hrrltnn.com

graafista r채pellyst채, internet-juttuja ja kameralla osoittelua luottamuksella

040 4848 153

1

ALKULUKUTAULUKKO Tästä taulukosta on helppo tarkistaa, onko jokin kymmentä suurempi ja tuhatta pienempi luku alkuluku vai komposiitti. Vaakarivit vastaavat kymmeniä ja pystyrivit satoja. Ruutujen nurkat vastaavat numeroihn 1, 3, 7 ja 9 päättyviä lukuja. Vasemmassa ylänurkassa oleva ruutu on tyhjä, koska siihen sisältyvät luvut 2 ja 5 olisivat vaatineet muista poikkeavan merkintätavan.

Olen käyttänyt taulukkoa myös tunnuksena kirjekuorissa ja lasku- ja kirjepapereissa sekä T-paidoissa.

Alkulukutaulukko on laadittu Adobe Illustrator -ohjelmalla.

Kannen kuva: Adobe Photoshop ja sivun 3 kuva: Maxonin Cinema 4D.

2

hrrltnn.com

HYVÄ POTENTIAALINEN ASIAKAS, Yritystele.fi -sivuston mukaan olen mainostoimiston chief executive officer. Se on aika iso titteli näinkin ison pojan suuhun.

Pyrin tekemään seuraavia asioita rahasta: • Graafinen suunnittelu • 3-D mallinnus • Taitto • Internet-sivujen valmistus ja ylläpito • Valokuvaus • Ohjaustoiminta Tässä esitteessä esittelen markkinointimielessä osaamisalueitani tehtyjen asiakas- ja harjoitustöiden kautta. Vaikka kaikki esitteen kuvat ja taittotyöt ovat tekemiäni, saattaa niihin sisältyä osana muiden tuottamaa materiaalia.

Yhteistyöterveisin, Harri Aaltonen

040 4848 153

3

Kirjan KesKus Kirjan museo

Herra Hakkarainen on öisellä kävelyretkellään Sastamalan keskustassa Marttilankadulla. Hänen vasemmalle puolelleen jää matkailijoiden suosima käyntikohde Herra Hakkaraisen talo, joka on Mauri Kunnaksen kirjoihin perustuva elämysmaailma. Herra Hakkarainen saapuu juuri Bäckmanin talon kohdalle, jonka muutostyöt valtakunnalliseksi kirjakulttuurikeskukseksi ovat käynnistyneet vuonna 2009.

Piirros: Mauri Kunnas

Suomen kirjainstituutin säätiön perustajajäsenet ovat Grafia ry., Kirjakauppaliitto ry., Suomen Kirjailijaliitto ry., Suomen Kulttuurirahasto, Suomen Kustannusyhdistys ry., Suomen Näytelmäkirjailijaliitto ry., Tampereen yliopiston tukisäätiö, Tieteellisten seurain valtuuskunta, Kustannus Oy Aamulehti, Tyrvään Kirjakauppa Oy, Tyrvään Sanomat Oy, Sastamalan evankelisluterilainen seurakunta sekä Huittinen, Hämeenkyrö, Kiikoinen, Lavia, Orivesi, Sastamala (Mouhijärvi, Suodenniemi, Vammala ja Äetsä), Tampere ja Urjala.

LY 1913023-5

4

hrrltnn.com

Kirjeensulkijamerkki 1920-luvulta

Keskus kertoo yleistajuisesti, elämyksellisesti ja tiedettä popularisoiden kaikenikäisille kävijöille suomalaisen kirjan kulttuurihistoriasta ja kirjallisuuden merkityksestä yksilölle ja yhteiskunnalle eri aikoina. Erityistä huomiota kiinnitetään saavutettavuuteen, osallistamiseen ja elinikäiseen oppimiseen.

Työkaluina käytetään modernia museologiaa ja pedagogiaa painottaen tekemällä oivaltamista ja oppimista.

Valtakunnallisesti merkittävä kirjakulttuurikeskus, työnimeltään Kirjan Keskus – Kirjan Museo, avataan vuonna 2011 monipuolisesta kirjakulttuuristaan ja -toiminnastaan tunnetussa Sastamalassa.

