, la Esperanza se detenía bajo el dintel de la iglesia. Poco después, salía con el himno nacional. Llamaba la atención el notable movimiento del palio, mayor que en el anterior. Un reguero de cera iba marcando su camino. El desfile contó con unas nutridas filas. Así, sin contar los enseres, sino tan sólo reseñando los hermanos de cirio, el nazareno de la túnica blanca fue precedido por unos cuarenta cofrades; el Buena Muerte, por una veintena; la Piedad, que se incorporó en la Catedral Nueva a las 6.25 horas, rozó el medio centenar; y la Esperanza acumuló casi sesenta, además de devotos que alumbraron con sus velas y charros. En la calle Plá y Deniel se agolpó gran cantidad de público que vio cómo Jesús de la Pasión se reencontraba con Nuestra Señora de los Dolores, después de que el Viernes Santo de 2009 la lluvia hubiera impedido este momento. Lo hacían mientras la banda de cornetas y tambores de Jesús Nazareno de Zafra y la de la Piedad interpretaban por separado Bendición y Bulería en San Román. A las 7.45 horas, la cabecera llegaba a la Plaza Mayor. Lo hacía con el dominico fray Pedro Blanco, recientemente fallecido, en el recuerdo. Así, un guardabrisas del frontal del Cristo de la Buena Muerte llevaba una foto de él. Poco a poco, los pasos fueron entrando en el ágora, respetando cada formación musical su turno correspondiente. Jesús de la Pasión entraba al ágora con las primeras luces del alba y ésta aún iluminada. Poco antes de las nueve de la mañana aparecía el palio plateado de la Esperanza. Fue en este punto donde más y mejor lució gracias a los incipientes rayos del sol, con los que la hermandad comenzó su descenso por San Pablo, antes de llegar de nuevo a su templo. Cabe destacar también que la Esperanza lució una nueva for-
Jesús de la Pasión, a su paso por la Casa de las Conchas.
El nuevo palio plateado de Nuestra Señora de la Esperanza, instantes después de salir de San Esteban con el himno nacional.
ma de vestir, tocada de diferente modo y con una amplitud menor a la que acostumbra. Ya en los Dominicos, el sudario de la
Piedad tuvo un ligero percance al prenderse con una de las velas, aunque no pasó del susto. Así, Manuel Toral vivía así su
El Cristo de la Buena Muerte, entre claveles en la Plaza Mayor.
FOTOS: J. M. GARCÍA
primera madrugada como hermano mayor. Una madrugada, en la que lució el primer paso del nuevo palio de María. xy
La Piedad y Jesús de la Pasión se encontraron en la Catedral.
CALLE COFRADE 61
DOMINGO 4 DE ABRIL DE 2010
HERMANDAD DEL CRISTO DEL AMOR Y DE LA PAZ
El Cristo de la Liberación recorta itinerario El CORTEJO PRESCINDIÓ DEL TRAMO COMPRENDIDO ENTRE LIBREROS Y LA ZONA TRASERA DE LA CATEDRAL EN UNA NOCHE EN LA QUE CHISPEÓ Y EN LA QUE DESFILARON MENOS HERMANOS DE LO HABITUAL EL CUARTETO DE CUERDA ARPEGGIONE ACTUÓ EN COMPAÑÍA ABRAHAM COCO
E
l cortejo del Cristo de la Liberación recortó su itinerario en la madrugada del Sábado Santo. Esta sección de la Hermandad del Cristo del Amor y de la Paz decidió suprimir una notable parte de su recorrido y desfilar tan sólo a través de la cuesta de San Blas, Cervantes, Serranos, Rúa Antigua, Compañía, plaza de las Agustinas, Ramón y Cajal e Irlandeses. Pese a ello, la procesión duró cerca de tres horas, pues regresó a la capilla del colegio del arzobispo Fonseca a las 3.30 horas. Lo hacía tras haber prescindido del tramo comprendido entre Libreros, Vera Cruz, Tentenecio, El Expolio, Patio Chico, Arcediano, Plaza de los Leones, San Vicente Ferrer, Rondín de las Edades del Hombre, plaza de Anaya y Francisco Vitoria. Al igual que durante la procesión de la Virgen de la Soledad, hubo instantes en torno a la una de la madrugada durante los que chispeó, aunque la lluvia no fue a más. En el desfile participaron cerca de noventa hermanos, algunos de ellos portaron doce de las catorce tavolettas de Jerónimo Prieto. Otra docena fue el coro Tomás Luis de Victoria, que entonó cantos gregorianos. Además, intervino el trío Christus y dos tambores sordos de la Cofradía de Cristo Yacente: Mamen López y Roberto Muñoz. Además, a su paso por las escaleras de La Clerecía, el cuarteto de cuerda Arpeggione, con Jorge García-Biosque, Alba Torremocha, Maitane Reyes y Carmen Villar, interpretó Réquiem y Mater Mea. xy
El cortejo desciende por la cuesta de San Blas.
