平安何處尋？
陳曦
隨著聖誕佳節的臨近，電台、 電視上又開始響起熟悉的頌 歌，商店橱窗也忙著聖誕節的 裝飾，人們似乎都在期盼這個 充滿喜樂與平安的節日。然 而，更多的人在期待之餘，內 心卻不免有一絲不安。
環顧我們的周圍，難民問題、 毒品問題、暴力犯罪問題，正 在導致社會治安日益惡化；美 國新一届政府上臺後掀起的關
稅戰，引發全球經濟充滿不確 定性，物價飛漲、失業增加。
再看整個世界，俄烏戰爭已進 入第四個年頭；中東地區衝突 持續緊張；台海局勢充滿不確 定性。更令人不安的是，AI 技 術的發展讓我們處在信息異常 混亂的時代，真假難辨。所有 這些都讓人惴惴不安，我們真 的能期待平安嗎？
讓我們把目光投向聖經。
路加福音 2:14 記載， 天使向牧羊人宣告說： 上帝要透過耶穌的降生， 把真平安賜給我們。
「在至高之處榮耀歸與神！ 在地上平安歸與祂 所喜悅的人！」
「在至高之處榮耀歸與神！ 在地上平安歸與祂 所喜悅的人！」
甚麼才是真平安？
約翰福音 14:27，耶穌說：
「我留下平安給你們；我將我的平安賜給你 們。我所賜的，不像世人所賜的。你們心裡不 要憂愁，也不要膽怯。」
耶穌所賜的平安與世人所追求的平安截然不 同。世人的平安建立在外在環境的順利上，而耶穌 的平安卻能在任何環境中存留。
約翰福音 16:33，耶穌說：
「我將這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。在 世上你們有苦難，但你們可以放心，我已經勝了世界。」
真平安不是一帆風順、無災無難，而是內心的安穩， 是世界無法給予、環境無法奪走的。
腓立比書 4:6–7 說：
「應當一無挂慮，只要凡事藉著禱告、祈求，和感謝，將 你們所要的告訴神。神所賜、出人意外的平安必在基督耶 穌裡保守你們的心懷意念。」
這種「出人意外的平安」，正是超越環境的真平安。
聖經中的榜樣 保羅和西拉在腓立比傳福音時，被誣告、鞭打、下在 監牢裡，兩腳還被上了木狗。然而，聖經告訴我們：
「約在半夜，保羅和西拉禱告，唱詩讚美神，眾囚犯 也側耳而聽。」（使徒行傳 16:25）
他們為什麼能在監獄裡唱歌？因為他們的平安不依賴 外在環境，而是建立在對神的信心上。即使身體被囚禁， 心靈卻是自由的；即使處境黑暗，內心卻充滿光明。這就 是真平安的力量——它超越環境，不被外界左右。
我的親身經歷 信主以前，我的平安完全建立在工作和收入上。2002 年聖誕節，隨著 IT 行業不景氣，我失去了工作，整個人陷
入極度頹廢和不安。我感到前途渺茫，每天 活在焦慮和恐懼中，拼命找工作，卻越找 越急躁，越急躁越找不到機會。
然而，信主之後，我的生命發生了根 本改變。2009年我再次失業，但這次完全不 同。雖然心裡也有一絲不安，但很快就被一種 奇妙的平安所取代。我想起神的應許：
「我的神必照祂榮耀的豐富，在基督耶穌裡，使你們 一切所需用的都充足。」（腓立比書 4:19）
我開始每天禱告，將擔憂交託給神。我不再慌亂， 而是在主裡面找到安穩。我相信神掌管一切，必為我預備 最好的道路。靠著對主的信靠，我內心充滿平安，沒有恐 慌，沒有焦慮。結果，感謝神，我很快就找到了新工作， 而且待遇和以前一模一樣。
這次經歷讓我深刻體會到，真平安不是來自順利的環 境，而是來自與神的關係。當我們的生命建立在耶穌基督 這塊磐石上時，無論外面風浪多大，內心都能保持安穩。
如何得到這份真平安？ 答案就在 羅馬書 5:1： 「我們既因信稱義，就藉著我們的主耶穌基督得與神 相和。」
認識根源：人類真正的不安源於與神的隔絕。罪使我 們與神分離，讓我們失去了生命的根基和方向。無論我們 在外在如何努力，如果沒有解決這個根本問題，內心永遠 無法得到真正的平安。
接受救恩：耶穌降生，就是要成為神與人之間的橋 梁。祂在十字架上為我們的罪付上代價，使我們可以因信 得以與神和好。當我們接受耶穌作我們的救主時，我們就 重新與神建立了關係，這份關係就是我們平安的根基。
交託重擔：耶穌在 馬太福音 11:28 說： 「凡勞苦擔重擔的人可以到我這裡來，我就使你們得 安息。」
這不是說我們可以逃避責任， 而是說我們可以將憂慮卸給那位掌 管萬有的神，在祂裡面找到安息。
持守信心：信心不是憑感覺， 而是建立在神的話語和應許之上。 就像保羅和西拉在監獄中，就像我 在失業時，雖然環境黑暗，但因為 相信神掌權，我們就能在患難中持 守平安。
結語 在這個聖誕季節，當我們再 次聽到「平安夜，聖善夜」的歌聲 時，讓我們記住：耶穌的降生是神 向全人類發出的平安邀請。這份平 安不受環境影響，不被困難摧毀， 是真正能夠安穩我們心靈的力量。
世界可能依然動盪不安，但我 們可以在基督裡得到真平安。這份 平安是神白白賜給我們的禮物，我 們只需要憑著信心接受祂的拯救。 耶穌是「和平的君」（以賽亞書9:6 ），祂來要解決我們內心的不安。
願在這個聖誕節，我們都能真 正認識這位和平之君，讓祂所賜的 真平安充滿我們的心。無論外在環 境如何變化，讓我們都能像保羅和 西拉一樣，在任何處境中唱出讚美 的詩歌，因為我們知道，真平安在 我們心中。
（作者為多倫多國語華人基督教會主 任牧師）
認識神的豐盛 對抗每天的難處 羅燦銓
