GS 8th October 2016

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રતવો યન્તુમવશ્વતઃ | દરેક મદશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંદર મવચારો પ્રાપ્ત થાઓ

80p

TM

Volume 45 No. 23

સંવત ૨૦૭૨, આસો સુદ સાતમ તા. ૮-૧૦-૨૦૧૬ થી ૧૪-૧૦-૨૦૧૬

8th October 2016 to 14th October 2016

અંદરના પાને...

• મિટનમાંભારતીય હાઇ કમમશનર પદે યશવધોન કુમાર મસંહા • પાકકસ્તાનનો કંઇ ભરોસો નહીંઃ સરહદી મવસ્તારનાંગામો ખાલી કરાવતુંભારત

ç¾Ø³ Ë¹ЦºщÂЦ¥Ь´¬ъ¦щ આ¢Ц¸Ъ ¯Ц. ∞≈ અђ¢çª°Ъ º§аકºЪએ ¦Ъએ ³ђ³ çªђ´ Ù»Цઇª

»є¬³ ÃЪ°ºђ°Ъ અ¸±Ц¾Ц± ⌐ ÂدЦÃ³Ъ ∫ Ù»Цઇª »є¬³ ÃЪ°ºђ°Ъ ×¹Ь¾Цક↕⌐ ÂدЦÃ³Ъ ∩ Ù»Цઇª

ભારતીય સેનાએ POKમાંઘુસી ૭ આતંકવાદી છાવણી, ૩૮ આતંકીઓનો સફાયો કયો​ો

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

Special fares to India

Mumbai £327 Amritsar Ahmedabad £375 Delhi Kolkata £405 Bhuj Bangaluru £382 Rajkot Chennai £370 Baroda Surat £495 Goa Jaipur £420 Tiruvananthapuram £365

£400 £345 £412 £412 £412 £365

Worldwide Specials Nairobi Mombasa Toronto New York

£355 £425 £345 £427

Dar Es Salam £380 Dubai £285 Atlanta £545 Tampa £458 BOOK ONLINE

020 3475 2080 ±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ.

G We offer visa service for Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability.

www.holidaymood.co.uk

નવી દિલ્હીઃ જમ્મુ-કાશ્મીરના ઉરીમાં લશ્કરી છાવણી પર હુમલો કરીને ૧૮ ભારતીય જવાનોનો જીવ લેવાનુંપાકકસ્તાનનેભારેમોંઘું પડયુંછે. ભારતીય સેનાએ ૨૮ સપ્ટમ્ેબરેમધરાતે ૧૨.૩૦ કલાકેપાકકસ્તાન કબજાગ્રસ્ત કાશ્મીર (પીઓકે)માં ઘુસીનેસઢજિકલ સ્ટ્રાઇક કરીને ૭ ત્રાસવાદી કેમ્પોનો સફાયો કરી નાખ્યો હતો. પરોઢિયે૪.૩૦ કલાક સુધી એટલેકે૪ કલાક ચાલેલા આમમી કમાન્ડોનાં ઓપરેશનમાં ૩૮ ત્રાસવાદીને ઠાર મરાયા હતા. આ આતંકી લશ્કર-એ-તોયબા સંગઠનના હતા. ભારતીય સેનાની આ કાયિવાહીનો િઢતકાર કરવાના િયાસ દરઢમયાન બે પાકકસ્તાની સૈઢનકો પણ માયાિગયા હતા. સરહિી ક્ષેત્રમાંતનાવ ભારતીય સેનાના આ પગલાંથી ભારતપાકકસ્તાન સરહદેભારેતનાવ ફેલાયો છે. ભારતે તકેદારીનાં પગલાંરૂપે ગુજરાતના કચ્છ સઢહત પાકકસ્તાન બોડડર સાથેજોડાયેલાંિદેશોમાંહાઈ

એલટડજાહેર કરેલ છે. પાકકસ્તાન દ્વારા કોઈ પણ િઢતઢિયા અપાય તો તેની સામેવળતો હુમલો કરવા સેનાનેસાબદી કરાઈ છે. ભારતના આ અણધાયાિ હુમલાથી પાકકસ્તાનની સરકાર અનેિજામાંફફડાટ ફેલાઇ ગયો છે. સરહદની બન્ને તરફ સુરક્ષા દળોની ઢહલચાલ વધી ગઇ છે. બન્નેદેશોએ સરહદ સાથે જોડાયેલાં ગામોમાંથી નાગઢરકોનુંસ્થળાંતર કરાવીનેતેમનેસલામત સ્થળેખસેડ્યાંછે. ભારતનો િાવો ફગાવતુંપાકિસ્તાન ભારતે આ પગલાંને આતંકવાદ સામેની કાયિવાહી ગણાવતા કહ્યુંહતુંકેઆતંકવાદીઓ ભારતના શહેરો - નગરો પર હુમલાનુંષડયંત્ર ઘડવા એકઠા થયા હોવાથી તેમનો સફાયો કરાયો છે. આ ઓપરેશન પાકકસ્તાનના સાવિભૌમત્વ કે સેના પરનો હુમલો નહોતો. બીજી તરફ, પાકકસ્તાનેસઢજિકલ સ્ટ્રાઇકના દાવાનેફગાવતાં કહ્યું હતુંકે આવી કોઇ ઘટના બની જ નથી. ભારતીય સેનાએ પોતાની સરહદમાંરહીનેજ

પાકકસ્તાન તરફ ગોળીબાર કયોિ હતો, જે આ ક્ષેત્રમાંસામાન્ય ઘટના છે. પોતાના દાવાનેસાચો ઠેરવવા પાકકસ્તાન મંગળવારેઢવદેશી પત્રકારોને એલઓસી નજીકના ક્ષેત્રની મુલાકાતેપણ લઇ ગયુંહતું . પાંચ ટુિડી, ૧૨૫ િમાન્ડો, ૭ છાવણી ભારતીય સેનાએ ભીમ્બર, હોટસ્સ્િંગ, કેલ અને લીપા સેક્ટરમાં એલઓસીથી ૩ કક.મી. અંદર જઈને ઓપરેશન પાર પાડ્યું હતું . ભારતીય કમાન્ડો જાંબાઝ ઓપરેશન પાર પાડીને સહીસલામત પાછા ફયાિ હતા. ઓપરેશનની માઢહતી આપતાં આમમીના ડીજીએમઓ લેફ્ટ. જનરલ રણબીર ઢસંહે કહ્યું હતુંકે ભારતે એક હેઢલકોપ્ટરમાં આમમીના પેરા કમાન્ડોની પાંચ ટુકડીનેપીઓકેનજીક ઉતારી હતી. દરેક ટુકડીમાં ૨૫-૨૫ કમાન્ડો હતા. સ્પેઢશયલ ફોસિનેપેરાશૂટ દ્વારા પીઓકે નજીક ઉતારાયા હતા. તેઓ એલઓસી િોસ કરીનેપીઓકેમાંઘૂસ્યા હતા. અનુસંધાન પાન-૨૨

2 વિટન

@GSamacharUK

સાધુ-સંત વવરુદ્ધ ગલીચ આક્ષેપોના મૂળ ઝયાં?

તાજેતરમાં આપણે અનુભવ્યું છે કે સમતા અને ક્ષમાશીલતા ધરાવતા ચોક્કસ સાધુ-સંત વવરુદ્ધ ફરફવરયાઓ દ્વારા ગલીચ આક્ષેપોના પ્રચાર અને પ્રસાર થકી લોકોનું ધ્યાન પોતાના તરફ ખેંચવાનો પ્રયાસ થયો છે. આવા પ્રયાસો પહેલી વખત નથી થયા. ઈવતહાસ સાક્ષી છે કે કવવવર નરવસંહ મહેતાથી માંડી અક્ષયદાસ સોની સવહતના સાધુપુરુષો સામે એક કે બીર્ પ્રકારના અંગૂવલવનદવેશો થયાં છે પરંતુ કંચન એ કંચન છે. તેઓ પોતાનું કાયા ક્ટથર વચત્તે કરતા રહે છે. પોતાની અદામાં મટત હાથી ચાલ્યો જતો હોય ત્યારે ટવભાવવશ કૂતરાઓ ભસીને િેર ઓકતાં રહે છે અને આખરે થાકી-હારીને દૂમ દબાવી ખૂણામાં બેસી ર્ય છે. કેટલાક માનવીઓ પણ આવો ટવભાવ ધરાવે જ છે. આથી જ, આ સંતપુરુષ કે તેમના અંતેવાસીઓ દ્વારા કોઈ પ્રકારના ખુલાસા કરવામાં આવતા નથી. જોકે, એક સત્યવનષ્ઠ અખબાર તરીકે અમે કેટલીક વાતો આપની સમક્ષ મૂકવા ઈચ્છીએ છીએ. આપણે વાત સાધુ-સંતની નથી કરવી પરંતુ, ગલીચ આક્ષેપોનો ડંખ મારનારા વીંછીઓની કરવી છે. અમારા ધ્યાનમાં સાધુપુરુષ સામે ગલીચ આક્ષેપો ધ્યાનમાં આવતા અમે તેના સ્રોતની શોધ સાથે સચ્ચાઈની તપાસ કરી હતી. અત્યારે તો ગૂગલદેવ હાથવગાં રહે છે. જે ફરફવરયાઓમાં

GujaratSamacharNewsweekly

આવા ગલીચ આક્ષેપો કરાયા હતા તેમના વવશે ગૂગલમાં કોઈ માવહતી મળતી નથી. એક ફરફવરયાનું ફેસબુક પોટટ છે પરંતુ, તેમાં પણ આ ગલીચ અહેવાલો જોવાં મળ્યાં નથી. અસય ફરફવરયાનો હવાલો આપી આવા આક્ષેપ શા માટે પ્રવસદ્ધ કરાયા છે? આનું કારણ એ છે કે તેમનામાં વહંમતનો અભાવ છે અને અસત્ય હોય ત્યાં જ વહંમત દેખાતી નથી. આ ફરફવરયાઓ આવગયા જેવા છે, જે થોડાં ચમકે છે અને વવલાઈ ર્ય છે. અક્નન જેવો તાપ કે પ્રકાશ આપી શકતાં નથી. તમારે એક બીજી વાત પણ સમજવી જોઈએ કે જે સંતપુરુષ વવરુદ્ધ ગલીચ આક્ષેપો કરાયા છે તેનો ઉલ્લેખ સુદ્ધાં ગુજરાત કે ગુજરાત બહારના નાના-મોટા વતામાનપત્રોમાં કરાયો નથી. તથાકવથત સંત બની બેઠેલા અનેક બહુરુપીઓના અહેવાલો આ નાના-મોટા વતામાનપત્રોએ શેહશરમ રાખ્યા વવના પ્રવસદ્ધ કયા​ા જ છે. આપણે પૂછી શકીએ કે આ ફરફવરયાઓનું વજૂદ શું છે, તેમની સત્યતા અને વવશ્વસનીયતા કેટલી? જો તમારી પાસે પણ આવા ફરફવરયા આવતા હોય તો તે ઝયાંથી આવ્યાં છે તેની તપાસ કરો. આક્ષેપોની સત્યતા પૂરવાર કરવાનો પડકાર ફેંકો, જે અમે કરી રહ્યા છીએ. આપણે તેમને કહી તો શકીએ કે ‘જરા સામને તો આઓ છવલયે, ઈસ છૂપછૂપમે ઝયા રાિ હૈ.’

યુકેમાં૧૧,૯૮૮ ભાગેડુંએસાઈલમ સીકર

લંડનઃ વિટનમાં આશ્રય માગનારા ૧૧,૯૮૮ માઈગ્રસટ્સ ભાગેડું છે, જેઓ બોડડર સત્તાવાળાઓ સાથે તેમની પ્રથમ બેઠક માટે હાજર થયા નથી. આ સાથે તેમની શોધખોળ માટેનો ખચા​ાળ તબક્કો શરુ કરાયો છે. આથી, ભારે વવલંવબત કાયાવાહીમાં વધુ ખચા​ાળ વવલંબ થશે. હાલ ૭૭,૦૦૦ એસાઈલમ સીકસાની અરજીઓ પર કાયાવાહી શરુ કરાઈ ત્યારે ૧૧,૯૮૮ માઈગ્રસટ્સ પ્રથમ બેઠક માટે હાજર થયા ન હતા. આનો અથા એવો પણ થઈ શકે છે કે તેમની અરજી પાછી ખેંચી લેવાઈ છે અને તે કદાચ ફરી રજૂ કરાશે. આ ઉપરાંત, હોમ ઓફફસે અદૃશ્ય થઈ ગયેલા માઈગ્રસટ્સને શોધવા માટે ટીમો પણ મોકલવી પડશે. હોમ ઓફફસે જણાવ્યું છે કે તમામ ભાગેડુંની શોધખોળ માટે તેમને વોચ વલટટ અને પોલીસ નેશનલ કોમ્પ્યુટર પર મૂકી દેવાયા છે. એસાઈલમ સીકસાના કેસમાં જેટલો વવલંબ થાય તેનાથી તેમને દૂર કરવામાં નવા સંબંધો, બાળકના જસમ તથા અસય કોમ્યુવનટી સંબંધો સવહતના નવા અંતરાયો સર્ાય છે.

¥ђક«Цє´Ãщº¾Ц¸Цє¯ક»Ъµ ´¬ъ¦щ? ±Цє¯ ¾¢º ¥Ц¾¾Ц-¶ђ»¾Ц¸Цєક«®Цઈ ´¬ъ¦щ? ±Цє¯³щકђઈ ´® ¬ъת» ÂЦº¾Цº ˛ЦºЦ ¶¥Ц¾Ъ ¿કЦ¹ એ¸ ³°Ъ? ‘±Цє¯ ¾¢º³Ц ¸℮ઢЦ³Ъ §Æ¹Цએ ЧµÄÂઈÜØ»Цת ´ђª↔¾Ц½Ц ±Цє¯ µŪ ∩ § ╙±¾Â¸Цє│ અÓ¹Ц²Ь╙³ક Щç¾Â / §¸↓³ ªъūђ»ђM કђઈ ´® L¯³Ъ §ªЪ» §↓ºЪ ¾¢º.... ¬Ц¹Ц¶ЪªЪÂ, ²Ьİ´Ц³ કыઅ×¹ કђઈ ´® ¸щ¬Ъક» ¯ક»Ъµ¾Ц½Ц ±±Ъ↓¸Цє´® આ ઈÜØ»Цת ˛ЦºЦ ЧµÄ ±Цє¯ ¸щ½¾Ъ ¿કЦ¹ ¦щ. ¡Ь¶ § ´ьÂЦ ¡É¹Ц↓´¦Ъ ´® ≠ કы≤ ¸╙Ã³Ц ±Цє¯³Ъ ºЦà §ђ¾Ц³Ъ §λº ³°Ъ. આ ઈÜØ»Цת ĬÓ¹Цºђ´®³Ъ ĬĝЪ¹Ц¸Цє કђઈ ´® ĬકЦº ³ђ ±Ь¡Ц¾ђ કыĬ╙¯કЮ½¯Ц કыકђઈ અ¢¾±±Ъ↓³щ´¬¯Ъ ³°Ъ.

ઈÜØ»Цת ĬÓ¹Цºђ´®³Ц ĦЪL § ╙±¾Â°Ъ ¡Ц¾Ц, ¥Ц¾¾Ц, ¶ђ»¾Ц³Ьє¿ι કºЪ ¿કЦ¹ અ³щ આÓ¸╙¾ΐЦ ´Ц¦ђ ¸щ½¾Ъ ¿કЦ¹ ¦щ...

Contact us: Dr. KIRAN PATEL • DR NISHTHA PATEL Ph: +91 9712994608, 9712994610 E‐mail: dr.kp.2577@gmail.com Address: 1st floor, Swapnil Avenue, Sadar Patel Colony, Near Sardar Patel Statue, Naranpura, An ISO 9001:2015 Certified Ahmedabad‐380 014 Gujarat, INDIA WWW.SHREYASDENTAL.IN

8th October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

િેક્ઝિટ પ્રવિયા માચચ૨૦૧૭ના અંતેશરૂ, યુકે‘સંપૂણચસ્વતંત્ર, સાવચભૌમ’ રાષ્ટ્રઃ થેરેસા

બમમિંગહામઃ વડા પ્રધાન થેરેસા મેએ કસિવવેવટવ પાટટીની કોસફરસસમાં તમામ અટકળોનો અંત લાવીને યુરોવપયન યુવનયનમાંથી વિટનના બહાર જવાની પ્રવિયાનો આરંભ માચા, ૨૦૧૭ના અંતથી થઇ જશે તેવી ર્હેરાત કરી છે. આ રીતે ૨૦૧૯ સુધીમાં વિટન ઈયુને છોડી શકશે. આ વવષય પર પોતાનાં પ્રથમ મહત્ત્વપૂણા સંબોધનમાં તેમણે ટપષ્ટ કયુ​ું હતું કે યુકે ‘સંપૂણા ટવતંત્ર, સાવાભૌમ’ રાષ્ટ્ર બનશે. આ સાથે તેમણે સંકેત આપ્યો હતો કે તેઓ યુરોપના વસંગલ માકકેટથી અળગાં થવાં ઈચ્છે. ‘ગ્રેટ મરપીલ મબલ’ લાવવાનુંપણ વચન વડા પ્રધાને જ્યારે સંસદની કાયાવાહી શરૂઆત વનભાવી શકાય નવહ. તેમણે પાટટી કોસફરસસને થાય ત્યારે ક્વીનના આગામી સંબોધનમાં ‘ગ્રેટ જણાવ્યું હતું કે િેક્ઝિટના કારણે થનારી અસરોને વરપીલ વબલ’નું પણ વચન આપ્યું હતું. અનેક હળવી બનાવવા ટેઝસમાં કાપ મૂકાઈ શકે છે. વનષ્ણાતોની અટકળ એવી હતી કે િેક્ઝિટ પ્રવિયા અથાતંત્રને અરાજકતાથી બચાવવા તમામ પગલાં મે મવહનામાં યોર્નારી ફ્રેસચ પ્રમુખની ચૂંટણી સુધી ભરાશે. મંદી આવે તો VAT અને વબિનેસ રેટ્સને મોકુફ રખાશે અને ૨૮ દેશોના વેપાર બ્લોકમાંથી ઘટાડવાનું પણ તેઓ વવચારશે. ચાસસેલરે ટપષ્ટ કયુ​ું વિટનને અળગા રાખવાના કાયદાને પણ રદ કરાશે હતું કે ઈયુ છોડવાથી વિટન માટે યુગનો અંત નવહ તેમજ ૨૩ જુનના રેફરસડમના પગલે યુરોવપયન પરંતુ, નવા યુગનો આરંભ બની રહે તેમ તેઓ કોમ્યુવનટીિ એઝટ ૧૯૭૨ને પણ દૂર કરાશે. ' જોશે. મેએ વલટબન વિટીની કલમ ૫૦ હેઠળ મિટન પાસેસીમા પર અંકુશની સત્તા જરુરીઃ ડેમવસ િેકવિટને સમથાન આપ્યું હતું આવતા વષાના પ્રથમ િેક્ઝિટ સેિેટરી ડેવવડ ડેવવસે પણ ભારપૂવાક ક્વાટડરથી િેકવિટનો સમયગાળો બે વષાનો જણાવ્યું હતું કે િેક્ઝિટ સોદાના વહટસારુપે વિટન રાખવામાં આવ્યો હતો. વસંગલ માકકેટની સુવવધા પાસે પોતાની સરહદો પર અંકુશની સત્તા હોવી જ કરતા પણ ઈવમગ્રેશન મુદ્દે વનયંત્રણ હાંસલ કરવું વધુ જોઈએ. વિટન ઈયુ છોડશે ત્યારે વસટીની ૭૫,૦૦૦ મહત્ત્વપૂણા ગણાશે તેમ કહેતાં મેએ ‘હાડડ િેક્ઝિટ’ નોકરીઓ ગુમાવવી પડશે તેવી ચેતવણીઓને તેમણે તરફનો િોક દશા​ાવ્યો છે. યુરોવપયન કાઉક્સસલના ફગાવી હતી. િેક્ઝિટ સેિેટરીએ કોસફરસસમાં પ્રમુખ ડોનાલ્ડ ટટકે િેક્ઝિટના ટાઈમટેબલની જણાવ્યું હતું કે જ્યારે વાટાઘાટો કરાશે ત્યારે અમે ર્હેરાતને આવકારી હતી. અહીં ઈયુ નાગવરકોના અવધકારનું રક્ષણ કરીશું, ઈમમગ્રેશનનો સંપૂણણઅંકુશ મિટનનેહસ્તક જ્યાં સુધી યુરોપમાં વિવટશરો સાથે આવો વ્યવહાર પાટટીના વાવષાક અવધવેશનમાં સમથાકોની થશે. આ માટે ચોક્કસ સહમવત મળવાની મને આશા વચવચયારીઓ વચ્ચે વડા પ્રધાને કહ્યું હતું કે વિટન છે. જે લોકોએ વિટનને પોતાનું ઘર બનાવ્યું છે ઈવમગ્રેશનનો સંપૂણા અંકુશ ટવહટતક રાખવાનો તેમના તરફ વતરટકાર અને ભેદભાવ દાખવતા આગ્રહ ધરાવશે અને યુરોવપયન કોટડ ઓફ લોકોને મારે એટલું જ કહેવાનું છે કે તેમના માટે જક્ટટસના અવધકારક્ષેત્રને માસય રાખવા ટપષ્ટ અમારા સમાજમાં કોઈ ટથાન નથી. ઈનકાર કરશે. થેરેસાએ વસંગલ યુરોવપયન માકકેટને પમરણામ નમહ આપતી યોજનાઓ રદ કરાશે છોડવાનો વનધા​ાર કરી લીધો હોવાનું તેમની ટીમે ઈસટરનેશલ ડેવલપમેસટ સેિેટરી પ્રીવત પટેલે નકાયુ​ું છે. જોકે, થેરેસા મેએ પાટટીના નેતાપદની કોસફરસસમાં જણાવ્યું હતું કે વવદેશમાં વિવટશ ટપધા​ામાં િંપલાવ્યું ત્યારથી જ વસંગલ માકકેટ કરતા સહાયના ખચા​ાતા દરેક પાઉસડનો વહસાબ રખાશે, ઈવમગ્રેશન અંકુશને પ્રાધાસય આપવાના સંકેતો જેથી વેડફાટ અને ભ્રષ્ટાચારને પ્રોત્સાહન ન મળે. જે આપ્યાં છે. બીજી તરફ, ઈયુ વકકસાની મુિ હેરફેર યોજનાઓ પવરણામ આપતી નવહ હોય તેને રદ અને યુરોવપયન કોટડ ઓફ જક્ટટસની દેખરેખને કરાશે. આંતરરાષ્ટ્રીય સહાય કોમ્યુવનટીને ટપષ્ટ વસંગલ માકકેટના અવનવાયા ટથંભ માને છે. જોકે, સંદેશો મળી જશે. તેમણે જીડીપીનો ૦.૭ ટકા વહટસો િેક્ઝિટ સોદાબાજીની રુપરેખા તબક્કાવાર બહાર આંતરરાષ્ટ્રીય સહાય માટે ખચાવાનું ચાલુ રાખવા આવશે. ટેકો આપ્યો હતો. પ્રીવત પટેલે યુકન ે ી સલામતી તેમજ મિટન નવેસરથી કરકસરના માગગેજશે બહાદુર લશ્કરી દળોના બવલદાનોને સયાય આપવા ચાસસેલર ફફવલપ હેમસડે વિટનને નવેસરથી ત્રણ વષાના સમયગાળામાં અફઘાવનટતાનને ટેકા કરકસરના માગવે લઈ જવાની હાકલ કરી હતી. માટે ૭૫૦ વમવલયન પાઉસડ ખચાવાનું વચન તેમણે કહ્યું હતું કે ર્હેર કરજનું વતામાન ટતર આપ્યું હતું.

• એડ મમમલબેન્ડેલેબર પાટટીનેસત્તાથી દૂર ધકેલીઃ પૂવા ફોરેન સેિેટરી ડેવવડ વમવલબેસડે સયુ ટટેટ્સમેનના એક લેખમાં ટપષ્ટ જણાવ્યું છે કે તેમના ભાઈ એડ વમવલબેસડે લેબર પાટટીને સત્તાથી દૂર ધકેલી હતી. પાટટીની મુશ્કેલીઓ માટે એક માત્ર જેરમ ે ી કોબટીન જવાબદાર નથી. ડેવવડ વમવલબેસડે લખ્યું છે કે િેક્ઝિટ ડાબેરીઓની નબળાઈ દશા​ાવે છે. ગત દસકામાં રાષ્ટ્રીય વનણાયપ્રવિયામાં લેબર પાટટીનો િોક શવિશાળી બહુમતીથી બીર્ િમના પ્રભાવમાં ફેરવાઈ જવાથી જ િેક્ઝિટ શઝય બસયું છે. લેબર પાટટી કે પાલા​ામેસટરી પ્રવતવનવધત્વ કરતા પણ ડાબેરી વવચારધારાનું ભાવવ વધુ મહત્ત્વપૂણા છે.

8th October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

મહાત્મા ગાંધી ફાઉન્ડેશન દ્વારા ગાંધીજયંતીની ઉજિણી

લંડનઃ મહાત્મા ગાંધી ફાઉશડેિ​િ​િી ગાંધીબાપુિી િશમિયંતીિી સભા તા. ૨૯-૦૯-૨૦૧૬િે ગુરુવારે કડવા પાટીદાર હોિ હેરોમાં મળી હતી. ભારતીય હાઈકનમિ​િ​િા િનતનિનધ જ્ઞાિનસંહ, હેરોિા મેયર શ્રીમતી રેખાબેન નવીનભાઈ િાહ, િેશટ અિે હેરોિા િંડિ એસેમ્બિીિા મેમ્બર નવીનભાઈ િાહ, ફાઉશડેિ​િ​િા ગ્રાશડ પેટ્રિ તથા ‘ગુિરાત સમાચાર’ અિે‘એનિયિ ડાબેથી સુ.શ્રી નેહલ ઘીવાલા, હેરોના કસઝવવેટીવ કાઉન્સસલર મનજીભાઇ વોઈસ’િા તંત્રી સી.બી.પટેલ, કારા, ગુજરાત સમાચાર-એશિયન વોઇસના તંત્રી સી.બી. પટેલ, હેરો પાિાસમશે ટિા મેમ્બર બોબ બ્લેકમેન, ઇસ્ટના એમ.પી. બોબ બ્લેકમેન, હેરોના મેયર કાઉન્સસલર રેખાબહેન િેશટ અિેહેરોિા કાઉન્શસિરો અિે િાહ, મહાત્મા ગાંધી ફાઉસડેિનના પ્રમુખ ડો. જગદીિ દવે, ભારતીય િનતનિત સંથથાઓિા િમુખ અિે હાઇકશમિનના પ્રશતશનશધ ગ્યાનશસંઘ, વાઇસ પ્રેશસડેસટ નીશતબહેન મંત્રીઓ તથા અશય ક્ષેત્રોિા નવનવધ ઘીવાલા, સેક્રેટરી ભાનુભાઇ પંડ્યા તથા વાઇસ પ્રેશસડેસટ ઇલાબહેન પંડ્યા. અગ્રણીઓ ઉપન્થથત રહ્યાંહતાં. પોતાિા િાસંનગક નવચારો વ્યક્ત કયાસહતા. આરંભમાં િાથસિા પછી જાણીતા ગાનયકા સમગ્ર કાયસક્રમ દરનમયાિ િ કીશરટ વકાની ગ્રૂપિા માયાબહેન દીપકેભિ​િો અિેગીતો રિૂકયાુંપછી મરીનાબહેન અિે સાથીઓએ અવારિવાર ભિ​િ સંથથાિા ઉપિમુખ નીતીબહેન ઘીવાલાએ થવાગત અિે ગીતોિો દોર ચાિુ રાખ્યો હતો. અંતમાં િવચિ કયુ​ુંહતું . તેપૂવવેદીપ િાગટ્ય તથા મંધાતાિા કાઉન્શસિર મનજીભાઈ કારાએ સૌિો આભાર માશયો નવદ્યાથથીઓ દ્વારા ‘ચક્રથી ચરખા સુધી’ કાયસક્રમ રિૂ હતો. કાયસક્રમિુંસંચાિ​િ ઉપિમુખ ઇલાબહેન પંડ્યાએ થયો હતો. કયુ​ુંહતું . કીનતસકેટરસસિા જયાબહેન પટેલિી ભોિ​િ નવનવધ સંથથાિા અગ્રણીઓએ પૂજ્ય બાપુિે વ્યવથથા, યોગી ડીવાઈિ​િા સોસાયટીિા સેવકો અિે પુષ્પાિંનિ અપ્યાસ બાદ મેયર રેખાબહેિે પોતાિા દાિવીરો તથા જાણ્યા-અજાણ્યા ઘણા નમત્રોિા સહકાર િવચિમાંગાંધીજીિા જીવિ​િા મહત્ત્વિા અંિો રિૂકયાસ બદિ MGFએ આભાર માશયો છે. હતાં. ભારતીય હાઈ કનમિ​િ​િા િનતનિનધ શ્રી (ટાનવથટોક થક્વેરમાં ગાંધીિયંતીિી ઉિવણી, ગ્યાનશસંઘેમિ​િીય િવચિ આપ્યુંહતું . િમુખ જગદીિ િેિ​િ​િ એસો. ઓફ પાટીદાર સમાિ અિે ગીતા દવેએ સેવાિા મહત્ત્વ નવિેવાત કરી સૌિેસેવા કરવા ફાઉશડેિ​િ દ્વારા ગાંધી િાનત પદયાત્રાિા અહેવાિ સમજાવ્યા હતા. સી.બી. પટેિેપોતાિી આગવી િૈિીમાં આગામી અંકમાંિનસદ્ધ કરાિે.)

વિટન 3

યશિધધન વસંહા વિટનમાંનિા હાઈ કવમશનર નિતેજ સરના યુએસમાંરાજદૂત વનયુક્ત લંડનઃ શ્રીિંકામાં હાઈ કનમિ​િરપદેથી મુક્ત કરાયેિા પીઢ રાિદ્વારી યિવધધન કુમાર શસંહાિે નિટિમાં ભારતીય હાઈ કનમિ​િર તરીકેનિયુક્ત કરવામાં આવ્યા છે. તેઓ યુએસમાંરાિદૂત તરીકે નિયુક્ત વતસમાિ હાઈ કનમિ​િર નવતેજ સરનાિુંથથાિ િેિે. આ ઉપરાંત, નદિેિ પટિાયક મોરોક્કોમાં ભારતીય એમ્બેસેડરિી કામગીરી પછી િંડિમાંડેપ્યુટી હાઈ કનમિ​િર તરીકેિોડાયા છે. વતસમાિ ડેપ્યુટી હાઈ કનમિ​િર ડો. શવરેસદર પોલ યુકેમાં ત્રણ વષસ સેવા આપ્યા પછી યુએિમાં ભારતિા ડેપ્યુટી કાયમી િનતનિનધ તરીકેજીિીવા િઈ રહ્યા છે. ભારત સરકારમાં સેક્રેટરીિો હોદ્દો ધરાવતા યિ નસંહા ૩૫થી વધુ વષસ રાિદ્વારી રહ્યા છે અિે સાઉથ એનિયા, નમડિ ઈથટ, યુરોપ, સાઉથ અમેનરકામાં ભારતીય નમિ​િો તેમિ યુએિમાં ભારતિા પરમેિશટ નમિ​િમાંકામગીરી બજાવી છે. નબહારમાંચોથી ઓઝટોબર, ૧૯૫૮માંિશમેિા યિ નસંહાએ નદલ્હી યુનિવનસસટીમાંથી ઈનતહાસમાં માથટસસ કરવા ઉપરાંત, કેરોિી અમેનરકિ યુનિવનસસટીમાંથી અરેનબક ભાષાિો નડપ્િોમા હાંસિ કયોસછે. શ્રીમતી શગશરજા સાથેિગ્િજીવિથી તેમિે બેપુત્ર અંબુજ અિેશવનાયક છે.

સરિા આ મનહિાિા અંતે નિવૃત્ત થિારા અરુણ કુમાર શસંહિા થથાિે ટુંક સમયમાં િ િવો કાયસભાર સંભાળી િેિે. સરિાએ જાશયુઆરીમાંિ નિટિમાં ભારતીય હાઈ કનમિ​િરિો ચાિસ સંભાળ્યો હતો. યુિાઈટેડ થટેટ્સમાંિવેમ્બરમાંિવા િમુખ માટેિી ચૂં ટણી યોજાઈ રહી છેતેપનરન્થથનતમાં િવા ભારતીય એમ્બેસેડર તરીકે ૧૯૮૦િી બેચિા IFS અનધકારી િવતેિ સરિાિે નિયુક્ત કરાયા છે. નિટિ આવતા પહેિા સરિા નવદેિ નવભાગમાં સેક્રેટરી હતા. તેમણે ૨૦૦૨થી ૨૦૦૮ સુધી નવદેિ​િવક્તાિી કામગીરી પણ બજાવી છે. તેમણે મોથકો, વોસોસ, તહેરાિ, જીિીવા અિેનથમ્પુમાંપણ કાયસભાર નિભાવ્યો છે. રાિદ્વારી હોવા ઉપરાંત, સરિા સારા િેખક પણ છે. તેમણેથોડા િ સમયમાં િંડિ​િા સાનહત્ય વતુસળો અિે ભારતીય કોમ્યુનિટીમાંિોકનિયતા હાંસિ કરી હતી.

િબ્દિો ઉપયોગ કયોસ છે કારણકે િંડિ​િા િભાવિાળી િોકો અિે નબિ​િેસીસ આ િ હાંસિ કરી રહ્યા છે.’ ઈથટ આનિકાથી થથળાંતર કરી પનરવાર સાથેિંડિ આવેિા નવકાસ પોટાએ િણાવ્યું હતુંકે, ‘િોગ્રેસ ૧૦૦૦ નિથટ ઓફ િંડશસ

મોથટ ઈશફ્િુન્શિયિ પીપિમાંમારી પસંદગી થયાિુંમિે ગૌરવ છે.’ વાકકેફાઉશડેિ​િ બીિ​િફાકારી સંગઠિ છે, િેસમગ્ર નવશ્વિા કચડાયેિાંબાળકો માટેનિક્ષણિા ધોરણો સુધારવા કાયસરત છે. ફાઉશડેિ​િે૨૦૧૩માંએક નમનિયિ ડોિરિું‘િોબેિ િાઈિ ફોર ટીનચંગ’ તરીકે ઓળખાતુંગ્િોબિ ટીચર િાઈિ િોશચ કયુ​ુંહતું

વિકાસ પોટાનેલંડનના ૧,૦૦૦ પ્રભાિશાળી લોકોની યાદીમાંસ્થાન

લંડન: ઈવનિંગ થટાશડડડ િોગ્રેસ ૧૦૦૦ નિથટ ઓફ િંડશસ મોથટ ઈશફ્િુન્શિયિ પીપિમાં વાકકે ફાઉશડેિ​િ​િા ચીફ એન્ઝિઝયુનટવ નવકાસ પોટાિો ઉલ્િેખ કરવામાં આવ્યો છે. નવનવધ ક્ષેત્રોમાં આપણા જીવિ​િે િભાનવત કરિારા િોકોિી યાદીમાં મોખરે રહેિા નિશસ ઓફ વેલ્સ અિેિંડિ​િા મેયર સાનદક

ખાિથી માંડી એથ્િીટ મો ફરાહ અિે પોપ સુપરથટાર એડિેિો સમાવેિ થયો છે. સાયશસ મ્યુનિયમ ખાતે સાત સપ્ટેમ્બરે આયોનિત એવોર્સસિી ૧૦મી વષસગાંઠેિંડિ ઈવનિંગ થટાશડડડિા એનડટર સારાહ સેશર્સે િણાવ્યુંહતુંકે,‘અમે કાળજીપૂવક સ િોગ્રેસ

4 જિટન

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

જિટનમાંવધુ૪૦,૮૦૦ પ્રોપટટી જમજલયોનેસસ

લંડનઃ નિ​િ​િમાં ૬૬૦,૯૦૦ િેિ​િાં ઘરિી ફકંમત ઓછામાં ઓછાં એક નમનિયિ પાઉસડિી આંકિામાં આિી છે. આિા પાંચમાંથી ચાર મકાિો અથિા ૮૨ િકા તો માત્ર િંડિ અથિા સાઉથ ઈથિ ઓફ ઈંલિેસડમાં, જ્યારે ૧.૨૮ િકા થકોિ​િેસડમાં અિે ૦.૨૫ િકા િેડસમાં આિેિા છે. િોંધપાત્ર િાત એ છે કે દેશમાં સૌથી િધુ મૂડયિાિ મકાિો ધરાિતી ૧૦ થટ્રીટ્સ પણ િંડિમાં િ છે. મકાિોિી ફકંમતમાં અભૂતપૂિા િધારો થતાં જાસયુઆરી પછી પ્રોપિટી નમનિયોિસાિી સંખ્યામાં ૪૦,૮૦૦થી િધુિો ઉમેરો થયો છે.

Zooplaિા સંશોધિ અિુસાર િંડિ​િી કેલ્સસંલિ​િ પેિેસ ગાડિ​િ નિ​િ​િ​િી સૌથી મોંઘી થટ્રીિ તરીકે નિરુદ જાળવ્યું છે. રાિધાિીિા W8 પોથિકોડ સાથેિા આ નિથતારમાં મહેિો િેિી ઈમારતોિી સરેરાશ ફકંમત ૩૮.૨૬ નમનિયિ પાઉસડ છે. અહીં રનશયિ ધિાઢ્ય રોમાિ • ગેરકાયદે વકકસસની ધરપકડમાં ઘટાડોઃ નિ​િ​િમાં ગત િે િષા દરનમયાિ ગેરકાયદે કામ કરતા નિ​િ-ઈયુ િટસાિી ધરપકડ િગભગ અડધી થઈ છે. આ સમથયાિા નિરાકરણિી હોમ ઓફફસિી િારંિારિી ખાતરી છતાં, પનરલ્થથનત સુધરી િથી. યુકેમાં અંદાિે ૧.૧ નમનિયિ ગેરકાયદે ઈનમગ્રસટ્સ રહેતાં હોિાં છતાં ૨૦૧૩માં ૮,૧૪૩ ગેરકાયદે િકકસાિી ધરપકડ થઈ હતી તેિી સામે ગયા િષષે માત્ર ૪,૮૧૪ િકકસા પકડી િેિાયા હતા, િે ૪૧ િકાિો ઘિાડો સૂચિે છે. હોમ ઓફફસે િણાવ્યું હતું કે ૨૦૧૩૧૪િા ગાળામાં ૩,૪૦૦ અિે ૨૦૧૫-૧૬માં ૧,૨૯૫ ગેરકાયદે િકકસાિે દેશનિકાિ કરિામાં આવ્યા છે.

અિામોનિચ અિે થિીિ મેલિેિ િક્ષ્મી નમત્તિ​િા નિ​િાસથથાિો છે. િીજા ક્રમિી મોંઘી થટ્રીિ કેલ્સસંલિ​િ અિે ચેડસી નિથતારિી ધ િોડિસસ છે, જ્યાં મકાિ​િી સરેરાશ ફકંમત ૩૩.૩૧ નમનિયિ પાઉસડ છે. આ પછીિા ક્રમોએ ગ્રોિ​િર ક્રીસસિ (૨૧.૬૩ નમનિયિ), કોિ​િ​િી એિસયુ (૧૯ નમનિયિ), માિરેસા રોડ (૧૩.૨૮ નમનિયિ), કોમ્પ્િ​િ એિસયુ (૧૩.૨૧ નમનિયિ), ફ્રોગિાિ િે (૧૨.૭૯ નમનિયિ), ઈડચેથિર પ્િેસ (૧૨.૭૭ નમનિયિ), કોટ્સમોર ગાડિસસ (૧૦.૮૧ નમનિયિ), ચેથિર થક્વેર (૧૦.૬૩ નમનિયિ)િો

સમાિેશ થાય છે. સમગ્ર નિ​િ​િમાં ૧૨,૪૧૮ િેિ​િી થટ્રીટ્સ એિી છે, જ્યાં મકાિ​િી સરેરાશ પ્રાઈસ એક નમનિયિ પાઉસડથી િધુ છે. પ્રોપિટી નમનિયોિેસિ ા ા ૬૦ િકા તો િંડિમાં િસે છે, જ્યારે સાઉથ ઈથિ ઈંલિેસડમાં ૨૨ િકા, ઈથિ ઓફ ઈંલિેસડમાં ૮.૧૮ િકા, સાઉથ િેથિ ઈંલિેસડમાં ૩.૬ િકા, િોથા િેથિ ઈંલિેસડમાં ૧.૪૬ િકા, થકોિ​િેસડમાં ૧.૨૮ િકા, િેથિ નમડિેસડ્સમાં ૧.૧૮ િકા, િાથા ઈથિ ઈંલિેસડમાં ૦.૫૬ િકા, યોકકશાયર એસડ હમ્િરમાં ૦.૪૮ િકા અિે િેડસમાં માત્ર ૦.૨૫ િકા પ્રોપિટી નમનિયોિેસા િસે છે.

લંડનઃ ઈિુપ્રોફેિ સનહતિી પેઈિફકિસા િાંિો સમય િેિામાં આિે તો હાિ​િ​િે રોગિા િોખમમાં ૨૦ િકાિો િધારો થતો હોિાિું BMJ Open િ​િાિમાં પ્રનસદ્ધ અભ્યાસમાં િણાિાયું છે. આ સંશોધિમાં ૧૦ નમનિયિ દદટીઓિો અભ્યાસ કરિામાં આવ્યો હતો. િોિ-થિેરોઈડિ એલ્સિ ઈસફ્િેમિે રી ડ્રલસ (NSAIDs) તરીકે ઓળખાતા પેઈિફકિસાિા િાંિા સમય સુધી ઉપયોગથી શરીરમાં કેનમકિ રીએટશસસ થાયછે, િેિાથી હાિ​િ પર િધારાિું દિાણ સજા​ાય છે અિે તેિા થિાયુઓ શરીરમાં િોહીિે ધક્કો

મારિામાં િ​િળા પડે છે. પેઈિફકિસા િનહ િેિારાિી સરખામણીએ િે િોકો એક િષા અથિા તેથી િધુ સમય સુધી NSAIDsિું સેિ​િ કરે છે તેમિા માિે હૃદય નિષ્ફળ િ​િાિું િોખમ િમણું થઈ જાય છે. અભ્યાસિા તારણો મુિ​િ નિયનમત ઈિુપ્રોફેિ િેિારામાં હાિ​િફઈે ડયોરિું િોખમ ૧૮ િકા, આર્ા​ાઈિીસ માિે િપરાતી ડાઈક્લોફેિક ે િેિારામાં ૧૯ િકા અિે િૂિ િપરાતી કેિરે ોિોકથી ૮૩ િકા િેિ​િું િધે છે. નિનિશ હાિ​િ ફાઉસડેશિ​િા મેનડકિ નડરેટિર પ્રોફેસર પીિર િેઈસિગષે કહ્યું હતું કે, વૃદ્ધ િોકો આર્ા​ાઈિીસ અિે થિાયુિી પીડા માિે આ નપડસિો ઉપયોગ િધુ કરે છે. િે િોકોિે હાિ​િ એિેક આિેિા હોય તેમિે િોખમ િધે છે. તેઓમાં હાિ​િ અિે સાંધાઓિી સમથયા સાથે હોિાથી NSAIDs પ્રીથક્રાઈિ કરિામાં કાળજી રાખિી િોઈએ.

ઈબુપ્રોફેન િેવા પેઈનકિલસસ હૃદયરોગનુંિોખમ વધારે

K´ અђµ ĭы×Ш º§аકºщ¦щ

Ú»щક´Ь» »ЦઇÎÂ

Â³Ц¯³ ╙Ã×±Ь¸є ╙±º (Ĭщ窳) »щક ╙¾×¬º¸Ъ¹º ¶Ц»ЦL ¸є╙±º (¶╙¸↨¢ÃЦ¸)

ઉ´¬¿щ: ¯Ц. ≈¸Ъ ³¾щܶº ∟√∞≠ ⌡ ∟ ╙±¾Â⌐∞ ºЦĦЪ ´Ъકઅ´ ´ђઇת: °ђ³↓ª³ ÃЪ°, ªбªỲ¢ અ³щЧકєÆ¶ºЪ

¸ЦĦ pp

£∞≠≈

∩* Ãђªъ»¸ЦєºђકЦ® (Î¾Ъ³ ¿щºỲ¢), ∞ ╙±¾Â ·Цº¯Ъ¹ ¬Ъ³º અ³щ³Цç¯ђ, »Ä¨ºЪ કђ¥ ĺЦ¾щ» અ³щÚ»щક´Ь» »ЦઇÎÂ³Ъ ªбº.

§а§ ÂЪª ¶ЦકЪ: આ§щ§ આ´³Ъ ╙ªકЪª ¶Ьક કºЦ¾ђ

¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ ¸ЦªъÂє´ક↕: Â¯Ъ¿·Цઈ ¿ЦÃ

07900 911 047 / 020 8653 5974 Email: satish.shah2@btinternet.com

બધી ગ્રામર સ્કૂલ્સ બંધ કરવા લેબર પાટટીએ કરેલી માગણી

લંડનઃ િેિર પાિટીિી નિ​િરપૂિ કોસફરસસમાં ડેનિગેટ્સે તિક્કાિાર તમામ ગ્રામર થકૂડસ િંધ કરિાિા ઠરાિ​િે પસાર કયોા છે. સોશ્યાનિથિ એજ્યુકશ ે િ સોસાયિી િામિા ગ્રૂપ દ્વારા રિૂ કરાયેિા ઠરાિ​િી તરફેણ સાથે પાિટીએ ઈંલિેસડમાં નસિેલ્ટિ​િ નસથટ્મ્સિી િાિૂદી માિે માગણી કરી છે. ડેનિગેટ્સે ઈંલિેસડમાં સંપણ ૂ ા કોમ્પ્રીહેલ્સસિ નસથિમ િાગુ પાડિાિી તરફેણ કરી હતી. િ​િી ગ્રામર થકૂડસ પરિો પ્રનતિંધ ઉઠાિી િેિાિી િડા પ્રધાિ થેરસ ે ા મેિી યોિ​િાિો િેિર પાિટી નિરોધ કરે છે. સોશ્યાનિથિ એજ્યુકશ ે િ​િ એસોનસયેશિ​િા સારાહ નિનિયમ્સે ઠરાિ રિૂ કરતાં કહ્યું હતું કે,‘ ગરીિ િાળકોિે ગ્રામર થકૂિમાં થથાિ​િી િરુર િથી, તેમિે તો ગરીિ િ રહેિું પડે તેિી િરુર છે.’ શેડો એજ્યુકશ ે િ સેક્રિે રી એસિેિા રેિરે ે કહ્યું હતું કે તેઓ આખરી શ્વાસ સુધી કોમસસમાં નસિેટશિ પદ્ધનતિો નિરોધ કરશે. િોિી બ્િેરે એજ્યુકશ ે િ, એજ્યુકશ ે િ અિે એજ્યુકશ ે િ​િી િાત કરી હતી જ્યારે, થેરસ ે ા મે સેગ્રગ ે શ ે િ​િી િ િાત કરે છે. ગ્રામર થકૂિ​િા િ નિદ્યાથટી અિે સફળ િકીિ માનિ​િ​િ િેઈિીએ પણ િ​િી ગ્રામર થકૂડસિી િરૂર િ હોિાિું િણાવ્યું હતુ.ં

8th October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ઈંગ્લલશ યુજનવજસસટીઓનેગોલ્ડ, જસલ્વર અનેિોકઝ રેગ્કિંગ અપાશે

લંડનઃ સરકારે નશક્ષણિી ગુણિત્તાિે િ​િરમાં રાખી ઈંલ્લિશ યુ નિ િ ન સા િી ઓ િે ગોડડ, નસડિર અિે િોસઝ િગામાં િહેંચતી િ​િી યાદી તૈયાર કરિા નિણાય િીધો છે. િ​િા રેલ્સકંગ આગામી િષાિા મધ્યથી અમિી િ​િશે. િોકે, િોસઝ મેડિ​િી પણ ફકંમત હોય છે પરંતુ યુનિ​િનસાિીિી િાિતમાં િેસચમાકક થિાસડડિથી િોંધપાત્ર ઉતરતી ગુણિત્તા ધરાિ​િારિે િોસઝ રેલ્સકંગ અપાશે. આ રેલ્સકંગ યુનિ​િનસાિીઓ માિે ટ્યુશિ ફી િધારિાિો આધાર િ​િી શકશે. સરકારિા િીનચંગ એટસેિસસ ફ્રેમિકક (Tef)િા સંચાિ​િ​િી િ​િાિદારી ધરાિતા નડપાિ​િમેસિ ઓફ એજ્યુકેશિે િણાવ્યું છે કે આગામી ઓિમમાં યુનિ​િનસાિીઓમાં અરજી કરતા નિદ્યાથટીઓ માિે િ​િા રેનિંલસ મળી શકશે. ૨૦૧૮થી કઈ યુનિ​િનસાિીઓિે ફૂગાિાિા દર અિુસાર તેમિી ટ્યુશિ ફી િધારિાિી પરિાિગી અપાશે તેિો નિણાય આ રેનિંલસથી થશે.

Tefિા પ્રથમ તિક્કામાં યુનિ​િનસાિીઓિે આગામી િષષે ફી

િધારિા દેિાશે અિે તમામ ભાગીદાર યુનિ​િનસાિીઓ તે પછીિા િષષે પણ ફી િધારી શકાશે. નડપાિ​િમસે િ ઓફ એજ્યુકશ ે િે જાહેર કયુ​ું છે કે થકોિ​િેસડ, િેડસ અિે િોધાિા આયિષેસડિી યુનિ​િનસાિીઓ પણ Tefમાં આિી રેનિંલસ મેળિી શકશે. િોકે, રેનિંલસથી ઈંલિેસડિી યુનિ​િનસાિીઓિે િ ભંડોળિે અસર થશે. મૂડયાંકિકારોિી પેિ​િ દ્વારા ડ્રોપઆઉિ દર, થિુડસટ્‘સ સેનિથફેટશિ સિષેિા પનરણામો અિે હાઈ-લ્થકડડ િોબ્સમાં િ​િારા નિદ્યાથટીઓિા પ્રમાણ સાથે ગ્રેજ્યુએિ એમ્પ્િોયમેસિ દર સનહતિા આંકડા પર આધાનરત અપાિારા રેલ્સકંલસ ત્રણ િષા સુધી રહેશે. િોકે, કેિ​િાક િીકાકારોએ િણાવ્યું છે કે આમાંથી કોઈ નિદષેશાંક નશક્ષણિી ગુણિત્તા પ્રત્યક્ષપણે દશા​ાિતા િથી.

નિનિયિ પાઉસડ્સ ખચા​ાશે. હોમ નિડડસા ફંડિા િાકીિા એક નિનિયિ પાઉસડ િાંધકામિી શરુઆત કરિા િાિી નિલ્ડડંગ કંપિીઓિે િોિ તરીકે આપિામાં આિશે. આ ઉપરાંત,

ફાથિ ટ્રેક નિલ્ડડંગ પ્રોિેટિસ માિે િધારાિી સરકારી િમીિ​િા ઉપયોગ પાછળ અિગ િે નિનિયિ પાઉસડ ખચા​ાશે. જાનિદે કહ્યું હતું કે હાઉનસંગિી અછતિું નિ​િારણ િૈનતક ફરિ પણ છે.

નવા ૨૫૦,૦૦૦ ઘર બંધાશેઃ સાજિદ જાજવદ

લંડનઃ કોમ્યુનિનિઝ સેક્રેિરી સાનિદ જાનિદે િોરી કોસફરસસમાં

િ​િા ૨૫૦,૦૦૦ ઘરિા નિમા​ાણ માિે પાંચ નિનિયિ પાઉસડિા પ્િાિ​િી જાહેરાત કરી હતી. િ​િા મકાિો પડતા મૂકાયેિા શોનપંગ સેસિસા, જીણા િાઉિ સેસિસા અિે અસય િાઉિફફડડ્સ સાઈટ્સ પર િંધાશે. માગોા અિે અસય ચાિીરુપ ઈસફ્રાથટ્રક્ચર પાછળ િે

ULA SOLICITORS

No Win No Fee Free Initial Consultation Specialists in:

Criminal Law Personal Injury (Car Accidents, Accident at Work) Immigration Law Family Law Civil & Commercial Litigation Commercial Leases

£1.95 Per Kg*

Documents to India: ------£ 9.99* Parcel to India (By Air): --£2.25 Per Kg* Send Parcel to All over India, USA, Kenya & Canada

¢Ь§ºЦ¯Ъ¸ЦєÂ»Цà ¸Цªъ ╙³¿Ц ´ªъ»³ђ Âє´ક↕કºђ

CONTACT: MISS NISHA PATEL

Tel: 020 8830 4800 - Email: Info@ulasolicitors.com

220 Church Road, Willesden NW10 9NP (Near Neasden Mandir)

Worldwide Parcel & Money Transfer Fast & Reliable Door to Door courier and Cargo Service

236 Ealing Road, Wembley HA0 4QL Tel: 020 3617 1708

8th October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

5

6 વિટન

@GSamacharUK

આ§щ§ ¸є¢Ц¾ђ....

એક ¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸....

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº £∟≥.√√ + એ╙¿¹³ ¾ђઇ £∟≥.√√ = ¶×³щÂЦدЦ╙Ãકђ £≈≤.√√ એક ÂЦ°щ¸ЦĦ £∩≈.√√ ¶¥¯ £∟∩.√√ એª»щકы∫√%³Ъ ¶¥¯...

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' ╙¾´Ь», ╙¾ΐÂ³Ъ¹ અ³щ╙¾ç8¯ Â¸Ц¥Цºђ... અ¾³¾Ц »щ¡ђ, કђ»¸ђ અ³щ╙¾·Ц¢ђ³ђ ¸׾¹... ╙¾╙¾² ╙¾¿щÁЦєકђ, ╙±¾Ц½Ъ ઔєєક અ³щ કы»щ׬º £щº ¶щ«Ц ¸µ¯ ¸щ½¾ђ...

¸ЦĦ £≠ ¾²Цºщ·ºЪ³щઆ´³Ц Âє¯Ц³ђ ¸Цªъ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ' ¸є¢Ц¾ђ..

»¾Ц§¸ ¸Цªъ¹ђÆ¹ ¶ђÄÂ¸Цє કºђ

'¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº' અ³щ'એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ'³Ьє¾Á↓³Ьє»¾Ц§¸ ¸ЦĦ £∩≈ એª»щºђ§³Ц ¸ЦĦ ≥ ´щ×Â

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щએ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº

GujaratSamacharNewsweekly

એ╙¿¹³ ¾ђઇÂ

¯Ц. ∞-∞√-∞≈°Ъ »¾Ц§¸³Ц ³¾Ц ±º આ ¸Ь§¶ ºÃщ¿щ

1 Year 2 Years

G.S.

UK A.V. Both

EUROPE G.S. A.V. Both

£29.00 £29.00 £35 £77 £77 £126 £52.50 £52.50 £63.50 £141.50 £141.50 £242

G.S. £92 £169

WORLD A.V. Both £92 £169

£150 £280

¡Ц ³℮²њ ∩√ ╙±¾Â ´¦Ъ »¾Ц§¸³Ъ ºક¸³ЬєºЪµі¬ ¸½¿щ³╙Ãє.

¸Ãщº¶Ц³Ъ કºЪ³щઆ µђ¸↓³щકЦ´Ъ³щ¥щક કыĝы╙¬ª/¬ъ╙¶ª કЦ¬↔³Ъ ¸Ц╙Ã¯Ъ ÂЦ°щ³Ъ¥щ³Ц º³Ц¸щ¸ђક»Ъ આ´ђ

GUJARAT SAMACHAR & ASIAN VOICE

ઇ-એ╙¬¿³ ¸Цªъ ╙Ŭક કºђ Tel: 020 7749 4080 / 020 7749 4000 Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW

E-mail: support@abplgroup.com NAME

ADDRESS Email:

£

POST CODE

www.abplgroup.com TEL:

I'd like to be kept up to date by email with offers and news from ABPL

Please charge my Please charge my K Visa K Mastercard K Credit K Debit card for

Card No:

Card Expiry date

Signature

Date

Â╙¾¿щÁ ³℮²: ‘¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº│ અ³щ‘અщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ│³Ц Âѓ ĠЦÃકђ³щ§®Ц¾¾Ц³Ьєકы§щઅђ ĝы¬Ъª કЦ¬↔°Ъ ¯°Ц ç¾Ъ¥ કЦ¬↔°Ъ ¯щ¸³Ьє»¾Ц§¸ ·º¿щ, ·ºщ¦щ¯щઅђ³Ц ¶′ક çªъª¸щת¸Цє‘www.abplinternet transaction’ »¡Цઇ³щઅЦ¾¿щ. અЦ ¶Ц¶¯ ¡Ц ³℮² »щ¾Ъ. Cheque payable to Gujarat Samachar / Asian Voice

»¾Ц§¸Ъ ĠЦÃકђ ¸Цªъઅ¢Ó¹³Ъ Âа¥³Ц: અЦ´ Ãђ»Ъ¬ъ¸Цє§¾Ц³Ц Ãђ અ³щ¯щ¸¹ ±º╙¸¹Ц³ ─¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº અ³щઅщ╙¿¹³ ¾ђઇÂ┌ ¶є² કºЦ¾¾Ц Ãђ¹ કыઆ´³Ьº³Ц¸Ь¶±»Ц¹ЬєÃђ¹ ¯ђ અ¢Цઉ°Ъ ¯щ³Ъ 9® »щ╙¡¯¸Цєª´Ц», µыÄ કыઇ¸щ» ˛ЦºЦ ¸ђક»¾Ц ╙¾³є¯Ъ. µђ³ ´º અщઔєє ઔєє¢¢щ¾Ц¯¥Ъ¯ ³ કº¾Ц ╙¾³є¯Ъ ¦щ. અђЧµÂ ¿╙³¾Цºщઅ³щº╙¾¾Цºщ¶є² ºÃщ¦щ.

લંડનમાંસ્ટેમ્પ ડ્યુટીની રેવન્યુવધી

િંડનઃ થટેમ્પ ડ્યુટીના ઊંચા દરથી િોપટટી ખરીદારો ઘટશે તેવા ભયને જાકારો મળ્યો છે. HMRC ના વષવ ૨૦૧૫-૧૬ના આંકિા અનુસાર લંિનમાં મકાનોના વેચાણ પર વસૂલ કરાયેલી થટેમ્પ ડ્યુટીની આવક ૩૪૦ નમનલયન પાઉસિ એટલે કે ૧૧ ટકા વધી ૩.૪ નબનલયન પાઉસિના આંકિે પહોંચી છે. મલ્ટટનમનલયન પાઉસિની િોપટટી સંબધ ં ે થટેમ્પ ડ્યુટીના નવા દર ૨૦૧૪ના અંતે દાખલ કરાયા હતા. રાજધાનીમાં વસૂલ કરાયેલી થટેમ્પ ડ્યુટી ૨૦૦૮-૦૯ના આંકિાની સરખામણીએ ૨૨૭ ટકા વધુ છે, જે મકાનોની કકંમતમાં તેમજ ડ્યુટીની દરમાં તીવ્ર વધારો સૂચવે છે. લંિનમાં િોપટટીના વેચાણમાં લગભગ ચાર ટકાનો જ વધારો થયો છે પરંત,ુ ઊંચા દરના લીધે આવક વધી છે

અને મકાનો ૯૩૭,૦૦૦ પાઉસિથી વધુ મોંઘા બસયાં છે. લંિનની બહાર નવા દરના કારણે મકાનોના વેચાણ પર ડ્યુટીની આવક ઘટી છે. તમામ નવથતારોમાં સોદાની સંખ્યા વધી છે પરંત,ુ રેવસયુ ૨૧ ટકા જેટલી ઘટી છે. ઈંગ્લેસિમાં ૧.૧ નમનલયન નનવાસસોદાઓના ૭.૨ નબનલયન પાઉસિની રેવસયુ આવકમાં લંિન અને બાકીના સાઉથ-ઈથટનો નહથસો અનુક્રમે ૩.૪ નબનલયન પાઉસિ અને ૧.૬ નબનલયન પાઉસિ છે. નોથવ-ઈથટ ઈંગ્લેસિ અને નોધવનવ આયલલેસિમાં અનુક્રમે માત્ર ૫૫ નમનલયન પાઉસિ અને ૨૦ નમનલયન પાઉસિની જ રેવસયુ મળી છે.

SPECIAL DISCOUNTED FARES TO INDIA AND OTHER DESTINATIONS

MUMBAI KOLKATA AHMEDABAD CHENNAI COCHIN BANGLORE DELHI DUBAI And many more

fr £144* fr £131* fr £131* fr £399* fr £131* fr £195* fr £390* fr £141*

શામી ચક્રબતતીનેશેડો કેલબનેટમાંસ્થાન શક્ય

િંડનઃ લેબર પાટટીના નવનનયુિ ઉમરાવ અને નલબટટી સંથથાના પૂવવ નિરેઝટર શામી ચક્રબતતી શેિો એટનટી જનરલ તરીકે જેરમ ેી કોબતીનની શેિો કેનબનેટ ટીમમાં જોિાય તેવી શઝયતા છે. બુધવારે ટોરી પાટટીના અનધવેશનના સમાપન પછી લેબર પાટટીના કેનબનેટ રીશફનલંગનો આરંભ થવાની ધારણા છે. કોબટીનની ટીમમાં કેર સ્ટ્રેમર, પૂવવ શેિો હાઉનસંગ સેક્રટે રી જ્હોન લહિી અને પૂવવ શેિો વેટસ સેક્રટે રી નીઆ લિફિશ જોિાશે તેવી પણ ધારણા છે. લેબર પાટટીમાં કનથત યહુદીનવરોધની સમથયા પર ઠંિુ પાણી રેિતા નવવાનદત નરપોટટ પછીના થોિાં સપ્તાહોમાં બેરોનેસ શામી ચક્રબતટીને ઉમરાવપદ અપાયું હતુ.ં તેમણે યહુદી લોકોને પાટટી છોિી ન જવા અનુરોધ કયોવ હતો.

8th October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

પ્રમુખસ્વામી મહારાજના જીવન અનેવારસાને નીસડન મંવદરની સભામાંશ્રદ્ધાંજવલ

િંડનઃ નીસિન મંનદર તરીકે ઓળખાતા BAPS શ્રી થવામીનારાયણ મંનદર ખાતે ગુરુવાર, ૨૨ સપ્ટેમ્બરે પૂજ્ય પ્રમુખસ્વામી મહારાજના જીવન અને વારસાને શ્રદ્ધાંજનલ અપવવા મહાનુભાવો અને શુભેચ્છક ભાનવકો એકત્ર થયા હતા. ભગવાન થવામીનારાયણના પાંચમા આધ્યાલ્મમક વારસદાર અને BAPS થવામીનારાયણ સંથથાના નેતા િમુખથવામીનું ૧૩ ઓગથટ, ૨૦૧૬ના રોજ ૯૪ વષવની વયે ગુજરાતના સાળંગપુર મંનદર ખાતે નનધન થયું હતું. નવશેષ થમરણસભામાં નિટનલ્થથત ભારતીય હાઈ કનમશનર નવતેજ સરના, િેઝરીના પૂવવ સેક્રેટરી અને િેસટ સાઉથના સાંસદ િોડડ પોિ બોટેંગ, વોટફિટના ઈથકોન ભનિવેદાંત મેનોરના િમુખ શ્રુલત ધમમિાસજી, નબઝનેસમેન અને કફલાસથ્રોનપથટ ગોપીચંિ લહન્િુજા તેમજ મંનદરના થથપનત અને પ્લાનર નાઈજેિ િેન સનહતના મહાનુભાવો ઉપલ્થથત રહ્યા હતા. નવિના અનેક મહાનુભાવોએ આપેલી શ્રદ્ધાંજનલઓમાં થવામીશ્રીની િેરણા અને જીવનની પોતાના પર અસરનું નનરુપણ કરાયું હતું. નવિશાંનત અથલે વેનદક િાથવના સાથે સભાનો આરંભ કરાયો હતો. આ પછી થવામીશ્રીના નનઃથવાથવ જીવન અને માનવતાપૂણવ કાયોવનું નચત્રણ નવિીઓ િેઝસટેશન મારફત કરાયું હતું. નીસિન મંનદરના વિા સાધુ યોગલવવેક સ્વામીએ િમુખથવામી મહારાજ પોતાના જીવનસૂત્ર ‘અસયોના કટયાણમાં જ આપણું કટયાણ સમાયું છે’ અનુસાર જ જીવન જીવી ગયા હોવાનું જણાવ્યું હતું. અસયોની

સ્વામીશ્રીનેશ્રદ્ધાજંલિ આપતા ઈશ્વરચરણ સ્વામી

સેવા કરવા અને િેરણા આપવાને જ તેમણે જીવન સમનપવત કયુિં હતુ.ં સભાના વિાઓએ થવામીશ્રી સાથે તેમના અનુભવોની વાતો કરી હતી. નાઈજેલ લેને જણાવ્યું હતું કે,‘તેઓ અમારી િેરણા અને નેતા હતા. તેમની િેરણા મોટા િવચનોમાંથી નનહ પરંતુ, અમારી સાથે સરળ અંગત સંપકકથી મળતી હતી.’ લોિટ બોટેંગે પાલાવમેસટમાં થવામીશ્રીની મુલાકાત તેમજ અસયત્ર તેમની હાજરીમાં તેમણે ‘શાંનત અને સમતા’ અનુભવ્યા હોવાનું જણાવ્યું હતું. ગોપીચંદ નહસદુજાએ થવામીશ્રીના નેતૃમવની િશંસા કરતા કહ્યું હતું કે ‘નમ્રતા સાથેનું નેતૃમવ તેમનો મહાન ગુણ હતો. ધમવનેતા શ્રુનત ધમવદાસજીએ થવાશ્રીના કેટલાક સયનિગત ગુણોની છણાવટ કરી હતી. તેમણે કહ્યું હતું કે,‘થવામીશ્રીની દયા માત્ર ગુજરાતીઓ કે માનવીઓ િનત ન હતી, નવિના સમગ્ર િાણીઓ િમયે હતી.’ હાઈ કનમશનર નવતેજ સરનાએ થવામીશ્રીને ‘માનવજાતની સેવામાં જીવન સમનપવત કરનારા મહાન આધ્યાલ્મમક અગ્રણી’ ગણાવ્યા હતા.

