our works
เที่ยวเพลินๆ ด้วยตัวเองแบบง่ายๆ กับผลงานหนังสือทั้งหมดของเรา หาซื้อได้ที่ร้านหนังสือทั่วไปหรือหรือสั่งซื้อกับทางสำ�นักพิมพ์อมรินทร์
All About Japan เที่ยวญี่ปุ่นง่ายมาก
All About Japan รู้ไว้ก่อนไปญี่ปุ่น
โตเกียว เที่ยวสนุกมาก
ฮอกไกโด เที่ยวสนุกมาก
ALL ABOUT JAPAN E-MAGAZINE นิตยสารออนไลน์สำ�หรับคนชื่นชอบประเทศญี่ปุ่น ดาวน์โหลดฟรีได้ที่ www.movearound-journey.com
HAPPINESS IS ONLY REAL WHEN SHARES w w w. m ove a ro u n d - j o u r n ey. c o m w w w. fa c e b o o k . c o m / m ove a ro u n d j o u r n ey Instagram : @movearound_journey
วันหยุดน้อย แต่อยากเที่ยว!! ลองชวนเพื่อนไปทริปเที่ยวด่วน แบบเดินทางไม่มั่วแต่ทั่วถึง ที่เมืองหลวงแห่งแดนปลาดิบ “โตเกียว” ดีกว่า! บอกเพื่อนว่า “เฮ้ย! กูมีแผน” รับรองว่าครบทุกจุดเช็คอิน อัดแน่นทุกข้อมูลควรรู้ พร้อมวิธีการเดินทางแบบโคตรง่าย ตามรอยได้ ไม่มีหลง! ปล. ถ้าเพื่อนบอกว่า 48 ชั่วโมงน้อยเกินไป รอติดตามแผนเที่ยวออนไลน์ในรูปแบบไกด์บุ๊คฉบับอื่นๆ ที่จะพาไปเที่ยวกันอีกหลายที่ หลายแผน ทั้งทริปสั้น ทริปยาว ได้ในเร็ววันนี้นะ : )
東 京
2
MUNMEPLANS
Munmeplans แผนเที่ยวออนไลน์ในรูปแบบไกด์บุ๊ค อ่านเล่มเดียว ได้ทั้งแผนเที่ยว ได้ทั้งความรู้! ดาวน์โหลดฟรีบ้าง ไม่ฟรีบ้าง ตามความไฮโซของแผนแต่อัดแน่นด้วยประโยชน์ครบถ้วนแน่นอน ดาวน์โหลดได้แล้วที่ http://www.movearound-journey.com ติดต่อลงโฆษณา รวมถึงรีวิวสินค้า ร้านอาหาร โรงแรม ติดต่อผ่านอีเมล journey.movearound@gmail.com หรือโทร 081-455-2022 (เบลล์) พูดคุยสอบถามแลกเปลี่ยนแผนเที่ยว Facebook Fan Page : movearoundjourney Instagram : @movearound_journey / Tag #movearound_journey หมายเหตุ : Munmeplans เป็นหนึ่งในโปรเจกต์ของ Movearound Journey ผลงานใหม่จากใจทีมงานผู้สร้าง All About Japan E-magazine
MUNMEPLANS
3
Munmeplans
48 Hours in Tokyo 48 ชั่วโมงในโตเกียว เที่ยวที่ไหนได้บ้างนะ
Ueno • Ameyoko Market • Ueno Park
Asakusa • Sensoji Temple • Nakamise Shopping Street
Harajuku • Takeshita-Dori • Marion Crepes Harajuku
Meiji-jingumae
Tokyo
Kasumigaseki
Omote-sando
Shibuya • Hachiko Statue • Hands Cafe • Shibuya Crossing
Roppongi • 21_21 Design Sight • Tokyo City View @Mori Tower
Ginza • Marunouchi • Tokyo Station
่รื อ ง ค ว ร ร เ ู้
จอม วางแผน ข้อมูลแน่นๆ ก่อนออกเดินทาง 東 京
MUNMEPLANS
5
จากกรุงเทพฯ ถึงกรุงโตเกียว
東 京
แผนแรก จองตั๋วเครื่องบินให้อุ่นใจก่อน โชคดีที่ทุกวันนี้มีเที่ยวบินตรงสู่เมืองหลวงแดนปลาดิบ ให้เลือกหลายสายการบิน ตั้งแต่ถูกยันแพง แต่บินสบ๊ายสบาย มีทรัพย์แค่ไหน เลือกได้ตามใจเลย!
1
เจแปน แอร์ไลน์ส
Full Service เริ่มต้น
16,000 บาท
2
การบินไทย
Full Service เริ่มต้น
15,000 บาท
3
ออลนิปปอน แอร์เวย์ส
Full Service เริ่มต้น
15,000 บาท
6
MUNMEPLANS
4
แอร์เอเชีย
Low Cost เริ่มต้น
6,500 บาท
เมื่อถึงโตเกียว ว่าด้วยเรื่องของสนามบิน
โตเกียวมีสนามบินอยู่ 2 แห่ง คือ สนามบินนานาชาตินาริตะ (Narita International Airport) และสนามบิ น ฮาเนะดะ (Haneda Airport) เที่ยวบินส่วนใหญ่นิยมบินลงสนามบินนาริตะ แต่สนามบินฮาเนะดะตั้งอยู่ใกล้ ตัวเมืองมากกว่าแต่ก็เล็กกว่าและเป็นเที่ยวบินภายในประเทศซะส่วนใหญ่ ฉะนั้นตอนจองตั๋วอย่าลืมดูว่าสายการบินที่เลือกบินลงที่สนามบินไหนด้วยนะ N A R I TA
I N T E R N A T I O N A L A I R P OR T
เดินทางเข้าเมืองอย่างไรดี
วิธีการเดินทางจากสนามบินนาริตะเข้าเมืองมีอยู่ 2 วิธี คือ รถไฟ และรถบัส ซึ่งส่วนใหญ่ก็จะเลือกเดินทางด้วยรถไฟ เพราะราคาถูกกว่าและเข้าถึงจุดต่างๆ มากกว่ารถบัส ส่วนรถบัสเหมาะส�ำหรับคนที่พักโรงแรมที่มีจุดจอดรถบัสอยู่ด้านหน้า โรงแรม ข้อดีคือไม่ต้องเดินลากกระเป๋าไกลๆ ลงปุ๊บเดินเข้าโรงแรมปั๊บ ใครไปเที่ยวกับ สว. ถ้านั่งรถบัสก็จะสบายหน่อย แต่ต้อง ดูจุดจอดดีๆ เพราะบางโรงแรมก็ไม่มีป้ายรถบัสอยู่ด้านหน้านะ TRAIN
รถไฟ ราคาถูกกว่า และเขาถึ ้ ง จุ ดต่างๆ มากกว่ารถบัส
BUS
รถบัส เหมาะส� ำหรับ คนที่พักโรงแรม ที่มีจุดจอดรถบัส อยู ่ด้านหน้า พอดี
MUNMEPLANS
7
รถไฟเข้าเมือง
Keisei Electric Railway แบ่งออกเป็น 3 แบบ
1
Keisei Skyliner
2
Access Express
การเด จากสนา ินทาง มบ เข้าเมือง ินนาริตะ โดยรถไ ฟ
รถด่วนขบวนพิเศษ เร็วที่สุด ต้องจองที่นั่ง จอดแค่สองสถานี คือ สถานี Nippori และ Keisei Ueno ราคา : 2,470 เยน รถไฟธรรมดา ความเร็วพอประมาณ ไม่ต้องจองที่นั่ง
ราคา
Aoto Higashi-Matsudo 1,120 เยน 940 เยน
Nippori 1,240 เยน
Keisei Ueno 1,240 เยน
Shimbashi 1,330 เยน
HigashiGinza 1,330 เยน
Oshiage 1,170 เยน
Ningyocho 1,330 เยน
Asakusabashi 1,290 เยน Higashi-Nihombashi 1,290 เยน
เส้นทางของขบวนที่วิ่งจากสนามบินนาริตะไปสถานี Keisei Ueno
Shinagawa 1,520 เยน
เส้นทางของขบวนที่วิ่งจากสนามบินนาริตะไปสนามบินฮาเนะดะ
Keisei Main Line
3
รถไฟหวานเย็น จอดทุกสถานี ใช้เวลาในการเดินทางมากที่สุด แต่ราคาถูก
ราคา
Nippori 1,030 เยน
Aoto 920 เยน
Keisei Ueno 1,030 เยน
Funabashi 740 เยน
Yawata 860 เยน Oshiage 980 เยน
Nihombashi 1,140 เยน Haneda Airport
MUNMEPLANS
Shinagawa 1,330 เยน
KeiseiTsudanuma 680 เยน
Sakura 460 เยน Narita Airport
Asakusa 1,100 เยน
Shimbashi 1,140 เยน
8
Narita Airport
Asakusa 1,290 เยน
Nihombashi 1,330 เยน Haneda Airport
Shin-Kamagaya 910 เยน
เส้นทางของขบวนที่วิ่งจากสนามบินนาริตะไปสถานี Keisei Ueno เส้นทางของขบวนที่วิ่งจากสนามบินนาริตะไปสนามบินฮาเนะดะ
JR Line 1
แบ่งออกเป็น 2 แบบ ราคา
Ikebukuro 3,190 เยน
Narita Express (N’EX)
รถด่วนไฮโซ ต้องจองที่นั่ง จอดสถานีหลักๆ เช่น Tokyo, Shinjuku, Shibuya, Yokohama สามารถใช้ JR Pass ขึ้นได้ฟรี
Omiya 3,840 เยน Shinjuku 3,190 เยน
Shibuya 3,190 เยน
Ofune 4,620 เยน
Yokohama 4,290 เยน
รถไฟธรรมดา ไม่ต้องจองที่นั่ง จอดหลายสถานี แต่ใช้เวลาเดินทางนานกว่า ราคา : 1,280 เยน
รถบัส
Narita Airport
Shinagawa 3,190 เยน
2 JR Rapid Airport Narita (Sobu Line)
Tokyo 3,020 เยน