來到 2025 年的年終，國際形勢實 在是變幻莫測：俄烏戰爭仍未停 止；以哈戰爭雖然表面上簽了和 約，但哈馬斯及其背後勢力是否另 有所圖？要達到真正的和平，還有 許多問題需要處理。美國對全球的 關稅政策影響深遠，就算是親美的 國家也難保經濟穩定；還有新的軸 心國勢力籠罩全球，對世界和平構 成隱患。除此之外，加國經濟每況 愈下，罪案愈來愈多且嚴重。身處 這樣的局勢，我們如何自處呢？ 歌羅西書 1:19 說：「因為父喜歡 叫一切的豐盛在祂裡面居住。」
若我們用經文彙編等工具查考 「豐盛」一詞，會發現聖經描述神的 豐盛包括祂的慈愛、憐憫、誠實、平 安、榮耀、恩典、生命與救恩。這樣 的字義研究幫助我們認識神的豐盛是 什麼，但我們還要進一步問：神的豐 盛與我們的生命有什麼關係呢？
1. 神的豐盛帶給我們力量 神的豐盛帶給我們真正的力量。 這力量並非來自環境的順利，而是來 自祂與我們同在的愛。主耶穌來，是 要恢復我們與神的關係，使我們能在 各樣處境中，特別是在逆境裡，更深 地經歷祂的愛。
當我們面對苦楚、貧窮、失業、 失去摯愛、經濟危機與生活壓力時， 聖經提醒我們：
「誰能使我們與基督的愛隔絕 呢？⋯⋯然而，靠著愛我們的主，在 這一切的事上，已經得勝有餘。」（ 羅馬書 8:35–37）
在過去的十多年裡，我親眼看見弟兄姊妹在親人離 世、經濟困難中，仍勇敢地禱告、信靠神，一個一個地從幽 谷中走出來。這證明神的豐盛並不是指財富與地位，而是一 種與神相連的生命。
耶穌說： 「我來了，是要叫羊得生命，並且得的更豐 盛。」（約翰福音 10:10）
信耶穌的人同樣會遇到困難，但我們與世人不同之處 在于：我們有神的同在。我們深信「萬事互相效力，叫愛神 的人得益處」，因此即使流淚受苦，仍能忍耐、繼續跟隨 主，走十字架的道路。
當我們憑信心讀聖經、禱告，相信祂的話是我們的指 引與生命的糧，也相信我們的禱告祂必垂聽，這就是與神相 連的生命。即使在逆境中，也能生出一種打不倒的力量—— 這就是神的豐盛在我們生命中的彰顯。
正如保羅說：
「我們四面受敵，卻不被困住；心裡作難，卻不至失望； 遭逼迫，卻不被丟棄；打倒了，卻不至死亡。」（哥林多後 書 4:8–9）
2. 神的豐盛帶來聖靈的安慰與醫治 「從祂豐滿的恩典裡，我們都領受了，而且恩上加 恩。」（約翰福音 1:16）
天父的恩典不是收藏在天上，祂有空的時候就拿出來 欣賞；天父的恩典反而是一種不斷向外涌流、施予、醫治、 更新的愛。羅馬書 5:5 說： 「神的愛藉著所賜給我們的聖靈，澆灌在我們心裡。」
這節經文告訴我們，神把祂的愛藉著聖靈送到我們的 心裡。
雖然我們已經信主，但是當我們在世上生活的時候， 仍然會經歷恐懼、羞恥、愧疚、被傷害。聖靈的工作，就是 把神的豐盛帶到人心最深的深處——創傷、罪疚與恐懼裡， 讓人重新感受到「被愛、被赦免、被接納」，這就是醫治。
因此，神的豐盛不是停留在理論上的恩典，而是藉著 聖靈成為我們心中的真實經歷。當聖靈把神的愛澆灌在我們 心裡時，祂醫治我們的傷痛，修復我們與神、與人的關係，
使我們在破碎中再次被建立。這就是神的豐盛：一份能安 慰、能醫治、能更新的愛。
可能讀到這裡，各位已經感到很失望，因為你已經 對神失去了信心。我雖然是牧師，但我也有這種體會。感 謝主，有一次我遇到了很大的考驗，從人的角度看不到亮 光，但偶然的機會下，我讀到挪威神學家哈列斯比（Ole Hallesby）的著作《禱告》，令我重新經歷神聽禱告的恩 典。
作者以馬可福音 9:23–25 為例，他告訴我禱告的人必 須感到「無助」和「要有信心」。我們都明白什麼是無助， 但信心是什麼呢？經文中那位父親對主耶穌說： 「我信，但我信不足，求主幫助。」
哈列斯比根據這句話解釋：信心就是無論情況如何惡 劣、你連自己有沒有信心都不知道，在這種情況之下，只要 你願意來到耶穌面前，把你的困境告訴祂、把你內心的疑 惑、羞愧告訴祂，這就是信心。
原文這位父親是這樣說的： 「我信！求你幫助我的不信。」
到底這位父親有沒有信心呢？作者認為這位父親自覺 沒有信心，但主耶穌判定他有信心，因為這位父親說完這句 話之後，耶穌馬上採取行動醫治孩子。
我就是因為讀到這裡，體會到這位父親的困境，這也 正是我的困境和寫照。我馬上跪在地上向主禱告，求主赦免 我的不信。結果，主為我成就奇妙的事，超過我所求所想。
各位親愛的弟兄姊妹，2026年加國經濟可能會比今年 更不好，但如果我們能夠像這位父親一樣，在困境中、甚至 在自己都不知道有沒有信心時，來到主耶穌面前，把你的情 況、你內心所想的告訴祂，這位昨日、今日和明日都一樣的 主耶穌，祂必定會為你計劃人生、為你開一條出路。
但願各位弟兄姊妹，在今年聖誕節，因為認識神的豐 盛和主耶穌的恩典，又藉著聖靈的大能、同在和保守，經歷 生命的更新和改變。在 2026 年，我們憑信心，多作主工， 願榮耀歸給天父。
（作者為多倫多華人基督教會牧師）
計嘉欣 十一月過去，十二月悄然降臨。天氣漸漸變冷，日照時間變短，黑夜來臨得更 早。家家戶戶在門前亮起聖誕燈飾，偶爾還能聞見空氣中壁爐燃燒柴火的氣味。
音樂電臺開始播放聖誕歌曲，商場中大型聖誕裝飾搭了起來，準備迎接一年中最 繁忙歡樂的節日。教會也開始一連串的聖誕活動：報佳音、聖誕福音布道會、團 契小組計劃聚餐⋯⋯這一切都很好，為這個寒冷的季節增添了溫暖和色彩。
在加拿大居住多年，習慣了北美 的節日氣氛，也享受其中。不過，與 其說喜歡聖誕節，我更喜歡的是聖誕 節前，那種引領期盼的聖誕氣息。記 得有一年的十二月，我在非洲烏幹達 短宣。烏幹達是靠近赤道的國家，一 年四季都是夏天。我從綠樹蔥蔥、艷 陽高照、三十度高溫的戶外，走進一 個播放著聖誕歌曲的室內購物中心， 看見裡面用棉花布置的「假雪」、塑 膠聖誕樹，突然有一種時空錯亂的奇 妙感覺——聖誕節怎能是炎熱的呢？ 裝飾、音樂都沒少，可是聖誕氣息卻 完全不見了。
