GS 6th December 2025

Page 1

FIRST & FOREMOST ASIAN WEEKLY IN EUROPE

เชฆเชฐเซ‡เช• เชจเชฆเชถเชพเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เช…เชฎเชจเซ‡ เชถเซเชญ เช…เชจเซ‡ เชธเซเช‚เชฆเชฐ เชจเชตเชšเชพเชฐเซ‹ เชชเซเชฐเชพเชชเซเชฟ เชฅเชพเช“

| LET NOBLE THOUGHTS COME TO US FROM EVERY SIDE

เชชเซเชฐเช•เชพเชถเชจเชจเซเช‚ เซซเซชเชฎเซเช‚ เชตเชทเชท โ€ข เชธเช‚เชตเชฟ เซจเซฆเซฎเซจ, เชฎเชพเช—เชถเชฐ เชตเชฆ เชฌเซ€เชœ

6-12 DECEMBER 2025

VOL 54 - ISSUE 31

Grab Y You our Spot No ow! w!

AM & ODIA

SOU SO UTH AFR RICA

5 nights

TORIA FALLS WITH VICTORIA

3399

ts on 2 Marr,, 21 Sep, 11 Nov 2026

15 days//14 nights

from ยฃ3999 ยฃ Depaarts on 9 Feb b 2026

CHINA A

OM M CHERRY BLOSSO

JAPAN

WITH HONG KONG K

20 days/19 nigh ghts

from ยฃ359 99 n Departs on 29 Mayy,, 4 Sep 2026

19 days/18 nigh

from ยฃ4699

from ยฃ69 999

Departs on 26 Mar, r, 8 Aprr,, 26 18 Aprr,, 12 May 202

Departs 23 Feb, 15 Sep 2026

Leicestteer e ลฦŸฤลฝลถฤš ddฦŒฦŒฤ‚ว€ฤžลฏอ• ฯฑ Dฤžลฏฦšลฝลถ dฦŒฤ‚ว€ฤžลฏอ• ฯด YฦตฤžฤžลถฦฤฦตฦŒว‡ sลลฦฦลฦš ลฝฦตฦŒ ^ลšลฝฦ‰ฦอ— London ลฦŸฤลฝลถฤš dฦŒ Kฤธฤฤžอ— Road, Leicesterr,, LE4 6PN Kฤธฤฤžอ— ^ฦšฤ‚ฦŸลฝลถ Wฤ‚ฦŒฤ‚ฤšฤž ฤšลวฤ‚ฦŒฤžอ• , ฯด ฯฑEW Kฤธ Kฤธ

เช“เชŸเชฎ เชฌเชœเซ‡เชŸเชƒ เช•เชฐเชตเซ‡เชฐเชพเชจเชพ เช•เชกเชตเชพ เชกเซ‹เช เชธเชพเชฅเซ‡ เชฌเซ‡เชจเชจเชซเชฟเชŸเซเชธเชจเซ€ เชธเซเชตเซ€เชŸ เชจเชกเชถเชจเซเช‚ เชจเชฎเชถเซเชฐเชฃ See page 0 o rs > 09 for more selection of Tou

AMERI

12 days/11 nights

Call us on 0207 529 0903 www w..citibondtours.co.uk

Whyy Book with us: Travel with a group of like-minded people Tour managers manag accompanying you

