Night activities Actividades de la noche Nacht Aktivitäten
PALMA BY NIGHT PALMA DE NOCHE
No Frills Excursions · www.nofrills-excursions.com Foodie & Tours · www.foodieandtours.com
alma is just as lively at night as it is during the day, and an evening tour can reveal a different side of the capital. For those based in the north of the island, there is easy transport into the city at night, complete with recommendations for tapas bars, historic buildings and late night shopping venues to visit at your own pace, courtesy of No Frills Excursions. Alternatively, join a Foodie Tours’ evening wine tour to uncover some of the secrets of the old town: taste the best Mallorcan wines and tapas, learn about the local winemaking techniques and let your guide point out some of the most authentic eateries, best wine shops and quirky boutiques that you can come back and explore at leisure another time.
73
PALMA BEI NACHT
Palma es una ciudad muy animada tanto de noche como de día y un tour nocturno puede revelar una perspectiva diferente de la capital. Si te alojas en el norte de la isla puedes desplazarte cómodamente hasta la ciudad por la noche, además de tomar nota de las recomendaciones para visitar los bares de tapas, los edificios históricos y disfrutar de lugares de compras nocturnos a tu propio ritmo, gracias a No Frills Excursions. Alternativamente únete a un tour enológico nocturno con Foodie Tours para descubrir algunos de los secretos de la ciudad vieja y degusta los mejores vinos y tapas mallorquines, conoce las técnicas locales de elaboración del vino y deja que tu guía te indique algunos de los restaurantes más auténticos, las mejores tiendas de vinos y las más peculiares boutiques para que puedas volver y explorarlas en otro momento.
Palma ist nachts ebenso lebhaft wie tagsüber und auf einer abendlichen Tour kann man eine andere Seite der Hauptstadt entdecken. Für diejenigen, die aus dem Norden der Insel kommen, gibt es dank des Unternehmens ‚No Frills Excursions‘ nachts Transportmöglichkeiten in die Stadt, sowie Empfehlungen für Tapas Bars, historische Gebäude und späte Shopping-Gelegenheiten, die man im eigenen Tempo besuchen kann. Alternativ können Sie auch einer abendlichen ‚Foodie Tours’ Weintour beiwohnen, um einigen der Geheimnisse der Altstadt auf die Schliche zu kommen. Kosten Sie die besten mallorquinischen Weine und Tapas, lernen Sie etwas über einheimische Weinproduktion und lassen Sie sich von Ihrem Guide die authentischsten Restaurants, besten Weinläden und originellsten Boutiquen empfehlen, die Sie später in Ruhe auf eigene Faust erkunden können.
www.abc-mallorca.com
129