Dos penitentes portaron el Cristo de la Tabla.
FOTOS: J. M. GARCÍA
El Cristo de la Liberación desfiló acompañado por el trío Christus y dos tambores sordos.
PROCESIÓN DEL ENCUENTRO
L a s
Las cofradías celebran la Resurrección LA VIRGEN DE LA ALEGRÍA DE DESPOJA DE SU LUTO AL ENCONTRARSE CON SU HIJO EN LA PLAZA MAYOR Es Domingo de Resurrección. Con el fin del Triduo Pascual, la Semana Santa 2010 está a punto de concluir y lo hace con el júbilo de la Resurrección, que era el horizonte al que venían apuntando cada uno de los desfiles que han recorrido las calles estos días. En Salamanca, la semana de Pasión finaliza con la procesión del Encuentro, en la que Virgen de la Alegría -una advocación completamente diferente a las anteriores de Amargura, Soledad, Angustias...- se encuentra con Jesús Resucitado en la Plaza Mayor. Antes, a las 11 de la mañana las imágenes habrán partido por caminos opuestos desde la capilla de la Vera Cruz. Por un lado, avanzan el Lignum Crucis, el Santo Sepulcro vacío con la tapa levantada y Jesús Resucitado. Estos tres pasos recorren las calles del casco histórico de la ciudad, mientras los niños anuncian con sus campanillas, estrenadas el pasado
año, que los ciudadanos “no han de buscar entre los muertos, al que está vivo”. Por su parte, la Virgen de la Alegría que viste aún un manto negro, camina a través de Bordadores, Crespo Rascón, Isabeles y la calle Zamora, para entrar al ágora salmantina a través del arco del Ayuntamiento. Una vez allí, las autoridades eclesiásticas conducirán un acto en el que María se despoja de su luto mientras ambos pasos se encuentran frente a frente. Un grupo de charros baila entonces delante de las imágenes. En esta procesión, coordinada por la Junta de Cofradías, participa una representación de todas las hermandades de la ciudad y algunas de ellas reparten los claveles que portaron sus Cristos y Vírgenes. No hay ninguna novedad destacada. Tan sólo que la Cofradía de la Vera Cruz ha completado la cruz de guía dorada que estrenó el pasado año y la presencia de la banda de la Piedad. xy
p i s t a s . . . Por JOSÉ LUIS RIVERA
La unión de las cofradías
J
osé Luis Rivera, hermano mayor de Jesús Flagelado, cierra estas Pistas para no perderse con las que despedimos la Semana Santa de 2010. Para él, la procesión del Encuentro supone “la unión de las cofradías para celebrar el triunfo de Jesús sobre la muerte”. Además, resalta como “algo sólo de Salamanca, que en el momento en que la Madre se encuentra con su Hijo, lo hace al son de la música de los charros”. Recomienda ver la procesión en su tramo final: “Me gusta la entrada de las imágenes en la Vera Cruz. Es el inicio de la espera para la próxima Semana Santa”. Con la llegada del Domingo de Resurrección termina una Pasión en la esta hermandad ha celebrado el 250 aniversario de la talla de Salvador Carmona. Rivera indica que “es un día para retomar a la familia, que la hemos tenido muy abandonada”. Además, “es el momento de reflexionar y ver si hemos vivido estos días como verdaderos cristianos”. xy
62 CALLE COFRADE
DOMINGO 4 DE ABRIL DE 2010
SERRADILLA DEL ARROYO
Pasión mediática con todos los argumentos CIENTOS DE PERSONAS SIGUIERON EL PASADO VIERNES LA DRAMATIZACIÓN DE LA VIDA Y MUERTE DE JESUCRISTO EN LAS CALLES DE LA LOCALIDAD SERRADILLANA, QUE ADEMÁS CONCITÓ LA PRESENCIA DE DISTINTOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN PARA SU PROMOCIÓN J. T. M. / E. A. S.