Ve egetarian cuisine available

เชธเซเชงเชพเชฐเชพเชจเซ€ เชชเซเชฐเชคเชคเชฌเชฆเซเชงเชคเชพ เช†เช—เชณ เชงเชชเชพเชตเชตเชพเชจเซ‹ เชชเซเชฐเชฏเชพเชธ เชชเชฃ เชธเชพเชฅเซ‡ เชฌเซ‡เชคเชจเชซเชฟเชŸเซเชธเชฎเชพเช‚ เช•เชฏเซ‹เชฟ เช›เซ‡. เช†เชฎ เชฐเซ‡เชšเชฒเชจเซเช‚ เชฌเชœเซ‡เชŸ เชธเชพเชฌเชฐเชฎเชคเซ€ เชจเชฆเซ€เชจเชพ เชธเชพเช‚เชจเชจเชงเซเชฏเชฎเชพเช‚ เชชเชฃ เชตเชงเชพเชฐเซ‹ เช•เชฏเซ‹เชฟ เช›เซ‡. เช•เชฐเชตเซ‡เชฐเชพเชจเชพ เช•เชกเชตเชพ เชกเซ‹เช เช…เชจเซ‡ เช…เชฎเชฆเชพเชตเชพเชฆเชจเชพ เชจเชฐเซ‡เชจเซเชฆเซเชฐ เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชฐเซ€เชตเซเชเซ‡ เช‡เชจเซเช•เชฎ เชŸเซ‡เช•เซเชธ เชฌเซ‡เชคเชจเชซเชฟเชŸเซเชธเชจเซ€ เชฒเซ‹เชฒเซ€เชชเซ‹เชชเชจเชพ เชธเซเชŸเซ‡เชจเชฟเชฏเชฎเชจเซ‹ เชเชจเชฐเชฏเชฒ เชตเซเชฏเซ‚ เช…เชจเซ‡ เชจเซ‡เชถเชจเชฒ เชคเชฎเชถเซเชฐ เชธเซเชตเชฐเซ‚เชช เชธเชฎเชพเชจ เช›เซ‡. เช‡เชจเซเชถเซเชฏเซเชฐเชจเซเชธ เชชเชฐเชจเซ‹ (เชจเชตเชถเซ‡เชท เช…เชนเซ‡เชตเชพเชฒ เชตเชพเช‚เชšเซ‹ เช…เชฎเชฆเชพเชตเชพเชฆเชƒ เชฒเชพเช‚เชฌเชพ เชธเชฎเชฏเชฅเซ€ เชœเซ‡เชจเซ€ เชฐเชพเชน เชœเซ‹เชตเชพเชคเซ€ เชนเชคเซ€ เชคเซ‡เช•เซ‹เชฎเชจเชตเซ‡เชฒเซเชฅ เช—เซ‡เชฎเซเชธ - 2030เชจเซ€ เชฏเชœเชฎเชพเชจเช—เชคเชค เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเซ‡ เชฅเซเชฐเซ‡เชถเชนเซ‹เชฒเซเชก 2031 เชธเซเชงเซ€ เชชเชพเชจ - 2, 3, 4, 5 เช…เชจเซ‡ 10) เชฎเชณเซ€ เช›เซ‡. เช—เซเชฒเชพเชธเช—เซ‹เชฎเชพเช‚เชฏเซ‹เชœเชพเชฏเซ‡เชฒเซ€ เช•เซ‹เชฎเชจเชตเซ‡เชฒเซเชฅ เชธเซเชชเซ‹เชŸเซเชธเชฟเชจเซ€ เชฌเซ‡เช เช•เชฎเชพเช‚74 เชธเชญเซเชฏเซ‹เชจเซ€ เชธเชคเชฎเชคเชคเช เช† เชคเชจเชฃเชฟเชฏ เชชเชฐ เชฒเช‚เชฌเชพเชตเซ€, เชฌเชšเชคเซ‹ โ€“ เชฎเช‚เชœเชฐเซ‚ เซ€เชจเซ€ เชฎเชนเซ‹เชฐ เชฎเชพเชฐเซ€ เชนเชคเซ€. 