All photography by © Jean-Michel Coulier, except portrait of Michel Guérard on page 7 (© Tim Clinch) and portrait of Philippe Urraca on pages 8 and 493 (© Stéphane de Bourgies) Cover: © Jean-Michel Coulier ©2016, Editions du Chêne - Hachette Livre for the original edition ©2017, Editions du Chêne - Hachette Livre for the English edition Editorial manager: Laurence Lehoux, assisted by Suzy Cacheux and Éloïse Tétaud Editorial assistant: Céline Davaze, assisted by Aline Abou Saad English translation and proofreading: John Ripoll and Theresa Bebbington for Cillero & de Motta Art director: Élodie Palumbo, under the direction of Sabine Houplain Graphic design: Studio Plastac Layout: Patrick Leleux PAO (Nicolas Chevalier) Production: Nicole Thiériot-Pichon Partnerships and direct sales: Mathilde Barrois (mbarrois@hachette-livre.fr) Press relations: Hélène Maurice (hmaurice@hachette-livre.fr) Photoengraving: Quat’coul Published by Éditions du Chêne (58 rue Jean Bleuzen 92178 Vanves Cedex) Printed in September 2017 by Toppan Leefung Printing in China Copyright Registration : October 2017 ISBN 978-2-81231-741-5 79/3577/0
Mep-Patisserie_EN.indb 504
15/6/17 10:07