不過，我們是否曾想過，在這 些繽紛的外衣之下，聖誕節真正、最 深沉的「氣息」是什麼呢？我想，可 能不是電臺中的聖誕歌曲，不是商場 中熱鬧的人潮與華麗的裝飾，甚至也 不是教會豐富的活動。真正的聖誕氣 息，應是從我們「心」中升起的，如 同彼得後書 1:19 所說：
「這使我們更確信先知的預言。
你們要好好留意這些預言，把這些預 言看作照耀在黑暗中的明燈，一直 到天破曉、晨星在你們心中升起。」 （當代譯本）
「晨星在你們心中升起」 ——多 麼充滿詩意的形容。彼得在這裡所說 的晨星，就是耶穌基督，一份天父送 給人類最偉大的禮物。聖誕節，是記 念那位道成肉身的耶穌基督的降生， 是記念光來到了這個黑暗的世界。
現代人的聖誕節是熱鬧的、張 燈結彩的，但是在兩千多年前，耶穌 降生的背景其實是極深的黑暗：馬利 亞因聖靈感孕，被誤會、質疑；約瑟 一度要暗暗休了她；伯利恆沒有落腳 之地，嬰孩耶穌只能躺在馬槽；日後 年輕的父母必須帶著孩子逃亡埃及； 希律王心懷嫉恨，殺死了所有兩歲以 下的男嬰。耶穌不是在繁華喧鬧中降 生，而是在黑暗寂靜中誕生。
彼得寫這封信的時候，也是處在 黑暗之中。他自己正面臨殉道的可能 （1:14），信徒們面對外在的逼迫以 及內部異端的迷惑與威脅。他以親眼 見過主榮光的見證（1:16–18），鼓 勵信徒要堅守真道，並反覆勸勉當時 的信徒，要 「分外殷勤」 （1:5）、 「更加殷勤」 （1:10）地在屬靈品格 上長進。他「盡心竭力」地提醒、激 發信徒，要記念一切都是因為認識救 主耶穌基督而來（1:13, 15）。
今日的我們何嘗不是同樣身處在 黑暗之中？工作壓力與經濟不確定、家 庭關係的緊張與破碎、身體疾病與情緒 疲累、信仰生活的掙扎與冷淡、社會中 紛亂的價值與暴力。世界越發不堪，心 中也越發不安。我們嘗試用外在的裝飾 來掩蓋面前的黑暗，用忙碌的活動填補 生命的空虛。但彼得不是要我們仰望外 在裝飾的光，他說要等待 「晨星在你們 心中升起」 。這個光，要從內心出現， 當明亮晨星的基督之光從我們的心裡升 起，就能驅散黑暗，夜就結束，黎明就 要開始。
真正的聖誕氣息，是從一個被基督 光照的心靈中散發出來的。這個被基督 光照的心，有確切的盼望，領受因信基 督而來的寶貴應許，渴望在真道上不斷 長進，脫離私欲捆綁，活出神的性情， 同時讓基督的愛藉著自己散播出去。當 耶穌的真光充滿我們，晨星從心底深處 冉冉升起，我們不需要刻意去尋找聖誕 的氣息，因為我們自己，就成了聖誕的 氣息。我們的生命，也會散發出平安、 喜樂、盼望和愛的馨香，成為這個世界 最美的禮物。
今年，在我們忙碌於聖誕的各種準 備時，不妨放慢腳步，花一點時間，安 靜下來，問問自己：我心中的「晨星」 是否已經升起？那份對耶穌基督的真實 盼望，是否在我的生命中發光？
或許，我們可以從打開聖經、安 靜禱告開始，讓上帝的話語如同「照耀 在黑暗中的明燈」，照亮我們內心的角 落。或許，我們可以放下一些外在的喧 鬧，多花時間陪伴家人朋友，用基督的 愛去服事、去關懷。
願這個聖誕，主的晨星照亮你的 心，也照亮你即將踏入的新一年。
（作者為美堅華人基督教會傳道）
跨越大西洋的同行： 從示範、同行到自立 2023年，我們教會展開了一段 意想不到的旅程——英國訪宣計 劃。這個構想源自一個簡單的念 頭：既然神在麥城華人基督教會 中成就了許多美好的事，我們能 否把祂的恩典與經驗帶到世界的 另一端，成為別人的祝福？我們 沒有周密的計劃，只是單純地踏 出信心的一步。結果，神親自為 我們開路。
2023年，我們差派了約十人的團 隊前往英國伯明翰，服侍一間主要由 香港移民組成的華人教會。訪宣的重 點是舉辦兒童暑期聖經日營（VBS）， 同時協助布道會、音樂訓練及家訪。 我們並非帶著專家的姿態去指導，而 是以僕人的心志去學習、同行。那次 訪宣非常成功。孩子的笑聲、家長的 互動、弟兄姊妹之間重燃的熱誠，讓 我們看見神的工作已在當地展開。最 寶貴的並非節目本身，而是關係的建 立與信心的更新。對我來說，2023年 是一個「示範」的年份——我們示範 了一種可能性，讓當地教會看見兒童 事工如何祝福家庭，也讓信徒重燃服 侍的熱情。
到了2024年，我們再次派出十二 位弟兄姊妹回到伯明翰。雖然事工內 容與前一年相似，但氣氛截然不同。當 地教會已被激勵起來，他們主動參與各 項服侍——從報名接待、遊戲設計到場 地佈置，樣樣都有人幫忙。那一年， 我們不再是外來支援者，而是並肩的夥 伴。因此我說，2024年是「同行」的 一年。短宣不再只是「我們的活動」， 而是「他們的事工」，我們成為同行的 同工。這正是宣教的真義：不是讓人依 賴我們，而是幫助他們興起，成為神使 用的工人。
也許有人會問：「為什麼要派訪 宣隊到英國？那不是早已是基督教國 家嗎？」這個問題很好。讓我從一個 小故事說起。2022年，一個從香港移 民英國的家庭邀請我們一家四口到倫敦 探訪。我們以為只是普通的探親旅程， 沒想到那次經歷讓我們看見新的需要。 許多香港家庭剛抵達英國，雖然享有自 由與安全，卻在屬靈上感到孤單。他們 在香港時熱心參與教會，到了當地卻不 知該去哪裡敬拜，也缺乏屬靈群體的支 持。那趟旅程讓我深深感受到——英國 華人教會正經歷一場新的轉變。
