Vorlesewettbewerb in der Grundschule
Diamantene Hochzeit in Schenefeld
Seite 16
Seite 5
60 91 ☎ 040/831 FAX 832 28 61 Oli´ c der Hoffnungsträger auch gegen Hannover?
Sport
04.02.2015 · 60. Jahrgang Die Stadtteilzeitungen in Lurup · Schenefeld · Osdorf · Flottbek Iserbrook · Halstenbek · Eidelstedt · Bahrenfeld und Umgebung
Wohnungen für Studenten und Auszubildende am Born! Werden demnächst Wohnungen für Studenten und Auszubildende am Osdorfer Born gebaut? Dies ist möglich und wurde auf Antrag der CDU von der Altonaer Bezirksversammlung einstimmig begrüßt. In dem Antrag heißt es, dass im Architektenwettbewerb für den Neubau der GeschwisterScholl-Stadtteilschule bisher noch kein Siegerentwurf hervorgebracht werden konnte. Für den Falle, dass der künftigte gültige Entwurf für die Schule genügend Fläche für Wohnungsbau auf dem Gelände zwischen Böttcherkamp und Glückstädter Weg zulässt, haben sich bereits Schulleitung und Anwohner im Beteiligungsgremium dafür ausgesprochen, Studenten- und Auszubildendenwohnungen gegenüber einfachem Wohnungsbau den Vorzug zu geben. Sowohl aus Sicht der Schule als auch aus Sicht der Anwohner erscheint diese bewußte Neuansiedlung von jungen Menschen als Chance für den Stadtteil und für die Schüler. Das Konzept des „Bildungsbandes“ am Osdsorfer Born zwischen Klick Kindermuseum, Bürgerhaus und Stadtteilschule könne so um einen wichtigen Baustein ergänzt werden. Nutzen könnte sich für Schule und Studenten aus der nachbarschaftlichen Nähe ergeben und insgesamt als positiver Impuls in den Stadtteil hinein wirken. Für den Fall, dass auf dem Gelände der Geschwister-SchollStadtteilschule nach einem Ju-
Kinder- und Jugendpreis 2014 verliehen
Holen Sie sic h jetzt Ihre
Bieniek GmbH
AU T O M E I S T E
R - Ca rd
Mit der Auto Sie mobil. A meister-Card bleiben uch wenn mal eng wir es finanziell d. Wünsche erf üllen – jetzt. Bezahlen – sp äter!
• Reifen und Felgen • Achsvermessung • Inspektion / HU+AU • Unfall-Schadenabwicklung Zwei Frauen erhielten in der jüngsten Sitzung der Altonaer Bezirksversammlung im Forum Lurup den Altonaer Kinder- und Jugendpreis 2014 und je ein Preisgeld von 700 Euro: In der Bildmitte die Preisträgerinnen Anne Woywod und Ilse Müller, flankiert von Sven Kuhfuß und Brigitte Stobbe vom Jugendhilfeausschuss. Lesen Sie mehr im Innenteil unserer Zeitung. ryentscheid Fläche frei werden sollte, wird die Bezirksamtsleiterin gebeten, sich umgehend bei den entsprechenden Fachbehörden dafür einzusetzen, bevorzugt den Bau von Studenten- und Auszubildendenwohnungen dort vorzusehen. Für die Geschwister-SchollStadtteilschule ist ein dreige-
schossiger Neubau vorgesehen, der in seinen Ausmaßen kleiner ist als der gegenwärtig marode Flachbau. Schon zu Beginn der Neubauplanungen ist Wohnungsbau auf einem Teil der freiwerdenden Flächen erwogen worden. Mit dem Neu-
AUTOMEISTER Bieniek GmbH Luruper Hauptstr. 50 · 22547 Hamburg Tel. 040 832 23 77 · Fax 040 832 33 24 info@automeister-bieniek.de · www.automeister-bieniek.de
bau der Schule soll Ende des Jahres begonnen werden. Der Schulbetrieb läuft weiter. Erst wenn der Neubau fertig ist, wird umgezogen. Danach wird das alte Schulgebäude komplett abgerissen.
Das Top-Angebot
Reiten ab 0,00 *€ mit sozialpädagogischer Betreuung Noch Plätze frei • Eingliederung in den Ausbildungs- und Arbeitsmarkt* • pädagogische, stabilisierende Unterstützung für eine Beschäftigungsaufnahme* • tiergestützte soziale Arbeit
• • • • • •
Reitbeteiligungen Freizeitpädagogik Reitunterricht Welsh-Cob Zucht Pensionspferde Verkauf
*zertifiziert nach AZAV/ISO 9001:2008 /gefördert unter bestimmen Voraussetzungen
Gefr.
Bauern-Ente
1 kg
Welsh-Cob Hof Holtkamp 104 / 22869 Schenefeld Tel.: 244 256 05 oder 0179/901 88 12 info@welsh-cob-hof.com
8.90
Der Schlachter in Alt-Osdorf
Hans P. Radbruch GmbH Diekweg 14 (zwischen Rugenfeld und Rugenbarg) · Telefon 80 12 09
Vielfältiges Fitness-
Kursprogramm
Einzugsbereich: Schenefeld, Lurup, Osdorfer Born
Über 50 Kurse in der Woche! Ausdauer, Beweglichkeit, Kraft, Koordination sowie Entspannung!
rten und ein Jetzt durchsta rbindliches e v n u ie w o s kostenloses absolvieren! g in in a tr e b Pro
Tel. 839 093 21 Holzkoppel 2 | 22869 Schenefeld
www.sportwelt-schenefeld.de
Wir akzeptieren alle gängigen Karten
www.
.de r, man nicht imme Glaser braucht er ed wi r me aber im
Glaserarbeiten Fenster und Türen
Tel.: 800 55 55 Fenster aus Holz und Kunststoff 22525 Hamburg • Volksparkstraße 65