Suomen kirjainstituutin säätiö esittää yleissivistävän kirjakulttuurikeskuksen toteuttamiseksi, toiminnan käynnistämiseksi ja kehittämiseksi sekä sen toimintatalouden turvaamiseksi seuraavien valtionrahoitusten hyväksymistä:

johdanto

Kirjakulttuuria kaikille -periaatteelle rakentuvassa Kirjan Keskuksessa edistetään laaja-alaisesti sekä tieteen että taiteen keinoin suomalaista kirjakulttuuria ja vahvistetaan suomalaisen kirjan asemaa.

1. Jatkuva museoiden lakisääteinen valtionosuus yhteensä kahdeksalle henkilötyövuodelle vuodesta 2012 alkaen toiminnan ylläpitämiseksi ja toimintatalouden turvaamiseksi.

Etukansi Bäckmanin talo 2009. Kuva Suomen Kirjainstituutti. Taitto Harri Aaltonen / hrrltnn.com. Paino Max Profit.

sisältö

Johdanto Miksi Kirjan Keskus?

Mikä on Kirjan Keskus?

Kirjan Keskuksen tilat Suomalaisen kirjan tarina Hanke-esittely Toimintatalous ja tavoitetilat

3 4 6 8 10 12 14

liitteet Toimintaperiaatteet Kirjan Keskuksen – Kirjan Museon tausta Näyttelyn käsikirjoitusrunko Toteutushankkeen budjetti

16 18 20 23

Suomen kirjainstituutin säätiön ylläpitämä Kirjan Museo pääsee valtionosuusmuseoksi vuoden 2012 alusta valtionosuutta nauttivan Sastamalan seudun Museon suunnitellun sulautumisen myötä. Tätä kautta tulee kolme henkilötyövuotta, joten puuttumaan jää viisi henkilötyövuotta.

Kirjan Museon toteuttaminen suunnitellussa aikataulussa edellyttää valtion lisäresurssointia, mikä ei onnistu opetusministeriön normaalissa museoiden valtionosuusresurssien jaossa.

2. Kertaluonteinen toteuttamisavustus vuosiksi 2010–2011 suomalaisen kirjan tarinan kertovan päänäyttelyn ja oheistoimintatilojen konkreettiseksi toteuttamiseksi 650 000 euroa.

3. Määräaikainen käynnistämis- ja kehittämisavustus vuosille 2012–2017, harkinnanvarainen valtioavustus 300 000 euroa / vuosi, Suomen itsenäisyyden juhlavuoden 2017 valtakunnallisen kirjallisuusohjelman toteuttamiseksi.

Tavoitteena on, että Suomen kirjakaupunki Sastamala on vuonna 2017 UNESCON nimittämä Maailman kirjapääkaupunki.

19.4.2010

suomen Kirjainstituutti

www.kirjainstituutti.fi Sillankorvankatu 1, 38210 Sastamala leena aaltonen toiminnanjohtaja leena.aaltonen@sastamala.fi 050 577 0707 minna honkasalo suunnittelija anna tuukkanen tutkimussuunnittelija, tiedottaja jere nevalainen tekninen suunnittelija

LUOTTAMUKSELLINEN | 3

KIRJAN MUSEO — KIRJAN KESKUS / taittotyö Tämä vuonna kaksituhattayksitoista valmistunut Suomen Kirjainstituutin kustantama, tulevaa kirjamuseota esittelevä kaksikymmentäneljäsivuinen kirjanen on töistäni kaikkein vaativimpia.

Sitä jaettiin sidosryhmille ja päättäjille eduskuntaa myöden. Se on myös yritykseni ensimmäinen varsinainen asiakastyö.

Sastamala on tunnettu myös kirjallisuustapahtumistaan, kuten jo 25 vuotta järjestetyistä Vanhan kirjallisuuden päivistä ja Lasten ja nuorten Kirjasista, jolla on melkein kymmenvuotinen historia.