H
ay que verlo. Hay que verla. Cada año cuenta con más adeptos. Los que se acercan al socaire de la cita y los que se aprovechan de las circunstancias. Unos y otros, en simbiosis perfecta, están consiguiendo, han conseguido de hecho, que la representación del drama de Jesucristo de Serradilla del Arroyo sea conocida cada año más, irradiando la convocatoria a tierras y gentes lejanas que ese día, el Viernes Santo, dan esplendor a un pueblo de poco más de 200 habitantes, de los que casi la mitad se embarcan en la representación de la Pasión Viviente, de la dramatización de la vida y muerte de Jesucristo. Si más de 2.000 personas siguieron la representación cristiana, según fuentes del Consistorio, también fue significativa la presencia mediática, con todo lo que ello supone. Porque si la presencia física es un arropamiento a quienes se embuten los ropones y teatralizan las escenas del drama cristiano, la asistencia de los medios de comunicación, cada vez más numerosa, evidencia la proyección de la Pasión vivífica allende cualquier límite geográfico, algo que redunda en el fin inmediato, aunque no último, de conseguir el marchamo de Fiesta de Interés Turístico Regional para la dramatización cristiana que organiza, argumenta y difunde Serradilla del Arroyo. De hecho, este año, en la vigésimo sexta edición, el Ayuntamiento serradillano y la asociación La Cumbre, con la colaboración de la Diputación de Salamanca, ha querido realzar la Pasión Viviente con una exposición retrospectiva asentada en el trabajo fotográfico de Foto Vicente, 34 instantáneas que hasta hoy se muestran en las dependencias municipales y que han sido la referencia constante de la proyección que se ha querido impregnar a este acontecimiento religioso, participativo y con pulcra devoción que atrae y llena de público Serradilla del Arroyo en la mañana del Viernes Santo. Como marca la liturgia de la representación, ésta comienza con la entrada triunfal de Jesús en Jerusalén, acompañado de sus discípulos, para reunirse todos en el atrio principal de la iglesia parroquial de
Cientos de personas siguen el desarrollo de la Pasión de Serradilla del Arroyo durante la escenificación de Jesucristo soportando el peso de la cruz.
Los soldados romanos elevan la cruz de Jesucristo en el Teso Santo.
San Lorenzo, donde tiene lugar la representación de la Última Cena. Sin cambiar de escenario, los asistentes presencian la Oración de Jesús en el Huerto de los Olivos
y su posterior prendimiento. Pilatos, y el sumo sanedrín juzgan a Jesús ante las puertas del templo y una vez condenado, empieza su camino hacia El Calvario.