2030 เช•เซ‹เชฎเชจเชตเซ‡เชฒเซเชฅ เช—เซ‡เชฎเซเชธเชจเซเช‚เชถเชคเชพเชฌเซเชฆเซ€ เชตเชทเชฟเชนเซ‹เชตเชพเชฅเซ€ เชคเชกเชคเชตเชกเชจเซเชก เช…เชจเซ‡ เชชเซเชฐเซ‹เชชเชŸเชŸเซ€ เช†เชฏเซ‹เชœเชจเชจเซเช‚ เช†เช—เชตเซเช‚ เชฎเชนเชคเซเชคเซเชต เช›เซ‡. เช† เชฐเชฎเชคเซ‹เชคเซเชธเชต เชชเชนเซ‡เชฒเซ€ เชตเช–เชค 1930เชฎเชพเช‚ เชŸเซ‡เช•เซเชธ เชธเชคเชนเชคเชจเชพ เช•เชกเชตเชพ เช•เซ‡เชจเชกเซ‡ เชพเชจเชพ เชนเซ‡เชคเชฎเชฒเซเชŸเชจเชฎเชพเช‚เชคเชฟเชคเชŸเชถ เชเชฎเซเชชเชพเชฏเชฐ เช—เซ‡เชฎเซเชธ เชจเชพเชฎเชฅเซ€ เชฏเซ‹เชœเชพเชฏเซ‹ เชนเชคเซ‹. เชกเซ‹เช เช†เชชเซ€ เชคเชฟเชŸเชจเชจเชพ โ€ข เช‡เชธเซเช•เซ‹เชจเซ‡ เชเชจเชฟเชนเชพเชจเชธเช• เชœเช—เซเชฏเชพ เชชเชพเช›เซ€ เชฎเซ‡เชณเชตเซ€ เช•เซ‹เชฎเชจเชตเซ‡เชฒเซเชฅ เช—เซ‡เชฎเซเชธเชจเซ€ เชฏเชœเชฎเชพเชจเช—เชคเชค เช•เซ‹เช‡ เชชเชฃ เชฆเซ‡เชถ-เชชเซเชฐเชฆเซ‡เชถ เชฎเชพเชŸเซ‡เช†เชจเช‚เชฆ เชฒเช‚เชฟเชจเชƒ เชฎเชพเช‡เช—เซเชฐเซ‡เชถเชจ เช…เชจเซ‡เช†เชคเชฅเชฟเช• เชตเชงเซ€ เชฐเชนเซ‡เชฒเชพ เชฆเซ‡เชตเชพ เชชเชฐ เชฒเช—เชพเชฎ เช…เชจเซ‡เช—เซŒเชฐเชตเชจเซ‹ เช…เชตเชธเชฐ เชคเซ‹ เช›เซ‡เชœ, เชธเชพเชฅเซ‹เชธเชพเชฅ เช† เชญเชตเซเชฏ เช†เชฏเซ‹เชœเชจ เช…เชฅเชฟเชคเชคเซเชฐ เช‚ เชเชฎ เชฌเซ‡เชฎเซ‹เชฐเชšเชพ เชชเชฐ เชฒเชกเซ€ เชฐเชนเซ‡เชฒเซ€ เช•เชธเชตเชพ เชชเซเชฐเชฏเชพเชธ เช•เชฏเซ‹เชฟเช›เซ‡เชคเซ‹ เชธเชพเชฎเซ‡ โ€ข เช—เซเชœเชฐเชพเชฟเชฎเชพเช‚ 40 เชฒเชพเช– เชฎเชฟเชฆเชพเชฐเซ‹เชจเชพ เชจเชพเชฎ เช•เชชเชพเชถเซ‡ เชฎเชพเชŸเซ‡เชฌเซเชธเซเชŸเชฐ เชกเซ‹เชเชจเซเช‚เชชเชฃ เช•เชพเชฎ เช•เชฐเซ‡เช›เซ‡. เช•เซ‹เชฎเชจเชตเซ‡เชฒเซเชฅ เช—เซ‡เชฎเซเชธ เชฟเซ‡เชกเชฐเซ‡เชถเชจเชจเชพ เชตเชทเชฟ เชฒเซ‡เชฌเชฐ เชธเชฐเช•เชพเชฐเชจเชพ เชšเชพเชจเซเชธเซ‡เชฒเชฐ เชชเช•เซเชทเซ‡ เชฏเซเชคเชจเชตเชธเชฟเชฒ เช•เซเชฐเซ‡เชคเชกเชŸ เช…เช‚เชคเช—เชฟเชค โ€ข เชฐเชจเชธเช• เช•เช‚เชŸเชพเชจเชฐเชฏเชพ เช•เซ‡เชจเซเชฏเชพเชจเชพ เชชเซเชฐเชฅเชฎ เช…เชฌเชœเชชเชจเชฟ 2021เชจเชพ เชคเชฐเชชเซ‹เชŸเชŸเช…เชจเซเชธเชพเชฐ, เช† เชฐเชฎเชคเซ‹เชคเซเชธเชต เชฏเชœเชฎเชพเชจ เชฆเซ‡เชถ เชฎเชพเชŸเซ‡เชฐเซ‚. 