ใค ร บิ น ล ง ส น าม บ ิ น ฮ าเ น ะส าม าร ถ เลื อ ก เข ้ า เมื อ ง ได ้ ด ้ ว ย ร ถ ไฟ Ke ik yu Railways ลงสถ านี Shinagawa แล้ว ต่อรถไฟ JR Ya manote Line เพื่อ เดินทางต่อไปยัง สถานีอื่นๆ ในโต เกียว ราคา 410 เยน ห รือ Tokyo Mon orail รถไฟฟ้าแบบร า ง เ ดี่ ย ว ล ง ส ถ า นี Hamamatsuc ho แล้วต่อรถไฟ JR Yamanote Lin e เพื่อเดินทางต ่อไป ยั ง ส ถ านี อื่ น ๆ ใน โต เกี ย ว ร าค า 4 90 เยน (สามารถใช้ JR Pass ขึ้นได้ฟรี)
(Airport Limousine Bus) เป็ น อี ก หนึ่ ง ทางเลื อ กในการเดิ น ทางเข้ า เมื อ งที่ ค ่ อ นข้ า ง สะดวกสบายเพราะไม่ต้องขนลากกระเป๋าเอง ส่วนใหญ่มีจุดจอด อยู ่ ห น้ า โรงแรมและสถานี ป ลายทางหลั ก ๆ เช่ น Asakusa, Ikebukuro, Shibuya และ Shinjuku ควรตรวจสอบจุดหมาย ปลายว่าใกล้กับจุดจอดรถบัสหรือไม่ ข้อเสียคืออาจจะเสียเวลา ในการเดินทางเพราะขึ้นอยู่กับสภาพการจราจรด้วย ราคา : ขึ้นอยู่กับสถานีปลายทาง ตรวจสอบราคาและเวลา การเดินรถได้ที่ www.limousinebus.co.jp/en
MUNMEPLANS
9
ี ด น ห ไ น า ่ ย พัก หลักการเลือกที่พักเมื่อไปเที่ยวญี่ปุ่นนั้นง่ายแสนง่าย ท่องจำ�เอาไว้ตามสเต็ปเลยว่า “เลือกย่านตามไลฟ์สไตล์ > เลือกทำ�เล เดินทางสะดวก ใกล้สถานีรถไฟ” ว่าแล้วก็มาดูกันดีกว่าว่าย่านไหนบ้างที่เหมาะกับเรา!?
S 渋 H 谷 I 区 B U Y A
Shibuya
สวรรค์นักช็อป คึกคัก และอินเทรนด์ ย่านอินเทรนด์และสวรรค์ของคนรักการช็อปปิ้ง ไม่ว่าจะเป็นแฟชั่นมาแรง แค่ไหน ชิบุยะมักจะอัพเดตก่อนเสมอ ฉะนั้นจึงเหมาะส�ำหรับคนที่มาเพื่อ ช็อปและกิน! เพราะมีร้านอาหารอร่อยๆ อยู่เพียบ ทั้งยังคึกคักด้วยผู้คน ตลอดทั้งวันทั้งคืน พักย่านนี้รับรองไม่มีเหงาแน่นวล!
10
MUNMEPLANS
ส�ำห ขาช็อปแ รับ นะ ช็อปมัน น�ำย่านนี้ ส์ม้ากก ..
Ueno
สถานที่พักผ่อนหย่อนใจ เงียบสงบ และมีแหล่งช็อปราคาถูก เป็นย่านที่เงียบสงบกว่าย่านอื่นๆ ในโตเกียว มีร้านค้าและ ร้านอาหารราคาถูกเรียงราย มีสวนสาธารณะอุเอะโนะ ให้ เ ดิ น เล่ น พั ก ผ่ อ นหย่ อ นใจ การเดิ น ทางก็ ไ ม่ ล� ำ บาก เพราะมีทั้งรถไฟใต้ดินและสถานีรถไฟ JR ผ่าน เงียบสงบ ไม่พลุกพล่านแบบนี้ เหมาะนักส�ำหรับคนอินดี้รักอิสระ U 上 E 野 N O
S 新 H 宿 I 区 N J U K U
Shinjuku
ศูนย์กลางความเจริญ ผู้คนพลุกพล่าน คึกคัก
หั ว ใจของเมื อ งโตเกี ย วที่ ร วม ทุ ก อย่ า งไว้ ใ นย่ า นเดี ย ว มี ผู ้ ค น พลุ ก พล่ า นตลอดเวลาเพราะ ถือเป็นย่านธุรกิจที่มีความส�ำคัญ อั ด แน่ น ด้ ว ยแหล่ ง ช็ อ ปปิ ้ ง และ ร้ า นอาหารมากมาย เหมาะ ส� ำ หรั บ คนที่ ช อบความวุ ่ น วาย นิ ด ๆ ติ ด สี สั น หน่ อ ยๆ ข้ อ ดี คื อ สามารถเดินทางไปไหนมาไหนได้ สะดวก เพราะสถานี ชิ น จู กุ เ ป็ น อีกหนึง่ ชุมทางของรถไฟหลายสาย
MUNMEPLANS
11
Asakusa
แหล่งวัฒนธรรม ห่างไกลความวุ่นวาย ที่พักราคาถูก อีกหนึ่งย่านที่ขึ้นชื่อเรื่องความเงียบสงบ อยู่ถัดจากอุเอะโนะไปแค่นิดหน่อย นับเป็น แหล่ ง วั ฒ นธรรมเพราะมี ส ถานที่ ท ่ อ งเที่ ย วส� ำ คั ญ อย่ า ง “วั ด เซนโซจิ ” ฉะนั้ น จึงไม่เงียบเหงาเกินไป ทั้งยังมีของกินอร่อยๆ และร้านอาหารดั้งเดิมเพียบ! ที่ส�ำคัญ ที่พักยังราคาย่อมเยากว่าย่านอื่นอีกด้วย
ซักแกว้ ... ้ งงง มั้ยนอ เอา้ ชน!!!!
A 浅 S 草 A K U S A
Ikebukuro
สีสันยามค�่ำคืน ตระการตา เหมาะสำ�หรับสายปาร์ตี้
อี ก หนึ่ ง ย่ า นที่ พั ก ยอดนิ ย มของคนไทย ตอบโจทย์ ค นติ ด แสง สี เสี ย ง และ ความคึกคักได้เป็นอย่างดี เพราะถือเป็นย่านกลางคืนทีไ่ ม่มเี งียบเหงา มีสถานบันเทิง ตั้งเรียงราย ทั้งผับ บาร์ และร้านอาหาร ดึกแค่ไหนก็ไม่มีหิว การเดินทางก็ สะดวกสบาย เหมาะส�ำหรับคนที่ชื่นชอบสีสันยามราตรีและสายปาร์ตี้เฮฮา
12
MUNMEPLANS
I 池 K 袋 E B U K U R O
่รื อ ง ค ว ร ร เ ู้
รู้ไว้ ก่อนไป เที่ยว
รู้จักโตเกียวแบบพอสังเขป ก่อนชวนเพื่อนไปออกสเต็ปลั้นลา! 東 京
M UNM E P L A N S
13
東 京
TOKYO
โตเกียว
โตเกียวเป็นเมืองหลวงของประเทศญี่ปุ่น ตั้งอยู่ในภูมิภาคคันโต ติดกับอ่าวโตเกียว เป็นเมืองหลวงที่มีระบบการปกครองแบบ พิเศษ ซึ่งรวมเอาการปกครองในรูปแบบ จังหวัดและเมืองไว้ด้วยกัน
Trains in Tokyo
การเดินทางในโตเกียวมี รถไฟชินคันเซ็น (รถไฟความเร็วสูง) และรถไฟของกลุ่มบริษัทรถไฟญี่ปุ่น (Japan Railway Group หรือ JR) รถไฟท้องถิ่นต่างๆ ของบริษัทเอกชน รวมถึงรถไฟ ใต้ดินของ Tokyo Metro และ Toei Line เป็นผู้ให้บริการหลัก รถไฟบนดิน
รถไฟที่ให้บริการ วิ่งรอบโตเกียว ส่วนใหญ่ เป็นของ JR
รถไฟใต้ดิน
มี JR Yamanote Line เป็นเส้นทางรถไฟที่มี ผู้โดยสารคับคั่ง และมีความสำ�คัญมาก
รถไฟใต้ดินของโตเกียว แบ่งออกเป็น
13 สาย
14
MUNMEPLANS
JR Yamanote มีเส้นทางการวิ่ง เป็นวงกลมรอบเมืองเชื่อมต่อย่าน การค้า ธุรกิจ และย่านท่องเที่ยว ที่สำ�คัญเอาไว้หลายย่าน
โดยเป็นของ Toei Line
4 สาย
และของ Tokyo Metro Line
9 สาย
JR Yamanote Line มีทั้งหมด
26
สถานี
ที่ สถานมพลาด ้า ว ต้องห ถึงโตเกีย
LANDMARK I N T OK Y O
า
เมื่อม
ความค ของสถ ลาสสิค ยังไงก็ต านีโตเกียว ้ องแชะสักภ าพ LA
NDMARK
สถานีโตเกียว (Tokyo Station)
สถานีรถไฟหลักของเมืองโตเกียว มีจำ�นวนรถไฟวิ่งเข้าออก ระหว่างเมืองคับคั่งติดอันดับหนึ่งของประเทศญี่ปุ่น ทั้งยังเป็นสถาปัตยกรรมสไตล์คลาสสิก สวยงาม จึงกลายเป็น อีกหนึ่งแลนด์มาร์กที่นักท่องเที่ยวนิยมมาถ่ายรูปเช็คอิน
MUNMEPLANS
15
ที่ ด น า ถ ส มพลา ้า ว ต้องห ึงโตเกีย
LA
โตเกียว สกายทรี
NDMARK
โตเกียวทาวเวอร์
าถ
เมื่อม
(Tokyo Tower)
โตเกียว ทาวเวอร์ (Tokyo Tower) เคยเป็นแลนด์มาร์ก ของมหานครโตเกียวเพราะเป็น หอคอยสื่อสารขนาดใหญ่ที่ ตั้งอยู่ใจกลางเมือง ปัจจุบัน ถูกโค่นแชมป์ดว้ ย โตเกียว สกายทรี (Tokyo Skytree) เป็นที่เรียบร้อย เนื่องจาก โตเกียวทาวเวอร์มีความสูง ไม่พอที่จะส่งสัญญาณคลื่น โทรทัศน์แบบดิจิตอลได้อย่าง ครอบคลุม แต่ทั้งสองก็ยังคง เป็นจุดเช็คอินยอดนิยมที่พลาด ไม่ได้เมื่อมาเยือนโตเกียว
โตเกียว ทาวเวอร์
โตเกียว ยามค�่ำค ทาวเวอร์ ืนก็ส อีกแบบ วยไป นะ LA
NDMARK
ห้าแยกชิบุยะ (Shibuya crossing)
โตเกียวเป็นเมืองวุ่นวาย ถ้ารวมเขตปริมณฑลหรือ จังหวัดโดยรอบเข้าไปด้วย จะมีประชากรอาศัยอยู่กว่า 35 ล้านคนทีเดียว นับเป็นเมืองหลวงที่มี ประชากรอาศัยอยู่หนาแน่น ติดอันดับต้นๆ ของโลก ถ้าไม่เชื่อลองไปถ่ายรูป เช็คอิน หรือเดินข้ามถนน ที่ห้าแยกชิบุยะ (Shibuya Crossing) ดูสิ แล้วจะรู้ คนเยอะขนาดไหน!