FOTOS: VICENTE
La emoción y los sentimientos a flor de piel son visibles entre el público cuando presencian el sufrimiento y el dolor de Cristo al recorrer las diferentes estaciones bajo el peso de la cruz. Uno de los momentos álgidos del camino es el encuentro con su madre, María, que con el rostro lleno de lágrimas no puede encontrar fuerzas para consolar a su hijo. La Verónica y Simón el Cirineo, sirven de apoyo a Jesús, que a pesar de las caídas y el dolor de los golpes, se ve obligado a continuar con su angustioso camino. Desde los orígenes de esta tradición, que ha ido creciendo año a año, mejorando en calidad y ampliando los escenarios testigos de la representación, nunca se ha dejado de celebrar, a pesar de las inclemencias del tiempo: lluvia, frío o incluso nieve no son un impedimento para que los serradillanos no se vuelquen en su Vía Crucis. Afortunadamente, en esta edición el tiempo ha acompañado, favoreciendo el desarrollo de las distintas escenas que culminaron con la crucifixión y el descendimiento en el Teso Santo. xy
Miles de personas siguen las diversas procesiones del Viernes Santo por las calles y plazas de Ciudad Rodrigo Miles de personas siguieron en la jornada del Viernes Santo las tres procesiones que desfilaron por las calles y plazas de Ciudad Rodrigo. Por la mañana se celebró la procesión del Santo Encuentro, con pasos de la cofradía de Jesús Nazareno; por la tarde se desarrolló el
desfile del Santo Entierro, con la participación de todas las cofradías y la mayoría de sus pasos, un desfile que se hizo demasiado largo. Y por la noche desfiló el paso de La Soledad, con una masiva participación, especialmente de mujeres. / VICENTE
CALLE COFRADE 63
DOMINGO 4 DE ABRIL DE 2010
PEÑARANDA
La calle es protagonista en la Semana Santa MILES DE PERSONAS ACUDIERON EL VIERNES SANTO A LAS PROCESIONES QUE TUVIERON LUGAR EN LA CIUDAD PEÑARANDINA EN TOTAL FUERON CUATRO DESFILES QUE LLENARON DE COFRADES, FIELES, Y VISITANTES CADA UNO DE LOS RINCONES DE LA LOCALIDAD LAURA JORGE
E
l Viernes Santo fue un ir y venir de cofrades, fieles, y pasos semanasanteros por las calles de Peñaranda de Bracamonte. Las procesiones madrugaron, siendo la cofradía de la Vera Cruz la primera en recorrer las calles de la ciudad en el Vía Crucis que fue seguido por decenas de fieles. Esta procesión daba paso a una mañana que, aunque soleada, en lo meteorológico las temperaturas bajas eran las protagonistas entre las conversaciones de las miles de personas que llenaban todos los rincones de la localidad. A las once y media de la mañana desde la iglesia de San Luis salía una de las procesiones más tradicionales de Peñaranda de Bracamonte: la procesión de la Vela. El Cristo de San Luis y el del Humilladero recorrían la primera parte de la procesión hasta la plaza de la Constitución, donde después de despedirse entre los aplausos de los fieles, el primero daría sus pasos a la iglesia parroquial, mientras que el segundo era portado por los costaleros hasta su ermita en el barrio de Chamberí. Miles de personas llenaban la calle de Nuestra Señora desde su inicio en la calle del Carmen, hasta la ermita del Humilladero, donde llegó su Cristo titular. A su llegada, y tras el rezo, los niños le ofrecieron una vela, en una tradición que se remonta décadas en la historia. Por la noche, y tras las celebraciones religiosas, la procesión del Santo Entierro reunió a las ocho cofradías existentes en la ciudad, con más de 1.200 cofrades, que portan 14 pasos. Jesús en el Huerto, Nuestra Señora de la Esperanza, Jesús atado a la columna, Jesús de la Caña, El Nazareno, el Crucificado, Nuestra Señora de la Misericordia, el Cristo del Humilladero, Nuestra Señora de las Angustias, El Cristo de San Luis junto a los dos ladrones, La Piedad, Los estigmas de la Crucifixión, el Cristo de la Cama y la Soledad,
Momento de la despedida entre el Cristo de San Luis y el Cristo del Humilladero para comenzar la procesión de la Vela a la que acudieron miles de personas.
El Cristo de la Cama es un paso muy querido por los peñarandinos.
fueron los pasos que llenaron las calles de Peñaranda, en una procesión que fue seguida por miles de personas en las calles de la cuidad, en una de las procesiones más
importantes de la provincia de Salamanca. La última de las procesiones partió pasada la media noche de la iglesia parroquial San Miguel
FOTOS: L. JORGE
La procesión del Vía Crucis comenzó el Viernes Santo a las siete y media de la mañana.