自2019年「反送中」運動及2020 年《國安法》實施後，許多香港居民， 尤其是基督徒，透過 BNO 簽證移居英 國。2021至2023年間，約有十五至二 十萬港人移民英國，其中約四成是基督 徒。這股移民潮徹底改變了英國華人教 會的面貌。以伯明翰為例，一間粵語 堂在 2021年前主日崇拜約有五十人聚 會，BNO計劃推出後，聚會人數暴增
鄒潤傑
至四、五百人。這是何等戲劇性的轉 變！神正在英國華人教會中作新事。
隨著移民潮涌現，教會也面臨新 的挑戰。多年來，許多粵語堂鮮有兒 童參加，會眾多為中年或長者。但如 今，隨著新移民家庭的加入，孩子們 的笑聲再次充滿教會。這正是我們能 發揮所長的地方。麥城教會多年來在 兒童事工上有豐富經驗，無論是英文 或粵語的兒童暑期聖經日營，我們都 能勝任。這次訪宣，正是要把神給我 們的恩賜，轉化為祝福他人的資源。 經過兩年的培育，伯明翰教會終於在 2025年能自行舉辦兒童暑期聖經日 營，只需我們提供少量協助。這三年 的發展可以這樣總結：
2023 年 — 我們示範
2024 年 — 我們同行
2025 年 — 他們自立
華基教會 ACEM Churches
多倫多華人基督教會 (TCCC)
Toronto Christian Community Church
100 Acadia Ave., Markham, ON Canada www.tccc.ca
城北華人基督教會 (RHCCC)
Richmond Hill Christian Community Church 9670 Bayview Ave., Richmond Hill, ON Canada www.rhccc.ca
美堅華人基督教會 (MLCCC)
Milliken Christian Community Church 390 Bamburgh Circle, Scarborough, ON Canada www.mccc.on.ca
麥城華人基督教會 (MHCCC)
Markham Christian Community Church
77 Milliken Meadows Dr., Markham, ON Canada www.markhamchurch.com
這正是宣教的核心：不是建立依 賴，而是培育成長；不是輸出模式， 而是成全聖徒。
展望未來，我看到兩個重點。首 先，英國仍有許多華人教會在兒童事 工上掙扎。我們可以繼續差派小隊， 幫助他們起步，讓他們在一兩年內能 自行舉辦。其次，當這些孩子長大， 青少年事工將成為新的挑戰。許多教 會已有青年團契，但同樣面對文化適 應與世代差异等問題。我最近與倫敦 一位牧者交談，他說：「我們很想辦 青年營，但人手和資源都不足。」這 句話觸動了我。或許這正是神給我們 的新機會——在青少年事工上同行， 培育下一代的屬靈領袖。
我並不認為我們比英國的華人 教會優越。事實上，我們在基督裡面 對相同的挑戰。美妙的是，在基督裡 我們可以互相支持。教會不只是本地 的，更是普世的。神在多倫多所賜的 資源，也能成為海外教會的祝福；而
北約華人基督教會 (NYCCC)
North York Christian Community Church
32 Kern Road, North York, ON Canada www.nyccc.ca
多倫多國語華人基督教會 (TMCCC)
Toronto Mandarin Chinese Community Church
2230 Birchmount Rd., Scarborough, ON Canada www.tmccc.ca
西區華人基督教會 (WTCCC)
West Toronto Christian Community Church
3560 Erindale Station Rd., Mississauga, ON Canada www.wtccc.ca
尼亞加拉華人基督教會(NRCCC)
Niagara Region Christian Community Church
Worship: Kent School
4700 Epworth Cir., Niagara Falls., ON Canada www.nrccc.ca
他們在信心上的見證，也能反過來激 勵我們。當基督身體的一部分被建造 起來，整個身體就得著益處。
回首這幾年，我滿心感恩。這一 切都不是我們的計劃：2022年是一個 家庭的邀請；2023年是一支小隊的順 服；2024年是夥伴的建立；2025 年是 果子的收成。宣教工作往往像撒種， 需要時間與耐心，但這次，我們竟然 在短時間內親眼看見了收成。
最後，我要感謝所有支持、代 禱和參與的弟兄姊妹。英國訪宣不只 是一次活動，而是神在列國中工作的 縮影。當我們願意踏出信心的一步， 神就使我們的小小服侍成為別人生命 的祝福。願我們繼續在神的呼召中前 行，無論在麥城或遠方，都記得： 在基督裡，我們是一個身體，一個使 命，一個國度。
（作者為多倫多華人基督教會牧師）
奧城華人基督教會 (ACCC)
Aurora Christian Community Church
Worship: The Campus Church 14430 Bathurst Street, King, ON Canada www.auroraccc.ca