16
MUNMEPLANS
WEATHER I N T OK Y O
ฤดูกาลของโตเกียวแบ่งออกเป็น 4 ฤดู เหมือนกับฤดูกาลโดยรวม ของประเทศญี่ปุ่น ต่างเพียงโตเกียวจะไม่ค่อยมีหิมะ จะมีโอกาสเจอ หิมะตกจริงๆ ก็ต้องเป็นปีที่หนาวมากๆ ทีเดียว
ฤดูหนาว : ธันวาคม - กุมภาพันธ์
ฤดูใบไม้ผลิ : มีนาคม - พฤษภาคม
ฤดูร้อน : มิถุนายน - สิงหาคม
ฤดูใบไม้ร่วง : กันยายน - พฤศจิกายน
เที่ยวโตเกียวช่วงไหนดี ปีใหม่ ช็อปปิ้งถุงโชคดี (Fukubukuro) 1 - 2 มกราคม ของทุกปี
ฤดูกาลดอกซากุระ ปลายเดือนมีนาคม - ต้นเมษายน
เทศกาลดอกไม้ไฟ สิงหาคม ที่จริง โตเกียว แล้ว น ทุกฤดูเล ่ าเที่ยว ยน้า..
ใบไม้เปลี่ยนสี ปลายเดือนตุลาคม - ต้นพฤศจิกายน
M UNM E P L A N S
17
48 Hours
แผนเที่ย ชวนเพื่อ วด่วน! นหนีไปเท โตเกียว ี่ยว ใน 48 ช ั่วโมง
in
東 京
Tokyo มาดูแผนเที่ยวคร่าวๆ กันก่อน
18
MUNMEPLANS
DAY 1
เสพความคลาสสิค สูดกลิ่นวัฒนธรรม 09:00 น.
Asakusa เที่ยวย่านอาซากุสะ แวะชิม “เมลอนปัง” ชื่อดังแห่งย่านอาซากุสะที่ร้าน Asakusa Kagetsudo
Sensoji Temple ไหว้พระขอพรให้ทริปนี้เต็มไป ด้วยความทรงจำ�ที่สนุกสนาน พร้อมเช็คอิน ถ่ายรูปกับ โคมแดงยักษ์ที่วัดเซ็นโซจิ
Nakamise Shopping Street ช็อปปิ้งของฝาก พร้อมตระเวน ชิมขนมญี่ปุ่นดั้งเดิมตามร้าน ที่เรียงรายละลานตาอยู่เต็ม สองข้างของถนนนากามิเซะ หน้าวัดเซ็นโซจิ
12:30 น.
ของฝ ราคาถูก าก ตอง ย่านอุเอ ้ ซื้อที่ ะโนะ
Ueno เดินทางต่อไปเที่ยวย่านอุเอะโนะ แวะกินซูชิ ซาซิมิ และข้าวหน้าปลาดิบ ที่เรียงรายให้เลือกชิมอยู่หลายร้าน
Ameyoko Market ช็อปปิ้งละลายเงินเยนที่ตลาดสดดั้งเดิม สัมผัสวัฒนธรรมการขายของแบบ ญี่ปุ๊นญี่ปุ่นที่สุดแสนจะคึกคัก
15:00 น.
17:00 น.
Ginza ช็อปปิ้งของแบรนด์เนม ณ ย่านหรูของโตเกียว
Marunouchi เดินเล่นเสพความคลาสสิกของ ย่านเรียบหรูมีสไตล์ที่สุดแห่งหนึ่ง ในโตเกียว
n Check i 20:00 น. Tokyo Station จบวันด้วยการแชะรูปคู่สถานีรถไฟโตเกียว เช็คอินอวดให้เพื่อนรู้ว่า “มาถึงโตเกียวแล้วนะ!” MUNMEPLANS
19
DAY 2
ย้อนวัยให้ใจพอง ช็อปปิ้งจนน่องโต 09:00 น.
Shibuya เที่ยวย่านชิบุยะ ช็อปปิ้ง และสัมผัส กลิ่นอายความวุ่นวายแต่แฝงด้วย เสน่ห์แท้จริงของเมืองโตเกียว แล้วแวะแชะรูปคู่กับรูปปั้นฮะจิโกะ (Hachiko Statue)
Hands Cafe เติมพลังให้ยามเช้าสดชื่น กระปี้กระเปร่าด้วยกาแฟ สักแก้วที่ร้าน Hands Cafe
Shibuya Crossing เช็คอิน แชะภาพ เดินข้ามแยก วุ่นวาย แลนด์มาร์กสำ�คัญ ของย่านชิบุยะ พร้อมช็อปปิ้ง ละลายเงินเยนตามกำ�ลังทรัพย์
Check in
13:00 น. Harajuku ย้อนวัยไปจ๊าบกันต่อที่แหล่งรวมวัยรุ่นโตเกียว เดินช็อปปิ้ง ส่องแฟชั่นสุดจี๊ดของวัยรุ่นญี่ปุ่นที่ถนนทาเคชิตะแล้วแวะชิม เครปร้านดังเจ้าเก่าแก่ “Marion Crepes”
16:00 น. Roppongi เที่ยวย่านรปปงหงิ ชุมชนต้นแบบแห่ง โลกอนาคต ศูนย์รวมความบันเทิง ที่ตอบโจทย์ชีวิตคนเมืองครบทุกด้าน
21_21 Design Sight เสพงานศิลป์ปลุกปั้นความฝันและจิตนาการที่พิพิธภัณฑ์ ศิลปะร่วมสมัย ผลงานการออกแบบของ Tadao Ando สถาปนิกชื่อดังแห่งแดนอาทิตย์อุทัย
20:00 น. Tokyo City View @Mori Tower จบทริปเที่ยวด่วน ด้วยการชวนเพื่อนไปชมภาพความ สวยงามยามค�่ำคืนแสนศิวิไลซ์ของเมืองหลวงแดนปลาดิบ แบบ 360 องศา ที่ชั้น 54 ของอาคาร Mori Tower
20
MUNMEPLANS
เจาะลึก แผนเที่ยวด่วน! 東 京
ชวนเพื่อนหนีไปเที่ยว โตเกียว ใน 48 ชั่วโมง
ก่อนเริ่มแผน!
Tokyo Subway 48-hour Ticke t ราคา : 1,200 เยน สถานที่จำ�หน่าย : ส นามบินนานาชาตินาร ิตะ และสนามบินฮาเนะด ะ
อ๊ ะ ๆ! คิ ด จะวางแผนเที่ ย วญี่ ปุ ่ น ต้ อ งไม่ ลื ม วางแผนเรื่ อ ง การใช้พาส (Pass) ด้วยนะ เพราะพาสหรือบัตรส่วนลดค่า เดินทางรายวันต่างๆ ของญี่ปุ่นช่วยประหยัดงบประมาณได้ เยอะทีเดียว ส�ำหรับทริปนี้เราขอแนะน�ำให้เลือกใช้ “Tokyo Subway 48-hour Ticket” พาสรายสองวั น ที่ ส ามารถ ใช้ขึ้นรถไฟใต้ดิน Tokyo Metro Line และ Toei Line ทุกสายแบบไม่จ�ำกัดเที่ยวได้ภายใน 48 ชั่วโมงนับจากเวลา ที่ ใ ช้ ค รั้ ง แรก เพราะแผนเที่ ย วโตเกี ย วคราวนี้ เ ราจะขึ้ น รถไฟใต้ดินเป็นหลัก ฉะนั้นซื้อพาสนี้ประหยัดกว่าแน่นวล!