Arcángel. Se trataba de la procesión del Silencio, en la que la imagen de Nuestra Señora de la Soledad recorrió algunas de las calles más céntricas de Peñaranda.
Con un riguroso silencio, la imagen fue acompañada por unas doscientas personas que portaban velas, antes de llegar al templo parroquial donde rezaron la Salve. xy
VILLORUELA
Vía Crucis escenificado MÁS DE UN CENTENAR DE PERSONAS RECREA LAS CATORCE ESTACIONES MIENTRAS SON ACOMPAÑADOS POR MÁS DE MEDIO MILLAR DE FIELES L. J. El Vía Crucis escenificado de Villoruela reunió de nuevo a más de medio millar de personas por las calles de la localidad, en uno de los actos religiosos, que cada año gana más seguidores, no sólo de la localidad, sino también de pueblos
cercanos, que se acercan el Viernes Santo hasta el municipio para compartir este rezo recreado. Más de un centenar de jóvenes y vecinos se encargan de escenificar las catorce estaciones del Vía Crucis, desde la iglesia parroquial de San Pedro Apóstol, hasta el paraje conocido como El Mirador,
donde se recrean las últimas escenas. A pesar de que la puesta en escena cuenta con un importante grupo de vecinos, las personas que se involucran en esta actividad son muchas más, ya que también hay personas anónimas que se encargan de que estén todo listo, por ejemplo cosiendo las vestimentas. xy
Inicio en la parroquia del Vía Crucis escenificado de VIlloruela.
L. J. V.
64 CALLE COFRADE
DOMINGO 4 DE ABRIL DE 2010
CANDELARIO
Las estaciones de la juventud LA CELEBRACIÓN DEL AUTO SACRAMENTAL REUNIÓ EL VIERNES SANTO A CIENTO DE PERSONAS EN LA VILLA CORITA, QUE REVIVIÓ LA TRADICIÓN ORGANIZADA POR LOS JÓVENES MARJÉS La cuesta de La Romana acogió el Viernes Santo la tradicional representación del Vía Crucis, que esta edición corrió a cargo de los jóvenes de la villa corita. Un acto festivo y religioso que en cada edición congrega a un numeroso público y atrae a multitud de turistas independientemente del tiempo que haga. Cincuenta personas, entre organización y actores, pusieron en escena la Pasión de Jesucristo. Entre los principales papeles destacó el personaje de Jesús, representado por Agustín Hernández. Está representación emocionó a los propios actores y voluntarios de la organización, que cada año se esfuerzan en transmitir sus sentimientos y su forma de vivir la Semana Santa. Sentimientos que llegan hasta el espectador, como sucedió en la mañana del Viernes Santo, cuando se representó este Vía Crucis viviente. El recorrido comenzó en la explanada del Ayuntamiento de Candelario y los
actores fueron subiendo mientras se escenificaba el Vía Crucis hasta llegar al atrio de la iglesia parroquial, donde se colocaron las tres cruces destinadas para Jesucristo y los dos ladrones, que en esta ocasión fueron Abraham Pérez y Eduardo Simón. Durante veinte años, la asociación de la Cuesta la Romana ha sido la encargada de la puesta en escena y organización de esta tradición, pero en esa ocasión la junta directiva de este colectivo decidió no organizar el Vía Crucis por falta de colaboración entre los vecinos, por ello los jóvenes de la localidad decidieron unirse para no acabar “con esta tradición y que siga para muchos años, ya que es un acto que congrega a un gran número de turistas”, manifestó Eduardo Simón, uno de los organizadores del tradicional Vía Crucis. Asimismo, durante la jornada de hoy, domingo, los actos de Semana Santa continuarán con la celebración de la eucaristía del Día de Resurrección. xy
Jesucristo en uno de los momentos de la escenificación.
Los ladrones juntos con el Hijo de Dios en la cruz.