旺市華人基督教會 (VCCC)
Vaughan Christian Community Church
Worship: Vellore Village Community Centre 1 Villa Royale Ave., Vaughan, ON Canada www.vaughanccc.ca
貴湖華人基督教會 (GCCC)
Guelph Christian Community Church
Worship: Priory Park Baptist Church 8 Torch Ln., Guelph, ON Canada https://guelphccc.ca
Cornerstone Christian Community Church (CCCC) 9680 Ninth Line, Markham, ON Canada www.cornerstonechurch.ca
巴拿馬貝諾諾美華人基督教會 Iglesia Evangelica China de la Comunidad de Penonome Miraflores de Penonomé provincia de Coclé Panama
阿根廷華人基督教會
Iglesia Comunidad Cristiana Valentin Gomez 3560, Cap. Fed. Buenos Aires, Argentina
阿富汗群體植堂 (AFCCC)
Afghan Christian Community Church
32 Kern Road, North York, ON M3B 1T1
凱西華人基督教會 (KCCC) Keswick Chinese Community Church 215 Glenwoods Ave., Keswick, ON L4P 2W6
Markham CCC
Markham CCC
Milliken
Milliken
西區華基 WTCCC 北約華基 NYCCC
西區華基 WTCCC
TMCCC
KCCC
北約華基 NYCCC 國語華基 TMCCC 瀑布華基 NRCCC
NRCCC
VCCC 凱西華基 KCCC
VCCC
GCCC CCCC
GCCC CCCC
ACCC
ACCC
阿根廷華基 Argentina
巴拿馬華基 Panama AFCCC
巴拿馬華基 Panama AFCCC
阿根廷華基 Argentina
華基聯會 ACEM
華基聯會 ACEM
新的起點 能夠在今年領受按牧，我心中充滿 感恩與戰兢。按牧不是終點，而是 神藉著教會的確認，把我再次放在 祂恩典的光中，看見祂對我生命的 呼召與託付，成為我使命人生的 新起點。從初信主到今日，我深深 知道，若沒有主的揀選、保守與引 導，我不可能站在這樣的位分上。
因此，我願藉著這篇短文，向同行 的弟兄姐妹獻上感恩，也重新向神 立志，在未來的事奉道路上繼續忠 心跟隨。
一、主恩臨到是我生命的根基
每一個牧者的故事，都不是從 按牧那一天開始，而是從神的恩典臨 到的那一刻開始。從我認識主的那天 起，神便一步一步帶領我，在生命的 不同階段中經歷祂的救贖與塑造。祂 讓我看到自己的軟弱、有限和不配， 也讓我在許多不確定與掙扎中親身經 歷祂的同在與信實。主以祂的話語引 導我，以祂的聖靈堅固我，也以祂的 教會扶持我。
當我回望走過的道路，心中常常 浮現保羅的話： 「然而我今日成了何等人，是蒙神的 恩才成的。」（哥林多前書 15:10 上）
按牧不是我的成就，而是神的恩 典成就在我生命中的見證。每一次的
悔改，每一次的重新站起，每一次的 重新委身，都是主恩的工作。祂沒有 放棄我，也沒有停止在我心中動工。 我願把一切榮耀都歸給祂。
二、教會的栽培與同行是我事奉的力量
我深知，一個牧者的成長絕不 是孤單的旅程。我能走到今日，是因 為教會在背後不斷扶持與栽培。從教 會的同工，到牧者團隊，到每一位長 執，再到每一位弟兄姐妹，你們的代 禱、肯定、提醒與包容，都是神給我 的恩典。
在擔任傳道的這些年裡，我看見 教會不僅是主的身體，更是主用來鍛 造祂工人的學校。許多同工在我軟弱 時給我鼓勵，在我困惑時給我方向， 在我忙碌時給我支持。有些話語，一 些舉動，一段同行的經歷，都深深影 響我的心。按牧更是教會對我生命與 呼召的確認，我願以受託管家的心來 回應這份信任。我珍惜每一位同工， 每一個團隊，也珍視神託付給我們 的群羊。願主使用我，也願我永遠記 得，我是為主牧養祂的群羊，而不是 牧養自己的名聲或成就。
三、按牧的呼召是我繼續學習的道路
按牧不是終點，而是新階段的開 始。它提醒我：神呼召我不僅要傳講 祂的話，更要以生命活出祂的話；不 僅要帶領羊群，更要在主面前做一個 凡事順服的僕人。牧養的核心不是做 得多好，而是心是否被主塑造，是否 願意持續降卑，讓神的心意在我身上 成就。
未來的道路一定充滿挑戰，無論 是牧養上的壓力、文化的張力，或是教 會不斷轉型的需求，都不是靠自己能夠 承擔的。我願意在按牧後的每一日，都 重新來到主前禱告：
「主啊，我願意被 祢 使用，也願 被 祢 修剪；願 祢 使我更多像 祢 ，使我的 心貼近 祢 的心，使我的腳步跟隨 祢 的腳 步。」
四、與教會同行，在這個世代重新點 燃盼望
今天的教會正處在一個快速改變 的時代，世人的價值觀、生活節奏、家 庭結構、信仰態度都在改變。許多人渴 望意義、方向、歸屬感，卻找不到真正 的盼望。正因為如此，牧養的召命顯得 更加重要——不是為了維持事工，而是 為了帶領人看見基督。