MUNMEPLANS
21
DAY 1 4 8 H OURS I N T OK Y O
09:00 น.
Asakusa
STA RT
เที่ยวย่านอาซากุสะ ย่านเก่าแก่ที่แน่นด้วยกลิ่นอายวัฒนธรรมแดนปลาดิบ ตั้งอยู่ในเขต ไทโต ซึ่งนับเป็นหนึ่งใน 23 เขตพิเศษของกรุงโตเกียว มาย่านนี้ย่านเดียวได้เก็บเกี่ยว ทั้งวัฒนธรรมและไหว้พระขอพรเพื่อเป็นศิริมงคล เพราะย่านนี้เป็นที่ตั้งของวัดเซ็นโซจิ หนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมที่ใครมาโตเกียวเป็นต้องแวะมาเช็คอิน!
วิธีการเดินทางไปย่านอาซากุสะ Tokyo Metro : Ginza Line ลงสถานี Asakusa Toei : Asakusa Line ลงสถานี Asakusa
22
MUNMEPLANS
ใชพาส Subw้ a Tokyo y Ticket 48-hour แตะผาน ได้เลยน ่ ฟรี ะ!
Sensoji Temple คนไทยหลายคนรู้จัก “วัดเซ็นโซจิ” ในชื่อ “วัดอาซากุซะ” หรือ “วัดโคมแดง” แต่ไม่ว่าชื่อไหน วัดนี้ก็เป็นหนึ่งในสถานที่ที่ทุกคนต้องแวะมาเช็คอิน! โดยเฉพาะ โคมแดงยักษ์ที่ตั้งเด่นเป็นสง่าอยู่บริเวณทางเข้าวัดซึ่งกลายเป็นจุดถ่ายรูปยอดนิยม ที่บ่งบอกว่า “มาถึงโตเกียวแล้วนะ!” วัดพุทธเก่าแก่แห่งนี้เคยได้รับความเสียหายจากสงครามโลกครั้งที่สอง แต่มีการ บู ร ณะขึ้ น ใหม่ จ นกลายเป็ น ศู น ย์ ร วมพลั ง ความศรั ท ธาด้ า นศาสนาของคนญี่ ปุ ่ น รวมถึงเป็นสถานที่ท่องเที่ยวส�ำคัญในย่านอาซากุสะที่นักท่องเที่ยวต่างพากันมา สักการะขอพรจากเจ้าแม่กวนอิมซึ่งประดิษฐานอยู่ภายใน เปิด : 6.00 - 17.00 น. พิกัด : 35.714769, 139.796660 การเดินทาง : สถานี Asakusa ทางออก A4
เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย วิธีการไหว้พระขอพระแบบคนญี่ปุ่น 1. ล้างมือ บ้วนปาก ที่บ่อน�้ำตรงทางเข้าวัด 4. โยนเหรียญ 5 เยน ลงในกล่อง รับบริจาค
2. โบกควันจากกระถางธูปที่ตั้งไว้ใกล้กัน เข้าหาตัว เจ็บป่วยส่วนไหนในร่างกายให้ โบกควันไปแตะที่บริเวณนั้นนะ 5. โค้งคำ�นับ และปรบมือเบาๆ สองครั้ง
3. กราบนมัสการ ด้วยการโค้งคำ�นับ หนึ่งครั้ง 6. พนมมือตั้งจิต อธิฐานขอพร และโค้ง คำ�นับอีกหนึ่งครั้ง MUNMEPLANS
23
Asakusa Kagetsudo แวะชิม “เมลอนปัง” ราน ้ Asakusa Kagetsudo เพื่ อเติมพลังซะหน่อย รานนี งเจาเก ้ ้ เป็ นรานดั ้ ้ ่าแก่ที่ใครผานมา ่ แถวอาสากุสะ ต้องทนกลิ่นหอมๆ ของเมลอนปังไม่ไหว อย่างแน่นอน ร้านนี้ เขาอบใหม่แบบวันต่อวันและชิ้นใหญ่ยักษ์ จนแทนมื้อเช้าได้เลย อ้อ! อาจจะต้องต่อแถวยาวสั กหน่อย แต่รับรองว่าอรอยคุ ่ ้มค่าการรอคอยแน่นวล! ราคา : เมลอนปังชิ้นละ 170 เยน เปิด : ทุกวัน 10.00 - 19.00 น. พิกัด : 35.714569, 139.794702 การเดินทาง : ด้านข้างวัดเซ็นโซจิ หากเดินเข้ามา ทางถนนนากามิเสะร้านจะอยู่ทางขวามือ
อื้มมม อร่อยม ... แป้งกรอ ากกก... บนอกน ุ ใน ่ม
ก!! มากก อรอ่ ย ้ อง อยากใหล
Nakamise Shopping Street ไหว้พระขอพรเสร็จก็ได้เวลาละลายทรัพย์! (หรืออาจมีบางคนเสียทรัพย์ไปตั้งแต่ตอน เดินเข้าวัดแล้วก็ได้) เพราะ “นากามิเสะ” เป็ น ถนนสายช็ อปปิ ้ ง หน้าวัดเซ็นโซจิที่มี ระยะทางยาวกว่า 250 เมตร อัดแน่นด้วย ร้านรวงสไตล์ญี่ปุ๊นญี่ปุ่น ให้อารมณ์เหมือน เดิ น ช็ อ ปปิ ้ ง อยู ่ ใ นตลาดนั ด โตเกี ย วยุ ค โบราณ มีทั้งของฝาก ของที่ระลึกให้เลือก ซื้อจนลายตา หรือจะเป็นขนมพื้นเมืองก็มี ให้ชิมจนอิ่มท้อง โอ๊ย! รับรองว่าเพลินจน ทรัพย์จางไม่รู้ตัวแน่นวล!
24
เปิด : ร้านค้าส่วนใหญ่เปิดประมาณ 9.00 - 20.00 น. การเดินทาง : วิธีเดียวกับการไปวัดเซ็นโซจิ
MUNMEPLANS
Asahi Beer Hall
พิกัด : 35.710608, 139.798257 การเดินทาง : สถานี Asakusa ทางออก 4 หรือเดินจากวัดเซ็นโซจิ
12:30 น.
Ueno
ก่อนจะเดินทางออกจากย่านอาสากุสะ เพื่ อไปยังจุ ดหมายต่อไป อย่าลืมแวะแชะภาพคู่ตึกเบียรอาซาฮี ์ “Asahi Beer Hall” ที่โดดเด่นด้วยประติมากรรม รู ปฟองเบียร์ พร้อมด้วยฉาก “โตเกียว สกายทรี (Tokyo Skytree)” ซึ่งตั้งอยู ่ใกล้กันด้วยนะ ตรงจุ ดนี้ เดินไปไม่ไกลจากวัดเซ็นโซจิ แต่นั บเป็ น อีกหนึ่ งจุ ดเช็คอินที่ไม่ควรพลาดเลย!
“อุเอะโนะ” เป็นอีกหนึ่งย่านในเขตไทโต ห่างจากย่านอาสากุซะเพียงเอื้อมก้าว เป็นย่านที่มี ความเงียบสงบแต่ก็ไม่เงียบเหงาเพราะไม่เคยร้างจากนักท่องเที่ยว โดยเฉพาะช่วงฤดูใบไม้ผลิยาม ดอกซากุระเบ่งบานความสดใสและฤดูใบไม้เปลี่ยนสีที่สะพรั่งไปด้วยสีสันจากธรรมชาติ บริเวณ สวนอุเอะโนะจะคึกคักเป็นพิเศษ อ้อ! ย่านนี้น่าจะถูกอกถูกใจคนชอบของถูกเพราะเป็นที่ตั้งของ ตลาดอะเมะโยโกะ ตลาดสดเก่าแก่ที่ไปกี่ครั้งก็ต้องเจอคนไทย ^o^
ใช Sub ้ พาส Tok w Tick ay 48- yo hour et แ ต ได้เล ะผ่านฟร ยนะ! ี
วิธีการเดินทาง จากอาซากุสะมา ย่านอุเอะโนะ
Tokyo Metro : Ginza Line Asakusa
5 นาที
Ueno
มีร้านซูชิ ซาซิมิ และขาวหน ้ ้ าปลาดิบให้เลือกชิม หลายรานในตลาดอะเมะโยโกะ ้ ส่องร้านไหนแล้วถูกใจก็เดินเขา้ ได้เลย อร่อย สด ใหม่ ทุกร้าน! ไม่ว่าจะซัดโฮกจากย่านอาสากุสะ มามากแค่ไหน ขอบอกว่าต้อง เก็บท้องมากินที่อุเอะโนะด้วยนะ เพราะย่านนี้ เขามีชื่อเสี ยงเรื่องซูชิ และซาซิมิอยู ่ในระดับแนวหน้า ของโตเกียวทีเดียว!