BAPSની વૈનિક િવૃનિઓના કસવીનર અને નવી

નદટહીના થવામીનારાયણ અક્ષરધામના િોજેઝટ લીિર ઈશ્વરચરણ સ્વામીએ િમુખથવામી મહારાજના સમપવણ અને નનઃથવાથવ માનવસેવાના આદશવરુપ જીવન નવશે સમજ આપી હતી. િમુખથવામી મહારાજના આધ્યાલ્મમક વારસદાર મહંત સ્વામી મહારાજે પણ વીિીઓ સંદેશા દ્વારા પોતાની લાગણી વ્યિ કરી હતી. નિસસ ઓફ વેટસે નિનટશ એનશયન િથટના એલ્ઝઝઝયુનટવ નિરેઝટર લહતેન મહેતા મારફત થવામીશ્રી િમયે પોતાનો આદર વ્યિ કયોવ હતો. લંિનના મેયર સાલિક ખાને પણ રાજધાનીના િેપ્યુટી મેયર રાજેશ અિવાિ મારફત નદલસોજી પાઠવી હતી. િેસટના મેયર કાઉલ્સસલર પરવેઝ અહમદે નીસિન મંનદરના નનમાવણ થકી િમુખથવામી મહારાજે િેસટને મહાન િદાન કયુિં હોવાની કદર કરતું નવશેષ સનટટકફકેટ પણ ભેટ કયુિં હતું. િમુખથવામી મહારાજના સસમાનમાં નજીકના વેમ્બલી થટેનિયમની ભવ્ય કમાનને નારંગી રંગના િકાશથી ઝળાહળાં કરવામાં આવી હતી. િાથવનાઓ, નવચારનચંતન અને િનતભાવો સાથે આદરાંજનલ સભાનું સમાપન કરવામાં આવ્યું હતું.

મેયર સાલિક ખાને ગાનિટયન અખબારને જણાવ્યું હતું કે લંિનના હાઉનસંગ બજારમાં નવદેશી નાણા કઈ નવનવધ ભૂનમકા ભજવે છે, આનું કેટલું િમાણ છે તેમજ લંિનવાસીને ઘર શોધવામાં કેવી મદદ કરી શકાય તે જાણવાની જરુર છે. આથી જ, નિટનમાં સૌથી મોટા સંશોધનને હાથ ધરી રહ્યા છીએ. અગાઉ જાહેર માનહતી અનુસાર વોઝસોલમાં થેમ્સના કકનારે ૫૦ માળના ૨૧૪ લઝઝરી એપાટટમસે ટ બ્લોકમાં ૬૦ ટકાથી વધુ માનલકી નવદેશી ખરીદારોની હતી,જેના ૨૫ ટકા ફ્લેટ્સ ગુપ્ત ઓફશોર ટેઝસ હેવસસમાં આવેલી કંપનીઓ હથતક હતા અને ઘણા ફ્લેટ્સ ખાલી પડ્યા હતા. નનષ્ણાતો એવી આગાહી કરે છે કે આગામી દાયકામાં યુકે સનહત ગ્લોબલ િોપટટીમાં ચીનના નમિલ-ક્લાસ રોકાણકારોનું ઈસવેથટમેસટ નોંધપાત્ર વધી ૧૫૦

નબનલયન પાઉસિ થઈ જશે. ચીન માટે મહત્ત્વની વાત એ છે કે નવિમાં દસ લાખથી વધુ વથતી ધરાવતા ૧૬૮ શહેરો છે, જે નવશાળ બજાર છે. િેલ્ઝઝટ પછી યુકે નરયલ એથટેટ માકકેટ ઉચકાયું છે. નવદેશી ખરીદારો માટે આકષવક મળતર હાંસલ કરવા લંિન પછી માસચેથટર, બનમિંગહામ અને નલવરપૂલ હોટથપોટ બની રહ્યા છે. યુકમે ાં નવદેશી રોકાણથી નવા િોપટટી બાંધકામને ઉિેજન મળ્યું છે. નલવરપૂલને ગત પાંચ વષવમાં ૨૦૦ નમનલયન પાઉસિના નવા ચાઈનાટાઉન હાઉનસંગ િોજેઝટ સનહત હાઉનસંગ અને િોપટટી ક્ષેત્રમાં લાખો પાઉસિનું નવદેશી રોકાણ મળ્યું છે.

તીવ્ર ભાવવધારા વચ્ચેલંડનમાં પ્રોપટટીની વવદેશી માવલકીની તપાસ

િંડનઃ રાજધાનીમાં મકાનોની વધતી કકંમત અને જેલ્સિકફકેશન અંગે વ્યાપક નચંતા મધ્યે લંિનના મેયર સાનદક ખાને િોપટટીની નવદેશી માનલકી અંગે તપાસ હાથ ધરવાની જાહેરાત કરી છે. ખાને જણાવ્યું કે ઓવરસીઝ ઈસવેથટસવ દ્વારા ખરીદાતા મકાનોની સંખ્યામાં ભારે ઉછાળો આવ્યાની નચંતા છે મયારે આ ઈસક્વાયરી સૌિથમ વખત સમથયાનું કદ દશાવવશે.

*all fares are excluding taxes

0208 548 8090

Call us on Email: accounts@travelviewuk.co.uk BOOK ONLINE at 9888

www.travelviewuk.co.uk

8th October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

જીતેન્દ્ર ઉમવતયા

આિોની રવિયાળી રાતમાંિા િાયાનેિાદળ ઉમટ્યાઃ આભમાંઝબૂકી વિકરાળ િીજળી રેલોલ...

નિરાવિમાં ગરબાની રમઝટ જામી ત્યાં જ રાજ્યમાં ઠેર ઠેર એકથી ચાર ઇંચ ગાજિીજ િાથે િરિાદ ખાબકતાં ગરબા મેદાનમાં પાણી ભરાઈ ગયા હતા. ભાતીગળ િસ્િોમાં િજ્જ ખૈલેયાઓ ભીંજારાનો ભોગ બન્યા હતાં. શેરી ગરબાની ઉજિણીમાંિરિાદ અડચણરૂપ બન્યો હતો. ગરબા મહોત્િ​િના આયોજકો વચંતામાં મુકાયા હતા. વદિ​િ દરવમયાન પાણી ઉલેચિા તેમજ કાદિ કકચ્ચડ દૂર કરિા ટીમ કામેલાગી હતી.

ગુજરાત

વ્યવિવિશેષઃ ગણપતવિંહ િ​િાિા

7

મુખ્ય પ્રધાન વિજયભાઈ રૂપાણીની (માનનીય પ્રધાનઃ આદિજાદિ દિકાસ, પ્રિાસન સરકારમાં ગણપતવસંહ િસાિા આવિજાવત વિકાસ, પ્રિાસન અનેિન અનેિન દિભાગ, ગુજરાિ સરકાર) વિભાગના કેવિનેટ પ્રધાનનો કાયયભાર સંભાળેછે. ૨૦૧૧માંગુજરાત વિધાનસભાના સૌથી નાની િયના અધ્યક્ષ િનિાની સાથેતેઓ આવિજાવત સમાજના પ્રથમ અધ્યક્ષ િનિાનુંગૌરિ ધરાિે છે. ૨૦૧૨થી ૨૦૧૪ સુધી તેમણેકેવિનેટ પ્રધાન તરીકે િન અનેપયાયિરણ, આવિજાવત વિકાસ, િૈધાવનક અને સંસિીય િાિતો તેમજ મવહલા અને િાળ કલ્યાણ વિભાગનો હિાલો સંભાળ્યો. ૨૦૧૪થી ઓગવટ ૨૦૧૬માં કેવિનેટ પ્રધાન િરણી થઇ ત્યાં સુધી વિધાનસભાના અધ્યક્ષ તરીકેજિાિ​િારી સંભાળી હતી. ર૦૦રથી ભાજપના સુરત વજલ્લાના માંગરોળના ધારાસભ્ય તરીકે સેિા આપતા શ્રી િસાિા પક્ષના ચલાિાય છે. ગુજરાત પ્રિેશ મંત્રી પણ રહી ચૂક્યા છે. તો ગુજરાત ‘ગુજરાત સમાચાર’ સાથેની િાતચીતમાં વિધાનસભા અનુસવૂચત જનજાવતઓના કલ્યાણ ગણપતવસંહ િસાિા કહે છે કે તેમને કોલેજકાળ સવહતની વિવિધ સવમવતના અધ્યક્ષ તરીકે પણ સેિા િરવમયાન જ રાષ્ટ્રીય વિયંસિે ક સંઘ (આરએસએસ) આપી છે. ખેતી અને સમાજસેિાની પ્રવૃવિ સાથે અને ભાજપમાં ઘણી જિાિ​િારી સોંપાઇ હતી. સંકળાયેલા ગણપતભાઇનો જન્મ પહેલી જૂન ૧૯૭૧ના સામાવજક સેિાના ઘણા કાયોયસર િષોયથી તેઓ સહારા રોજ થયો છે. તેઓ એક પેટ્રોલપંપના માવલક પણ છે. માનિ કલ્યાણ ચેવરટેિલ ટ્રવટ દ્વારા રાજકીય જગત સાથે ગુજરાત યુવનિવસયટીથી અનુવનાતક થયેલા િસાિા સુરત સંકળાયેલા હતા. આ સામાવજક કાયોયેતેમનેરાજકીય વજલ્લાના ઉમરપાડા તાલુકાના િાડી ગામના િતની છે. જીિનમાંઆગળ િધિાની પ્રેરણા પૂરી પાડી હતી. પવરિારમાં પત્ની નીલમિેન અને િે સંતાનો - પુત્ર તેઓ કહેછેકેિન વિભાગનુંલક્ષ્ય ગ્રીન કિરના પ્રદ્યુમ્નવસંહ તથા પુત્રી િૈિહે ી છે. િાંચન અને વિવતરણનુંઅને પયાયિરણ સુરક્ષાનુંછે. ટુવરઝમ રમતગમતમાં સવિશેષ વિકેટ અને કિડ્ડીમાં રૂવચ વિભાગનુંલક્ષ્ય િેશવિ​િેશથી િધુને િધુ પ્રિાસીઓને ધરાિતા િસાિાએ યુક,ે ફ્રાન્સ, સ્વિત્ઝલલેન્ડ અને ગુજરાતની મુલાકાત લેિા માટેપ્રોત્સાવહત કરિાનુંછે. શ્રીલંકાનો વિ​િેશ પ્રિાસ કયોયછે. રાજ્યના પ્રિાસન વથળો પર િધુસારી પ્રાથવમક સુવિધા સહારા માનિ કલ્યાણ ટ્રવટના મેનવેજંગ ટ્રવટી તરીકે ઉભી કરિાનુંમારું ધ્યેય છે. િધુમાં તેઓ કહે છે કે તેમણેસામાજીક કલ્યાણની અનેકવિધ પ્રવૃવિઓ કરી જંગલની જમીન ખેડતા આવિ​િાસીઓનેફોરેવટ રાઈટ છે. આવથયક પછાત ગરીિ િગોયનેમિ​િરૂપ થિા અત્યાર એક્ટ હેઠળ જમીન અંગેના િધુઅવધકારો મળેઅને સુધીમાંટ્રવટેઆઠ સમુહ લગ્નોત્સિ યોજીને૧,૩૫૧ તેમના જીિનમાંગુણાત્મક સુધારો થાય તેવિશામાંિધુ યુગલોના વિ​િાહ કરાવ્યા છે. ગરીિોનેઆજીવિકા માટે અસરકારક કાયયકરિાનુંલક્ષ્ય છે. ૧૧ હજાર ગાય તથા ખેડતૂ ોને ખેત ઉપયોગ માટે વિટન પ્રિાસની યાિ તાજી કરતા શ્રી િસાિાએ ૪,૦૦૦ િળિ જોડીનુંવિતરણ કયુ​ુંછે. આ ઉપરાંત, જણાવ્યુંહતુંકે તે િેળા તેમણે લંડનમાં ‘ગુજરાત રમતગમત કૌશલ્યની વપધાય, પશુ સારિાર વશવિરો, સમાચાર’ કાયાયલયની પણ મુલાકાત લીધી હતી. વિકલાંગ સેિા સહાય, ગરીિ અનેિનિંધુપવરિારો પ્રકાશક-તંત્રી સી. િી. પટેલે િશાયિલ ે ા ઉષ્માપૂણય માટે અન્નિાન - િવત્રિાન, કુિરતી આફતો સમયે આિરસત્કાર અને આવતથ્યભાિનાના કારણે તેમને અસરગ્રવતો માટેરાહત કાયોયતથા સંત-મેળાિડા યોજીને પરિેશની ધરા પર નહીં, પરંતુગુજરાતમાંજ હોિાની આવિ​િાસીઓમાં વ્યસનમૂકકતની ઝૂં િેશ ટ્રવટ દ્વારા અનુભવૂત થઈ હતી.

8

@GSamacharUK

8th October 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

рк╕рлНрк╡рккрлНркирк╛ркВркЬрлБркУ, рк╕рк╛ркХрк╛рк░ ркХрк░рк╡рк╛ркирк╛ рккрлНрк░рлЗрк░ркгрк╛рк╕рлНркдрлНрк░рлЛркд ркбрлЛ. ркХрк▓рк╛рко ркЯрлАрккрлБркирлА ркорк┐рк╕рк╛ркИрк▓ркорк┐ркжрлНркпрк╛ркерлА ркЕркдрлНркпрк╛ркзрлБркоркиркХ ркЕркВркдрк░рлАркХрлНрк╖ ркорк┐ркЬрлНркЮрк╛рки рк▓ркЧрлА

ркбрлАркЖрк░ркбрлАркУркорк╛ркВрккрлНрк░рк╡рлЗрк╢ ркорлЗрк│рк╡рлНркпрлЛ. тАШркИрк╕рк░рлЛтАЩркерлА рк┐ркИркирлЗ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛ркиркирк╛ ркорлБркЦрлНркп рк╡рлИркЬрлНркЮрк╛рк╣ркиркХ рлЗ рк╛ ркбрлЛ. ркХрк┐рк╛рко рк░рк╛ркЬркХрлАркп ркжрк╣рк┐ркг ркнрк╛рк░ркдркорк╛ркВ рк╣рк┐ркВркжркУ рлБ ркирк╛ ркЖрк▓ркерк╛рк▓ркерк╛рки ркПрк╡рк╛ рк╕рк┐рк╛рк┐ркХрк╛рк░ рк╕рлБркзрлАркирк╛ рк┐рлЛркжрлНркжрлЗрккрк┐рлЛркВркЪрк┐ рк░рк╛ркорлЗрк╢рлНрк╡рк░ркоркирк╛ ркПркХ рк╕рк╛ркорк╛ркбркп ркорлБрк╕рлНрк▓рк┐рко рккрк╣рк░рк╡рк╛рк░ркорк╛ркВ рлзрлл рк╢рк╛рк╕ркХрлЛ рк╕рк╛ркерлЗркШрк░рлЛркмрлЛ ркХрлЗрк│рк╡рк╡рк╛ркирлЗркмркжрк┐рлЗрккрлЛркдрк╛ркирк╛ ркХрк╛ркоркорк╛ркВ ркУрк╕ркЯрлЛркмрк░ рлзрлпрлйрлзркирк╛ рк░рлЛркЬ ркЬркбркорлЗрк┐рк╛ ркХрк┐рк╛ркоркирлЗ ркКркВркЪрлЗ ркЬ ркорки рккрк░рлЛрк╡ркдрк╛ рк░рк╣рлНркпрк╛. ркжрлЗрк╢рлА рк╣ркорк╕рк╛ркИрк┐рлЛркирлЗ рк╣рк╡рк╕рлНрк╕рк╕ркд ркЧркЧркиркорк╛ркВ ркКркбркдрк╛ркВ рккркВркЦрлА рк╣ркирк┐рк╛рк│рлАркирлЗ ркКркбрк╡рк╛ркирлБркВркорки ркеркдрлБркВ . ркХрк░рк╡рк╛ркерлА рк┐ркИркирлЗ ркЕркгрлБрк╣рк╡рк▓рклрлЛркЯркирк╛ рккрлНрк░ркпрлЛркЧ рк┐ркЧрлА ркЖркЧрк│ ркКркбрк╡рк╛ркирк╛ рк▓рк╡рккрлНрки ркЬрлЛркирк╛рк░ ркЖ ркмрк╛рк│ркХ рк╕ркпрк╛рк░рлЗркХ рк╡ркзрлНркпрк╛. рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркЕркЯрк┐ рк╣ркмрк┐рк╛рк░рлА рк╡рк╛ркЬрккрлЗркпрлАркП ркПркоркирлЗ рк╣ркорк╕рк╛ркИрк┐ркорлЗрки ркдрк░рлАркХрлЗркирлА рккрлЛркдрк╛ркирлА ркУрк│ркЦ рк▓ркерк╛рк╣рккркд ркХрк░рк╢рлЗ рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рккрк╣ркдркирк╛ ркЙркорлЗркжрк╡рк╛рк░ ркЬрк╛рк┐рлЗрк░ ркХркпрк╛рк┐ ркЕркирлЗ ркПркоркгрлЗ . ркПрк╡рлА ркХрк▓рлНрккркирк╛ ркПркирк╛ рккрк╣рк░рк╡рк╛рк░ркорк╛ркВркнрк╛ркЧрлНркпрлЗркЬ ркХрлЛркИркП ркХрк░рлА рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рккрк╣ркд ркнрк╡рки рк┐рлЛркХрлЛ ркорк╛ркЯрлЗркЦрлБрк▓рлНрк┐рлБркВркорлВрк╕ркпрлБркВ рк╕рк░ркХрк╛рк░рлА рк╣рк╢рк╖рлНркЯрк╛ркЪрк╛рк░рлЛ ркЕркирлЗрк┐рлЛркжрлНркжрк╛ркирлЛ ркжрлЗркЦрк╛ркбрлЛ ркХрк░рк╡рк╛ рк┐рк╢рлЗ. тАШрк▓рк╡рккрлНркирк╛ркВркЬрлБркУ, рк╕рк╛ркХрк╛рк░ ркХрк░рк╡рк╛ ркоркВркбрлНркпрк╛ рк░рк╣рлНркпрлЛ ркЕркирлЗ ркПркХ рк╣ркжрк╡рк╕ ркП рк▓рк╡рккрлНркиркирлА рккрлВрк╣ркдрк┐ркХрк░рлА рк╢ркХрк╢рлЛ,тАЩ ркПрк╡рлЛ ркмрлЛркз ркХрлЗркПркирк╛ ркнрк╛рк░ ркдрк│рлЗркжркмрк╛рк╡рк╛ркирлЗркмркжрк┐рлЗркбрлЛ. ркХрк┐рк╛рко рк┐рлЛркХрлЛркирк╛ рк╣рк╡рк╢рлНрк╡ркирк╛ркВ ркХрк░рлЛркбрлЛ ркмрк╛рк│ркХрлЛ рк╕рлБркзрлА рккрк┐рлЛркВркЪрк╛ркбркирк╛рк░ ркХрк┐рк╛рко рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рккрк╣ркд ркмркирлА рк░рк╣рлНркпрк╛. ркмрк╛рк│ркХрлЛ ркорк╛ркЯрлЗрккрлНрк░рлЗрк░ркХ ркмркирлА рк░рк╣рлНркпрк╛. ркПркирлБркВркЬрлАрк╡ркдрлБркВ ркЬрк╛ркЧркдрлБркВркЙркжрк╛рк┐рк░ркг. ркЖ ркП ркЬ ркХрк┐рк╛ркоркирлА рк╡рк╛ркд рк▓рк╡рккрлНркирк╛ркирк╛ркВрк╡рк╛рк╡рлЗркдрк░ ркХрк░ркдрк╛ рк░рк╣рлНркпрк╛. рккрк┐рк╛рккрк┐рлАркерлА рккрк░ рк░рк╣рлНркпрк╛. ркЫрлЗ ркЬрлЗркирлЗ ркбрлЛ. ркП. рккрлА. ркЬрлЗ. ркЕркмрлНркжрлБрк┐ ркХрк┐рк╛ркоркирк╛ ркирк╛ркоркерлА рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рккрк╣ркдрккркжркирлЛ рк╕ркоркпркЧрк╛рк│рлЛ рккрлВрк░рлЛ ркерк╡рк╛ ркЖрк╡рлНркпрлЛ ркоркпрк╛рк░рлЗ ркжрлБрк╣ркиркпрк╛ ркУрк│ркЦрлЗркЫрлЗ. ркЬрлИркирк┐ рлБ рк╛ркмрлНркжрлАрки ркЕркирлЗркЖрк╣рк╢ркпрк╛ркорлНркорк╛ркирк╛ркВ рклрк░рлАркирлЗ ркЖ рк┐рлЛркжрлНркжрк╛ ркорк╛ркЯрлЗркирлА ркЙркорлЗркжрк╡рк╛рк░рлА ркХрк░рк╡рк╛ркирлЛ ркЖркЧрлНрк░рк┐ . ркЕркирлЗркХ рк╕ркВркдрк╛ркирлЛркорк╛ркВркирк╛ ркПркХ ркдрк░рлАркХрлЗ рккрлЛркдрк╛ркирлЛ рккрк╣рк░ркЪркп ркерк╡рк╛ ркЫркдрк╛ркВркПркоркгрлЗрк╣ркирк╡рлГркдрлНркд ркерк╡рк╛ркирлБркВрккрк╕ркВркж ркХркпрлБрлБркВ ркЖркоркоркХркерк╛ тАШркЕркЧркирккркВркЦтАЩ (рк╣рк╡ркВркЧрлНрк╕ ркУркл рклрк╛ркпрк░)ркорк╛ркВ ркорлГркдрлНркпрлБрккрк╣рлЗрк▓рк╛ркВрккрлНрк░рк┐рлБркЦркдрк┐рк╛рк┐рлА рк╕рк╛ркерлЗ ркЖрккркдрк╛ ркХрк┐рк╛рко ркЧрк╛ркоркарлА рк╢рк╛рк│рк╛ркорк╛ркВрк░рк╛ркорлЗрк╢рлНрк╡рк░ркоркирк╛ ркоркВрк╣ркжрк░ркирк╛ рлирлл ркЬрлБрк┐рк╛ркИ рлирлжрлжрлиркерлА рлирлл ркЬрлБрк┐рк╛ркИ рлирлжрлжрлн рк┐ркЧрлАркирлЛ ркорлБркЦрлНркп рккрлВркЬрк╛рк░рлА рккрк╛рк┐рлА рк┐ркХрлНрк╖рлНркоркг рк╢рк╛рк▓ркдрлНрк░рлАркирк╛ ркжрлАркХрк░рк╛ рк░рк╛ркорк╛ркиркВркж рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рккрк╣ркд ркнрк╡ркиркирлЛ рк╕рлБрк╡ркгрк┐ркХрк╛рк│ ркбрлЛ. ркХрк┐рк╛рко ркЬрлЗрк╡рк╛ рк╢рк╛рк▓ркдрлНрк░рлА рк╕рк╛ркерлЗрк╡ркЧрк┐ркорк╛ркВрккрк┐рлЗрк┐рлА рккрк╛ркЯрк┐рлА рккрк░ ркмрлЗрк╕рлАркирлЗркорлБрк╕рлНрк▓рк┐рко ркЕрккрк╣рк░ркгрлАркд ркЕркирлЗ рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░ркирлЗ ркЬ рк╕ркорк╣рккрк┐ркд рк╡рлНркпрк╣рк┐ ркеркХрлА ркЯрлЛрккрлА рк╕рк╛ркерлЗ ркнркгркдрк╛, рккркг ркПркоркирк╛ ркЕркВркЧркд рк╣ркоркдрлНрк░рлЛ рк╣рк┐ркВркжрлБ ркжрлБрк╣ркиркпрк╛ркнрк░ркорк╛ркВркирлЛркЦрлА ркнрк╛ркд рккрк╛ркбркирк╛рк░рлЛ рк░рк╣рлНркпрлЛ. рк╕ркВркпрлЛркЧ ркдрлЛ рк┐ркдрк╛. рк╣рккркдрк╛ркирк╛ рк╣ркоркдрлНрк░ ркПрк╡рк╛ рккрк╛рк┐рлА рк┐ркХрлНрк╖рлНркоркг рк╢рк╛рк▓ркдрлНрк░рлАркирлЛ рккркг ркЬрлБркУ, рлирлн ркЬрлБрк┐рк╛ркИ рлирлжрлзрллркирк╛ рк░рлЛркЬ рк╣рк╢рк┐рлЛркВркЧркирлА ркИрк╕рлНркбркбркпрки ркПркоркирк╛ рккрк░ рк╣рк╡рк╢рлЗрк╖ ркнрк╛рк╡ рк┐ркдрлЛ. ркмрк╛рк│рккркгркирк╛ ркЖ ркИрк╕рлНркбрк▓ркЯркЯрлНркпрлБркЯ ркУркл ркорлЗркиркЬ рлЗ ркорлЗркбркЯ (ркЖркИркЖркИркПрко)ркорк╛ркВ рк╕ркВрк▓ркХрк╛рк░рлЛ ркеркХрлА ркЬ ркХрк┐рк╛ркоркирлЛ рк╕рк╡рк┐ркзркорк┐ рк╕ркоркнрк╛рк╡ркирлЛ рк╣рккркВркб рк╡рлНркпрк╛ркЦрлНркпрк╛рки ркЖрккркдрк╛ркВ ркЬ рлорлй рк╡рк╖рк┐ркирлА рк╡ркпрлЗ ркП ркврк│рлА рккркбрлНркпрк╛ ркмркВркзрк╛ркпрлЛ. ркЕркирлЗ ркЬркбркиркдркирк╢рлАрки ркеркпрк╛ ркоркпрк╛ркВ рк┐ркЧрлА ркП ркП рккрлНрк░ркЬрк╛ркирк╛ рк╕рк╛ркЪрк╛ ркЕркерк┐ркорк╛ркВ рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рккрк╣ркд ркЬ рк░рк╣рлНркпрк╛! ркЖркЧрк┐рк╛ ркорк╣рк┐ркирлЗ ркЬ рккрлНрк░рк╛ркЪрлАрки ркорк┐ркЬрлНркЮрк╛ркиркирк╛ ркЖрк░рк╛ркзркХ рк╕ркпрк╛рк░рлЗркХ рклрлА ркнрк░рк╡рк╛ркирк╛ ркирк╛ркгрк╛ркВркКркнрк╛ ркХрк░рк╡рк╛ ркмрк┐рлЗркиркирлА ркПркоркгрлЗ ркмрлЛркЪрк╛рк╕ркгрк╡рк╛рк╕рлА ркЕрк┐рк░ рккрлБрк░рлБрк╖рлЛркдрлНркдрко рк╕ркВрккрлНрк░ркжрк╛ркп рк╣рк╡ркВркЯрлАркирлЛ ркЙрккркпрлЛркЧ ркХрк░ркирк╛рк░ ркХрк┐рк╛рко ркХрлЛрк┐рлЗркЬркорк╛ркВркмрлАркПрк╕.рк╕рлА. (ркмрлАркПрккрлАркПрк╕)ркирк╛ рк╡ркбрк╛ рккрлНрк░ркорлБркЦрк▓рк╡рк╛ркорлА рк╕рк╛ркерлЗркирк╛ ркХрк░рк╡рк╛ ркЧркпрк╛ ркоркпрк╛рк░рлЗркПркоркирк╛ ркЧрк╣ркгркдркирк╛ рккрлНрк░рк╛ркзрлНркпрк╛рккркХ ркерлЛркдрк╛рк░рлА ркЖркзрлНркпрк╛рк╕рлНркоркоркХ ркЕркирлБркнрк╡рлЛ рккрк░ рккрлЛркдрк╛ркирк╛ рккрлБрк▓ркдркХркирлБркВрк▓рк╡рк╛ркорлАркирлА . ркЖркпркВркЧрк░рлЗ ркПркоркирлЗ рккрлНрк░рк╛ркЪрлАрки ркЧрк╣ркгркд ркЕркирлЗ ркЦркЧрлЛрк│рк╢рк╛рк▓ркдрлНрк░ рк╣ркирк╢рлНрк░рк╛ркорк╛ркВркЬ рк┐рлЛркХрк╛рккрк┐ркг ркХрк░рк╛рк╡рлНркпрлБркВрк┐ркдрлБркВ ркжрлЗрк╢-рк╣рк╡ркжрлЗрк╢ркорк╛ркВркпрлБрк╡рк╛ рккрлЗркврлАркирк╛ рк╣ркжрк┐рлЛрк╣ркжркорк╛ркЧ рккрк░ ркЫрк╡рк╛ркИ ркнркгрк╛рк╡ркдрк╛ркВ ркЖркпрк┐ркнркЯрлНркЯ, рк┐рк╣рлНркоркЧрлБрккрлНркд, ркнрк╛рк▓ркХрк░рк╛ркЪрк╛ркпрк┐ ркЕркирлЗ рк╢рлНрк░рлАрк╣ркирк╡рк╛рк╕ рк░рк╛ркорк╛ркирлБркЬркиркирлЛ ркп рккрк╣рк░ркЪркп ркХрк░рк╛рк╡рлНркпрлЛ рк┐ркдрлЛ. ркЧркпрлЗрк┐рк╛ ркбрлЛ. ркХрк┐рк╛ркоркирк╛ рк╡рлНркпрк╣рк┐ркорк╡ркирлА рккрк╛рк░ркжрк╣рк╢рк┐ркдрк╛ ркЕркирлЗ ркорк┐рк╛рк╕ ркИрк╕рлНркбрк▓ркЯркЯрлНркпрлБркЯ ркУркл ркЯрлЗркХркирлЛрк┐рлЛркЬрлА ркирк╡рлА рккрлЗркврлА ркорк╛ркЯрлЗркирлА рк╢рлНрк░рк┐рк╛ ркП рк┐ркЬрлБ ркЖркЬрлЗркп ркЖрккркгрлА (ркПркоркЖркИркЯрлА)ркорк╛ркВркерлА ркПрк░рлЛркирлЛрк╣ркЯркХрк┐ ркИркЬркирлЗрк░ ркеркдрк╛ркВркирлА ркЖрк╕рккрк╛рк╕ рк┐рлЛркп ркЕркирлЗ ркХрлЛркИ рккрлНрк░рлЗрк░ркгрк╛ ркЖрккркдрк╛ рк┐рлЛркп ркПрк╡рлА рк╕рк╛ркерлЗркЬ ркнрк╛рк░ркдрлАркп ркЕркВркдрк░рлАрк┐ рк┐рлЗркдрлНрк░рлЗркорк╕ркорлЛркЯрлБркВркирк╛рко ркЧркгрк╛ркдрк╛ ркЕркирлБркнрк╣рлВркд рккрлНрк░ркоркпрлЗркХркирлЗ ркХрк░рк╛рк╡рлЗ ркЫрлЗ. ркЖ ркУрк╣рк┐ркпрк╛ ркорк╛ркгрк╕ ркбрлЛ. рк╣рк╡ркХрлНрк░рко рк╕рк╛рк░рк╛ркнрк╛ркИ ркеркХрлА рккрк╕ркВркжркЧрлА рккрк╛ркорлАркирлЗ ркПркоркгрлЗ рк╕рк╛ркерлЗ ркжрлЗркЦрк╛рк╡рк╛ркирлБркВркХрлЗ ркЬрлЛркбрк╛рк╡рк╛ркирлБркВрк░рк╛ркЬркХрлАркп рк╢рк╛рк╕ркХрлЛркирлЗ ркп , рккркг ркП ркмркзрк╛ркерлА рккрк░ рк┐ркдрлЛ. ркжрлЗрк╢ркирк╛ рк╕ркВрк░рк┐ркг ркоркВркдрлНрк░рк╛рк┐ркпркирлА рк╕ркВрк╢рлЛркзрки рк╕ркВрк▓ркерк╛ ркЧркоркдрлБркВ - ркбрлЛ. рк╣ркорк░ ркжрлЗрк╕рк╛ркИ

ркорк┐ркЬрлНркЮрк╛рки ркЕркирлЗркзрк┐ркоркирлБркВрк╕рк╣ркЕрк╕рлНркдркдркдрлНрк┐

рккрк╛ркорлА ркоркпрк╛рк░рлЗрккркг ркнрк╛рк░ркдрлАркп рк╕ркВрк▓ркХрлГрк╣ркд ркЯркХрлА рк░рк┐рлА ркЫрлЗ.тАЩ

ркЖркЦрк╛ ркирк╛рк┐рлЗрк╢рлЗрк╖рки ркЬ ркмрлЛрк▓рк╛рк┐рлЗ

рк╣рк╡ркЬрлНркЮрк╛рки ркЕркирлЗ ркзркорк┐ рк╡ркЪрлНркЪрлЗ ркХрлЛркИ рк╣рк╡рк░рлЛркзрк╛ркнрк╛рк╕ ркирк┐рлАркВ рк┐рлЛрк╡рк╛ркирлБркВ ркЙркжрк╛рк┐рк░ркг ркПркоркгрлЗ рк░рк╛ркорлЗрк╢рлНрк╡рк░ркоркорк╛ркВ ркЬркбркорлАркирлЗ рк░рк╛ркорлЗрк╢рлНрк╡рк░ркоркирлА ркзрлВрк│ркорк╛ркВ рк╕ркорк╛ркИ ркЬрк╡рк╛ рк╕рлБркзрлАркирлА рккрлЛркдрк╛ркирлА рк╕рк╛ркерк┐ркХ рк╣ркЬркВркжркЧрлАркорк╛ркВрккрлВрк░рлБркВрккрк╛ркбрлНркпрлБркВ . рк╕рк╛ркЪрк╛ ркЕркерк┐ркорк╛ркВркП ркиркорк╛ркЬрлА ркорлБрк╕рк┐ркорк╛рки ркЕркирлЗ рк╕рк╛ркерлЗ ркЬ ркпрлЛркЧ ркЬ ркирк┐рлАркВ, рккрлНрк░рк╛ркЪрлАрки рк╣рк┐ркВркжрлБ ркЧрлНрк░ркВркерлЛркерлА рк┐ркИркирлЗрк╣рк╡ркЬрлНркЮрк╛рки ркЕркирлЗркЕркзрлНркпрк╛ркоркоркирк╛ ркЕркоркпрк╛ркзрлБрк╣ркиркХ ркЧрлНрк░ркВркерлЛркирк╛ рккрлНрк░ркЦрк░ ркЕркнрлНркпрк╛рк╕рлА ркПркЯрк┐рлЗркбрлЛ. ркХрк┐рк╛рко. ркП рклрклрк░рк╛ркХ ркЧрлЛрк░ркЦрккрлБрк░рлА ркЬрлЗрк╡рк╛ рк╢рк╛ркпрк░ркирлЗркЬрлЗркЯрк┐рлА рк╕рк┐ркЬркдрк╛ркерлА ркЯрк╛ркВркХрлА рк╢ркХрлЗ ркПркЯрк┐рлА ркЬ рк╕рк┐ркЬркдрк╛ркерлА ркЙрккрк╣ркирк╖ркж ркХрлЗркорк┐рк╛ркнрк╛рк░ркдркирлА рк╡рк╛ркд рккркг ркорлВркХрлА рк╢ркХрлЗ. тАШркнрк╛рк░ркдркирк╛ рккрлБркиркЬрк╛рк┐ркЧрк░ркгтАЩ ркорк╛ркЯрлЗркирлЛ ркПркЬркбркбрк╛ ркПркоркирк╛ркВ рк┐ркЦрк╛ркгрлЛ-рк╡рлНркпрк╛ркЦрлНркпрк╛ркирлЛ ркЕркирлЗ ркорлГркоркпрлБ рккркЫрлА рккркг ркУрк╕ркЯрлЛркмрк░ рлирлжрлзрллркорк╛ркВ рккрлНрк░ркХрк╛рк╣рк╢ркд ркеркпрлЗрк┐рк╛ркВ рккрлБрк▓ркдркХ рк╕рк╣рк┐ркдркирк╛ркВрлзрло рккрлБрк▓ркдркХрлЛркорк╛ркВркП рк╕ркорк╛ркЬ ркЕркирлЗркирк╡рлА рккрлЗркврлА ркорк╛ркЯрлЗ ркорлВркХрлАркирлЗ ркЧркпрк╛ ркЫрлЗ. ркПркоркирк╛ркорк╛ркВ ркЧркЬркмркирлЛ ркЖрк╢рк╛рк╡рк╛ркж рк┐ркдрлЛ. тАШркЖрк╢рк╛тАЩркирлЗркЯркХрк╛рк╡рк╡рк╛ркорк╛ркВркПркоркирлЛ рк╣рк╡рк╢рлНрк╡рк╛рк╕ рк┐ркдрлЛ. ркП ркирлЛркВркзрлЗ ркЫрлЗркГ тАШрлзрлорллрлнркорк╛ркВркЖрк╢рк╛ ркЬркбркорлА ркХрлЗркнрк╛рк░ркд рк▓рк╡ркдркВркдрлНрк░ ркерк╢рлЗ. ркШркгрк╛ рк╢рк┐рлАркжрлЛркирк╛ ркмрк╣рк┐ркжрк╛рки рккркЫрлА рлпрлж рк╡рк╖рк╖рлЗркдрлЗрк╣рк╕рк┐ ркеркИ.тАЩ

ркбрлЛ. ркХрк┐рк╛ркоркирлБркВркЖркЦрлБркВркирк╛рко ркЦрк╛рк▓рк╕рлБркВрк┐рк╛ркВркмрлБркВркЫрлЗ. ркЬрлЛркХрлЗ ркПркоркирлЗркдрлЗркоркирк╛ рккрлВрк░рк╛ ркирк╛ркоркерлА ркЬрлЛ ркХрлЛркИ ркмрлЛрк┐рк╛рк╡ркдрлБркВрк░рк╣рлНркпрлБркВрк┐рлЛркп ркдрлЛ ркП ркжрлЗрк╢ркирк╛ ркорлБркЦрлНркп ркЪрлВркВ ркЯркгрлА ркЖркпрлБрк┐ рк░рк┐рлЗрк┐рк╛ ркЯрлА. ркПрки. рк╢рлЗрк╖рки ркЬ. ркмрлЗркЙ рккрк╛ркЫрк╛ ркдрк╣ркорк│. ркбрлЛ. ркХрк┐рк╛ркоркирлБркВркЖркЦрлБркВркирк╛рко ркбрлЛ. ркЕрк╡рлБрк┐ рккркХрлАрк░ ркЬрлИркирк┐ рлБ рк╛ркмрлНркжрлАрки ркЕркмрлНркжрлБрк┐ ркХрк┐рк╛рко. тАШркЕрк╡рлБрк┐тАЩ ркПркоркирк╛ рккрк░ркжрк╛ркжрк╛, тАШрккркХрлАрк░тАЩ ркПркоркирк╛ ркжрк╛ркжрк╛ ркЕркирлЗ тАШркЬрлИркирк┐ рлБ рк╛ркмрлНркжрлАркитАЩ ркПркоркирк╛ рк╣рккркдрк╛ркирлБркВркирк╛рко. ркХрк┐рк╛рко рккрк╛ркЫрк╛ рк╡рлАркгрк╛рк╡рк╛ркжркХ рккркг ркЦрк░рк╛. ркнркЧрк╡ркжрлН ркЧрлАркдрк╛ркирк╛ рккркг ркЪрк╛рк┐ркХ. ркорлБрк╕рлНрк▓рк┐рко рк┐рлЛрк╡рк╛ркирлЗ ркХрк╛рк░ркгрлЗ рккрк╣рк╡ркдрлНрк░ ркХрлБрк░рк╛рк┐ркиркирлЛ рккрк╛рка ркХрк░рк╡рк╛ ркЙрккрк░рк╛ркВркд ркЕркбркп ркзркорлЛрк┐ркирк╛ ркЧрлНрк░ркВркерлЛркирлЛ ркЕркнрлНркпрк╛рк╕ рккркг ркХрк░рлЗ. ркжрлЗрк╢ркирлА рк╕рк╡рк┐рккрлНрк░ркерко ркорк╕рлНрк▓ркЬркжркирк╛ ркЬрлАркгрлЛрк┐рк┐рк╛рк░ рккркЫрлА ркЙркжркШрк╛ркЯрки ркорк╛ркЯрлЗркХрлЗрк░рк│ ркЬрк╛ркп ркПркЯрк┐рлА ркЬ рк╕рк┐ркЬркдрк╛ркерлА ркП ркоркВрк╣ркжрк░ ркХрлЗ ркЪркЪрк┐ркорк╛ркВ рккркг ркЬрк╛ркп. ркПркоркирк╛ ркЬрлАрк╡ркиркорк╛ркВ ркЧрлБрк░рлБрккркжрлЗ рк▓ркерк╛рккрлЗрк┐рк╛ ркбрлЛ. рк╣рк╡ркХрлНрк░рко рк╕рк╛рк░рк╛ркнрк╛ркИ ркЕркирлЗ ркЖркзрлНркпрк╛рк╕рлНркоркоркХ ркЧрлБрк░рлБ ркЬрлЗрк╡рк╛ рккрлНрк░ркорлБркЦрк▓рк╡рк╛ркорлА ркмрлЗркЙркирлБркВркЧрлБркЬрк░рк╛ркдрлА рк┐рлЛрк╡рлБркВркП рк╕ркВркпрлЛркЧ ркЬ ркХрк┐рлЗрк╡рк╛ркп.

ркмрк╛рк│ркХрлЛркирлЗ тАШрккрлНрк░рк╢рлНркирлЛ рккрлВркЫрк╡рк╛ркирлБркВ рк░рк╛ркЦрлЛ, ркдркорлЗ рккркг рк╣рк╡ркЬрлНркЮрк╛ркирлА ркеркИ рк╢ркХрк╢рлЛтАЩ ркПрк╡рлБркВркЧрк╛ркИрк╡ркЧрк╛ркбрлАркирлЗркХрк┐рлЗркирк╛рк░рк╛ ркбрлЛ. ркХрк┐рк╛рко рккрлЛркдрк╛ркирлА рк╕рк╛ркзркирк╛ ркЕркирлЗрк╣рк╕рк╣рк┐ркирлА рк╡рк╛ркдркорк╛ркВркЬрлАрк╡ркиркирлЛ ркЕркХркХ рк╕рк┐ркЬркдрк╛ркерлА рк░ркЬрлВ ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ. тАШркоркЧркЬ рк╢рк╣рк┐рк╢рк╛рк│рлА ркмркирк╛рк╡рк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗркдрлНрк░ркг рк╡рк▓ркдрлБркЬрк░рлВрк░рлА ркЫрлЗркГ рк╕ркжркЧрлБркгрлЛркирлЗрк╡рк╛ркВркЪрлНркЫрк╡рк╛ рккркбрлЗ, ркХрк╛рко рк╕рк╛рк░рлА рк░рлАркдрлЗркХрк░рк╡рлБркВрккркбрлЗркЕркирлЗркЬрлЗркеркИ рк░рк╣рлНркпрлБркВркЫрлЗркдрлЗркирлА рккрк░ ркзрлНркпрк╛рки ркХрлЗрк╕рлНркбрк┐ркд ркХрк░рк╡рлБркВрккркбрлЗркЕркирлЗркЫрлЗрк▓рлНрк┐рлЗркдркорк╛рк░рк╛ рк╡ркдрк┐ркиркорк╛ркВ рк╕ркоркЬркг рккркг рк┐рлЛрк╡рлА ркШркЯрлЗ.тАЩ рк╢рк╛рк│рк╛ркорк╛ркВрк╣рк╢рк┐ркХркирлА рк╕рлЛркЯрлАркирлЛ ркорк╛рк░ рккркг ркЦрк╛ркзрлЛ ркЫрлЗркЕркирлЗркП рк╣рк╢рк┐ркХркирлБркВркХркерки рккркг ркЧрлВркВ ркЬрлЗ ркмрк╛ркВркзрк┐ рлЗ рлБркВркЫрлЗркХрлЗркорк╛рк░рлЛ ркорк╛рк░ ркЬрлЗркЦрк╛ркп ркП ркорк┐рк╛рки ркмркирлЗркЫрлЗ! рк╢рк╛ркпрк░ рклрклрк░рк╛ркХ ркЧрлЛрк░ркЦрккрлБрк░рлАркирлЗркЯрк╛ркВркХркдрк╛ркВркП ркнрк╛рк░ркдрлАркп рк╕ркВрк▓ркХрлГрк╣ркд ркЯркХрлА рк░рк╣рлНркпрк╛ркирлА рк╡рк╛ркдркирлЛ рк╕ркВркжркнрк┐ркЫрлЗркХ ркЙрккрк╣ркирк╖ркжркирк╛ рк╢рлНрк┐рлЛркХ рк╕рлБркзрлА рк┐ркИ ркЬрк╛ркп ркЫрлЗ. ркП ркХрк┐рлЗ рккркг ркЫрлЗркГ тАШркЖркЦрлА ркжрлБрк╣ркиркпрк╛ркорк╛ркВркерлА ркХрк╛рклрк┐рк╛ркУ ркЖрк╡ркдрк╛ рк░рк╣рлНркпрк╛, ркХрк╛рк░рк╡рк╛ркУ ркЕрк┐рлАркВ рк░рлЛркХрк╛ркдрк╛ ркЧркпрк╛ ркЕркирлЗ ркнрк╛рк░ркд ркмркиркдрлБркВркЧркпрлБркВ . ркЬрк╡рк╛рк┐рк░рк┐рк╛рк┐ ркирлЗрк┐рк░рлБркП рккркг рккрлЛркдрк╛ркирк╛ рккрлБрк▓ркдркХ тАШрк╣ркбрк▓ркХрк╡рк░рлА ркУркл ркИрк╕рлНркбркбркпрк╛тАЩркорк╛ркВ ркнрк╛рк░ркдркирлА рк╕ркВрк▓ркХрлГрк╣ркдркирлБркВркЕркжркнрлВркд рк╡ркгрк┐рки ркХркпрлБрлБркВ ркЫрлЗ. рк╕ркВркХркЯркирк╛ рк╕ркоркпркорк╛ркВ ркЬрлНркпрк╛рк░рлЗ ркЕркбркп рк╕ркВрк▓ркХрлГрк╣ркдркУ ркирк╛рк╢

ркЕркВркдрк░рлАрк┐ рк╣рк╡ркЬрлНркЮрк╛ркиркирк╛ ркдрк╛рк┐рлАркорлА ркХрк╛ркпрк┐ркХрлНрк░рко ркорк╛ркЯрлЗ рлзрлпрлмрлжркирк╛ ркЧрк╛рк│рк╛ркорк╛ркВ ркЕркорлЗрк╣рк░ркХрк╛ркорк╛ркВ тАШркирк╛рк╕рк╛тАЩ - ркЕркВркдрк░рлАрк┐ рк╣рк╡ркЬрлНркЮрк╛ркиркирлА рк╕ркВрк▓ркерк╛ркорк╛ркВ ркХрк╛рко ркХрк░рк╡рк╛ркирлБркВ ркеркпрлБркВ ркоркпрк╛рк░рлЗ рк╡рк╣ркЬрк┐рк╣ркиркпрк╛ркирк╛ рк╡рлЗрк┐рлЛрккрлНрк╕ ркЯрк╛рккрлБ рккрк░ркирк╛ ркПркХ рк▓рк╡рк╛ркЧркдркХрк┐ркорк╛ркВ ркжрлАрк╡рк╛рк┐ рккрк░ рк╣рк┐рк╣ркЯрк╢рк░рлЛ рк╕рк╛ркерлЗ рк░рлЛркХрлЗркЯркпрлБрк┐ркирлБркВркПркХ рк╣ркЪркдрлНрк░ рк╣ркирк┐рк╛рк│рк╡рк╛ркирлЛ рккрлНрк░рк╕ркВркЧ ркЖрк╡рлНркпрлЛ. рк╣рк┐рк╣ркЯрк╢рк░рлЛ рк╕рк╛ркерлЗ рк╣ркмркирк╢рлНрк╡рлЗркдрлЛркирк╛ ркЖ ркпрлБрк┐ ркЕркВркЧрлЗрккрлГркЪрлНркЫрк╛ ркХрк░ркдрк╛ркВркбрлЛ. ркХрк┐рк╛ркоркирлЗрк░рлЛркХрлЗркЯ рк╣рк╡ркжрлНркпрк╛ркирк╛ ркирк╛ркпркХ (рк┐рлАрк░рлЛ) ркПрк╡рк╛ ркнрк╛рк░ркдрлАркп ркЯрлАрккрлБ рк╕рлБрк┐ркдрк╛ркиркирлЛ рккрк╣рк░ркЪркп ркеркпрлЛ. ркдрлЗркоркгрлЗ рк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рккрк╣ркд рк┐ркдрк╛ ркП ркЧрк╛рк│рк╛ркорк╛ркВ ркоркЫрк┐рлАрккркЯрлНркЯркг ркЦрк╛ркдрлЗ ркЯрлАрккрлБркирк╛ркВ рк░рлЛркХрлЗркЯрк╣рк╡ркжрлНркпрк╛ркирк╛ркВ рк╕ркВрк▓ркерк╛ркирлЛркирлЗ рккрлБркирк▓ркерк╛рк┐рк╣рккркд ркХрк░рк╡рк╛ркирлЛ рккрлНрк░ркпрк╛рк╕ ркЧрлМрк░рк╡ркнрлЗрк░ ркХркпрлЛрк┐ рк┐ркдрлЛ. рк╣рк┐рк╣ркЯрк╢рк░рлЛ рк╕рк╛ркорлЗ ркорк╣рк┐рк╕рлБрк░ркирк╛ рк░рк╛ркЬрк╡рлА ркЯрлАрккрлБ рк╕рлБрк┐ркдрк╛рки ркЬркВркЧ ркЦрлЗрк┐ркдрк╛ рк┐ркдрк╛ ркоркпрк╛рк░рлЗркЕркВркЧрлНрк░рлЗркЬрлЛркирлЗрккрк┐рлЗркорк░рк╛ркарк╛ ркЕркирлЗрк╣ркиркЭрк╛рко рк┐ркдрк╛ ркП ркИрк╣ркдрк┐рк╛рк╕ркирлБркВркЕрк┐рлАркВ рк▓ркорк░ркг ркерк╛ркп ркЫрлЗ. ркИ.рк╕. рлзрлнрлпрлпркорк╛ркВ ркЕркВркЧрлНрк░рлЗркЬрлЛркирлЗ ркнрк╛рк░ркдркорк╛ркВ рккркЧркжркВркбрлЛ ркЬркорк╛рк╡ркдрк╛ рк░рлЛркХрк╡рк╛ркирк╛ ркЪрлЛркерк╛ ркпрлБрк┐ркорк╛ркВ ркЯрлАрккрлБ ркорк░рк╛ркпрлЛ рк┐ркдрлЛ. ркЯрлАрккрлБркирлЗ ркзркорк┐ркЭркирлВркирлА рк╢рк╛рк╕ркХ ркдрк░рлАркХрлЗркЬ ркУрк│ркЦрк╛рк╡ркдрк╛ркВркПркирлА ркирлЛркЦрлА ркУрк│ркЦ ркХрк┐рк╛рко тАШркирк╛рк╕рк╛тАЩркирк╛ рк╣ркЪркдрлНрк░ркирлЗркЯрлЗркХрлЗркХрк░рк╛рк╡рлЗркЫрлЗ.

ркмрк╛рк│ркХрлЛ рккрлНрк░рк╢рлНркирлЛ рккрлВркЫ,рлЗ ркорк┐ркЬрлНркЮрк╛ркирлА ркерк╢рлЗ

тАШркирк╛рк╕рк╛тАЩркирк╛ ркдрк┐рк╛ркЧркдркХркХрлНрк╖рк┐рк╛ркВркЯрлАрккрлБркирлБркВркоркЪркдрлНрк░

┬Ц╟в┬Э╟в┬Ь┬С ┬е╚Е┬б╟в ┬е╚П├К┬У╟в┬Ц j┬Ф┬Ь┬Ч┬Э╟и h╟е┬║┬П ╟е ┬П┬Ь╟в ┬Т╚Е┬Ы┬К ╟е┬║ ┬Ц╟в┬Э╟в┬Ь┬С ┬е┬б ╚Е ╟в ┬е╚П├К┬У╟в┬Ц ┬Ь╟и┬Г╚З Air Holidays ┬Г╚К┬Ю╟в┬е╦к ┬Ы╟в┬Ц┬б

─П┬в╟в┬Т ╚П e─Г┬б╟в┬Ю

Far East { 15 Days }

Australia + New Zealand and Fijil

5th November:

6th November ┬г4985

Bangkok, Pattaya, Singapore and Kuala Lumpur.

┬║╨ж├В ркЕ┬│╤Й┬в┬║┬╢╨ж┬│╨ж ┬п╨ж┬╗╤ЙркЖ┬╛╤Й┬╗╨к ┬│┬╛┬║╨жтХЩ─ж ├В╨ж┬░╤Й┬┐╨м┬╖┬┤┬╛╤ТтЖУ┬│╤Т ркЖ┬║╤Ф┬╖ ┬░┬╣╤Т ┬ж╤Й. ┬┐╨ж┬║╨ктХЩ┬║ркХ ркЕ├В┬╕┬░тЖУ┬п╨ж┬░╨к ┬┤╨ктХЩ┬м┬п ркЕ┬│╤Й┬┤╤ТтХЩ┬╗┬╣╤Т─а├з┬п ┬╢╨ж┬╜ркХ╤Т┬│╨к ├В╤Й┬╛╨ж┬░тА║ркЙ┬▒╨ж┬║ ├Г╨ж┬░╤Й┬▒╨ж┬│ ркЖ┬┤╨к ┬п╤Й┬╕┬│╨ж '┬╛┬│┬│╤ЙркЕ┬з┬╛╨ж┬╜╨кркП....

Srilanka and Kerala 16th Nov. 15 days ┬г1595. Opportunity to stop

Sikkim: India 17th November.

Opportunity for stop over in India Dubai { 8 days } Special

in India. Conditions apply.

Myanmar (Burma) with DubaiтАж

2nd Nov 2016 & 16th July 2017

13 days 6th March 2017 ┬г2900

Bali Java Sumatra 2nd April 2017

Get ┬г75 off - book by 30.10.16

SHRIMAD BHAGWAT KATHA

On Alaska Cruise & Rocky Mountain Tour тАУ 14 Days тАУ 09/07/2017

-

Katha by Pujya Bhaishri Shree Remeshbhai Oza 7 Night Alaska cruise with Veg. Meals Rocky Mountain Tour by Coach Visit Banff, Jasper, Kamloops & Vancouver

SUNDER KAND KATHA & HANUMAN CHALISA on Greek Isles Cruise - 08 Days

┬б┬Х ╟и ╟д┬б┬Е┬Т ┬Ы╟в┬Н ╚Ж ┬е┬Ч ╚П ┬Г ╔Х ┬Г┬Э╚Н

! "# "$

% & # ' ( )

*

# + ,- . / 0

1 # 1 # #

Depart: 7/5/2017 Adult: from ┬г1350 (Inside Cabin) - Katha on Cruise by Shree Ramnikbhai Shastri - Shri Hanuman Chalisa Path - 7 Night Cruise with Veg. Meals - Venice Sightseeing - Services of Tour Manager Get ┬г100 off - Book by 31/10/16 Call for Details

E-mail: info@babaholidays.com тАв www.babaholidays.com 145 Melton Road Leicester, LE4 6QS

Tel: 0116 266 2481

8th October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

મહાત્મા ગાંધીજીની ૧૪૮મી જન્મજયંતી નનનમત્તેયોજાયેલા ઈનક્રેનિબલ ગાંધી ફેસ્ટિવલમાંરનવવારેસાંજેકોચરબ આશ્રમ ખાતેગાંધીવાદી કમમનનિોનુંસન્માન કરાયુંહતું. ટ્રુ ઈવેન્ટ્સ દ્વારા આયોનજત ગૂજરાત નવદ્યાપીઠ, કોચરબ આશ્રમના સહયોગથી એક અખબાર દ્વારા સેનલબ્રેિ થયેલા આ કાયમક્રમમાંિાબેથી શાયોના ગ્રુપના ચેરમેન સુરેશભાઈ પિેલ, ટ્રુ ઈવેન્ટ્સના જયદીપ મહેતા, અમદાવાદના સાંસદ પરેશ રાવલ, પૂવમ મુખ્ય સનચવ પી કેલહેરી, પ્રનસદ્ધ િેકનોક્રેિ સામ નપત્રોિા, લબ્ધપ્રનતનિત સાનહત્યકાર ગુણવંત શાહ, ટવામી અધ્યાત્માનંદજી, નવદ્યાપીઠના કુલનાયક અનાનમક શાહ, આઈઆઈએમ-એના પ્રાધ્યાપક અનનલ ગુપ્તા અનેપત્રકાર અજય ઉમિ ઉપસ્ટથત રહ્યા​ા હતા.

ગાજવીજ સાથેના વરસાદમાં નવરાનિના આયોજનો ધોવાયાં

અમદાવાદઃ રાજ્યમાં નવરાવિમાં સાવવવિક એકથી ચાર ઈંચ વરસાદ થતાં નવરાવિના મંડપો ધોવાઈ જતાં આયોજકોથી લઈ ખેલય ૈ ાના આયોજનો પર પણ પાણી ફરી વળ્યું હતુ.ં ઉત્તર ગુજરાત: મહેસાણા, પાટણ, બનાસકાંઠા, સાબરકાંઠા અને અરવલ્લીમાં ૨૯મીથી તોફાની પવન સાથે વરસાદ તૂટી પડયો હતો. ધનસુરા, બાયડ અને રોઝડ વવસ્તારમાં સોમવારે બે ઈંચથી વધુ વરસાદ થયો હતો. મધ્ય ગુજરાત: વડોદરા, પંચમહાલ, દાહોદ, હાલોલ, પાવાગઢ, ખેડા, નડીઆદમાં સોમવારે એકથી દોઢ ઈંચ વરસાદ પડયો હતો. વડોદરાના દંતશ્વ ે રમાં

વીજળી પડતાં વીજ ઉપકરણો બળી ગયાં હતાં. કચ્છ-સૌરાષ્ટ્ર: બોટાદમાં સોમવારે સૌથી વધુ ૪ ઈંચ જ્યારે બાબરામાં ૩, જૂનાગઢમાં અઢી ઈંચ વરસાદ પડયો હતો. આ વસવાય સુરન્ે દ્રનગર, અમરેલી, જામનગર, મોરબી, બાવળા, ધંધક ુ ા, વવરમગામ, ભાવનગર, ગાવરયાધાર, માવળયાવમયાણા સવહતના વવસ્તારોમાં તોફાની પવન સાથે વરસાદ હતો. દનિણ ગુજરાત: નવરાવિના સતત બીજા વદવસે વરસાદી માહોલ આ વવસ્તારમાં યથાવત રહ્યો હતો. ઓલપાડ, બારડોલી, મહુવામાં સવા બે ઈંચ, નવસારી, વાપીમાં દોઢ ઈંચ

@GSamacharUK

ગુજરાત

GujaratSamacharNewsweekly

વલ્લભકુળનાંપૂ. ઇન્દદરાબેટીજીનો નનત્યલીલા પ્રવેશ

માંજલપુરના વ્રજધામ મંદિરનાં સંપથાપક પૂ. ઇન્દિરા બેટીજી (પૂ.જીજી)નું ૨૯મી સપ્ટેમ્બરે મોડી રાતે િેહાવસાન થયું હતું. ૩૦મીએ સવારે ૮ વાનયાથી વ્રજધામ મંદિરના પ્રાંગણમાં પૂ. જીજીના નશ્વરિેહને લોકિશશનાથથે મૂકવામાં આવતાં દિવસ િરદમયાન રાજકીય, સામાદજક આગેવાનો સદહત હજારો વૈષ્ણવ શ્રદ્ધાળુઓએ પૂ. જીજીને શ્રદ્ધાંજદલ અપશણ કરી હતી. ૩૦મીએ સાંજે દવશ્વાદમત્રીના કકનારે વેિોિ મંત્રોચ્ચાર સાથે યુવા વૈષ્ણવાચાયશ પૂ. વ્રજરાજકુમારજીએ મુખાન્નન આપતાં પૂ. જીજીનો પાદથશવ િેહ પંચમહાભૂતમાં દવદલન થયો હતો. ૨૯મી સપ્ટેમ્બરે મોડી રાતે ૧૨.૪૪ કલાકે પૂ. જીજીએ અંદતમ શ્વાસ લઈને જીવનલીલા સંકેલી હતી. વલ્લભકુળની ૧૬મી પેઢીનાં વારસિાર પૂ. ઇન્દિરાબેટીજી (પૂ.જીજી)ની અંદતમ યાત્રાનો ૩૦મી સપ્ટેમ્બરે સાંજે ૬.૩૦ કલાકે પ્રારંભ થયો હતો. પૂ. વ્રજરાજકુમારજી અને પૂ. ધ્રુદમલકુમારજી સદહત વલ્લભકુળ પદરવાર દ્વારા પૂ. જીજીના નશ્વરિેહને વ્રજધામની બહાર લઈ જવાઈ રહ્યો હતો ત્યારે વૈષ્ણવભિોએ આતશબાજી કરીને પૂ જીજીને િુદનયામાંથી દવિાય આપી હતી. આ ઉપરાંત પૂ. જીજીની અંદતમયાત્રામાં તોપથી તેમનાં પર પુષ્પવૃદિ કરી દવિાય આપવામાં આવી હતી. જીજી આશરે છેલ્લા બે મદહનાથી એક ખાનગી હોન્પપટલમાં સારવાર હેઠળ હતા. ૨૯મીએ સાંજ પછી તેમની તદબયત ગંભીર બની હતી. જીજીનો જદમ બીજી સપ્ટેમ્બર, ૧૯૩૯ના રોજ પૂ. મધુસૂિનલાલજી અને પૂ. ચંદ્રપ્રભાવહુજીના કુળમાં થયો હતો. પૂ. જીજીએ સંપકૃતમાં પનાતકની પિવી પ્રાપ્ત કયાશ બાિ વેિ, ઉપદનષિ, બ્રહ્મસૂત્ર, ભગવદ્ ગીતા,

શ્રીમદ્ ભાગવત, સવશ શાપત્રપુરાણનો અભ્યાસ કયોશ હતો અને આચાયશની પિવી પ્રાપ્ત કરી હતી. તેમણે દહદિુ ધમશ અને પુદિભદિ માગશ દવષયક અનેક પુપતકનું પણ સજશન કયુ​ું હતું. જીજીએ જીવનમાં સમાજસેવા, જનસેવાને એક અદવરત યજ્ઞ બનાવ્યો હતો. જીજીએ મોરબીની મચ્છુ નિીમાં આવેલા પૂરથી પીદડતો માટે એ સમયે સહાયની વ્યવપથા કરાવી હતી અને લાતુર તેમજ કચ્છના ભૂકંપ બાિ આ દવપતારોના ગામ િત્તક લઈને પીદડતો માટે રહેવા માટે ઘર બનાવી આપ્યાં હતાં. જીજીના અવસાન બાિ તેમને અંજદલ આપવા વલ્લભકુળ પદરવારના પૂ. મથુરશ્વ ે રજી મહારાજ, પૂ. ચંદ્રગોપાલજી મહારાજ, પૂ. પ્રભુજી મહારાજ, પૂ. ધ્રુદમલકુમારજી મહોિય, પૂ. યોગેશ્વરજી મહોિય, કાંકરોલી નરેશ પૂ. વ્રજેશકુમારજી, પવામી રામકૃષ્ણ દમશન દવવેકાનંિ મેમોદરયલના સદચવ પવામી દનદખલેશ્વરાનંિ તેમજ હદરધામ સોખડાની સાધ્વી બહેનો ઉપન્પથત રહ્યા હતા. ધમમસ્થાનકોની સ્થાપના જીજી દનત્યલીલામાં પધારતાં અનેક વૈષ્ણવાચાયોશ દ્વારા તેઓને શ્રદ્ધાંજદલ અપાઈ હતી અને ભાગવત દવદ્યાપીઠના ભાગવત ઋદષજીએ પણ શ્રદ્ધાંજદલ પાઠવી હતી અને પૂ.