我相信神呼召我成為牧師，也呼 召我在這個時代與教會一起重新點燃福 音的盼望。不論是在講臺、在門訓、在 家庭牧養、在教會的更新，或在社區的 服事中，我都願意成為一盞微小但忠心 的燈，讓更多人因為福音的光而得著力 量。願主繼續帶領我們彼此守望、彼此 代禱，在這個世代見證福音的大能。我 也願與同工們一起學習，一起成長，一 起在主的國度中忠心服事。
最後，我願用一段禱告結束我的 分享：
「主啊，感謝 祢 呼召我成為 祢 的 僕人。 祢 知道我的軟弱，求 祢 賜我一顆 謙卑、清潔、順服的心，使我在一生的 事奉中不斷經歷 祢 的恩典。願 祢 的名在 我的生命中得榮耀，願 祢的心意藉著我 的事奉得以成就。願我所牧養的羊群被 祢 得著，願 祢 的國降臨，願 祢 的旨意行 在地上，如同行在天上。以上奉主耶穌 基督得勝的名祈求，阿們。」
願榮耀、頌讚、權柄都歸給我們 的主，直到永永遠遠。
（作者為城北華人基督教會牧師）
金弘
香港新移民 到多倫多的感恩分享 周淑玲
大家好，我是周淑玲 (Maggie)，在 2021年7月到加拿 大，之後一直在美堅粵語堂參與崇拜（已四年了)。
在 1990 年 2 月，我和家人舉家移民到多倫多，當時 我不用擔心及處理家裡的事務，到大學畢業後便回香港找 工作，在香港教會認識了我的先生，生了三位孩子。因為 孩子學業的緣故，我帶著三位孩子回流多倫多，而我先生 沒有和我一起來，他是九個月後才來加拿大。
當時因為疫情問題，仍有許多不便，例如：沒有實體 崇拜，只能 綫 上敬拜；一個人照顧三位孩子，真的十分吃 力。而且平時在香港我不需要買菜及煮飯，所以在新的環 境中要接受許多不同的挑戰。起初我驕傲，以為只是買菜 和煮飯，應該沒有問題，但原來真的不容易，突然感到無 力，情緒也出現問題，自己常常驚慌、擔心、容易哭泣。
在這段期間，當教會恢復實體崇拜後，我們開始返教 會，當中有弟兄姊妹的關心，十分親切，而我也有一位舊 姊妹每隔兩星期便和我一起祈禱。當我無力面對前面的挑 戰時，神讓我開始網上聽講道，十分感謝神，讓我從祂的 話語中得到安慰、肯定，並讓我更依靠神。
到我先生來到加拿大之後，大家一起分擔生活的壓 力，而且在教會有一班充滿愛心的弟兄姊妹及牧者，所以 我的情緒問題也漸漸好轉，在教會也能投入參與事奉。
感謝神沒有丟棄我，仍然愛我和愛我一家。神的應許 是信實的。
（作者為美堅華人基督教會會友）
感謝神的愛，神無窮的愛，祂的愛是源源不絕，這件 事真的令我非常感動。
以前我的心很剛硬，無論如何都是事奉自己，而這種 想法其實是對自己更差，是沒有希望的。但當我真的打開 了我的心，願意真心地認識耶穌——我的主，跟隨祂，那 時我就知道神是愛我們的，我知道神是我的希望。當我的 燈快要熄滅的時候，主會賜下油，點亮我的燈，讓我看見 下一步該行的路。
當我打開我的心，承認耶穌是我唯一服事的主，那時 我就感覺到神的愛，神的恩典、神的大能，就在我成功放 下自我、不再被驕傲捆綁時，我感到非常平安，這就是神 的恩典，這是非常值得感謝神的事。
一兩年前，我每天都很失落，每天都想放棄，每天都 覺得自己不應該繼續生活下去，活在一個我不留戀的世界 上。那時我覺得自己只會不斷向下跌，就算跌了很多次都 沒有到谷底，我好害怕、好絕望。但當我去認識主耶穌的 時候，我感受到祂的奇妙、祂的大能、祂的愛。祂的愛感 染了我，改變了我的認知，是祂拯救了我。神讓我看見生 命有多寶貴，我真的非常感謝祂、非常感恩。我感到非常 榮幸，我是上帝的兒子，祂是我的父親。我感覺到萬分幸 福，主啊，感謝 祢 愛我們，感謝 祢 賜給我有愛我的父母， 無論何時都會愛著我，不會因為我的疾病而放棄我。我非 常感謝 祢 ，我身邊的一切都是 祢 的恩典， 祢 永遠都是我會 服事的主。神啊！我很感謝 祢 ，能認識 祢 ，可以信靠 祢 ， 我衷心感謝 祢的恩典，阿們！ （作者為美堅華人基督教會會友）
2025年台灣 短宣隊簡報 親愛的弟兄姊妹：感謝您一路的代禱與支持！ 以下是我們在台灣短宣的簡報：
行程回顧
11月1日：抵達臺北，拜訪世界華福中心董牧師，領受異象 並彼此鼓勵。
11月2日：參加天路教會主日崇拜，吳牧師講道，團隊獻 唱，下午探訪戒毒中途之家，分享見證並傳福音。
11月3日：參觀晨曦會總部，探訪愛輔二村戒毒中心，並前 往苗栗學院與學生互動。
11月4日至7日：走訪苗栗、七股、彰化、台南及屏東多個 戒毒與職訓中心，分享見證與信息，六位學員決志信主。
11月8日至12日：探訪台東及太源三所戒毒中心與兩所監 獄，共有36人決志信主，並參加台東新站浸信會主日崇 拜。深深體會神的保守，即使颱風期間，行程仍平安順利。
感恩與見證 每次探訪都看見生命被更新，戒毒學員與受刑人因福音得盼 望，心靈得釋放。
代禱事項 為團隊身心健康、行程順利、服事果效、當地戒毒中心與學 生靈命成長，以及新信徒堅固信心禱告。
願主繼續使用我們，並祝福台灣的福音事工。感謝您與我們 同心！
多倫多華人基督教會
宣教士來鴻 柬埔寨
親愛的弟兄姐妹們平安：
自九月初我們述職後回到柬埔寨，我們先在金邊等候簽證，九月底拿到簽證後，開始在村 子裏找住處。在 Angktasaom