M UNM E P L A N S
25
Ameyoko Market มาทีน่ ที่ ไี รจะได้ยนิ เสียงภาษาไทยให้อนุ่ ใจทุกที เพราะตลาดอะเมะโยโกะ เป็นสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังของย่านอุเอะโนะ รวมถึงเป็นหนึ่งใน เส้นทางยอดนิยมของทัวร์ไทยด้วย จะไม่ให้โด่งดังได้อย่างไร ก็ตลาดนี้ เขารวมของซื้ อ ของขายไว้ ใ ห้ ช็ อ ปอย่ า งละลานตา ทั้ ง ของฝาก ยอดนิยมฃ เช่น คิทแคท ทาโร่สอดไส้ชีส หรือขนมญี่ปุ่นอีกหลายแบบ ไปจนถึง เสื้อผ้าแฟชั่น อุปกรณ์กีฬา รองเท้า กระเป๋า ซึ่งส่วนใหญ่ ขายในราคาถู ก กว่ า ย่ า นอื่ น ๆ อย่ า งนี้ จ ะไม่ ใ ห้ ถู ก ใจขาช็ อ ปสาย ประหยัดได้อย่างไรกัน!? เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย
เสน่ห์อีกอย่างของตลาดแห่งนี้คือ บรรดาพ่อค้าที่ออกมา ตะโกนเซ็งแซ่เรียกแขกกันอย่างขะมักเขม้น นับเป็นภาพที่ สะท้ อ นชั ด ให้ เ ห็ น ถึ ง วิ ถี ก ารดำ�เนิ น ชี วิ ต ของคนญี่ ปุ ่ น ที่ มี เอกลักษณ์เฉพาะตัว ทำ�ให้ตลาดแห่งนี้ยิ่งเพิ่มความคึกคัก เพิ่มขึ้นอีกเป็นเท่าตัว
เปิด : ร้านค้าและร้านอาหารส่วนใหญ่เปิดประมาณ 10.30 - 20.00 น. พิกัด : 35.711355, 139.774612 การเดินทาง : สถานี Ueno ทางออก 7
Ueno Park ใครมองดูนาฬิ กาแล้วเห็นว่ายังพอมีเวลาเหลือให้ชิล แวะไปเดินเล่นใน “สวนอุ เอะโนะ (Ueno Park)” ได้นะ ยิ่งถ้ามีโอกาสไปในช่วงฤดูใบไม้ผลิสักประมาณต้นเดือนเมษายน หรือฤดูใบไม้รวงสั ่ กประมาณต้นเดือนพฤศจิกายน ยิ่งต้องปัดหมุดเอาไว้รัวๆ เพราะสวนสาธารณะแห่งนี้ เป็ นหนึ่ งในจุ ดชมซากุระและใบไม้เปลี่ยนสี ยอดนิ ยมของเมืองโตเกียวเลยทีเดียว
26
MUNMEPLANS
15:00 น.
Ginza
วิธีการเดินทาง จากอุเอะโนะมา ย่านกินซ่า
สัมผัสความหรูหราในย่านที่มีแต่ร้านค้าระดับไฮเอนด์จนได้ชื่อว่าเป็นหนึ่งในถนนสายช็อปปิ้งที่เลิศหรู ติดอันดับโลก แบรนด์ระดับท็อปต่างพากันมาจับจองพื้นที่เพื่อสร้างร้านหรูของตัวเอง ไม่ว่าจะเป็น Dior, GUCCI, Hermès, Louis Vuitton และท็อปแบรนด์ระดับไอคอนอีกมากมาย ย่านนี้ยังมีชื่อ เสียงเรื่องขนมหวานจนได้รับฉายาว่า “ถนนสายขนมหวาน” ด้วย ฉะนั้นไม่ว่าจะเป็นสายช็อป แบรนด์เนม หรือสายกิน ก็เพลิดเพลินในย่านกินซ่าได้เหมือนกัน!
ใชพาส Subw้ a Tokyo y Ticket 48-hour แตะผาน ได้เลยน ่ ฟรี ะ! Tokyo Metro : Ginza Line 11 นาที Ueno Ginza
Manneken แวะชิมวาฟเฟิ ลเจ้าดังที่ส่งกลิ่นหอมไปทั่วย่านกินซ่า “Manneken” แป้งวาฟเฟิ ลกรอบนอกนุ่มในและหอมมันมากๆ มีรสชาติให้เลือก หลากหลาย เช่น รสดั้งเดิม อัลมอนด์ ช็อกโกแลต ชาเขียว ฯลฯ รานนี ้ ้ มีหลายสาขาทัว่ ประเทศ ส่วนใหญตั รถไฟหรือใกล้สถานี ่ ้งอยู ตามสถานี ่ รถไฟ แต่สาขากินซ่าเนี่ย ขอบอกเลยวาเป็ ่ นหนึ่งใน The Must ของยาน! ่
หอม หวาน กรอบ อร่อย
เปิด : จันทร์ - เสาร์ 11.00 - 22.00 น. อาทิตย์ 11.00 - 20.00 น. พิกัด : 35.671361, 139.764530 การเดินทาง : สถานี Ginza ทางออก A1 เดินประมาณ 2 นาที
M UNM E P L A N S
27
17:00 น.
Marunouchi ไปต่อกับบรรยากาศคลาสสิกอลังการในอีกหนึ่ง ย่านเก่าแก่มีสไตล์ สถานที่ตั้งของสถานีโตเกียว แสนโด่งดังของเมืองหลวงแดนปลาดิบ ย่านนี้ เต็มไปด้วยอาคารส�ำนักงานของหลายบริษัทใหญ่ ซึ่งเป็นก�ำลังส�ำคัญในการผลักดันเศรษฐกิจของ ประเทศ รวมถึงห้างสรรพสินค้าและร้านอาหาร หรูหราคอยเสิร์ฟความอร่อยอีกมากมาย ขอบอก ว่ า เป็ น ย่ า นที่ น ่ า เดิ น เล่ น มากที เ ดี ย วเพราะ บรรยากาศแถวเนี่ ย สวยงามราวยุ โ รป จะแวะ ถ่ายรูปตรงมุมไหนก็เก๋ไก๋สไลด์เดอร์ไปซะทุกมุม!
วิธีการเดินทาง จากกินซ่ามาย่าน มารุโนะอุชิ
Tokyo Metro : Marunouchi Line Ginza
3 นาที
ใชพาส Subw้ a Tokyo y Ticket 48-hour แตะผาน ได้เลยน ่ ฟรี ะ! Tokyo
Marunouchi Brick Squa re อยากสัมผัสบรรยากาศทีม ่ ก ี ลิ่นอายความเป็ นยุ โรป แนะน�ำวาต ่ ้องไปเดินเล่นแถว “Marunouchi Brick Square” และ “Marunouchi Naka Dori” สองจุ ดนี้ตั้งอยู ห น ่ างจากกั ่ นีสเดียว เอาเป็ นวาเดิ ่ นเล่นเพลินๆ ในยานนี ่ ้จะต้องเจอทัง้ สองจุ ด อยางแน นอน แล วอย าลื ม โพสท าเก ่ ่ ้ ่ ่ ๆ ๋ ถายรู ่ ปสวยๆ เพื่อเช็คอินด้วย ดีไมดี ่ อาจท�ำเพื่อนสับสนได้เลยวา่ เฮ้ย นี่มน ั ญีป ่ ่ นหรื ุ อยุ โรป! พิกัด : Marunouchi Brick Square 35.679000, 139.763057 Marunouchi Naka Dori 35.680149, 139.762551
28
MUNMEPLANS
Marunouchi Naka Dori เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย
ช่วงฤดูหนาว บริเวณ Marunouchi Naka Dori จะมีการประดับประดาตกแต่งด้วยไฟหลากสีสัน หรือที่คนญี่ปุ่นเรียกกันว่า “Illumination” ใครไปช่วงใกล้วันคริสต์มาสหรือวันปีใหม่ ห้ามพลาดด้วยประการทั้งปวง เพราะมันสวยและโรแมนติกมว๊าก!
20:00 น.
จบวันดวย ความประทับ้ ใจ สถานีโตเกีย กับ ว!
Tokyo Station
การเดินทาง : สถานี Tokyo ทางออก Marunouchi North Exit
ก่อนกลับโรงแรมนอน แวะถ่ายรูป เช็คอินที่อีกหนึ่งจุดแลนด์มาร์กของโตเกียวเสียหน่อย จะได้ ประกาศก้องอย่างเป็นทางการว่า “มาถึงโตเกียวแล้วนะ!” ว่าก็ว่าไป สถานีรถไฟโตเกียวแห่งนี้เก่าแก่ จนมีอายุผ่านหลัก 100 ปีไปเป็นที่เรียบร้อย ทั้งยังเป็นชุมทางที่มีรถไฟหลายสายวิ่งผ่านมากกว่า 3,000 เที่ยวต่อวัน จนท�ำให้มีจ�ำนวนผู้โดยสารคับคั่งติดอันดับท็อปห้าของประเทศด้วย เสน่ห์ที่เด่นชัด คงจะเป็นการออกแบบสไตล์ยุโรปซึ่งสวยงามอลังการทั้งภายนอกและภายใน ไม่ว่าใครผ่านไปผ่านมา ก็ต้องประทับใจในความคลาสสิกอย่างแน่นอน
FI
NI
SH
M UNM E P L A N S
29
DAY 2 4 8 H OURS I N T OK Y O
09:00 น.