Sastamalassa on tarjolla tavoitteellista ja monitaiteista kirjaan ja kieleen liittyvää koulutusta. Tyrvään käsi- ja taideteollisuusoppilaitoksessa voi suorittaa ainoana Pohjoismaissa kirjansidonnan ammatti- ja erikoisammattitutkinnon. Sastamalan opistossa saa sanataiteen perusopetusta ja avoimen yliopiston opetuksena mm. kirjallisen viestinnän ja kulttuurihistorian koulutusta.

4 | LUOTTAMUKSELLINEN

040 4848 153

LUOTTAMUKSELLINEN | 5

6 | LUOTTAMUKSELLINEN

• Pohjana kestävä kehitys ja hyvinvoiva yhteisö.

Alueella on runsaasti aktiivisia kirja-alan toimijoita, yrityksiä ja yhteisöjä, kuten Tyrvään kirjakauppa (vuodesta 1891), maan vanhin paikallislehti Tyrvään Sanomat (vuodesta 1894), Vammalan kirjapaino (vuodesta 1924) ja Vammaspaino (vuodesta 1963).

Kirjallisia elämyKsiä

suomen Kirjainstituutin säätiön toimintaperiaatteet

Kirjan eriKoismuseo Suomesta puuttuu valtakunnallinen kirjakulttuurin erikoismuseo, joka esittää ja tutkii suomalaisen kirjan kulttuurihistoriaa ja kirjallisuuden historiaa, kirjan ja kirjallisuuden yhteiskunnallista vaikutusta ja merkitystä eri aikoina. Erikoismuseo myös edistää ja ohjaa museotoimintaa kirja-alalla ja huolehtii kirjallisten museoiden keskinäisestä yhteistyöstä.

Sastamalan seudun kulttuurihistoria kytkeytyy vahvasti kieleen ja kirjallisuuteen. Sastamala on monen merkittävän suomen kielen kehittäjän, kielentutkijan, tieteentekijän, kirjailijan, lehtimiehen ja kuvittajan kotipaikka. Sastamalassa on juuret mm. Akseli GallenKallelalla, Kaarlo Sarkialla ja Rudolf Koivulla. Nykyisistä kirjailijoista ja kuvittajista voi mainita Pekka Vuoren, Mauri Kunnaksen sekä Aino Havukaisen ja Sami Toivosen.

BäcKmanin talo

• Kirjan Keskuksella on sekä valtakunnallinen että paikallinen ulottuvuus.

Eri taiteenaloilla on omat museonsa, mutta kirjallisuudelta se puuttuu. Valtakunnallisen erikoismuseo-statuksen saaneista 17 museosta eri taiteenalojen museoita on kuusi.

Muotoilulle on omistettu kolme: Designmuseo, Suomen käsityön museo ja Suomen Lasimuseo, omat museonsa on valokuvataiteella eli Suomen valokuvataiteen museo, näyttämötaiteella Teatterimuseo ja arkkitehtuurilla Suomen rakennustaiteen museo. Näiden lisäksi elokuvalla on Elävän kuvan museo. Kuvataidetta esittelevät lukuisat taidemuseot.

miKsi sastamalaan?

Sastamala, silloinen Vammala, alkoi määrätietoisesti profiloitua kirjakaupunkina 1980-luvulla. Vammala asetettiin vuonna 2002 opetusministeriön selvityksessä Kirjan Museon ensisijaiseksi sijaintipaikaksi.

Valtakunnallinen kirjakulttuurikeskus, työnimeltään Kirjan Keskus – Kirjan Museo, avataan Sastamalassa, Tampereen kupeessa, kesällä 2011.

Kaupungin keskustassa sijaitsevaa, kulttuurihistoriallisesti merkittävää apteekkari Bäckmanin taloa peruskorjataan Kirjan Keskuksen tiloiksi.

Korjauksen valmistuttua rakennus saa uuden elämän: siellä avautuu iloa, oppia ja kirjavia kertomuksia tarjoava Kirjan Keskus.