FOTOS: MARJÉS
La imagen de Jesús Nazareno, en primer término, en la comitiva de La Carrera.
FOTOS: J. M. GARCÍA
LEDESMA
Emotiva y solemne Carrera CIENTOS DE LEDESMINOS VOLVIERON A ARROPAR UN AÑO MÁS LA PROCESIÓN DE LA CARRERA EL VIERNES SANTO CON EL DESFILE DE NUMEROSAS IMÁGENES REDACCIÓN Aunque el cielo estaba gris y la temperatura era baja, la lluvia no hizo acto de presencia en la villa de Ledesma y los pasos que integran la procesión de La Carrera el Viernes Santo pudieron hacer su recorrido habitual. A las siete y media de la tarde partían las imágenes desde la iglesia de Santa María la Mayor para recorrer las calles del casco histórico arropadas por cientos de ledesminos que año tras año no quieren perderse uno de los desfiles más esperados. Nuestra Señora de la Soledad -que a las diez y media de la noche tenía prevista su procesión-, El huerto de los Olivos, Jesús Flagelado, Jesús Nazareno y el Santo Entierro fueron algunos de los pasos que participaron en La Carrera. Acompañadas en todo momento por la música de la banda las imágenes volvieron al lugar de partida para completar así la procesión. La jornada del Viernes Santo se inició bien temprano, concretamente a las siete de la mañana, con la procesión de Jesús Nazareno. A continuación, a las 11.30 horas tuvo lugar el Vía Crucis desde la ermita del Carmen con el Cristo de las Aguas. Ya por la tarde, a las cinco se celebraba la Pasión del Señor en la iglesia de las Carmelitas y a las seis en Santa María la Mayor junto a la adoración del Cristo de las Aguas. En la jornada de ayer sólo tuvieron lugar dos actos, uno a las diez de la noche con la celebración de la Vigilio Pascual en las Carmelitas y otro a las once en Santa María la Mayor con la Vigilia Pascual. Para hoy a mediodía está previsto en Santa María la Mayor la procesión del Encuentro. xy
Bella imagen de Nuestra Señora de la Soledad.
Un breve descanso para los nazarenos que portan a Jesús Flagelado.
CALLE COFRADE 65
DOMINGO 4 DE ABRIL DE 2010
ACTOS EN LA PROVINCIA
LINARES DE RIOFRÍO. Los fieles realizaron el Vía Crucis hasta el Calvario.
LEDRADA. Los vecinos y la Cofradía de Jesús el Nazareno completaron las 14 estaciones.
GUIJUELO. Los guijuelenses acompañaron a las imágenes del Nazareno, La Piedad y la Virgen.
SAN ESTEBAN DE LA SIERRA. Los vecinos cantaron el Vía Crucis.
GUIJUELO. El alcalde portó la talla de la Virgen.
FUENTERROBLE DE SALVATIERRA. Más de 30 personas durante el Vía Crucis del Peregrino.
AYER
HOY
PREVISIÓN
LA VELA PASEA SUS 25 AÑOS
PUNTO FINAL CON EL ENCUENTRO
CIELO NUBLADO PERO SIN LLUVIA
La lluvia respetó a la Hermandad del Silencio, que celebró su 25 aniversario, por segundo año
La procesión de Jesús Resucitado y la Virgen de la Amargura despide la Semana Santa de 2010
Las nubes harán acto de presencia en la ciudad pero no existe riesgo de precipitaciones
BÉJAR. Cientos de vecinos y turistas asisten a la procesión del Santo Entierro de la Vera Cruz.
SAN MARTÍN DEL CASTAÑAR. Participación de varias cofradías.
SEQUEROS. La procesión partió de la iglesia del Robledo.
FOTOS: MARJÉS
CANTAGALLO. Los feligreses asisten al Auto de Pasión de Telar.
MIRANDA DEL CASTAÑAR. Procesión del Santo Entierro.
ESCURIAL. Los vecinos arropan a La Soledad.
LA ALBERCA. Las calles se llenaron de fieles el Viernes Santo para participar en el Vía Crucis