જીજી લગભગ ૨૦ વષશ પૂવથે ભાગવત દવદ્યાપીઠ આવ્યા હતા ત્યારનાં સંપમરણો વ્યિ કયાશ હતા. આ અંગે ભાગવત ઋદષજીએ જણાવ્યું કે, જીજીએ પુદિભદિ દ્વારા ઘર-ઘરમાં પ્રવેશ કરી અનેક જીવન ઉજાગર કયાશ. અનેક મંડળોની પથાપના કરી અને ભદિ પથાનકો પથાપી દવશ્વની અંિર લોકોને પુદિભદિની આરાધનાનો સરળ માગશ િશાશવ્યો. ભગવદ્ ગુણાનુવાિ દ્વારા અનેક જીવોને પ્રભુકેદદ્રી બનાવ્યા. પૂ. કૃષ્ણશંકર શાપત્રીજીને ગુરુભાવથી તેઓ પૂજતા હતા અને તેઓએ સાથે મળીને િેશ-દવિેશમાં અનેક ધમશપથાનકોની પથાપના કરી હતી. વૈષ્ણવાચાયશ યિુનાથજી મહોિયે જણાવ્યું કે પૂ. જીજીના દનત્યલીલા પ્રવેશથી પુદિમાગશને પૂરી ન શકાય તેવી િદત થઈ છે. પૂ. જીજીના માધ્યમથી િેશ-દવિેશમાં હજારો લોકોના જીવન બિલાયા છે. આપનું જીવન એ જ આપનો સંિેશ હતો. ચાહે કચ્છના ભૂકંપ વખતની સેવા, લાતૂરમાં કરેલી અથવા સુનામી વખતે િદિણ ભારતમાં કરેલી આપની સેવા, જીવમાત્ર માટે રહેલી આપની કરુણાના િશશન કરાવે છે. મારી વાત કરું તો મેં આપનામાંથી જ પ્રેરણા લઈને શ્રીમિ ભાગવત કથા શરૂ કરી હતી. વૈષ્ણવાચાયશ કુંજેશકુમાર મહોિયે જણાવ્યું કે, વૈષ્ણવાચાયશ ઈન્દિરાબેટીજી મહોિયાના ગોલોકધામના પ્રવેશથી િુઃખ અને આઘાતથી લાગણી જદમી છે. તેઓ વૈષ્ણવધમશના પતંભ સમાન હતા. તેઓના કાયોશને સમગ્ર વૈષ્ણવ સમાજ ક્યારેય ભૂલી શકશે નહીં. ઈન્દિરાબેટીજીના પવગશવાસ બાિ ખાસ કરીને વૈષ્ણવ ટેમ્પલ-દયુ યોકક ખાતે પણ શ્રદ્ધાંજદલ સભાનું આયોજન કરાયું હતું.

GIFTS THAT LAST A LIFETIME

TREASURES OF INDIA Celebrating India’s rich and vibrant history, this unique collection of 5 Fine Silver 1oz CASH coins depicts India’s most recognisable treasures, the Tiger, the Elephant, the Peacock, the Lotus and the Taj Mahal.

Presented in a bespoke gift box.

Available to purchase and view across London WEMBLEY

Kenya Jewellers Tel. 0208 902 2106

EAST LONDON

Pure Jewels Tel. 0208 470 1221 www.purejewels.com MAYFAIR

9

The East India Company Tel. 0203 205 3390 www.theeastindiacompany.com

TOOTING

Minar Jewellers Tel. 0208 767 7627

10

@GSamacharUK

ભારતે‘જૂનુંદેવું’ ચૂકતેકયુ​ું, હવેસાવધાની જરૂરી

ભારતે છેવટે પાકિલતાનને તે સમજે તેવી ભાષામાં પાઠ ભણાવ્યો છે. પાકિલતાન િબજાગ્રલત િાશ્મીર (પીઓિે)માં ધમધમતી આતંિવાદીઓની છાવણીને નનશાન બનાવીને ભારતીય સૈનનિોએ િરેલા ‘સનજિ​િલ લટ્રાઇિ’ને સંરક્ષણ નનષ્ણાતો આવશ્યિ ગણાવી રહ્યા છે. તેમના મતે ભારતની સહનશનિની હદ આવી ગઇ હોવાથી આ પગલું અનનવાયિ થઇ ગયું હતુ.ં બહાદુરીની સાથોસાથ આયોજનબદ્ધ અનભગમ માટે ભારતીય સેનાને અને આ ઓપરેશન માટે સેનાને મંજરૂ ી આપવા બદલ ભારત સરિારના અનભગમને નબરદાવતા નનષ્ણાતો િહે છે િે ખરેખર તો ભારતે પાકિલતાનનું ‘બહુ જૂનુ દેવ’ું ચૂિતે િયુ​ું છે. હવે પાકિલતાનને સમજાશે િે જો તે નનહ સુધરે તો ભારત આ પ્રિારની િાયિવાહી િરી શિે છે. ભારતીય સેના લાંબા સમયથી જે પગલું ભરવા ઇચ્છતી હતી તેને સરિારે મંજરૂ ી આપી છે, આવું િરવા માટે પણ નસંહનું િાળજું જોઇએ. આ સફળ ઓપરેશન માટે સેના અને તેને મંજરૂ ી આપનાર સરિાર જેટલી યશની હિદાર છે તેટલી જ હિદાર આતંિવાદી અડ્ડાઓની ચોિસાઇપૂણિ માનહતી આપનાર ઇન્ટેનલજન્સ એજન્સીઓ પણ છે. આ સનજિ​િલ લટ્રાઇિ દશાિવે છે િે લશ્િરી તાિાતને રાજિીય ઇચ્છાશનિનું પીઠબળ મળે તો શું િરી શિાય. આમમીના જાંબાઝ િમાંડો અજાણી ભૂનમમાં મધરાત પછી પેરાશૂટથી ઊતયાિ, ત્રાસવાદીઓનો સફાયો િયોિ અને થોડાંિ િલાિોમાં તો પાછા બેરિે માં પહોંચી ગયા - િોઇ પણ જાતની જાનહાનન વગર. નવશ્વના િોઈ પણ દેશની ફોજને મગરૂર િરે તેવું આ પરાિમ છે. પ્રજાના આિોશ અને શહીદ પનરવારોના આિંદના લથાને દેશવાસીઓમાં આત્મગૌરવ અને આનંદનો સંચાર થયો છે. તમામ રાજિીય પક્ષોએ મતભેદો િોરાણે મૂિીને મોદી સરિારનાં પગલાંને એિઅવાજે નબરદાવ્યું છે. હા, જમ્મુ-િાશ્મીરના નેતાઓનાં નનવેદનો મુખ્ય પ્રવાહથી ભલે નવરોધી ન હોય, પણ વેગળા જરૂર રહ્યા છે તેની નોંધ લેવી રહી. લશ્િરી દૃનિ​િોણથી ભારતીય સૈન્યની િાયિવાહી ભલે નાનિડી હતી, પરંતુ તેના વ્યૂહાત્મિ અને રાજિીય સૂનચતાથોિ દૂરોગામી છે. ભારત સરિારનો નનણિય દશાિવે છે િે પાકિલતાન પ્રત્યેના અનભગમમાં હવે બદલાવ આવ્યો છે. ભારતીય સેનાની સજ્જતા માટે તો પહેલાં પણ શંિા નહોતી, અને આજે પણ નથી. ખામી રાજિીય ઇચ્છાશનિની હતી, આ ખોટ નરેન્દ્ર મોદીએ પૂરી િરી છે. પાકિલતાની સૈન્ય સામે ત્યાંની સરિાર (લોિશાહી ઢબે ચૂટં ાયેલી હોવા છતાં) પ્રભાવહીન છે. આ હિીિત લવીિારીને ભારતે હવે પાકિલતાની સૈન્યે ફેંિલ ે ા (આતંિવાદના ઓઠાં તળે પરોક્ષ યુદ્ધના) પડિારને ઝીલી લેવાનો મનસૂબો દશાિવ્યો છે. અંિુશરેખા ઓળંગીને ભારતે જાણે પાકિલતાનને લક્ષ્મણરેખા દોરી આપી છે િે હવે આને ઓળંગ્યા તો મયાિ સમજજો. પાકિલતાનના રાજનેતાઓથી માંડીને લશ્િરના સેનાપનતઓ અત્યાર સુધી એવા મદમાં રાચતા હતા િે અમારી પાસે અણુબોમ્બ હોવાથી ગમેતટે લી આતંિી - ઉશ્િેરણી છતાં ભારત તેની સામે નશક્ષાત્મિ િાયિવાહી હાથ ધરવાની નહંમત નહીં જ િરે. અધૂરામાં પૂરુ,ં ભારતે અત્યાર સુધી ‘વ્યૂહાત્મિ સંયમ’ના નામે ઢીલીપોચી નીનત અપનાવી હોવાથી પણ તેમની માન્યતાને બળ મળ્યું હતુ.ં જોિે હવે ભારતે પાકિલતાન સામે નશક્ષાત્મિ િાયિવાહી િરીને જ નહીં, પણ દુનનયા સમક્ષ તેની સત્તાવાર જાહેરાત િરીને પાકિલતાનને ખુલ્લો પડિાર ફેંક્યો છે. ભારતનું આ પગલું પાકિલતાનના સત્તાધીશો અને સેનાપનતઓ માટે ઘણા અંશે અણધાયુ​ું અને આશ્ચયિજનિ હશે એ નનઃશંિ છે. પાકિલતાનમાં હવે શું થાય છે અને પાકિલતાન હવે શું િરે છે તેના પર દુનનયાની નજર છે. પાકિલતાનના િબજા હેઠળના િાશ્મીરમાં ભારત દ્વારા િોઇ સનજિ​િલ લટ્રાઇિ થઇ જ ન હોવાનો દાવો િરી રહેલા શરીફ રોજેરોજ સવાર-સાંજ મીનટંગ યોજી રહ્યા છે, જે દશાિવે છે િે ભારતની આ િાયિવાહીથી તેમની હાલત િફોડી થઇ છે. પ્રજાએ ચૂટં લ ે ી શરીફ સરિારને ઊથલાવીને સૈન્ય સત્તા િબજે િરી લે એવી શક્યતા અત્યારે તો ઓછી જણાય છે. હા, એટલું િહી શિાય િે શરીફ સરિારનો પ્રભાવ ઘટવાનો ને સૈન્યની સત્તા વધવાની. સનજિ​િલ લટ્રાઇિની આ એિ ઘટનાથી પાકિલતાન

આતંિવાદના માગગેથી પાછું ફરશે? ના... ભારતે સમજી લેવું રહ્યું િે પાકિલતાન આતંિવાદીઓને સાથ આપવાનું છોડશે એમ માની લેવું વધુપડતું ગણાશે. રનવવારે મોડી રાત્રે િાશ્મીરમાં થયેલો વધુ એિ આતંિી હુમલો આ વાતનો પુરાવો છે. અફઘાનનલતાનમાં પણ પાકિલતાનના આતંિી અટિચાળાં ચાલુ જ છે. ભારતે ભલે લપિતા િરતું હોય અમે તો સનજિ​િલ લટ્રાઇિ દ્વારા આતંિવાદીઓ સામે િાયિવાહી િરી છે, પાકિલતાની સાવિભૌમત્વ િે તેની સેના પર આિમણ િયુ​ું નથી, પરંતુ પાકિલતાન ઝનૂની અને બેજવાબદાર દેશ હોવાનું જગજાહેર છે. આતંિવાદી સંગઠનોને જ પોતાનાં હનથયાર સમજતી પાકિલતાની સેના આતંિીઓ પરના હુમલાને હળવાશથી નનહ જ લે. આમ સનજિ​િલ લટ્રાઇિ પછી હવે ભારત માટે સમય છે સાવચેતીનો. ભારત સરિારે સરહદ પર સુરક્ષા વ્યવલથા સાબદી બનાવી તે તાકિ​િ​િ પગલું છે. પાકિલતાન હવે વળતી ચાલ તરીિે ખુલ્લું લશ્િરી પગલું લે એવી શક્યતા ઓછી છે. અત્યારે સમસમીને બેસી રહેલું પાકિલતાન - ભારતનું જ અનુિરણ િરીને પોતાના સમયે અને પોતાની પસંદગીના લથળે ફટિો મારવાનો પ્રયાસ િરે તેવી શક્યતા વધુ છે. પાકિલતાન જાણે છે િે તે ક્યારેય ભારત સામે સીધો જંગ જીતી શિવાનું નથી. આ સંજોગોમાં તે હરહંમશ ે ની જેમ ત્રાસવાદીઓને હાથો બનાવીને પોતાનો મનસૂબો પાર પાડવા પ્રયાસ િરશે. પાકિલતાની સૈન્ય પાસે તેનાં ખાંનધયા જેવાં અનેિ ખૂનખાર આતંિી સંગઠનો છે, જે ભારતમાં જાનમાલની મોટી ખુવારી સજિતા અનેિ િૃત્યો અગાઉ િરી ચૂક્યાં છે. આ ઉપરાંત તેની પાસે ભારતની અંદર જ લલીપર સેલ્સ તરીિે ઓળખાતું આતંિવાદીઓનું નેટવિ​િ પણ છે, જે નવદેશી આિાઓના ઈશારે તબાહી મચાવવા તત્પર છે. િાશ્મીરમાં રનવવારે રાત્રે થયેલો આતંિી હુમલો આવા જ િોઇ લલીપર સેલના સભ્યોએ િયોિ હોવાનું મનાય છે િેમ િે ભારતીય સેનાનો લપિ મત છે િે સનજિ​િલ લટ્રાઇિ પછી સરહદ પારથી ઘૂસણખોરીની ઘટના બની નથી. આ પ્રિારના આતંિી હુમલાને અટિાવવાનો એિ જ ઉપાય છે - આંતનરિ સુરક્ષા વ્યવલથા સુદૃઢ બનાવવી. ભૂતિાળમાં થયેલા આતંિવાદી હુમલાઓની ઘટનાઓની તપાસમાં સુરક્ષા વ્યવલથામાં ગંભીર છીંડા હોવાનું જણાયું હતુ.ં આ ક્ષનતઓ દૂર િરવાનું ભારતીય સત્તાધીશોએ યુદ્ધનાં ધોરણે હાથ ધરવું રહ્યું. આ બધી વાતો તો થઇ પ્રત્યક્ષ અને પરોક્ષ લડાઇની, પરંતુ ભારતે રાજદ્વારી મોરચે પણ સતત સનિયતા જાળવવી પડશે. દુનનયાભરમાં આતંિવાદના જનિ અને પોષિ તરીિે પાકિલતાન નવશ્વ સમુદાયમાં ખુલ્લું પડી ગયું છે. પાકિલતાનમાં ૨૦ નવેમ્બરે યોજાનારી ‘સાિ​િ’ બેઠિનો બનહષ્િાર િરવાના ભારતના નનણિયને ભુતાન, બાંગ્લાદેશ, અફઘાનનલતાન, શ્રીલંિા, નેપાળ સનહતના દેશોએ સમથિન આપ્યું છે. આ પછી પાકિલતાને જ ‘સાિ​િ’ સનમટ રદ િરી નાખી છે. ભારતીય સૈન્યના સનજિ​િલ લટ્રાઇિની અમેનરિા, નિટન, રનશયા સનહતના દેશોએ તો ટીિા નથી જ િરી, પરંતુ િોઇ મુસ્લલમ દેશે પણ િાયિવાહીનો નવરોધ નથી િયોિ તેને ભારતની રાજનૈનતિ સફળતા ગણવી રહી. પાકિલતાનને નવશ્વતખતે સદંતર એિલુઅ ં ટૂલું પાડી દેવું તો શક્ય નથી, પરંતુ તેની અસનલયત દુનનયા સમક્ષ ખુલ્લી પાડવાનું િામ ભારતીય રાજદૂતોએ િરતાં રહેવું પડશે. પાકિલતાન િોઈ લશ્િરી દુ:સાહસ ન િરી બેસે તે માટેનો સચોટ ઉપાય તેના પર સતત અને પ્રચંડ આનથિ​િ તેમજ રાજિીય દબાણ ઉભું િરવાનો અને પછી આ દબાણને જાળવી રાખવાનો છે. આનથિ​િ પ્રનતબંધો, વ્યાપારબંધી, મોલટ ફેવડડ નેશન (એમએફએન) દરજ્જો રદ િરવો વગેરે જેવાં પગલાંઓથી પાકિલતાનને ખ્યાલ આવશે િે આતંિવાદના સમથિનની તેણે િેવી આિરી કિંમત ચૂિવવી પડશે. સૌથી િાનતલ હનથયાર છે નદીઓનું પાણી. નસંધુ જળ િરારની પુન: સમીક્ષા િરવાની ભારતની જાહેરાતમાત્રથી પાકિલતાન જે પ્રિારે હચમચી ગયું છે તે જ આ િરારનું મહત્ત્વ દશાિવે છે. સનજિ​િલ લટ્રાઇિનું પગલું ભરીને ભારતે પહેલો રાઉન્ડ ભલે જીતી લીધો હોય, પણ સાચો જંગ તો હવે શરૂ થયો છે.

8th October 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

૧૬મા AAA માં દાનનો પ્રવાહ

‘ગુજરાત સમાચાર’ના તા. ૨૪ સપ્ટેના અંકમાં પ્રથમ પાને૧૬મા એશિયન એશચવસસએવોડડના શવથતૃત સમાચાર વાંચીને ગૌરવ થયું . આ કાયસક્રમમાં સાથી સેવાભાવી સંથથા - આઈ ઓ ડી આર માટેદાનનો ધોધ વરથયો હતો. £૧લાખ ૮૦ હજાર ઉપરાંતની રકમ એકિ થઈ હતી. આ એવોડડ માટે નોશમનેટ થયેલા લોકોને ‘ગુજરાત સમાચાર’ અને ‘એશિયન વોઈસ’ના વાચકોએ પસંદ કયાસ હતા. તમામ શવજેતાઓને ખૂબ ખૂબ અશભનંદન. આ એવોડડ દ્વારા અત્યાર સુધીમાં અનેક સેવાભાવી સંથથાઓનેલાખો પાઉન્ડનુંઅનુદાન અપાયુંછેજેખુબ પ્રસંિાનેપાિ છે. બન્નેઅખબારોના તમામ વાચકોને શવનામૂલ્યે અપાતુંઆ એવોર્સસનું મેગઝ ે ીન પણ અમોનેમળ્યુંછે. વધુમાં, તા ૨૮ સપ્ટ.ેની સાંજ ખુબ જ સું દર રહી. એબીપીએલ ગ્રુપ અને સી બી પટેલ દ્વારા પોતાના વાચકો અને પશરવાર, શમિો માટે આયોજીત તદ્ન શનઃિુલ્ક તેમજ ભોજન સાથેનો શ્રાદ્ધ શવષેનો ભજન તપસણનો કાયસક્રમ ખુબ જ ગમ્યો. માયા શદપકે તેમના મધુર થવરમાંભજનો અનેગીતો રજૂકયાસ. એબીપીએલ ગ્રુપ ઘણા કાયસક્રમો યોજે છે. પરંત,ુ મારા 23 વષસના અનુભવમાંઆ કાયસક્રમ અજોડ હતો. વધુમાં, તા.૧-૧૦ના અંકમાં પાન.૨૨ પર મૂળ ગુજરાતી અનેશ્રી કમલ રાવ તથા શ્રીમતી રાવની પુિી નીશતએ ઉરીમાંિહીદ થયેલા વીર સૈશનકોના કોઈ એક સંતાનનેદત્તક લઈનેદર વષષેરૂશપયા ૨૫,૦૦૦ આપીને ભણાવવાનો સંકલ્પ કયોસછેતેઅહેવાલ વાંચીનેખૂબ ગૌરવ થયું .

- ભરત સચાણીયા, લંડન

શિખર પર પહોંચવા માટેસાહસ જોઈએ, પછી એ માઉન્ટ એવરેસ્ટ હોય કેપોતાના ક્ષેિમાંશિખર પર પહોંચવાની વાત હોય.

- ડો. એ.પી.જે. અબ્દુલ કલામ

ગરબે ઘૂમનારાઓની િુંવાત કરવી! એમની સું દર આકષસક વેિભૂષા, લાવણ્યમય અશભનય, મુખ પર પ્રભાવિાળી ભાવ સાથે ઝલક લઈને ઘૂમતા રમનારાઓનેજોઈએ ત્યારેજાણેમા સાક્ષાત પધારી, ગરબેઘૂમતા હોય એવો ભવ્ય અનેઆકષસક માહોલ સજાસય છે. આ માટેતો એ દૃશ્ય નજરેજ જોવુંરહ્યું. સંગીત વગાડનારા, ગરબા ગાનારા અને ગરબે ઘૂમનારા એમ િણેયનો શિવેણી સંગમ અહીં જોવા મળે છે. ધન્યવાદ!

- કાન્તાબેન અનેપ્રભાકાન્ત, ઓકવુડ, લંડન

દેિ પ્રત્યેકૃતજ્ઞતા દિા​ાવીએ

અત્યારેભારત-પાકકથતાન વચ્ચેયુદ્ધ છેડાઈ જાય તેવી પશરક્થથશત છે. આપણા જવાનો સરહદે ગોળીબારનો સામનો કરતા હિેત્યારેઅહીં આપણી યુવાપેઢી નવરાશિની મજા માણતી હિે. મારા મત પ્રમાણે આપણે દેિ અને જવાનો પ્રત્યે સંપણ ૂ પસ ણે કૃતજ્ઞતા દિાસવવા માટે મોટાપાયે યોજાતા નવરાશિ મહોત્સવ બંધ કરવા માટે આંદોલન છેડવું જોઈએ. તે નાણાંનો ઉપયોગ આપણે જવાનોના પશરવારો-બાળકો માટે કરવો જોઈએ. નવરાશિમાં આપણેમાિ િેરી પૂજા રાખવી જોઈએ. હુંમાનુંછુંકેતેમ કરીનેઆપણેશવશ્વનેઆપણી એકતા દિાસવી િકીએ અને દરેક વ્યશિનો નૈશતક જુથસો વધારી િકીએ. તેનાથી ગુજરાત આપણેએક ભારતીય સેનાની કામગીરી પ્રિંસનીય છીએ, સંગશઠત છીએ તેવો દાખલો શવશ્વ સમક્ષ રજૂકરી પાકકથતાનના કબજા હેઠળના કાશ્મીરમાં(લશ્કરે) િકિે. મહોત્સવોની ઉજવણી કરવા માટે તો ઘણા ભારતીય સેનાએ ઘૂસીનેિાસવાદીઓના ૮ કેમ્પ નાબૂદ પ્રસંગો આવતા રહેિ.ે આિા છે કે મારી આ વાત તમને થપિશી હિે. કયાસતેબદલ ફોજના જવાનો અનેવડાપ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીનેઅશભનંદન. કાશ્મીર ભારતનો આંતશરક ભાગ અત્યાર સુધી નવરાશિ માટે મેં મારી જીંદગીમાં કોઈ છે તેમ વારંવાર કહેવામાં આવે છે તો પાકકથતાનના ફાળો આપ્યો નથી.

- નવલરામ દવે, ગાંધીનગર કબજા હેઠળના કાશ્મીરના ભાગનો વહેલી તકે લશ્કરનેછૂટો દોર આપીનેકબજો કરવાનો સમય પાકી ખરેખર ‘મા તેમા’.... ગયો છે. જેથી કાયમી પ્રશ્ન હલ થઈ જિે. ‘ગુજરાત સમાચાર’ના તા.૧૬ જુલાઈના પાન.૧૫ અગાઉ આપણી સેનાએ પાકકથતાનનેિણ વખત પર જીવીબહેન શવિેના સમાચાર વાંચીનેદરેક વ્યશિ યુદ્ધમાંહરાવેલ - પ્રદેિો કબજેકરેલા - મંિણાના મેજ આંખમાંઆંસુસાથેભાવશવભોર થઈ ગઈ હિે! કચ્છ ઉપર આપણેજીતેલો પ્રદેિ પાછો આપેલો - તેવી ભૂલો પંથકના જીવીબહેનનો દીકરો શવરેન તેની વહુ વરજુ નરેન્દ્ર મોદી નહીં કરેએમ લાગેછે. સાથેરોજીરોટી કમાવા માટે૧૯૯૨માંમું બઈ ગયો હતો. વેપારમાંમોથટ ફેવડડનેિનનો દરજ્જો આપેલ છેતે શવરેન નાનકડી ખોલી ભાડે રાખીને સુરતથી પુષ્કળ તાબડતોબ પાછો ખેંચવો જોઈએ તેમજ શસંધુ નદીનું સાડીઓ લાવીનેઘરેઘરેવેચતો. આપણા ભાગેઆવતુંપાણી ૨૦ ટકા પૂરપે રુૂ ંવાપરવાનું ૧૯૯૩માંજીવીબહેન તથા વરજુસગાના લગ્નમાં ચાલુકરવુંજોઈએ. અત્યારેઆપણે૮ ટકા વાપરીએ કચ્છ ગયા અનેશવરેન કામ હોવાથી અઠવાશડયુંમોડો છીએ. જવાનો હતો. પણ તે જઈ ના િટ્રયો કારણ કે તે પાકકથતાનને ઈલેક્ટ્રિસીટી આપવામાં આવે છે તે અરસામાંજ ૧૯૯૩માંમું બઈમાંશસરીયલ બોમ્બ બ્લાથટ બંધ કરો. પાકકથતાનમાંરેલવેતિં ખાડેગયેલુંછે. વચમાં થયા. કચ્છમાં તેના ભાઈઓ અને કુટબ ું શવરેન માટે રેલવેએન્જીનો ડબ્બાઓ લોન ઉપર પાકકથતાનેમાંગલ ે શચંતામાંમુકાયુંનેતેના ભાઈઓ મું બઈ તેની િોધ ખોળ તેવાતમાંવેચાતા પણ ન આપવા, વાતનેઅટકાવી દેવી માટેપણ ગયા. પરંત,ુ શવરેનનો ટ્રયાંય પત્તો ન લાગ્યો. જોઈએ. આતંકવાદના ભરડામાંઅનેક લોકોની સાથેશવરેનનો - જે. બી. ચાચા, લંડન પણ ભોગ લેવાયો હિે! પરંતુ મા જે વાત્સલ્યની શવરડી, મમતાની નવરાશિનો શિવેણીસંગમ મં ગ લમૂ શતસ, જેના હાડેહાડ હેત અનેવેણવે ણ ે ેબાળકો આપણા શહંદુસનાતનધમસમાંનર અનેનારી બંનન ેી માટે વરદાન હોય છે તે વ ી માની ધીરજ, આિા, આથથા પૂજા- આરાધના થાય છે. એમાં પણ નારીિશિનો કે શ્રદ્ધા છે કે મારો દીકરો અવશ્ય આવિે ખરો. છેલ્લા મશહમા શવિેષ છે. આપણેજેપવોસ ઉજવીએ છીએ તેમાં ૨૩ વષસ થ ી વૃદ્ધ મા લાકડીના ટે ક ે થટે ન્ ડ પર બે ઠ ા બેઠા નવરાશિનો મશહમા ખૂબ વધારેછે. કહેવાયુંછેનેકે, આજે પણ દરરોજ બસ અને જીપવાળાને પૂ છ ે છે કે ‘જ્યાંજ્યાંવસેગુજરાતી, ત્યાંત્યાંસદાકાળ ગુજરાત’ ‘મારો શવરે ન આવ્યો?’ શવરે ન ની પત્ની વરજુ શપયરમાં એમ શવશ્વના કોઈપણ ખૂણે વસતા ગુજરાતીઓ પશતની રાહ હજુજુએ છે. ‘કેવી કરુણ કહાની’ નવરાશિનુંપવસઅચૂક ઉજવેછે.

- સુધા રશસક ભટ્ટ, ગ્લાસગો આજના ઝડપી આધુશનક સમયમાંનવરાશિનુંપવસ ઉજવાય છેત્યારેએની ખરી લાક્ષશણકતા ભૂલાઈ જાય ભૂલી જાય છે છેઅનેમાિ વેિભૂષા અનેનખરા સાથેગવાતા ગરબા સમજદાર સમજેએ નાની વાત છે શવિેઘણી ચચાસપણ થાય છે. તેમ છતાંમાની િશિ, સમજીનેસમજવુંએ અનોખી વાત છે. એની કૃપા હજુ ટ્રયાંક ટ્રયાંક વરસતી દેખાય છે. એ સમજુઅડધી વાતમાંસમજી જાય છે જોઈનેતથા જાણીનેઆનંદશવભોર થયા શવના રહેવાતું અણસમજુનેસમજાવતા, થાકી જવાય છે. નથી. વાત છેઅમેટી.વી. ચેનલ પર જોયેલા ભારતના ઘણા સાંભળીનેવાત, ભૂલી જાય છે. મું બઈના બોરીવલી પરામાંનાયડુકલબ દ્વારા યોજાતા જ્યારેસમજીનેશદલમાં, ઉતરી જાય છે. ગરબાની. સતત (નોનથટોપ) અનેક સૂરીલા વાજીંિો આવા સમજ વગરનાનેઆપણેિુંકહેવું‘અમીત’ વગાડતા કલાકારો, નવાજૂના માતાજીના જ ગરબા કહીએ છતાંય મગજમાંઉતારવાનુંભૂલી જાય છે. ગાતા સંગીતકારો અનેનાનામોટા હજારોની સંખ્યામાં - અમૃતલાલ પી. સોની, ‘અમીત’ વેમ્બલી Karma Yoga House, 12 Hoxton Market (Off Coronet Street) London N1 6HW

Tel: 020 7749 4080/4000 Fax: 020 7749 4081

Email: gseditorial@abplgroup.com, aveditorial@abplgroup.com, www.abplgroup.com www.facebook.com/GujaratSamacharNewsweekly

8th October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

11

GujaratSamacharNewsweekly

FREEPHONE 0800 567 7702

(PLEASE LEAVE DETAILS FOR A CALLBACK LINE OPEN 24 HRS)

12 દવિણ-મધ્ય ગુજરાત

ઉરી હુમલામાંશહીદ થયેલા ભારતીય સેનાના શહીદોનેસહાય માટે સુરતના સરથાણામાં૨૯મી સપ્ટેમ્બરેરાત્રેઆયોનજત ‘વતન કેરખવાલે’ લોકડાયરામાંકલાકાર કીનતપદાન ગઢવી િર રૂનિયાનો વરસાદ થયો હતો. લગભગ રૂ. ૨ કરોડ રૂનિયા ભેગા થયા હતા જેસેનાનનનધમાંઅિાશે.

બોટ નહીં ફાળવાતા દવરયાઈ પેટ્રોવલંગ અટવાઈ પડ્યું

બીલીમોરાઃ ભારતીય સમજમકલ સ્ટ્રાઈક બાદ ભારતીય સુરક્ષા તંિ દ્વારા સરહદી કાંઠા મવસ્તારોની સુરક્ષા વધારી દેવાઈ છે. જેના ભાગરૂપે બીલીિોરા પાસેના ધોલાઈ િત્સ્યબંદર તથા કોસ્ટલ બોડડર પર નવ એસઆરપીનાં શસ્િ જવાનો અહીં તૈનાત છે. આ અંગે ધોલાઈ િરીન પોલીસ સ્ટેશનના ઈન્ચાજમ પીઆઈ થોરાટે િીજી ઓક્ટોબરે જણાવ્યું હતું કે, એસઆરપીના ચુનંદા નવ શસ્િ જવાનો

મજલ્લાના કોસ્ટલ મવસ્તારની સુરક્ષા િાટે ફાળવવાિાં આવ્યા છે. જેઓ સતત દમરયાઈ સીિાની સુરક્ષા સાથે પેટ્રોમલંગ કરી રહ્યા છે. જોકે તેિણે એ પણ કહ્યું કે દમરયાિાં સુરક્ષા કરવા િાટે બોટની િાગણી કરવાિાં આવી છે. તે ખૂબ જ ટૂંકા સિયિાં સંતોષાતા દમરયાઈ જળસીિાિાં પણ પેટ્રોમલંગ હાથ ધરાશે. હાલિાં ઈિરજન્સી જણાય તો સ્થામનક ફફશરિેનોની બોટો પણ સહારો લેવાશે.

સુરતઃ નવરાિીના લોકમિયતા ફક્ત ગુજરાતીઓ પૂરતી સીમિત નથી રહી, પણ ગરબાિાં ઢોલના તાલેમથરકવુંએ દરેક ધિમના અને દેશના લોકો પસંદ કરી રહ્યા છે. સુરતિાંપણ આ વષષેકંઈક આવું જ જોવા િળી રહ્યું છે. ગુજરાતી મહંદુઓ સાથે અન્ય સંિદાયનાં લોકો પણ ગરબાના તાલે ઝૂિી રહ્યાં છે. વ્હોરા સિાજની યુવતીઓ પણ ધિમના વાડાથી

ઉપર ઉઠીને બુરખો પહેરીને ગરબા રિી રહી છે. વ્હોરા સિાજની યાસ્િીન રંગવાળા કહેછેકે, િનેગરબાનો બહુ શોખ છે અને એટલે જ હું ગરબા ક્લાસિાંગરબા શીખુંછુ.ં અહીં અિે બધા એકસિાન રીતે જ ગરબા શીખીએ અને રિીએ છીએ. કોઈ ધિમની રીતે કોઈને જોતુંનથી. હુંપાટટીપ્લોટિાંગરબા રિુંછુંપણ બુરખો પહેરીને.

@GSamacharUK

• અલકાયદા સાથે સંકળાયેલો મસૂદ ભરૂચમાં રોકાયો હતોઃ નદલ્હી પોલીસના થપેનશયલ સેલ દ્વારા કરાયેલા ઇન્ટરોગેશનમાં ઝફર મસૂદને ધમયઝનૂની યુવાઓને શોધી તેમને ઉશ્કેરીને આતંકી સંગઠન માટે કામ કરવા તૈયાર કરવાની જવાબદારી સોંપવામાં આવી હોવાનું બીજીએ બહાર આવ્યું હતું. નદલ્હી પોલીસે નડસેમ્બર ૨૦૧૫માં ઉિર િદેશના સાંભલ નજલ્લાના નબપાસરાઈ ગામના વતની ઝફ મસૂદ ઉલહસન શેખ નામના યુવકને આતંકી સંગઠનો સાથેની સાઠગાંઠને લઈ પકડ્યો હતો. તેના ઘરેથી ચાર પાસપોટટ મળ્યા હતા. જે પૈકી એક પાસપોટટ બોગસ દથતાવેજોના આધારે સુરતથી કઢાવાયો હોવાનું બહાર આવ્યું હતું. આ િકરણે સુરત એસઓજીએ મસૂદને પાસપોટટ માટે મદદ કરનાર રાંદેરના સૈયદ પરવેઝ ગુરુનમયાં તથા કુમાર મંનજલમાં રહેતા સેક યાહ્યા ગુલામ મોહંમદની ધરપકડ કરી તપાસ હાથ ધરી છે. આ કાકા ભત્રીજાની પૂછપરછમાં એવી વાત બહાર આવી હતી કે ઝફર મસૂદ વષય ૨૦૦૦થી

India

WORLDWIDE FLIGHTS

USA Canada Far East Pakistan Bangladesh Africa South Africa

OCI and Indian Visa Service available Tel: 020 8888 5280 Tel/Fax: 020 8889 3360 Email: bg-travel@btconnect.com www.bg-travel.co.uk 9 Northbrook Road, Bounds Green, London N22 8YQ

www.gujarat-samachar.com

રાષ્ટ્રીય પમારક સૈફી વવલા વબપમાર

અમદાવાદઃ મહાત્મા ગાંધી ઐનતહાનસક દાંડી યાત્રા પૂણય કરી પાંચમી એનિલ ૧૯૩૦ના રોજ દાંડીના જે મકાન ‘સૈફીનવલા’માં રોકાયા હતા તે રાષ્ટ્રીય થમારકની હાલત આજે નબથમાર છે. નવલાની દીવાલો પરથી પોપડા ઉખડી ગયા છે. થમારકમાં ગાંધીજી સાથે સંકળાયેલી તસવીરોની ફ્રેમ પણ તૂટી ગઈ છે. તસવીરોનું યોગ્ય લેનમનેશન કરી ગોઠવવાની તસદી પણ લેવાઈ નથી. જવાહરલાલ નેહરુએ દાંડી સ્થથત સૈફીનવલાને થમારક તરીકે રાષ્ટ્રને સમનપયત કયુ​ું હતું. થમારકની સારસંભાળ જવાબદારી ગુજરાત સરકારને સોંપાઈ હતી. જોકે અત્યારે સ્થથનત એવી છે કે, ગુજરાત

• રાજ્યમાં િહેલી વાર વડોદરામાં ૨૦૦ ઇ-ટોઇલેટઃ ચેન્નાઈ, બેંગ્લોર પછી ગુજરાતમાં િથમવાર વડોદરામાં ઇ-ટોઇલેટ કાયયરત કરાશે. ઇલેક્ટ્રોનનક ટોઇલેટ (ઇ-શૌચાલય) આકષયક અને આધુનનક સુનવધથાઓથી સજ્જ રહેશે. વડોદરાના મ્યુનન. કનમશનર ડો. નવનોદ રાવે કહ્યું હતું કે, શહેરમાં કુલ ૨૦૦ ઇટોઇલેટ કાયયરત કરાશે. તેમાં ૮૦ બગીચાઓને પણ આવરી લેવાશે.

સરકાર દ્વારા આ થથળની યોગ્ય સાર સંભાળ લેવાતી જ નથી ભારત સરકારના સાંથકૃનતક મંત્રાલયે ગુજરાત સરકારને ત્રણ વખત પત્ર લખીને તાકીદ પણ કરી છે છતાં રાજ્ય સરકાર અવગણના કરે છે. ગૂજરાત નવદ્યાપીઠના સમાજ વૈજ્ઞાનનક ડો. કાળુભાઈ ડાંગરે આ અંગે જણાવ્યું હતું કે અત્યારે આ થમારકની દેખરેખની કોણ જવાબદારી સંભાળે છે તેની જાણ નથી, પરંતુ જે તે સમયે માનહતી નવભાગ પાસે થમારકની જવાબદારી હતી. ૨૦૧૩માં ગુજરાત ગૌરવ નદનની ઉજવણી િસંગે આ થમારકનું સમારકામ થયું હતું. એ પછીથી આ જગા નવશે ધ્યાન અપાયુંુ નથી.

ચારુસેટની ચંદુભાઈ એસ િટેલ ઈસ્સપટટ્યુટ ઓફ ટેકનોલોજીમાંરાષ્ટ્રીય પતરનો ટેકનનકલ મહોત્સવ કોગ્નાઈઝ ૨૦૧૬ ૨૮ અને૨૯મી સપ્ટેમ્બરે યોજાયો હતો. મહોત્સવનો શુભારંભ CHRFના િમુખ નગીનભાઈ િટેલ, સેક્રેટરી ડો. એમ સી િટેલ, રનજપટ્રાર દેવાંગ જોષી, સીએસિીઆઈટીના નિસ્સસિાલ ડો. એ ડી િટેલ, ફેકલ્ટી ઓફ ટેકનોલોજી એસડ એસ્સજનનયનરંગ હેડ ડો. અનમત ગણાત્રાના હપતેદીિ િાગટ્યથી કરવામાં આવ્યો હતો. આ જ્ઞાન મહોત્સવમાંચારુસેટના દરેક શાખાના નવદ્યાથથીઓ માટેનવનવધ િવૃનિઓનુંઆયોજન કરવામાંઆવ્યુંહતું.

ચારુસેટ હોસ્પપટલમાંચંદાબહેન મોહનભાઈ પટેલ બ્લડ બેંકનો આરંભ

વડોદરાઃ ચાંગા ખાતે આવેલી ચારુસેટ હોસ્થપટલમાં પહેલી ઓક્ટોબરે શ્રીમતી ચંદાબહેન મોહનભાઈ પટેલ દલડ બેંકનો ભવ્ય ઉદઘાટન સમારોહ યોજવામાં આવ્યો હતો. આ િસંગે ગુજરાત રાજ્યના આરોગ્ય િધાન શંકરભાઈ ચૌધરી, રાજ્યના ખનીજ િધાન રોનહતભાઈ િટેલ, મુબ ં ઈના ભૂતપૂવય શેરીફ તેમજ દલડ બેંકના મુખ્ય દાતા એમ. આઈ. િટેલ, ચારુસેટ યુનનવનસયટીના િમુખ સુરેસદ્ર િટેલ, ચારુસેટ હેલ્થકેર એન્ડ નરસચય ફાઉન્ડેશન-CHRFના િમુખ નગીનભાઈ િટેલ, માતૃસંથથા કેળવણી મંડળ અને CHRFના સુરતિાંનવરામિ​િાંલગભગ માનદ્ િધાન એમ. સી. િટેલ, ચારુસેટ હોસ્થપટલના ૧ હજાર કરતાં વધુ ખેલૈયાઓ સીઓઓ ડો. ઉમાબહેન િટેલની સાથે સાથે દેશમવદેશના અનેમબનમહંદુ હોય માતૃસંથથા કેળવણી મંડળ તથા ચારુસેટ યુનનવનસયટી છે. અન્ય એક વ્હોરા યુવતી પનરવારના તમામ સભ્યો ઉપસ્થથત રહ્યા હતા. સિીના કહેછેકે, અિારા ગ્રુપિાં કાયયક્રમમાં મંચથથ મહાનુભાવોના હથતે દીપ િાગટ્ય દરેક ધિમના ખેલૈયાઓ ગરબે પછી મહાનુભાવોનું શાસ્દદક તેમજ પુષ્પગુચ્છ અને શાલ ઓઢાડીને સન્માન કરવામાં આવ્યું હતુ.ં ત્યાર પછી ડો. ઘૂિતાંજોવા િળેછે. તેિાં પણ ઉમાબહેન પટેલે ચારુસેટ હોસ્થપટલ અને તેની આ વષષેઅિારા ગરબા ક્લામસસ િવૃનિઓ નવશે જાણકારી આપી હતી. દ્વારા જે પણ ફી િાપ્ત થશેતેનો સમારોહમાં અનતનથ નવશેષ તરીકે ઉપસ્થથત ઉપયોગ િૂકબમધરની િગમત િાટે શંકરભાઈ ચૌધરીએ રિદાનનું મહત્ત્વ સમજાવતાં વાપરવાનો મનણમય કરાયો છે. કહ્યું હતું કે, ઈશ્વર નસવાય કોઈ સજયન ના કરી શકે

વ્હોરા સમાજની યુવતીઓ બુરખો પહેરી ગરબા રમેછે

સંનિપ્ત સમાચાર

8th October 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

૨૦૦૩ સુધી તેમના મહોલ્લામાં ભાડેથી મકાન લઈને રહ્યો હતો. પાડોશી તરીકે ઓળખતાં હોઈ તેઓએ પાસપોટટની િોનસજર વખતે રેફરન્સ આપ્યો હતો. આ ઉપરાંત તપાસમાં જણાયું છે કે મસૂદ ભરૂચમાં પણ ખાથસો સમય રોકાયો હતો અને ત્યાંથી પોતાને સોંપાયેલી િવૃનિઓને અંજામ આપતો હતો.

• ‘િાક. કલાકારોના નાણાંઆતંકી હુમલો કરવા વિરાય છે’ઃ સુરતના ઘોડદોડ રોડ ખાતે નમચ્છામી દુક્કડમ કાયયક્રમમાં નવશ્વ નહંદુ પનરષના મહામંત્રી િનવણ તોગનડયાએ પાકકથતાની કલાકારોને ભારતમાં કામ કરવા પર િનતબંધ મૂકવાની માગ બીજી ઓક્ટોબરે કરી હતી. તેમણે કહ્યું હતું કે, ભારતમાં કમાણી કરતા પાકકથતાની કલાકારોના પૈસાથી પાકકથતાન ભારત પર આતંકવાદી હુમલા કરે છે. નહંદુ સમાજે પોતાની વથતી વધારવી જોઈએ. ભારત સરકારે માંસની નનકાસ પર સંપણ ૂ ય િનતબંધ મૂકવો જોઈએ.

• વઘઈમાં લાશ ખભે ઊંચકી લઈ જવી િડીઃ પંચમહાલ નજલ્લામાં આવેલા ખોળાજરના મજૂરો મજૂરી માટે વઘઈ આવે છે. આ મજૂરો પૈકીનાં ૧૪ વષયના બાળક નમનેશકુમાર કેશુ પલાસની તનબયત લથડતાં તેને પહેલીએ વધઈ આરોગ્ય કેન્દ્રમાં સારવાર માટે ખસેડાયો હતો. સારવાર

Mortgages.....Mortgages......

Major Estates Finacial Services

• Residential Mortgages • Buy to Let Mortgages • Re-Mortgages • Life Insurance

For further enquiries please call Dinesh Shonchhatra

Major Estate 77 High Street, Wealdstone Harrow, Middlesex, HA3 5DQ

020 8424 8686/ 07956 810 647

ચારુસેટ હોસ્પિટલમાંિહેલી ઓક્ટોબરેશ્રીમતી ચંદાબહેન મોહનભાઈ િટેલ બ્લડ બેંકનુંલોકાિપણ કરતા રાજ્યના આરોગ્ય િધાન શંકરભાઈ ચૌધરી તથા સંપથાના અગ્રણીઓ તસવીરમાંનજરેિડેછે.

એવા રિનું દાન એ સવયશ્રેષ્ઠ દાન છે. ચારુસેટ પનરવારની ખાનસયત જણાવતાં એમણે કહ્યું હતું કે અહીં દાતાઓ ફિ દાન જ નહીં પરંતુ પોતાનો સમય પણ આપે છે. આ સમારોહમાં કકરણભાઈ અને અંજુબહેન દ્વારા ચારુસેટ હેલ્થકેર એન્ડ નરસચય ફાઉન્ડેશન CHRFના િમુખ નગીનભાઈ પટેલને રૂ. ૧ કરોડનો ચેક અપયણ કરવામાં આવ્યો હતો. દલડ બેંકના મુખ્ય દાતા એમ આઈ પટેલે દલડ બેંકને સમાજ કલ્યાણનું એક સોપાન ગણાવ્યું હતું. તેમણે રિને વધુ સમય સાચવી શકાય તેવી ટેકનનક નવક્સાવવા પર ભાર મૂક્યો હતો.

દરનમયાન નમતેશનું મોત નીપજ્યું હતું. વઘઈનાં આરોગ્ય કેન્દ્રના ડોક્ટર સરોજ પટેલને અન્ય મજૂરોએ શબવાનહની આપવાની આજીજી કરી, પણ ડ્રાઈવર રજા પર હોઈ કેન્દ્રએ શબવાનહની ન ફાળવતાં મજૂરોએ નમનેશનું શબ ખભે ઉપાડી જવું પડ્યું હતું.

• ટ્રકની ટક્કરથી ટ્રેકટરની ટ્રોલીમાં બેઠેલા ચારનાં મોતઃ કઠલાલ બાલાનસનોર હાઇવે પરના લસુન્દ્રા ગાના ઓવરનિજ પર પૂરઝડપે આવતી ટ્રકે આગળ જતા ટ્રેકટરની ટ્રોલીને ટક્કર મારતા ટ્રોલી પલટી ગઈ હતી અને ટ્રોલીમાં બેઠેલા બે યુવકોના થથળ પર અને અન્ય બે યુવકોના હોસ્થપટલમાં મોત નીપજ્યાં હતા. આ ઘટનામાં ૨૯ વ્યનિ ઈજાગ્રથત થતાં તમામને નજીકની હોસ્થપટલમાં ખસેડાયા હતા.

H K Builders Specialists in Extensions, loft conversion, Refurbishment, Roofing, Driveways, Kitchen, Bathroom and all type of electric and plumbing work.

Architecture and design also.

Free estimate. 17 years experience Tel: 07589 570 051/ 07448 501 807 Email: himatkhattra@gmail.com 127 Denzil Road, Willesden, London NW10 2XB

(Two Min Walk From Dollis Hill Station) Open: Mon - Sat 10am to 6pm

Tel: 020 73281178 | Mobile: 07852 919 123 E-mail: Jayshah83@outlook.com INDIA SPECIALS

Direct to Mumbai FR. £409.00* INC TAX Direct to Ahmedabad FR. £430.00* INC TAX

INDIA VISA SERVICES • Six month & five year Indian Visa • Document check for OCI One stop shop for all your travel needs special world air fares

અ¸Цºђ çªЦµ ¢Ь§ºЦ¯Ъ અ³щ╙Ãє±Ъ ·ЦÁЦ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કы¦щ.

* Subject to availability, T's & C's apply please ask a travel consultant for more information.

8th October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

рккрлЛрк░ркмркВркжрк░ ркиркЬрлАркХркерлА рлп рккрк╛ркХркХрк╕рлНркдрк╛ркирлА ркорк╛ркЫрлАркорк╛рк░рлЛ рк╕рк╛ркерлЗркирлА ркмрлЛркЯ ркЭркбрккрк╛ркИ

@GSamacharUK

рк╕рлМрк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░ 13

GujaratSamacharNewsweekly

ркЧрлЛркВркбрк▓ркорк╛ркВрккрк╛ркШркбрлА ркЕркирлЗ рк┐рк╛рклрк╛ркирлБркВркорлНркпрлБрк╕рк┐ркпрко ркмркирлНркпрлБркВ

ркЧрлЛркВркбрк▓ркГ рк╢рк╣рлЗрк░ркирк╛ ркирк╡рк▓ркЦрк╛ рккрлЗрк▓рлЗрк╕ркорк╛ркВ рккрк╛ркШркбрлА-рк╕рк╛рклрк╛ркирлБркВ ркЕркирлЛркЦрлБркВ ркорлНркпрлБркжрк┐ркпрко ркжрк╢рлЗрк░рк╛ркерлА ркЦрлВрк▓рлНрк▓рлБркВ ркорлБркХрк╛рк╢рлЗ. ркЬрлЗркорк╛ркВ рк░рк╛ркЬрк╛-рк░ркЬрк╡рк╛ркбрк╛ркирк╛ рк╡ркЦркдркирлА рккрк╛ркШркбрлА, рк╕рк╛рклрк╛ркУ ркЬрлЛрк╡рк╛ ркорк│рк╢рлЗ. ркЖ рк╕рк╛ркерлЗ ркЯрлА-рккрлЛрк╕рлНркЯ ркорлНркпрлБркжрк┐ркпркоркорк╛ркВ ркжрлЗрк╢-ркжрк╡ркжрлЗрк╢ркирк╛ркВ ркХркк рк░ркХрк╛ркмрлАркУркирлЛ рк╕ркВркЧрлНрк░рк╣ рккркг ркЬрлЛрк╡рк╛ ркорк│рк╢рлЗ. рккрлЗрк▓рлЗрк╕ркорк╛ркВ рк╣рк╛рк▓ркорк╛ркВ ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬрк╛ рк╕рк░ ркнркЧрк╡ркдркжрк╕ркВрк╣ркЬрлА ркорлНркпрлБркжрк┐ркпрко, ркмркЧрлА ркорлНркпрлБркжрк┐ркпрко, ркЯрлЛркпркХрк╛рк░, ркжрккркдрк│ркирк╛ рк╡рк╛рк╕ркгрлЛ, ркмркбркбрк┐ ркПркЧрлНрк┐, ркбрлЛрк▓ ркХрк▓рлЗркХрлНрк╢рки ркжрк╡. рккрлНрк░рк╡рк╛рк╕рлАркУркирлЗ ркЧрк╛ркВркзрлАркзрк╛ркоркГ ркнрк╛рк░ркдркирк╛ рк╕рк░ркЬрк┐ркХрк▓ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡ркдрк╛ркВркПрк░ рк╕рк╡рк╡рлЗрк▓ркбрк╕ркорк╛ркВ ркЖркХркжрк╖рк┐ркд ркХрк░рлЗ ркЫрлЗ. ркдрлНркпрк╛рк░рлЗ рккрк╛ркШркбрлАркУрккрк░рлЗрк╢рки ркмрк╛ркж ркЧрлБркЬрк░рк╛ркд-ркХркЪрлНркЫркирлА ркЖ рккрк╛ркХркХркеркдрк╛ркирлА ркмрлЛркЯркирлА ркЧрк░ркдрк░рк╡рк░ркз рк╕рк╛рклрк╛ркирлБркВ ркорлНркпрлБркжрк┐ркпркоркирлЛ ркЙркорлЗрк░рлЛ ркеркИ ркжрк░рк░ркпрк╛ркИ рк╕рлАркорк╛ рккрк░ ркЗркирлНркбрк┐ркпрки ркирлЗрк╡рлА ркиркЬрк░рлЗ рккрк┐ркдрк╛ркВ ркдрк░ркд ркЬ ркЖ ркЕркВркЧрлЗ рк░рк╣рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЬрлЗркорк╛ркВркЧрлЛркВркбрк▓ркирк╛ рк╕ркВркЧрлНрк░рк╛ркоркЬрлА ркЕркирлЗ ркХрлЛркеркЯркЧрк╛рк┐ркб рк░рк╛ркЙркбрк┐ ркзрлА ркХрлНрк▓рлЛркХ ркХрлЛркеркЯркЧрк╛рк┐ркбркирлБркВркзрлНркпрк╛рки ркжрлЛрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлНркпрлБркВ ркарк╛ркХрлЛрк░ рк╕рк╛рк╣рлЗркм, ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬрк╛ рккрлЗркЯрлНрк░рлЛрк░рк▓ркВркЧ ркХрк░рлА рк░рк╣рлНркпрк╛ ркЫрлЗ. ркдрлЗрк╡рк╛ркорк╛ркВ рк╣ркдрлБркВ. ркорлЗрк╕рлЗркЬ ркЕркирлЗ ркЗркорлЗркЬркирлЗ рккркЧрк▓рлЗ ркнркЧрк╡ркдркжрк╕ркВрк╣ркЬрлА, ркнрлВрк╡ркирлЗрк╢рлНрк╡рк░ ркХркЪрлНркЫ ркирлНркерк┐ркд ркирк░рк▓ркпрк╛ркирк╛ ркПрк░ рккрлЛрк░ркмркВркжрк░ ркХрлЛркеркЯркЧрк╛рк┐ркбрлЗркдрк░ркд ркЬ ркдрлЗркирк╛ рккрлАркаркирк╛ркВркЪрк░ркгркдрлАркерк┐ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬ, ркЬрк╛рко рк╕рк╡рк╡рлЗрк▓ркбрк╕ркирлЗ ркХрк╛рк░ркгрлЗ ркЕрк░ркмрлА ркорлБркжрлНрк░ рккрк╛рк╡рк╛ркХ ркирк╛ркоркирк╛ ркЬрк╣рк╛ркЬркирлЗ ркдрлЗ ркжрк╡ркнрк╛ркЬрлА, ркжрк╡рк░рккрлБрк░ рк╕рлНркЯрлЗркЯркирк╛ркВрк╣ркорлАрк░ркЬрлА ркЬрк╛ркбрлЗркЬрк╛, ркЬрлЗркдрккрлБрк░ркирк╛ ркХрк╛ркарлА рк╕ркорлБркжрлНрк░ркорк╛ркВрк┐рлА ркПркХ ркмрлЛркЯркорк╛ркВ рк╕рк╡рк╛рк░ ркЬркЧрлНркпрк╛ркП рк░рк╡рк╛ркирк╛ ркХркпрлБрлБркВрк╣ркдрлБркВ. рк▓ркХрлНрк╖рлНркоркгрк╡рк╛рк│рк╛, ркХркжрк╡ ркХрк▓рк╛рккрлА, ркдркЯрк░ркХрлНрк╖ркХ ркжрк│ркирк╛ рк╕ркорлБркжрлНрк░ рккрк╛рк╡рк╛ркХ ркирк╡ рккрк╛ркХркХркеркдрк╛ркирлА ркорк╛ркЫрлАркорк╛рк░ркирлЗ ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬрк╛ ркЗркирлНркбрк┐ркпрки ркХрлЛркеркЯркЧрк╛рк┐ркбркб рк░рк░рк╡рк╡рк╛рк░рлЗ ркЬрк╣рк╛ркЬрлЗ рк╢ркВркХрк╛ркерккркж рккрк╛ркХркХркеркдрк╛ркирлА ркнрк╛рк╡ркиркЧрк░ркирк╛ркВ ркдркЦрлНркдркжрк╕ркВ рк╣ ркЬрлА, рккрк╛ркЯркбрлА ркжрк░ркмрк╛рк░ ркмрлЛркЯркирлЗ ркХрлЛрк┐ркбрки ркХрк░рлАркирлЗ ркдрлЗркорк╛ркВ рк░рк╣рлЗрк▓рк╛ рк╕рк╡рк╛рк░рлЗркЭрк┐рккрлА рк▓рлАркзрк╛ рк╣ркдрк╛. рк╕рк╛рк╣рлЗркм, рк╡ркбрлЛркжрк░рк╛ рк╕рлНркЯрлЗркЯркирк╛ркВ рк░рк░рк╡рк╡рк╛рк░рлЗ рк╕рк╡рк╛рк░рлЗ рк╕рк╡рк╛ ркжрк╕рлЗ ркирк╡ рккрк╛ркХркХркеркдрк╛ркирлА ркорк╛ркЫрлАркорк╛рк░ркирлЗ рк╕ркпрк╛ркЬрлАрк░рк╛рк╡ ркЧрк╛ркпркХрк╡рк╛ркб рк╕ркжрк╣ркдркирк╛ ркнрк╛рк░ркдрлАркп ркдркЯрк░ркХрлНрк╖ркХ ркжрк│ркирк╛ рккркХрк┐рлА рк▓рлАркзрк╛ рк╣ркдрк╛. ркорк╛ркЫрлАркорк╛рк░ ркЕркирлЗ рк░рк╛ркЬрк╛ - рк░ркЬрк╡рк╛ркбрк╛ркУркирлА ркЙрккрк░рк╛ркВркд рккрлЛрк░ркмркВркжрк░ ркирлНркерк┐ркд ркХрлЛркеркЯркЧрк╛рк┐ркб рк╣рлЗрк┐ ркмрлЛркЯркирлЗ рккрлЛрк░ркмркВркжрк░ рк▓рк╛рк╡рк╡рк╛ркорк╛ркВ рк╕рк░рк╡рлИркпрк╛ркирлА рккрк╛ркШркбрлА, ркдрк│рк╛ркЬрк╛ркХрлНрк╡рк╛ркЯркбрк░ркирлЗ рк╕ркВркжрлЗрк╢рлЛ ркорк│рлНркпрлЛ рк╣ркдрлЛ ркХрлЗ ркЖрк╡рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркЬрлНркпрк╛ркВркдрлЗркоркирлА ркерк┐рк╛рк░ркиркХ ркорк╣рлБрк╡рк╛, ркЬрлЗркарк╡рк╛ркирлА рккрк╛ркШркбрлА, ркнрк╛рк░ркдркирк╛ ркжрк░рк░ркпрк╛ркИ рк░рк╡ркеркдрк╛рк░ркорк╛ркВ рккрлЛрк▓рлАрк╕ ркдрк┐рк╛ ркХрлЛркеркЯркЧрк╛рк┐ркб рк╕рк░рк╣ркдркирк╛ рк▓рлАркВркмркбрлАркирлА рк┐рк╛рк▓рк╛рк╡рк╛ркбрлА, ркзрлНрк░рк╛ркВркЧркзрлНрк░рк╛ркирлА ркПркХ рк╢ркВркХрк╛ркерккркж ркмрлЛркЯ ркЬрлЛрк╡рк╛ ркорк│рлА ркЫрлЗ. ркЬрлБркжрлА ркЬрлБркжрлА ркЗркбркЯркбрк░рк▓ркЬркбрк╕ ркПркЬркбрк╕рлА ркЫрлЛркЧрк╛рк╡рк╛рк│рлА ркжрк╡ркЧрлЗрк░рлЗрккрк╛ркШркбрлА - рк╕рк╛рклрк╛ ркПрк░рклрлЛрк╕рк┐ркирк╛ ркХркЪрлНркЫ ркирлНркерк┐ркд ркирк░рк▓ркпрк╛ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рккрлВркЫрккрк░ркЫ ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлА ркЬрлЛрк╡рк╛ ркорк│рк╢рлЗ. ркорк╣рк╛рк░рк╛ркЬрк╛ ркЬрлНркпрлЛркжркдркирлНркжрлНрк░ркжрк╕ркВрк╣ркЬрлА ркПрк░ркмрлЗркЭ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк░рк╛ркЙркбрк┐ ркзрлА ркХрлЛрк▓рлНркХ рк░рк╣рлА ркЫрлЗ. ркЕркирлЗ ркорк╣рк╛рк░рк╛ркгрлА ркХрлБркорлБркжркХрлБркорк╛рк░рлАркЬрлА тАв ркЬрлВркирк╛ркЧрквркирлА рк╢рлЗрк░рлАркорк╛ркВ ркмрлЗ рк╕рк┐ркВрк╣ркирлА рк▓ркЯрк╛рк░ркГ ркЬрлВркирк╛ркЧрквркирк╛ркВ ркЧрк╛ркВркзрлАркЧрлНрк░рк╛ркоркирлА ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ рк░рк╛ркЬрк╛ рк░ркЬрк╡рк╛ркбрк╛ркирлА рк╕ркжрлАркУ рк╢рлЗрк░рлАркУркорк╛ркВ рккрк╣рлЗрк▓рлАркП рк╡рк╣рлЗрк▓рлА рк╕рк╡рк╛рк░рлЗ ркмрлЗ ркжрк╕ркВрк╣ ркЖрк╡рлА ркЪркврлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛ ркЕркирлЗ ркЬрлВркирлА рлзрллрлжрлжркерлА рк╡ркзрлБркдрк╕рк╡рлАрк░рлЛркорк╛ркВркерлА рк╢рлЗрк░рлАркУркорк╛ркВ рк▓ркЯрк╛рк░ ркорк╛рк░рлА рк╣ркдрлА. ркЖ рк╡ркирк░рк╛ркЬрлЛ ркжрк╢ркХрк╛рк░ркирлА рк╢рлЛркзркорк╛ркВ ркЧрлНрк░рлЛрклрлЗркб рллрлж рккрк╕ркВркж ркХрк░рлАркирлЗ ркХрк╛рк░рлАркЧрк╛рк░рлЛ рккрк╛рк╕рлЗ ркжркорк▓ ркдрк░рклркерлА ркЧрк╛ркВркзрлАркЧрлНрк░рк╛ркоркорк╛ркВ ркЖрк╡рлНркпрк╛ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВ ркоркирк╛ркИ рк░рк╣рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ. ркЖ рккрк╣рлЗрк▓рк╛ркВ рккрк╛ркШркбрлА, рк╕рк╛рклрк╛ рккрк╣рлЗрк░рлЗрк▓рк╛ркВ ркорк╣рлЛрк░рк╛ркВ рккркг ркжркЧрк░ркирк╛рк░ ркжрк░рк╡рк╛ркЬрк╛ рккрк╛рк╕рлЗркПркХ рк╕рк╛ркерлЗркирк╡ ркжрк╕ркВрк╣ ркЬрлЛрк╡рк╛ ркорк│рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркдрлИркпрк╛рк░ ркХрк░рк╛рк╡рк╛ркпрк╛ркВркЫрлЗ.