Keskus avataan vuonna 1920 rakennettuun apteekkari Bäckmanin taloon Sastamalan ydinkeskustassa. Kirjan Keskuksen käyttöön tulevien tilojen peruskorjauksesta vastaa Sastamalan kaupunki. Kaupungin vahva sitoutuminen muodostaa perustan hankkeen toteutumiselle. Peruskorjauksessa pyritään säilyttämään kulttuurihistoriallisesti arvokkaan rakennuksen henki, mutta samalla täyttämään modernin museotoiminnan vaatimukset. Erittäin tärkeänä pidetään tilojen saavutettavuutta myös erityisryhmille.

• Olla älykäs olematta tosikko. Olla syvällinen olematta akateeminen.

Erikoismuseot keskittyvät tiettyyn ilmiöön tai esinetyyppiin tallentaen, tutkien ja esitellen aihepiiriinsä kuuluvaa materiaalia. Opetusministeriön nimittämät valtakunnalliset erikoismuseot edistävät ja ohjaavat museotoimintaa erikoisalallaan ja huolehtivat alansa museoiden keskinäisestä yhteistyöstä. Ne harjoittavat ja koordinoivat oman erityisalansa tallennus-, tutkimus ja näyttelytoimintaa.

Kirjan Keskus avoimena toimintaympäristönä edistää osallisuutta ja yhteisöllisyyttä sekä tuo kulttuurin osaksi arjen toimintoja. Kirjan Keskus sitoo kulttuuriympäristön ja historian matkailun ja kulttuurin palvelukseen. Toimimalla kulttuurisena olohuoneena sekä huomioimalla fyysisen ja psyykkisen saavutettavuuden ja erityisryhmien tarpeet Kirjan Keskus edistää terveyttä ja hyvinvointia.

• Kielen rajat ovat maailman rajat.

Lakisääteistä valtionosuutta saavia ammatillisesti hoidettuja museoita on Suomessa yhteensä 163 ja erikoismuseoita 17. Opetusministeriön hallinnoima valtionosuusrahoitus on lakisääteinen ja henkilötyövuosiperustainen, ja se kattaa 37 % käyttökustannuksista. Valtakunnallisilla erikoismuseoilla avustus on korkeampi eli 47 %.

Kirjan Keskus – Kirjan Museo tukee myös kulttuuri- ja urheiluministeri Stefan Wallinin toimeksiannosta laadittua Kulttuurin hyvinvointivaikutusten edistämisen toimintaohjelmaa 2010–2014, joka on osa Terveyden edistämisen politiikkaohjelmaa.

Kirjan heureKa Kirjan Keskus tarjoaa tuoreita näkökulmia suomalaiseen kirjaan ja kirjallisuuteen. Koko perheelle suunnattu tapahtumakeskus tuo näyttelyiden, tapahtumien ja julkaisujen avulla viimeisimmän tutkimustiedon suuren yleisön ulottuville. Keskus edistää suomalaista kirjaa ja kirjallisuutta koskevan tiedon saatavuutta tallentamalla ja säilyttämällä kirjallista kulttuuriperintöä tuleville sukupolville, harjoittamalla siihen liittyvää tutkimusta, opetusta, tiedonvälitystä sekä näyttely-, kokoelma- ja julkaisutoimintaa. Toiminta pohjautuu tiiviiseen tutkimusyhteistyöhön yliopistojen kanssa.

• Kirjakulttuuri kuuluu kaikille.

museot ja eriKoismuseot Suomessa on yli 1000 museota. Ammatillisesti hoidettuja ympäri vuoden avoinna olevia kohteita on runsaat 300. Muut ovat lähinnä harrastajapohjalta toimivia ja kesäaikaan auki olevia kotiseutumuseoita.

Kirjan Keskuksen – Kirjan Museon taustalla on vuosikymmenten valmistelutyö. Ajatus valtakunnallisesta suomalaisen kirjan museosta on jo 1940-luvulta.

Vuonna 2004 Kirjan museon toteuttamiseksi perustettiin valtakunnallinen Suomen kirjainstituutin säätiö, mukana 23 tahoa: Grafia ry., Kirjakauppaliitto ry., Suomen Kirjailijaliitto ry., Suomen Kulttuurirahasto, Suomen Kustannusyhdistys ry., Suomen Näytelmäkirjailijaliitto ry., Tampereen yliopiston tukisäätiö, Tieteellisten seurain valtuuskunta, Kustannus Oy Aamulehti, Tyrvään Kirjakauppa Oy, Tyrvään Sanomat Oy, Sastamalan evankelisluterilainen seurakunta sekä 11 kuntaa.

luova talous ja hyvinvointi Kirjan Keskus – Kirjan Museo tukee Matti Vanhasen II hallituksen ohjelman tavoitetta vahvistaa luovaa taloutta ja kulttuurin kansantaloudellista merkitystä.

