Xm-ev]-cyhpw ae-¶-c-k-`-bnse _ lp-`q-cn-]£w P\-ß -fpsS B{Kl hp-am-sW∂ pw {]kw-K-I¿ Nq≠n °m-Wn-®p. Cu kµ¿`-Øn¬ ]ecpw ]cn. At¥ ymJym ]m{Xn-b¿°okv _mh bv°v kss`-Iy-Øn\p th≠n IØpI-f-b-®p. 1970 Ifnse hg-°p-ImeØv Fd-Wm-Ipfw Pn√-bn¬ ]m{Xnb¿°okv ]£- Ø n\v [oc- amb t\XrXzw \¬Inb {io. Ipcym-t°m kv sN∂ -°mS≥ ]cn. ]m{Xn-b¿ °okv _mhm kss`-Iy-Im-cy-Øn¬ CS-s]-S-W-sa∂ v A`y¿∞ n-®p-sIm ≠v Fgp-Xnb IØnse {]k-‡-`mK-ß ƒ Xmsg tN¿°p-∂ p. ‘I have been in the forefront of the Patriarch Faction in the present conflict since 1970. Moran blessed us by offering Holy Qurbana in the Chapel at Kolenchery constructed under my leadership and initiative and financial support. In disputes, the supreme court is the final word in this country. We do have to act accordingly. More Gregoriose of Alappo was fully convinced of the matter during his recent visit to India. Any effort to scuttle the decision of the Episcopal Synod held on 5-9-1996, should not be tolerated.’ tNcn-Xn-cn™v \nb-a-bp-≤-ß ƒ \S-Ønb Ime-ß -fnepw ]nXm-°∑m¿ k`-bpsS `n∂ n-∏ns‚ {]XymLm-X-ß ƒ a\- n-em°n k`m-tbmPn-∏ns‚ A\n-hm-cyX Xncn-®-dn-™ncp-∂ p. k`m-hn-`-P-\sØ Fß s\ Ah¿ I≠p F∂ v hy‡-am-°p∂ Nne tcJ-Iƒ hmbn-°p-∂ Xv Cu hkvXpX a\- n-em-°m≥ kmlm-bn°p-sa∂ v Rm≥ Icp-Xp-∂ p. 1941 sabv amkw ]m{Xn-b¿°okv hn`m-K-Øn se ta¬∏-´-°m¿ tN¿∂ v ]cn. ]m {Xn-b¿°okv _mhmbv°v Ab® IØns‚ {]k‡ `mK-ß -fmWv Xmsg sImSp-°p-∂ -Xv. “hnPb kam]vXn hsc Cu hyh- l mcw hen- ® n- g - ® v sIm≠p 6
Utbm-kn-k≥ _p≈-‰n≥
t]mIp- I - b m- s W- ¶ n¬°qSn k`bnse ]nf¿∏v XpS-cpw. ]nf¿∏v \ne\n¬°p-∂ n-S-tØmfw Imew Cu k`bv°v kmaq-ln-I-ambpw cmjv{Sob- ambpw k¬t∏tcm, t£atam D≠m-hp-I-bn-√. \o≠-Im-esØ i {XpX hgn k`bv°v apºp-≠m-bn-cp ∂ ÿ m\w \jvS-s∏-´p-sIm-≠n-cn°pI-bm-Wv. k`-bn¬ kam-[m\w D≠m-°pI F∂ -XmWv k`°v apºp≠m-bn-cp∂ ÿ m\w hos≠-Sp-°m-\p ≈ GI-am¿§w. AXp-t]m-se- Xs∂ kap-Zm-b-Øns‚ Bflo-I-Po-hn-XØ-I¿® hg°v \o≠p-t]m-Ipt¥ m dpw cq£-am-bn-s°m-≠n-cn-°p-∂ p... hnZym-`ym-k-Ønepw kwkvImc-¯ ne pw‘ae-_m¿’ H∂ mw ÿ m\ Øv \n¬°p∂ p. hnZym-k-º-∂ -cmb hy‡n-Iƒ IqSp-X¬ kzmX{¥ yw B{K-ln-°p-∂ p. Cu kml-Ncyw ]cn-K-Wn-°p-tºmƒ Dƒ`-c-W-kzmX{¥ yw F∂ adp-]-£-Øns‚ B i-bsØ ]cn. ]nXmhv A\p-{K-ln°p-sa∂ v Rß ƒ hniz-kn-°p-∂ p. ]cn. ]nXmhv