有很多好的住處，距離教會約16公里，但沒有 Tuktuk 和公共交通， 不太方便。我們慢慢地在周圍其他村子找房子，感謝神，9月25日終于在隔壁村找到一個房子， 買了冰箱、洗衣機、厨房用具和一些基本用品，9月30日搬進去，雖然租金貴一點，但總算安頓 下來。這個地方距離教會約4公里，步行需一個半小時，劉萍無法走這麽遠。于是我們想買代步 車，新的摩托車要一千多塊，且公路車速快，安全堪慮，最後爲安全起見，買了一個四輪電動 e-bike，開起來相對安全。有一天劉萍不小心中暑，好幾天頭暈、惡心、拉肚子。這裏周圍沒有 超市，最近的便利店距離20公里。
因爲找房子花了很多時間，本地同工 Pastor Tim 給我們很多幫助，感謝神，10月1號我們就 開始在教會開展新事工。目前這個村的小教會主日聚會大人約40人，小孩更多。此外在16公里 外的 Angktasaom 鎮也有一個聚會點，主日早上在村子聚會，下午去另一個。我每月安排兩次村 裡教會講道，Angktasaom 有一次。每星期六早上與幾位同工和成熟基督徒查經、分享禱告，我 也帶領兩次。禱告後大家一起吃飯團契。
周三和周五爲村民看病，兩天非常忙，我負責接待、測血壓、血糖、血氧、體溫、體重、 寫病歷，劉萍負責聽診和檢查疼痛不適，治療方式包括針灸、艾灸、耳穴埋針、電療及西藥。
每天約二十多個病人，還在增加。現在已有不來教會的和鄰村人開始來看病，我們給每位看完 病的人請 Panny 老師和 Tim 傳道為他們禱告並分享福音，邀請他們來教會。
周二和周四，我與 Tim 傳道一起去村裏探訪村民，周一休息。我們慢慢與村民熟悉，求神 大大祝福這裡的事工。
再次謝謝大家在後方的大力支持，讓我們更好地在工場服事這裏的村民。
海波、劉萍
2025年11月3日
可歸類為《新約》中的 智慧文學？ 《新約聖經》的《雅各書》看似沒有嚴謹的結構，卻與舊約智慧文學有所 類似，特別是《箴言書》。作者列舉出不同的主題，「其中包括貧富、試 探、善行、偏見、信心與行為、言語、智慧、爭論、驕傲和謙虛、評斷別 人、自誇、忍耐、禱告等」（註 ¹ ）。
然而，鮑維均博士指出：
「不少信徒認為，《雅各書》不 著重神學，只強調倫理，因此最適合 應用。但《雅各書》精彩之處不在於 教導人如何做好人，而是指出這些教 導背後的神學。」（註 2）
一、聽真理的道，活出真理
的生命
耶穌的弟弟雅各勸導我們： 「人人都應該快快地聽。」（雅各書 1:19，《環球聖經譯本》） 究竟要聽的是什麼呢？雅各在前 文後理指出：
「祂〔眾光之父〕憑著自己的旨 意，藉著真理的道生了我們，使我們 作祂所造萬物當中的第一批收成⋯⋯ 〔你們〕以謙和的心領受那栽種在你 們裡面的道；這道能拯救你們的生 命。」（雅各書 1:18, 21a）
原來，人人都應該快快地聽的， 是神的話語——真理的道，也是生命 的道。若神藉著真理的道生了我們， 我們便要行出真理來；當我們領受了 真理的道，就要將真理活現在生命 中。因此，我們** 「應當擺脫一切污穢 和滿盈的邪惡」（雅各書 1:21a） **， 因為這些污穢和邪惡都不合乎真理。 一個被拯救的生命不會被污穢和邪惡 纏繞。既然神已藉著真理的道生了我 們，我們就成為新創造的第一批收 成，按著神的旨意和話語而生活，活 出神的聖潔和真理，目的是要彰顯神 的榮耀，讓神得著稱頌！
二、舌頭與信仰的一致性 論到稱頌神，雅各指出：
「我們用舌頭來稱頌我們的主和 天父，又用舌頭來詛咒照神形象造的 人。同一張嘴竟然既稱頌又詛咒；我 的弟兄們，這是不應該的！泉源難道 會從同一個泉眼裡湧出甜水和苦水來 嗎？」（雅各書 3:9–11）
作者再次使用自相矛盾的論點： 「同一張嘴竟然既稱頌又詛咒」，引發 讀者思想背後的神學意義。其實，在第 一章也曾提及控制舌頭：
「如果有人自以為虔誠，卻不控 制自己的舌頭，反而心裡自欺，這人的 虔誠就虛空無用。在父神看來，純潔無 污染的虔誠，就是照顧患難當中的孤兒 寡婦，並且守護自己不被世俗玷污。」 （雅各書 1:26–27） 鮑維均評論說：
「舌頭和窮人都不顯眼：貧窮人往 往受忽略，沒有人在意他們⋯⋯舌頭也 是『身體上的一個小部分』⋯⋯兩個不 顯眼的人和物，給我們機會檢視自己的 信仰和生活是否一致。」（註 3）
三、智慧文學的倫理與神學
我們切不可忽略「在父神看來」 的重要，讓神真理的道拆毀我們的世界 觀。《雅各書》這本智慧文學作品，不 僅提供倫理的教導，更揭示其背後的神 學基礎，處處逼使我們看到神。
（作者為城北華人基督教會牧師） 註釋 羅慶才、黃錫木主編，《聖經通識手冊》， 香港：基道，2005，頁 138。
鮑維均，《唯獨聖經——聖言的詮釋與應用》， 香港：天道，2016，頁 122。
鮑維均，《唯獨聖經——聖言的詮釋與應用》， 香港：天道，2016，頁 123–124。
何健華
華基聯會暨各堂報告
華基聯會
華基聯 會大會11月23日舉行通過： a）2026年度聯會預算；b）2026年度差 傳預算；c）2026年度各堂交華基聯會的 經常費維持於6.95%；d）通過自即日起 至2026年6月21日止，當差傳基金有需要 時，聯會經常基金最多撥出$200,000元 作舒緩日常支出之用；e）2026聯會執委 會會員 — 任期自2026年1月1日至2026 年12月31日為止。新任：西區華基— 林智偉牧師、Albert Mo 執委、Tony Lau 執委；退任：西區華基 — Jason Lao執 委；麥城華基–鄒潤傑牧師、謝倩怡傳 道。
多倫多華基