ркнрк╛ркЬрккрлА рк░рк╛рк┐ркжрк┐ркпрк╛ ркЕркирлЗркХрлЛркВркЧрлА рк╢ркВркХрк░ркжрк╕ркВрк╣ркирлА ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркд

рк░рк╛ркЬркХрлЛркЯркГ рк░рк╛ркЬрлНркпркирк╛ ркжрк╡рккркХрлНрк╖рлА ркирлЗркдрк╛ рк╢ркВркХрк░рк╕рк┐ркВрк╣ рк╡рк╛ркШрлЗрк▓рк╛ ркЕркирлЗрккрлЛрк░ркмркВркжрк░ркирк╛ ркнрк╛ркЬркк рк╕рк╛ркВрк╕ркж, рккрк╛ркЯрлАркжрк╛рк░ ркЖркЧрлЗрк╡рк╛рки рк╕рк╡ркарлНркарк▓ркнрк╛ркИ рк░рк╛ркжрк╕ркбркпрк╛ рк╡ркЪрлНркЪрлЗ рккрк╣рлЗрк▓рлА ркУркХрлНркЯрлЛркмрк░рлЗ ркЬрк╛ркоркХркВркбрлЛрк░ркгрк╛ркорк╛ркВ ркмркВркз ркмрк╛рк░ркгрлЗ ркмрлЗркаркХ ркеркдрк╛ркВ ркЖ ркорлБркжрлНркжрлЛ рк░рк╛ркЬркХрлАркп рккрлНрк░рк╡рк╛рк╣ркорк╛ркВ ркЪркЪрк╛рк┐ркирлБркВ ркХрлЗркирлНркжрлНрк░ ркмркирлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркЬрлЛркХрлЗ ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркд ркорк╛ркдрлНрк░ ркЕркВркЧркд рк╕ркВркмркВркзркирк╛ ркжрк╛рк╡рлЗ ркФрккркЪрк╛ркжрк░ркХ ркЬ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВрк╣рк╛рк▓ркирк╛ ркдркмркХрлНркХрлЗрк╕рк╛ркВрк╕ркж рк░рк╛ркжркжркбркпрк╛ ркжрлНрк╡рк╛рк░рк╛ ркХркерки ркХрк░рк╛ркпрлБркВркЫрлЗ. рк░рк╛ркЬркХрлАркп рк╡ркдрлБрк┐рк│рлЛркорк╛ркВркерлА рккрлНрк░рк╛рккрлНркд ркжрк╡ркЧркдрлЛ ркорлБркЬркм рккрк╣рлЗрк▓рлАркП ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕ркирк╛ ркЖркЧрлЗрк╡рк╛рки ркЕркирлЗрк░рк╛ркЬрлНркпркирк╛ ркжрк╡рккркХрлНрк╖рлА ркирлЗркдрк╛ рк╢ркВркХрк░ркжрк╕ркВрк╣ рк╡рк╛ркШрлЗрк▓рк╛ ркЬрк╛ркоркХркВркбрлЛрк░ркгрк╛ркорк╛ркВркжрк╡ркарлНркарк▓ркнрк╛ркИркирлЗ ркорк│рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. ркмркВркирлЗрк╡ркЪрлНркЪрлЗтАШркЪрк╛ркп рккрлЗркЪркЪрк╛рк┐тАЩ ркЦрк╛рк╕рлНрк╕рлА ркПрк╡рлА рк╡рк╛рк░ рк╕рлБркзрлА ркеркИ рк╣ркдрлА. ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркд ркмрк╛ркмркдрлЗ рк░рк╛ркжркжркбркпрк╛ркП ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВркХрлЗ, ркмрк╛рккрлБркирк╛ ркХркорк╛ркирлНркбрлЛркирк╛ ркжрккркдрк╛ркирлБркВркЕрк╡рк╕рк╛рки ркеркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркЬрлЗркерлА ркдрлЗркУ рк▓рлМркХркХркХрлЗ рккрлАрккрк│рлАркпрк╛ ркЧрк╛ркорлЗ ркЖрк╡рлНркпрк╛

рк╣ркдрк╛. ркЬрлЗркирлА ркоркирлЗ ркЦркмрк░ рккркбркдрк╛ркВ ркЕркВркЧркд рк╕ркВркмркВркзрлЛркирк╛ ркжрк╛рк╡рлЗ ркмрк╛рккрлБркирлЗ ркЪрк╛ рккрк╛ркгрлА рккрлАрк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркЬрк╛ркоркХркВркбрлЛрк░ркгрк╛ ркЖрк╡рк╡рк╛ ркХрк╣ркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркЕркирлЗ ркмрк╛рккрлБ ркЖрк╡рлНркпрк╛ рк╣ркдрк╛. рк╢ркВркХрк░ркжрк╕ркВрк╣ ркЕркирлЗ рк░рк╛ркжркжркбркпрк╛ ркмркВркирлЗ рк░рк╛ркЬрккрк╛ рк╡ркЦркдрлЗ рк╕рк╛ркерлЗ ркЬ рк╣ркдрк╛. ркЕркирлЗ рк░рк╛ркжркжркбркпрк╛ рк╢ркВркХрк░ркжрк╕ркВрк╣ ркмрк╛рккрлБркирк╛ ркжркиркХркЯркирк╛ ркЕркирлЗ ркжрк╡рк╢рлНрк╡рк╛рк╕рлБ рк╣ркдрк╛. ркдрлЗ ркЬрлЛркдрк╛ркВ ркЖ ркорлБрк▓рк╛ркХрк╛ркдркерлА рк░рк╛ркЬркХрлАркп рк╡ркдрлБрк┐рк│рлЛркорк╛ркВ ркЕрк▓ркЧ ркЕрк▓ркЧ рк╡рк╛ркдрлЛ рк╡рк╣рлЗркдрлА ркеркИ рк╣ркдрлА.

рклрлВрк▓ркЫрк╛ркмркирк╛ рлпрлмркорк╛ ркЬркирлНркоркжрк┐ркирлЗрккрк╛ркВркЪ ркорк╣рк╛ркирлБркнрк╛рк╡рлЛркирк╛ рк╕ркирлНркорк╛рки

рк░рк╛ркЬркХрлЛркЯ: рк╕рлМрк░рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░ркирк╛ ркЬрк╛ркгрлАркдрк╛ ркЕркЦркмрк╛рк░ рклрлВрк▓ркЫрк╛ркмркирк╛ рлпрлмркорк╛ ркЬркирлНркоркжркжркирлЗ рк░рк╛ркЬркХрлЛркЯркорк╛ркВ рк╣рлЗркорлБркЧркврк╡рлА рк╣рлЛрк▓ ркЦрк╛ркдрлЗ ркорлЛрк░рк╛рк╕рк░ркмрк╛рккрлБркирк╛ рк╣рк╕рлНркдрлЗ рк╕ркорк╛ркЬрк╕рлЗрк╡рк╛ ркорк╛ркЯрлЗ ркоркирк╕рлБркЦркнрк╛ркИ рк╕рлБрк╡рк╛ркЧрлАркпрк╛, ркХрлГркжрк╖-рккркпрк╛рк┐рк╡рк░ркг ркорк╛ркЯрлЗ рк╕рк╣рк░ркЬрлАркнрк╛ркИ ркнрлАркВркЧрк░рк╛рк╕ркбркпрк╛, ркЙркжрлНркпрлЛркЧркорк╛ркВркжрк╡ркХрк╛рк╕ ркорк╛ркЯрлЗрк┐рлБрк░рлЗрк╢ркнрк╛ркИ

тАв рккрлЛрк░ркмркВркжрк░ркорк╛ркВ ркЧрк╛ркВркзрлА ркЬркпркВркдрлАркП рк░рлВ. рлм рк▓рк╛ркЦркирлА ркЦрк╛ркжрлАркирлБркВ рк╡рлЗркЪрк╛ркгркГ ркЧрк╛ркВркзрлАркЬркпркВркдрлАркП рккрлЛрк░ркмркВркжрк░ркорк╛ркВ ркЖрк╡рлЗрк▓рк╛ рк╕рлБркжрк╛ркорк╛ ркЪрлЛркХркирк╛ ркЦрк╛ркжрлА ркЧрлНрк░рк╛рко ркЙркжрлНркпрлЛркЧ ркнрк╡рки ркЦрк╛ркжрлА ркнркВркбрк╛рк░ рк╕рлНркерк│рлЗркерлА ркПркХ ркЬ ркжркжрк╡рк╕ркорк╛ркВ рк░рлВ. рлм рк▓рк╛ркЦркирлА ркЦрк╛ркжрлАркирлБркВ рк╡рлЗркЪрк╛ркг ркеркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЙрккрк░рк╛ркВркд рк░рлВ. рлй.рлл рк▓рк╛ркЦркирлА рк╣рк╛рке ркмркирк╛рк╡ркЯркирлА ркЪрлАркЬрк╡рк╕рлНркдрлБркУ ркорк│рлАркирлЗ ркХрлБрк▓ ркПркХ ркЬ ркжркжрк╡рк╕ркорк╛ркВрлп.рлл рк▓рк╛ркЦркирлБркВ рк╡рлЗркЪрк╛ркг ркеркпрлБркВ рк╣рлЛрк╡рк╛ркирлБркВ ркЯрлНрк░рк╕рлНркЯрлА ркорлБркХрлЗрк╢ркнрк╛ркИ ркжркдрлНркдрк╛ркП ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ.

рк┐рлЛркорккрлБрк░рк╛, ркХрк▓рк╛-рк╕рк╛ркжрк╣ркдрлНркп ркорк╛ркЯрлЗ рккрлНрк░ркдрк╛рккрк╕рк┐ркВрк╣ ркЬрк╛ркбрлЗркЬрк╛ ркЕркирлЗ рк░ркоркдркЧркоркд ркорк╛ркЯрлЗркнрк░ркдркнрк╛ркИ ркжрк╡рлЗркирлБркВ ркжрк╢рк▓рлНркб ркдркерк╛ рк░рлВ. рллрлз,рлжрлжрлж ркЕрккрк┐ркг ркХрк░рлАркирлЗ рк╕ркирлНркорк╛рки ркХрк░рк╛ркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ. ркЖ рккрлНрк░рк╕ркВркЧрлЗ рклрлВрк▓ркЫрк╛ркмркирк╛ ркдркВркдрлНрк░рлА ркХрлМрк╕рк╢ркХ ркорк╣рлЗркдрк╛ ркжрк▓ркжркЦркд рккрлБрк╕рлНркдркХ тАШрк▓рлЗркЯрк░ ркЯрлБ ркбрлЛркЯрк░тАЩркирлБркВ ркорлЛрк░рк╛ркжрк░ркмрк╛рккрлБркирк╛ рк╣рк╕рлНркдрлЗ

ркжрк╡ркорлЛркЪрки ркХрк░рк╡рк╛ркорк╛ркВркЖрк╡рлНркпрлБркВрк╣ркдрлБркВ. ркорлЛрк░рк╛ркжрк░ркмрк╛рккрлБркП ркЖ рккрлНрк░рк╕ркВркЧрлЗ ркЬркгрк╛рк╡рлНркпрлБркВ рк╣ркдрлБркВ ркХрлЗ, рклрлВрк▓ркЫрк╛ркмркирк╛ рк╕ркВрк╕рлНркХрк╛рк░ркорк╛ркВ рккрк╛ркВркЪ рккркдрлНрк░рлЛркирк╛ ркЧрлБркг ркнрк│рлЗрк▓рк╛ ркЫрлЗ. ркдрлБрк▓рк╕рлАркирлА рккркжрк╡ркдрлНрк░ркдрк╛, ркжркмрк▓рлНрк╡ркирлЛ рк░рк╕, ркорк╣рлЗркВркжрлАркирлЛ рк▓рк╛рк▓ рк░ркВркЧ, рккрлАрккрк│рк╛ркирлБркВ ркХркВрккрки ркЕркирлЗ рк╡ркбрк▓рк╛ркирлЛ ркжрк╡рк╢рлНрк╡рк╛рк╕.

0$+(1'5$ *2+,/

LUXURY CRUISE 6RXWKHUQ &DULEEHDQ &UXLVH - 'D\V -DQ 125:(*,$1 %5($.$:$< /RQGRQ - 1HZ <RUN 6DQ -XDQ 6W 7KRPDV 7RUWROD 6W 0DDUWHQ $QWLJXD %DUEDGRV 6W .LWWV 1HZ <RUN - /RQGRQ ,QFOXGHV )OLJKWV ,QVLGH &DELQ 1LJKW LQ 1HZ <RUN 0HDOV RQ WKH VKLS 3UHSDLG 6HUYLFH &KDUJH 571 DLUSRUW 7UDQVIHUV LQ 1HZ <RUN

:$6 ┬Е 12: ┬Е 33

LUXURY PACKAGES 63/(1'285 2) 6287+ $)5,&$ - '$<6 1RY ┬Е SS '8( 72 +,*+ '(0$1' /$67 )(: 6($76 $9$,/$%/( )$5 ($67 - '$<6

1RY 'HF ┬Е SS

%DQJNRN 3DWWD\D 6LQJDSRUH 0DOD\VLD

65, /$1.$ - '$<6

1RY 'HF ┬Е SS

A World Class Naturopathy Resort

&RORPER 'DPEXOOD .DQG\ 1XZDUD (OL\D %HQWRWD PRUH

&$0%2',$ 9,(71$0 - '$<6 1RY ┬Е SS 6LHP 5HDS $QJNRU :DW +DQRL 6DLJRQ +D /RQJ %D\

CHOOSE THE NATURAL WAY TO GOOD HEALTH...!

ALL INCLUSIVE PACKAGE- 5* &5(7( - '$<6 1RY ┬Е SS )OLJKWV ,QFOXGHG +RWHO 7ZR ([FXUVLRQV )5(( 8. ;IHUV $OO RXU SDFNDJHV LQFOXGH )OLJKWV ,QGLDQ 'LQQHUV ([FXU VLRQV 7LSV

1RUWK &LUFXODU 5RDG /RQGRQ 1: 4$

LQIR#FREUDKROLGD\V FRP _ ZZZ FREUDKROLGD\V FRP $/ // 35 ,&(6 $5( )5 20 $1' 68%-(&7 72 $9 9$ $,,/$%,/,7<

UK UK&& Europe Europe Mr. Rajesh +44694 7960 262 694 262 | Email: rj@shankusnaturalhealth.org Rajesh Patel (RJ) Patel +44 (RJ) 7960 | Email: rj@shankusnaturalhealth.org Address: ShankuтАЩs Water Park Campus, Ahmedabad-Mehsana Highway, Mehsana - 384 435, Gujarat, India.

Contact: Tel.: +91-2762-282351/3/4/5 | DoctorтАЩs No.: +91-90990 80009/26 www.shankusnaturalhealth.org | E-mail.: info@shankusnaturalhealth.org

14

@GSamacharUK

જીવંત પંથ

GujaratSamacharNewsweekly

સી. બી. પટેલ

8th October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

ક્રમાંક - ૪૬૪

અનેક મોરચેઝઝૂમી રહેલાંસન્નારી વડા પ્રધાન થેરેસા મે

વડીલો સહિત સહુ વાચક હિત્રો, જાજરમાન ઇતિહાસ ધરાવિા તિટનના બીજાં મતહલા વડા પ્રધાન િરીકેનું બહુમાન મેળવનાર શ્રીિતી થેરસ ે ા િેની સરખામણી અવારનવાર િેમના પુરોગામી િાગગરટે થેચર સાથે કરવામાં આવે છે. કોઇ બે નેિાઓની સરખામણી થાય િેમાં કશું અજૂગિું િો નથી, પરંિુ આવી સરખામણી કરનારાઓએ એ ન ભૂલવું જોઇએ કે દરેક વ્યતિની કાયયપિતિ િેમજ સંજોગો અલગ હોય છે. આમ આ મતહલા નેિાઓ પણ પોિપોિાની જવાબદારી અદા કરવા માટે આગવો અતભગમ ધરાવે છે. હા, બન્ને વચ્ચે એક બાબિે અવશ્ય સામ્યિા છે, અને આ સિાનતા છે પાતરવાતરક બેકગ્રાઉન્ડ મુદ્દ.ે માગયરટે થેચરની જેમ થેરસે ા મે પણ અતિ સામાન્ય પતરવારમાંથી દેશના સવોયચ્ચ થથાને પહોંચ્યા છે. પહેલાં િાગગરટે ની વાત કરીએ... િેમના હિતા રોબટટ તલન્કનશાયરના ગ્રંથાિ નામના નગરમાં નાનકડી શોિ ધરાવિા હિા. આપણા હજારો ભાઇભાંડઓ ુ આવી શોપનું કુશળિાપૂવકય સંચાલન કરી રહ્યા છે અને કંઇકેટલાયે આ પ્રકારે નાના પાયે વેપારનો પ્રારંભ કરીને છેલ્લા ચાર દસકામાં પ્રગતિના પંથે હરણફાળ પણ ભરી છે. ગળથૂથં ીમાં વેપાર-વણજની સૂઝબૂઝ ધરાવિા ગુજરાિી પતરવારો આ ધંધાવ્યવસાયની ખૂબી-ખામીઓથી સુપરે ે વાકેફ છે એ ઝયાં હવે અજાણ્યું છે? િાગગરટે રોબટટ જન્મથી જ મહત્ત્વાકાંક્ષી. દૃઢ તનશ્ચયી. અને પોિાના તવચારો િથા નીતિરીતિમાં મક્કમ વલણ ધરાવિા હિા. ઉચ્ચ તશક્ષણ મેળવીને િેમણે બેતરથટર િરીકે કામ કયુ,ું અને વૈજ્ઞાતનક િરીકે પણ. એક સમયે િેઓ તસતવલ સવયન્ટ િરીકે પણ ફરજ બજાવિા હિા. યુવા વયે જ કન્ઝવવેતટવ પાટટીમાં જોડાયાં. િક્ષિાં લાંબા સિયથી સહિય ડેહનસ થેચર સાથે પતરચય થયો. માગયરટે માં આવડિ અને કુનહે હિાં, િો ડેતનસમાં કાચા હીરાને પારખવાનું કૌશલ્ય. રાજકારણમાં નવાસવાં પ્રવેશલ ે ાં માગયરટે ની કારકકદટીને િેમણે પાસાં પાડ્યાં. િો માગયરટે ને પણ નવા જ માગવે આગળ વધવા માટે એક અનુભવીની આંગળીની જરૂર હિી. એ વેળા ડેતનસ થેચર જંગી ઓઇલ કંપનીમાં ટોચના હોદ્દે તબરાજિા હિા. ખૂબ જ સાધનસંપન્ન પણ ખરા. ડેતનસે માગયરટે ને સિ​િ પીઠબળ, પ્રોત્સાહન પૂરાં પાડ્યાં. તમત્રિા વધી. સંબધં ઘતનષ્ટ બન્યો. પતરચય પ્રેમમાં પતરણમ્યો. રાજકારણમાં આવા સંબધં ો ઝયારેક આડા માગવે ફંટાઇ જિા હોય છે, પરંિુ ડેતનસ અને માગયરટે સમજદાર હિા. િેમનો પ્રેમ લગ્નમાં પતરણમ્યો. એટલું જ નહીં, રાજકારણમાં સતિય કોઇ પણ વ્યતિ માટે આદશય બની રહે એવા િેમના સંબધં ો રહ્યા. ડેહનસે હિંદગીના દરેક તબક્કેિાગગરટે નેસિથગન તો આપ્યું , પરંિુ પોિે હંમશ ે ા બે ડગલાં પાછળ રહ્યા. જીવનસાથીનું નામ કે હોદ્દો વટાવી ખાવાની લાલસા ડેતનસે ટાળી. કોઇ પણ િુરુષની સફળતા િાછળ સ્ત્રીનો િાથ િોવાનુંહંમશ ે ા કહેવાિું રહ્યું છે, પરંિુ અહીં ઉલ્ટી થેમ્સ વહેિી હિી. માગયરટે થેચર ૧૯૭૯માં વડા પ્રધાન બન્યા. િે વેળા તિટનની આતથયક હાલિ બહુ કફોડી હિી. પતરણામે તવશ્વમાં િો શુ,ં યુરોપમાં પણ તિટનનું ખાસ વચયસ નહોિુ.ં આતથયક ક્ષેત્રથી માંડીને દરેક મોરચે દેશનો તવકાસ ખોડંગાઇ રહ્યો હિો. આવા પડકારો સામે માગયરટે થેચરે બાથ ભીડી. દેશને તવકાસના પંથે દોરી ગયા. તવરોધને ગણકાયાય વગર મુિ બજારની નીતિને મહત્ત્વ આપ્યુ,ં તવકાસ આડે અડચણ બની રહેલા કામદાર યુતનયનો પર તનયંત્રણ લાદયા, એન્ટ્રપ્રેન્યોર (ઉદ્યોગસાહતસકો)ને ભરપૂર પ્રોત્સાહન આપી રોજગારીની તવપુલ િકોનું સજયન કયુ.ું માગયરટે ે દેશની પ્રગતિને અવરોધી રહેલી સમથયાઓને ઓળખી, અને િેના તનવારણ માટે દૂરદં શ ે ીભયાય તનણયયો કયાય. દૃઢ તનધાયર અને પ્રતિબિ​િાનો સમન્વય આખરે રંગ લાવ્યો. તિટનની તશકલ બદલાઇ ગઇ. જોકે માગયરટે થેચરના દુભાયગ્યે િેમને પોલ ટેઝસ નીતિ સંદભવે ભારે નાલેશી મળી. એક સમયે જેમની સાથે ઘતનષ્ઠ સંબધં ો હિા િેવા કેતબનેટના કેટલાક સાથીઓ િાઇકલ િેઝલનાઇટ, િેફ્રી િાઉ જેવા તમત્રો સાથે મિભેદ વધ્યા. કેતબનેટમાં વૈચાતરક

ટકરાવ શરૂ થયો. અને ૧૯૯૦િાંતેિને૧૦ ડાઉહનંગ સ્ટ્રીટિાંથી હવદાય લેવી િડી. આ સિયે તેિની આંખોના ખૂણથે ી છલકાઇ ગયેલુંએક આંસુ પ્રેસ ફોટોગ્રાફસગના કેિરે ાિાંઆબાદ ઝડિાઇ ગયુંિતું . એક સમયે ‘આયનય લેડી’ના નામે તિટનવાસીઓના હૃદયમાં રાજ કરિા માગયરટે થેચરની વડા પ્રધાન પદેથી આ પ્રકારે તવદાય છિાં એટલું િો અવશ્ય કહેવું પડે કે હિટનના શ્રેષ્ઠ, કાયગકશ ુ ળ અને સફળ વડા પ્રધાનોની યાદીિાંતેિનુંનાિ હચરંજીવ રહેશ.ે

ભૂતપૂવવવડા પ્રધાન માગાવરેટ થેચર

ચાલો, અિીિમાંથી ફરી પાછા આજમાં આવીએ... થેરસ ે ા િેિણ િાગગરટે થેચરની િેિ એક સાિાન્ય િહરવારનુંસંતાન છે. તપિા ઓઝસફડડશાયરમાં વ્હીટલી (Wheatly) નામના ગામમાં પાદરી હિા. રેવરન્ડ િેહઝયરનો જન્મ સાઉથ લંડનમાં થયો હિો. (િેમના તપિા લશ્કરમાં રેતજમેન્ટલ સાજયન્ટ હિા. જ્યારે િેમના પત્ની એક સમયે બ્યુટી પાલયરમાં મેઇડ િરીકે કામ કરિા હિા). થેરસ ે ા મેને ગયા શતનવારે - પહેલી ઓઝટોબરે ૬૦ વષય પૂરા થયા. પાદરી તપિાના એકમાત્ર સંિાન એવા થેરસ ે ા ચચયના સંકલ ુ માં જ ઉછયાય. ચચય ઓફ ઈંગ્લેન્ડના પાદરીને રહેવાની સગવડ મોટા ભાગે ચચયની લગોલગ મળે છે. પગાર કહો કે દરમાયો, લગભગ સામાન્ય ગણી શકાય િેવો. આથી જીવન ખૂબ સાદગીભયુ​ું વીિ​િું હોય છે. વળી, વસવાટ મોટા ભાગે ગ્રામીણ તવથિારમાં હોય, જેથી આસપાસમાં વસિાં લોકો સાથે જીવંિ સંપકક જળવાય રહે. િેમના દુઃખદદય જાણી શકાય. િેમને હૈયાધારણ આપી શકાય, મુશ્કેલ સમયમાં માગય ચીંધી શકાય. વાચક હિત્રો, તિથિી સમુદાયની એક તવશેષિા િરફ હું આપ સહુનું ધ્યાન માગું છુ.ં પાદરીની ફરજ માત્ર ચચયની દેખભાળ કે પ્રેયર પૂરિી સીતમિ નથી હોિી. િેઓ પોિાના ચચયના િાબા હેઠળના દરેક (તિથિી સતહિ સૌ કોઈની) ક્ષેમકુશળિાની જાણકારી રાખે છે. ચચય ઓફ ઇંગ્લેન્ડ જ નહીં, િમામ ફાંટાના પાદરીઓને આ વાિની ખાસ િાલીમ અપાય છે. થેરસ ે ા સમજણાં થયાં ત્યારથી એટલે કે માત્ર ત્રણ વષયની ઉંમરથી પાદરી તપિાને સેવાકાયોય કરિાં તનહાળિાં હિા. વય વધવાની સાથે માસુમ થેરસ ે ા ચચયમાં નાનીમોટી સેવા કરિાં થયાં. થોડુકં વધુ ભણ્યાં બાદ થેરસ ે ાએ વીકએન્ડ દરતમયાન ચચયમાં ચાલિાં ક્લાસમાં નાની વયના તવદ્યાથટીઓને ભણાવવાનું શરૂ કયુ.ું ચચયની પ્રેયરમાં િો હંમશ ે ા હાજરી હોય જ. કુમળો વેલો હોય કે માસુમ સંિાન, વાળો િેમ વળે. બાળપણના આ સંથકારોને કારણે જ િો થેરસ ે ા મે આજે પણ જ્યારે જ્યારે મેળ પડી જાય છે ત્યારે ત્યારે પ્રેયર માટે સજોડે ચચય પહોંચી જાય છે. ચચય ઓફ ઇંગ્લેન્ડ િેની િાઇ એંગ્લીકન હબહલફ માટે જાણીિું છે. મિલબ કે તજસસ િાઇથટમાં પૂણિય યા તવશ્વાસ, િેમના પ્રત્યે સંપણ ૂ ય સમપયણ ભાવ, અન્ય સમાજ-સમુદાયના લોકો પ્રત્યે તમત્રિાપૂણય વિયન િથા પ્રેમભાવ દાખવવા અને સદાસવયદા સેવાપરાયણ રહેવ.ું પાદરીના પતરવારના સંિાનો વાણીવિયનમાં છીછરાં કે ઉછાંછળા નથી હોિાં િેનું એક કારણ એ છે કે આ પતરવારો રૂતઢચુથિ અને પરંપરાને અનુસરનારા હોય છે. વાચક હિત્રો, થેરસ ે ાના જીવન પર એક નજર

ફેરવજો. િેમના આચારતવચાર, વાણીવિયનમાં િમને આ પાસાનું પ્રતિતબંબ જોવા મળશે. તેઓ નેતાગીરી કરેછે, િણ તેિના નેતૃત્વિાંક્યાંય અહવચારીિણું નિીં િોવા િળે. દરેક કાયય બહુજન તહિાય, બહુજન સુખાયના ઉમદા ઉદ્દેશ સાથે હાથ ધરવાનુ,ં અને પછી િેને શ્રેષ્ઠિમ રીિે સાકાર કરવા માટે પૂણય પ્રતિબિ​િા સાથે મહેનિ કરવાની. િેઓ પોિાની તવચારધારાને વળગી રહે છે. િેમના ભૂિપૂવય સહાધ્યાયીઓ કહે છે કે એમ િેઓ ઓઝસફડડમાં ભણિા હિા ત્યારથી જ થવિંત્ર તનણયય લેવા માટે જાણીિા છે.

જીભ કચરાઇ ગઇ િતી િે મારે કબૂલવું રહ્યું. મેં િેમની સાથેની વાિચીિ દરતમયાન હોમવકક નહોિું કયુ​ું િેનું આ પતરણામ હિુ.ં મારાથી િેમનું પૂછાઇ ગયું હિુંઃ થેરસ ે ા, આિનેસંતાનો કેટલા છે? િેઓ પળભર મારી સામે િાકી રહ્યા, અને પછી હળવેકથી કહ્યું, ‘અમારે સંિાન નથી.’ મારી હાલિ કાપો િો લોહી ન નીકળે િેવી થઇ ગઇ. જીભમાં હાડકું નથી હોિું એવું સાંભળ્યું િો હિુ,ં િે તદવસે અનુભવ પણ થઇ ગયો. હુંથોડોક છોભીલો િડી ગયો. િેહવચક્ષણ નારી આખા દેશનુંગૃિ િંત્રાલય સંભાળતી િોય તેને િારા િેવાનો ચિેરો વાંચતા કેટલી ક્ષણ લાગે?! મારા મોંમાંથી ‘ઓ...હ, સોરી...’ શબ્દો નીકળ્યા અને આગળ કંઇક બોલું િે પહેલાં િો િેઓ બોલી ઉઠ્યા, ‘Don't worry, CB, I'm relaxed...’ િેમના આ ઉદ્ગારો સાથે મારું માથું નમી ગયુ.ં મને સમજાઇ ગયું કે એક િહિલાનેઆવો પ્રશ્ન િૂછવો િોઇતો નિોતો. દરેક મનુષ્યને સંિાનની ઝંખના હોય છે, દરેક થત્રી માતૃત્વ ઝંખિી હોય છે કે મારે પણ એક સંિાન હોય. માતૃત્વ એ થત્રીનો અબાતધિ અતધકાર છે. એબીપીએલ ગ્રૂપના સમારોહ તસવાય પણ થેરસ ે ા મેને મળવાનો એકથી વધુ વખિ અવસર મળ્યો છે િેને મારું સદભાગ્ય સમજું છુ.ં થેરસ ે ા મેની વડા પ્રધાન િરીકેની સજ્જિા-ક્ષમિા તવશે કોઇને શંકા હોય શકે નહીં, પરંિુ મને લાગે છે કે િેસ્ઝઝટ આગામી તદવસોમાં િેમના માટે પડકારજનક વડા પ્રધાન થેરેસા મે બની શકે િેમ છે. ૨૩ જૂને તિતટશ પ્રજાએ િેસ્ઝઝટની િરફેણમાં ચુકાદો આપ્યો હિો, અને હવે થેરસ ે ા મેએ મે દંપિીને ત્યાં પારણું બંધાયું ન હોય, પણ િેમના જાહેર કયુ​ું છે છૂટા-છેડાની કાયયવાહી માચય ૨૦૧૭ સંબધં ો ઘતનષ્ઠ છે. ડેતવડ કેમરનથી માંડીને બીજા વડા સુધીમાં શરૂ કરી દેવાની ગણિરી છે. પ્રધાનો કે પ્રધાનો માટે સાંજ ઢળ્યે તમત્રો સાથે તમલનચાર-ચાર દસકાના સંબધં પછી યુરોતપયન યુતનયન મુલાકાિ યોજવાનું કે જામ ટકરાવિાં હળવાશની પળો (ઇયુ) સાથે છેડો ફાડવાનું કામ આસાન િો નથી જ. આ માણવાનો તશરથિો સામાન્ય રહ્યો છે, પરંિુ થેરસ ે ા મે સમયગાળો બહુ કતઠન પુરવાર થઇ શકે છે - ખાસ નોખી માટીના (કહો કે નોખી તવચારસરણીના) છે. િે કરીને અથયિત્ર ં માટે. તિટને યુરોપના ૨૮ સાથેના ભલાં, િેમનું દફિર ભલું અને ઘર ભલુ.ં િેમની દુહનયા સંબધં ોને નવા જ માળખામાં ઢાળવા પડશે. આ સંબધં ો િોતાની જાત, િહત, ઘર અનેદફતર િૂરતી સીહિત તિટન અને ઇયુ વચ્ચેના નહીં હોય, પણ તિટન અને રિી છે. ઘરે પણ કામકાજની ફાઇલો લઇ જાય અને જે િે યુરોતપયન દેશ વચ્ચેના હશે. છૂટા-છેડા પછી બે મોડી રાિ સુધી કામ કરે. વ્યતિ માટે પણ નવો સંસાર માંડવાનું મુશ્કેલ થઇ પડિું કેમરન સરકાર વેળા િેમની પાસે હોમ સેિટે રી હોય છે ત્યારે આ િો બે દેશ વચ્ચે છેડા-છેડી જોડવાની િરીકે અતિ મહત્ત્વના ખાિાનો કાયયભાર હિો. ગૃહ ખાિું એટલે કહો કે આખા દેશની િવાબદારીનુંિોટલું વાિ છે. આજે તિટન યુરોતપયન દેશોમાં આતથયક િ કિોને. ઇતમગ્રેશન, કાયદો અને વ્યવથથા, ક્ષમિાથી માંડીને સંરક્ષણ ક્ષેત્રે પ્રથમ થથાન ધરાવે છે. ઇન્ટેતલજન્સ, આંિતરક સુરક્ષા... બધાં તવભાગો હોમ ખેર, િેસ્ઝઝટ પછી તિટનના પ્રભાવ પર કેવી અસર તડપાટડમન્ે ટના નેજામાં આવે. થેરસ ે ા મેએ આવા થાય છે એ િો સમય જ કહેશ.ે તિટનની - િેસ્ઝઝટ તસવાયની - બીજી તવતવધિા જવાબદારીભયાય, જતટલ તવભાગનો કાયયભાર સિ​િ છ કે આડઅસર તવશે પણ જાણવા જેવું છે. થેરસ ે ા મેના વષય સુધી સંભાળ્યો છે, જે એક તવિમ છે. િેઓ આ બધા જતટલ તવભાગોને લગિી નાનીમોટી િમામ પુરોગામી ડેતવડ કેમરનનો જન્મ સાધનસંપન્ન નીતિતવષયક બાબિોની સંપણ ૂ ય જાણકારી અને પ્રાવીણ્ય પતરવારમાં થયો હિો. આપણે કહી શકીએ કે િેઓ મોઢામાં ચાંદીની ચમચી સાથે જન્મ્યા હિા. િેમનું ધરાવિા હોવાથી જ આ શઝય બન્યું હિુ.ં હિહસસ થેચર સવારે છ વાગ્યે ઉઠી જિાં અને રાત્રે ફેતમલી બેકગ્રાઉન્ડ અલગ હિુ,ં જીવનશૈલી અલગ હિી. ે ા મેનો જન્મ અને ઉછેર એકદમ સામાન્ય ૧૧ વાગ્યા સુધી સિ​િ કાયયરિ રહેિા હિા. સાંજ પડ્યે જ્યારે થેરસ પતરવારમાં થયો છે. િેમના આ પાતરવાતરક માહોલની જીન એન્ડ ટોહનક પીવાની આદિ હિી. જ્યારે થેરસ ે ા અસર સરકારના તનણયયોમાં જોવા મળે છે. પતરણામે મે - જાણકારો કહે છે િેમ - રાત્રેબે-બેવાગ્યા સુધી ફાઇલોિાંખૂં પ્યા રિેછે. જોકે સિ​િ કાયયરિ રહેિા થેરસે ા મે સરકારના ઘણા તનણયયો કે નીતિરીતિ સંબતં ધિ થેરસ ે ા િેનુંફેવહરટ ડ્રીન્ક ક્યુંછે? સોડા અનેલેિોનેડ! જાહેરાિો પૂરોગામી સરકાર કરિાં અલગ પડે છે. આવા િા, વાચક હિત્રો, િમને જાણીને નવાઇ લાગશે, પણ તનણયયો કે જાહેરાિોથી જૂની સરકારના કેટલાક પ્રધાનો આ િેમનું મનપસંદ પીણું છે. થેરસ ે ા મેનો બાંધો ભલે ‘અસુખ’ અનુભવે છે. આ જ કારણસર કંઇક અંશે ટોરી એકવડો લાગે, પણ ઊજાયથી હયાયભયાય છે. વીકએન્ડમાં જૂથમાં અસહકારનો માહોલ પણ ઉદ્ભવ્યો છે. આ કે હોલીડેમાં લોંગ વોક પર નીકળી પડે. આ િેમની માહોલની પ્રત્યક્ષ-પરોક્ષ અસરોને ધ્યાનમાં રાખીને થેરસ ે ા મે ચાણઝય નીતિ અપનાવે િે જરૂરી છે. મનપસંદ પ્રવૃતિ. ડાયાહબટીક છે. વાચક હિત્રો, મારું અંગિ મંિવ્ય છે કે િુરુષ કરતાં એબીપીએલ ગ્રૂપના બે-ત્રણ કાયયિમોમાં હાજરી પણ આપી ચૂઝયાં છે. બે વષય પૂવવે જ પાલાયમન્ે ટમાં સ્ત્રી િલ્ટી ટાસ્કીંગિાંિ​િારત િોય છે. હાથ ભલે બે યોજોયેલા સમારંભમાં મુખ્ય મહેમાન િરીકે ઉપસ્થથિ હોય, પણ િેઓ આંિતરક કોઠાસૂઝ અને િીવ્ર બૌતિક રહ્યા હિા. િે વેળા િેઓ હોમ સેિટે રી િરીકે કાયયભાર ક્ષમિાના કારણે આઠ હાથ જેવું કામ કરી જાણે છે. સંભાળિા હિા. મારા કરિાં ઉંમરમાં વીસેક વષય નાના આપણા ઘરમાં હાજર માિાઓ-બહેનોનો જ દાખલો કહેવાય, પરંિુ માથે હોદ્દાનો જરાક પણ ભાર નહીં. લોને... િેઓ એકસાથે પતિ, સંિાન, માિા-તપિાની સારસંભાળ, રસોઇ, સાફસફાઇ, તહસાબકકિાબ રાખવા આપણી સાથે બહુ સરળિાથી વાિ કરે. હું આપ સહુની સાથે અવારનવાર મારા ‘કાયિી ઉપરાંિ લટકામાં જોબ પણ કરી જ જાણે છે ને?! આખા હિત્ર’ની વાિ કરિો રહું છુ.ં થેરસ ે ા મે સાથેની વાિચીિ ઘર-પતરવારનો બોજ િેના માથે હોય, પણ કેવી દરતમયાન પણ મેં ડાયાતબટીક હોવાની વાિ કરી. કુશળિાથી િે બધા કામો તનપટાવે જ છેન?ે હું િો તેિનો પ્રહતભાવ િતોઃ સીબી, િમને આટલા લાંબા દૃઢપણે માનું છું કે થેરસ ે ા મેનો - જનસામાન્યને સીધો સમયથી ડાયાતબતટસ છે એ િમારી ઉંમર જોિાં િો જ થપશયિો - વહીવટ દેશના અન્ય વડા પ્રધાનોની કોઇને માન્યામાં જ ન આવે. સરખામણીએ રતિભાર પણ ઉિરિો નથી. જોકે િેમની સાથેની વાિચીિ દરતમયાન િારાથી અનુસંધાન પાન- ૨૫

8th October 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

સંવિપ્ત સમાચાર

ભારત સરકાર દ્વારા જાહેર કરાયેલા એલટડનેપગલેજખૌના દવરયામાં મરીન પોલીસેપેટ્રોવલંગ શરૂ કરી દીધુંછેઅનેમાછીમારોનેબોડડર લાઇનથી ૧૫ નોવટકલ માઇલ અંદર ફિવશંગ કરિા સૂચના અપાઈ છે.

ખેલ મહાકુંભ ગુજરાતને રમત ગમત ક્ષેત્રેનંબર ૧ બનાવશેઃ વવજય રૂપાણી

અમદાવાદઃ ગુજરાતના સૌથી

લાંબા રમતોત્સવ ખેલ મહાકુભ ં નો પાલનપુરથી પ્રારંભ કરાવતાં મુખ્ય પ્રધાન વિજય રૂપાણીએ જણાવ્યું કે, ખેલ મહાકુંભ હવે તો ભવ્ય રાષ્ટ્રીય રમતોત્સવ બની ગયો છે. સાતમા ખેલ મહાકુંભને ખુલ્લો મૂકતાં રૂપાણીએ ગુજરાતને ખેલ-કૂદ ક્ષેત્રે રાષ્ટ્રમાં નંબર-૧ બનાવવાની પ્રવતબદ્ધતા વ્યિ કરી હતી. ખેલ ક્ષેત્રે તત્કાલીન મુખ્ય પ્રધાન નરેન્દ્રભાઈ મોદીએ ખેલ મહાકુંભથી લોકોમાં ખેલવદલીનું વાતાવરણ સર્યુ​ું હતું તેની યાદ તાજી કરતાં રૂપાણીએ

કહ્યું કે, ગુજરાત દેશમાં રમતગમત ક્ષેત્રે ૨૮માં ક્રમેથી ર૦૧પમાં ૯માં ક્રમે પહોંચ્યું છે. આ રમતોત્સવમાં ૪૦ લાખથી અવધક આબાલ વૃદ્ધ રમતપ્રેમીઓએ ૩૦ જેટલી વવવવધ રમતોમાં ભાગ લેવા રવજસ્ટ્રેશન કરાવ્યું છે તે ઘટના જ ગુજરાતના જન જનમાં રમત ગમત પ્રત્યેની ખેલવદલીની ભાવનાનો પડઘો પાડે છે. આ પ્રસંગે રાર્યના ૩૨ જેટલા ખેલાડીઓને શવિદૂત યોજના અંતગતય રૂ. ૧ લાખથી ૧૯ લાખની સહાયના ચેક અપયણ કરી વવજય રૂપાણીએ પ્રોત્સાવહત કયાય હતા.

કચ્છ-ઉત્તર ગુજરાત 15

GujaratSamacharNewsweekly

• સાત તબીબો પાસેથી રૂ. ૧.૭૦ કરોડની મત્તા જપ્તઃ ગાંધીધામના આવકવેરા વવભાગ દ્વારા ભુજ ખાતે હોટેલ અને જમીન ધંધાથથીઓની પેઢી પર દરોડા બાદ ૩૦મી સપ્ટેમ્બરે તબીબો પર કરાયેલી સવવેની કાયયવાહી દરવમયાન ભુજના સાત તબીબો પાસેથી રૂ. ૧.૭૦ કરોડની વબનવહસાબી મત્તા મળી આવી હતી.

• માતાના મઢમાં વિવિધ સેિાઓનુંલોકાપપણઃ માતાના મઢ તીથયધામમાં શ્રદ્ધાળુઓ ભોજનનો પ્રસાદ લેતાં તે જગ્યાએ રૂ. ૧૫ લાખના ડોમનું લોકાપયણ ૧લી ઓક્ટોબરે રાજાબાવા યોગેન્દ્રવસંહજીના હસ્તે કરાયું હતુ.ં આ સાથે માતાના મઢ સંકલ ુ માં અન્ડરગ્રાઉન્ડ વાયવરંગનું કાયય પણ પૂરું થયું હતુ.ં અલગ અલગ મીટરના બદલે એક જ જગ્યાએથી ઇલેક્ટ્રીક માટેનું કાયય થાય તેવી ગોઠવણીનું કાયય પૂણય કરાયું હોવાની વવગતો મંવદર ટ્રસ્ટે આપી હતી.

• રઘુિશ ંી અગ્રણી શશીકાંતભાઈ રૂપારેલનેએિોડડઃ સમગ્ર વવશ્વના લોહાણા જ્ઞાવતના ૮૦૦થી વધુ મહાજનોને એકસૂત્રે સાંકળતી આંતરરાષ્ટ્રીય સંસ્થા લોહાણા મહાપવરષદ દ્વારા દર વષવે અપાતાં ૧૭ સ્થાવપત પુરસ્કારો પૈકી વષય ૨૦૧૬નો શ્રેષ્ઠ રઘુવશ ં ી વવરષ્ઠ નાગવરક પ્રવતભાનો આંતરરાષ્ટ્રીય એવોડડ ભુજ લોહાણા મહાજનના પૂવય પ્રમુખ શશીકાંતભાઈ (સીટુભાઈ) જેરામભાઈ રૂપારેલને પહેલી ઓક્ટોબરે અપાયો હતો.

કચ્છ - ઉત્તર ગુજરાતના િરહદી વવસ્તારમાંહાઈએલટટ

અમદાવાદઃ POKમાં ભારતની સતજિકલ થટ્રાઈક અને ૩૮ આતંકીઓને માયાિ પછી ગુજરાતની સરહદ પર તચંતાના વાદળો ઘેરાતાંકચ્છ, પાટણ અને બનાસકાંઠાની બોડડર પર સલામતીનો બંદોબથત ગોઠવી દેવામાં આવ્યો છે. સતજિકલ થટ્રાઈક પછીિી ગુજરાતના સરહદી તવથતારોમાં કોઈ અતનચ્છનીય ઘટનાને પહોંચી વળવા માટે બોડડર તસક્યુતરટી ફોસિ-BSFનો કાફલો ખડકી દેવાયો છેઆ ઉપરાંત રાઉન્ડ ધી ક્લોક પેટ્રોતલંગ પણ શરૂ કરવામાં આવ્યુંછે. સૂત્રોના જણાવ્યા પ્રમાણે કરેલા સતજિકલ ઓપરેશનના

પગલે પાકકથતાની સેના કચ્છ બોડડર પરિી ગમે ત્યારે ઘૂસણખોરી કરી શકે છે. આિી તનાવભરી સ્થિતતને ધ્યાનમાં રાખીને સુરક્ષા દળો અને વહીવટી તંત્ર દ્વારા પાટણ તજલ્લાની સરહદ નજીક આવેલાં કેટલાય ગામોને હાઈએલટડ પર મૂકી દેવાયા છે. સરહદી ગામોને કોઈપણ અજાણી વ્યતિ કેકોઈ શંકાથપદ ગાડી અિવા આવી કોઈ તહલચાલ નજરેઆવેતો તુરતં જ સલામતી દળોને જાણ કરવાનું કહેવાયુંછે.

BSF ઉપરાંત SOG થિાતનક પોલીસ તંત્ર, બોમ્બ તડથપોઝલ થકવોડડ, તિક તરથપોન્સ ટીમ

વગેરેવચ્ચેપણ સંકલન કરવામાં આવી રહ્યું છે. સરહદી તવથતારોમાં બોડડર તવંગની એક પ્લાટુનનેતૈનાત કરાઈ છે. બનાસકાંઠા તજલ્લાનાં સૂઈ ગામ અને વાવ તાલુકાની બોડડરને અડીને જ પાકકથતાની સરહદ છે. આ તવથતાર સાવ તનજિન હોઈ પાક. બોડડરમાંિી ત્રાસવાદીઓ ઘૂષણખોરી કરી શકે છે. આવી સ્થિતત વચ્ચે ઉત્તર ગુજરાતમાં અંબાજી મંતદર સતહતનાં સંવેદનશીલ અને મહત્ત્વનાં થિળો પર ચુથત બંદોબથત ગોઠવાયો છે. લશ્કરના જવાનો રણ પ્રદેશમાં આધુતનક હતિયારો સાિે ઠેર ઠેર ફરીને ચાંપતી નજર રાખી રહ્યા છે.

પાકનાંવિંધપ્રાંતમાં૧૦ હજારથી વધુિૈવનક તૈનાત

ભુજઃ પીઓકેમાં ભારતની સતજિકલ થટ્રાઈક પછી બંને દેશો વચ્ચે યુદ્ધ જેવી સ્થિતતનું તનમાણિ િયું છે. જેના પગલે સાબદા િયેલા પાકકથતાને ભારત સાિે જોડાયેલી સંવેદનશીલ સરહદો પર લશ્કરીદળો તૈનાત કરી દીધા છે. વષિ૧૯૬૫ તિા ૧૯૭૧ના યુદ્ધમાંસળગેલી કચ્છ સરહદનેઅડીનેઆવેલા તસંધ પ્રાંતમાં પણ પાકકથતાને ૧૦ હજારિી વધુ સૈતનકો ખડેપગેરાખ્યા હોવાના અહેવાલ મળી રહ્યા છે. આ અંગે મળતી માતહતી મુજબ ભારત પણ પાકકથતાનની તમામ હલચલ પર નજર રાખી રહ્યું છે. રાજથિાન બોડડર પર પાકદળોનો જમાવડો જોતાં ભારતેપણ પૂરતી તૈયારી રાખી છે. પાક.ના તસંધ પ્રાંત, કરાચી અને હૈદરાબાદ એરબેઝ ઉપરાંત તડપલો અનેબતદનના એરબેઝ પર મુવમેન્ટ વધી છે. હાલમાંઆ એરબેઝ પરિી કચ્છની

JASPAR CENTRE

સાિે સાિે મોટાભાગના ગુજરાત પર પાકકથતાન બાજ નજર રાખી રહ્યું છે. તસંધમાં વ્યૂહાત્મક રીતે મહત્ત્વપૂણિગણાતા લશ્કરી િાણાઓ પર દુશ્મન દેશે છેલ્લા ગણતરીના તદવસોમાં સૈન્યબળ બેિી ત્રણ ગણું વધારી દેતા ભારતીયદળો પણ સાવચેત િઈ ગયા છે. કચ્છ બોડડર પર સૈન્યબળમાંવધારો કચ્છની સામે એકદમ તસંધ પ્રાંત આવેલો છે. જેનું જમીનમાગગે અંતર જોઈએ તો અંદાજે ૭૦ કક.મી આસપાસ િાય છે. અહીં પાકકથતાને કેટલાક નવા િાણા પણ છેલ્લા િોડા વષોિમાં તવકસાવી પોતાની તાકાત વધારવા પ્રયાસ કયોિ છે. જોકે આ તરફ ભારતની એટલી તૈયારી છે કે, કચ્છના મુખ્ય બે એરબેઝ પરિી જ જો એટેક કરવામાં આવે તો દુશ્મનદેશ ધરાશાયી િઈ જાય.

A home away from home for the Asian elderly

The Jaspar Centre is managed by the Jaspar Foundation (Registered Charity No1127243)

The Jaspar centre is a meeting point for the elderly to flourish friendships, enjoy shared interests and feel a sense of belonging over a hot cup of tea

Membership benefits: I I I I I I I

Open Monday – Friday (9:30am – 4:30pm) Daily subsidised yoga and activities Refreshments provided Subsidised lunches on Request Mandir facilities Full use of separate lounges Computer/internet access provided

Diwali

Mandir: Will be open for everyone from 11am – 4pm on both Sunday 30th Oct. & Monday 31st Oct.

Ankot:

On Monday 31st October The Ankot Artis will take place at 1pm, 2pm and 3pm followed by Prasad

If you would like to cook prasad, donate prasad or donate money for us to buy prasad for the ankot could you contact our office.

Private Hire

If you would like to sponsor the Ankot with your family please contact us

Facilities available for private hire: Kitchen, Lounges, Halls, Mandir Area & Office Rooms

±º અ«¾Ц╙¬¹щ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ

§»ЦºЦ¸¶Ц´Ц ÂЦدЦ╙Ãક ·§³ђ

±º ¢Ьι¾ЦºщÂЦє§³Ц ≠.∩√°Ъ ºЦ¯³Ц ≤.∩√ ÂЬ²Ъ આ ´¦Ъ ĬÂЦ±³Ьє ╙¾¯º® કºЦ¿щ. ¯¸щ કы¯¸ЦºЦ ´╙º¾Цº³щ Âщתº³щ ±Ц³ અЦ´¾Ьє Ãђ¹ અ°¾Ц અ¸ЦºЦ ˛ЦºЦ અЦ¹ђ╙§¯ ઉ´ºђŪ કђઈ ´® ¸Ьˆщ¾²Ь¸Ц╙Ã¯Ъ §ђઈ¯Ъ Ãђ¹ અ°¾Ц કђઈ ´® ઈ¾╙³є¢ ŬЦÂ, આ¢Ц¸Ъ કЦ¹↓ĝ¸ђ¸Цє કђઇ´® ²¸↓ĬÂє¢щ ĬÂЦ± અЦ´¾Ц³Ъ ઇÉ¦Ц Ãђ¹ ¯ђ અ¸Цºђ Âє´ક↕ ÂЦ²¾ђ. અЦ´³Ъ §ђ¬Ц¾ЬєÃђ¹ અ°¾Ц ¡Ц³¢Ъ ઉ´¹ђ¢ ¸Цªъã¹¾ç°Ц ·Ц¬ъºЦ¡¾Ъ Ãђ¹ ¯ђ અ¸Цºђ Âє´ક↕અÃỲ ÂЦ²¿ђњ ,® ¸Цªъ ¡Ц એ કы ¯¸щઅЦ´щ»Ьє¬ђ³щ¿³ (±Ц³) ,´º ¬ъÂщתº ¸Цªъ§ ¾´ºЦ¿щ.

For functions such as: Birthday parties, Baby showers, Bhajans, Conferences, and Wedding functions

±º ¿╙³¾Цºщ ¶´ђºщ∞°Ъ ∩ ∞∞ Ã³Ь¸Ц³ ¥Ц»ЪÂЦ ´Ц«

For Further Information or to book on to any of the above please contact us: Telephone number: 020 8861 1207 Email: info@jasparcentre.org Website: www.jasparcentre.org Address: Rosslyn Crescent, Harrow, HA1 2SU

16 ગુજરાત

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

8th October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

િહેિા ડો. પી. વી. દોશી પણ િાજકોટ રનવાસી હતા. રવજય રૂપાણીનેનેતૃસવ - કાયયકતાયબડનેનો િાભ ‘મેંકદી કશુંજ માગ્યુંનથી. હુંતો સંઘ-જનસંઘભાજપાનો અદનો કાયયકતાયછું . પક્ષેમનેઘણુંઆપ્યું , મળ્યો. અમદાવાદમાં રવદ્યાથથી પરિષદનુંકામ કિતા પરિષદનો કાયયકતાયહતો, િાજકોટ મહાનગિપારિકામાં અને એક મકૂટિ પિ રવદ્યાથથી સંગઠન માટેની પાષયદ બડયો, મેયિની જવાબદાિી રનભાવી, ધાિાસભ્ય જવાબદાિી િીધી હતી. એ દિરમયાન જ અમદાવાદમાં અનેિાજ્યસભાનો સાંસદ... હવેગુજિાતના મુખ્ય મંત્રી તેમનાંિગ્ન - એક બીજાંછાત્ર કાયયકતાયઅંજરિ સાથે પદની જવાબદાિી સોંપવામાંઆવી છે, તેહુંસ-જાગ - થયાં. િાજકોટમાંરવજય રૂપાણી જનસંઘ-ભાજપમાં અને સ-ભાન િહીને એક ‘કોમનમેન’ તિીકે વહન અનેક મોિચેસરિય િહ્યા અનેવજુભાઈ વાળાના મથાને ધાિાસભ્ય બડયા. પછી મંત્રી, િદેશ િમુખ અનેહવે... કિતો િહીશ...’ રવજયભાઈ કહે છેઃ ‘આવુંમાત્ર જનસંઘ આ શબ્દો છેરવજયભાઈ રૂપાણીના. ગાંધીનગિમાં િાજભવનથી ડાબી બાજુએ છેલ્િું રનવાસમથાન ભાજપમાંજ થઈ શકેકેસામાડય કાયયકતાયની શરિનો સીએમઆિ (ચીફ રમરનમટસય િેરસડેડસ) છે, તેની યેઉપયોગ થાય. બીજા પક્ષોમાંઆવુંનથી. માિો તો ગાંધીનગર સ્થથત ચીફ દમદનથટસય રેદસડેન્સ ખાતે મુખ્ય પ્રધાન દવજયભાઇ રૂપાણીનું અદભવાદન િમણીય િોંજમાં આ નવા મુખ્ય મંત્રી ‘ગુજિાત જન-આંદોિન સાથેનો સીધો સંઘષય િહ્યો છે...’ એમ કરીને ભૂતકાળના યાદો તાજી કરતા વદરષ્ઠ પત્રકાર-લેખક દવષ્ણુ પંડ્યા સમાચાિ’ માટેરવશેષ િીતેવાત કિી િહ્યા હતા. રદવસ કહીનેજય િકાશ નાિાયણનુંમમિણ કયુ​ુંઃ ‘૧૯૭૪ના એ રદવસો. છાત્ર આંદોિનેગુજિાતનેધમધમતુંકયુ​ું હુંગિીબિક્ષી યોજના પિ ધ્યાન કેડદ્રીત કિી િહ્યો છું ... આમંત્રણ છે. અમે રવદેશવાસી ભાિતીયોને કહીએ ૨૦ સપ્ટેમ્બિ, મંગળવાિની સવાિ. હતું . જેપીની સાથે િહેવાનો, સમજવાનો અને સાથે િજાકીય ઇિાદાની અમાિી રનયત છેઅનેશ્રિા બળ છીએ કેતમેઅહીં આવો અનેદેશના રવકાસમાંતમાિા મુખ્ય મંત્રી દનવાસે... ‘હુંપહેિી વાિ અહીં તમનેમુખ્ય મંત્રી તિીકેજોઉં જાહેિ ભાષણ કિવાનો યે મોકો મળ્યો. નવરનમાયણ પૂરુંપાડેછે. કેટિાક રનણયયો જાહેિ થયા છે, બીજા પણ જ્ઞાન, કૌશલ્ય, ટેક્નોિોજીનો િાભ આપો. આવો... આપણેસહુ સાથેમળીનેકામ કિીએ, અનેસબકા સાથ, , ભ્રિાચાિી કોંગ્રસ ે સિકાિ અમિીકિણ સાથેઆવશે.’ છું ...’ એમ કહ્યુંતો, બોલ્યાઃ ‘પણ આ પહેિાંબીજા ઘણા આંદોિનનેવેગવંતુબનાવ્યું સબકા રવકાસના સૂત્રનેસાકાિ કિીએ.’ રથતો બદલાયો મુખ્ય મંત્રીઓને તો અહીં મળવાનુંથયુંજ હશે...’ બિખામત કિવી પડી અને જનતા મોિચો િચાયો. ગુજિાતના રવકાસમાં રવદેશવાસી ભાિતીયો, ‘તમાિા િાજકીય-સાંમકૃરતક જીવનમાં આદશોય તેમની વાત એક િીતેસાચી હતી. ગાંધીનગિ મથાપના ખાસ મુલાકાત તિીકેકોનેમથારપત કયાયછે?’ ‘ગુજિાત સમાચાિ’ના ગુજિાતીઓ કઇ િીતેિદાન આપી શકે? ‘રવદેશમાંિહ્યે પછીના બાબુભાઈ જ. પટેિ, માધવરસંહ સોિંકી, પત્રકાિ-રમત્ર નીિેશ પિમાિના આ સવાિના િહ્યે પણ આ સમુદાય વતનના રવકાસમાં સહયોગ અમિરસંહ ચૌધિી, ચીમનભાઈ પટેિ, કેશભ ુ ાઈ પટેિ, દવજય રૂપાણી, મુખ્ય પ્રધાન - ગુજરાત જવાબમાં તેમણે ત્રણ નામો ગણાવ્યાંઃ મવામી આપતો જ િહ્યો છે. તેમનુંિદાન િશંસનીય છે, પિંતુ સુિશ ે મહેતા, રદિીપ પિીખ અને... . કેશભ ુ ાઈ સરહત રવવેકાનંદ, પિમ પૂજનીય શ્રી ગુરુજી અનેદીનદયાળ િાજ્યમાં રશક્ષણ, આિોગ્ય સરહતના ક્ષેત્રે તેમનો બેશક શંકિરસંહ વાઘેિા તેમ જ નિેડદ્ર મોદી અને જનસંઘેપહેિી વાિ િાજ્યાિોહણ કયુ​ું થોડાક જ મરહના પૂવવે શ્રીમતી આનંદીબહેન પટેિ કેટિાકનેિાજ્ય સિકાિમાંિધાન પદની જવાબદાિી ઉપાધ્યાય. તેમણે એક વાતની મમૃરત તાજી કિી કડયાકુમાિીમાંરવવેકાનંદ રશિા મમાિક થઈ િહ્યુંહતું . થોડીક અલગ અને અલગારી વાતો... ‘મુખ્ય મંત્રીનાંરનવાસમથાન’ પિ મળેિા, તેનુંમમિણ અપાઈ...’ કટોકટીમાં થયું ઘડતર એકનાથજી િાનડે દેશભિમાંથી તેને માટે સમરપયત • મેં કદી માગ્યું નથી... થઈ આવ્યું ... િોંજમાંનજિ નાખી તો િીિાંઘાસ પિ ભૂતકાળની વાત તાજી કિતા રવજય રૂપાણી યુવકોની ટીમ તૈયાિ કિી િહ્યા હતા. માિી પણ પસંદગી • સામાન્ય કાયયકતાય મુખ્ય પ્રધાન થાય એ મોિ ટહેિતા હતા... દિેક મુખ્ય મંત્રી નૂતન ગુજિાતના ! પછી ભાજપમાં જ થઇ શકે... નકશા સાથેઅહીં િહ્યા અનેશરિમરત િમાણેકામ પોતાની િાજકીય સફિનાંઘડતિ-ચણતિની વાત કિી થઈ અને કડયાકુમાિી જવુંનક્કી થયુંહતું િહ્યા હતા... હસીનેકહેઃ ‘...અનેકટોકટી આવી. અમે પરિસ્મથરત બદિાઈ અને રવદ્યાથથી પરિષદમાંથી • સંગઠનનો જીવ છું... શાસન પણ સંભાળીશ કયુ​ું , તેમાંહવેરવજય રૂપાણીનો ઉમેિો થયો છે.