kvt\l-Øn¬ A[n-jvTn-X-amb sFIyw ae-¶-c-k`-bn¬ ÿ m]n-°-W-sa∂ v Xmgvabmbn At]-£n-°p-∂ p.” Ign™ hg-°p-Im-eØv k`bpsS ]nf¿∏v hgn k`-bv°p-≠mb Xncn-®- Sn-I- sf-∏ ‰n \√ t_m[yw t\Xr-ÿ m-\Øncp-∂ -h¿°p-≠m-bncp-∂ p. F∂ m¬ sFIy-Øns‚ A\nhm-cyX Ct∏mƒ t\Xr-Xz-Øn¬ D≈ ]ecpw Xcn-®dn-bp-∂ n√ F∂ Xv AXy-[nIw ZpxJ-I-c-am-Wv. k`m-hg°p aqew k`-bpsS Bflo-IP - o-hnX-Øn-ep-≠mb XI¿®bpw k`m-`c-W-cw-KsØ A®-S-°-cm-ln-Xyhp sam∂ pw Ah¿°v hnj-b-a-√. Bep-h-bnse hen-b-Xn-cp-ta-\n(]utemkv am¿ AØm-\m-tkym-kv) bpsS 1951 ˛ se Hcp Iev]-\-bpsS {]k-‡-`mKw hmb-\-°m-cpsS Adnhn-\mbn {]kn-≤o-I-cn-°p-∂ p. “Hcp kap-Zm-b-Øns‚ A`n-hr≤nbpw ]ptcm-K-Xnbpw AXn-epƒ s∏´ P\-ß ƒ I£n-Xn-cn-™p≈ tI p-I-fn¬ Hcp `mKw Pbn-°p-∂ -
2010 Unkw-_¿ 15
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
Xn-e√ F∂ v Hmtcm-cp-Ø-scbpw Hm¿Ωn-∏n-t°≠ Npa-Xe \ap-°p≠v. C∂ v c≠v I£n-bmbn `n∂ n-®ncn-°p-∂ -h¿ Htc k`m-am-Xm-hns‚ a°-fm-sW-t∂ m¿°p-I. AXn-\m¬ XΩn¬ XΩn¬ sX‰n-≤m-c-Wbpw `n∂ -Xbpw hf¿Øp∂ bmsXm∂ pw {]h¿Øn-°-cp-Xv. {]h¿Ø-\-Øn epw kwkm-c-Ønepw F∂ √ \nß fpsS Nn¥ -bn¬ t]mepw D≠m-I-cpXv F∂ v \nß -fpsS kvt\l-tØmSv {] tXyIw B⁄m-]n-°p-∂ p. ssZhØn-ep≈ \nß -fpsS B{i-bhpw Xmgvabpw At\ym\y kvt\l-hp-am Wv \nß -fpsS {]tXy-I-X-Iƒ B tI-≠-Xv. DØ-a-hn-izm-k-tØmSpw A√m-sXbpw \ΩpsS k`-bn¬ A`n{]m-b-`n-∂ -Xbpw a’ -chpw Ign™ \mev]Xph¿j-ambn \ne-\n-∂ p-h-cp∂ p. \ΩpsS k` taen¬ H∂ mbn ]ptcmK-an°p-∂ -Xn-\p≈ am¿§-ß ƒ Btem-Nn-t°≠ kabw AXn-{I-an®n-cn-°p-∂ p. Cu Xc-Øn¬ {]h¿ Øn-t°-≠-Xns‚ Bh-iy-I-Xbpw AXp-hgn e`n-°p∂ sFiz-cym-`n-hr≤n-Ifpw \ΩpsS Np‰p-]m-Sp-ap≈ CXc {InkvXob hn`m-K-ß sf t\m °n-bmepw A\y-kap-Zm-bß sf t\m °n-bmepw \nß ƒ°v t_m[ywh-cpw. \ΩpsS k`-bn¬ `n∂ n-∏p-Iƒ°n-Sbm-°nb Imcy-ß ƒ F¥ p-X-s∂ -bmbmepw `n∂ n®p \n¬°p∂ ktlmZ-c-ß sf Xncn®p hcp-tØ-≠Xv F {Xbpw Bh-iy-am-Ip-∂ p.” ‘hnizm-k-kw-c-£-I≥’ F∂ v t]cn´v Xo{hhmZn-bmbn Ct∏m-gsØ ]m{Xn-b¿°okv I£n-°m¿ Ah-Xcn-∏n-°p∂ ]ca kmXzn-I-\mb B ep-h-bnse hen-b -Xn-cp-ta-\n-bpsS Nn¥ F¥ m-bn-cp-∂ p-sh∂ v Cu en JnXw hy‡-am-°p-I-bm-Wv. `n∂ Xbv°v Imc-W-°m-cs\ I≠p-]n-Sn°-e√ sFIyw ssIhcn°p-I-bmWv k`-bpsS Bh-iy-sa∂ mWv Cu Iev]-\-bnse \n¿t±iw. Cu Nn¥ ]pXnb At¥ ym-Jym-°m¿ sNhns°m-s≠-¶n¬ \√-Im-cyw. hen-b Xn-cp-ta-\n-bpsS BZ¿i- ip-{`-Xbpw Nn¥ -bpsS hy‡-Xbpw kss`-Iy-