1. 主任牧師陳華恩牧師，由11月18日至 明年 五月中旬放安息年假，藉此能多陪 伴家人及寫作。期間主任牧師職務，將 由英文堂伍健民牧師（Rev. Edmund Wu）暫代，廣東堂事務則由吳偉雄傳道 （Pastor Kings Ng）暫代統籌。
2. 教會國語堂於 —1）11月22日召開同工 退修會；2）12月12-15日魁北克省三河 市短宣；3）12月24日平安夜佈道會。
城北華基
1. 2 025聖誕報佳音：日期：12月14、20 、21日；時間：1:30-4:00pm。
2. 平安 夜及聖誕日崇拜：主題：「看哪！ 救主已降臨」。
3. 平安夜國語崇拜：日期：12月24日（三） 、時間：2pm（附設兒童節目；備有簡 單茶點）。
4. 平安夜粵語崇拜：日期：12月24日（三） 、時間：5pm（不設兒童節目；備有簡 單茶點）、時間：8pm。
5. 聖誕日英語崇拜：日期：12月25日（四） 、時間：10:00am（附設兒童節目；備有 簡單茶點） 。
美堅華基
1. 本會共收集到50多個「聖誕鞋盒」，幫 助第 三世界國家的兒童，及收集食物送 往 105 Gibson Centre 幫助社區有須要人 士。
2. 11月29日舉行青少年事工開放日，活動 內容包括敬拜、互動與美食分享。
3 國語堂11月30日舉行福音主日，主題： 「最大的福氣」。
4 國語堂12月6日在聖保羅長者中心舉行聖 誕報佳音活動，21日在社區報佳音及發 單張活動。
5. 粵語堂12月13日在 Kennedy loge 長期護 理中心舉行聖誕報佳音活動。
6. 聖誕節聯合浸禮于12月20日早上舉行。
7. 各堂於12月21日舉行聖誕節崇拜。
8 國語堂12月25日下午4時舉行慶祝聖誕節 社區福音外展活動。
9 國/粵語堂於12月31日晚舉行感恩禱告 會。
麥城華基
1. 粵語兒童音樂劇：12月20日（六）下午 2時及6時（共兩場），劇名：「明星」。 免費門票須於教會網站登記。
2. 國語聖誕佈道會：12月21日（日）上午 11:15，講員：于斌牧師，主題：道成肉 身的聖嬰。
3. 粵英語跨代聖誕節崇拜：12月25日（四） 上午10:30舉行。
北約華基
1. 11月16日會員大會通過2026年財務預算 表。
2. 12月13日粵語堂聖誕聯歡聚餐。
3. 12月14日浸禮。
4 12月21日聖樂崇拜（Cantata）暨「兒童 奉獻禮」。
5. 12月25日聖誕日聯合聚會。
6. 12月31日年終感恩禱告會。
國語華基
1. 12月7日（日）會員大會。
2. 12月21日（日）福音主日 + 受洗 + 嬰兒 奉獻。
3. 12月24日（三）平安夜崇拜。
西區華基
1. 2025年週年會員大會於12月7日中文堂崇 拜後以實體及聯網舉行。
2 中英文堂聯合聖誕音樂會于12月13日早 上11:00 至下午1:30 在教會舉行。
3. 12月21日早上10:30聖誕合堂崇拜。
4. 聖誕節報佳音於12月20及22日舉行。
5 12月31日晚上10:00舉行「除夕感恩分享 見證會」。
尼亞加拉華基
1. 會員大會於11月16日召開，共有51位會 員參加了會議。趙文青傳道分享了2025 年教會回顧和2026年的展望；並通過了 財務部明年的教會預算。
Association of Christian Evangelical Ministries 2750 14th Avenue, Suite G-05, Markham, Ontario L3R 0B6 Canada Tel.(905)479-2236 publication@acem.ca www.acem.ca
2 平安夜敬拜將於12月24日（三）晚上6點 舉行。
旺市華基
1. 教會於 2023年12月成立建堂小組，經過 差不多兩年的時間，於今年9月21日報告 正式預備購堂，預算目標為600萬元。感 謝主，到11月19日止，已共收到$572萬 元建堂奉獻，並於11月27日完成新堂收 購。
2. 11月23日崇拜後舉辦「烘焙與手工」建 堂義賣籌款，弟兄姊妹齊心參與，一共 籌得超過 $4000，「能力雖有異，承擔 卻相同」。
3. 12月14日主日崇拜後將舉行問答環節， 讓會眾更多瞭解新堂設計，並同心獻上 禱告。
4 十二月份將成立各部籌委會，預備2026 年旺市華基正式自立。
貴湖華基
1. 教會會員大會于11月16日順利召開，通 過了2026年度財務預算。投票通過張樹 高和滕先偉弟兄連任教會執事；增選了 王文平姐妹為教會新的執事。
2 教會將在12月21日主日舉行洗禮，現有 五位姐妹報名受洗。
人事
城北
1. 粵語事工目標鄧麗珍傳道（Pastor Jenny Dang）與教會的合約將于11月30日期 滿。執事會尊重她不再續約的決定。鄧 傳道於12月1日離任。
2. 許世麟（Johnny）弟兄於11月14日出任 場務管理事工助理（部份時間）。
瀑布
1. 2026年1月1日開始，李華弟兄成為瀑布 堂實習傳道，為期一年。
2 至2025年12月31日止，謝哲昊傳道將結 束在瀑布堂的兒童事工。求神繼續帶領 和保守他未來的服侍。
洗禮
西區：楊玉甜（灑水禮）、余麗華、吳雲秀、 彭紀安
新會員
西區 ： 余蕙琦、鄭秀欽、陳德蘭
北約 ： 許躍航、傅鬱
離世
城北：簡彩鴻於11月27日
媒體幹事：鄧之寧 編輯委員：謝安國、陳曦、陳盧道賢、 陳鈞陶、鄭良華、李顯華、 陳偉盈、計嘉欣、周聲焯 版面設計：李顯華
華基聯會大會
城北華基按牧典禮