• ચાળીસ દદવસમાં ૫૧ દનણયયનો અમલ પહેિાં સંગઠન અને હવે શાસન. આ તેમની યુવા વયેવડોદિાની જેિમાં. સયાંચીમનભાઈ, શંકિરસંહ જનસંઘમાંજવાબદાિી સોંપવામાંઆવી. રિરટશ ગુજિાતીઓની સંવદે ના અનેસમમયાથી સહયોગ આવકાયય છે. ગુજિાતમાં ક્યા ક્ષેત્રે ક્યા ૨૦૧૬નાંવષયની િસિદ સફિ છે. શાસનની વાત કિતાં વાઘેિા, બાબુભાઈ પટેિ, રવષ્ણુભાઈ...નુંસારનધ્ય. સાથે ૂ યપરિરચત છે. (‘સી.બી. પટેિનેતો હુંવષોયથી િકાિની કામગીિી થઇ િહી છે તેની રવદેશવાસી તેમણેકહ્યુંઃ ‘જુઓ, તમેપૂછયુંકેમાિી પાસેઆગામી ભોજન - િાથયના - શાખા - રવચાિ રવરનમય અને તેઓ સંપણ . રિરટશ ગુજિાતીઓના િશ્નો પિ સરિય ભાિતીયોને રવશદ્ જાણકાિી મળી િહે તે માટે ચૂં ટણી સુધીનો ‘િોડમેપ’ શો છે? તો હું એ વાતમાં વાંચન!’ રવજય રૂપાણી આ વાત કિી િહ્યા હતા સયાિે જાણુંછું એકદમ દૃઢ છુંકેમાિેભ્રિાચાિ સામેપગિાંિેવાંછે માિા ચહેિા પિ એટિા માટે સ્મમત આવી ગયુંકે િહીનેઆ બેઅખબાિો - ‘ગુજિાત સમાચાિ’ અને એનઆિજી રવભાગ દ્વાિા વાયિડટ ગુજિાત દિરમયાન .’) એક િદશયનનુંપણ આયોજન થઇ િહ્યુંછે. તેની શરૂઆત કિી છે. ૪૦ રદવસમાં૫૭ રનણયયો એવા િરશયન નવિકથાકાિ એિેકઝાંડિ સોલ્ઝેરનસ્સસને ‘એરશયન વોઇસ’ ચિાવેછે, તેહુંવાંચતો આવ્યો છું સરહદી ગુજરાતઃ પાકકથતાનથી સાવધાની તેમણેિંડનમાંગાંધીિરતમા મથારપત િીધા કેજેનાથી સામાડય માણસનેતેની છેલ્િો મુદ્દો પાકકમતાન રવશેનો હતો... ગુજિાત થઈ તેનો આનંદ વ્યિ કયોય. સીધી ઉત્તમ અસિ થાય. જુઓ, આ ‘ગુજિાતી િાંરતકાિ પંરડત શ્યામજી એક સિહદી િાજ્ય છે, પાકકમતાનનાં બે આિમણો ટાઉન પ્િારનંગમાં મકાન બાંધવા કૃષ્ણવમાયનું િાંરતતીથય ‘ઇસ્ડડયા ભોગવી ચૂક્યુંછેતેનો જડબાતોડ જવાબ પણ આપ્યો એનઓસી િેવા, એન.એ. કિાવવા ૨૩ હાઉસ’માં ઊભુંછે, સયાં કોઈ િીતે છે. અટિજીનાંનેતૃસવમાંકચ્છ સસયાગ્રહ થયેિો તેનું જગ્યાએ અિજદાિનેધક્કા ખાવા પડતા . ઉિી-ઘટના પછી તુિતં િાજ્યના ગૃહ મમાિક થઈ શકેકેકેમ તેની જાણકાિી મમિણ કયુ​ું હતા. ૧૨૦૦ વગય ફૂટના મકાન માટે મેળવીનેજરૂિ આપણેઆગળ વધીશું ’ રવભાગ તેમ જ સુિક્ષાકમથીઓની સાથે િદીપરસંહ આટિી પળોજણ શાની? આકકિટક્ે ટના જાડેજાએ મુિાકાત કિી હતી. આપણેક્યાંય ગફિતમાં એમ પણ તેમણેકહ્યું. નકશા િમાણેજ કેમ નહીં? હવેઆવો િહેવુંપોસાય નહીં. તેનો બિાબિ ખ્યાિ છે. દદરયાપારના ગુજરાતીઓ રનણયય િેવાયો છે...’ દરિયાપાિના દેશોમાં વસતાં ‘મુખ્ય મંત્રી તરીકે કેવી અનુભદૂ ત થાય છે?’ હમણાં રવરવધ રવભાગોમાં ઉચ્ચ આનો જવાબ આપતાંપૂવવેથોડી વાિ મૌન િહ્યા, ભાિતીયો, ગુજિાતીઓનો વતન હોદ્દા પિની એકસામટી બદિીઓ થઇ તે સાથેનો નાતો વધુઘરનિ બનાવવા શા પછી કહ્યુંઃ આવડી જવાબદાિી મને સોંપાઈ તેનો રવશેકહ્યુંઃ તમામ મતિેિાજ્યના રવકાસ પગિાંિેવાઇ િહ્યા છે? તેઓ કહેછેઃ આનંદ અને આશ્ચયય તો છે જ. માિામાં રવશ્વાસ અનેશુિ વહીવટ માટેતસપિ િહેવુંપડશે એનઆિઆઇ અને એનઆિજીએ મૂકવામાંઆવ્યો તેની ખુશી છે. દેશમાંજેવડા િધાન એ હેતુમુખ્ય છેતેમાંપાિદશયકતા પણ રવદેશમાં હાંસિ કિેિી સફળતા છે- નિેડદ્રભાઈ - તેમના અનુગામી મુખ્ય મંત્રી પદે િાવવાની છે. આવા પગિાંથી અનેક મુખ્ય પ્રધાન દવજયભાઇ સાથે દવષ્ણુ પંડ્યા અને બ્યૂરો ચીફ નીલેશ પરમાર ગૌિવિદ છે. રિટનમાં ગુજિાતીઓ આવવુંએટિેવધુસજ્જ તો બનવુંજ પડે. પણ ખાતિી મતિે રશરથિતા ઓછી થઈ અને સામ્યવાદી િરશયા પિ િખેિી નવિકથા ‘ગુિાગ તમામ ક્ષેત્રેટોચના મથાનેપહોંચી િહ્યા છેતેગુજિાતનાં િાખજો - શ્યામાિસાદ મુખિજી, ડો. િઘુવીિ, પંરડત ભ્રિાચાિના નાના મોટા દિવાજા બંધ આકથીરપિેગો’નો આમવાદ - પરિચય આ અટકાયતી ગૌિવની મોટી પહેચાન છે... રસરિના શીખિો સિ રદનદયાળ ઉપાધ્યાયની શહાદતથી રસંચાયેિા પક્ષ અને થઈ ગયા છે. કિવા બદિ હું તેમને અરભનંદન પાઠવુંછે. આજે રવચાિ સાથેની િરતબિતા, અમનેશરિ અનેસફળતા સાથીદાિોનેકિવાનુંકામ માિા ભાગેઆવ્યુંહતું ! રાજકોટની દવશેષતા ફિી અમે વતયમાન ગુજિાતની સમમયાઓ પિ નિેડદ્રભાઇએ ભાિતીયોને દુરનયાભિમાં િરતષ્ઠા અપાવશે...’ પક્ષ અનેસંગઠન રવશેની તેમની અ-રવચિ શ્રિાનું ... પવય કે દલયે મુખ્ય કાિણ તળેટીથી ટોચ સુધીના અનુભવો છે. આવ્યા. છેલ્િાંકેટિાંક વષોયથી જેનાના-મોટા બનાવો અપાવી છે- ખાસ તો રવદેશવાસી ભાિતીયોને. સમમત મંગળવાિની સવાિે, સરચવોની દોડધામ વચ્ચે, મ્યાંમાિ (બમાય)માં જડમેિા રવજય રૂપાણીનુંમુખ્ય બડયા તેની રજકિ કિતાંતેમણેકહ્યુંઃ આવુંકઈ પહેિી રવશ્વમાં ભાિત અને ભાિતીયો માટે સાિો માહોિ કાયયક્ષત્ર ે િાજકોટ િહ્યું. જનસંઘ-સંઘના ગુજિાતમાં વાિ બડયુંનથી. સમમયાઓ તો આવેછે. તેનાથી રવપક્ષે બડયો છે. મેઇક ઇન ઇંરડયાનો નાિો માત્ર ઔદ્યોરગક એકદમ મવાભારવકતાથી, અનેસહજતાથી વાતાયિાપ િાિંભથી િાજકોટ મહત્ત્વનું‘ભૂ-િાજકીય’ (રજયો- હિખાઈ જવાની જરૂિ નથી.’ મેંએક શબ્દ વચ્ચેઉમેયોયઃ રવકાસ પૂિતો સીરમત નથી, િજાના રવકાસની વાત થયો તેની સમાપન વેળાએ એક ગીત પંરિ હોઠ પિ પોરિરટકિ) કેડદ્ર િહ્યુંછે. િાજકોટેસંઘ પરિવાિના બધા ‘કેલ્યુિરેટવ ગુજિાત.’ તેમણે કહ્યુંઃ ‘હા. ગુજિાતી પણ તેમાંજોડાયેિી છે. તેમાંદેશરવદેશના ભાિતીયોને આવી ગઈ. રવજય રૂપાણી ગીત-સંગીતના ચાહક છે. ક્ષેત્રો (જનસંઘ, ભાજપ, રવશ્વ રહડદુપરિષદ, મઝદૂિ સંઘ, નાગરિક એકદમ ગણતિીપૂવકય વતવેછે. તેફસાતો નથી. એકતાંતણેબાંધવાની વાત છે- અનેઅમેઆ રદશામાં િાજ્યસભામાંહતા સયાિેહેમા મારિનીનેકહ્યુંકેતમાિી રવદ્યાથથી પરિષદ, સિકાિી ક્ષેત્ર)માં મહત્ત્વનો ભાગ અમેસકાિાસમક દૃરિકોણથી દિેક સમમયાનુંરનવાિણ કામ કિી િહ્યાંછીએ. તેમના રદિમાંભાિત માટેનો િેમ તમામ કફલ્મો જોઈ છે. દેવ આનંદ તેમના રિય ભજવ્યો અને બધાં ક્ષેત્રોમાં નેતૃસવ પણ પૂરું પાડ્યું . કિવા માગીએ છીએ, તેમ કિવા સરિય છીએ તેપણ તો હતો જ, પિંતુ હવે જે માહોિ બડયો છે તેનાથી અરભનેતા િહ્યા. સંઘ-ગીત ગવડાવવાનુંઆવે તો રવજયભાઈ તૈયાિ જ હોય! ‘શ્રી ગુરુજીના હાથનો તેમનો ઉસસાહ વધ્યો છે. િાજકોટે ગુજિાતમાં ભાજપ સિકાિ બની સયાિે ગુજિાત આખુંઅનુભવી િહ્યુંછે...’ વાઇિડટ ગુજિાત-૨૦૧૭માં રિટન, અમેરિકા િેમાળ ધબ્બો મનેહજુયાદ છે...’ જતાંજતાંઆ વાત તેમણેસાવયજરનક ઇિાદાનેમપિ કયોયઃ ‘હુંજાણુંછું કેશભ ુ ાઈ પટેિની િથમ મુખ્ય મંત્રી તિીકેિાજકીય ભેટ આપી હતી. અિરવંદ મરણયાિ અનેચીમનભાઈ શુકિ કેઆ ટ્વેડટી ટ્વેડટી મેચ છે... માિી જવાબદાિી મોટી સરહત અનેક દેશો પાટટનિ કડટ્રી તિીકેજોડાયા હોવાનો કહી અનેપેિી પંરિ - ગુજિાતની અસ્મમતાના સંદભવે તેમજ વજુભાઈ વાળા - ત્રણેનામ પણ હોઠ પિ આવે. છે. િાજ્યનુંમંત્રીમંડળ એક ટીમ તિીકેકામ કિી િહ્યું ઉલ્િેખ કિતા રવજયભાઇ કહે છે કે ‘રવદેશવાસી - યાદ આવી ગઈઃ ‘નવીન પવવકેલિયે, નવીન પ્રાણ ચાલિયે!’ િાષ્ટ્રીય મવયંસવે ક સંઘના વષોય સુધી િાંત સંઘચાિક છે. કેડદ્રીય નેતૃસવની અપેક્ષા અનેઆશીવાયદ બડનેછે. ભાિતીયોને વાઇિડટ ગુજિાતમાં આવવાનુંખાસ દવષ્ણુ પંડ્યા - નીલેશ પરમાર

8th October 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

17

GujaratSamacharNewsweekly

FUR RT THE ER RED DUCTIONS NS

CALL 020 07 132 32 32 3 lines open 24x7

END OF SUM MMER SALE ffr £461 pp

H bt Habtoor G Grand d

fr £411 pp

Dubai 5* 3 Nights | Incl. Flightss | B&B

fr £1004 pp

Lux Grand Gau ube

fr £904 pp

Mauritius 5* 7 Nights | Incl. Flightss | B&B

ffr £710 pp

Atl ti The Atlantis Th Palm P l Dubai 5* 3 Nights | Incl. Flights | B&B

K edu Kur d Island I l d Maldives 5* 7 Nights | Incl. Flights | AI

fr £645 pp

ffr £1676 pp fr £1576 pp

J Jungle l B Beach h Sri Lanka 5* 5 Nights | Incl. Flights | B&B

C t Centara G Grand d Thailand 5* 3 Nights | Incl. Flights | B&B

f £949 pp fr fr £869 pp

ffr £566 pp fr £516 pp

200 Airlines es & 400,000 Hotels, PRIC CE MAT TCH GUARANTEED! EED!

FLIGH HTS AHMEDAB BAD BHUJ GOA DELHI MUMBAI CHENNAI

£459 fr £497 fr £470 fr £420 fr £ 405 fr £440 fr

£380 fr £431 fr £386 fr £340 fr £ 332 fr £370 fr

COLOMBO BANGKOK DUBAI TORONTO MELBOURNE E NEW YORK

£430 fr £420 fr £298 fr £429 fr £ 697 fr £482 fr

£363 £ fr £365 £ fr £228 £ fr £321 £ fr £ 604 fr £363 £ fr

FLIGHT FARES INCLUDE I TA AXES / SUBJECT TO AV VA AIILABILITY

WHY BOOK WIT TH US Specialised in Group To ourss

Ve egetarian Cuisine

IATA Accredited

No Hidden Extras

Handpicked Hotels

ATOL AT Protected

£20 FRE EE LY YCAMOB BILE CREDIT EDIT WHEN YOU U BOOK WITH TH US *T&Cs apply

WEMBLE EY

EAST HAM

CA ANARY WHARF

14 Ealing Road, Wembley, London H HA0 4TL · 0207 132 0055

180 High Street N North, East Ham E6 2JA · 0207 132 0056

Walbr a ook Building, 195 Marsh Wall Lon ndon E14 9SG · 020 7132 0 0100

All fare es sshown above are subject to availability ty. The Fre ee Lyycamobile top-up offfer is s off offere ed to each fully paid adult return ticket and will not be offfere ed to child d/infant and one way tickets. The Lyyca amobile top-up offfer is not valid for selected elected airlines. The Ly Lycamobile top-up up off offer is not exchangeable, transferable or redeemable for cash. L LyycaFly reserves the right to withdraw thdraw this of offfer before before the expiry date, te without notice. te, Please see our full terms & conditions ns at www.lycafly.com.

18 દેશતિદેશ

@GSamacharUK

ભારિીય અમેતરકન એટનનીએ નિ તનદોષષ લોકો પર ગોળીઓ ચલાિી

હ્યુસ્ટનઃ જૂના પુિાણા નાઝી લશ્કિી ગણવેશ અને શસ્ત્રસજ્જ ભાિતીય અમેરિકન એટનની નાથન દેસાઈએ ૨૬ સપ્ટેમ્બિની સવાિે તેમના ઘિ પાસેથી પસાિ થતાં નવ રનદોષષ લોકો પિ અંધાધૂંધ ગોળીઓ ચલાવી તેમને ઈજા પહોંચાડ્યા પછી પોલીસે દેસાઈને ઠાિ કયાષ હતા. દેસાઈના રનવૃત્ત જીઓલોરજસ્ટ રપતા પ્રકાિ દેસાઈએ જણાવ્યું હતું કે કાયદાની પેઢી બંધ થઈ જતા તેમના ૪૬ વષનીય પુત્રની માનરસક હાલત ખિાબ થઈ હતી. હ્યુસ્ટનના એબ્ટટંગ પોલીસ વડા માથાષ મોન્ટાલ્વોએ પ્રેસ કોન્ફિન્સમાં આ મારહતી આપી હતી. જોકે, પોલીસ આ ગોળીબાિ પાછળના ચોક્કસ હેતુઓ જાણી શકી નથી. ટેટસાસના હ્યુસ્ટનના

િહેવાસી અને નાઝી ગણવેશમાં સજ્જ નાથન દેસાઈએ વૃક્ષની પાછળ ઉભા િહી સેમી ઓટોમેરટક .૪૫ કેરલબિ હેન્ડગનથી આવતી-જતી કાિ અને િાહદાિીઓ પિ આડેધડ ગોળીઓ ચલાવી હતી. પોલીસે હસ્તક્ષેપ કિવા પ્રયાસ કયાષ પછી પણ દેસાઈ અટટયા ન હતા અને આખિે પોલીસે તેમના પિ ગોળી ચલાવી હતી. આ ઘટનામાં નવ લોકોને ઈજા પહોંચી હતી, જેમાંથી ત્રણને ગંભીિ ઈજા થઈ

નવી દિલ્હીઃ પાકકથતાન સામે ખુલ્લેઆમ નારાજગી વ્યિ કરતાં ભારતે પાક.ના ઇથલામાબાદમાં યોજાનારા સાકક સંમેલનનો બવહષ્કાર કરતાં હાલમાં સાકક સંમલ ે ન રદ કરવાનો વનણોય લેવાયો હતો. વસંધુ જળ કરાર બાદ વધુ એક મોરચે પાકકથતાનના આ ભૂંડા હાલ થયાનું ગણાય છે. સાકકમાં હાજર ન રહેવાના ભારતના વનણોયને અફઘાવનથતાન, ભુતાન, બાંગ્લાદેશના સમથોનથી પાક.ની સ્થથવત તંગ બની છે. નેપાળ હવે ઇથલામાબાદના બદલે કાઠમંડુમાં જ સાકક યોજે તેવી અટકળો પણ થઈ છે. જોકે પાકકથતાનની જીદ છે કે ઇથલામાબાદમાં જ સંમેલન યોજવામાં આવે અને પાકકથતાન આ અંગે નેપાળ પર દબાણ કરી શકે તેવા અહેવાલો છે. ઉલ્લેખનીય છે કે સાકકનો એક પણ દેશ ગેરહાજર રહેવાનો હોય એટલે વનયમ મુજબ સાકક સંમલ ે ન મોકૂફ કરવું જ પડે. પાક.ને એકલો પાડી દેવા

ભારતે આ સંમેલનમાં જવાનો ઇનકાર કરી દીધો હતો જે બાદ ભારતના સાથી દેશો બાંગ્લાદેશ, અફઘાવનથતાન અને ભુતાને પણ સંમેલનમાં જવાની ના પાડતા વનયમ અનુસાર આ સંમેલન રદ રહ્યું છે. સાકક દેશોના આ વખતના સંમેલનની અધ્યક્ષતા નેપાળની હતી, પણ સંમેલનનું થથળ પાકકથતાનની રાજધાની ઇથલામાબાદ નક્કી કરાયું હતું. કાશ્મીરમાં ઉરી હુમલાને પગલે ભારતે પાક.માં જવાનું પસંદ ન કરતા તેમજ અસય દેશોએ પણ ભારતને આ મામલે ટેકો આપતાં સંમેલન મોકૂફ રહ્યું હતું. ભારતીય ઉપખંડમાં જે રીતે તંગવદલીભરી સ્થથવત છે ત્યારે ભારત, બાંગ્લાદેશ, ભૂતાન અને અફઘાવનથતાન િારા અગાઉથી જ સાકક બેઠકમાં હાજર રહેવા માટે અસમથોતા દશાોવવામાં આવી હતી. આ ચાર દેશોનાં વનણોયનાં ત્રણ વદવસ પછી શ્રીલંકાએ સાકકમાં હાજર રહેવા અવનચ્છા દશાોવી હતી.

પાક.માંસાકકસંમેલન રદ

Âє¸щ»³³Ц Âаº

અ¸ЦºщÂє¸щ»³¸Цє§¾Ьє¦щ

=ÃЦç°Ĵ¸³Ц ¢аઢЦ°↓³щ´Ц¸¾Ц ¯½Ъ¹Ц ÂЬ²Ъ §¾Ьє¦щ, અ¸ЦºщÂє¸» щ ³³Ц ÂÃЦºщ¯¸ЦºЦ è±¹ ÂЬ²Ъ §¾Ьє¦щ, ´Ã℮¥Ъ³щ°¬³Ъ ªђ¥щઅ³Ь·¾Ц¹Ьє¦щઅઢ½ક ¸³щ, અ³Ь·¾ ¾»ђ¾Ъ³щઅ¸º¯³Ц ³¾³Ъ¯ ÂЬ²Ъ §¾Ьє¦щ. ÂєÂЦº³Ц Âђ³щºЪ ÂÃį¸®³Ъ ¿Ьє? ¦щ¯ЦકЦ¯, અ¸ЦºщºЦ¸ÂЪ¯Ц³Ц અЦ±¿↓Â¸Ъ´ ÂЬ²Ъ §¾Ьє¦щ,

અђ? §×¸ђ§×¸³Ц કђ»³щ§×¸ªЪ´ ¸Ц³³ЦºЦઅђ, >¾¯Ц >¾¯Ц અЦ¢°Ъ ¡щ»Ъ³щઅ¸º °¾Ц ÂЬ²Ъ §¾Ьє¦щ. અЦ·ЦÂЪ Âє¶² є ђ અђ½¡¾Ц Ä¹ЦєÂЬ²Ъ અª¾Ц¹Ц કºЪ¿Ь?є અ¸Цºщ¡а±³Ц ´¬¦Ц¹Ц³Ц ·а¯³щ·аÂ¾Ц ÂЬ²Ъ §¾Ьє¦щ. એક»¯Ц³Ц ¨щº ·ºщ»Ц ¾Ỳ¦Ъ ¬ѕ¡Ъ »щએ ´Ãщ»Цє, ý¾щý¾щ¯¸ЦºЦ ¸ÃЪ Ĭщ¸°Ъ ĬÂºЪ §¾Ьє¦щ. અ¸ЦºщÂє¸» щ ³¸Ц §¾Ьє¦щ. º¥╙¹¯Ц: §щ«Ц»Ц» ¾à»·±Ц ╙Ã׬ђ¥Ц »є¬³- ¯Ц. ∞-∞√-∟√∞≠

GujaratSamacharNewsweekly

હતી. પોલીસને દેસાઈની કાિમાંથી ટોમી ગન અને ૨૬૦૦થી વધુ એમ્યુરનશન તેમજ તેની અંગત ચીજવસ્તુઓમાં યુએસ રસરવલ વોિના સમયગાળા સરહતના લશ્કિી વસ્ત્રો અને સિંજામ મળ્યો હતો. જોકે, તેનો સંબંધ ત્રાસવાદીઓ સાથે હોવાનું સ્થારપત થયું નથી. ભાિતમાં જન્મેલા શનરેન દેસાઈ ૧૯૮૯માં યુએસ નાગરિક બન્યા હતા અને તેમણે નામ બદલી નાથન કયુ​ું હતું. દેસાઈએ યુરનવરસષટી ઓફ ટુલ્સામાંથી લો ડીગ્રી મેળવી ૨૦૦૩માં પ્રેબ્ટટસ શરુ કિી હતી. છ મરહના અગાઉ જ નાથન દેસાઈ અને તેના પાટડનિ કેન મેકડેરનયલે નાણાકીય કાિણોસિ ભાગીદાિીમાંથી છૂટા થઈ લો ફમષ બંધ કિી હતી.

કાશ્મીરમાંલશ્કરી છાવણી પર હુમલો

નવી દિલ્હીઃ બારમુલ્લા નજીક જ આવેલી ૪૬ રાષ્ટ્રીય રાઇફલ્સની લશ્કરી છાવણી ખાતે રવવવારે રાતે સાડા દસના સુમારે આત્મઘાતી હુમલાખોરો ગોળીબાર કરીને બોમ્બ ઝીંકી રહ્યા હતા, જોકે​ે તેઓ છાવણીમાં ઘૂસવામાં સફળ નહોતા થયા. ભારતીય સૈસયને બે ત્રાસવાદીઓને ઠાર મારવામાં સફળતા મળી હતી. બચેલા ત્રાસવાદી રાતના અંધારાનો લાભ લઈને ભાગી ગયા કે છુપાયેલા હતા તે જાણી શકાયું નહોતુ.ં સમગ્ર વવથતારની નાકાબંધી કરીને બચેલા ત્રાસવાદીઓને શોધવા અવભયાન છેડાયું હતું તો પીઓકેમાં આવેલા આતંકી લોસચપેડ પર ભારતે રાતોરાત કરેલાં આક્રમણથી ધૂધ ં વાયેલાં પાકકથતાની દળોએ પહેલીએ કાશ્મીરના અખનૂર સેઝટરમાં એલઓસી નજીકની ભારતીય ચોકીઓ અને નાગવરક વવથતારો પર ભારે મશીનગનોથી ગોળીબાર કયો​ો હતો.

રાષ્ટ્રદપતા મહાત્મા ગાંધીની ૧૪૭મી જડમજયંતી િસંગેરદવવારેિેિભરમાં તેમનેશ્રદ્ધાંજદલ આપવામાંઆવી હતી. િાંદતના િૂત ગાંધીજીની રાજધાની નવી દિલ્હી ખાતેઆવેલી સમાદધ રાજઘાટ ખાતેરાષ્ટ્ર િમુખ િણવ મુખરજી, વડા િધાન નરેડદ્ર મોિી સદહત અનેક ગણમાડય હથતીઓએ પુષ્પાંજલી અદપિત કરીનેશ્રદ્ધાંજદલ આપી હતી.

ટ્રમ્પેખોટના બહાને૧૮ િષષ સુધી કરિેરો ભયોષન હિો

વોશિંગ્ટનઃ અમેરિકાના અગ્રણી અખબાિ ‘ન્યૂયોકક ટાઈમ્સ’ દ્વાિા એક અહેવાલમાં પુિાવા સાથે જણાવાયું છે કે, અમેરિકન પ્રમુખપદની ચૂટં ણીના રિપબ્લલકન ઉમેદવાિ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પે આશિે ૧૮ વષષ સુધી કિવેિો ચૂકવ્યો ન હતો. આ અહેવાલો પ્રરસદ્ધ થયા પછી પ્રમુખપદ નજીક પહોંચી ગયેલા ટ્રમ્પને મોટું નુકસાન થઈ

શકે છે એમ િાજકીય રવશ્લેષકો જણાવી િહ્યા છે. અખબાિે દાવો કયોષ છે કે, ચૂટં ણીમાં ઝંપલાવ્યા છતાં ટ્રમ્પે એક સમયે ટેટસ િેકોડડ જાહેિ કિવાની ના પાડી હતી. જોકે, વષષ ૧૯૯૫માં આવકવેિા રિટનષમાં ટ્રમ્પે રવરવધ કંપનીઓ હેઠળ ૯૧.૬૦ કિોડ ડોલિની ખોટ બતાવી હતી. આ ખોટ થઈ હોય તો પણ તેમણે આશિે બે દાયકા સુધી કિવેિો જ ભયોષ ન હતો.

ઈઝરાયેલઃ શાંવતદૂત અને યુિ બાદ દેશને ઊભું કરવામાં મહત્ત્વનો ફાળો ભજવનાર વશમોન પેરેસની દફનવવવધ ૩૦મી સપ્ટેમ્બરે કરવામાં આવી હતી. વશમોનના અંવતમ દશોન માટે બરાક ઓબામા, વબલ વિસટન સવહત દુવનયાના સૌથી મોટા રાજનેતાઓ હાજર રહ્યા હતા. નોબલ પાવરતોવિકથી નવાવજત ઈઝરાયેલના ટોચના રાજનેતા દિમોન પેરેસે યુિથી ઘવાયેલા ઈઝરાયેલને બેઠું કરવામાં કડીરૂપ ભૂવમકા ભજવી હતી. ૧૯૯૩માં પેલેથટાઈનના યાદસર અરાફાત અને દિમોન બંનેને ઓથલો એકોડડ બદલ

શાંવતનું નોબલ પાવરતોવિક અપાયું હતું. પેરેસને થટ્રોક આવતા ૯૩ વિોની વયે ર૮મીના રોજ વનધન થયું હતું. તેમની અંવતમવવવધ જેરૂસલેમમાં હતી. પેલેથટાઈનના િેવસડેસટ મો. અબ્બાસે છ વિો બાદ ઈઝરાયેલની મુલાકાત લઈ બેસજાવમન સાથે હાથ વમલાવ્યો હતો. ઓબામાએ પોતાના સંબોધન વખતે પણ આ ઘટનાને ટાંકી હતી. ઓબામાએ પેરેસના કાયો​ોની ઘણી િશંસા કરી હતી અને જણાવ્યું હતું કે, પેરેસે તેમને નેલ્સન મંડેલા જેવી ૨૦મી સદીની વવરાટ િવતભાઓની યાદ અપાવી હતી.

ઈઝરાયેલના ‘શાંતિદૂિ’ તશમોનની અંતિમ તિદાય

8th October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

દવશ્વમાંકોઈ તત્ત્વ તો એવુંછેજ કેદવશ્વની િાચીન સંથકૃદતઓના તહેવારો - રીતદરવાજોમાંક્યાંક સામ્ય જોવા મળેછે. આપણેત્યાં જડમાષ્ટમીએ ‘મટકીફોડ’નુંમહત્ત્વ છે, જ્યારેથપેનમાંપણ આવી ‘કેસલ’ બનાવવાની થપધાિયોજાય છે. જેમાંથપધિકો ઉત્તુંગ માનવ દપરાદમડ રચે છે. િેિકોથી ભરાયેલા થટેદડયમમાંઉપસ્થથતો તાળીઓના હષિનાિથી થપધિકોનેિોત્સાહન આપેછે.

સંદિપ્ત સમાચાર

• સદજિકલ થટ્રાઇકનેરદિયાનુંસમથિનઃ રવશયાએ પાકકથતાનના કબજા હેઠળ કાશ્મીર (પીઓકે)માં અંકુશ રેખાની અંદર ભારતે હાથ ધરેલી ‘સવજોકલ થટ્રાઇઝસ’ને સમથોન આપ્યું છે. તેણે કહ્યું છે કે દરેક દેશને તેના બચાવનો અવધકાર છે. આમ, ભારતને આ મામલે ખુલ્લું સમથોન કરનાર રવશયા યુએન વસઝયોવરટી કાઉસ્સસલ (યુએનએસસી)નો પહેલો દેશ છે.

• અબુધાબીના દિડસ િજાસત્તાક દિને અદતદથઃ અબુધાબીના ક્રાઉન વિસસ મહંમદ વબન ઝાયેદ અલ નહયાને આગામી વિષે ભારતના િજાસત્તાક વદન સમારંભમાં મુખ્ય અવતવથપદે હાજર રહેવાનું આમંત્રણ રવવવારે થવીકારતાં વડા િધાન નરેસદ્ર મોદીએ તેમનો વવીટર પર આભાર માનતાં લખ્યું કે, ક્રાઉન વિસસની મુલાકાતને પગલે વિપક્ષીય સંબધ ં ોને વેગ મળશે. વિસસે પણ સ્વવટનો જવાબ આપતાં જણાવ્યું હતું કે, આપની િજાસત્તાક વદનની ઉજવણીમાં સાથે રહેવાનો આનંદ આવશે. તમારો વમત્રતાસભર દેશ િગવત અને સમૃવિ હાંસલ કરે તેવી શુભકામના.

• જાપાનના યોદિનોરીનેમેદડદસનનો નોબેલ પુરથકારઃ જાપાનના જૈવ વવજ્ઞાની યોવશનોરી ઓસુમી (૭૧)ને ચાલુ વિોનો મેવડકલ ક્ષેત્રનો નોબેલ પાવરતોવિક આપવાની જાહેરાત કરાઈ છે. વતોમાનમાં તે ટોઝયો ઇસ્સસટ્યૂટ ઓફ ટેક્નોલોજીમાં િોફેસર છે. જાપાનને આ ૨૫મો તથા સતત ત્રીજા વિષે નોબેલ પાવરતોવિક મળ્યો છે.

• ચીનેભારત પર િબાણ લાવવા બ્રહ્મપુત્રનાંજળ રોક્યાંઃ ઉરી આતંકી હુમલા પછી ભારત-પાકકથતાન પર દબાણ બનાવી રહ્યું છે. જે અંતગોત વડા િધાન નરેસદ્ર મોદીએ વસંધુ જળ સમજૂતીનો પણ વરવસયૂ કયો​ો હતો. ચીને વતબેટમાં બ્રહ્મપુત્રા નદીનું પાણી રોઝયું છે. ચીન અહીંયા અત્યંત ખચાોય એક હાઇડ્રો િોજેઝટ ચલાવી રહ્યું છે. વશસહુઆ સયૂઝ એજસસીએ િોજેઝટના એડવમવનથટ્રેશન બ્યૂરોના હેડ ઝાંગ યુનબાઓને ટાંકીને દાવો કયો​ો છે. પાકકથતાને ધમકી આપી હતી કે, તેઓ ચીનને કહીને બ્રહ્મપુત્રા નદીનું પાણી અટકાવી દેશે.

• દસંધુજળસંદધ મામલેપાક. દવશ્વબેંકની િરણેઃ ભારત ૫૬ વિો જૂની વસંધુ જળસંવધ રદ કરી નાંખશે તેવી ભીવતથી ફફડી ગયેલો પાકકથતાન ૨૭મી સપ્ટેમ્બરે વવશ્વબેંકનાં શરણમાં પહોંચી ગયો હતો. વવશ્વબેંક વસંધુ જળસંવધમાં મધ્યથથીની ભૂવમકા ભજવે છે. પાકકથતાનના એટનની જનરલ અશતર ઔસફઅલીનાં નેતૃત્વમાં પાકકથતાની સરકારનું િવતવનવધમંડળ વોવશંગ્ટન ખાતે વવશ્વબેંકના મુખ્ય મથકમાં જળસંવધ અંગે ચચાો કરવા પહોંચ્યું હતું. પાકકથતાને તાજેતરમાં જ વવશ્વબેંકને સંવધના આવટડકલ ૯માં ભારતને અપાયેલા અવધકાર મુદ્દે મધ્યથથી કરવા વવનંતી કરી હતી.

• બાંગ્લાિેિમાં િુગાિમાતાની મૂદતિઓ તોડતાં લોકો નારાજઃ દુગાોપૂજા પૂવષે જ બાંગ્લાદેશમાં કેટલાક અજ્ઞાત શખ્સોએ દુગાોમાતાની મૂવતોઓ ખંવડત કરતા વહસદુ સમુદાયની લાગણી દુભાઈ છે. આ ઘટના ઢાકાથી ૧૭૦ કકમી દૂર હબીગંજ વજલ્લાની ફુતરમતી ગામમાં ૨૬મીની રાત્રે બની હતી. પોલીસે જણાવ્યું અનુસાર વશલ્પકાર સાથે કોઈ મામલે કેટલાક લોકોએ ઝપાઝપી કરી હતી અને બાદમાં આ ઘટના બની હતી. આ મામલે બે જણાની ધરપકડ કરવામાં આવી છે. જોકે કોઈ કેસ દાખલ કરાયો નથી.

• સદજિકલ થટ્રાઈક મુદ્દેકેજરીવાલની મોિીનેસલામઃ વદલ્હીના મુખ્ય પર અરવવંદ કેજરીવાલે પાકકથતાન અવધકૃત કાશ્મીર (POK)માં આતંકીઓના લોસચ પેડ અને કેમ્પ પર સવજોકલ થટ્રાઈક બદલ વડા િધાન નરેસદ્ર મોદીને અવભનંદન પાઠવ્યા અને કહ્યું કે પીએમ સાથે ભલે ૧૦૦ મુદ્દાઓ પર મતભેદ હોઈ શકે પરંતુ તેમણે સવજોકલ થટ્રાઈક અંગે જે ઈચ્છાશવિ દશાોવી તેના માટે હું તેમને સલામ કરું છું. અગાઉ કોંગ્રેસ ઉપાધ્યક્ષ રાહુલ ગાંધીએ પણ આ મામલે મોદીને વબરદાવ્યા હતા.

• કટારા કેસમાં દવકાસ-દવિાલ યાિવને ૨૫ વષિ કેિઃ વબઝનેસ એસ્ઝઝઝયુવટવ નીવતશ કટારા હત્યા કેસમાં સુિીમ કોટેડ ગુનેગાર વવકાસ યાદવ અને તેના વપત્રાઈ ભાઈ વવશાલ યાદવને ૩જીએ ૨૫ વિોની કેદની સજા ફટકારી છે.

• દબહારમાં પુનઃ િારૂબંધીઃ વબહાર સરકારે દારૂબંધી ચાલુ રાખવાનો વનણોય કયો​ો છે. પટણા હાઇ કોટેડ દારૂબંધી કાયદો રદ કરવાના બીજા રવવવારે રાજ્ય સરકારે નવો અને કડક કાયદો લાગુ કયો​ો છે. નીવતશકુમારે કેવબનેટની વવશેિ બેઠક પછી આ જાહેરાત કરી હતી. નવા કાયદા િમાણે દારૂ ખરીદવા કે વેચવા જેવા ગુના બદલ કડક જોગવાઈ છે. ત્રણ માસની સજા વધારીને ત્રણ વિો કરાઈ છે.

• યોગેડદ્ર યાિવ અને િ​િાંત ભૂષણનો નવો 'થવરાજ ઈસ્ડડયા' પિઃ આમ આદમી પાટનીમાંથી હાંકી કઢાયેલા યોગેસદ્ર યાદવ અને િશાંત ભૂિણે બીજી ઓઝટોબરે નવા રાજકીય પક્ષ 'થવરાજ ઈસ્સડયા'ની થથાપના કરી હતી અને વદલ્હીની થથાવનક ચૂંટણીમાં તેઓ ઉમેદવારી કરશે તેવી જાહેરાત કરી હતી.

8th October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સુશાંતની લસક્સઃ એમ એસ ધોની

@GSamacharUK

બોલિવૂડમાંપાકિસ્તાની િ​િાિારો મુદ્દેભાગિા

ફિલ્મ અભિનેતા સલમાન ખાને ઉરી હુમલા પછી એક જાહેર કાયયિમમાં િાગ લીધો હતો. જેમાં તેને પાફકથતાની કલાકારો અંગે પૂછવામાં આવ્યું હતું. જેના જવાબમાં સલમાન ખાને પાફકથતાની કલાકારોનું સમથયન કરતાં કહ્યું હતું કે, કલાકાર અને આતંકવાદ બે અલગ વથતુઓ છે. શું કોઇ આપણા દેશમાં ભસનેમા અને ભિકેટ બંને પ્રત્યે જબરદથત ઘેલું જોવા કલાકાર ટેરભરથટ હોઇ શકે? તેઓ મળે છે. તાજેતરમાં રજૂ થયેલી બહુચભચયત ‘એમ એસ ધોની ધ અનટોલ્ડ અહીં ભવઝા લઇને આવે છે. તે ભવઝા થટોરી’ ભવશે ભવવેચકોએ જણાવ્યું હતું કે, ધોનીના પ્રશંસકોને આ કોણ આપે છે? વકક પરભમટ એ લોકોને ફિલ્મના અનેક ફકથસા નવા નહીં લાગે. કેમ કે, તેમાં ‘અનટોલ્ડ’ જેવું કોણ આપે છે? આપણી િારત કશું નથી. હા સુશાંભતસંહ રાજપૂતે જે રીતે ધોનીના પાત્રને જીવંત સરકાર જ આપે છે. બનાવ્યું છે તે જરૂરથી ધ્યાન ખેંચે તેવું છે. સાક્ષી સાથેના પ્રણયાત્મક દરભમયાન સૈિઅલી ખાને પણ દૃશ્યો દશયકોને મનોરંજન પૂરું પાડે છે. ધોનીની કથાને ભસનેમાની ૨૯મી સપ્ટેમ્બરે પાક. કલાકારોને ટેકો દૃભિએ જોઈએ તો તે એક બહેતરીન ફિલ્મની શ્રેણીમાં આવી શકે. આપી જણાવ્યું હતું કે, કોઈપણ વાતાયની દૃભિએ ફિલ્મ દશયકની રસ રુભચને જાળવી રાખે તેવી છે. આ કલાકારને િારતમાં કામ કરવું કે ફિલ્મ ધોનીથી જોડાયેલા દરેક એવા પાસાને રજૂ કરે છે કે જરૂરી છે. નહીં તેનો ભનણયય િારત સરકાર લેશે અડય ટીમ સાથેના ધોનીના સંબધ ં ો અને કારફકદદીના કોઈપણ વળાંક પર કોઈ નહીં. જોકે સલમાનના ભનવેદન પછી લીધેલા ભનણયયો પાછળનો ઉદ્દેશ કે મનોટ્થથભત પર જોકે વધુ પ્રકાશ બોભલવૂડમાં આ મુદ્દે બે જૂથ ઊિા થઈ િેંકવામાં આવ્યો નથી. ગયા છે. અનુપમ ખેરે આ અંગે કહ્યું હતું કે, હું િારતના સૈડય પર થયેલા હુમલાની સખત ટીકા કરું છું. તે સાથે પાફકથતાની કલાકારોએ પણ સૈડય હુમલાને વખોડીને પોતાનો મત ઉરી હુમલા અને ભારતની સેના દ્વારા વ્યિ કરવો જોઇએ. િારત તરિથી જ્યારે સયજિકલ સ્ટ્રાઈક બાદ ભારતનાં ગાયિકા આશા તેમના ટેલેડટને આવકારાઇ રહ્યું છે અને ભોંસલેએ ‘જિ યિન્દ’ ટ્વીટ કિયુંિતયં . આ ટ્વીટની િારતે પાફકથતાન જોડે હંમશ ે ા મૈત્રીપૂણય સંબધ ં ો કોમેન્ટમાં કેટલાક પાકકસ્તાનીઓએ અપશબ્દો રાખ્યા છે ત્યારે પાફકથતાની કલાકારોએ પણ લખ્િા િતા. એ પછી આશા ભોંસલેએ ટ્વીટ કિયુંિતયંકે, હુંઆ ગાળો આ અંગે ભદલસોજી વ્યિ કરવી જોઇએ. ખેરે આપનારા કૂતરાઓનેજાણતી નથી. જોકેમેંતેમનેયિયલટ પણ કરી દીધા પાફકથતાની કળાને ભબરદાવતા કહ્યું કે, છે. મારા કેટલાક સાથીઓ પણ આવી જ સમસ્િાનો સામનો કરી રહ્યા છે. પાફકથતાનથી આવનારા લોકો અદ્િુત હોય થોિીવાર પછી તેમણેએક ટ્વીટ કરી કે, મેંગાળ આપનારા કૂતરા કહ્યું. શયં છે અને સારા યજમાન હોય છે, પરંતુ વાત મેંપાકકસ્તાની કહ્યું? તો પછી પાકકસ્તાનીઓ આટલા અપસેટ કેમ છે? ગાળ જ્યારે મારા જવાનોની અને દેશની આવશે ત્યારે હું ચૂપ નહીં બેસું. એક િારતીય તરીકે આપનાર ગમેતેિોઈ શકે? જોકેતેમનેમેંયિયલટ કરી નાંખ્િા છે.

ગાળ આપનારા કૂતરાઓનેમેં ડિડિટ કયા​ાંછેઃ આશા ભોંસિે

બોલિવૂડ 19

GujaratSamacharNewsweekly

અમે એક્ટર તો મામૂલી લોકો છીએ. અમે જે બોલીએ છીએ તેના પર ધ્યાન આપવાની જરૂર નથી અને જે બોલે છે તેની ઓકાત પણ નથી. અડભજીતના આકરા પ્રહાર નાનાની વવીટ પહેલાં ભસંગર અભિજીતે ટ્વવટ કરી હતી કે, િવાદ ખાને પોતાના દેશ પાફકથતાન પ્રત્યે સાચી દેશિભિ બતાવી છે જ્યારે સલમાનને પોતાના દેશ પ્રત્યે વિાદારી બતાવવામાં શરમ આવે છે. અભિજીતે આગળ લખ્યું હતું કે, પાફકથતાની અને ઈટ્ડડયન કલાકારો વચ્ચે એક વથતુ કોમન છે. ઈટ્ડડયન મની, લવ અને િેમ. અભિજીતે પાફકથતાની કલાકારોના પક્ષે બોલતાં કરણ જોહરને પાક. કલાકાર િવાદ ખાનની પત્ની તરીકેનું સંબોધન પણ વવીટર પર કયુ​ું છે. પાક. કિાકારો પર રોક મૂકતુંઇમ્પા ઇમ્પાના અધ્યક્ષ અને ભનમાયતા ટી પી અગ્રવાલે જણાવ્યું હતું કે, ઇમ્પાએ પોતાની ૮૭મી સિામાં પ્રથતાવ પસાર કયોય છે કે હવેથી પાફકથતાની ભસતારાઓ ભહંદી ફિલ્મોમાં કામ કરી શકશે નહીં. તેમની વકક પરભમટ પણ રદ કરવાની િલામણ િારત સરકારને કરવામાં આવી છે. પાક.માંભારતીય ફિલ્મો પર પ્રડતબંધ પાફકથતાની ભસનેમાઘરોના માભલકોએ િારતપાક. વચ્ચે વધી રહેલા તણાવને પગલે િારતીય ફિલ્મો પર પ્રભતબંધ મૂકવાનો ભનણયય હમણાં કયોય છે. પાફકથતાની ફિલ્મ ભનમાયતાઓએ આ જાહેરાત ઇટ્ડડયન મોશન ભપકચસય પ્રોડયૂસસય એસોભસયેશને (ઇમ્પા) કરેલા ભનણયય બાદ કરી છે.

હું તેનો વાંધો દશાયવીશ. જાણીતી ડયૂઝ ચેનલ ઉપર કરણ જોહર, મહેશ િટ્ટ, સલમાન ઉપર પ્રહારો થતાં સલમાનના ભપતા સલીમ ખાને પાક. કલાકારોને ટેકો આપતાં કટૂતાપૂણય વવીટ કરી છે. સલીમ ખાને સલમાનને ટેકો આપીને જણાવ્યું છે કે, હું સલમાનની સાથે સંમત છું. દેશ પહેિાંકિાકારો પછીઃ નાના નાના પાટેકરે પાક. કલાકારો મુદ્દે તાજેતરમાં પોતાની પ્રભતભિયા આપતાં વવીટ કરી છે કે, દેશ પહેલા આવે છે અને કલાકારો પછી. એક કાયયિમમાં નાનાએ કહ્યું છે કે, પાક. કલાકાર અને બાકી બધું પછી. મારા માટે પહેલા મારો દેશ. દેશ ભસવાય હું કોઈને જાણતો નથી. કલાકાર તો દેશની સામે માંકડ જેવા છે. જેની કોઈ ફકંમત નથી. પાટેકરે નામ લીધા વગર સલમાન પર ભનશાન તાકતાં કહ્યું હતું કે, સૈભનકથી મોટો કોઇ હીરો હોતો નથી.

SKANDA HOLIDAYS ® EXPLORE THE WORLD Travel with award winning group and tailor made specialist

20 DAY – GRAND SOUTH AMERICA

( Peru ,Bolivia , Chile , Argentina , Brazil) Dep: 12 Nov , 16 Jan , 01 Mar , 06 Apr , 05 May , 08 Sep

26 DAY SCENIC AUSTRALIA – NEW ZEALAND – FIJI TOUR Dep: 16 Nov, 05 Jan, 08 Feb, *£4899 06 Mar, 02 Apr 15 DAY SOUTH EAST ASIA

(SINGAPORE – MALAYSIA –THAILAND )

Dep: 18 Nov, 16 Jan, 21 Feb, *£1699 14 Mar, 16 Apr, 19 May, 06 Jun, 02 Jul, 28 Aug, 20 Sep

16 DAY – WONDERS OF MEXICO – COSTA RICA – PANAMA Dep: 19 Nov, 20 Jan, 25 Feb, *£3299 02 Apr, 05 May, 30 Sep, 25 Oct

*£4299

21 DAY – SCENIC ZAMBIA & SOUTH AFRICA & MAURITIUS TOUR Dep: 25 Nov, 25 Jan, 26 Feb, 3399 24 Mar, 5 May, 6 Sep, 12 Oct, 6 Nov *£

16 DAY CLASSIC INDO CHINA (VIETNAM – CAMBODIA – LAOS)

Dep: 28 Nov, 10 Jan, 16 Feb, 12 Mar, 02 Apr, 06 May, 08 Jun, 14 Sep, *£2099 06 Oct , 02 Nov

17 DAY – ROCKY MOUNTAINEER & ALASKA CRUISE TOUR 9 Dep: 20 May, 3 Jun, 17 Jun, *£299 15 Jul, 12 Aug, 2 Sep, 9 Sep

16 DAY – CLASSIC CHINA TOUR

Dep : 31 Mar, 19 Apr, 2 May, 29 May, 9 *£219 28 Jun, 27 Aug, 12 Sep, 02 Oct

15 DAY – SCENIC JAPAN & SOUTH KOREA 15 DAY – MYANMAR DISCOVERY TOUR TOUR Dep: 8 Nov, 30 Nov, 20 Jan, *£2999 *£2899 Dep: 9 May, 6 Apr, 8 May, 25 Jun 25 Feb , 15 Mar

15 DAY – SCENIC SOUTH AFRICA TOUR

Dep: 16 Oct, 14 Nov, 2 Dec, *£2399 16 Jan, 12 Feb, 5 Mar, 2 Apr, 28 Apr

15 DAY – TWIGA SAFARI (KENYA & TANZANIA)

*£2899

Dep : 20 Nov , 16 Jan , 26 Feb , 31 March , 25 Apr

15 DAY – CLASSIC RAJASTHAN TOUR Dep: 12 Nov, 05 Dec, 19 Jan, *£1899 12 Feb , 09 Mar

18 DAY JEWELS OF SRILANKA & KERALA Dep: 02 Nov, 05 Dec, 16 Jan, 26 Feb, 18 Mar

*£2399

AND MUCH MORE TAILOR MADE TO SUIT YOU Note: Vegetarian meals available in all our tours

www.skandaholidays.com

0207 18 37 321 0121 28 55 247

contact@skandaholidays.com

EVERY DAY DEPARTURE - PRIVATE & GROUP TOURS

Lines Open From 7 AM TO 11 PM - 7 DAYS A WEEK

All Price Per Person, Terms and conditions applies CALL US FOR DISCOUNTED AIR TICKET WORLD WIDE

20 મલિલા સૌંદયસ/ સદાબિાર સ્વાસ્થ્ય

સામાન્ય રીતે આજકાલ મબહલાઓ વારે તહેવારે, પ્રસંગે કે રોબજંદી બજંદગીમાં સુદં ર દેખાવ માટે સારી ગુણવિાવાળા મેકઅપનો ઉપયોગ કરે છે, પરંતુ વત્રીઓએ એક વાતની મનમાં ખાસ ગાંઠ વાળવા જેવી છે કે જ્યાં સુધી તમારી ત્વચામાં ચમક નહીં હોય ત્યાં સુધી મેકઅપ પણ તમને જોઈએ તેવો બનખાર કે દેખાવ આપી શકશે નહીં. તમારી ત્વચાને કાયમ માટે ચમકતી અને ગુલાિી રાખવા કેટલાક પ્રાકૃબતક રીતે મળી આવતાં તેલની માબલશ કરીને ત્વચાને કેવી રીતે બનખારી શકાય તે માટેની કેટલીક ટીટસ અહીં આપી છે. ઓવલિ ઓઈલ: જૈતન ુ ના તેલને ઓબલવ ઓઈલ કહેવામાં આવે છે. જૈતન ુ ના તેલની બનયબમત માબલશ કરવાથી ત્વચા ચમકીલી રહે છે. ઓબલવ ઓઈલની માબલશથી શરદી, સોજા ચડવા, લકવા, ખાલી ચડી જવી, કૃબમ થવા અને વામાં પણ રાહત રહે છે. બદામનુંતેલઃ િદામનું તેલ ત્વચા માટે અત્યંત ઉિમ માનવામાં આવે છે. રોજ સવારે એક ચમચી િદામનું તેલ પીવાથી ત્વચા રુક્ષ થતી નથી તથા બદમાગ પણ સતેજ રહે છે. આ ઉપરાંત િદામના તેલની રોજ

@GSamacharUK

માબલશ કરવાથી ત્વચા બનખરે છે. િદામનું તેલ વધુ પડતી ચીકાશ ધરાવતું ન હોવાથી ગુલાિજળ સાથે બમક્સ કરીને રોજ નાહીને શરીર પર લગાવવાથી પણ ત્વચા પર બનખાર આવે છે. તલનું તેલ: તલના તેલમાં બવટાબમન એ અને બવટાબમન ઈ હોય છે. માથામાં રોજ તલના તેલની માબલશથી ખોડો દૂર થાય છે અને વાળ લાંિા અને ચમકીલા િને છે. તલના તેલને નવશેકું ગરમ કરીને એક મબહના સુધી માબલશ કરવાથી ત્વચા ચમકતી રહે છે. કફ, ચળ આવવી તેમજ વાના રોગોને દૂર કરવા માટે પણ તલના તેલનો ઉપયોગ થાય છે. નાબરયેળનું તેલ: નાબરયેળના તેલમાંથી બવટાબમન ઈ મળી આવે છે. આ તેલ ઠંડ,ુ મધુર, બપિનાશક અને વાળ માટે ગુણકારી ગણવામાં આવે છે. નાબરયેળના તેલમાં થોડો ચણાનો લોટ અને લીંિુ ભેળવીને રોજ તાજું બમશ્રણ તૈયાર કરવુ.ં આ ઉપટનથી રોજ નાહવાથી ત્વચા હંમશ ે ાં ખીલેલી રહે છે. મકાઈનું તેલઃ ભારતીય આયુવદવે પદ્ધબતને અનુસરનારાઓ આજે પણ સવારે યોગાભ્યાસ અને વનાન પહેલાં સામાન્ય રીતે શરીર પર મકાઈના તેલની મસાજ વધુ પસંદ કરે છે. મકાઈનાં તેલથી વહેલી સવારે મસાજ કરવાથી તન તો તંદરુ વત રહે જ છે સાથે સાથે મન પણ શાંત રહે છે. આયુવદવે ની દૃષ્ટીએ બશરોધારા માટે મકાઈનું તેલ ઉિમ ગણાય છે. ત્વચાના બનખાર માટે મકાઈના તેલની માબલશ ઉિમ માનવામાં આવે છે. યમનમાંસાઉદી સમવથિત વિદ્રોહીઓની મદદથી સત્તાપલટા બાદ દોઢ િષિથી ગૃહયુદ્ધ ચાલેછે. તેના કારણે૨૦ લાખથી િધુલોકો ભૂખમરા અને કુપોષણના વશકાર બન્યાંછે, જેમાંમોટા ભાગના બાળકો છે. તેલોકો સુધી સરકારી મદદ પણ નથી પહોંચી શકતી. આ માહોલમાંયમનના અલ હુદાયદા શહેરના ડો. અશિાક મુહરિમ એકલાહાથે જરૂવરયાતમંદોનેમદદ કરી રહ્યા​ા છે. તેઓ કહેછે કે, ૨૦ િષિની મેવડકલ કવરયરમાંતેમણેઆિી સ્વથવત ક્યારેય નથી જોઈ. તેઓદદદીનેદિા સાથે ભોજન પણ આપેછે.

િાનગી

Enjoy fresh DOSA in your own garden We prepare variety of fresh Dosa at your place for your guests.

We cater for any occasion any where in the UK for Engagement, Mehendi night and any other occassion (minimum 50 people)

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

સામગ્રીઃ િાફેલાં િટાકાનો માવો ૧ વટફીંગમાં ૧ ચમચી જેટલું થેપલીનું િાઉલ • લીલા મરચાં અને બમશ્રણ નાખી િરાિર બમક્સ કરવું. કોથમીરની પેવટ ૧ ચમચી • મરી હવે વડા િનાવવા માટે એક પાવડર ૧/૨ ટી-વપૂન • તલ ૧ ટીિાઉલમાં િટાકાનો માવો લઈને તેમાં વપૂન • આરા લોટ ૧ કપ • તેલ મીઠું, મરી, મરચાં કોથમીરની પેવટ તળવા માટે નાખીને બમક્સ કરો. આ પછી તેમાં વટફીંગ માટેઃ તલનો પાવડર ૧/૨ તલ અને ૧ ચમચી આરાલોટ કપ • શીંગદાણાનો પાવડર ૧/૨ કપ નાખીને બમક્સ કરો. હવે બફિડા • વબરયાળીનો પાવડર ૨ ટી-વપૂન બમશ્રણમાંથી થેપલી િનાવીને ટલેટમાં • લીંિુનો રસ ૧/૨ ટી-વપૂન • મીઠું ટેવટ પ્રમાણે લઈ એક િાજુ રાખો. હવે દરેક થેપલીમાં વટફીંગ રીતઃ સૌપ્રથમ વટફીંગ તૈયાર કરી લો. આ માટે તલ મૂકીને િધી િાજુથી વાળીને ગોળ વડા તૈયાર કરી અને શીંગદાણાના પાવડરને શેકી લો. િન્ને આરા લોટમાં રગદોળી લો. ગરમ તેલમાં પાઉડરને એક િાઉલમાં લઈને તેમાં વબરયાળીનો વડાને ધીમા તાપે તળી લો. ગરમાગરમ િફવડાની પાવડર, મીઠું, લીંિુનો રસ અને ખાંડ નાખીને મજા ખજૂર-આમલીની ચટણી અથવા દહીં બમક્સ કરો. ત્યાર િાદ અડધા િાઉલ જેટલા સાથે માણો.

Fresh Dosa.... Fresh Dosa.... Fresh Dosa....

¸Ã′±Ъ ³Цઇª, ¢Цઇ અ³щઅ×¹ ĬÂє¢щઅ¸³щઅђ¬↔º અЦ´Ъ અЦ´ ╙³ºЦє¯ અ³Ь·¾ђ. ¹Ь.કы. ·º³Ц ¯¸ЦºЦ કђઇ´® ¾щ×¹Ь´º અЦ¾Ъ³щ ¸Ãщ¸Ц³ђ³Ъ ÃЦ§ºЪ¸Цєઅ¸щ¢º¸Ц ¢º¸ ઢ℮ÂЦ ´ЪºÂЪઅщ¦Ъઅщ.

Jain ava Foods ilab le

IDE ONW NATI VICE SER

Pure Vegetarian South Indian Restaurant

South Indian / Punjabi & Chinese 549 High Road Wembley, Middx HAO 2DJ

8th October 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

Tel: 07748 63 62 64 / 020 8902 1515 www.sarashwathy.com Open 7 days a week

કફલ્મ વટાર જેવા લૂક્સ અને કોરડા ફટકારવા જેવી કડકાઇ જોઇને લાગે છે કે તે આ કામ માટે જ િની છે. એન્જેબલના જોલીએ િાડ બપટથી બડવોસિ લેવા માટે આ વકીલની પસંદગી કરાઈ છે. ૨૦૦૩માં પણ તેઓ જોલી માટે કામ કરી ચૂક્યાં છે. ત્યારે બિલી િોિ થોનિટનના બડવોસિ પણ આ મબહલાએ કરાવ્યા હતા. તેઓ ટ્રાયલ કરતાં નેગોબશયેશનને વધુ મહત્ત્વ આપે છે. તેથી તાજેતરમાં જોની ડેપના બડવોસિ ખૂિ સરળતાથી કરાવી ચૂક્યાં છે અને એ પણ તેની પત્ની અમ્િર હડે​ે ઘરેલુ બહંસાનો આરોપ મૂક્યો હોવા છતાં. આ સેબલબિટી લોયર છે, લોરા એબલસન વોજેર. સેબલબિટી બડવોસિ અને નેગોબશયેશનમાં તેમની એવી બનપુણતા છે કે તેઓ હોબલવૂડના કમ્ટલીટ બડવોસિ સોલ્યુશન અને ડીસો ક્વીન (બડસોલ્યુશન ઓફ મેરજ ે ) પણ કહેવાય છે. બરચ એન્ડ ફેમસના બડવોસિ કરાવવામાં બનપુણ લોરાની એક કલાકની કન્સલ્ટન્સી ફી ૮૫૦ ડોલર છે અને વકીલ તરીકે તેઓ ૨૫ હજાર ડોલર લે છે. તેમનો એકેય ક્લાયન્ટ ૧૦ બમબલયન ડોલરથી ઓછી સંપબિ ધરાવતો નથી. ક્લાયન્ટ તેમની કડકાઇ, ધીરજ, ભાવનાત્મક સંઘષિમાં સાથ આપવો અને ૨૪ કલાક ચાલતી સેબલબિટી ન્યૂઝ સાઇકલને સમજવાની ક્ષમતા પર કફદા છે. ગોબસપ વેિસાઇટ્સને થાપ આપવાના તેમની પાસે ઘણા રવતા છે. તેથી વોજેરના સેબલબિટી ક્લાયન્ટ્સનું બલવટ િહુ લાંિુ છે. તેમાં જોની ડેપ, વટીવ વન્ડર, બિટની વપીયસિ, વેન વટેફની, જેબનફર ગાનિર, મેલાની બિકફથ, માબરયા શ્રીવર (આનોિલ્ડ શ્વાસિનગ ે રની પત્ની), કકમ કાબદિશન, કોલ કાબદિશન અને બિસ જેનરના નામ સામેલ છે. િારસાગત આિડત સેબલબિટીઝના બડવોસિમાં બનપુણતા તેમને વારસામાં મળી છે. તેમના બપતા ડેબનસ એમ. વોજેર પણ સેબલબિટી બડવોસિ લોયર હતા. તેમના ક્લાયન્ટ્સમાં ટોમ િુઝ, વટીવન વપીલિગિ અને જેબનફર

www.gujarat-samachar.com

સેલલલિટીઝની માનીતી લિવોસસ

લોયર લોરા વોજેર લોપેઝ જેવા નામ સામેલ છે. ૨૦૦૪માં 'ધ બમરર'એ ડેબનસને 'અમેબરકાઝ મોવટ ફીઅડે બડવોસિ લોયર' કહ્યા હતા. જોકે, લોરા માટે બસલબસલો પોતાના બડવોસિથી શરૂ થયો. કેબલફોબનિયા યુબન.માંથી લોની બડિી મેળવ્યા િાદ ૧૯૯૫માં લોરાએ બપતાની લો ફમિ કૂપરમેન એન્ડ માઇન્ડલેસ જોઇન કરી. તેઓ બડવોસિ લોયર િનવા નહોતા ઇચ્છતા. તેમણે બવકલાંગોના અબધકારો માટે કામ કરવાનું શરૂ કયુ​ું હતુ,ં પરંતુ તે દરબમયાન તેમને પબત સાથે અણિનાવ થયો. બપતાને તે અંગે વાત કરી તો તેમણે કહ્યુંઃ જાતે ઉકેલ. આમ, પહેલા બડવોસિ તેમણે ખુદના લીધા. પહેલો કેસઃ વટીિ િન્ડર ૨૦૦૧માં તેમનો પહેલો મોટો સેબલબિટી કેસ હતો વટીવ વન્ડરનો. તેની બલવ ઇન પાટેનરે ૩૦ બમબલયન ડોલરના દાવો કયોિ હતો. ત્યારથી અત્યાર સુધી લોરાને બડવોસિ અપાવવાનો ૨૫ વષિનો અનુભવ થઇ ચૂક્યો છે. અનુભવોના આધારે તેણે ૨૦૧૩માં એક િૂક ‘ઇટ ડઝન્ટ હેવ ટુ િી ધેટ વે: હાઉ ટુ બડવોસિ બવધાઉટ ડેવટ્રોઇંગ યોર ફેબમલી ઓર િેન્કરસ્ટટંગ યોરસેલ્ફ’ લખી છે. તેઓ કહે છે કે બડવોસિ િધાને એકસરખા કરી નાંખે છે - ગરીિ હોય કે અમીર. લગ્ન તૂટે ત્યારે િધાને સરખી બચંતા, દુ:ખ અને અસંતોષ હોય છે. કોઇ બવચારે છે કે ઓવકરમાં મારી સાથે રેડ કાપવેટ

NATURAL HERBAL & AYURVEDIC CONSULTATION CENTRE

If you have any health problems, We treat with Herbal roots & Ayurvedic Vaidhya without any side effects.

We have provided service for 8 generations in India, 35 years personal experience, Now we are in London.

GURUJI S.L.SAHADEVA RAJU (KANNA) DIAGNOSED BY CHECKING THE PULSE RATE

FREE CONSULTATION

Asthma Sugar/ Diabetes Ladies Probblems Skin Problems Sneezing Hair Loss Head Ache Eczema Rash Paralysis (Vaat) Sex Problems

Blood Allergy Ulcers (All types) Knee Pain Hip Pain Memory Loss Piles Arthritis Intestines Constipation Gastric Problem

Call Now For Free Consultation 07448 233 139 • 07459 510 459 Address: 30-32 Stains Road, Hounslow Middx TW3 3LZ (Next to Quality Foods) Contact in India 0091-8096091166 Email: andhraguruji@gmail.com

પર હવે કોણ આવશે કે મારી સાથે ઓકફસની બિસમસ પાટટીમાં કોણ હશે? િધાના ચહેરા પર સરખો ભાવ હોય છે. એક જેવો ડર હોય છે. લોરા ફની અનેવટાઇવલશ લોરા ફની છે. વટાઇબલશ છે. તેઓ ક્લાયન્ટ સાથે કફલ્મો અંગે વાત કરે છે. રેવટોરન્ટ અંગે વાત કરે છે અને એટલી સહજતાથી કોટેની ભાષામાં પણ. તેઓ ક્લાયન્ટને સેટલમેન્ટ માટે પ્રેબરત કરે છે. કેમ કે એકવાર લીગલ પેપર દાખલ થઇ જાય તો તે ગોબસપનો બવષય િની જાય છે. તેમની સૌથી મોટી સ્વકલ નેગોબશયેશન છે. બડવોસિ માટેનો તેમનો રવતો અનોખો છે. તેઓ પોતાના ક્લાયન્ટ માટે પ્રાઇવેટ જજ હાયર કરે છે જેથી કેસ કોટે િહાર સેટલ કરી લેવાય. ઓફફસમાંકપલની વમવટંગ વોજેરનો એવો પ્રયાસ રહે છે કે કપલ તેમની ઓકફસમાં મળે. મધ્યવથી માટે સારા જજની ફી પ્રબત કલાક ૧૦૦૦ ડોલર સુધીની હોય છે જ્યાં મામલો કોટેરૂમની માફક આગળ વધે છે. જ્યારે િન્ને કોઇ બનણિય પર પહોંચે ત્યારે તેઓ કોટેમાં અપીલ કરે છે. તેનો ફાયદો થાય છે કે િન્ને પક્ષોની ઘણી ખાનગી વાતો સાવિજબનક થતી િચી જાય છે જ્યારે સામાન્ય બડવોસિ કેસમાં પ્રેસ અને પસ્લલક કોટેમાં હાજર રહીને પ્રોબસબડંગ સાંભળી શકે છે.

પરણેલા પુરુષો મેદસ્વિતાથી બચી શકે

ટોક્યોઃ ટાઇપ ટુ ડાયાબિટીસથી પીડાતા લોકોના અભ્યાસ આધારે જાણવા મળ્યું છે કે પરણેલાં કરતાં અપબરણીતો પર મેદવવી હોવાનું જોખમ વધી જાય છે. યોકોહામા બસટી યુબનવબસિટીના સંશોધકોએ શોધ્યું છે કે પબરણીત પુરુષો પર રિકણોને નુકસાન પહોંચાડનારા મેટાિોબલક બસન્ડ્રોમ જેમ કે ડાયાબિટીસ, ઊંચું લોહીનું દિાણ કે મેદસ્વવતા જેવા જોખમો ઓછાં રહે છે. સંશોધકોએ અભ્યાસના આધારે તારવ્યું છે કે પબત અને પત્નીના સાથે રહેવાથી એકિીજાને સામાબજક હૂંફ મળતી રહે છે. પરણી જવાથી તંદુરવતી સારી રહે છે. પ્રેમસંિંધો ધરાવતી વ્યબિ તંદુરવત ભોજન જમે છે, જરૂરી દવા લે છે અને િીમાર પડે તો તિીિ પાસે જાય છે. અભ્યાસમાં પરણેલા પુરુષોના કકવસામાં ચરિીનું પ્રમાણ પણ ઓછું જણાયું છે કેમ કે પરણીને પત્ની સાથે રહેતા પુરુષોમાં મેટાિોબલઝમ બસન્ડ્રોમની શક્યતા ૫૮ ટકા ઘટી જતી હોય છે.

8th October 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

www.gujarat-samachar.com

GujaratSamacharNewsweekly

હળિી ક્ષણોએ...

ભાડુઆતઃ બહાર ભારે વરસાદ પડે છે અને છતમાં કેટલીય જગ્યાએથી પાણી પડે છે, મેં તમને અનેક વાર કીધેલું છે, તો આમ ક્યાં સુધી ચાલશે? મકાનમાલલકઃ મને કેમ ખબર પડે હું કાંઈ હવામાનશાસ્ત્રી થોડો છુ!ં • લશક્ષકઃ મોહન, જરા નકશામાં જોઈને બતાવ અમેલરકા ક્યાં છે? મોહને તરત જ નકશામાં અમેલરકા બતાવ્યુ.ં લશક્ષકઃ ચમન, હવે અમેલરકા કોણે શોધ્યું તે કહે? ચમનઃ સર, મોહને.

• લભખારીઃ ભગવાનના નામે કંઈક તો આપો... ભગોઃ આ લે, મારી બી.કો.મની લડગ્રી લઈ લે બસ. લભખારીઃ બસ ભાઈ બસ... રહેવા દો, તમારે જોઈતી હોય તો મારી એમબીએની લડગ્રી લઈ લો.

• સલમાન ખાન એક કોલ્ડ ડ્રીન્કની જાહેરાતમાં રોજ ટીવીમાં કહે છેઃ આજ કુછ તુફાની કરતે હે... એક વાર પરણી જાય તો ખબર પડે, ઘરમાં જ તોફાન થવા માંડે ત્યારે.

• જમાઈ ઉંમરમાં ગમે તેટલા નાના હોય તો પણ સાસરીમાં બધા તમને ‘તમે’ કહીને જ બોલાવે... કારણ કે આપણા દેશમાં શહીદોને હંમશ ે ાં માન આપવામાં આવે છે.

• પલત અને પત્ની વચ્ચે ઝઘડો ચાલતો હતો. પત્નીઃ મેં મારી મમ્મીની વાત માની લીધી હોત એ વખતે તો સારું હતુ.ં તમારી સાથે મેરજ ે જ ના કરત. પલતઃ એટલે? તારી મમ્મીએ મારી જોડે મેરજ ે કરવાની ના પાડી હતી? પત્નીઃ તો શું હું ના પાડતી હતી? પલતઃ હે ભગવાન, હું અત્યાર સુધી એ ભલી સ્ત્રીને ડાકણ સમજતો હતો.

