Lopuksi–Finally
Kalenteri AALTO UNIVERSITY MAGAZINE 05
Aalto-yliopiston sidosryhmälehti kertoo tieteestä ja taiteesta, tekniikasta ja taloudesta sekä niiden kohtaamisista ja ihmisistä tarinoiden takana./ Aalto University Magazine relates to science and art, technology and business – and the people behind them. JULKAISIJA /PUBLISHER: Aalto-yliopisto, viestintä/
17.12.
19.00 KYL perinteinen joulukonsertti, johtaa Matti Apajalahti. Saksalainen kirkko, Unioninkatu 1, Helsinki. Liput 20/12 euroa, Lippupalvelusta ja tuntia ennen ovelta.
20.12.
19.00 ja 21.30 KYL perinteinen joulukonsertti Temppeliaukion kirkko, Lutherinkatu 3, Helsinki. Liput 20/12 euroa, Lippupalvelusta ja tuntia ennen ovelta.
Aalto University, Communications VIESTINTÄJOHTAJA/DIRECTOR OF COMMUNICATIONS: Hanna Maula
2013 OSOITE /ADDRESS:
PL/PO Box 17800, FI-00076 Aalto, Finland Puhelin/Telephone: +358 9 470 01 aalto.fi aalto.fi/magazine magazine@aalto.fi Osoitteenmuutokset/Address updates: alumni@aalto.fi PÄÄTOIMITTAJA /EDITOR-IN-CHIEF: Eveliina Olsson TOIMITUSPÄÄLLIKKÖ/MANAGING EDITOR:
7.1.
09.00–17.00 Taiteiden ja suunnittelun korkeakoulun vuosijuhla ja professorien avajaisluennot Mediakeskus Lume, Hämeentie 135 C, Helsinki
26.1.
15.00 ja 19.00 KYN et PK: Samassa salissa Musiikkitalo, Mannerheimintie 13 A, Helsinki. Liput 10–65 euroa, Lippupalvelusta. Kaksi kuoroa yhdistää voimansa gaalakonserttiin. Kuorojen kanssa lavalle astuu kotimaisia eturivin taiteilijoita. Konsertin ensimmäinen puoli on omistettu klassisen kuoromusiikin ja oopperan helmille. Väliajan jälkeen jazzhenkistä musiikkia. Kuoroja johtavat Kaija Viitasalo ja Juha Kuivanen. (gaalakonsertti.fi)
15.2.
10.00–12.00 Kemian seminaarisarja: Profesori Jose Manzanares (University of Valencia, Espanja). Kemian tekniikan korkeakoulu, Kemistintie 1, luentosali Ke 2, Espoo. Luentoa edeltää kahvitarjoilu kello 9.30 alkaen.
Paula Haikarainen TOIMITUSSIHTEERI/SUBEDITOR: Nina Erho TOIMITTAJA/EDITOR: Tea Kalska TÄMÄN NUMERON GRAAFINEN SUUNNITTELU/ GRAPHIC DESIGN IN THIS ISSUE: Anne Pasanen OHJAAVA/TUTORING AD: Liisa Seppo, Alma 360 KUVATOIMITTAJA/PHOTO EDITOR:
Laura Vuoma, Alma 360 TÄMÄN NUMERON AVUSTAJAT/CONTRIBUTORS IN THIS ISSUE: Ossi Ahola, Maija Astikainen, Andrew Clutterbuck, Miklos Gaál, Anni Hanén, Wilma Hurskainen, Hannu Hänninen, Voitto Kangas, Aila Korpivaara, Vilma Lappalainen, Teemu Lehmusruusu, Antti Lehto, Mikko Raskinen, Kimmo Torkkeli, Helena Tuorila, Tuomas Uusheimo, Heidi Uutela, Simo Vassinen KANNEN KUVA /COVER PHOTO: Miklos Gaál KÄÄNNÖKSET/TRANSLATIONS: Ned Coogan TOIMITUSNEUVOSTO / EDITORIAL BOARD:
dekaani/Dean Helena Hyvönen; professori/Professor Leena Louhiala-Salminen; professori/Professor Jukka Manner; vararehtori/Vice President Hannu Seristö; varainhankintajohtaja /Director of Fundraising Jyri Tawast; professori/Professor Maija Töyry; osakas/Partner Teemu Ollikainen, Creative Design Agency Both; tiedottaja/Press Officer Henna Lahti, ylioppilaskunta /student union AYY PAINATUS /PRINTING: Libris Oy, 2012 PAPERI /PAPER: Munken Lynx 240 g/m2 (kansi/cover) & 120 g/m2 (sisäsivut/pages) ISSN-L 1799-9324 ISSN 1799-9324 (Print) ISSN 2323-4571 (Online) Ilmestyy neljä kertaa vuodessa. / Four issues per year.
Aalto-yliopisto on teknisten tieteiden, kauppatieteiden ja taideteollisen alan tiede- ja taideyhteisö. Perus- ja jatko-opiskelijoita yliopistossa on 20 000 ja henkilöstöä 5 000, joista professoreja noin 350. Alumneja on 75 000. / Aalto University is a multidisciplinary science and art community in the fields of science, economics, and art and design. At the University, there are 20,000 basic degree and doctoral students as well as a staff of 5,000 of which 350 are professors. The number of alumni totals 75,000.
50 / AALTO UNIVERSITY MAGAZINE 05
Lisätietoa tapahtumista: aalto.fi, alumni-events@aalto.fi