Shibuya
STA RT
เริ่มต้นวันใหม่ด้วยความคึกคักกับย่านที่สะท้อนความศิวิไลซ์ของโตเกียวออกมาได้อย่าง ดีที่สุด “ชิบุยะ” เป็นทั้งศูนย์กลางทางด้านเศรษฐกิจ ธุรกิจ ความบันเทิง และแฟชั่น ภาพยนตร์และหนังสือการ์ตูนญี่ปุ่นหลายเรื่องด�ำเนินฉากส�ำคัญบนถนนห้าแยกชิบุยะ ถ่ายทอดเรื่องราววิถีชีวิตของคนโตเกียวที่ดูเหมือนเร่งรีบวุ่นวายแต่กลับกลายมาเป็น เสน่ห์ดึงดูดคนทั่วโลกให้หลั่งไหลกันมาถ่ายรูป เช็คอิน จนกลายเป็นอีกหนึ่งแลนด์มาร์ก ของเมืองหลวงแดนปลาดิบที่ห้ามพลาด! วิธีการเดินทางไปย่านชิบุยะ Tokyo Metro : Ginza Line / Hanzomon Line / Fukutoshin Line ลงสถานี Shibuya ทางออก 8
30
MUNMEPLANS
ใช้พาส To Subway 4 kyo 8 Ticket แตะ -hour ผานฟรี ได้เลยนะ!่
Hachiko ไมว่ าใครก็ ต้องเริม ่ ต้นประเดิมยานชิ ุ ะด้วยการถายรู ่ ่ บย ่ ปคูกั ่ บ “รูปปั้นฮะชิโกะ” ทีต ่ ั้งเด่นเป็ นสงาอยู ิ ย ุ ะ สัญลักษณ์แหงความซื ่อสัตยที ่ ก ู สรางขึ ้ ่ หน ่ ้าสถานีชบ ่ ์ ถ ้ น เพื่อเป็ นอนุสรณ์ระลึกถึงเจาฮะชิ โ กะ สุ น ั ข พั น ธุ อะกิ ต ะอิ น ท ุ เ ่ ี คยมายื น รอเจ านาย ้ ์ ้ อยู หน าสถานี ช บ ิ ย ุ ะทุ ก วั น แม เจ านายของมั น จะเสี ย ชี ว ต ิ ไปแล วก็ ต าม ่ ้ ้ ้ ้ ปัจจุ บน ั รูปปั้นฮะชิโกะกลายมาเป็ นอีกหนึ่งจุ ดนัดพบยอดนิยม เพราะสามารถ หาเจองายและอยู หน ่ ักทองเที ย ่ ว ่ ่ ้าสถานีรถไฟพอดิบพอดี รวมถึงเป็ นอีกหนึ่งจุ ดทีน ่ ทุกคนต้องมาถายรู ป เช็ ค อิ น ป าวประกาศว ามาถึ ง ชิ บ ย ุ ะแล วด วย ่ ่ ่ ้ ้
็ดน้อย
เกร็ดเล็กเกร
พิกัด : 35.659044, 139.700555 การเดินทาง : สถานี Shibuya ทางออก 8
ไฟที่มี ะเป็นสถานีรถ ย ุ บ ิ ช ี น า ถ ส รู้มั้ย? ันดับ ากที่สุดเป็นอ ม ร า ส ย ด โ ้ ู ผ จำ�นวน ี่ปุ่นเลยนะ สี่ในประเทศญ
Hands Cafe มาย่านนักช็อปทั้งที มันต้องมีตัวช่วยกระตุ้นให้ร่างกายฟิตพร้อมไฟท์กับร้านรวงต่างๆ ที่ จะมายั่วเงินเยนในกระเป๋า ฉะนั้นเติมพลังให้สดชื่นกระปี้กระเปร่าด้วยกาแฟสักแก้วที่ ร้าน Hands Café ก่อน ร้านนี้ตั้งอยู่ชั้น 7 บนตึกของร้าน Tokyu Hands ห้างสรรพสินค้า ย่อมๆ ที่มีทุกอย่างขายตั้งแต่ไม้จิ้มฟันยันเรือรบ แม้กระทั่งภายในร้าน Hand Cafe เอง ก็มีงานแฮนด์เมดกระจุกกระจิกน่ารักให้เลือกซื้อเลือกหา เอาเป็นว่าจิบกาแฟเสร็จ ยังไม่ทันเดินออกจากร้านก็ช็อปปิ้งต่อได้เลย!
เปิด : ทุกวัน 10.00 - 20.30 น. พิกัด : 35.662097, 139.697974 การเดินทาง : สถานี Shibuya ทางออก 8 เดินข้ามห้าแยกชิบุยะไปประมาณ 10 นาที Hands Cafe จะอยู่บนชั้น 7 ของตึก Tokyu Hand
M UNM E P L A N S
31
ไมเค ่ ยเห็น คนเยอะขนาดนี้ < มากอ ่ นเลย >
Shibuya Crossing เอาล่ะ ได้เวลาเช็คอินบอกเพือ่ นแล้วว่า “ตอนนี้ อยู่ที่ชิบุยนะ! ห้าแยกชิบุยะนี่เป็นหนึ่งในแลนด์ มาร์กของมหานครโตเกียวเลยนะเพื่อน!” ซึ่ง จากผลส�ำรวจคร่าวๆ พบว่าในแต่ละวันจะมี ผูค้ นจากทัว่ สารทิศเดินข้ามถนนทีห่ า้ แยกชิบยุ ะ มากถึงกว่าสี่แสนคนต่อวัน! จนได้รับฉายาว่า เป็ น ห้ า แยกแห่ ง ความวุ ่ น วาย แต่ ก ลั บ เป็ น สถานที่ที่สะท้อนถึงวิถีชีวิตของคนโตเกียวได้ เป็นอย่างดี อีกทั้งฝั่งตรงข้ามยังมีร้านรวงให้ ละลายเงินเยนเล่นแบบละลานตา ทั้ง H&M, Forever 21 หรื อ ห้ า งที่ มี ชื่ อ เสี ย งโด่ ง ดั ง สัญชาติแดนปลาดิบแท้อย่าง Shibuya109 และ 109 Men’s อย่างนี้ต่อให้เดินข้ามถนน ไปมาสักวันสักละหลายรอบก็ยังไหว!
พิกัด : 35.659393, 139.700802 การเดินทาง : สถานี Shibuya ทางออก 8
แนะนำ�ร้านอาหาร
ย่านชิบุยะ
ร้าน “Hashidaya Honten” มี “โอยะโกะดง (Oyakodon)” เป็นเมนูเด็ด นับเป็นเจ้าเก่าแก่แห่งชิบุยะซึ่งโด่งดังไม่น้อยเพราะเคยมีรายการทีวีมาถ่ายท�ำด้วย นอกจากโอยะโกะดงหรื อ ข้ า วหน้ า ไก่ ที่ ร ้ า นยั ง มี เ มนู ที่ ท� ำ จากไก่ ใ ห้ เ ลื อ กชิ ม อีกหลายเมนู ถ้าใครแวะมาหลัง 18.00 น. เขาก็จะปรับบรรยากาศเป็นร้าน กิ น ดื่ ม สไตล์ อิ ซ ะกะยะให้ ค อแอลกอฮอล์ ไ ด้ ม าจิ บ สาเกแกล้ ม ยะกิ โ ทะริ ห รื อ ไก่เสียบไม้แบบชิลๆ ด้วย เปิด : มื้อกลางวัน 11.30 - 15.00 น. มื้อค�่ำ 18.00 - 24.00 น. พิกัด : 35.663617, 139.710147 การเดินทาง : สถานี Omote-sando ทางออก B5
32
MUNMEPLANS
อย อร ่ ๆๆ ก า ม ูด พ !! เลย
Omotesando สายแบรนด์เนมทีย ่ งั ช็อปปิ้ งทีย ่ านกิ นซ่าไมจุ่ ใจ ลองแวบไปเดิ นเล่นที่ ่ ๊ “โอะโมะเตะซันโด (Omotesando)” ถนนสายช็อปปิ้ งทีไ่ ด้รับฉายาวา่ “ฌ็องเซลีเซแหงกรุ าแบรนด ่ งโตเกียว” ยานนี ่ ้เรียงรายด้วยรานค ้ ้ ์เนมระดับ ไฮเอนด์ไมแพ ย านกิ น ซ า อี ก ทั ง ้ ยั ง สามารถเดิ น เชื อ ่ มไปถึ ง ย าน “อาโอะยะมะ ่ ้ ่ ่ ่ (Aoyama)” สวรรคน อยๆ ของคนรั ก งานดี ไ ซน ที ม ่ เ ี หล าดี ไ ซเนอร มื ป ่ ่น ุ ์ ้ ์ ่ ์ อเกาของญี ๋ ตบเทามาเปิ ดรานส ้ ้ ่วนตัวเพียบ มะ! เอาใหล ้ ้มละลายกันไปเลย!
พิกัด : Omotesando 35.666128, 139.710727 Aoyama 35.666241, 139.713635 การเดินทาง : Tokyo Metro Ginza Line / Hanzomon Line / Chiyoda Line ลงสถานี Omote-sando ชอ ้ ปจน ลว งหมดแ ้ เหงือกแห้ หมด เยอะแยะไป
แนะนำ�คาเฟ่น่าเช็คอิน
แถวโอะโมะเตะซันโด ร้ า น “Number A” คาเฟ่ เ ก๋ ที่ มี บ รรยากาศเท่ สะดุดตาทั้งภายนอกและภายใน ร้านนี้มีทั้งเครื่องดื่ม ของหวาน และ Brunch (เมนูเซ็ตอาหารกลางวัน เสิร์ฟช่วงเวลา 11.30 - 17.00 น.) ช่วงฤดูร้อนจะเปิด ประตูหน้าร้านเป็น Open Air ด้วย เป็นคาเฟ่ฮิปๆ คูลๆ ในโตเกียวที่อยากแนะน�ำ ขนมก็อรอย ่ แถมผ้ก ู ็ยังหลอดวย ่ โอ้ยย! ฟินนน ้ ...