• પત્નીએ એમ્બ્યુલન્સ માટે ફોન કયો​ો

Dep da ate: Feb 28 last 10 9 8 seats at £4899

Austrralia New Zealand & Fiji 26 da days

r lle

t es

Se

China 14 da ays

Dep da ates: Oct 15 First 20 0 pax get £150 off.

Prices from £2520 now at £2370

B

A life time A life

time holiday

South America 23 da ay ys

holiday

Canada a, Rockies & Alask ka 14 Da ay ys Book before 31st 3 Oct 2016 and get £100 off w with a deposit for only £500 perr person. Strongly recommend to book in advance to avoid disappo ointment. After Oct 31st prices su ubject to increase

Dep Dates: Nov 17, 17 Aprr 27, 27 Jun 29

Departur p e da ate for 2017

S PECIAL OFFE R: First 10 pax get £300 £ off w at £4899 Price £5199 now

May 23 Jun 06 Aug 15 Sep 05

Countries: Peru, Bolivvia, Argentina, Brazil

K

ON

LI N E

T O

ww

o. uk

Y• DA

• B OO

Visit: Lima, Machu Pic cchu, Colca Canyon, Arequipa, Cu usco, Lake Titicaca, La Paz, Uyun ni Salt Plains Buenos Aires, Plains, es Iguazu Falls, Rio and much mor m e

w. sonatours.c

£2500 now at £2400 £2600 now at £2500 £2650 now at £2550 £2500 now at £2400

Cruise – Icy Strrait Point, Hubbard Glacier, Juneau u, Ketchikan 4* hotels & 5 Star with Celebrity Cruise.

Direct flight from Heathrow with Air Canada. No exttra border crossing into USA. First Rockies k and then Cruise.

Includes: Calga ary City Tour Tourr, Banff, Columbia Ice F Field & Glacier Skywalk, Lake Louise, Em merald lake, Spiral tunnels, Bow Falls, a Jasper, Kamloops, Vancouver City T Tour our

Far e east ast 12 da ay ys Dep da ates: Dec 06 First 20 0 pax £130 off Prices from £1730 now at £1600

Sri La anka Rama ay yana trails 10 da ays y Dep da ates: Oct 22, Nov 12, Dec 03, Jan 21, Feb 25 5.

First 20 0 pax £150 off.

Price ffrom £1599 now at £1449

Vietn nam Cambodia & Laos 16 da ays y Dep Da ates: Oct 12, Nov 16, Jan 11, Feb 15, Mar 15 5.

First 20 0 pax £150 off.

Price ffrom £2250 now at £2100

Bur ma m 14 da ays Dep da ate: Nov 12 First 20 0 pax £200 off Price ffrom £2800 now at £2600

Ecua ador and Gala apagos 12 da ays Dep da ate: Nov 28 , Feb 27 Price ffrom £3899 now at £2699

South h Africa 14 da ays Dep da ate: Nov14, Feb 10, Jan23 Prices i f from £2800 now att £2650

વિવિધા 21

ઓપરેટરઃ આપને કઇ બીમારી માટે એમ્બ્યુલન્સ જોઈએ છે? પત્નીઃ મારા પગની આંગળી ટેબલ સાથે ભટકાઈ ગઇ છે. ઓપરેટરઃ ... તો એટલા માટે તમારે એમ્બ્યુલન્સ જોઈએ છે? પત્નીઃ નહીં એમ્બ્યુલન્સ તો મારા પલત માટે જોઈએ છે... તેમને બહુ હસવું આવ્યું એટલે.

• છોકરોઃ વાદળ ગરજે તો તારી યાદ આવે છે, વરસાદ પડે તો તારી યાદ આવે છે, છોકરીઃ ખબર છે તારી છત્રી મારી જોડે છે, પાછી આપી દઈશ, રડીશ નહીં.

• પત્નીએ લપયરથી પલતને ફોન કયો​ોઃ સાંભળો છો. તમારું ધ્યાન રાખજો. શહેરમાં ડેન્ગ્યુ ફેલાયો છે. પલત ધીમેથી બોલ્યોઃ મારા બધુ લોહી તો તું પી ગઈ છે. મચ્છર અહીં શું રક્તદાન કરવા આવશે?

• પલતએ પત્નીને કહ્યુંઃ મને કહે તો કે લહંમતે મદાો તો મદદે ખુદાનો શું મતલબ થાય? પત્નીઃ જે પોતાની પત્ની સામે મદો બનવાની લહંમત કરે તેની મદદ પછી માત્ર ખુદા જ કરી શકે!

• પ્રેમ અને લસગારેટ વચ્ચે એક સમાનતા છે! બન્ને હોઠ પર ખુશી લાવે છે! પણ હૃદયમાં દદો લાવે છે!!

• એક પોપટ અને તેનો માલલક લવમાનમાં સફર કરી રહ્યા હતા. એરહોસ્ટેસને જોઈ પોપટે સીટી મારી. એરહોસ્ટેસે પાછું વળીને જોઈ સ્માઇલ આપી. આ જોઈ પોપટના માલલકે પણ સીટી મારી. એરહોસ્ટેસ નારાજ થઈ ગઈ અને તેણે પાયલટને ફલરયાદ કરી દીધી. પોપટ અને તેના માલલક - બન્નેને લવમાનમાંથી બહાર ફેંકી દેવાની જાહેરાત થઈ. બન્ને દરવાજા પર ઉભા હતા ત્યારે પોપટે માલલકને પૂછ્યુંઃ તમને ઊડતા આવડે છે? માલલકઃ ના... પોપટઃ તો પછી સીટી શું કામ મારી?

Scotland Highlands 4 da ays Visit: Lake District, Glasgow w, Inverness, Edinburgh, Stirling & more.

Price from £330 Dep dates: Oct 06, Oct 22, 2, Nov 17, Dec 22

Bahamas & Florida C Cr uise 13 da ay ys Dep dates: Nov 09, Feb 22, Apr 12.

First 20 pax £150 off.

Price from £1950 now at £1800

Grand South America a cr uise 34 da ays Dep dates: Nov 27, Feb 19, Mar 19.

First 20 £200 off.

Price from £5999 now at £5799

Hawaii Cr uise with Las Ve egas 15 Da ays Dep date: Nov 07 First 20 pax £200 off Price from £2750 now at £2550

Upcoming new tourr F Feb eb 2017: 25 da d ys Costa C t Rica, Ri Panama, Columbia & Ve Venezuela ela Dep date: Feb 07 Contact office for pricing ing

For tailored made tours to India a and other destinations ations please conta act us.

CALL A TODAY: 020 8951 1 0111 W: www.sonatours.co o.uk E: info@sonatours.c co.uk

sonatourrs

For other offers including: European Coach tours, European Flight tours, V Various arious Cruise packages, World wide destinations. Sona T Tours ou urs Terms and conditions apply: View our webs site for full details.

Visit our office: 718 Kenton Road, Kingsbury g y Circle,, Harrow, HA3 9QX X

ABTA No.Y302 20

22 કવર સ્ટોરી

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

અનુસંધાન પાન-૧

પાકકસ્તાનનેપાઠ...

સહજષકલ સ્ટ્રાઇક એટલેશું ? િોઇ પણ મયાણડદત ક્ષેત્રમાં સેના જ્યારે દુચમનો અથવા આતંિવાદીઓને નુિસાન પહોંિાિવા માટે સૈટય િાયણવાહી િરે તેને સડજણિલ થટ્રાઈિ િહેવાય છે. સડજણિલ થટ્રાઇિમાં જે ડવથતારોમાં દુચમનો છુપાયેલા છે તેમના થથાનને ફક્ત ટાગગેટ િરવામાં આવે છે. આ દરડમયાન ધ્યાન રાખવામાં આવે છે િે, સામાટય નાગડરિોને આનાથી િોઇ નુિસાન ન પહોંિ.ે સડજણિલ થટ્રાઇિને પાર પાિવા માટે સેનાના થપેડશયલ િમાટિોની નાની ટુિ​િીને મોિલવામાં આવે છે. ૩૦૦ આતંકી નાસી છૂટ્યા પીઓિેમાં સડજણિલ થટ્રાઇિ

આયોજન અને મોડનટડરંગ નેશનલ ડસક્યુડરટી એિવાઇઝર (એનએસએ) અડજત દોવલનાં નેતૃત્વમાં થયું હતુ.ં િોવલે જાસૂસી એજટસીઓ તરફથી મળેલી

સઢજિકલ સ્ટ્રાઇકઃ આ પાંચ કારણોસર પગલુંખૂબ જ મહત્ત્વનું

૧) ભારત જવાબ પણ આપી શકે છેઃ આ સ્ટ્રાઇક પાકકસ્તાિ​િે સીધો જવાબ છેકે, ભારત આ રીતેપણ જવાબ આપી શકેછે, હવે તેણેવધારેસાવચેતી રાખીિેભારત સાથેવતસિ કરવુંપડશે. ૨) મોદી નબળા વડા પ્રધાન નથીઃ સેિાિી આ કામગીરીએ દેશિાં લોકો અિેનવપક્ષોિેસીધો સંદેશ આપ્યો છેકે, િરેન્દ્ર મોદી િબળા વડા િધાિ િથી. તેમિાં આ પગલાંિે કારણે તેમિું ૫૬ ઇંચિી છાતીવાળુંનિવેદિ હવેજુમલો િહીં બિી શકે. ૩) સેનાનેરાજકીય સાથ મળેતો કંઈ પણ શક્યઃ દેશિાંસંરક્ષણ માટે જવાિોિે જો છૂટ આપવામાં આવે તો આજે પણ ભારતીય જવાિો સીનમત સંસાધિોમાંપણ દુશ્મિ દેશોિેહંફાવી દેવાિી ક્ષમતા ધરાવેછે. ૪) ઢવશ્વમાં મોદીની છબી બદલાઈઃ અત્યાર સુધી નવશ્વમાં એવું જ ચલણ હતું કે, ચીિ આતંકવાદ સામે આિમતાથી વતતે છે. ભારતે કરેલી સ્ટ્રાઇકથી સાનબત થયુંછેકે, હવેતેપણ સમય આહયેઆવાં આકરાંપગલાંલઈ શકેછે. િરેન્દ્ર મોદીએ આ પગલુંલેતાંજ તેમિી નવશ્વ સ્તરે છબી બદલાઈ ગઈ છે. તેઓ એક સશક્ત અિે મજબૂત િેતા સાનબત થયા છે. ૫) ચૂં ટણીનેપણ અસર કરશેઃ રાજકીય તજજ્ઞો માિેછેકેઆગામી સમયમાં ઉત્તર િદેશ, પંજાબ, ગુજરાતમાં નવધાિસભાિી ચૂંટણી આવી રહી છે. આ સંજોગોમાંભાજપ તેિો રાજકીય મુદ્દો તરીકેસારી રીતેઉપયોગ કરી શકશે. આ કામગીરી દ્વારા ભાજપિી અિેખાસ કરીિેમોદીિી છબીમાંસુધારો થશે. ભાજપ આ મુદ્દાિેચૂંટણી સાથે જોડીિે જણાવશે કે તેઓ નવકાસિી સાથે સાથે રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા મુદ્દે પણ આિમકતાથી કામ કરી શકેછે.

બાદ આતંિવાદી ફફિી ગયા છે. અહીંથી અંદાજે ૩૦૦ આતંિીઓ આતંિવાદી િેમ્પો છોિીને નાસી ગયા હોવાના અહેવાલ છે. સડજણિલ થટ્રાઇિ અગાઉ પીઓિે િેમ્પોમાં ૫૦૦થી વધુ આતંિીઓ હતા. ગુપ્તિર સંથથાના ડરપોટટને ટાંિીને દાવો થયો છે િે જે આતંિીઓ ભાગ્યા હોવાનો દાવો થઇ રહ્યો છે તેઓ જૈશ-એમોહમ્મદ, લચિરે તોયબા, ડહઝબુલ મુજાડહદ્દીન નામના આતંિી સંગઠનો સાથે સંિળાયેલા છે અને પીઓિેના મુઝફ્ફરાબાદમાં તાડલમ લઇ રહ્યા હતા. સહજષકલ સ્ટ્રાઈક પાછળનુંભેજું પીઓિેમાં પહેલી જ વાર થયેલી સડજણિલ થટ્રાઇિનું સંપણ ૂ ણ

માડહતી લચિરને આપી હતી. સમગ્ર ઓપરેશનનો સંપણ ૂ ણ વ્યૂહ ઘિી િમાટિોને અંિુશરેખાને પાર ઉતારાયા. દોવલ ૧૯૬૮ની િેરળ બેિના આઈપીએસ અડધિારી છે. તેઓ છ વષણ પાકિથતાનમાં અંિરિવર એજટટ રહી િૂક્યા છે. પાકિથતાની ઊદુણ સડહત અનેિ દેશની ભાષા જાણે છે. એનએસએ બટયા પછી તેઓ તમામ જાસૂસી એજટસીના વિાઓ સાથે ડદવસમાં ૧૦થી વધુ વાર વાત િરે છે. તેઓ લંિન શ્થથત ડિડટશ હાઇ િડમશનમાં પણ મહત્ત્વના હોદ્દા પર ફરજ બજાવી િૂક્યા છે. ૨૫ દેશના રાજદૂતનેમાહિતી પીઓિેમાં િરેલી લચિરી િાયણવાહી અંગે ભારતે અમેડરિા,

રડશયા, ડિટન અને ફ્રાટસ સડહતના દેશોના રાજદૂતોને માડહતી આપી હતી. સેનાએ તેમને જણાવ્યું હતું િે ભારતીય સેનાએ અંિુશ રેખા પાર િરીને સાત ત્રાસવાદી છાવણી પર હુમલો િયોણ હતો અને નોંધપાત્ર સંખ્યામાં ત્રાસવાદીઓને ઠાર િયાણ હતા. ડવદેશ સડિવ જયશંિરે પાટનગર ડદલ્હીમાં ૨૫ દેશોના રાજદૂતોને સંબોધન િરીને હુમલાની ડવગતો આપી હતી તેમ ડવદેશ મંત્રાલયના પ્રવક્તાએ જણાવ્યું હતુ.ં ડવદેશ સડિવે િહ્યું હતું િે આ એિ સૈટય િાયણવાહી િરતાં ય લાક્ષડણિ ઓપરેશન હતુ.ં એ જમ્મુ-િાચમીર સડહત ભારતના મોટા શહેરી હુમલા િરવા ત્રાસવાદીઓને તાલીમ આપતા િેમ્પ ઉિાવી દેવા િરાયું હતુ.ં હવે પછી અટય ઓપરેશન આયોજન નથી તેમ જણાવી તેમણે ઉમેયુ​ું હતું િે ભારતીય સેના િોઈ આતંિવાદીને ભારતમાં ઘૂસવા નહીં દેવા તૈયાર છે. ગૃહ પ્રધાન રાજનાથે બોલાવેલી સવણપક્ષીય બેઠિમાં પણ આ માડહતી અપાઇ હતી. અમેડરિાના એનએસએ રાઈસે ભારતના સલામતી સલાહિાર અજીત દોવલ સાથે વાત િરીને િહ્યું હતું િે અમેડરિા પણ પાકિથતાન આતંિવાદ ખતમ િરે તેમ ઈચ્છે છે. શરીફના પગતળેરેલો આવ્યો ભારતીય સેનાની િાયણવાહી બાદ ફફિી ગયેલા પાકિથતાની વિા પ્રધાન નવાઝ શરીફને પરસેવો છૂટી ગયો છે. તેમણે િહ્યું હતું િે, ઇથલામાબાદ યુદ્ધ નહીં પ્રદેશમાં શાંડત ઇચ્છે છે. તેમણે જણાવ્યું હતું િે, િોઈ પણ પ્રિારનાં આક્રમણ સામે રક્ષણ િરવા પાકિથતાન તૈયાર છે. અમે પાકિથતાન પર બૂરી નજર નાખવાની િોઈને પરવાનગી આપીશું નહીં. શરીફે પ્રધાનમંિળની બેઠિમાં ભારતે સડજણિલ થટ્રાઇિ િરી હોવાનો ઇનિાર િરતાં જણાવ્યું હતું િે, ભારત એલઓસી પર ઉચિેરણી

ડવના ગોળીબાર િરી રહ્યો છે. શાંડત પ્રત્યેની પાકિથતાનની પ્રડતબદ્ધતાને નબળાઈ ગણવી જોઈએ નહીં. એલઓસીનાં ઉલ્લંઘન અથવા િોઈ પણ પ્રિારનાં આક્રમણ સામે પાકિથતાન તેનાં લોિો અને પ્રદેશની અખંિતા જાળવવા જરૂરી પગલાં લેશ.ે શરીફે જણાવ્યું હતું િે, અમારી સરિાર ડવિાસ માટે પ્રદેશમાં શાંડત ઇચ્છે છે, પરંતુ દરેિ પાકિથતાની દેશની સુરક્ષા માટે તૈયાર છે. સમગ્ર દેશ તેની સેના સાથે ખભેખભા ડમલાવીને ઊભો છે. િોઇને પાકિથતાન પર બૂરી નજર નાખવાની પરવાનગી નહીં અપાય. િાચમીરનું ગાણું ગાતાં શરીફે જણાવ્યું હતું િે, િાચમીર ડવભાજન સમયનો વણઉિલ્યો ડવવાદ છે. ઉતાવળેમૃતદેિો દફનાવ્યાં ઢાંિડપછોિો િરવામાં પિેલા પાકિથતાને પુરાવાનો નાશ િરવા ગુપ્તિર ડરપોટોણ અનુસાર સડજણિલ થટ્રાઇિનાં થથળ નજીિ જ ૩૦થી ૭૦ આતંિવાદીઓના મૃતદેહોને દફનાવી દેવાયા છે. પુરાવાનો નાશ િરી પાકિથતાન સાડબત િરવા માગે છે િે, ભારત સડજણિલ થટ્રાઇિ અંગે જુઠ્ઠાણું િલાવી રહ્યો છે. પાકિથતાને જૈશે મોહમ્મદના આતંિી સરગણા

www.gujarat-samachar.com

ભારત-પાકકસ્તાન અને ચીનમાંચઢિયાતુંકોણ?

ભારત અનેપાકકસ્તાન વચ્ચેઆતંકવાદના મામલેતનાતની ચાલી રહી છેત્યારેકોઈ એક તણખો સંપૂણિયુદ્ધમાંપઢરણમેતો શુંથાય? બંનેદેશ કેટલા ઢદવસ સુધી લડી શકે? આ ઉપરાંત, ચીન તેમાંકૂદી પડેતો શી હાલત થાય? આવા અનેક સવાલો લોકોના મનમાંછે. ત્રણેય દેશોમાંસૌથી વધુશકકતશાળી કોણ છેતેજાણવુંઆ તબક્કેરસપ્રદ બની રહેશે. લશ્કરના તાકાતની સરખામણી ભારત પાકકસ્તાન ચીન કુલ સનિય સૈનિકો ૧૩.૨૫ લાખ ૬.૨ લાખ ૨૩.૩૫લાખ કુલ અિામત સૈન્ય ૨૧.૪૩ લાખ ૫.૧૫લાખ ૨૩ લાખ એરિાફ્ટ ૨૦૮૬ ૯૨૩ ૨૯૪૨ હેનલકોપ્ટસસ ૬૪૬ ૩૦૬ ૮૦૨ સનવસસબ ે લ એરપોર્સસ ૩૪૬ ૧૫૧ ૫૦૭ ટેન્ક ૬૪૬૪ ૨૯૨૪ ૯૧૫૦ આર્ડડફ્લાઈટ વ્હહકલ ૬૭૦૪ ૨૮૨૮ ૪૭૮૮ સેલ્ફ િોપેલ્ડ ગિ ૨૯૦ ૪૬૫ ૧૭૧૦ મલ્ટીપલ લોન્ચ રોકેટ ૨૯૨ ૧૩૪ ૧૭૭૦ જહાજ ૨૯૬ ૧૯૭ ૭૧૪ સબમનરિ ૧૪ ૫ ૬૮ ૧ એરિાફ્ટ કેનરયર ૨ ૦

ભારતના આઠ સૈડનિો માયાણ ગયા અને એિને જીવતો ઝિપાયો એવા બનાવટી ફૂટજ ે પ્રસાડરત િરીને નેતાગીરીની વાહવાહી િરી હતી. ભારતીય સેનાએ પાકિથતાની મીડિયાના ડરપોટટ નિારી િાઢતાં જણાવ્યું હતું િે, તમામ સૈડનિો સહીસલામત પરત આવી ગયા છે. ફક્ત એિ સૈડનિને ઈજા

ઘટનાક્રમઃ અંધારી રાતમાંસરહદ પાર...

• બુધવાર, ૨૮ સપ્ટેર્બરેપાકી બાતમી મળી હતી કેઅંકુશરેખા પર ત્રાસવાદીઓ ભેગા થઈિે સરહદ પાર કરવા તૈયારી કરી રહ્યા છે. આ બાતમી મળતાં રાતે ૧૨ વાગે ત્રાસવાદીઓિી અંકુશરેખા પાર આવેલી છાવણીિે નિશાિ બિાવવા સનજસકલ સ્ટ્રાઇકિે અંજામ આપવામાંઆહયો.

• પેરા કમાન્ડો ફોસસિા કમાન્ડોસિે રાતે ૧૨ વાગે હેનલકોપ્ટરિી મદદથી અંકુશ રેખા િજીક ઉતારવામાં આહયા. તેમણે કોણીઓથી ઘસડતાંઘસડાતાંઅંકુશ રેખા પાર કરી.

• રાતે ૧૨.૩૦ કલાકે શરૂ થયેલું આ અનભયાિ ૪ કલાક ચાલ્યું. તેમાં૭ ત્રાસવાદી છાવણીઓ પર સનજસકલ સ્ટ્રાઇક્સ થઈ.

• કમાન્ડોસ પાકકસ્તાિ​િા કબજા હેઠળિાંકાશ્મીરમાં૩ કકલોમીટર ઘૂસી ગયા, ૩૮ ત્રાસવાદી ઠાર મરાયા.

• સમગ્ર ઓપરેશિ​િી વીનડયોગ્રાફી થઈ હતી. આ વીનડયો ફૂટેજ જાહેર કરવા કેિહીં તેઅંગેિો નિણસય સરકાર કરશે.

• પાકકસ્તાિે કહ્યું કે ભારતે અંકુશરેખા પર ભીર્બેર, હોટવ્સ્િંગ, કેલ અિેનલપા સેક્ટરમાંહુમલો કયોસ.

• ગુરુવારે, ૨૯ સપ્ટેર્બરે સવારે અમેનરકાિા િેશિલ નસક્યુનરટી એડવાઇઝર (એિએસએ) સુઝાિ રાઈસે ભારતિા એિએસએ દોવલ સાથેફોિ પર વાત કરી.

• કહેવાય છે કે ભારતીય કમાન્ડોિે જવાબ આપવા પાકકસ્તાિ લશ્કર સામે આહયું, પરંતુ કાઉન્ટર ઓપરેશિમાં પાકકસ્તાિ​િા બે સૈનિક માયાસગયા. સૂરજ ઊગેતેપહેલાંતો ભારતિા કમાન્ડોસ પાછા ફરી ગયા હતા.

• ભારતિા ડીજીએમઓએ સનજસકલ સ્ટ્રાઇક્સ સમાપ્ત થઈ હોવાિી જાહેરાત કરી હતી. તેમણેકહ્યુંહતુંકેસનજસકલ સ્ટ્રાઇકિો હેતુમાત્ર ત્રાસવાદીઓિાંનમશિ​િેનિષ્ફળ બિાવવાિો હતો.

મસૂદ અઝહરને મોં સીવી લેવા આદેશ આપ્યો છે. મસૂદ અઝહર ભારત સામે ઝેર ઓિવા માટે િુખ્યાત છે. પાક. મીહિયાની બનાવટી ફૂટજ ે પાકિથતાની મીડિયાએ

ભારતીય સેનાએ ક્યારે-ક્યારેકરી છેસઢજિકલ સ્ટ્રાઈક?

• વષષ ૧૯૭૧ઃ બાંગ્લાદેશ આઝાદી મૂવમેટટ માટે ભારતીય સેના પૂવવી પાકિથતાનમાં ઘૂસી હતી. જવાબમાં પાકિથતાની વાયુસેનાએ ભારતના ઘણા હવાઈબેઝ પર બોમ્બ વરસાવ્યા હતા. બંને દેશો વચ્ચે પૂવવી અને પશ્ચિમી બંને મોરિે યુદ્ધ થયું, પરંતુ ત્રીજી ડિસેમ્બરના રોજ શરૂ થયેલું યુદ્ધ પાકિથતાની સેનાની હાર સાથે માત્ર ૧૧ ડદવસમાં જ પૂણણ થયું. ૧૭મી ડિસેમ્બરના રોજ ઢાિામાં પાકિથતાની સેના પ્રમુખ જનરલ ડનયાઝીએ ભારતીય સેના સમક્ષ આત્મસમપણણ િયુ​ું અને ભારતે થવતંત્ર રીતે રાષ્ટ્ર તરીિે બાંગ્લાદેશને માટયતા આપી હતી.

• ૧૯૮૭ઃ એલટીટીઈના પ્રમુખ પ્રભાિરનના આતંિનો સફાયો િરવા માટે ભારતે શ્રીલંિામાં આશરે ૫૦ હજાર જેટલા સૈડનિો મોિલ્યા. તેને ઓપરેશન પવન નામ અપાયું. ઓપરેશનનો ઉદેચય

8th October 2016 Gujarat Samachar

એલટીટીઈને ડનઃશથત્ર િરીને જાફનાને ડનયંત્રણમાં લેવાનો હતો. આ ઘણું મોટું અડભયાન હતુ,ં જે ત્રણ વષણ સુધી િાલ્યું હતુ.ં યુદ્ધમાં ભારતીય સેનાના ૧૨૦૦ જવાનો શહીદ થયા હતા.

• ૧૯૮૮ઃ માલદીવમાં તખ્તાપલટાને રોિવા માટે આશરે ૧૪૦૦ િમાટિો માલેમાં ઉતારાયા અને ડવદ્રોહીઓનો સફાયો િયોણ. બળવાખોરો વધી રહેલી શક્તને ડનબળ િરવા માટે માલદીવ સરિારે ભારતની મદદ માગી હતી. તખ્તાપલટાનો પ્રયાસ િરી રહેલા બળવાખોરોનો ભારતીય સેનાએ સફાયો િરી નાખ્યો હતો અને તેમના પ્રયાસોને ડનષ્ફળ બનાવી દીધા હતા. ઓપરેશનનું નામ િેક્ટસ રખાયું હતું. ભારતીય સેનાએ ૧૪૦૦ િમાટિોના માલે એરપોટટ પર ઉતાયાણ હતા, જેમાં પેરા િમાટિોની મહત્ત્વની ભૂડમિા હતી.

પહોંિી હતી. િાફફઝ સઇદનો લવારો જમાત ઉદ દાવાના આતંિી વિા હાકફઝ સઇદે ભારતના મીડિયા હાઉસ ઝી ટયૂઝને ધમિી આપી હતી િે, દરેિ ભારતીયને અમે પાઠ ભણાવીશું િે સાિી સડજણિલ થટ્રાઇિ શું હોય છે. હવે પાકિથતાની સેના ભારતને બતાવશે િે સડજણિલ થટ્રાઇિ શું હોય છે. મોદી આખી રાત ઊંઘ્યા નિીં પીઓિેમાં સડજણિલ થટ્રાઇિ િરાવીને વિા પ્રધાન મોદીએ ફરી એિ વાર માથટર થટ્રોિ માયોણ છે. તેના આ ડનણણયથી તમામ ડવરોધ પક્ષોની બોલતી બંધ થઈ ગઇ છે. હુમલા પૂવગે ત્રણ રાત દરડમયાન મોદી બે વાગ્યા સુધી આયોજન અંગેની ડમડટંગો લીધી હતી. હુમલાની રાતે મોદીએ આંખનું

એિ મટિું પણ માયુ​ું નહોતું િે પાણીનો એિ ઘૂટં િો પણ પીધો નહોતો. જ્યારે અજીત િોવાલે વહેલી પરોઢ ૪.૩૦ વાગે ફોન િરી મોદીને ઓપરેશન સફળ થવાના અપિેટ્સ આપ્યા ત્યાર બાદ જ પોતાની ખુરશી પરથી ઉઠ્યા અને બીજા ડદવસની તૈયારીમાં લાગી ગયા. પીએમઓ િાયાણલય સાથે સંિળાયેલા સૂત્રો મુજબ, મોદીએ સડજણિલ થટ્રાઇિ પહેલાની ત્રણેય રાત્રે સતત બેઠિો િરી હતી. મોદી અલગ-અલગ થતરની ડમડટંગો લેતા રહ્યા હતા, જે રાતના બે વાગ્યા સુધી િાલતી હતી. બારામૂલામાંબદલો લીધો? જમ્મુ-િાચમીરના બારમૂલામાં રડવવારે રાત્રે ૬ આતંિવાદીઓએ ૪૬ રાષ્ટ્રીય રાઇફ્સ અને બીએસએફના િેમ્પો પર હુમલો િરતાં બીએસએફનો એિ જવાન શહીદ થયો હતો અને એિને ઈજા પહોંિી હતી. ભારતીય દળોએ વળતો જવાબ આપતાં બે આતંિવાદી માયાણ ગયા હતા. બાિીના આતંિવાદી અંધારાનો લાભ લઈ નાસી છૂટ્યા હતા. અહેવાલો અનુસાર હુમલા પાછળ પાકિથતાનની ઇટટેડલજટસ એજટસી આઇએસઆઈનાં થલીપર સેલ અથવા તો િાચમીર ખીણના હાજર આતંિવાદીનો હાથ હોઈ શિે છે. હુમલો ભારતની સડજણિલ થટ્રાઇિનો બદલો લેવા િરાયો હતો. પાફકસ્તાનનેપર િબલ ફટકો ૨૮-૨૯ સપ્ટેમ્બરની મધરાત પાકિથતાન માટે બેવિી મુસીબત લઇને આવી હતી. ભારતીય સેનાએ પીઓિેમાં ઘૂસી ૩૮ આતંિીઓ મારી નાખ્યા હતા. તે સમયે પાકિથતાનની પશ્ચિમી સીમા પર ઇરાને મોટાણર મારો િલાવ્યો હતો. ઇરાનના બોિટર ગાર્સગે સીમા પારથી બલૂડિથતાનમાં ત્રણ મોટાણર છોિયા હતા. આ ઘટના પંજગુર ડજલ્લાની છે જ્યાં ફાયડરંગ બાદ ડવથતારમાં દહેશત ફેલાઈ છે. પાકિથતાની ટયૂઝ પેપર િોન મુજબ બે ગોળા ફ્રશ્ટટયર િોરની િેિપોથટ પાસે પિયા જ્યારે ત્રીજો કિલ્લી િરીમ દાદમાં પિયો હતો. મોટાણરમારાથી જોિે, જાનમાલનું નુિસાન થયું નથી પરંતુ આ ઘટના બાદ ઇરાન-પાકિથતાન સરહદે તણાવ વધી ગયો છે.

8th October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

કવર સ્ટોરી 23

GujaratSamacharNewsweekly

પાકકસ્તાનની અવળચંડાઇનો કંઇ ભરોસો નહીંઃ સરહદી વવસ્તારનાંગામો ખાલી કરાવાયાં જમ્મુ- અરડનયા સેક્ટર

રાજસ્થાન - ડહદુમલકોટ ગામ

ગુજરાત - કચ્છ પ્રદેશ

અરનનયા સેક્ટરની ઇન્ટરનેશનલ બોડડરની નજીક આવેલા કાકૂ દે કોઠે ગામમાં સવારે લોકો ટીવી પર સમાચારો જોઇ રહ્યા હતા. સનજોકલ હુમલાના સમાચારો આવ્યા બાદ સરહદી નવથતારોમાં લોકોના હૃદયમાં ભય ફેલાતો ગયો હતો. બપોરે લોકો ઘરોમાં ભરાયેલા રહ્યા હતા. ત્યારે ડીસી જમ્મૂ તરફથી આદેશ આવ્યો કે સરહદી નવથતારના ૧૦ કકલોમીટર નવથતારને ખાલી કરાવવાનો છે. પછી સરહદી નવથતારોમાં બેઠક થઇ. અખનૂરથી અરનનયા સુધી લગભગ ૫૦ ગામ એવા છે જે એકદમ સરહદ નજીક છે. વ્યવસાયે ખેડૂત તરસેમ લાલ તો પોતાના પનરવારનો સામાન બાંધીને તૈયાર જ હતો. ડીસીના આદેશ બાદ પોલીસે ગામના સરપંચોને સમર્વ્યા હતા. લોકોને સુરનિત થથળોએ જવા કહેવાયુ હતુ.ં જ્યારે તરેવા ગામના વડીલ ચાંદ રામનું કહેવું હતું કે ઘણા વષો​ોથી પાક ફાયનરંગ વેઠી રહ્યા છીએ. ફરી વેઠીશું. પણ એ વાતે ખુશ છીએ કે આ વખતે ભારતે પાકકથતાનની જમીનમાં ઘુસીને હુમલો કયો​ો છે. આ વખતે મર્ આવી છે. આરએસ પુરા સેક્ટર: સઈ નનકોબાલ, અબ્દુસ્લલયા, કોરૂટાના ખુદન ો ા ઘણા લોકો ગુરુવારે બપોરે જ ઘરને તાળા લગાવીને પોતાના સંગાસંબંધીઓના ઘેર જવા લાગ્યા હતા. સુચેતગઢમાં લોકો પલાયનની પૂરી તૈયારી કરીને બેઠા હતા. બસ સરકાર તરફથી કોઇ થથાનની પસંદગીની રાહ જોઇ રહ્યા છે. જ્યાં તેઓ આશરો લઇ શકે. ગુરેજ સેક્ટરમાં સરહદ પાસે વસેલા ગામના લોકો મનલક કદલમાં એસચીચી દ્વારા ૩૩૦ મેગાવોટના પ્રોજેક્ટ પાસે બનાવાયેલી ટનલમાં શરણ લેવા પહોંચી ગયા હતા. નીલ, કુંજલશાહ અને અનપોરામાં લોકોનું માનવું છે કે હવે પાક ભારે ફાયનરંગ કરી શકે છે.

ભારત-પાકકથતાન આંતરરાષ્ટ્રીય સરહદથી ૨૦૦ મીટર દૂર છે નહંદુમલકોટ ગામ. રાજથથાનના ચાર સરહદી નવથતારોમાં શ્રીગંગાનગર એવું િેત્ર છે, જ્યાં બીએસએફ જવાનોની દેખરેખમાં આપણા ખેડૂતો તારબંદીની આ પાર અને તે પાર ખેતી કરે છે. ગુરુવારે પણ ખેડૂત હંમેશાની જેમ ખેતરમાં કામ કરવા ગયા હતા. બપોરે અચાનક બીએસએફ વડા મથકના આદેશ બાદ તમામ ખેડત ૂ ોને તાકીદે પરત બોલાવાયા હતા. બીએસએફએ તારબંદી પાર ખેતરોમાં ખેડૂતો અને મજૂરોના જવા સામે પ્રનતબંધ લાદી દીધો હતો. ચોકી પર નનયુક્ત અનધકારીઓએ કહ્યું હતું કે સવારે પાકકથતાની િેત્રમાં પણ ખેડત ૂ ો કામ કરવા આવ્યા હતા. પશુ ચરી રહ્યા હતા. પછી અચાનક પાક રેન્જસદે એનરયા ખાલી કરાવી નાખ્યો હતો. નહંદુમલકોટ, કોઠા અને ખખાં ગામમાં લોકોએ સનજોકલ થટ્રાઇક પર ખુશીઓ મનાવતા ફટાકડા પોડ્યા હતા. પંર્બમાં સરહદને અડીને આવેલા ૧૦ કકમી િેત્રના ગામ ખાલી કરાવાયા છે, પણ અહીં સરકાર તરફથી આવો આદેશ અપાયો નથી. તમામ સરપંચોને એલટડ રહેવા કહેવાયુ છે. કોઠા અને નહંદુમલકોટમાં લોકોએ સંકલપ લીધો છે કે તેઓ ગામ ખાલી કરવાની જગ્યાએ બીએસએફ સાથે મળીને પાકકથતાન સામે લડશે. કોઠાના ૬૫ વષષીય નિત્ર નસંહે કહ્યું હતું કે તેઓ ૧૯૭૧ ઉપરાંત કારનગલ અને ઓપરેશન પરાક્રમ જોઇ ચુક્યા છે. ખેડૂતો પાસે એકે૪૭ તો નથી, ખેતીના ઓર્ર અમારા હનથયાર છે. અમે તેમને તૈયાર કરી લીધા છે. જેથી અમે પણ હુમલાનો જવાબ આપી શકીએ.

જ્યાં જમીન અને સમુદ્રી સરહદ મળે છે તેવી સરહદ પર બીએસએફની હલચલ તેજ છે. કચ્છ, પાટણ અને બનાસકાંઠા િેત્રમાં બીએસએફે સુરિા વધારી દીધી છે. વધારાના સુરિા દળ મોકલાયા છે. કેન્દ્ર સરકારે બોડડર િેત્રના ૧૦ કકલોમીટર સુધીના ગામ ખાલી કરવાના નનદદેશ આપ્યા છે. ગુજરાતમાં બોડડરના ૧૦ કકમી દાયરામાં એક પણ ગામ નથી. અહીં ૨૫ કકમી િેત્રમાં વસતીવાળા ગામ છે. રાજ્ય સરકારે ગ્રામીણોને સૂચના આપી છે કે કોઇપણ શંકાથપદ મૂવમેન્ટ દેખાય તો સૂચના આપે. લખપતની સરહદે આવેલી ચોકીઓ મુધાન, ગુનરે ી અને ઝારામાં બીએસએફના જવાન નનયુક્ત હતા. બીએસએફની ૭૯મી બટાનલયનના કમાન્ડન્ટે કહ્યું હતું કે પાકકથતાને જો કોઇ નાપાક હરકત કરી તો અમે જડબાતોડ જવાબ આપવા તૈયાર છીએ. બીએસએફની નેવલ ડવંગ પણ સજ્જ: માછીમારોને ભારતીય સમુદ્રી સરહદથછી ૧૫ નોનટકલ માઇલ અંદર રહેવાની સૂચના આપવામાં આવી છે. હાલ કફનશંગની સીઝન છે. તેથી માછીમારોને સતકકતા દાખવવી જરૂરી છે. ગુજરાતના નાયબ મુખ્યપ્રધાન નીતીન પટેલે દાવો કયો​ો હતો કે ગુજરાત સરકાર બધી સ્થથનતનો મુકાબલો કરવાતૈયાર છે. શારદીય નવરાત્રને ધ્યાનમાં રાખીને સમગ્ર નવથતારમાં પુરતી સુરિા વ્યવથથા કરી છે. જરૂર પડે તો બંદક ૂ ઉઠાવવા પણ ખાવડા સરહહદના લોકો તૈયાર: ઉત્તર કચ્છમાં બોડડરની નજીક ખાવડા નવથતારના કુરન ગામના કલુભા સોઢાએ કહ્યું હતું કે, યુદ્ધ જેવી સ્થથનત સર્ોશે તો અહીંના લોકો મદદ માટે સજ્જ રહેશ.ે કોટડા ગામના સમા અલારનખયા ગફુરે કહ્યું, અમે સેનાની સાથે ખભેથી ખભો નમલાવીને સાથ આપીશુ.ં

પંજાબ - ભડરયાલ સેક્ટર

સનજોકલ ઓપરેશન બાદ નજલલા વહીવટી તંત્ર કામે લાગી ગયું હતું. દીનાનગરમાં દનરયા રાનવ પાર સ્થથત ભનરયાલ સેક્ટરમાં પાકકથતાન સરહદે આવેલાં ગામો લનસયાન, ભનરયાલ, તૂર, ચેબે, કજલે, ઝૂમક, કૂકર, મમ્મી, ચક્ક, રંગમાં મોટી માત્રામાં પોલીસ પહોંચી હતી. લોકોને સરહદી તણાવ નવશે જણાવાયું હતું. તેમને કહેવામાં આવ્યું હતું કે સરહદે યુદ્ધ જેવી સ્થથનત છે. ત્યાર બાદ લોકો પગપાળા, ટ્રેક્ટર, ટ્રોલીઓ, બાઈક મારફતે ગામ છોડીને દનરયા રાનવના મકૌડા પતન તરફ જવા લાગ્યા. ત્યાં હોડી તેમનો સહારો બની હતી. સામાન્ય નદવસોમાં સાંજે ૬ વાગ્યા સુધી ચાલનારી હોડી મોડી રાતે અંધારું થવાં છતાં લોકોને સલામત થથળે ખસેડતી રહી હતી. સાંજ સુધી અંદાજે ૧૦૦૦ લોકોને સલામત થથળે ખસેડવામાં આવ્યાં હતાં. ભનરયાલ સેક્ટરના તમામ ગામો ખાલી થઈ ચૂક્યા છે. બાળકો, મનહલાઓ અને વૃદ્ધો સલામત થથળે જવા નીકળી પડ્યા હતા. હવે ગામોમાં ઘરના સામાન તેમજ પશુઓની સંભાળ માટે બે પુરુષો રહ્યા છે. દનરયા પાર કયાો પછી પણ લોકોએ અનેક કકલોમીટર સુધી પગપાળા ચાલવું પડ્યું હતું. આ એવા ગામો છે કે જેમણે ૧૯૭૧ અને ૧૯૬૫નું યુદ્ધ પણ નજીકથી જોયું છે. યુદ્ધના ધોરણેસલામતી વ્યવસ્થા પંર્બના સરહદી નવથતારમાં પાંચ કકલોમીટરનાં નવથતારમાં આવેલાં તમામ ગામોને ખાલી કરીને સલામત થથળે ખસી જવા માટે જણાવાયું હતું. સરહદી નવથતારોમાં પોલીસ દળ પણ વધારી દેવાયા છે. સાથે બીએસએફે પણ મોરચો સંભાળી લીધો છે. સુરિા કમષીઓની રર્ઓ રદ કરી દેવામાં આવી છે. તમામ સરકારી હોસ્થપટલ વોડડમાં ઇમરજન્સી વોડડ ખાલી કરી દેવામાં આવ્યા છે. સરહદી નવથતારમાં આવેલી તમામ શાળાઓ બંધ કરી દેવામાં આવી છે. થથાનનક ગેસ કંપનીઓને પોતાનાં ગોડાઉનમાં જરૂરથી વધારે ગેસ

વર્ડડમીડડયાઃ પાક. સામેભારતની સૌથી મોટી કાયયવાહી

નવી દદલ્હીઃ રવદેશી મીરિયાએ સરજિકર સ્ટ્રાઇકને ભારતની અત્યાર સુધીની સૌથી મોટી કાયિવાહી ગણાવી છે. ઉરી હુમલા બાદ વિા પ્રધાન નરેડદ્ર મોદી પર દબાણ વધી ગયુંહતું , કેમ કેતેઓ પાકકસ્તાનને પાઠ ભણાવવાનું વચન આપીને જીત્યા હતા, એમ અહેવાલોમાંજણાવાયુંહતું.

• બીબીસીઃ પાકકસ્તાનસામે કિક પગલાંભરવાના વચન સાથે સત્તા પર આવેલા મોદી પર ઉરી હુમલા બાદ ભારે દબાણ હતું. પાક.ના કબજા હેઠળના કાશ્મીરમાં સરજિકલ સ્ટ્રાઇક ભારતનો અત્યાર સુધીનો સૌથી ખતરનાક હુમલો છે.

• ટયૂ યોકક ટાઇમ્સઃ ભારતીય સેના દ્વારા સીમા પાર જઇને

કાયિવાહી કરવી અનપેરિત છે. ૧૯૯૯ના કારરગલ યુદ્ધ વખતે પણ ભારતે એલઓસી ક્રોસ કરી નહોતી. ભારતના હુમલાથી પરમાણુ શસ્ત્રોથી સજ્જ બે દેશો વચ્ચેતણાવ ઊભો થયો છે.

• વોદિંગ્ટન પોસ્ટઃ છેલ્લા એક દાયકામાં પાકકસ્તાન રવરુદ્ધ ભારતીય સૈડયની અત્યાર સુધીની સૌથી મોટી અને સૌથી આક્રમક કાયિવાહી છે.

• હફિંગ્ટન પોસ્ટઃ જમ્મુકાશ્મીરના ઉરીમાં૧૮ સૈરનકોની હત્યાનો ભારતેબદલો લઇ લીધો છે. પહેલી વાર સેનાએ સ્વીકાયુ​ું કેતેણેસીમા પાર જઇનેઆતંકી કેમ્પ નેસ્તનાબૂદ કયાિ છે. ભારતીય સેનાએ સંયમની નીરતની જગાએ આક્રમક વલણ

અપનાવી લીધુંછે.

• યુરો ટયૂઝઃ ભારતમાં સત્તા પરરવતિન બાદ પાકકસ્તાન મુદ્દે મોટો બદલાવ આવ્યો છે. કાશ્મીરમાં સેનાએ સંયમ જાળવવાની નીરત બદલી છે. મોટું પરરવતિન છે, કેમ કે સરહદ પારથી આવતા આતંકીઓના કારણેભારતેમોટુંનુકસાન વેઠવું પિે છે. કાયિવાહી દશાિવે છે કે ભારતની ધીરજનો હવે અંત આવી ગયો છે.

• એટલાન્ટટકઃ ૧૮ સપ્ટેમ્બરના ઉરી હુમલા બાદ ભારતીય મીરિયા, જનતા અને નેતાઓનું પીએમ નરેડદ્ર મોદી પર પાકકસ્તાન રવરુદ્ધ કાયિવાહી કરવા ભારેદબાણ હતું . સરજિકલ સ્ટ્રાઇક તેદબાણનુંપરરણામ મનાય છે.

જમા નહીં કરવાની સૂચના અપાઈ છે. ગામમાંથી નહજરત કરી ગયેલા લોકો માટે ગુરુદાસપુરના સુખીજંદરા અને ગોલડન કોલેજમાં બે રેફ્યુજી કેમ્પ થથાનપત કરાયા છે. રાજ્ય સરકારોએ બીએસએફના ડીસીજી પરમનજત નસંહે પણ સરહદી નવથતારની મુલાકાત લીધી હતી. સૂત્રો અનુસાર ગુરુવારે રાતે સેનાને પણ સરહદની સેકન્ડ લાઇન ઉપર ખડકાશે.

૨૯ + ૯ + ૨ + ૧૬ = ૫૬ ઇંચની છાતી: કોણ કહેછેશ્રાદ્ધમાંસારા કામ ના થાય?

અમદાવાદઃ ભારતીય સેનાએ સરજિકલ સ્ટ્રાઇક કરતા જ પાકકસ્તાન સામે બદલો લેવાના થનગની રહેલા નાગરરકોમાં ખુશીની લાગણી ફેલાઇ ગઇ હતી. ભારતીયોએ પાકકસ્તાન સામે પ્રહારો કરીને અને જવાનોની પ્રશંસા કરીને સોરશયલ મીરિયાને છલકાવી દીધુંહતું. વિા પ્રધાન નરેડદ્ર મોદીએ અત્યાર સુધી પગલાં ન લેતા રવપિો દ્વારા કયાં ગઇ ૫૬ ઇંચની છાતી? હવે જવાબ આપો તેવા પ્રહાર કરાતા હતા. આનો પણ જવાબ સોરશયલ મીરિયામાંઅપાયો હતો. જેમાં ગુરુવારની તારીખ ૨૯-૯-૨૦૧૬ને સાંકળીને ૫૬ ઇંચની છાતીએ પરાક્રમ કરી બતાવ્યું તેમ કહેવાયું હતું. ટ્વવટરમાંપણ ઇટ્ડિયા સ્ટ્રાઇક્સ બેક ટ્રેડિીંગમાં ટોપ પર રહ્યુંહતું. વાઇરલ થયેલા સંદેશામાંકેટલાક હાસ્યસભર પણ હતા.

• કોણ કહે છે શ્રાદ્ધના રદવસોમાં સારા કામ ના થાય - હજુકરો હુમલા • ઘરના પ્લોટનુંબુકકંગ ચાલુ- ફક્ત ૫૦૦ રૂરપયે

ચોરસવાર જગ્યા મોદીનગર-લાહોર, હરરઓમનગરઇસ્લામાબાદ, શાંરતનગર-કરાચી..

• સબસેબિી રચંતા કી બાત યહ હૈકક પાકકસ્તાન મેંઅબ આતંકી ભી સુરરિત નહીં • અમે યુદ્ધથી િરતા નથી પરંતુ અમને રહડદુસ્તાનીઓને િર એ વાતનો છે કે અમારા બાળકોને ઇરતહાસમાં એક પ્રકરણ વધારે ભણવું પિશેકે- એક થા પાકકસ્તાન • હમ તુમ્હેં મારેંગે ઓર જરૂર મારેંગે, લેકકન વો બંદુક ભી હમારી હોગી, ગોલી ભી હમારી હોગી ઔર વક્ત ભી હમારા હોગા, રસફફ જગહ તુમ્હારી હોગી • ઘર મેં ઘૂસકર મારા - જો મેં બોલતા હું વો મેં કરતા હું, ઔર જો નહીં બોલતા હુંવો તો િેકફનેટલી કરતા હું(મોદી માટે) • પાકકસ્તાનીઓ માઠું ન લગાિતા, સરપ્રાઇઝ રવરઝટ લેવાની અમને આદત છે પહેલા મોદી આવ્યા હવેઅમારા જવાનો આવ્યા

24 નિનિધા

@GSamacharUK

‘રવિયાળી રાત’નો િોકિારસો

• તુષાર જોશી •

‘અંકલ, અમે જેના પર નવરાવિમાં ગરબે ઘૂમીએ છીએ એ ગીતોના લેખકો કોણ છે?’ એલ. ડી. એસ્જજવનયવરંગની વવદ્યાવથાની અને સાવહત્યમાં રૂવચ ધરાવનાર વવરલે પૂછ્ય.ું એની ઉત્કંઠા સાચી હતી, નવરાવિમાં વષોાથી ગવાતા ગીતોના ગીતકારો કોણ? આ પ્રશ્નનો જવાબ આપણને લઈ જાય છે. રાષ્ટ્રીય િાયર ઝવેરચંદ મેઘાણી અને તેમના પુથતક ‘રવઢયાળી રાત’ સુધી. લોકગીતોની િોધમાં નીકળેલા મેઘાણાભાઈએ ગામડાં ખૂદ્ય ં ા. ગીતોનું િુદ્ધ ગેય થવરૂપ મેળવ્યું એની અંદર જે કાવ્યતત્વ પડ્યું હોવું જોઈએ એ તપાસવા કવવતાની સમજ, કલ્પના અને ચાતુરી પણ વાપરી. એ પછી જે અખંવડત થવરૂપ લાદ્યું તેને પોતાના સંગ્રહોમાં મૂક્યુ.ં મહાત્મા ગાંધીએ જેમને રાષ્ટ્રીય િાયરનું વબરુદ આપ્યું એ ઝવેરચંદ મેઘાણી એમના ‘રવઢયાળી રાત’ પુથતકમાં લખે છેઃ ‘રાસ-ગરબો સંઘજીવનની સંપવિ છે.’ સૂરીલા સંઘજીવનમાંથી ઊઠતા નૃત્યધ્વવનની કેવી હતી એ રવઢયાળી રાત? આકાિના ચોકમાં પોતાના કોવટ કોવટ તારલારૂપી સવહયરોને લઈને જાણે ચંદારાણી રમવા નીકળી હોય! લોકગીતોનો પહેલો સંગ્રહ ‘રવઢયાળી રાત’ના નામે ૧૯૨૫માં પ્રગટ થયો અને ૧૯૪૨માં એનો ચોથો ભાગ બહાર પડ્યો. એમને લોકગીતોની લગની લગાડી પોરબંદર બાજુના બરડા પંથકમાં બગવદર ગામના મેરાણી ઢેલીબહેન સાથેની ૧૯૨૪ની મુલાકાતે. મેઘાણીભાઈ લખે છે, ‘એક મેર ઘરની ઓસરીમાં ગ્યાસલેટના દીવાની જ્યોતે બેસી લોકગીત સંિોધનનું મંગલાચરણ કયુ​ું હતુ.ં એ િુકન કરાવનાર ઢેલીબહેન અને એના પવત આખો વદવસ ખેતરનું કામ કરીને થાકીને લોથ થયેલા. બહેન ઢેલીએ એક પછી એક ગીતો ગળામાંથી ઠાલવ્યા, હું ટપકાવતો ગયો. એ ગીતોએ લોકગીતોની સૃવિ પ્રત્યેનું મારું વલણ નક્કી કરી નાંખ્યુ.ં ’ ઝવેરચંદ મેઘાણીએ ઢેલીબહેનનું ઋણ થવીકારતા તેમને ‘મારા લોકગીત પ્રેમની પ્રાણની જનેતા’ કહી નવાજ્યા અને ‘રવઢયાળી રાત’નો ચોથો ભાગ તેમને અપાણ કયોા. ૧૯૬૭ના વષામાં સંિોધક-લેખક શ્રી

નરોિમભાઈ પલાણને આપેલા ઈજટરવ્યુમાં ૯૦ વષાની ઊંમરે સંથમરણો યાદ કરીને ઢેલીબહેને કહ્યું હતુ,ં ‘મને બધા ગીતો બહુ યાદ છે એવું સાંભળીને મેઘાણીભાઈ એક વદવસ મારી પાસે આવ્યા. એમને જે ગીતો જોતાં’તા એની અડધી અડધી કડીઓ પોતે બોલે ને હું આખું ગીત પૂરું કરી દઉં.’ નવરાવિમાં ગવાતા અને આજે પણ લોકહૈયે કાયમ સચવાયેલા આ લોકગીતો પૈકીના કેટલાક મુખડા યાદ કરીએ. ‘અમે મૈયારા રે ગોકુળ ગામના’, ‘આભમાં ઝબૂકે વીજળી રે’ ‘એક વણજારી ઝીલણ ઝીલતી તી’ ‘ચાંદો ઊગ્યો ચોકમાં ઘાયલ’ ‘જોડે રહેજો રાજ’, ‘ઝૂલણ મોરલી વાગી રે રાજાના કુવં ર’, ‘વા વાયાને વાદળ ઊમટ્યા’, ‘િરદપૂનમની રાતડી રંગ ડોલવરયો’ આખી રાત સાંભળો તોયે એની મથતી ને કેફ બરકરાર રહે એવા મીઠા મધુરા લોકગીતો આપણા સુધી પહોંચાડનાર ઝવેરચંદ મેઘાણીને િત્ િત્ વંદન ક્યારેઆવેનોરતા હુંજોતી’તી વાટ રે આવ્યા મા ના નોરતા... આ અને આવા ગરબા ગૂજ ં ે છે વાતાવરણમાં... નવરાવિના વદવસો છે. ગુજરાતની ઓળખ બની ગયેલી ગરબાની જ્યોત અજવાળા રેલાવી રહી છે અને ચારેકોર મચી છે ગરબાની ધૂમ. લોકગીતોને ઘર ઘર સુધી પહોંચાડવાનું કામ કરનાર સંિોધક, સાવહત્યકાર અને પિકાર ઝવેરચંદ મેઘાણીના આપણે ઋણી રહીિું જેમણે પવરશ્રમ કરીને આવા મધમીઠા લોકગીતોનો સંગ્રહ આપણા સુધી પહોંચાડ્યો. હવે તો ગુજરાતી કાવ્ય સંગીતના ગરબાઓ ખૂબ ગવાય છે. લોકગીતોમાં વહેલી પરોઢથી લઈને રાવિ સુધીના માનવજીવનની ઘટનાઓના સંવદે નો ઝીલાયા છે અને આવા લોકગીતો આજે મહાનગરોમાં બાળકો પણ ગાય ત્યારે અજવાળા રેલાય છે. ઃ િાઈટ હાઉસ ઃ લોકગીતો માિ િુષ્ક ગ્રામીણ જોડકણાં નથી પણ લોક-આત્માનું અંતરતમ સૌંદયા ઝીલનારી કાવ્ય કૃવતઓ છે.

- ઝિેરચંદ મેઘાણી

Editor: CB Patel Managing Editor: Kokila Patel Tel: 020 7749 4092 Email: kokila.patel@abplgroup.com Consulting Editor: Jyotsna Shah Mobile: 07875 229 223 Email: jyotsna.shah@abplgroup.com News Editor: Kamal Rao Tel: 020 7749 4001 Email: kamal.rao@abplgroup.com Editorial Department: Dhiren Katwa, Dr Jagdish Dave Chief Operating Officer: Liji George Tel: 020 7749 4013 Email: george@abplgroup.com Advertising Manager: Kishor Parmar Tel: 020 7749 4095 Mobile: 07875 229 088 Email: kishor.parmar@abplgroup.com Business Development Managers: Urja Patel Tel: 020 7749 4098 Email: urja.patel@abplgroup.com Journalist & Marketing Coordinator: Aaditya Kaza - Email: aaditya.kaza@abplgroup.com Tel: 020 7749 4009 - Mobile: 07702 669 453 Senior Business Development Manager: Rovin J George - Email: rovin.george@abplgroup.com Tel: 020 7749 4097 - Mobile: 07875 229 219 Head - New Projects and Business Development Cecil Soans - Email: cecil.soans@abplgroup.com Tel: 020 7749 4089 - Mobile: 07875 229 111 Advertising Sales Executive: Rintu Alex - Email: rintu.alex@abplgroup.com Tel: 020 7749 4003 - Mobile: 07816 213 610 Design/Layout: Harish Dahya Tel: 020 7749 4096 Email: harish.dahya@abplgroup.com Ajay Kumar Tel: 020 7749 4005 Email: ajay.kumar@abplgroup.com Customer Service: Ragini Nayak (For Subscription press No 3) Tel: 020 7749 4080 Email: support@abplgroup.com Leicester Distributors: Shabde Magazine, Shobhan Mehta Mobile: 07846 480 220 Media Representation - Belgium: Kishore A Shah, 35 Quinten Matsijslei, Bus 24, 2018 Antwerpen, Belgium Tel: 00323 231 6269 International Advertisement Representative: Jain International Tel: +91 44 42041122/3/4 Fax: +91 44 25362973 Mumbai: +91 222471 4122 Email: jainmedia@eth.net Delhi: +91 44 931158 1597 Email: jain@jaingroup.net (BPO) AB Publication (India) Pvt. Ltd. 207 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 Bureau Chief (BPO): Nilesh Parmar (M) +91 9426636912 Email: nilesh.parmar@abplgroup.com Consulting Editor (BPO): Bhupatbhai Parekh, Ahmedabad, Gujarat Tel: +91 79 2630 4142 Rajpipla: Bharat Vyas Tel: +91 2640 220525 Mumbai: Kanti Bhatt, Hemraj Shah (Jumbo Advertiser) Horizon Advertising & Marketing: 205 Shalibhadra Complex, Opp. Jain Derasar, Nr. Nehru Nagar Circle, Ambawadi, Ahmedabad Tel: +91 79 2646 5960 (M) +91 9173595960 Email: horizon.marketing@abplgroup.com Business Manager: Hardik Shah (M) +91 99250 42936 Email: hardik.shah@abplgroup.com Advertising Manager: Neeta Patel (Vadodara) M: +91 98255 11702 Email: neeta_abplgroup@yahoo.co.in Business Co-ordinator: Shrijit Rajan M: +91 98798 82312 Email: shrijit.rajan@abplgroup.com News Representatives in Various parts of India, especially in Gujarat

Gujarat Samachar Head Office Karma Yoga House, 12 Hoxton Market, (Off Coronet Street) London N1 6HW. Tel: 020 7749 4080, Fax: 020 7749 4081 www.abplgroup.com © Asian Business Publications Asian Voice switchboard: 020 7749 4000 Gujarat Samachar switchboard: 020 7749 4080 Advertising Sales: 020 7749 4085

8th October 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

૧

૨

૫

૮

૧૩

૩ ૯

૧૧

૧૪

૧૬ ૧૭

૨૧

૧૨

૨૨

૨૩

૧૦

૬

૧૮

www.gujarat-samachar.com

તા. ૧-૧૦-૧૬નો જિાબ

૪

૭

૧૫

૧૯

વા

૨૦

ણી

ગ

ગો ર

ખ

ના થ

વ

સ

વા

ટ

વ

ર

વા

મ

મ

ર

ત

બો

ક

મ

ન

ટ

થથ તા

ન

દા

મ

૨૪

૨૫

આ કા િ

ઠા

ત

ર

ન

ના

સં

લ

પ

વ

ત ર

અ સં

ગ

ગા જ

તા િ ર

ણ

ઢ

દ

મા મ

આડી ચાિીઃ ૧. નાગપૂજાનો એક તહેવાર ૫ • ૪. એક જાતની ઘોડાગાડી ૨ • ૫. અરજ, ઈજસાફ ૨ • ૬. ના પાડવી તે ૨ • ૮. ભારે, સંગીન, રોકડું ૩ • ૧૦. પૃથ્વીની ફરતે વાયુનું આવરણ ૫ • ૧૧. દરવાજો સાચવનાર ૪ • ૧૪. વહંડોળા ખાટ ૨ • ૧૬. સઘળું, તમામ ૩ • ૧૯. સહેજ સાજ તાવ ૩ • ૨૧. નેવું સે.મી. જેટલું માપ ૨ • ૨૨. જોગવાઈ, અનુકૂળતા ૪ • ૨૩. માંદગી, અણધારી આફત ૪ • ૨૪. પવન, વાયુ ૨ • ૨૫. સમજણ, જ્ઞાન ૪ ઊભી ચાિીઃ ૧. મૂખા, અણસમજુ ૩ • ૨. ગળગળું ૪ • ૩. ચંચળ, અસ્થથર ૨ • ૪. બનાવવું તે ૪ • ૬. દોલત, માલ-વમલ્કત ૨ • ૭. ધાતુની વથતુ ખખડાવાનો અવાજ ૩ • ૯. નમ્રતાથી કહેવું તે, પ્રથતાવ ૪ • ૧૦. વણા, િરીરનો બાઁધો ૨ • ૧૨. રાહ, પ્રવતક્ષા ૨ • ૧૩. ઘોડેસવાર ૪ • ૧૫. તંગી, ખોટ ૨ • ૧૭. અદબ, સભ્યતા ૪ • ૧૮. દીવાની જ્યોત ૨ • ૧૯. તરડ, ફાટ ૨ • ૨૦. ખડગ, એક િથિ ૪ • ૨૨. જાગૃત, સાવધાન ૩

સુ ડોકુ -૪૫૬ ૭ ૪

૯ ૮

૪ ૧ ૯

૫

૬

૭ ૫ ૮

૩ ૬ ૩ ૩ ૨ ૧ ૭

૧ ૫ ૯

૪

૭

સુડોકુ-૪૫૫નો જિાબ ૪ ૭ ૮ ૩ ૨ ૫ ૧ ૯ ૬

૨ ૯ ૧ ૮ ૬ ૭ ૫ ૩ ૪

૩ ૬ ૫ ૧ ૪ ૯ ૨ ૮ ૭

૮ ૧ ૨ ૫ ૩ ૬ ૪ ૭ ૯

૭ ૩ ૪ ૨ ૯ ૧ ૬ ૫ ૮

૯ ૫ ૬ ૭ ૮ ૪ ૩ ૧ ૨

૧ ૪ ૯ ૬ ૫ ૮ ૭ ૨ ૩

૫ ૮ ૩ ૪ ૭ ૨ ૯ ૬ ૧

૬ ૨ ૭ ૯ ૧ ૩ ૮ ૪ ૫

નિ ઊભી િાઈન અનેનિ આડી િાઈનના આ ચોરસ સમૂહના અમુક ખાનામાં ૧થી ૯ના અંક છેઅને બાકી ખાના ખાિી છે. તમારેખાિી ખાનામાં૧થી ૯ િચ્ચેનો એિો આંક મૂકિાનો છેકેજેઆડી કે ઊભી હરોળમાંવરપીટ ન થતો હોય. એટિુંનહીં, ૩x૩ના બોક્સમાં૧થી ૯ સુધીના આંકડા આિી જાય. આ વિઝનો ઉકેિ આિતા સપ્તાહે.