11,755 เชฐเซ‡เชšเชฒ เชฐเซ€เชตเซเชเซ‡ 26 เชจเชตเซ‡เชฎเซเชฌเชฐเซ‡ เชฐเชœเซ‚ เชŸเซเชšเชพเช‡เชฒเซเชก เช•เซ‡เชช เชฆเซ‚เชฐ เช•เชฐเซ€, เชตเซ€เชœเชณเซ€ เช•เชฐเซ‹เชกเชฅเซ€ เชตเชงเซเชจเซ‹ เชคเชฌเชเชจเซ‡เชธ เชฒเชˆเชจเซ‡ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡. เช†เชฎเชพเช‚เชฅเซ€, เชฐเซ‚. 4,702 เช•เชฐเซ‹เชก เช•เชฐเซ‡เชฒเชพ เช“เชŸเชฎ เชฌเชœเซ‡เชŸเชฎเชพเช‚ เชคเชฌเชฒเซ‹เชฎเชพเช‚ เช˜เชŸเชพเชกเชพ เช…เชจเซ‡ เช…เชจเซเชฏ โ€ข เชญเชพเชฐเชฟเซ€เชฏ เชจเชตเชฆเซเชฏเชพ เชญเชตเชจเชƒ เชฎเซ‚เชฒเซเชฏเซ‹เชจเซเช‚ เชฎเชถเชพเชฒเชšเซ€ เช•เซ‹เชฎเชจเชตเซ‡เชฒเซเชฅ เชŸเซเชฐเซ‡เชก เชกเซ€เชฒเซเชธ เช…เชจเซ‡เชˆเชจเซเชตเซ‡เชธเซเชŸเชฎเซ‡เชจเซเชŸเซเชธเชจเชพ เชนเซ‹เชฏ เช›เซ‡. เช† เช‰เชชเชฐเชพเช‚เชค เชŸเซเชคเชฐเชเชฎ เช•เชฐเชตเซ‡เชฐเชพเชจเซ‹ เชฎเซ‹เชŸเซ‹ เชตเชงเชพเชฐเซ‹ เชเซ€เช•เซเชฏเซ‹ เชฌเซ‡เชคเชจเชซเชฟเชŸเซเชธ เชฏเชฅเชพเชตเชค เชฐเชพเช–เซ€เชจเซ‡ เชˆเชจเซเชกเชธเซเชŸเซเชฐเซ€เชจเซ‡เชตเซ‡เช— เชฎเชณเซ‡เช›เซ‡เชคเซ‡เช…เชฒเช—. เช† เช‰เชชเชฐเชพเช‚เชค เชคเชตเชถเซเชตเชญเชฐเชฎเชพเช‚150 เช•เชฐเซ‹เชกเชฅเซ€ เช›เซ‡ เชคเซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡ เชœเชพเชนเซ‡เชฐ เชธเซ‡เชตเชพเช“เชฎเชพเช‚ เชฒเซ‡เชฌเชฐเชจเซ€ เช•เชฒเซเชฏเชพเชฃเช•เชพเชฐเซ€ เชจเซ€เชคเชคเช“ โ€ข เชญเชพเชฐเชฟเซ€เชฏ เชนเชพเช‡ เช•เชจเชฎเชถเชจ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เช•เซ‹เชจเซเชธเซเชฏเซเชฒเชฐ เช•เซ‡เชฎเซเชช เชตเชงเซเชฆเชถเชฟเช•เซ‹ เชคเซ‡เชจเซ‡เชŸเซ€เชตเซ€ เชชเชฐ เชคเชจเชนเชพเชณเซ‡เช›เซ‡. (เชจเชตเชถเซ‡เชท เช…เชนเซ‡เชตเชพเชฒเชƒ เชชเชพเชจ - 17)

เช…เช‚เชฆเชฐเชจเชพ เชชเชพเชจเซ‡...


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.