เปิด : ทุกวัน 11.30 - 24.00 น. พิกัด : 35.663617, 139.710147 การเดินทาง : สถานี Omote-sando ทางออก B5
M UNM E P L A N S
33
13:00 น.
Harajuku เพลิ น กั น ต่ อ กั บ อี ก หนึ่ ง ย่ า นช็ อ ปปิ ้ ง ที่ เรียกว่าเป็นศูนย์รวมวัยรุ่นแดนปลาดิบ แห่งมหานครโตเกียว ซึ่งนอกจากร้านรวง มากมายทีเ่ รียงรายไว้ให้เสียทรัพย์เล่นแล้ว สีสันอีกอย่างของย่านฮาราจูกุคือแฟชั่น สนุ ก ๆ ที่ ห าดู ที่ ไ หนไม่ ไ ด้ น อกจากที่ นี่ บางวั น มี วั ย รุ ่ น ญี่ ปุ ่ น แต่ ง ตั ว คอสเพลย์ ออกมาเดินเล่นเป็นสีสันให้ย่านนี้คล้าย ฉากในการ์ตูนญี่ปุ่นเข้าไปอีก รับรองว่า มองเพลิน ช็อปเพลินแน่นวล!
วิธีการเดินทาง จากชิบุยะมาย่าน Shibuya ฮาราจูกุ
Tokyo Metro : Fukutoshin Line 2 นาที
ใชพาส Subw้ a Tokyo y Ticket 48-hour แตะผาน ได้เลยน ่ ฟรี ะ! Meiji-Jingumae
พิกัด : 35.671566, 139.703125 การเดินทาง : สถานี Meiji-jingumae ทางออก 5
Takeshita-Dori ถนนช็อปปิ้งสายหลักของย่านฮาราจูกุ ทาเคชิตะเป็นถนนสายเล็กๆ ที่มี ความยาวเพียง 250 เมตร แต่สองข้างทางกลับเต็มไปด้วยร้านขายเสื้อผ้า แฟชั่ น รวมถึ ง คาเฟ่ เ ก๋ ๆ และร้ า นอาหารอร่ อ ยๆ แน่ น ขนั ด ยาวไปจน สุดปลายถนน ไม่เคยมีวันไหนที่ถนนสายนี้เงียบเหงาจากผู้คน ยิ่งเป็น วันเสาร์-อาทิตย์ด้วยแล้ว ภาพหมู่มวลมหานักท่องเที่ยวจะเต็มเอี๊ยดชนิดที่ มองไปแทบจะเห็นแต่ศีรษะคนเต็มไปหมด ฉะนั้นถ้าไม่อยากเบียดเสียด กับใครควรหลีกเลี่ยงวันเสาร์และอาทิตย์
34
MUNMEPLANS
Marion Crepes มาถึงฮาราจูกุ อีกหนึ่งกิจกรรมที่ไม่ท�ำไม่ได้คือ กินเครป! เครปญี่ปุ่นแท้ๆ ที่หลายต่อหลายคน ต้องแห่กันมากินที่ย่านนี้เพราะมีร้านเครปคู่บุญ ถนนทะเคชิตะซึ่งเปิดมานานกว่า 40 ปี นั่นก็คือ ร้าน “Marion Crepes” ชื่อดังนั่นเอง เหตุผล ของการอยู ่ ย งคงกระพั น คงเป็ น อะไรไปไม่ ไ ด้ นอกจากรสชาติที่หวาน มัน กลมกล่อม และมี เครปให้เลือกมากมายหลายหน้าจนลายตา เอ้า! สายขนมหวาน ได้เวลาถ่ายรูปอัพ IG แล้วว ^o^ เปิด : ทุกวัน 10.00 - 20.00 น. พิกัด : 35.671249, 139.704938 อร่อย มาก! ไม่เสีย ! ที่คอย แรง นาน
Cat Street ส� ำหรับคนที่มั่นใจในก�ำลังขาของตัวเองลองแวะเดินเล่นย่าน “Cat Street” แหล่งรวมร้านรวงและคาเฟ่น่ารักที่ตั้งอยู ่ระหว่างย่านชิบุยะและฮาราจู กุ ย่านนี้ เป็ น ย่านช็อปปิ้ งเล็กๆ แต่เต็มไปด้วยรานฮิ ปๆ แนวๆ มากมาย อีกทั้งยังไม่ค่อยเป็ นที่ ้ รู จั ้ กในกลุ่มนั กท่องเที่ยว ฉะนั้ นจึงเดินสบาย ไม่ต้องเบียดเสี ยดกับใครด้วยนะ
พิกัด : 35.665188, 139.703050 การเดินทาง : สถานี Meiji-jingumae ทางออก 7
M UNM E P L A N S
35
แนะนำ�ร้านน่าช็อป
แถว Cat Street “Rainbow Spectrum” ร้านเล็กๆ ที่มีแค่สองชั้น แต่ภายใน อั ด แน่ น ด้ ว ยสิ น ค้ า เบ็ ด เตล็ ด มากมายกว่ า 1,000 ชิ้ น ความอัศจรรย์อยู่ที่ไอเดียของสินค้าแต่ละแบบที่ผลิตออกมา เพื่ อ อ� ำ นวยความสะดวกสบายให้ กั บ ชี วิ ต ประจ� ำ วั น ทั้ ง มี ประโยชน์และน่ารัก ที่ส�ำคัญราคาก็ยังน่ารักอีกด้วย เชื่อเถอะ ว่าถ้าเลี้ยวเข้าไปแล้ว ต้องได้ติดไม้ติดมือมาสัก 2-3 ชิ้น! เปิด : ทุกวัน 11.00 - 20.00 น. พิกัด : 35.664613, 139.703299
15:00 น.
Roppongi ถ้าโตเกียวเป็นสัญลักษณ์สะท้อนถึงความศิวิไลซ์ของประเทศญี่ปุ่น “รปปงงิ” ก็เปรียบเสมือน ตัวแทนทีส่ ะท้อนไลฟ์สไตล์ของคนโตเกียวในปัจจุบนั คล้ายต้นแบบสังคมเมืองยุคใหม่ทเี่ ต็มไปด้วย แหล่งเทคโนโลยี ที่พักอาศัย พิพิธภัณฑ์ แกลเลอรีโรงภาพยนตร์ ร้านค้าช็อปปิ้ง ร้านอาหาร และ คาเฟ่ จนอาจกล่าวได้ว่าไม่มีที่ไหนตอบโจทย์วิถีชีวิตรูปแบบใหม่ได้ดีเท่าที่นี่อีกแล้ว Tokyo Metro : Chiyoda Line
Tokyo Metro : Hibiya Line
9 นาที
5 นาที
วิธีการเดินทาง จากฮาราจูกุ มาย่านรปปงงิ Meiji-Jingumae
36
MUNMEPLANS
Kasumigaseki
ใชพาส Subw้ a Tokyo y Ticket 48-hour แตะผาน ได้เลยน ่ ฟรี ะ! Roppongi
Roppongi Hills เมื่อเดินออกจากสถานี Roppongi จะเจอ “Roppongi Hills” หนึ่ งในโครงการยักษ์ใหญ่เพื่ อ พั ฒนาอสั งหาริมทรัพย์ให้กลายเป็ นสวรรค์ของคน เมืองโตเกียวที่ตอบทุกโจทย์ความต้องการในปัจจุ บัน มีคอนเซปต์เก๋ๆ ว่า Live, Work, Play, Rest, Learn, Create ที่นี่ถือเป็ นจุ ดศูนย์กลางของ ย่านรปปงงิ สิ่ งที่ต้องท�ำคือ แชะรู ปคู่กับแมงมุมยักษ์ ชื่อ Maman สั ญลักษณ์ของย่าน! เปิด : ร้านค้าส่วนใหญ่ 11.00 - 21.00 น. ร้านอาหารส่วนใหญ่ 11.00 - 23.00 น. พิกัด : 35.660472, 139.729249 การเดินทาง : สถานี Roppongi ทางออก 1C
ใครท เสพงานศ ี่ชอบ ิลปแ ให้มาที่นี่เ์ นะน�ำ ลย
21_21 Design Sight เสพงานศิลป์ในถิ่นเจ้าพ่อดีไซน์ซะหน่อย เพราะพิพิธภัณฑ์ศิลปะร่วมสมัยแห่งนี้เป็น ผลงานการออกแบบของ Tadao Ando สถาปนิ ก ชื่ อ ดั ง แห่ ง แดนอาทิ ต ย์ อุ ทั ย ภายใต้ ก ารบริ ห ารดู แ ลของ “Naoto Fukasawa” โปรดักส์ดไี ซเนอร์ผคู้ ร�ำ่ หวอด ในวงการออกแบบผลิ ต ภั ณ ฑ์ พ ่ ว งด้ ว ย เจ้าพ่อวงการแฟชัน่ ดีไซเนอร์อย่าง “Issey Miyake” และกราฟฟิกดีไซเนอร์ชื่อก้อง แดนอาทิตย์อุทัย “Taku Satoh” เปิด เป็นพื้นที่ให้เหล่าศิลปินทั้งหน้าเก่าและ หน้าใหม่สลับสับเปลี่ยนมาแสดงผลงาน ในแต่ ล ะเดื อ น เรี ย กว่ า เป็ น สวรรค์ ข อง คนรักศิลปะเลยทีเดียว เปิด : วันพุธ - วันจันทร์ 10.00 - 19.00 น. (ปิดวันอังคาร) พิกัด : 35.667529, 139.730280 การเดินทาง : สถานี Roppongi ทางออก 4A เดินผ่านทางเชื่อมใต้ดิน
MUNMEPLANS
37
TV Asahi ใครเล็งนาฬิ กาแล้วยังพอมีเวลาเหลือ หรือไม่ใช่คอศิลปะแต่เป็ นคอการตู ์ น หรือมีน้องๆ หนูๆ ไปเที่ยวกันเป็ น ทริปครอบครัว ขอแนะน� ำ “TV Asahi” สถานี โทรศัพท์ชื่อดังที่เริ่มออกอากาศครั้งแรก เมื่อปี พ.ศ.2500 จึงเรียกว่าเป็ นเครือขาย ่ สื่ อสารมวลชนที่มีอิทธิพลในวงการจอแก้ว ของญี่ป่ นเลยที ุ เดียว โดยชั้นล่างเขาเปิ ดให้ เขาชมฟรี มี ก ารจั ดแสดงนิ ทรรศการเกี่ยวกับ ้ การตู ์ นญี่ป่ ุนขวัญใจเด็กๆ เช่น โดราเอมอน ชินจัง ฯลฯ เชื่อว่าน่าจะถูกใจเด็กน้อยหรือ ผู้ใหญ่หัวใจเด็กมากเลยล่ะ ^^ เปิด : ทุกวัน 10.00 - 19.00 น. พิกัด : 35.659994, 139.731229 การเดินทาง : สถานี Roppongi ทางออก 1C FINISH ึ้ ลิฟท์ ทางขน
20:00 น.