ઓસીઝ પેસ બોલર ‘ટેંગલ્સ’નુંનનધન વિજેતાનેટ્રોફી સાથેમળેછેબકરો વસડનીઃ ઓથટ્રેવલયન વિકેટ ટીમના ભૂતપૂવા ઝડપી બોલર તથા ટીવી કોમેજટેટર મેક્સ િોકરનું ૬૮ વષાની વયે વનધન થયું છે. વોકર લાંબા સમયથી ચામડીના કેજસર જેવી ગંભીર બીમારીથી પીડાતા હતા. વિ કે ટ ઓથટ્રેવલયાએ તેમના વનધન અંગે િોક વ્યક્ત કયોા છે. પોતાની વવવચિ પ્રકારની એકિન માટે મેક્સને ‘ટેંગલ્સ’ના હુલામણા નામથી ઓળખવામાં આવતા હતા. તેઓ ૧૯૭૦ના દિકાના અંત ભાગમાં લોજચ થયેલી વલ્ડડ વસરીઝ વિકેટના મહત્ત્વપૂણા સભ્ય હતા. ઓથટ્રેવલયન ટીમમાં વોકરને ડેવનસ વિ​િી તથા

જૈફ થોમ્પસન બાદ િાનદાર ખેલાડી તરીકે ઓળખવામાં આવતા હતા. વોકરે ૧૯૭૨-૭૩ તથા ૧૯૭૭ની વચ્ચે ૩૪ ટેથટ રમી હતી જેમાં તેમણે ૨૭.૪૭ની સરેરાિથી ૧૩૮ વવકેટ ઝડપી હતી. તેમણે ૧૭ વન-ડે મેચમાં ઓથટ્રેવલયન ટીમનું પ્રવતવનવધત્વ કરીને ૨૦ વવકેટ ઝડપી હતી. ઓથટ્રેવલયન બોડડના મુખ્ય કાયાકારી અવધકારી જેમ્સ સધરિેન્ડે જણાવ્યું હતું કે વોકર એક અસાધારણ વિકેટર હતા. તેમણે પોતાની અંવતમ મેચ ૧૯૮૧માં જયૂ ઝીલેજડ સામે રમ્યા હતા. તેમના વનધનથી અમને આઘાત લાગ્યો છે.

vAùckAene nmñ ivnùtI sAE su´A vAùckAene joAvvAnuù ke ‘gujrAt smAcAr’mAù æis Œ ¸tI ÀherAtAe Àe¤ kAe¤po cIj-vStunI ŠrIwI krAe a¸vA sÈvsnAe ¦pyAeg krAe tAe te mAqe amArI kAe¤ jvAbwArI n¸I. aenI yAeGytA je-te VyiKtae pAete tpAsI te aùge ino#y levAe.

MATRIMONIAL

Gujarati Brahmin family invites a proposal for their doctor son born in the UK, 26 years of age, 5' 6.5", vegetarian, teetotaller, non-smoker and family orientated; seeking for a girl born in the UK, qualified, 23-26yrs of age, vegetarian, and family orientated.

Contact 07900 794 225 after 7pm

વિદ્ધીઃ ફૂટબોલ મેચ જીતવા બદલ ટ્રોફી અને રોકડ ઇનામ મળવું તો સામાજય બાબત છે પણ ઝારખંડમાં યોજાતી ફૂટબોલ થપધા​ાઓમાં વવજેતાઓને ઇનામમાં બકરો પણ અપાય છે. રામગઢ, હજારીબાગ સવહત ઘણા વજલ્લામાં ચોમાસામાં યોજાતી ફૂટબોલ થપધા​ાઓમાં વવજેતા ટીમને ટ્રોફી અને વિલ્ડ સાથે બકરા અપાય છે. બુધવારે વગદ્દી સીમાં યોજાયેલી આવી એક ફૂટબોલ ટુના​ામેજટમાં વવજેતા ટીમને કપ અને મોટો બકરો, ઉપવવજેતા ટીમને કપ અને તેનાથી નાનો બકરો જ્યારે િીજા

િમે રહેલી ટીમને સૌથી નાનો બકરો અપાયો હતો. વિજય પ્રમાણેબકરાનુંિજન વવજેતા ટીમને મોટો બકરો અને ઉપવવજેતા ટીમને નાનો બકરો આપવામાં આવે છે. વવજેતાઓને મળનારા બકરા વજન પ્રમાણે નક્કી કરવામાં આવે છે. વવજેતાને ૧૫થી ૨૫ કકલો વજનનો બકરો આપવામાં આવે છે. જ્યારે ઉપવવજેતાને ૧૦થી ૨૦ કકલો વજનનો બકરો આપવામાં આવે છે. જ્યારે િીજા િમે આવનારી ટીમને ૮થી ૧૫ કકલો વજનનો બકરો આપવામાં આવે છે.

Care Assistants Required Neem Tree Care Centre for the elderly is looking for Gujarati speaking and Hindi speaking care assistants (NVQ level 2 desirable not essential).

Please send your CV to info@neemtreecare.co.uk or call 0208 578 9537

8th October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

સાપ્તાહિક અઠિાહિક રાહિભહિષ્ય ભહિષ્ય તા. ૧૪-૯-૨૦૧૩ ૨૦-૯-૨૦૧૩ તા. ૮-૧૦-૨૦૧૬ થી થી ૧૪-૧૦-૨૦૧૬ Tel. 0091 2640 220 525

જ્યોશતષી વ્યાસ જ્યોશતષી ભરત વ્યાસ શસંિ રાશિ (મ,ટ) મેષ રાશિ (અ,લ,ઇ)

માનસસક અશાંસિ યા િંગસદલીના પ્રસંગો ઘટશે. આનંદ-ઉલ્લાસના પ્રસંગો વધશે. સાનુકૂળિાનો લાભ ઉઠાવજો. આશાવાદી િકો મેળવી શકશો. મૂં ઝવણો દૂર થાય. લાંબા સમયથી અટવાયેલા લાભ મેળવશો. નાણાંકીય મૂંઝવણનો સારો ઉકેલ મળશે.

આ સમયમાંમનની ઉદ્વેગ વધિો જણાશે. કેટલીક િકલીફો વધિા સચંિાનો અનુભવ થશે. થવથથિા કેળવવા િરફ લક્ષ આપજો. નાણાંકીય દૃસિએ સવકટ પસરસ્થથસિમાંથી માગિ કાઢવો પડશે. આવક સામેખચાિનુંપ્રમાણ વધુરહેશે.

મૂં ઝવણનો સાનુકળ ૂ ઉકેલ મળશે. રચનાત્મક, સજિનાત્મક પ્રવૃસિઓ થકી આનંદ મળે. માનસસક બોજો હળવો થિાં સાનુકૂળિા સર્િ​િી જોઈ શકાશે. આસથિક પસરસ્થથસિ સુધરશે. આવક વધિાં ખચાિઓની જોગવાઈ કરી શકશો.

િમારા પ્રયત્નોનું ફળ મેળવવા િમારે ધીરજ રાખવી પડશે. ઉન્નસિનો માગિ ખુલ્લો થશે. ઉજ્જવળ સફળિા મળિાંિમારી પ્રગસિ થયા સવના રહેશે નસહ. માનસસક થવથથિા જળવાશે. નાણાકીય દૃસિએ આ સમય મૂંઝવણભયોિછે.

આ સમયમાં અગમ્ય કારણસર માનસસક વ્યથા કે બેચન ે ીનો અનુભવ કરવો પડે. અજંપો અને અશાંસિથી બચવું હોય િો સસિયિા જ ઉપાય છે. સહંમિ ગુમાવશો નહીં. નજર સામેજણાિી મુશ્કેલીનેક્ષસણક જ સમજશો. આ સમયમાં આવક વધવાના યોગ છે.

કામકાજો ગૂંચવાય નસહ િેની કાળજી લેજો. ધીરજ અને થવથથિાપૂવિક આગળ વધશો ગમેિેવા મુશ્કેલ કામકાજનો સનકાલ આવશે. ઉિાવળા અને અથવથથ રહેશો િો વધુને વધુ ગૂંચવાિા જશો. મુશ્કેલીઓ ધીમે ધીમેદૂર થિી લાગશે.

સપ્િાહ ઉત્સાહજનક નીવડશે. િકો અનેસફળિાના કારણેસુખ અનુભવશો. આસથિક પસરસ્થથિ સવકટ અનેમૂંઝવણ ભરેલી હોવા છિાંઉકેલ મેળવશો.

સજિનાત્મક અને અગત્યના કામમાંસવઘ્ન બાદ સફળિા મળે. ખોટા વાદ-સવવાદના પ્રસંગો બને. માનસસક સંઘષિ અને ઉત્પાિનો અનુભવ થશે.

વૃષભ રાશિ (બ,વ,ઉ)

શમથુન રાશિ (ક,છ,ઘ)

કકક રાશિ (ડ,િ)

કન્યા રાશિ (પ,ઠ,ણ)

તુલા રાશિ (ર,ત)

વૃશ્ચચક રાશિ (ન,ય)

@GSamacharUK

ધન રાશિ (ભ,ફ,ધ,ઢ)

પ્રવૃસિમય સમય. કામકાજની જવાબદારીના કારણે િાણ વિાિશે. આસથિક દૃસિએ સમય સુધારાજનક અને સાનુકૂળ જણાય છે. આવકવૃસિનો માગિ મળે. નોકકરયાિો માટેઆ સમય સાનુકૂળ અને પ્રગસિકારક જણાશે.

મકર રાશિ (ખ,જ)

મહત્ત્વની ઓળખાણથી લાભ. પ્રવાસ-પયિટનો માટે સાનુકૂળ સમય. નાણાકીય પ્રશ્નોમાંથી યોગ્ય માગિ મળિો જોવા મળશે. કંઈક સારી ગોઠવણ થઈ શકિાં રાહિ અનુભવાય. શેર-શટ્ટા દ્વારા લાભ મેળવવા લાલચાશો િો નુકસાનના ખાડામાંપડશો.

કુભ ં રાશિ (ગ,િ,સ,ષ)

સચંિામુક્ત બની શકશો. માનસસક થવથથિા જળવશે. નવીન સ્થથસિ સાથે અનુકૂળિા સાધશો િો આનંદ માણી શકશો. આસથિક પ્રશ્નોનો ઉકેલ મળશે. અણધારી સહાયથી કામકાજો પાર પડે. જરૂરી નાણાકીય વ્યવથથા ઊભી કરી શકશો.

મીન રાશિ (દ,ચ,ઝ,થ)

સપ્િાહ સાનુકૂળ અને સફળ નીવડિાંિમારી મનોસ્થથસિ સારી રહેશે. મનનો ભાર હળવો થાય. સચંિાનાં વાદળો સવખેરાિાં જણાશે. આ સમયમાં નવીન આસથિક જવાબદારીઓ વધારશો નસહ. સવકાસનો માગિખુલ્લો થશે.

શવપુલ, સત્ત્વિીલ અને માશિતીપ્રદ સમાચારોનો સંપુટ એટલે... ગુજરાત સમાચાર

સમગ્ર ગુજરાત

- મવષ્ણુપંડ્યા (સંપાિકઃ આરતી પંડ્યા) ગુજરાત રવશેનું લેખકનું આ ૨૪મું પુતતક છે. રાજકારણ, સમાજકારણ, ઈરતહાસ, પત્રકારત્વ અને વ્યરિરવશેષ પરનાં અગાઉનાં પુતતકોનો પ્રારંભ ‘તતવીરે ગુજરાત’(૧૯૮૮)થી થયો. તે પછી રાજ્ય સરકારના રશક્ષણ રવભાગે ‘ગુજરાતમાં સશતત્ર િાંરતનો ઈરતહાસ’ પુતતક છાપ્યુ.ં તેની પહેલાં ‘રવપ્લવમાં ગુજરાત’ પ્રકારશત થયુ.ં તેમાં ૧૮૫૭થી ૧૯૪૫ સુધીમાં ગુજરાતનાં સશતત્ર તવાતંત્ર્યજંગની રવગતો છે. રાજકીય રવશ્લેષણનાં પુતતકો ‘તસવીરે ગુજરાત’ ઉપરાંત ‘રાજકીય ગુજરાતની અધતશતાબ્દી’, ‘ગુજરાતની ચૂટં ણી શતરંજ’, ‘ત્રીજી શરિનો સૂયોતદય?’, ‘તવરણતમ ગુજરાતનાં ૫૦ વષત’ અને ‘ગુજરાત રવધાનસભા ચૂટં ણીઃ ૨૦૧૨’ પ્રકારશત થયાં. ૧૯૮૫માં ગુજરાત રબરાદરી દ્વારા આયોરજત સરહદો પરના અભ્યાસનો અહેવાલ ‘સીમા પર સાવધાન’ (ગુજરાતી અને અંગ્રેજીમાં) તવ. રવમલાજીની પ્રતતાવના સાથે લખાયો. ગુજરાતનાં સાવતજરનક જીવનના વ્યરિરવશેષના તમૃરતલેખો ‘ગુજરાતના ઘરદીવડા અને તેજનક્ષેત્રો’ પ્રકારશત થયુ.ં ગુજરત ઈરતહાસ સાથે લેખકનો રવશેષ સંશોધન-સંબધં રહ્યો છે. ‘રવપ્લવમાં ગુજરાત’ અને ‘ગુજરાતના સશતત્ર િાંરતના ઈરતહાસ’થી પ્રારંભ થયો. પછી ‘ગુજરાતના િાંરતતીથોત’ અને લંડનમાં ‘ઈન્ડડયન સોરશયોલોરજતટ’ એ બે ગ્રંથો (૨૦૦૩)નો સમાવેશ થાય છે. ‘સૌરાષ્ટ્રનો ઈરતહાસ’ સૌરાષ્ટ્ર યુરન.ના તત્કાલીન ઉપકુલપરત કમલેશ જોશીપુરાના પ્રેમાગ્રહથી લખાયો. ઉપરાંત જે વ્યરિચરરત્રો લખાયાં તેમાં પંરડત શ્યામજી કૃષ્ણવમાતની જીવનીનો ઉલ્લેખ એટલા માટે જરૂરી છે કે ૧૯૩૫માં લખાયેલા અને ૧૯૫૦માં છપાયેલા, ઈડદુલાલ યારિક રલરખત શ્યામજી કૃષ્ણવમાતના જીવનચરરત્ર રસવાય આપણી પાસે આ મહાન િાંરતકારીની આરધકારરક જીવનીનાં ખાસ પુતતકો જ

નહોતાં. ગોપાળભાઈ પટેલના આગ્રહથી તેમની બૃહદ જીવનીનાં બે પુતતકો (‘શ્યામજી કૃષ્ણવમાતઃ િાંરતની ખોજમાં’ અને ‘શ્યામજી કૃષ્ણવમાતઃ જીવનચરરત્ર’) પ્રકારશત થયાં. આવો જ રવષય ૧૮૫૭માં ગુજરાતે જે નોંધપાત્ર ભાગ ભજવ્યો તેનો પણ છે! ૧૮૫૭ની અધત-શતાબ્દી સમયે તમામ દતતાવેજો ઉથલાવીને આ પુતતક ‘ગુજરાતઃ ૧૮૫૭’ તૈયાર કયુ,ું તેના અનુસધં ાને લખાયું ‘ગુજરાતના િાંરતતીથોત!’ તવાતંત્ર્યોિર પત્રકારત્વમાં ગુજરાતનાં પ્રદાન માટે ‘તવાતંત્ર્યોિર ગુજરાતનું પત્રકારત્વ’ પુતતક આકાર પામ્યુ.ં તવામી રવવેકાનંદ અને ગુજરાત? હા. તેમની સાધત શતાબ્દી રનરમિે ‘ગુજરાતમાં રવવેકાનંદ’ રવષય પર દતતાવેજી - નવલકથા ‘ઉરિરિત, ગુજરાત’ લખાઈ. તેનું લોકાપતણ ગુજરાતના તત્કાલીન મુખ્ય પ્રધાન શ્રી નરેડદ્ર મોદીએ કયુ.ું એ પૂવવે ‘ગુજરાત સમાચાર’-‘એરશયન વોઇસ’ના સૂત્રધાર સી. બી. પટેલે અમદાવાદમાં ‘ગુજરાતના િાંરતતીથોત’ પ્રકાશન લોકાપતણ સમારોહ યોજ્યો. તેમાં પણ સંતશ્રી મોરારરબાપુ અને શ્રી નરેડદ્ર મોદી આવ્યા અને આ પુતતકનાં પ્રદાન રવશે ભાવપ્રશન્તત કરી. ‘સમગ્ર ગુજરાત’ લેખકનું ગુજરાત રવશેનું ૨૪મું પુતતક છે. એક સમયે મધ્યકાળમાં ગુજરાતી ભાષા આંતરરાષ્ટ્રીય વ્યાપારી ભાષા તરીકે જગજાણીતી હતી. હવે ‘ગુજરાતી’ શબ્દ દેશમાં અને દેશબહાર અનેક રીતે સંભળાવા લાગ્યો છે, તે રાજકીય પરરમાણનું સજતન છે. આવા સમયે ૨૧મી સદીના પહેલા ૧૫ વષોત - ૨૦૦૧થી ૨૦૧૫-નું રવગત સાથે રવશ્લેષણ કરવાનો આ પુતતકમાં પ્રયાસ છે. કેટકેટલી ઘટનાઓએ આ સમયપટ પર રવતફોટ સજતયા છેઃ ધરતીકંપ, ગોધરા હત્યાકાંડ અને રમખાણો, ચૂટં ણી અને તેનાં પરરણામો, ‘વાયબ્રડટ ગુજરાત’, આતંકવાદી રવતફોટો, લોકસભા ચૂટં ણી અને તેમાં ‘ગુજરાતી’ મુખ્ય પ્રધાનની ‘વડા પ્રધાન’પદ સુધીની સફર... આ અને આવી બીજી ઘટના સાથેનું આ ‘સમગ્ર ગુજરાત’ વાચકો સમક્ષ પ્રતતુત છે.

(• પ્રકાશકઃ ડો. આરતી પંડ્યા, અિ​િાવાિ • E-mail: vpandya149@gmail.com)

આત્મગૌરવ - સેલ્ફ એસ્ટીમ

સારી આવડત નથી ત્યારે આપણું આત્મગૌરવ ઓછું હોય છે. જીવંત પંથ... આત્િમવશ્વાસની િેિ આત્િગૌરવ પણ આપણા વાચક મિત્રો, ‘જીવંત પંથ’ કોલમમાં મારો હંમશે ા ઉછે ર નુંિ પમરણાિ છે. આપણે બધા પ્રશંસાની ભૂખ ગમતાંનો ગુલાલ કરવાનો પ્રયાસ રહ્યો છે. કંઇક નોખુ,ં સાથે આ દુરનયામાં આવતા હોઈએ છીએ. જ્યારે આપણે કંઇક અનોખુ,ં આપણા સહુના જીવનને વધુ સમૃદ્ધ બનાવે ઘણુ બ ં ધુ ં કરતા હોઈએ છીએ. પણ આપણી એ પ્રવૃરિઓ તેવ,ું આપણી જીવનશૈલીમાં હકારાત્મક પરરવતતન આણે તેવી વાતો-પ્રસંગો-ઘટનાિમો રજૂ કરવાનો મારો પ્રયાસ રહ્યો છે. જેના ભાગરૂપે આજે આ કોલમમાં ‘અચલા’ સામરયકના સૌજડયથી એક લેખ પ્રકારશત કરી રહ્યો છુ.ં જોકે લેખ રજૂ કરતાં પહેલાં થોડીક વાત ‘અચલા’ની કરી લઉં. રશક્ષણને સમરપતત આ સામરયકના તંત્રી અને પ્રકાશક છે ડો. મફતભાઇ પટેલ. છેલ્લા પાંચ દસકાથી રશક્ષણ ક્ષેત્રે સરિય ડો. મફતભાઇના બહોળા અનુભવ અને સૂઝબૂઝનો રનચોડ એટલે ‘અચલા’ સામરયક એમ કહેવામાં લગારેય અરતશ્યોરિ નથી. આ સામરયક તેના કવરપેજ પર પ્રકારશત સૂત્ર અનુસાર ખરા અથતમાં રશક્ષણ જગતનું માગતદશતક અને પ્રેરણાદાયી સામરયક બની રહ્યું છે. સામરયકના ૧૫ સપ્ટેમ્બરના અંકમાં ડો. મિતેન્દ્ર અમિયા અનેમિક્ષીતા િહેતાનો બહુ જ પ્રેરણાદાયી લેખ ‘આત્મગૌરવ - સેલ્ફ એતટીમ’ પ્રકારશત થયો છે. લેખકોએ બહુ સરળ ભાષામાં સુદં ર રજૂઆત કરી છે કે િો કોઇ અકારણ-સકારણ આત્િગૌરવનો અભાવ અનુભવતા હોય તો તેઓ ચોક્કસ મિશાિાંસભાનતાપૂવકવ પ્રયાસો અચલા મેગેઝીનનું કવર પેજ થકી સિસ્યાનુંમનવારણ કરી શકે છે. પ્રભાવશાળી વ્યમિત્વ િાટે આત્િગૌરવ અમનવાયવ છે. સહેિ જ્યારે આપણા વડીલો ધ્યાનમાં લેતા નથી અને તેઓ તેની અવગણના કરે છે, ત્યારે આપણી આ ભૂખ ટૂં કાવીનેસાથેઆપની સેવાિાંરિૂકયોવછે. સંતોષાતી નથી અને વધતી જાય છે. ઘણી વખત • આપણી પ્રશંસા કરવાને બદલે આપણા વડીલો આપણી આત્િગૌરવ - સેલ્ફ એસ્ટીિ ટીકા કરે છે.

- ડો. મિતેન્દ્ર અમિયા અનેમિક્ષીતા િહેતા આત્િગૌરવ એ આપણો આપણા મવશેનો દા.ત. ‘તું બહુ કાળી છે.’ ‘તારા તો અઢારેય અંગ વાંકા અમભપ્રાય છે. જ્યારે આપણને એવું લાગે છે કે મારામાં છે’, ‘તારા અક્ષરો તો ડોક્ટર જેવા છે’, ‘તું મૂખાત જેવી ખૂબ આવડત અને સદગુણ છે, ત્યારે આપણું આત્મગૌરવ દલીલો કયાત કરે છે’, ‘તું દરેક કામમાં લોચા મારે છે.’ આવું તો આપણે નાનપણમાં કેટલું સાંભળી ચૂક્યા (સેલ્ફ એતટીમ) ઊંચે હોય છે. આનાથી ઊંધ,ું જ્યારે આપણને એવું લાગે કે મારામાં કોઈ ગુણ નથી કે કોઈ છીએ, ખરું ને? અનુસંધાન પાન-૧૪

વવવવધા 25

GujaratSamacharNewsweekly

નાનપણમાં જો આવી ટીકાઓનો મારો સતત ચાલુ રહે તો મોટા થતા આપણામાં એવી માડયતા ઘર કરી જાય છે કે મારામાં કોઈ સારા ગુણ કે આવડત નથી, હું સાવ નકામો છુ.ં એને કારણે આપણું આત્મગૌરવ ઓછું થઈ જાય છે અને સાથે સાથે આત્મરવશ્વાસ પણ. ક્યારેક અમુક બાળકોને તેના વાલીઓ હંમશ ે ા તેનામાં રહેલા ગુણોને ધ્યાન પર લાવે છે અને તેની સતત પ્રશંસા કરતા હોય છે, જેને કારણે એ બાળક ઊંચા આત્મગૌરવ સાથે મોટા થાય છે અને તેનો આત્મરવશ્વાસ પણ ઊંચો હોય છે. જો આપણું આત્મગૌરવ અને આત્મરવશ્વાસ ઊંચા હોય તો આપણે ઊંચા લક્ષ્ય રાખી, તેને મેળવવા માટે ઝનૂનપૂવકત લાગી પડીએ છીએ. એનો મતલબ એ થયો કે આત્િગૌરવ અને આત્િમવશ્વાસ વધારવાથી આપણું જીવન બિલી શકાય છે. આ એક દૂષચિ છે જે ફિ ખાસ પ્રયાસોથી તૂટી શકે છે.

• ઓછા આત્િગૌરવની મનશાનીઓ નીચે જણાવેલ રચહનો ઓછા આત્મગૌરવને કારણે હોય છે. ૧. તેઓ ભાવુક હોય છે. ૨. તેઓ ગરમ રમજાજના અને ડરપોક હોય છે. ૩. તેઓ બીજા લોકોની હંમશ ે ા સારા રહેવા માંગતા હોય છે. ૪. તેઓને સિારધકારી પસંદ નથી અને હંમશે ા બળવાખોર તવભાવના હોય છે. ૪. તેઓ પોતાની ભૂલનો તવીકાર નથી કરી શકતા અને શોરબકોર કરનાર વ્યરિઓ હોય છે. ૬. શરીરથી તેઓ ઢંગધડા રવનાના હોય છે, હાથ રમલાવવાની પદ્ધરત ઢીલી હોય છે. આંખમાં તેજ નથી હોતુ,ં વધારે વજનવાળા હોય છે અને તેઓનું મોઢું નીચેની તરફ વળેલું હોય છે. ૭. તેઓ બીજા લોકોની આંખમાં આંખ નથી રમલાવી શકતા. ૮. તેઓ માનરસક રીતે પરેશાન અને રચંતાતૂર હોય છે. ૯. તેઓને હંમશે ા બીજાની સંમરતની જરૂર હોય છે. ૧૦. તેઓ શરમ, અપરાધ ભાવના અને નફરતથી તરબોળ રહે છે. ૧૧. તેઓને પૈસા, પાવર અને પ્રરતિાની ભૂખ સદા રહે છે, જે તેની ઓછા આત્મગૌરવની ભાવનાને સંતોષે

છે. ૧૨. તેઓ જીવનના કોઈ ક્ષેત્રમાં ચોક્સાઈ નથી લાવી શકતા. ૧૩. તેઓ ટીકાથી વધુ પડતું ખોટું લાગે છે. ૧૪. તેઓ સમાજથી રવખૂટા હોય છે. ૧૫. તેઓ પોતાનામાં રચ્યા-પચ્યા રહે છે. ૧૬. તેઓને માથું દુઃખવુ,ં ચક્કર આવતા, ગભરામણ થવી વગેરે તકલીફો વારંવાર થયા કરે છે.

ઉશજિત પટેલ બાબતે ઉમેરવાનું કે...

વાચક મિત્રો, રરઝવત બેડક ઓફ ઇંરડયા (આરબીઆઇ)ના ગવનતરપદે આંતરરાષ્ટ્રીય તતરે નામના ધરાવતા અથતશાતત્રી ડો. ઉરજતત પટેલની વરણી થયાનો રવગતવાર અહેવાલ ‘ગુજરાત સમાચાર’ - Asian Voiceના તા. ૨૭ ઓગતટ, ૨૦૧૬ના અંકમાં પ્રરસદ્ધ થયો હતો. આ અહેવાલમાં તેમના જીવન રવશે રજૂ થયેલી કેટલીક બાબતોમાં શરતચૂક થઇ હોવાના મુદ્દે રદપીકાબહેન દેસાઇએ અમારું ધ્યાન દોયુ​ું છે. રદપીકાબહેને ઉરજતતભાઇ અંગેનો આ મારહતીસભર અહેવાલ વાંચ્યા બાદ અમેરરકામાં વસતાં તેમના રમત્રને ઇ-મેઇલ કયોત હતો. રદપીકાબહેનના રમત્રને પણ આ અહેવાલ બહુ રસપ્રદ લાગતાં તેમણે અહેવાલને ઉરજતતભાઇના મુબ ં ઇમાં વસતાં માતા મંજલુ ાબહેનને ઇમેઇલ કયોત હતો. તેમણે આ અહેવાલ વાંચીને તેમાં રજૂ થયેલી મારહતી અંગે આનંદ વ્યિ કરવાની સાથોસાથ કેટલાક મારહતીદોષ તરફ પણ ધ્યાન દોયુ​ું છે. મંજલ ુ ાબહેનના જણાવ્યા પ્રમાણે ઉરજતતભાઇના રપતાનું નામ રરવડદ્રભાઇ છે (રાજેડદ્રભાઇ નહીં), અને થોડાંક વષતપવૂ વે તેમનું રનધન થયું છે. રરવડદ્રભાઇના મંજલ ુ ાબહેન સાથેના લગ્ન એરેડજ્ડ હતા, પરંતુ મંજલુ ાબહેન (લેખમાં ઉલ્લેખ થયો છે તેમ) અરભનેત્રી નહોતાં. રદપીકાબહેન માતા-રપતા રરવડદ્રભાઇ અને મંજલુ ાબહેનનો ઉલ્લેખ કરતાં લખે છે કે બડને એકદમ નમ્ર અને સાલસ તવભાવ ધરાવે છે. ઉરજતતભાઇએ તેમની કારકકદદીમાં ઝળહળતી સફળતા હાંસલ કરી છે તે બદલ પણ રદપીકાબહેને હરખ વ્યિ કયોત છે. (ક્રમશઃ)

26 સમાજ

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

શગંનત મગટેગગંધીજીનો અનિંસગનો સંદશે પ્રગસંનગકઃ લોડડનિનલયમ્સ લંડનઃ આ વષષનુંગાંધી ફાઉસડેશનનુંવાબષષક િવચન ગત ૧ ઓક્ટોબરેકેસટરબરીના પૂવષ આચષબબશપ અને યુબનવબસષટી ઓફ કેમ્િીજની મેગ્ડેલન ે કોલેજના માસ્ટર લોડડ રોવન બવબલયમ્સેઆપ્યુંહતું . ‘એમ્પથી, એથીક્સ અને પીસમેકકંગ, રીફ્લેક્શસસ ઓન બિઝવવીંગ અવર હ્યુમેબનટી’ બવષય પરના િવચનમાં લોડડ બવબલયમ્સેબવવાદનો ઉકેલ લાવવા માટેમહાત્મા ગાંધીના અબિગમ પરથી આજના બવશ્વિરના શાંબત સ્થાપકો શું શીખી શકેતેની બવસ્તૃત છણાવટ કરી હતી. ૧૯૮૩માં બરચાડડએટનબરોની કફલ્મ ‘ગાંધી’ બસયા બાદ ગાંધી ફાઉસડેશનની એક ચેબરટી તરીકે સ્થાપના થઈ હતી. તેનો ઉદ્દેશ મહાત્મા ગાંધીનું જીવન અને તેમનો અબહંસાનો સંદશ ે અનેવતષમાન સમયમાંતેની િાસંબગકતા બવશેલોકોમાંજાગૃબત ફેલાવવાનો છે. ગાંધી લેક્ચર તેના મહત્વના કાયષક્રમો પૈકીનો એક છે. લંડનમાં સેસટ માબટડન-ઈન-ધ-ફીલ્ડ ચચષ ખાતે શ્રોતાઓને આ વષષના લેક્ચર બવશે માબહતી આપતા ગાંધી ફાઉસડેશનના િેસીડેસટ લોડડિીખુપારેખેજણાવ્યું હતુંકેલોડડબવબલયમ્સ સારા બવચારકો પૈકીના એક અને ઉમદા માનવી છે. લોડડબવબલયમ્સેસૌ િથમ તો સંવદે ના બવશેનો અબિગમ સ્પષ્ટ કયોષ હતો. સંવદે નાથી લોકો

અનેકોમ્યુબનટી વચ્ચેરહેલો તફાવત અને સમાનતાની સમજ કેળવી શકાય છે. તેમણે જણાવ્યુંહતુંકે કોઈ પણ બવવાદનો ઉકેલ લાવવાનો િયાસ કરતી વખતે લોકો અને કોમ્યુબનટીઓમાંરહેલા તફાવતોનેસમજવા માટેલાંબો સમય લેવો જરૂરી છે. લોડડબવબલયમ્સેજણાવ્યુંહતુંકેઆપણા પડોશીની શાંબત અને સુરક્ષા સુબનશ્ચચત કરીએ તો જ આપણી શાંબત અનેસુરક્ષા સલામત રીતે જળવાઈ રહે. એથીક્સ બવશેચચાષકરતા લોડડબવબલયમ્સે જણાવ્યુંહતુંકે આપણે કેવા િકારની માનવજાબતની રચના કરવા માગીએ છીએ તે મૂળિૂત િશ્ર પર તેનો આધાર રહેલો છે. લોડડબવબલયમ્સેઅબહંસા િત્યેના ગાંધીજીના વલણની છણાવટ કરતા જણાવ્યુંકે તેમની વ્યૂહનીબત જ એવી હતી કેતેનેબહંસક ગણાવવાનુંબિબટશ રાજ માટેખૂબ અઘરું હતું . લોડડ બવબલયમ્સે જણાવ્યુંકે સીબરયા અને સુદાન જેવા દેશોમાંજેબવખવાદ છેતેસત્તા હાંસલ કરવા પર કેસદ્રીત છેઅનેતેનુંનીરાકરણ લાવવુંખૂબ મુચકેલ છે. ગાંધીજી રાજકીય નેતાઓમાં તેમની કોમ્યુબનટીના કલ્યાણ માટેની જવાબદારીની સમજ ઉિી કરીનેતેવી સત્તાની સાઠમારીનો સામનો કરતા હતા. બનાવવાનું સૂચન કયુ​ુંહતું .

દુગગાપૂજા અનેતેનુંનનરંતર આકષાણ

દુગાષદવે ી બંગાળના અબત લોકબિય દેવી છે. તે દયા અને કરુણાનો અવતાર છે. બંગાળમાં તહેવારની મોસમમાંશહેરો અનેગામડાઓથી લઈનેકોલકાતા જેવા મહાનગરોમાં િારેઉત્સાહનુંવાતાવરણ હોય છે. દુગાષદેવી પાંચ બદવસ માટેપોતાના સ્વજનોનેમળવા આવેછે. તેપછી તેમનુંજળમાં બવસજષન કરાય છે. એટલે તે જ્યાંથી આવ્યા હોય છે ત્યાંપાછા જાય છે. દુગાષપજા ૂ ના પંડાલો સ્થાબનક તેમજ બવદેશી લોકો બસને માટે સમાન આકષષણનુંકેસદ્ર બની રહે છે. તેઓ મૂબતષઓની બવબશષ્ટ કલા

કારીગરીની િશંસા કરતા એક પછી એક મૂબતષઓ બનહાળે છે. દુગાષપજા ૂ ની ઉજવણીમાં આ વષષે એક નવું આકષષણ ઉમેરાયુંછેઅને તે છે બવબલયમ શેક્સબપયરની ૪૦૦મી પુણ્યબતબથ. કોલકાતાની બિબટશ કાઉશ્સસલે કોલકાતામાં ત્રણ મુખ્ય પૂજા પંડાલોમાંિાગ લીધો છેઅને ત્યાં શેક્સબપયરના નાટકોનો વીબડયો દશાષવવામાં આવે છે. આ પંડાલોની બહાર મુલાકાતીઓને શેક્સબપયરના નાટકોના દ્રચયો

Indian Funeral Directors “first & foremost”

Bharat Shah, Sanjay Shah, Trupti Shukla, Ashvin Patel or Jaysen Seenauth

0208 952 5252 0777 030 6644

www.indianfuneraldirectors.co.uk

GILDERSON & SONS

FUNERAL DIRECTORS PROVIDING SPECIALIST SERVICE Worldwide Repatriation Service Scattering Ashes G Horse Drawn Funerals G Weekend Funerals G Use of Large Private Shiva Chapel Ritual Service Ritual Items Provided G Full Washing and Dressing facilities G Choice of Coffins G Priest Arrangements G Funeral arrangements at Home or Funeral Home G G

DIGNITY FUNERAL PLAN at TODAY PRICES

24 HOUR SERVICE

0208 478 0522 90/92 LEY STREET, ILFORD IG1 4BX Part of Dignity Funerals A BRITISH COMPANY

દશાષવવામાં આવે છે. ગ્લોબ બથયેટસષના કમ્પલીટ વોકમાં દરેક નાટકની ૧૦ બમબનટની ખાસ તૈયાર કરાયેલી ૩૭ કફલ્મ લોકોને દશાષવાય છે. શેક્સબપયરે તેમના નાટકમાં જેની કલ્પના કરી હોય તે થીમ પર દરેક કફલ્મ આધાબરત છે. ‘એસટની એસડ બિઓપેટ્રા’નું કફલ્માંકન ઈબજપ્શીયન બપરામીડની પચચાદિૂબમમાંઅનેશાયલોક સાથે ‘મચષસટ ઓફ વેબનસ’નુંવેબનસમાં અગાઉ યહૂદીઓની વસાહત જે સ્થળેહતી તેના પર આધાબરત છે. કમ્પલીટ વોક સૌ િથમ વખત ૨૩-૨૪ એબિલે વેસ્ટબમસસ્ટર િીજ અને ટાવર િીજ વચ્ચેના ૨-૩ માઈલના પટ્ટામાંદશાષવવામાંઆવી હતી. હાલનુંસેટીંગ હુગલીના કકનારા પરનુંછે. િારતમાંબિબટશ કાઉશ્સસલ ઈસ્ટના ડાયરેક્ટર દેબાંજન ચક્રવતતીએ જણાવ્યુંહતુંકે શેક્સબપયરની કૃબતઓને હાલના સમયને અનુરૂપ બનાવવાનું આપણા પર આધાબરત છે. વીબડયો ઈસસ્ટોલેશન તેબદશામાંએક િયાસ છે. ખરેખર જેનોંધપાત્ર બાબત છે તેએ કેખૂબ દૂર બવદેશી િૂબમ પર વેલ્સમાં દુગાષપજા ૂ ની ઉત્સાહપૂવક ષ ઉજવણી કરવામાંઆવી.

8th October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

કચ્છી લેવા પટેલ સમુદાયેલંડનમાં‘મમની કચ્છ’ સર્યુ​ું

લંડનઃ કચ્છ લેવા પટેલ કોમ્યુનિટીએ િોથથહોલ્ટ પનિસિ​િે ૨૦ વષથ પૂણથ થતાં વાનષથક અનિવેશિમાં ‘કચ્છ ઉત્સવ૨૦૧૬’િું િવતિ આયોજિ િાજિાિી લંડિ ખાતે કયુ​ું હતું. કચ્છિી કોમ્યુનિટીિો ૪૦૦ વષથિો ઇનતહાસ-સંથકૃનત નિહાળવા કાનડિફ-બોલ્ટિ સનહત શહેિોમાંથી જ્ઞાનતજિો મોટી સંખ્યામાં ઊમટી પડયા હતા. કચ્છિી સંથકૃનતિે તાદૃશ્ય કિતા આ ઉત્સવિો આિંભ િનવવાિ, ૨૫ સપ્ટેમ્બિે કિાયો હતો, જેમાં િણ, સમુદ્ર, ડુંગિા, ભૂંગા, લગ્િમૃત્યુ સંથકાિ, ગીત, સંગીત, િમથ સંપ્રદાય સનહત કોમ્યુનિટીિી નવનશષ્ટ નદિચયાથિે આવિી લેવાઈ હતી. ઉત્સવમાં લેવા પટેલ સમુદાયિી નહજિતિે કેસદ્રમાં િાખવામાં આવી હતી. મેયિ પિવેઝિી ઉપસ્થથનતમાં વડીલ લક્ષ્મણભાઇ ભીમજી િાઘવાણી, ભુજ સમાજિા એજ્યુકેશિ મેનડકલ ટ્રથટ અધ્યક્ષ અિજણભાઇ નપંડોનિયાએ દીપ પ્રાગટયથી સવાિ​િા સત્રિો પ્રાિંભ કયોથ હતો. મુખ્ય અનતનથ અિજણભાઇ નપંડોનિયાએ કોમ્યુનિટીિી વતથમાિ ટીમ અિે યુકેમાં વસતા ૩૫,૦૦૦ જ્ઞાનતજિોિે સંબોિ​િ કયુ​ું હતું. ટ્રથટિા મંત્રી હિજીભાઇ માિાપનિયા હાજિીમાં ભુજ સમાજ તિફથી યુ.કે. કોમ્યુનિટીિે પ્રથમ વાિ દાિ જાહેિ કિાયું હતુ.ં િાઇિોબી સમાજિા પ્રમુખ આિ.ડી. વિસાણીએ નશક્ષણ સાથે સંથકાિ​િી ભાવિા સાથે પત્રશુભેચ્છા પાઠવી હતી. ભુજ થવામીિાિાયણ મંનદિ​િા મહંત પુિાણી િમથિંદિદાસજી થવામી, વનિષ્ઠ સંત પ્રેમપ્રકાશદાસજી થવામી, કોઠાિી પાષથદ જાદવજી ભગત, વતથમાિ કોઠાિી દેવપ્રકાશદાસજી થવામીએ યુકેસ્થથત કોમ્યુનિટીિી પ્રગનત અિે કચ્છી મંનદિોિા સાથ-સહકાિ​િી પ્રેિણા પાઠવી હતી. માંડવી સંથકાિ​િામ ગુરુકુળિા સંત શાત્રી અક્ષિપ્રકાશદાસજી થવામીએ સફળતા વાંચ્છી હતી. િાઇિોબી

થવામીિાિાયણ મંનદિ પ્રમુખ પિબત વેકનિયા, ઉપપ્રમુખ હીિજી નસયાણી, પૂવથ આનિકા મંનદિ પ્રમુખ મિજી િાઘવાણી, કમ્પાલાિા આગેવાિ પિબત ભીમજી નસયાણીએ ઉત્સવિા નવશેષ આયોજિ​િે હૃદયપૂવથક નબિદાવ્યું હતું. ભુજ સમાજ પ્રમુખ હનિભાઇ હાલાઇ, યુવક સંઘિા મિજી નપંડોનિયા, વસંત પટેલે ભુજ જેવા જ બહુહેતુક આયોજિ માટે યુ.કે.િી ‘ટીમ સમાજ’િે યશ આપ્યો હતો. પ્રાિંભે અધ્યક્ષ માવજી િ​િજી વેકનિયાએ યુકેસ્થથત તમામ કચ્છી મંનદિો, સત્સંગીઓ અિે પ્રનતનિનિઓિા િામોલ્લેખ સાથે આભાિ માસયો હતો. િામપિ, સામત્રા, િાિાણપિ, માિાપિ કાયાથલય, સૂિજપિ, ભાિાસિ, સુખપિ સેવા મંડળ, માંડવી સમાજ, બળનદયા સવોથદય, માિકૂવા યૂથ એસોનસયેશિ, દહીંસિા નમત્રમંડળ, કોડકી ગંગા, કેિાકુસદિપિ કોમ્યુનિટીિા મનહલા ગ્રુપે જૂિા ગીત-કીતથિ િજૂ કિી સૌિે ડોલાવ્યા હતા, જ્યાિે ૪૦થી ૬૫ વષથિી વયજૂથિી બહેિોએ વેશભૂષાિા માધ્યમથી કણબી સાડલા, કાંબી-કડલાં, વેલી-વેડલાં, બુનટયા, કાપડું જેવી પિંપિાઓ િવી પેઢી સમક્ષ િજૂ કિી હતી. બપોિ​િા સત્રમાં ભુજ થવામીિાિાયણ મંનદિ​િા વનિષ્ઠ સંત શાત્રી િમથચિણદાસજી થવામીએ આશીવથચિ સાથે જ્ઞાનતિા વાનષથક ‘ફોિવડિ ટુ ગેિ​િ’ મેગેનઝિ​િું નવમોચિ કયુ​ું હતું. આ પ્રસંગે ડેપ્યુટી મેયિ (લંડિ) સાયમિ વુડિોફ દંપતી, કાઉસ્સસલિ તાિીક મહેમૂદ, નબઝિેસ નવભાગિા મેયિ િાજિ અગ્રવાલ, નવલ્સડિ મંનદિ પ્રમુખ

મિજી હાલાઇ, પ્રેમજી હીિાણી, ટ્રથટી કે. કે. જેસાણી, હેિો મંનદિ પ્રમુખ નવશ્રામ માયાણી, મંત્રી કાિજી કેિાઇ, સુિેશ િાબનડયા, લાલજીભાઇ (વુલીચ), અગ્રણી શનશકાંત વેકનિયા, સંજય કાિા, કકંગ્સબિી િૂટ એસડ વેજિા હીિજીભાઇ વાલજી હીિાણી (િામપિ-વેકિા), ૨૫૦૦ બાળકોિે શૈક્ષનણક સામગ્રીિા દાતા નસગ્િીયા કંપિીિા શામજીભાઇ (સેમ પટેલ), મિસુખ િાઘવાણી, સેલ્સી ડાયિેકટિ અનવિાશ હીિાણી, િીરુ વેકનિયા, વી. એમ. હીિાણી, લાલજી વિસાણી (બોલ્ટિ) સનહતિા અગ્રણીઓએ ઉપસ્થથત િહી સહયોગ સુદૃઢ બિાવ્યો હતો. સંઘબળિે યશ આપી કોમ્યુનિટી મંત્રી સૂયથકાંત વિસાણીએ સૌિો આભાિ માસયો હતો. ઉપપ્રમુખ વેલજી વેકનિયા, પૂવથ ટ્રથટી હીરૂ ભુનડયા, નવિોદ ગાજપનિયા, કકિણ નપંડોનિયા, નવિોદ હાલાઇ, િનવ પટેલ (વેબસાઇટ) સનહત વતથમાિ કનમટીિા સવથ સભ્યોએ આયોજિ સંભાળ્યું હતું. યુ.કે.િા નવલ્સડિ, હેિો, થટેિમોિ, ઇથટ લંડિ, વુલીચ, કાનડિફ, બોલ્ટિ, ઓલ્િામ, ચોવીસીિી ગામ સંથથાઓ તેમજ કકંગ્સબિી થવામી બાપા મંનદિ, અબજી બાપા છતિડી હિુમાિજી ટ્રથટ, િાિાણપિ યૂથ નવંગ, બળનદયા સવોથદય, સેટિડે થકૂલ નિકેટ કલબ સનહત નવનવિ જૂથોએ સિાહિીય સાથ આપ્યો હતો. નશવલાલ વેકનિયા, કકશોિ િાિદાણી સનહતિી ટીમે સહયોગ આપ્યો હતો. તમામ માટે નિ:શુલ્ક પ્રવેશ, પાકકિંગ, ભોજિ​િી વ્યવથથા પણ િખાઈ હતી.

Established in 1984, we are the First and Foremost Funeral Directors serving exclusively the asian community with due respect to individual religious and cultural beliefs.

Our Unique service is available at any hour Including Saturday and Sunday Serving all the Asian communities in London & Countrywide.

International transportation available offering repatriation service to and from India.

Our Impressive Mandir is available for large service gatherings and final funeral rites.

Extensive washing & dressing facilities available

ૐ

Contact: Anil Ruparelia

Asian Funeral Service

ૐ

FREEPHONE: 0800 026 9887 અщ╙¿¹³ µ¹Ь³º» Â╙¾↓Â

209 Kenton Road, Kenton, Harrow, Middlesex HA3 0HD Tel: 020 8909 3737

CHANDU TAILOR JAY TAILOR NITESH PINDORIA BHANUBHAI PATEL DEE KERAI

07957 07956 07583 07939 07437

250 299 616 232 616

851 280 151 664 151

8th October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

નવરાતિ મહોત્સવના કાયયક્રમો

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

નવરાટિ મહોત્સવ અતગિત મંગળવાર તા.૧૧-૧૦-૧૬ સુધી અને શરદપૂનમે તા.૧૫-૧૦-૧૬ ગરબા યોજાશે.

• શ્રી સોરઠીઆ પ્રજાપતત જ્ઞાતત મંડળ યુક,ે દ્વારા સંપકક. મહેસદ્રભાઈ 07956 458 872 આયોજીત નવરાટિ મહોત્સવ રટવવાર તા. ૯-૧૦-૧૬ • સરે ગુજરાતી તહંદુ સોસાયટી દ્વારા નવરાટિ સુધી વેસ્િ િંિન એકેિમી, બેસગાથિરોિ, નોથોિલ્િ UB5 ઉત્સવમાંરટવવાર તા.૯-૧૦-૧૬ સુધી તેમજ શરદપૂનમે 5LQ ખાતેચાિશે. સંપકક. ઈિેશ યાદવ 07958 980 36 તા.૧૫-૧૦-૧૬ સાંજે ૭.૩૦થી રાિે ૧૧ દરટમયાન • શ્રી સત્તાવીસ ગામ પાટીદાર સમાજ (યુરોપ) દ્વારા નોબિરી મેનોર ટબઝનેસ એસિ એસિરપ્રાઈઝ કોિેજ ફોર આયોજીત નવરાટિ મહોત્સવ મંગળવાર તા.૧૧-૧૦-૧૬ ગલ્સિ, કેન્સસંગ્િન એવસયુ, સરેCR7 8BT ખાતેગરબા સુધી અને શરદપૂનમના ગરબા બુધવાર તા.૧૨-૧૦- થશે. સંપકક. ભાવનાબેન 020 8 684 4645 ૧૬ના રોજ સત્તાવીસ પાિીદાર સેસિર ફોિટી એવસયુ, • શ્રી કચ્છ લેવા પટેલ કોમ્યુતનટી (SKLP) (યુક)ે વેમ્બિી, મીિ​િસેક્સ HA9 9PEખાતે યોજાશે. સંપકક. દ્વારા યુરોપના સૌથી મોિા નવરાટિ મહોત્સવમાં મંગળવાર તા.૧૧-૧૦-૧૬ સુધી તેમજ શરદપૂનમને પ્રફુિ પિેિ 020 8368 2161 • છ ગામ નાગતરક મંડળ (યુક)ે દ્વારા આયોજીત તા.૧૪ તથા તા.૧૫ સાંજે૭.૩૦થી રાિે૧૧ દરટમયાન નવરાટિ મહોત્સવ રટવવાર તા.૯-૧૦-૧૬ સુધી તેમજ ગ્રાસિ માકટી, ઈન્સિયા ગાિડસસ, વેસ્િ એસિ રોિ, શરદપૂનમના ગરબા તા. ૧૪ તથા તા. ૧૫ના રોજ નોથોિલ્િ, મીિ​િસેક્સ UB5 6RE ખાતેગરબા યોજાશે. કકંગ્સબરી ગ્રીન સ્કૂિ, ઓલ્િ કેસિન િેન, િંિન NW9 સંપકક. 02087 125 985 9ND ખાતે યોજાશે. સંપકક. જયરાજ ભાદરણવાિા • તમલન ગ્રૂપ વેતલંગ્ટન દ્વારા નવરાટિ મહોત્સવ સોમવાર ૧૦-૧૦-૧૬ સુધી તથા શરદપૂનમનેશટનવાર 07956 816 556 • લોહાણા કોમ્યુતનટી ઈસ્ટ લંડન દ્વારા આયોજીત તા. ૧૫-૧૦-૧૬ના રોજ ધ સેસિર, ટમલ્િન રોિ, નવરાટિ મહોત્સવ સોમવાર ૧૦-૧૦-૧૬ (તા. ૮ વેટિંગ્િન SM6 9RP ખાતેગરબા યોજાશે. સમય તા.૯ ટસવાય) સુધી તથા શરદપૂનમના ગરબા શુક્રવાર બપોરે૨થી ૫ તથા બાકીના ટદવસોએ બપોરે૧૨થી ૩ તા.૧૪-૧૦-૧૬ રાિે૮થી ઓએસીસ બેસક્વેિીંગ, થેમ્સ રહેશ.ે સંપકક. કાંટતભાઈ 020 8669 5014 રોિ, બાકકીંગ IG11 0HZ ખાતેયોજાશે. સંપકક. અશોક • મા કૃપા ફાઉન્ડેશન અને શ્રી સોરઠીયા વતણક એસોતસએશન દ્વારા નવરાટિ ૨૦૧૬ અંતગિત 07956 450 895 • લોહાણા કોમ્યુતનટી નોથય લંડનના ઉપક્રમે સોમવાર તા.૧૦-૧૦-૧૬ સુધી સાંજે ૭.૩૦થી૧૦.૩૦ આયોજીત નવરાટિ મહોત્સવ સોમવાર ૧૦ ઓકિોબર દરટમયાન કેનસસ સ્કૂિ, શેલ્િન રોિ, એજવેર HA8 સુધી અને શરદ પૂનમના ગરબા શુક્રવાર તા.૧૪ 6AN ખાતે ગરબા યોજાશે. સંપકક. સુધા માંિટવયા ઓકિોબરેધામેચા િોહાણા સેસિર, સાઉથ હેરો, HA2 07956 815 101 8AX ખાતે યોજાયા છે. સંપકક ટદનેશભાઇ સોનછિા • નેશનલ એસોતસએશન ઓફ પાટીદાર સમાજ દ્વારા નવરાટિ રાસ-ગરબા અંતગિત સોમવાર તા.૧૦07956 810647 • તશવ દશયન સ્વીટ્સ: નવરાટિના તહેવાર દરટમયાન ૧૦-૧૬ સુધી અને શરદપૂનમને તા.૧૫-૧૦-૧૬ રાિે માતાજીના ‘પ્રસાદ’ માિે માવાના પેંિા, કાજુકતરી, ૮થી ૧૧ દરટમયાન NAPS સમાજ હોિ, િુટિંગ હાઈ ટવટવધ જાતની બરફી અનેઅસય મીઠાઈઓ તથા તાજી સ્ટ્રીિ, િંિન SW17 0RG ખાતેગરબા યોજાશે. સંપકક. ફરાળી આઈિમ માિેટશવ દશિન સ્વીટ્સ, ૧૬૯, અપર પ્રટવણભાઈ અમીન 8337 2873 િુટિંગ રોિ, િંિન SW17 7TJનો સંપકક કરો. સંપકક. • શ્રી બાવીસ ગામ પાટીદાર સમાજ (યુક)ે દ્વારા નવરાટિ મહોત્સવ અંતગિત મંગળવાર તા.૧૧-૧૦-૧૬ 020 8682 5173 • ઈન્ટરનેશનલ તસદ્ધાશ્રમ શતિ સેન્ટર દ્વારા સુધી અનેશરદપૂનમનેશટનવાર તા.૧૫-૧૦-૧૬ના રોજ આયોજીત નવરાટિ મહોત્સવ સોમવાર ૧૦-૧૦-૧૬ સુધી સાંજે ૭.૩૦થી રાિે ૧૧ દરટમયાન ચાકહીિ પ્રાઈમરી તથા શરદપૂનમના ગરબા શટનવાર તા.૧૫-૧૦-૧૬ હેરો સ્કૂિ, બાનિટહિ રોિ, વેમ્બિી HA9 9YP ખાતેગરબા િેઝર સેસિર, ક્રાઈસ્િચચિ એવસયુ, હેરો, HA3 5BD યોજાશે. સંપકક. અટિનભાઇ 07828 213 772 • શ્રી નાથજીની હવેલી - શ્રી પુિી માગગીય હવેલી ખાતેયોજાશે.સંપકક. 020 8426 0678 • ઈન્ટરનેશનલ પુતિમાગગીય વૈષ્ણવ પતરષદ (યુક)ે WASP, રેપ્િન એવસયુ, સિબરી, વેમ્બિી HA0 3DW દ્વારા આયોજીત નવટવિાસ દાંટિયા રાસ તા.૭-૮ દ્વારા નવરાટિ મહોત્સવ મંગળવાર તા.૧૧ ઓક્િોબર ઓક્િો, તા. ૯ અને તા.૧૫ ઓક્િોબર રાિે ૮થી સુધી ચાિશે. શરદપૂટણિમા (રાસોત્સવ) શટનવાર ૧૫મી ૧૦.૩૦ દરટમયાન વેમ્બિી પ્રાઈમરી સ્કૂિ, ઈસ્િ િેન, ઓક્િોબર સાંજે ૬થી ૭ શયન દરમ્યાન ઉજવવામાં વેમ્બિી HA9 7NN ખાતેયોજાશે. સંપકક. સુરશ ે કોિેચા આવશે. સંપકક: જી. મશરૂ - 07956 863 327 • કલાની સેવા દ્વારા નવરાટિ મહોત્સવમાં ગરબા 02089 009 000 • પીજ યુતનયન (યુક)ે ટ્રસ્ટ, લંડન દ્વારા આયોજીત મંગળવાર તા.૧૧-૧૦-૧૬ સુધી અને શરદપૂનમે નવરાટિ ગરબા રટવવાર તા. ૯-૧૦-૧૬ સુધી તથા શટનવારે તા. ૧૫-૧૦-૧૬ ઓકકંગ્િન મેનોર સ્કૂિ શરદપૂનમના ગરબા તા. ૧૫-૧૦-૧૬ રાિે ૮થી ૧૧ સ્પોટ્સિ હોિ, ઓકકંગ્િન મેનોર ડ્રાઈવ, વેમ્બિી, દરટમયાન ઓશવાિ મહાજનવાિી, કેમ્પબેિ રોિ, મીિ​િસેક્સ HA9 6NF ખાતેગરબા યોજાશે. ક્રોયિન, સરેCR0 2SQ ખાતેયોજાશે. સંપકક. જેઆર • રેડબ્રીજ ગુજરાતી વેલ્ફેર એસોતસએશન (RGWA) દ્વારા નવરાટિ મહોત્સવમાં સોમવાર તા.૧૦-૧૦-૧૬ પિેિ 01689 821 922 • ઈસ્ટ લંડન અને એસેક્સ બ્રહ્મ સમાજ દ્વારા સુધી તથા શરદપૂટણિમાના ગરબા સોમવાર તા.૧૭-૧૦નવરાટિ મહોત્સવ અંતગિત ગરબા સોમવાર ૧૦ ૧૬ બપોરે૧૨થી ૪ ઈિફિડિેન, ઈલ્ફિડ, એસેક્સ IG1 2JNખાતેયોજાશે. સંપકક. 020 82 70 2303 ઓક્િોબર સુધી તથા શરદપૂનમના ગરબા તા.૧૫-૧૦૧૬ વાનસ્િેિ હાઈસ્કૂિ, રેિ િીજ િેન (વેસ્િ) િંિન E11 2JZ ખાતે I Sanjis I Raas Garba I Lagnageet I Bhajans યોજાશે. સંપકક. સુભાષ ઠાકર I Sangeet Sandhya I Prathna I Birthday Parties 07977 939 457 ³¾ºЦĦЪ³Ц ºЦ¢º¶Ц ¸ЦªъÂє´ક↕કºђ • કરમસદ સમાજ યુકેદ્વારા Pinal Shah: 07878 249 449 E: navrangchaat@yahoo.com નક્ષિ, સ્નેકી િેન, ફેલ્ધામ Also for Ice-Cream parties for any Occasion TW13 7NA ખાતે આયોજીત

Special Offer

Special Offer

for loveble customer on Dhanteras 24ct, 1gm, 2.5gms, 5gms, 10gms at an unbelieable price

£500³Ъ ¡ºЪ±Ъ ´º watch ¢ЪÙª £1000³Ъ ¡ºЪ±Ъ ´º gold pendant ¢ЪÙª

¥Ц»ђ... ¥Ц»ђ... અ¸щ¯ђ ─Â£Ц³Ц Żщ»Â↓┌ §ઇએ ¦Ъએ Ó¹Цє¾Áђ↓¾Á↓³¾Ъ ╙¬¨Цઇ³ Ãђ¹ ¦щ Get Trendy and Traditional Designs

Finally V must go 2 'Saghana Jewellers' 2 save time and money §щ¸ કы ³¾¾²а³Ц ¿®¢Цº, એתЪક ³щક»щÂ, એºỲÆÂ, ¶є¢¬Ъ, º§¾Ц¬Ъ કі¢³, ¾ỲªЪ, ĠÃђ³Цє ³є¢ અ³щ ╙Âྺ આઇª¸³ђ ¡ ³ђ ´® એક § ç°½щ°Ъ ¸½¿щ.

* અ¸Цºщ Ó¹Цє°Ъ અЦ´³щ ∟∟ કыºщª Ãђ»¸Цક↕ ÂЦ°щ³Ъ Żщ»ºЪ ¸½¿щ.

±ºщક ĬકЦº³Ц ĠÃ³Ъ ¾ỲªЪ-´щ׬ת ¶³Ц¾Ъ અЦ´¾Ц¸Цє અЦ¾¿щ.

Wembley Branch: 11 Ealing road, Wembley, Middlesex HA0 4AA East Ham Branch: 254, High Street North, East Ham, E12 6SB

આ ´щ´º કªỲ¢ »Ц¾³Цº³щç´щ╙¿¹» ╙¢Ùª Wish u a Happy Diwali

* ¿º¯ђ³щઆ╙²³

• પૂ.રામબાપાના સાનનધ્યમાંશ્રી જીજ્ઞાસુ સત્સંગ મંડળ દ્વારા શ્રી ૧૦૮ હનુમાન ચાલીસાના કાયયક્રમનું આયોજન રવિ​િાર તા. ૯-૧૦-૧૬ સિારે ૧૧થી સાંજના ૫ દરમ્યાન સોશ્યલ ક્લબ હોલ, નોથયિીક પાકક હોસ્પપટલ, હેરો, HA1 3UJ (કાર પાકક ૩ સામે) ખાતે કરાયું છે. ભોજન પ્રસાદીના પપોન્સરર મીનાબેન સિાણી અને પવરિાર છે. સંપકક. 020 8459 5758/ 07973 550 310 • રાધાકૃષ્ણ ટેમ્પલ, બાલમ હાઈ રોડ, લંડન SW12 9AL દ્વારા દુગાયષ્ટમી વનવમત્તે રવિ​િાર તા.૯-૧૦-૧૬ સિારે ૧૦થી ૧૨ દરવમયાનહિનનું આયોજન કરાયું છે. સંપકક. 020 8675 3831 • નિરડી સાંઈબાબા ટેમ્પલ એસોનસએિન ઓફ લંડન (SHITAL) દ્વારા સાંઈબાબાની પુણ્યવતવથ વનવમત્તે લંડન, લંપટર અને રેવડંગના સાંઈ મંવદરોમાં સોમિાર તા.૧૦ સિારે ૯ િાગ્યાથી મંગળિાર તા.૧૧ ઓક્ટોબર સુધી શ્રી સાંઈ સત્ચવરત્ર અખંડ પારાયણ સવહત વિવિધ કાયયક્રમોનું આયોજન કરાયું છે. તા.૧૦ બપોરે ૧૨.૩૦થી તા.૧૧ રાત્રે ૧૧ સુધી મહાપ્રસાદની વ્યિપથા છે. સંપકક. 020 8902 2311 • શ્રી સંતરામ ભક્ત સમાજ, યુકે દ્વારા રવિ​િાર તા.૧૬-૧૦-૧૬ બપોરે ૧ િાગે પૂ.નારાયણદાસ મહારાજની ૧૨મી પુણ્યવતવથએ શરદપૂનમ સત્સંગ

સંસ્થા સમાચાર 27

કાયયક્રમનું વબશપ ડગ્લાસ રોમન કેથોવલક હાઈપકૂલ, હેવમલ્ટન રોડ, ઈપટ ફિંચલી, લંડન N2 0SG ખાતે આયોજન કરાયું છે. ગાયક શ્રી સુરેશભાઈ સોલંકી અને તેમનું િાદ્યવૃંદ ભવિરસનું પાન કરાિશે. આરતી બાદ મહાપ્રસાદની વ્યિપથા છે. સંપકક. પરેશભાઈ 02089 071 040 • શ્રી જલારામ મંનિર, ગ્રીનફડડદ્વારા શ્રી સનાતન વહંદુ મંવદર, િેમ્બલીથી શ્રી જલારામ મંવદર પેવરિેલ સુધી પપોન્સડડ ચેવરટી િોકનું રવિ​િાર તા.૧૬-૧૦-૧૬ સિારે ૧૦ િાગે આયોજન કરાયું છે. િોક બાદ ભજન અને લંચનો કાયયક્રમ છે. સંપકક. 020 8578 8088 • શ્રી ઠાકુર અનુકુલ ચરણિાસ સત્સંગનું શવનિાર તા.૧૫-૧૦-૧૬ સાંજે ૬ િાગ્યાથી વિવલયમ ટોવબયટ પ્રાઈમરી પકૂલ, ન્યુબરી પાકક, ઈલિડડ, એસેક્સ IG2 7SS ખાતે આયોજન કરાયું છે. સંપકક. રાજશ્રી રોય 07868 098775

સુધારો

‘ગુજરાત સમાચાર' ના તા. ૧ ઓક્ટોબર ૨૦૧૬, પાન નં. ૨૮ ઉપર પ્રકાવશત થયેલ આભાર દશયનની જાહેરાતમાં શરતચૂકથી પિ. સુશીલાબેન એચ. પટેલના પૌત્રી પૂનમબેન આર. પટેલનું નામ રહી ગયું હતું. ક્ષવત બદલ ક્ષમાયાચના.

• MI6 નવા ૧,૦૦૦ જાસૂસની ભરતી કરશેઃ ટિટિશ ઈસિેટિજસસ સેવા MI6 દ્વારા નવા ૧,૦૦૦ જાસૂસની ભરતી કરવામાંઆવશે. મોિા ભાગના િોકો ઈસિરનેિ પર પોતાની ઓળખ ધરાવતા હોય ત્યારેસોટશયિ મીટિયા પ્રોફાઈિ ન હોય તેવા અસિરકવર એજસટ્સ શોધવામાંયુકેની ગુપ્તચર સંસ્થા મુશ્કેિી અનુભવેછે. ઈસિેટિજસસ સટવિસ પાસેહાિ ૨,૫૦૦નો સ્િાફ છેઅનેિોકો તથા ઓપરેશસસની સિામતી વધારવા સ્િાફની સંખ્યા ૩,૫૦૦ કરવા માગેછે. ફેટસયિ રેક્ગટનશન િેકનોિોજી આધુટનક બની છેત્યારેબનાવિી ઓળખ સજિનના સાધનો મુશ્કેિ બની ગયાંછે.