Tokyo City View @Mori Tower จบทริ ป 48 ชั่ ว โมงในโตเกี ย วให้ เ พื่ อ นประทั บ ใจที่ สุ ด กั บ วิ ว เมื อ งหลวงของแดน อาทิตย์อุทัยยามค�่ำคืนแบบ 360 องศา ที่ชั้น 54 ของอาคาร Mori Tower ซึ่งเป็น ชั้ น ดาดฟ้ า จึ ง สามารถมองเห็ น ความศิ วิ ไ ลซ์ ข องเมื อ งโตเกี ย วได้ แ บบไม่ มี สิ่ ง ใดมา กั้นขวาง หรือจะนั่งชิลชมวิวที่ชั้น 53 ก็ได้ เป็นการชมผ่านกระจกใสแต่สวยงามไม่แพ้กัน
38
MUNMEPLANS
ราคา : 1,800 เยน สำ�หรับชั้น 53 ถ้าต้องการขึ้นชมบนชั้นดาดฟ้า (ชั้น 54) ด้วย จ่ายเพิ่ม 500 เยน เปิด : จันทร์ - พฤหัสบดี และอาทิตย์ 10.00 - 23.00 น. วันศุกร์ - เสาร์ 10.00 - 01.00 น. ดาดฟ้าชั้น 54 ปิด 20.00 น. พิกัด : 35.660072, 139.729062 การเดินทาง : สถานี Roppongi ทางออก 1C
ว่าด้วยเรื่องของ ค่าใช้จ่าย ค่าใช้จ่ายโดยรวมขึ้นอยู่กับค่าโรงแรม ค่าอาหาร และค่าช็อปปิ้งของ แต่ละคน แต่เราขอแอบพูดถึงเรื่องค่าเดินทางเสียหน่อย เพราะค่อนข้าง เป็นเรื่องสำ�คัญในการวางแผนเที่ยวญี่ปุ่น จากแผนนี้ จ ะเห็ น ได้ ว ่ า เราสามารถวางแผนโดยใช้ พ าส Tokyo Subway 48-hour Ticket ได้ อ ย่ า งครอบคลุ ม ทุ ก สถานที่ โ ดย ไม่ต้องเสียค่าเดินทางเพิ่มเติมเลย ฉะนั้นสำ�หรับคนที่เพิ่งเคยวางแผน เที่ยวโตเกียวหรือญี่ปุ่นครั้งแรก อย่าลืมเช็คค่าเดินทางจากเว็บไซต์ http://www.hyperdia.com/en ก่อน แล้วค่อยมาพิจารณาเลือก ใช้พาสว่าคุ้มค่ามากกว่าการซื้อตั๋วเป็นเที่ยวหรือไม่ ข้อดีของการใช้พาส คือเมื่อถึงสถานีรถไฟแล้วสามารถใช้พาสแตะผ่านได้เลยโดยไม่ต้องกด ซื้อตั๋วที่ตู้ทุกครั้ง ถ้าหลงทางก็ไม่ต้องเสียตังค์เพิ่มเพราะแต่ละพาสนั้น สามารถใช้ ขึ้ น รถไฟกี่ ร อบก็ ไ ด้ ภ ายในเวลาที่ กำ�หนด ฉะนั้ น ถ้ า เพื่ อ นๆ วางแผนการเดินทางโดยเลือกใช้พาสได้ดีและเหมาะสมก็จะช่วยประหยัด ค่าใช้จ่ายในแต่ละทริปได้มากทีเดียวเชียวน้า ^o^
MUNMEPLANS
39
สรุป
“แผนเที่ยวด่วน! ชวนเพื่อนหนีไปเที่ยวโตเกียว ใน 48 ชั่วโมง” สำ�หรับ “แผนเทีย ่ วด่วน! ชวนเพือ ่ นหนีไปเทีย ่ วโตเกียวใน 48 ชัว่ โมง” เป็ น แผนที่ ร วมครบทุ ก สถานที่ ย อดนิ ย มของคนไปญี่ ปุ ่ น ครั้ ง แรก เพื่อนๆ สามารถนำ�ไปประยุกต์ใช้กับแผนเที่ยวของตัวเองได้ ไม่จำ�เป็น ต้ อ งเที่ ย วตามแผนนี้ เ ป๊ ะ ๆ (หรื อ ใครขี้ เ กี ย จทำ�แผนจะเดิ น ทางตามนี้ เลยก็ได้นะ พูดเลยว่าเราวางแผนไว้แล้วอย่างดี ตามรอยได้ไม่มีหลง แน่นวล ^^) โตเกียวเป็นเมืองหลวงของประเทศญี่ปุ่น เป็นเมืองที่มีสีสันและ สนุก ฉะนั้นแค่ 2 วันคงไม่พอ เพื่อนๆ อาจจะเพิ่มสถานที่อื่นๆ ลงใน แผนของวันอืน ่ ซึง่ สามารถรอติดตามใน “Munmeplans” เล่มต่อๆ ไป แผนเที่ยวโตเกียวแบบมันส์ๆ จะมีตามมาอีกหลายแผนแน่นอน
มีที่ไหน อ่านเล่มเดียว ได้ทั้งแผนเที่ยว ได้ทั้งความรู้!!
40
MUNMEPLANS
T
YO MUST KNOW K O
รู้ไว้ดี มีประโยชน์ นักช็อปอย่าลืมใช้สิทธิ์ตัวเองด้วยการขอคืนภาษีด้วยวิธีง่ายๆ คือ
SHOP TAX FREE
3. จ่ายค่าสินค้า ซึ่งเป็นราคาที่หัก ค่าภาษีแล้ว
1. สังเกตร้านที่มีป้ายติด ว่า “Tax Free”
2. แจ้งตอนจ่ายตังค์ว่า จะขอคืนภาษี
4. ยื่นหนังสือเดินทาง ให้พนักงาน
5. เก็บหลักฐานการคืน ภาษีไว้ให้เจ้าหน้าที่ ที่สนามบินตอนขาออก จากประเทศญี่ปุ่น
7.00–9.00 น.
คือช่วงเวลาเร่งด่วนของโตเกียว สถานีรถไฟและในขบวนรถไฟจะอัดแน่นด้วยมนุษย์ เงินเดือนแดนปลาดิบที่ฝ่าฟันเดินทางไปทำ�งาน ฉะนั้นหากไม่อยากถูกอัดแน่นเป็น ปลากระป๋อง ควรหลีกเลี่ยงการเดินทางในช่วงเวลาดังกล่าว
ร้านค้าและร้านอาหารในโตเกียวเปิดช้าและปิดเร็ว ส่วนใหญ่ เปิด 11.00 น. และปิด 20.00 น. บางร้านเปิด 12.00 น. และปิด 19.00 น. ด้วยซ�้ำ ฉะนั้นถ้าใครต้องการเติมพลัง ยามเช้า คอนบินิช่วยคุณได้ ข้าวปั้นสักก้อนหรือขนมปัง สักชิ้น กินคู่กาแฟสำ�เร็จรูป เท่านี้ก็อิ่มกายสบายใจ
E ROYC
OPEN 11.00 น. CLOSE 20.00 น.
ของฝากยอดนิยมจากโตเกียว คือ Tokyo Banana, Kit Kat รสชาติแปลกใหม่ และ ROYCE’ Chocolate โดยสามารถ หาซื้อได้ที่สนามบินทั้งหมด ฉะนั้นเผื่อเวลา ช็อปก่อนกลับไว้ได้เลย
ช่วงเวลาก่อนห้างฯ ปิด ร้านขายข้าวกล่องหรือ เบนโตะในซูเปอร์มาร์เก็ต จะพากันเทกระจาดลดราคา กันยกใหญ่ จากราคา 700-1,000 เยน ลดเหลือ 300-500 เยน เท่านั้น นักท่องเที่ยวสาย โลโซ เน้นเที่ยวแบบประหยัด นี่เป็นช่วงนาทีทองทีเดียว! MUNMEPLANS
41
w w w. m ove a ro u n d - j o u r n ey. c o m w w w. fa c e b o o k . c o m / m ove a ro u n d j o u r n ey