28

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

અખબા​ાર વાંચવાનુંવ્યસન ધરાવતા જયંતતલાલ બી. ચચા

તમનેઅખબા​ાર િાંચિાનુંવ્યસન છેખરૂં? િા કેના! અનેપેપર લખીને હિહિધ મુદ્દા ઉપર પિ લખિાનો શોખ ખરો? મુંબઇમાં રિેતા અને આંતરેિષષેપોતાના હદકરા મુકશ ે ભાઇ ચચાના ઘરે ડેગેનિામમાં મિેમાન થતા જયંહતલાલ બી. ચચાનેઅખબાર િાંચિાનુંવ્યસન જ નહિં અખબારો પરત્િે ભારોભાર મનેિ છે. તેઅો મુંબઇમાં િોય કે લંડનમાં પેપર િાંચિાનું કદી ચૂકતા નથી. તેઅો કેટલાક િષોબપિેલા પિેલી િખત યુકે આવ્યા કે તુરતં જ 'ગુજરાત સમાચાર'ના લિાજમી ગ્રાિક થઇ ગયા િતા અનેજ્યારેભારતમાંિોય ત્યારે તેમના પુિ પોતાના હમિો સંબધં ીઅો સાથે'ગુજરાત સમાચાર'ની નકલો તેમને મુંબઇ મોકલી આપે છે. તેઅો 'ગુજરાત સમાચાર'ના એટલા બધા ચાિક છેકે ઘણી િખત છેક મુંબઇથી પિ લખી પોતાના અહભપ્રાય જણાિેછે. અનેઅહિંિોય ત્યારેમું બઇના પેપરોમાં પોતાના પિ લખીને અહિંની િકકકતોથી િાકેફ રાખેછે. ૮૨ િષબની િયના જયંહતલાલ ચચાએ અમરેલીમાં પ્રાથહમક હશિણ લીધા બાદ િાઇમકૂલનુંહશિણ પોતાના મામા હિરાલાલના ઘરેરિીનેસાિરકું ડલામાં લીધું િતું . નાની િયે જ હપતાને ગુમાિનાર જયંહતલાલનો ઉછેર તેમના માતા રામકું િરબાએ કયોબ િતો અને હપતરાઇ ભાઇ ભીખાભાઇ સાથે૧૯૫૫માં મું બઇમાંમથાયી થયા િતા. િોલસેલ સાડીનો િેપાર કરતી પેિીમાં નોકરીએ લાગેલા જયંહતલાલને ઘણી િખત સાડીના િેપાર માટેદહિણ ભારત જિાનુંથતું અનેતેરીતેતેઅો ગુજરાતી, હિતદી, ઇંગ્લીશ ઉપરાંત તાહમલ બોલતા પણ થઇ ગયા િતા. જયંહતલાલે૧૯૫૯માંમંજલ ુ ાબેન સાથેલગ્ન કયાબ િતા અને અહિં પાઇલોટ પુિ મુકશ ે , પુિ​િધૂ કંચન અનેપૌિ ન્મમતનેમળિા લંડન આિેલા છે. જ્યારે તેમના બીજા પુિ શૈલષે ભાઇ મું બઇમાં દલાલીનું

કામકાજ સંભાળેછેઅને િીજા પુિ જીતેતદ્રભાઇ બોલીિુડની કફલ્મોના હિદેશી લોકેશનનુંકામકાજ સંભાળે છે. આનંદ એ િાતનો થાય કેતેમનો સમગ્ર પહરિાર મું બઇ અને લંડનમાં સાથેજ રિેછે. જયંહતલાલનુંતેમની સામાજીક સેિાઅો બદલ મું બઇના બ્રહ્મિહિય જ્ઞાહત પંચના સુિણબ મિોત્સિ િખતે સતમાન કરિામાં આવ્યુંિતું જયંહતલાલ પહરિાર સાથેયુરોપ, શ્રીલંકા અનેભારતભરની યાિા કરી ચૂક્યા છે. િ​િે તેમની ઇચ્છા પાકકમતાનમાં આિેલા પોતાના કુળદેિી હિંગળાજ માતાના મંહદરના દશબન કરિાની છે. જયંહતલાલ િ​િેમ અનેઅંધશ્રધ્ધાથી દૂર રિે છે અને તેને દુર કરિાના ઇરાદે તેમણે તે રાિે મમશાનમાં જઇને હમિો સાથે નામતો કયોબ િતો. જયંહતલાલને િાચન અને પ્રાિાસનો શોખ છે અને તેથી જ તો તેઅો લંડન આિે ત્યારે અલગ અલગ જ્ઞાહત સમુદાયના મંહદરો, સામાજીક કાયબક્રમોમાં પોતાની જાતેજ ફરતા રિેછેઅનેનિા નિા હમિો સંબધં ો બનાિેછે. સંપકક: 07459 678 430.

8th October 2016 Gujarat Samachar www.gujarat-samachar.com

પ્રસિધ્ધીની િજા તેઆવી હોય કંઇ!

પ્રહસધ્ધીની સજા સૌ કોઇએ ભોગિ​િી પડેછે, પરંતુહિખ્યાત રીયાલીટી ટીિી મટાર કકમ કદાબશીયને કદી મિપ્નમાં પણ નહિં હિચાયુ​ું િોય તેિા સંજોગોનો સામનો કરિો પડ્યો િતો. જી િા, કકમના પેરીસમાં આિેલા આલીશાન ફ્લેટ પર િાટકીને લુંટારાઅોએ કકમના લમણા પર િેતડગન મૂકી દઇ અધધધધ... કિેિાય તેિા £૮.૫ હમહલયનના ઝિેરાતની લુંટ ચલાિી િતી. સૌંદયબની સામ્રાજ્ઞી કકમે પોતાના બે નાના માસુમ બાળકો ઘરે છે તેમ જણાિી પોતાનો જીિ ન લેિા ભીખ માંગિી પડી િતી. લુંટારાઅોએ કકમના બતને િાથ અને પગ ટેપ િડે બાંધી દઇને તેને બાથ ટબમાં ફેંકી દીધી િતી. કકમને આ ઘટનાનો એટલો બધો આઘાત લાગ્યો

િતો તે કશુંજ બોલી હિચારી શકતી નિોતી. તે એટલી બધી ગભરાઇ ગઇ િતી કેઘટના બતયા બાદ તુરંત જ પેરીસ છોડીનેપોતાના પ્રાઇિેટ પ્લેનમાંતયુયોકક ચાલી ગઇ િતી. પોલીસેકકમની મુલાકાત લઇનેમાહિતી મેળિી િતી. લુંટારાઅો કકમનું £૫.૨ હમહલયનનું જ્વેલરી બોિ અને £૩.૫ હમહલયનની િીંટી લુંટી ફરાર થઇ ગયા િતા. $૫૧ હમહલયનની સંપત્તી ધરાિતી અને બે બાળકોની માતા િોિા છતાં કરોડો પુરૂષોના આકષબણનું કેતદ્ર બનતી ૩૫ િષબની કકમના પહત અનેસંગીતકાર કાતયેિેમટે તયુયોકકનો પોતાનો ચાલુપ્રોગ્રામ 'ફેહમલી ઇમરજતસી' છે તેમ જણાિીને છોડી દીધો િતો. આ લુંટ પીતક પેંથર જ્વેલ ગેતગેકરી િોિાની શક્યતા છે, જેગેંગ કુલ $૪૦૦ હમહલયનની જ્વેલરી લુંટમાં સંડોિાઇ િોિાનુંમનાય છે.

લોડડઓ‘નીલનુંથેરેસા સરકારમાંથી રાજીનામું

ગોલ્ડમેન સાશના પૂિબ અથબશામિી અને ટ્રેઝરી હમહનમટર લોડડ ઓ‘નીલ ઓફ ગેટલી થેરેસા સરકારમાંથી રાજીનામું આપનારા પ્રથમ હમહનમટર બતયા છે. તેમણે નોધબનબ પાિરિાઉસ અંગે થેરેસા મેની પ્રહતબદ્ધતા સામેપ્રશ્ન ઉઠાિ​િા સાથેકતઝિષેહટિ પાટટી પણ છોડી દીધી િતી. િડા પ્રધાન મેએ લોડડ ઓ‘નીલ સરકાર છોડિા અંગેહદલગીરી વ્યક્ત કરી તેમની કામગીરીનેહબરદાિી િતી. સરકારી સૂિોએ જણાવ્યુંિતુંકેિડા પ્રધાન નોધબનબપાિરિાઉસ અને ઈયુની બિાર િેપારી સંપકોબના હનમાબણ અંગેપ્રહતબદ્ધ છે. પૂિબ ચાતસેલર જ્યોજબ ઓમબોનબ લોડડ ઓ‘નીલ ઓફ ગેટલીનેસરકારમાંલાવ્યા િતા.

ગુજરાત હિંદુએસોહસએશન લેમટર દ્વારા ગત રહિ​િાર તા.૨ ઓક્ટોબરેરામગહિયા કોમ્યુહનટી સેતટરમાં ગાંધી જયંહત અને લાલ બિાદુર શામિીના જતમહદનની ઉજિણી કરિામાં આિી િતી. એસોહસએશનના પ્રમુખ મગનભાઈ પી. પટેલેબતનેમિાનુભાિોના જીિનચહરિ પર િક્તવ્ય આપ્યુંિતું. તસિીરમાંડાબેથી સિખજાનચી ધીરુભાઈ ધોળકકયા, પીઆરઓ કાન્તતભાઈ ચુડાસમા, પ્રમુખ મગનભાઈ પી પટેલ OBE, સેક્રેટરી મગનભાઈ ડી પટેલ OBE, ઉપપ્રમુખ જસિંતભાઈ પી ચૌિાણ OBE, સિાયક સેક્રેટરી નહિનભાઈ રાણા તથા રમણભાઈ બાબબર નજરેપડેછે.

ing Memory v o L In Om Namah Shivay

Jay Shri Krishna

Jay Ambe Maa

મૂળ મહુધાના િતની અનેઘણાંિષોબથી લંડનમાંમથાયી થયેલા અમારા પ. પૂ. હપતાશ્રી ચંદુભાઇ ખુશાલભાઇ પટેલનુંતા. ૨૯મી સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૬ના રોજ દેિલોક પામતાંઅમેિ​િાલસોયા હપતાશ્રીની છિછાયા ગુમાિી છે. પ્રેમાળ, સહ્રદય અનેવ્િાલસોયા હપતા, નાના અને હિશાળ કુટુંબનાંિાત્સલ્યભયાબઅનેિસમુખા મિજનની હચરહિદાયથી અમારા કુટુંબમાંકદી ન પૂરાય એિી ખોટ પડી છે. અમારા હપતાશ્રી ખૂબ હમલનસાર, િસમુખા અનેઆનંદી મિભાિના િતા. કાયબહનષ્ઠ, પ્રેમાળ અનેસિબપ્રત્યેસમભાિ દશાબિતા પ્રેમાળ – આનંદી અનેલાગણીશીલ મિભાિ ધરાિતા હપતાજીની યાદ અમનેિંમેશા આિશે. અમારા પહરિાર પર આિી પડેલ આ દુ:ખદ સમયેરૂબરૂ પધારી, ટપાલ, ટેહલફોન કેઇમેઇલ દ્વારા શોકસંદેશા પાઠિી અમનેઆશ્વાસન આપનાર સિબસગાંસંબંધી તથા હમિોનો અમેઅંત:કરણપૂિબક આભાર માનીએ છીએ. પરમકૃપાળુપરમાત્મા સદ્ગત હપતાશ્રીના આત્માનેશાશ્વત શાંહત અપષેએજ પ્રાથબના. ૐ શાંતિ: શાંતિ: શાંતિ: It is with great sorrow and regret that we announce the sad and sudden demise of Shree Chandubhai Khusalbhai Patel on the 29th September 2016.

He was a kind, loving person who cared deeply for his family and friends. He worked tirelessly for the community since his arrival from Kenya in 1968. He will be greatly missed by those who knew him and especially by his grandchildren.

We wish to convey our sincere gratitude to all our relatives, friends and well wishes for their support and help in this difficult period.

Thank you.

Shree Chandubhai Khusalbhai Patel

DoB: 26-03-1938 (Mahudha – Gujarat) Demise: 29-9-2016 London – UK)

Jai Shree Krishna Mrs. Lilaben Chandubhai Patel (Wife) Smita Patel (Daughter) Piyush Patel (Son-in-law) Aneesa Patel (Granddaughter) Jenna Patel (Granddaughter) Arpita Johal (Daughter) Jaswinder Johal (Son-in-law) Arjun Johal (Grandson) Laxmi Johal (Granddaughter)

Funeral will be held on Sunday 9th October at 11.00 am at South London Crematorium, Rowan Rd., Streatham, London SW16 5JG.

49 Inveresk Gardens, Worcester Park, KT4 7BB Contacts: Smita 07800 834 181; Arpita 07794 822 626

8th October 2016 Gujarat Samachar

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

ભવતસમાંઆયોરજત ભજન તપષણનેઅભૂતપૂવષસફળતા

www.gujarat-samachar.com

29

- આનંદ રપલ્લાઈ

ભારતીય શવદ્યાભવન ખાતે૨૮ સપ્ટેમ્બરે એશિયન શબઝનેસ પબ્લલકેિતસ શલશમટેડ દ્વારા આયોશજત કાયગક્રમની સફળતા માટેગુજરાત સમાચાર અનેએશિયન વોઈસના લવાજમી ગ્રાહકો અશભનંદન અનેયિના અશધકારી છે. બુધવારના ચાલુ શદવસે પણ અનોખા અને મહત્ત્વના શપતૃતપગણ કાયગક્રમ માટેભવતસનો હોલ ભરચક હતો તેખાસ સમય કાઢીનેમોટી સંખ્યામાંઉમટી પડેલા વાચકોના મૂલ્યો શવિે ઘણુંકહી જાય છે. ભવતસના એબ્ઝઝઝયુશટવ શડરેઝટર ડો. એમ. એન. નંદકુમાર અનેતેમની ટીમ તથા જાણીતા ગાશયકા માયાબહેન દીપકેઆ કાયગક્રમના ઉદ્દેિની ભારે િ​િંસા કરી હતી. શપતૃ-માતૃતપગણની શવશધ આપણા પૂવજ ગ ોનુંઋણ ચુકવવાની તક પૂરી પાડેછે. ભવન ખાતેએકત્ર થવાનો સમય સાંજના ૬.૦૦ વાગ્યાનો રખાયો હતો અને ૬.૩૦ સુધીમાં તો હોલ ભરચક થઈ ગયો હતો. ડાઈશનંગ એશરયામાંભીડ અને અવ્યવથથા ના સજાગય તે માટે તબક્કાવાર િુિ િાકાહારી શડનર પીરસવામાંઆવ્યુંહતું . સાંજે૭.૩૦ કલાકે કાયગક્રમનો આરંભ કરાયો હતો. ગુજરાત સમાચારના મેનશેજંગ એશડટર કોકકલાબહેન પટેલે મહેમાનોને આવકાયા​ાં હતાં અને પોતાની લાક્ષશણક રસાળ િૈલીમાંકાયગક્રમનુંસંચાલન કયુાંહતું . આ િસંગેસંબોધન કરતા ભારતીય શવદ્યાભવનના

માયા દીપક સાથેએમનુંસંગીતગૃપ

તેમણેશ્રાિના મહત્ત્વ પર િકાિ પાડતા કહ્યુંહતું કેજો આપણેકૃતજ્ઞ હોઈિુંતો િગશત કરીિુંઅનેકૃતજ્ઞ નશહ હોય તો અધોગશત કરીિું . શ્રાિપક્ષમાં આપણે શદવંગત માત-શપતા તેમજ આશિષ સાથેજીવનનેસમૃિ બનાવવામાં પોતાનો ફાળો આપનારા પૂવજ ગ ો િશત આભાર વ્યિ કરીએ છીએ. આમાંઆપણાંમાતાશપતા કેપૂવજ ગ ોનુંજ નશહ, આપણા ઘરમાંકામકાજ કરનારા, શિક્ષણ આપનારા શિક્ષક, તમારું કલ્યાણ ઈચ્છનારા શમત્ર અને તમારી કાળજી લેનારા િાણીઓનો પણ સમાવેિ થાય છે. આપણા વેદો તો એટલેસુધી કહેછે કે આપણે શવશ્વમાં તમામ િમયે ઋણી રહેવુંજોઈએ કારણકેએક અથવા બીજા િકારેતેમની પાસેથી અાપણે કિુંમેળવતા રહીએ છીએ. આપણે માતાશપતાનુંઋણ કદી ઉતારી અથવા ચૂકવી િકતા નથી. દર વષષેમહાલય પક્ષના િશતિદાથી મહાલય અમાવાથયા સુધીના ૧૫ શદવસમાં આપણે તેમને યાદ અવશ્ય કરીએ. તેમના આિીવાગદને યાદ કરીએ. તેમના માટે િાથગના કરીએ. તેમના સંતષ્ઠ ુ આમમા પાસેથી આિીવાગદ મેળવીએ. િાથત્રો કહેછેકે આ ચોક્કસ શદવસોમાંશપતૃઓ આપણે તેમનેબોલાવીએ, તેમનુંતપગણ કરીએ તેવી અપેક્ષા રાખે છે. શપતૃતપગણથી તેઓ શપતૃલોકમાંથી થવગગલોકમાં શસધાવેછે. ડો. નંદકુમારેકહ્યુંહતુંકેઆપણા જતમ સાથે દેવઋણ, ઋશષઋણ અને શપતૃઋણ એમ ત્રણ િકારના ઋણ ભવનના અોરિટોરરયમમાંભજન તપષણનો કાયષક્રમ માણી રહેલા ભાઇચકવવાના આવેછે. આપણા ધમગઅને બહેનો. (ફોટો: શરદ રાવલ) શવશધશવધાનોના ચોક્કસ પાસા છે, જે ભશિ અને સમપગણ શવના સમજી િકાતા નથી. આ એબ્ઝઝઝયુશટવ શડરેઝટર ડો. એમ.એન. નંદકુમારેજણાવ્યું બાબતો વૈજ્ઞાશનક પરીક્ષણોના દાયરામાંઆવતી નથી. હતુંકે સૌથી મૂલ્યવાન સંપશિ સંથકૃશત, કળા અને ડો. નંદકુમારેતમામ શપતૃ માટેિાથગના કરતા શ્ર્લોક ડહાપણની છેકારણકેકોઈ ચોર તેનેચોરી િકતો નથી. ‘એકો રવષ્ણુઃ મહદ્-ભૂતમ્ પૃથક ભૂતાન્યનેકશઃ । કોઈ સરકાર તેના પર ટેઝસ લગાવી િકતી નથી કે ત્રીન લોકાન્ વ્યાપ્ય ભૂતાત્મા ભુક્તેરવશ્વભુગવ્યયઃ ।। પૈતૃક સંપશત ગણાવી તેનામાંકોઈ શહથસો માંગી િકતું સાથેસંબોધન પૂણગકયુાંહતું . નથી. તમે જેટલો વપરાિ કરો તે સાથે આ સંપશિ ડો. નંદકુમારે શવદ્યાભવન શવિે જણાવ્યુંહતુંકે વધતી જ જાય છે. તમેજેટલુંિીખવો તેસાથેતમારા શવદ્યાનો અથગ માત્ર ડહાપણ થતો નથી. શવદ્યા એટલે જ્ઞાન અનેઅનુભવમાંવૃશિ થાય છે. આથી જ કહેવાયું સંથકૃશત, આધ્યાબ્મમકતા પણ થાય છે. અમે૧૯૭૨માં છેકે‘શવદ્યા ધનમ સવગધનમ.’ આરંભ કયોગતેપહેલાથી શ્રી સીબી પટેલ અનેગુજરાત ડો. નંદકુમારેઆના સમથગનમાંસંથકૃત શ્ર્લોક ટાંઝયો સમાચાર ભવન સાથે સંકળાયેલા હતા. હું તો હતો કે, ૧૯૭૭માંઅહીં આવ્યો તેપછી સીબીનેજાણતો થયો ન ચોર હાયયમ ન ચ રાજ હાયયમ ન ભાતૃ ભાજ્યમ છું . તેમની પાસેથી અમનેવ્યાપક સમથગન મળતુંરહ્યું ન ચ ભારકારર છે. ભવનની એક છત નીચેસંગીત, નૃમય, નાટક, યોગ, વ્યયંકૃતેવધયત એવ રનત્યંરવદ્યાધનમ્ ભાષા સશહત શવશવધ ૨૩ શવષય િીખવવામાંઆવેછે. સવયધનપ્રધાનમ્ ।।

આ બકરીઅોએ દારૂ નથી પીધો!

કકશોરકુમારના કફલ્મગીત રજૂકરી રહેલા કુંજન

અગાઉ, ભવનમાં શવશવધ નૃમયોની તાલીમ અાપનાર સુ.શ્રી પાવગતીબહેન નાયર દ્વારા વૈશદક િાથગના કરવામાંઅાવી હતી, મયારબાદ ડો. નંદકુમાર, ટ્રાવેલપેકના એકઝીકય્ુટીવ શડરેકટર અિોકભાઇ પટેલ, હેરોના મેયર રેખાબહેન િાહ, ડો. જગદીિભાઇ દવે, કમલ રાવના માતુશ્રી સરલાબહેન અનેસંગત કોમ્યુશનટી સેતટરના કાબ્તતભાઇ નાગડાએ પરંપરાગત દીપિાગટ્ય કયુાંહતું . જોઝસ માટેજાણીતા ભાનુભાઇ પંડ્યાએ રોજબરોજના જીવનમાં બનતા િસંગો ઉપર જોઝસ રજૂકરી રમૂજ ફેલાવી હતી.

માયાબહેનના કંઠનો જાદુ

સભાનેસંબોધી રહેલા સી.બી પટેલ

યાદ કરવા અનેતેમના માટેિાથગના કરવા જણાવ્યુંહતું . તેમણે ગુજરાત સમાચાર એશિયન વોઈસના ટીમ મેમ્બસગનો પશરચય પણ ઓશડયતસનેઆપ્યો હતો. હેરોના મેયર રેખાબહેન િાહે સીબી પટેલને ‘સવગવ્યાપી’ ગણાવ્યા હતા. કોઈ પણ ફંઝિન હોય સીબીની હાજરી મયાંવતાગય જ છે. આ િસંગેઆમંત્રણ આપવા બદલ તેમણેસીબી પટેલ અનેABPL ગ્રૂપનો આભાર માતયો હતો. ગુજરાત સમાચારના તયૂઝ એશડટર કમલભાઈ રાવે આભારિથતાવ રજૂકયોગહતો. ભવન િોગ્રામ કશમટી અને ડ્રામા કશમટીના અધ્યક્ષ સુરતેદ્રભાઈ પટેલે પણ

આ કાયગક્રમનુંમુખ્ય આકષગણ િખ્યાત ગાશયકા અને મધુરો થવર ધરાવતાંમાયાબહેન દીપક બની રહ્યાં હતાં. તેમણે અંતરથી ગવાયેલા િાથગના, ભજનો અને દેિભશિના ગીતોથી કણગશિય સંગીતનું કામણ પાથયુાંહતું . તેમણેકફલ્મ ‘સીમા’માં મતનાડેના કંઠે ગવાયેલા ક્લાશસક ભજન ‘તુ પ્યાર કા સાગર હૈ’થી આરંભ કરીને આંખને અશ્રુભીની કરી દેનારા દેિભશિના સદાબહાર દીપ પ્રાગટ્ય રવરધ બાદ િાબેથી કોકકલા પટેલ, િો. નંદકુમાર, સરલાબેન નાગિા, િો. જગદીશભાઇ દવે, અશોકભાઇ પટેલ તથા ગીત ‘એ મેરે વતન કે લોગો’ બ્રહ્મભટ્ટ, કાન્તતભાઇ હેરોના મેયર કાઉન્તસલર રેખાબેન શાહ સાથેસમાપન કયુાંહતું . આ સાથે તેમણેગુજરાતી ગીતો ગાઈનેપણ બહુમતી ગુજરાતી િાસંશગક સંબોધન કયુાંહતું . રાત્રે ૧૦ વાગ્યે કાયગક્રમ ઓશડયતસની વાહવાહ મેળવી હતી. માયાબહેને સમાપ્ત થયો હતો. તેની ભવ્ય સફળતાનો યિ ગુજરાત ગાયેલાંતમામ ગીતોની થવરગું જની અસરમાંથી િેક્ષકો સમાચાર અને એશિયન વોઈસના હજારો લવાજમી બહાર આવી િઝયા ન હતા. ગ્રાહકોનેજાય છે. માયાબહેન દીપકેઆ િસંગેતેના ટ્રુપનેપરફોમગ આપ સવગનેધતયવાદ કરવાની તક આપવા બદલ સીબીનો આભાર માતયો તસવીર સૌજન્ય: શરદ રાવલ. આ કાયયક્રમની વધુ હતો. માયાબહેન સાથેતબલાંપર નૌિાદ, કીબોડડપર તસવીર જોવા માટેવેબસાઇટ અનંત પટેલ અને ડ્રમ પર સોનુએ સંગત કરી હતી. www.sharadraval.com/photos/tarpanની માયાબહેનના પુત્ર કું જનેકકિોર કુમારના થોડાંગીત મુલાકાત લો. ગાઈનેસૌનેિભાશવત કયાગહતા. સીબી પટેલે આ કાયગક્રમમાં ઉપબ્થથત રહેવા બદલ તમામનો £ આભાર માતયો હતો. તેમણે માનવ સમાજમાં સંથકૃશત અને મૂલ્યોનું મહત્ત્વ સમજાવતા કહ્યુંહતુંકેઆ બે હાદગરુપ થથંભો પર જ માનવજાતનું અબ્થતમવ છે. આપણેવ્યશિગત અને સંથથા તરીકે િુંછીએ તેની વ્યાખ્યા આપે છે અને આપણી શદનચયાગની દોરવણી પણ કરે છે. સીબીએ તમામનેપોતાના શદવંગત પેરતટ્સને લંડનની વિખ્યાત એકાઉન્ટન્સી ફમમKBMD દ્વારા પથાપનાના ૨૦ િષમની ઉજિણી

પ્રેમ કોઇની જાગીર નથી

KBMD દ્વારા સ્થાપનાના ૨૦ વષષની ઉજવણી: બેચેરરટીને ૨૦૦૦ અપષણ

પ્રસંગેવિશેષ કાયમક્રમનુંઆયોજન કરિામાંઆવ્યુંહતું . જેમાંસેન્ટ લ્યુક્સ ચેરીટી માટે£૧,૭૫૦ અનેગ્રેટ અોમમન્ડ પટ્રીટ હોસ્પપટલ માટે£૨૫૦ મળી કુલ £૨,૦૦૦ એકત્ર કરાયા હતા અનેબન્નેચેવરટીનેઅપમણ કરાયા હતા. પ્રપતુત તસિીરમાં ડાબેથી KBMD ટીમના સિમશ્રી ભાિેશ ભુડીઆ, તુલસી વહરાણી, રમેશ વહરાણી, ધીરેશ પટેલ, નીલમ પટેલ, મયુર પટેલ, કુંિરજી (કે.કે.) પટેલ, પુષ્પા પટેલ, રેશ્મા કણબી, રશ્મી પટેલ, સંજય રૂડા, સપના પટેલ અનેપદ્મીની િાગ્જીઆણી નજરેપડેછે.

╙±¾Ц½Ъ ઉÓ¾³Ъ ´Цє¥ ╙ªકЪª ¸µ¯ R¯ђ

બકરી કદી દારૂ પીવે? જવાબ ના હોય તો પછી આ બકરીઅો ઝાડ પર કેમ ચઢી ગઇ છે? પેટ કરાવે વેઠ. બસ આ કહેવતને અનુસરતી બકરીઅોનું ઝુંડ ઝાડ પર ચઢી ગયું છે. સાઉથવેથટ મોરોક્કોની આ બકરીઅો જમીન પર ઘાસ તણખલાંન મળતા હોવાથી આગગનના ઝાડ પર ચઢી ફળ અનેપાંદડા ખાવા પડેછે.

તયુઝ એરિટર કમલ રાવ

િેમ અને થનેહ કોઇની જાગીર નથી અને એજ રીતે કદી કોઇને િેમ કરવાનુંશિખવવુંપડતુંનથી. ચાહેપછી તેજીરાફ કેઅતય જાનવર જ કેમ ન હોય. ફ્લોરીડામાં જીરાફ યુગલના િેમને ફોટોગ્રાફર હીધર એલને પોતાના કેમેરામાં કંડારી લીધું હતું જેને ફોટોક્રાઉડ લલેક એતડ વ્હાઇટ ફોટોગ્રાફી થપધાગમાંિથમ ઇનામ મળ્યુંહતું.

´єક§ ÂђઢЦ Ĭç¯Ь¯ ╙±¾Ц½Ъ ઉÓ¾ ¯Ц. ∟∟-∟∩ અђÄªђ¶º³Ц ºђ§ »є¬³¸Цє ¹ђQ¹щ» ¦щ. ³Ъ¥щ³Ц Ĭä³³ђ ÂЦ¥ђ §¾Ц¶ આ´³Цº ã¹╙Ū³Ц ³Ц¸ ļђ ˛ЦºЦ ´Âє± °¿щઅ³щR¯³Цº³щ╙±¾Ц½Ъ ઉÓ¾³Ъ ´Цє¥ ╙ªકЪª ´єક§ ÂђઢЦ ˛ЦºЦ આ´¾Ц¸Цєઆ¾¿щ. Ĭä³: ╙±¾Ц½Ъ ઉÓ¾ ક¹Ц ç°½щ¹ђQ¹щ» ¦щ? §¾Ц¶:.............................................................. આ´³Ц §¾Ц¶ ¯¸ЦºЦ ´аºЦ ³Ц¸-º³Ц¸Ц ÂЦ°щ '¢Ь§ºЦ¯ Â¸Ц¥Цº'³щ ´ђçª, µыÄ 020 7749 4081 અ°¾Ц kishor.parmar@abplgroup.com ³щઇ¸щઇ» ˛ЦºЦ ¯Ц. ∞∞-∞√-∞≠ ´Ãщ»Ц ¸ђક»¾Ц ³İ ╙¾³є¯Ъ ¦щ.

30 નવલકથા

@GSamacharUK

8th October 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

તો પછી નેતાજી ક્યાંગયા? આ મહાનાયકનાંપગલાંકઇ તરફ દોરાયાં?

ના

નાસાહેબ ગોરેને જનતા સરકારે ઇંનલેન્ડના રાજદૂત બનાવ્યા હતા. તેમણે તો લોડડ માઉન્ટબેટનને ય પત્ર લખ્યો અને પૂછ્યું ઃ ‘લોડડ વેવેલ પાસેથી તમે સત્તાની જવાબદારી સંભાળી હતી એટલે તે સમયનું ઘણું ટમરણમાં હશે. શું આપ સુભાષચંદ્ર બોઝના અકટમાત પર કોઈ િકાશ પાડશો? ભારતમાં અત્યારે ય આશંકા છે કે બોઝ રશશયામાં હોવાની માશહતી આપને, રશશયન સરકારને અને નેહરુને હતી. છતાં તમે ચૂપ રહ્યા કેમ કે શિશટશ લોકો જૂના શમત્રની સાથે સંઘષષ ટાળવા ઈચ્છે છે. અને નેહરુ ચૂપ હતા કેમ કે એક િશતદ્વંદ્વીને ઈચ્છતા નહોતા.’ ૧૦ માચષ, ૧૯૭૮ના માઉન્ટબેટને જવાબ વાળ્યોઃ ‘મારા સંગ્રહમાં સુભાષચંદ્ર બોઝનાં મૃત્યુ શવશે કોઈ અશિકાશરક જાણકારી નથી.’ ચતુર ગોરો રાજનીશતજ્ઞ શજંદગીનાં પાછલા વષોષમાં કબાટમાં રખાયેલાં હાડપીંજરને ખૂલ્લા કરવાથી ડરતો હતો. ૧૯૭૮માં જ સમર ગુહાની કકતાબ ‘નેતાજીઃ ડેડ ઓર અલાઇવ?’ આવી. એક પછી એક તથ્યોની તેમાં સામગ્રી હતી. કોઈ તેનો ઇનકાર કરી શકે તેમ નહોતું. સમર ગુહા મળ્યા વડા િ​િાન મોરારજીભાઈ દેસાઈને. ટવભાવ મુજબ પહેલાં તો ગુહાને ખખડાવી કાઢ્યા. તમે આ શું લઈને બેઠા છો કે સુભાષ જીવતા છે. જીવતાં છે... જીવતા હો તો ? ૧૯૪૬માં જ ભારત વાપસ આવ્યા હોત; ને નહેરુ-સરદાર કોઈ તેમનું ટથાન લઈ ન શક્યું હોત! સંસદમાં ચચાષ ચાલી તો મોરારજીભાઈએ સમર ગુહાની િશંસા કરી અને કહ્યું કહ્યું કે હવે ત્રીજી વાર તપાસથી શું વળશે? સમર ગુહા તો જવાબમાં ઊભા થયા અને કહ્યુંઃ કોઈ તપાસની જરૂર નથી. હું ઈશ્વરના સોગંિ ખાઈને કહું છું કે નેતાજી જીવંત છે... સંસદ ટતબ્િ! ગુહાએ થોડાક મશહનાઓ પછી ૧૯૭૮ની એક તસવીર પત્રકારો સમક્ષ િટતુત કરી. ‘જયિકાશજીએ પણ તે જોઈ અને ખુશ થયા છે’ એમ કહીને અન્ય નેતાઓનાં નામ આપ્યા પણ ગુહા પોતે જ આ તસવીરી માયાજાળમાં ફસાઈ ગયા હતા. તે માત્ર ફોટોગ્રાફીક ટેશિક હતી. પછી ‘ભારત રત્ન’ શવવાદ ઊઠ્યો. સુભાષબાબુ અને સરદાર પટેલ - બે નામો હતો. બોઝ પશરવારે આ મરણોપરાંત સન્માનનો ઇન્કાર કયોષ. સરદારના વારસદારોએ ટવીકાયોષ. ૧૯૯૮માં અટલ શબહારી વાજપેયી વડા િ​િાન બન્યાં. રાજટથાન અદાલતે પણ

નેતાજી-રહટય પર કંઈક થવું જોઈએ તેવી શટપ્પણી કરી હતી. ૧૪ એશિલ, ૧૯૯૯ એક નવું તપાસ પંચ શનયુિ કરવામાં આવ્યું. નવાં-ત્રીજાં તપાસ પંચની યે એક અજીબ કહાણી હતી, પરદા પાછળ અને નજર સામે કેટકેટલા રંગ પૂરાયા તેને માટે? ‘ભારતરત્ન’ના સન્માનથી કેન્દ્ર સરકારે નેતાજીને નવાજવાની ઘોષણા કરી કે તુરત બંગાળની હાઇ કોટડના વકીલ શબજાન ઘોષે અવાજ ઉઠાવ્યોઃ નેતાજીનાં મૃત્યુનો શવવાદ પહેલા ઉકેલો! ૧૯૯૩માં સવોષચ્ચ અદાલતમાં યાશચકા દાખલ થઈ. ચાર વષષ તેમાં વીતી ગયાં. ૧૯૯૭માં જસ્ટટસ સુજાતા મનોહર, જી. બી. પટનાયકની બેંચે ગમગીન ટવરે કહ્યું કે સરકારે તો ભારત રત્ન એનાયત

આ બિાં રશશયન પાત્રોની વચ્ચે એક મુદ્દાનો પત્રવ્યવહાર થયો હતો, તે નેતાજીના રશશયન-શનવાસ શવશે! કોલેસશનકોવે તો કહ્યુંઃ શમત્રો, ભારત સરકારે રશશયાના પુરાલેખ તપાસવા જોઈએ. જુઓ, આ મારો લેખ રશશયન અખબારમાં છપાયો છે, ‘Destiny and death of Chandra Bose.’ ભારત-રશશયા સંબંિોનું સૌથી રહટયભયુ​ું કેન્દ્રશબંદુ જ આ ઘટના છે... સોશવયત સંઘની સરકાર ખામોશ છે... શચત્તા બસુ મોટકોથી આ સામગ્રી લઈને આવ્યા પણ લોકો સમક્ષ િટતુત કરે તે પહેલાં એક રેલ-દુઘષટનામાં મૃત્યુ પામ્યા. પરંતુ પૂરબી રોયે દૃઢતાથી વાતને આગળ િપાવી. ‘ભારત સરકાર મારા રશશયામાં કરવાનાં સંશોિનને માટે એક ભલામણ

થશે એવી ઘોષણા કરી દીિી. હવે શું? ‘મરણોપરાંત સન્માન’ શબ્દનું ઔશચત્ય શોિવું જરૂરી નથી. એ પણ આવશ્યકતા નથી કે ૧૮ ઓગટટે સુભાષ મૃત્યુ પામ્યા તેનું તથ્ય કે સત્યના સાશબત કરવા માટેની કોઈ સામગ્રી પણ છે કે નહીં! આ એક વ્યાપક મુદ્દો છે અને રહેશે કે સુભાષ જીશવત છે કે નહીં... આ ચુકાદાનાં વાદળોની વચ્ચે જાદવપુર યુશનવશસષટીનાં શવદુષી સંશોિક ડો. પૂરબી રોયની મથામણે તવાશરખ રચી. તેમના પશત ટવ. કલ્યાણ શંકર રાય સામ્યવાદી નેતા હતા. શ્વસુર કકરણશંકર રાય નેતાજીના શનકટવતતી સાથીદાર. તેમની પાસે રશશયાથી જાણકારી આવવી શરૂ થઈ કે અરે, ૧૯૪૫ પછી તો સુભાષ અહીં હતા. અહીં, રશશયામાં!! ફોરવડડ બ્લોકના ડો. શચત્તા બસુ, જયંત રાય, પૂવષ સૈશનક અને તત્કાલીન રશશયન એકેડમ ે ી ઓફ નેચરલ સાયન્સના અધ્યાપક એલેકઝાન્ડર કોલેસશનકોવ અને પૂરબી રોય કોલકતામાં એકઠાં થયાં. દટતાવેજોનો ખડકલો કંઈક બીજી શદશાનાં અંિારાને ખોલતો હતો. વોશરશશલોવ. શમકોયાન. મોલોતોવ. શવશુન્ટકી.

પત્ર લખી આપે... હું જઈશ... દુરસુદુર રશશયામાં ભ્રમણ કરીને ભાળ મેળવીશ કે આપણા નેતાજીની શનયશત શું હતી?’ ભારત સરકારનું મૌન અને સરકારી બાબુઓનું શુકરટણ કે ભારત સરકારે માન્યું છે કે નેતાજી ૧૮ ઓગટટ, ૧૯૪૫ના શવમાની દુઘષટનામાં માયાષ ગયા છે એટલે આવી તપાસનો કોઈ અથષ નથી. આમાં લાગણી વિુ છે, તકક જરીકેય નથી! વળી પાછી સવોષચ્ચ અદાલતમાં વાત આવી. ન્યાયમૂશતષઓએ ટપષ્ટ કહ્યું કે રેંકોજી દેવળમાં પડેલાં અસ્ટથ પાછા લાવતાં પહેલાં એ તો નક્કી કરો કે એ ખરેખર નેતાજીના જ અસ્ટથ છે ખરાં? બીજો ચુકાદો તો નવી તપાસનો સંકેત આપતો હતો... એશિલ, ૧૯૯૮માં અટલ શબહારી વાજપેયી દેશના વડા િ​િાન બન્યા. સમર ગુહા સાથે તેમની અંગત મૈત્રી હતી અને સુભાષ-તથ્ય જાણવા તેઓ પણ આતુર હતા. ૧૪ એશિલે નવા તપાસ પંચની શવશિસર ઘોષણા થઈ. મનોજકુમાર મુખરજી, સવોષચ્ચ અદાલતના પૂવષ ન્યાયમૂશતષ - જેમણે મુંબઈ, લખનૌમાં પણ મુખ્ય ન્યાયમૂશતષ પદે કાયષ કયુ​ું હતું - તેમને અધ્યક્ષ બનાવવામાં આવ્યા. આ તપાસનો એક વગષ તરફથી શવરોિ થયો, મજાક ઉડાવવામાં આવી. ‘િ ટેશલગ્રાફ’ના તંત્રીલેખમાં એમ. જે. અકબરે (૨૮ માચષ, ૨૦૦૦) આકરી ભાષામાં લખ્યું કે નવી તપાસની જરૂરત જ ક્યાં છે? આ તો નાણાની બરબાદી છે અને સત્ય છૂપાવવાનો રટતો છે! કશથત ઇશતહાસકારો પણ આ શવરોિગીતમાં જોડાયા. જેએનયુના અધ્યાપકો તેમાં

આગળ હતા. સામ્યવાદી રંગની ઇમારતમાં ક્યાંક પોપડા ઉખડવા માંડે એવો તેમને ડર હતો. વષોષથી જાપાન - જમષની - બોઝને ફાશસટટ અને નાઝીવાદી કહેવાની રસમ થોભાવી દેવી પડે તેવાં તથ્યો બહાર આવે તો? તેમને મન તો શહન્દુટતાનની ગશત - િગશત - મુશિના મશસહા માત્ર જવાહરલાલ હતા ને! તપાસ પંચે અનેકોને તપાટયા. ડો. સહગલે ગૂંચવાડા સાથે કેટલાક સંકેતો આપ્યા. લોડડ માઉન્ટબેટનને જવાહરલાલ નેહરુએ મોકલેલા સંદેશા શવશે ટપષ્ટ જણાવ્યું કે નેતાજીને ભારતની બહાર જ ક્યાંક રાખવાની એ સાજીશ હતી, આંતરરાષ્ટ્રીય સાજીશ. પણ કેન્દ્ર સરકારના સરકારી શવભાગો કોઈ રીતે સહયોગ કરવા તૈયાર નહોતા. જે ફાઈલોની પંચે વારંવાર માંગ કરી તેનો નઠોર જવાબ જ મળતો હતો - અમે એક સીમા સુિીની સામગ્રી જ આપી શકીએ તેમ છીએ. બાકીની સામગ્રી પર શું તેમનો ઇજારો હતો? કે ‘લકીરના ફકીર’ બનીને સરકારી અફસરો જડતાપૂવષક વતતી રહ્યા હતા? કે પછી નેતાજી-રહટય ખૂલ્લું ન પડે

૨૭

જવાબ મળ્યો કે તપાસમાં કંઈ હાથ લાનયું નથી. તાઇવાનના રાષ્ટ્રીય અશભલેખાગારમાં કોઈ દટતાવેજ જ નથી... મુખરજી ઇચ્છતા હતા કે તેઓ જાતે તાઇવાન જઈને તપાસ કરે. પણ જવા કોણ દે? છેવટે મહાિયત્ને મુખજીષ ૨૦૦૬માં તાઈવાન પહોંચ્યા. તેમનો ઇરાદો દૃઢ હતો કે ભલે સરકારો બદલી હોય (એનડીએ પછી યુપીએ), નેતાજી શવશે સોંપેલા કાયષને મારે િામાશણકતા અને શનષ્ઠાપૂવષક પૂરું કરવું જ છે. ન્યાયાશિશમાં બેઠેલા ‘બંગાળી માણુષ’નો આ સંકલ્પ અને ઇરાદો હતો. ભારે સમજાવટ અને િીરજથી રાહ જોયા બાદ તેમને ૧૮ ઓગટટ, ૧૯૪૫નું અંશતમ સંટકારોનું રશજટટર શોિીને આપવામાં આવ્યું. પાક્કો દટતાવેજ. જાપાની ભાષા. ૨૫ પાનાં. ૨૭૩ લોકોનું શવવરણ. જેમાં જાપાની, અંગ્રેજ અને ચીની લોકો સામેલ હતા. આ તમામ મૃતદેહોની ૧૭ ઓગટટ, ૧૯૪૫થી ૨૭ ઓગટટ, ૧૯૪૫ની વચ્ચે ટમશાનગૃહમાં અંશતમશવશિ થઈ હતી. કેટલાકને દફનાવાયા. કેટલાકના અસ્નન સંટકાર કરાયા.

વિષ્ણુપંડ્યા

તે માટે કોઈ પશરબળ કામ કરી રહ્યું હતું? શવદેશ ખાતું પોતાની વાત પર કાયમ રહ્યું, તાઇવાન સાથે આપણાં રાજનશયક સંબંિો નથી અને તેની પાસે કોઈ દટતાવેજો પણ નથી! ખરેખર? રાષ્ટ્રપશત ચેન શૂઈ શબયનને નેતાજી સંશોિનમાં ગળાડૂબ પત્રકાર અનુજ િરે પત્ર લખ્યો તો િચાર શવભાગના મંત્રીએ જણાવ્યું કે ૧૮ ઓગટટ, ૧૯૪૫ના તાઇકોહુ શવમાન મથકે કોઈ શવમાની અકટમાત જ થયો નહોતો. દટતાવેજોમાંથી મળતી માશહતીના આિારે અમેશરકન શવમાન સી-૪નો અકટમાત સપ્ટેમ્બર ૧૯૪૫માં થયેલો, એ માઉન્ટ ટ્રાઇડેંટ પાસેના તોયતુંગ શવટતારમાં થયો, તેમાં ૨૬ યુદ્ધ કેદીઓ હતા... સુભાષ નહીં! તપાસ પંચે આ સૂચનાના આિારે તપાસ શરૂ કરી. ભારત સરકારે કોઈ સંપકક જ ના કયોષ. અરે, તેમની ફાઇલોમાં કશથત દુઘષટનાના જાપાની દટતાવેજો જ નહોતા મળતા એમ પંચને જણાવી દેવાયુ.ં તાઇવાનને ભારત સરકારે માન્યતા આપી નથી એટલે તેમની સાથે સીિો પત્રાચાર થઈ શકે નહીં એવું જ આ શદલ્હીના તોતા-બાબુઓ જણાવતા રહ્યા. મુખરજી પંચે જાતે જ તાઇવાનના અફસરોની સાથે સંપકક સાિવાનો શનણષય લીિો, એટલે શવદેશી ખાતું ગુટસાથી લાલચોળ થયું, આવી ગુટતાખી? જે કરીશું તે અમે કરીશું! પંચે ફરી વાર પૂછયું ત્યારે એ જ

જાપાની શનષ્ણાતે આ દટતાવેજો ઉકેલ્યા અને જણાવ્યુંઃ ‘આમાં કોઈ સુભાષ બોઝનું નામ નથી. આમાં કોઈ જનરલ શશદેઈનું નામ નથી.’ આમાં કોઈ મેજર તાકીજાવા સામેલ નથી. કોઈ શવમાન જ અઢારમીએ દુઘષટનાગ્રટત થયું નહોતું! ...તો પછી આ દુઘષટનાની દંતકથા આટલા દીઘષ સમય સુિી ચાલતી કેમ રહી? કોણે ચાલતી રહેવા દીિી? તપાસ પંચના અધ્યક્ષ મનોજ મુખરજી કાચી માટીના માણસ નહોતા. અગાઉના તપાસ પંચોની નજર સામે તો જવાહરલાલ અને તેમનો વંશ હતો, ભલભલા લોકો તેમાં પીગળીને મીણબત્તી થઈ ગયા હતા એટલે સત્ય સુિી પહોંચવાનું માંડી વાળવામાં આવ્યું હતું. આ ન્યાયમૂશતષ તેમના િતાપી પૂવષજની જીવનસંધ્યાનાં રહટય સુિી પહોંચીને દેશ, દેશવાસી અને ઇશતહાસ, ત્રણેયને ન્યાય આપવા મથી રહ્યા હતા. તેમણે એક પછી એક કોકડું ઉકેલવા માંડ્યું. ડો. તેનાયોશી યોશોમીએ તપાસ પંચ સમક્ષ એવું કહ્યું હતું કે નેતાજીનાં દુઘષટનામાં મૃત્યુ થયાનું િમાણપત્ર પોતે આપ્યું હતું. તેમાં ‘કટા કના’ નામ આપવામાં આવ્યું હતું, જેનો જાપાની ભાષામાં ‘ચંદ્ર બોઝ’ અથષ થતો હતો. ૧૯૫૫માં જાપાન સરકારે ભારતને જણાવ્યું કે ‘ઇશચરો અકુરા’નું િમાણપત્ર તો નેતાજીનાં મૃત્યુને છૂપાવી રાખવા માટેનો ખેલ હતો!

જસ્ટટસ મુખરજીએ તો બીજા અનેક સાક્ષીઓની પૂછપરછ કરી. નેતાજીને ઇશચરો ઓકુરા નામ આપીને તેમનું મૃત્યુ જાહેર કરાયું હોય તો તેની ખોજ જરૂરી હતી. ઓકુરાનો જન્મ ૯ એશિલ, ૧૯૨૦ના થયો અને મૃત્યુ ૧૯ ઓગટટ, ૧૯૪૫. આમાં સુભાષચંદ્ર બોઝની સાથે કોઈ ઘટનાનો સંયોગ દેખાતો નહોતો. શાહનવાઝ અને ખોસલાએ આ રહટયને વજુદ જ ન આપ્યું. ખોસલાએ તો એવું યે માની લીિું કે યુદ્ધકાલીન દટતાવેજો નષ્ટ થઈ ગયા હતા, યોશશમીનાં િમાણપત્રનું યે એવું જ થયું હશે. પણ વાત એમ નહોતી. દટતાવેજો તો જાપાનમાં સહીસલામત હતા. આ કંઈ ભારતની નોકરશાહી થોડી હતી, જેની ફાઇલો માત્ર ઉિઈનો ખોરાક બનતી રહે છે. સમર ગુહા, સુનીલકુમાર ગુપ્તાએ જાપાન જઈને આમાંના કેટલાક દટતાવેજો નજરે શનહાળ્યા, ચકાટયા અને માશહતી મેળવી હતી. એ વષષ ૧૯૭૩નું હતું, ૧૯૬૬માં પણ શક્ય બન્યું હતું. ૧૯૫૫નો અહેવાલ હતો કે એ શદવસ (૧૮ ઓગટટ)ના કોઈ જ દટતાવેજમાં નેતાજીનાં મૃત્યુની શજકર નથી જસ્ટટસ મુખરજીએ યોશશમીના ખેલને રહટયમય ગણાવ્યો, ખોસલા તો તેને જ માન્ય કરીને નેતાજીનાં અવસાનની સાશબતી આપતા હતા! નેતાજીનાં મૃત્યુનું ‘િમાણપત્ર’ છેક ૧૯૮૮માં યોશશમીએ જાહેર કયુ​ું, અને તે પણ મૂળ િત તો હતી જ નહીં. જસ્ટટસ મુખરજીએ પૂછયું તો કહ્યુંઃ ‘મને તેની ખાસ ખબર નથી.’ મુખરજીએ પોતાના અહેવાલમાં ટપષ્ટ કયુ​ું કે યોશશમીએ જણાવેલું િમાણપત્ર તદ્દન નકલી હતું. તો પછી નેતાજી ક્યાં ગયા? અકટમાતના શદવસના િૂમ્મસમાં આ મહાનાયકનાં પગલાં કઇ તરફ દોરાયાં? એ જાણવા પહેલો શનદદેશ મળતો હતો. રશશયાની તપાસ. જસ્ટટસ મુખરજીએ ભારત સરકારને જણાવ્યું કે વિુ તપાસ માટે પંચને રશશયા જવાની સુશવિા પૂરી પાડવી જોઈએ. ઇ.સ. ૨૦૦૧ ઇ.સ. ૨૦૦૩ ઇ.સ. ૨૦૦૫... વષોષ વીતવા લાનયાં, સરકારની હા-ના ચાલતી રહી. શવદેશ શવભાગે તો પંચને જણાવી દીિું કે રશશયા પાસે કોઈ દટતાવેજો નથી. પંચની સમયાવશિ પૂરી થવા પર હતી. જસ્ટટસ મુખરજી ગૃહ િ​િાન શશવરાજ પાશટલને મળ્યા. દેશના ગૃહ િ​િાને - આ મોટા ગજાંના આયોગના અધ્યક્ષને - બેસવા ખુરશી પણ ન આપી! તેનાથી શવપશરત એવું કહ્યું કે તપાસ વિુ લંબાતી રહી છે તેમાં નાણાંની બરબાદી થાય છે. અટલ શબહારી વાજપેયી ટવયં વડા િ​િાન ડો. મનમોહન શસંહને મળ્યા. તેમની સાથે ડો. મુરલી મનોહર જોશી પણ હતા. તેમણે જણાવ્યું કે તપાસનું કામ શનષ્ઠાપૂવષક ચાલી રહ્યું છે તો પંચની મુદત વિારવામાં આવે. (ક્રમશઃ)

8th October 2016 Gujarat Samachar

www.gujarat-samachar.com

@GSamacharUK

GujaratSamacharNewsweekly

¹Ьક³ы Ъ ∟≈√ ªђ´ ĺъક કі´³Ъ ´ьકЪ³Ц અщક (Â׬ъªЦઇÜ ∟√∞∩)

31

32

@GSamacharUK

8th October 2016 Gujarat Samachar

GujaratSamacharNewsweekly

www.gujarat-samachar.com

www.gujarat-samachar.com

For Advertising Call

લંડનમાંથી મળી છે. તેની ઓળખ થતાં યુકસ્ે થથત ભારતીય દૂતાિાસ દ્વારા કબજો મેળિી લેિાયો છે. ભારત સરકારે આ પ્રવતમાને ભારત પરત લાિ​િા માટે પ્રવિયા હાથ ધરી છે. આ પ્રવતમા આગામી બે-ત્રિ મવહનામાં રાિકી િાિમાં આિી જશે તેમ એએસઆઇના અવધકારી નમ્બી રાજને રવિ​િારે પાટિમાં જિાવ્યું હતુ.ં ભારતના કર્ચરલ વડપાટડમન્ે ટ દ્વારા પ્રવિયા ચાલે છે. એક અન્ય અહેિાલ અનુસાર, લંડનમાં યોજાયેલા એક એસ્ઝિવબશન-કમ-સેલમાં િહ્માજીની આ પ્રવતમા પ્રદવશષત થઇ હતી. વનવૃત્ત આકકિયોલોજીથટ અને ભારતીય ઇવતહાસવિદ્ પ્રો. કકરીટ મંકોડીને આ પ્રવતમા જોતાં જ સમજાઇ ગયું હતું કે તે રાિકી િાિની છે. તેમિે તરત જ ભારતીય દૂતાિાસનો સંપકિ કરીને આ ઐવતહાવસક િારસા અંગે જાિકારી આપી હતી.

Per KG*

£2.50 Per KG*

BY AIR

LONDON - Branches

WEMBLEY

AIR & SEA PARCEL

Unit 7, City Plaza, 29-33, Ealing Road, HA0 4YA 0208 900 1349

UPTON PARK 38A Ferndale Road Forest Gate E7 8JX 0208 548 4223

Special offer:Mobile starts from £40 Laptop starts from £85 TV starts from £220

³¾Ъ ¿Ц¡Цઅђ ¸Цªъએ§×ª ╙³¸¾Ц³Ц ¦щ.

Âє´ક↕: 07440 622 086

Email: jumboparcel@gmail.com www.jumboparcelservice.com

46 Church Road, Stanmore, Middlesex, London HA7 4AH

email@travelinstyle.co.uk

* T&C Apply.

2413

P & R TRAVEL, LUTON

el

£1.50

BY SEA

ઉપયોગ કરવાનું શરૂ કયુ​ું. અને આજે તે એડીમાં સપોિટ માિે બ્રેસેસ લગાડીને ચાલે છે. વચ્ચે તેના પર ઘણી સજણરી પણ થઈ. પગના હાડકાંમાં ઈન્ફેકશનના કારણેઅંગૂઠા પણ કાપવા પડ્યાં હતાં. સ્પાઈનને સપોિટ કરવા માિે મેિલ રોડનો ઉપયોગ કયોણ હતો. ચાલવાનું ફાવી જતાં યોગાસન ઉપરાંત દોડવાના પ્રયાસ શરૂ કયાણ. પહેલા િૂંકા અંતરની દોડ શરૂ કરતા ધીમે ધીમે લાંબા અને ચાલવાના પ્રયાસ શરૂ કયાણ. અંતરની દોડ શરૂ કરી. તેકહેછે ટિફેની સરખી રીતે ચાલી શકતી કે મારા જીવનનો ખૂબ અઘરો નહોતી. ડગમગી જતી હતી, પરંતુ સમય હતો. મારું આખુ જીવન ટહંમત ના હારી. સહનશટિ બદલાઇ ગયું હતું. તેને હું ક્યારે વધારી. તેને યોગ કરવાથી ખૂબ પણ ભૂલી શકીશ નહીં. યોગથી ફાયદો થયો. મનેખૂબ ફાયદો થયો હતો. જેના વ્હહલચેરના સ્થાને વોકરનો કારણે મેં એવા લોકોને યોગ શીખવાડવાનું શરૂ કયુ​ું, જેઓ R Tr મારા જેવા છે. આ માિે મેં સોશ્યલ ટમટડયાનો ઉપયોગ કયોણ.

Tel: 01582 421 421 આના દ્વારા લોકો સાથે જોડાઈ.

E-mail: info@pandrtravel.co.uk www.pandrtravel.co.uk અત્યાર સુધીમાં હું ૪૦ દેશોના HONEYMOON/TAILOR MADE PACKAGES: PLEASE CONTACT US. DO NOT BOOK ONLINE. WE HAVE SPECIAL CONTRACTS & CONTACTS WITH MOST HOTELS WORLD-WIDE. લોકોને યોગ શીખવાડી ચૂકી છું.

AMD From BOM From WORLDWIDE HOLIDAYS FROM આમાંના મોિા ભાગના લોકો Return flight to Ahmedabad/Mumbai with 3 nights in Dubai inc Hotel, RO----------- £465.00p.p. -------- £500.00pp We are now booking the Ramayan Religious 7 days Tour in Sri Lanka with પેરેલાઈઝ્ડ હતાં. guided tour and with hotels and with a free stopover in India from --------------------- £850.00p.p. ટિફેનીએ તાજેતરમાં ૧૦ Mauritius 7 nights HB from £940.00p.p.

Goa 7 nights BB from £480.00p.p. ફકલોમીિર લાંબી લંડન પેરેલલ Mombasa 7 nights BB from £550.00p.p.

Dubai Jumeirah Beach OR Atlantis 3 nights BB from £595.00p.p. રેસમાં ભાગ લીધો હતો. તેણે Sri Lanka 7 Nights, AI from £695.00p.p. રોકાયા વગર રેસ ૨ કલાક ૨૧ Maldives 7 nights, BB from £740.00p.p.

Cancun 7 Nights All Inclusive from £690.00p.p. ટમટનિમાં પૂરી કરી. આ રેસ MUMBAI FROM £330 BARODA FROM £430 AMRITSAR FROM £375 દરટમયાન તેને ચેટરિી માિે ૫ AHMEDABAD FROM £390 DELHI FROM £370 GOA FROM £405 લાખ રૂટપયાથી વધારે નાણા WORLDWIDE FLIGHTS FROM £380 New York £320 £370 £300 Singapore Nairobi Toronto એકઠા કયાું હતાં. આ ભંડોળનો £333 San Francisco £480 £360 Bangkok Dar Es Salaam £380 Vancouver ઉપયોગ તે કરોડરજ્જુને લગતા £380 Los Angeles £320 £420 £370 Johannesburg Hong Kong Calgary £580 Chicago £360 Entebbe £395 £530 Sydney Auckland બીમાર લોકોની સારવાર માિે All Package/Flights are inclusive of Airport Taxes. All Offers are subject to availability & date of travel determines the price. કરવા માગેછે. ar ch h 19 8 6 - Marc

M

Send Parcel to All over INDIA

કયોણઅનેએક પસણનલ ટ્રેનર પણ રાખ્યો. શરૂઆતમાં થોડીક સફળતા મળી. આથી ઉત્સાટહત ટિફેનીએ ટ્રેનર સાથે મળીને ટરકવરી પ્લાન બનાહયો અને તેનું કડકાઈપૂવણક પાલન કરવા લાગી. ટદવસમાં કેિલીક ટમટનિો માિે ધરતી પર પગ માંડવાના

av

MONEY TRANSFER & PARCEL SERVICES Fast & Reliable Parcel Services (World Wide)

ન્યૂ યોકકઃ અમેવરકાના આ મહાનગરમાં આિેલો ચાઇનાટાઉન થટોર ત્યાં િેચાતી િથતુઓ માટે નહીં પરંતુ તેની વબલાડીના કારિે ચચાષમાં છે. સામાન્યપિે થટોર ચલાિ​િા માટે મેનજ ે મેન્ટની વડગ્રી મેળિેલા વશવિતોની વનયુવિ કરિામાં આિે છે, પરંતુ આ થટોરમાં છેર્લા નિ િષષથી એક વબલાડી વદલ દઈને ફરજ બજાિે છે. રસપ્રદ િાત એ છે કે વબલાડીએ અત્યાર સુધીમાં એક વદિસ પિ રજા પાડી નથી! બોબો નામની આ વબલાડી નાનું બચ્ચું હતી ત્યારે થટોરમાં કામ કરતો એક કમષચારીએ તેને લાવ્યો હતો. એક િકીલ થટોરની મુલાકાતે આવ્યા બાદ તે આ વબલાડી માટે વનયવમત ભોજન લાિતા હતા. ૨૦૧૪માં એની નામની મવહલાએ આ થટોરમાં કામ કરિાનું શરૂ કયુ​ું પછી તેની ખાસ કાળજી લેિાં માંડી. એનીએ જિાવ્યું હતું કે, આ વબલાડી હંમશ ે ા પ્રિેશદ્વારમાં બેસિાનું ખૂબ પસંદ કરે છે અને ગ્રાહકોને આિકારે છે. બેબો ખૂબ શાંત અને મૈત્રીભાિ િાળી છે.

લંડનઃ આપણેસહુએ એક કરતાં વધુ વખત સાંભળ્યું છે કે અડગ મનના માણસો પહાડ જેવો અવરોધ પણ ઓળંગી જાય છે, પરંતુ આનું જીવતુંજાગતું ઉદાહરણ જોવું હોય તો મળો ટિફેની જોયનરને. બાલ્કનીમાંથી નીચે પડી જવાથી તેનો કમરથી નીચેનો ભાગ પેરેલાઈઝ્ડ થઈ ગયો. ડોકિરોએ કહી દીધું કે તે ચાલી પણ નહીં શકે, પરંતુઆજે તે મેરેથોન રનર અને યોગ ગુરુ છે. તે લાંબા અંતરની દોડમાં ભાગ લઈનેચેટરિી માિેપૈસા એકઠા કરેછે. અત્યાર સુધીમાં તે૪૦ દેશોમાંહજારો લોકોને યોગ શીખવાડી ચૂકી છે. વાત ૨૦૦૮ની છે. ટિફેની દુબઈ ફરવા માિેગઈ હતી. એક હોિલની ૨૫ ફૂિ ઉંચી બાલ્કની પરથી નીચે પિકાઇ પડતાં કરોડરજ્જુના હાડકામાં ખૂબ નુકશાન થયું હતું. ડોક્િરોએ કહ્યું હતું કે હવે તે ક્યારેય ચાલી કે હરીફરી શકશે નહીં. તેને હંમેશા પથારીમાં જ પડ્યા રહેવું પડશે. તે ૮૦ િકા પેરેલાઈઝ્ડ થઈ ગઈ હતી. જોકે ટિફેની આનાથી દુ:ખી ના થઈ. તેણેનબળાઈનેપોતાના પર હાવી થવા દીધી નહીં. ઈજાગ્રસ્ત થયા પહેલા તેણે યોગ િીચરનુંસિટીફફકેિ લીધુંહતું . તેથી ફરી યોગ શરૂ કરવાનો ટનણણય

20 16

પાિણઃ પટોળા માટે જગવિખ્યાત ગુજરાતના આ પૌરાવિક નગરમાંથી ૧૫ િષષ પૂિવે ચોરાયેલી ૧૨મી સદીની પ્રવતમા લંડનમાંથી મળ્યાના અહેિાલ છે. યુનથે કોની િર્ડડ હેવરટેજ સાઇટની યાદીમાં સામેલ રાિકી િાિમાંથી નિેમ્બર ૨૦૦૧માં િહ્મા અને િહ્માિીની પ્રવતમા ચોરાઇ હતી. વિટનસ્થથત ભારતીય વિવટશ હાઇકવમશનર નિતેજ સરનાએ આ પ્રવતમાને ઇંવડયા હાઉસના આટડ લોસ રવજથટરમાંથી મેળિી છે. હિે તેને આકકિયોલોવજકલ સિવે ઓફ ઇંવડયા (એએસઆઇ)ની મદદથી રાિકી િાિ પહોંચાડાશે. ૧૧મી સદીના આ ઐવતહાવસક અને સાંથકૃવત િારસાને િડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ દેશના સૌથી શ્રેષ્ઠ િારસામાંનો એક ગિાવ્યો છે. જૂન ૨૦૧૪માં યુનથે કોની િર્ડડ હેવરટેજની યાદીમાં થથાન મેળિનાર સાત માળની રાિકી િાિમાંથી ચોરાયેલી આ પ્રવતમાઓનું પગેરું એક આટડ વડલરે આપેલી જાહેરાતના આધારે મળ્યું હતુ.ં ઉર્લેખનીય છે કે િાિમાંથી નિેમ્બર-૨૦૦૧માં ૧૨મી સદીની િહ્માજી અને ગિેશજીની પ્રાચીન મૂવતષઓ ચોરાઈ હતી. આમાંની િહ્માજી-િહ્માિીજીની મૂવતષ

એક સમયેપેરેલાઇઝડ, આજેમેરેથોન રનર

૯ વષષથી સ્િોરમાં ફરજ બજાવેછે ટબલાડી ‘બોબો’! ટિફેની ૪૦ દેશમાંયોગ પણ શીખવાડી ચૂકી છે

P&

રાણકી વાવમાંથી ચોરાયેલી પ્રટિમા લંડનમાંથી મળી!

020 7749 4085