Kuva: Pekka Vuori

Suomalaisen kirjakulttuurin on säilyttävä elinvoimaisena ja monimuotoisena. Vahva kirjallinen kulttuuri tukee kansakunnan itsetuntoa ja antaa kipinää luovuudelle.

Kirjallisuus on merkittävä osa kilpailukykyistä, hyvinvoivaa ja innovatiivista Suomea. Suomalaiselta kirjalta puuttuu sen asemaa vahvistava ja lukemista edistävä toiminnallinen museo.

Nykyiset kirjallisuuteen liittyvät museot ovat keskittyneet jonkun tietyn kirjailijan elämäntyön esittelyyn. Tällaisia ovat esimerkiksi Aleksis Kiven syntymäkoti ja kuolinmökki, J. L. Runebergin koti, Lauri Viita -museo ja Sarkia-museo.

Lisäksi Vaasassa on Suomen Kirjastomuseo. Museot ovat pieniä, ne eivät ole säännöllisesti avoinna, ja niitä hoidetaan usein harrastuspohjalta.

Kirjan Keskuksessa on ympäri vuoden ohjelmaa ajankohtaisista kirjallisista aiheista: teatteria, musiikkia, luentoja, kursseja. Tapahtumasalin konsertin jälkeen kävijä voi siirtyä näyttelyyn seuraamaan draamaopastusta ja sen jälkeen iltapalalle kahvilaan. Tilat ovat myös vuokrattavissa. Kokous- ja juhlatilaa löytyy pienille ja isommillekin kokoonpanoille. Tunnelmallisissa puitteissa voi pitää yksityistilaisuuksia tarjoilulla tai ilman. Mielenkiintoinen ja monipuolinen oheisohjelma voi sisältää esimerkiksi draamaopastuksia Mika Waltarin johdolla, lasten oman kirjakerhon, ikäihmisten kirjapiirin klassikoista, kirjansidontatyöpajan, syntymäpäiväkutsut Onnelin ja Annelin kanssa tai perjantai-illan runokaraoken viinilasin äärellä.

Apteekkari O. A. Bäckmanin rakennuttama talo valmistui vuonna 1920. Alun perin siinä sijaitsivat sekä apteekin liiketilat että apteekkarin perheen asunto. Kuva: Sastamalan seudun Museo

miKä on Kirjan KesKus?

suomalaisen Kirjan merKitys Suomalaisella kirjalla on rikas, yli 500-vuotinen historia.

Kirjakulttuuri on tärkeä osa kulttuuriperintöämme.

Kirjallisuudella on ollut keskeinen rooli suomalaisuuden ja Suomen valtion syntymiselle. Suomalainen kirjallisuus toimii edelleen kansallisen identiteetin rakennusaineena ja Suomi-kuvan luojana. Suomi-brändin tulevaisuus on nuorissa, lasten ja nuorten lukuharrastusta on edistettävä.

miKsi Kirjan KesKus?

Suomessa ei ole kirjamuseota eikä muutakaan sellaista instituutiota, jonka tehtävänä on esittää ja tutkia suomalaisen kirjan ja kirjallisuuden historiaa ja kirjan ja kirjallisuuden yhteiskunnallista merkitystä eri aikoina.

Kahvila ja Kauppa Keskuksen idyllisessä kirjallisessa kahvilassa asiakas voi lukea mielikirjaansa leivoksen ja hyvän kahvin kera, haukata suolapalaa kulttuuriretken keskellä tai pitää lukupiiriä ja nautiskella lasi punaviiniä iltaa istuessa.

Keskuksen omasta kaupasta kävijä löytää kirja-aiheisia tuotteita. Omaksi iloksi tai lahjaksi voi ostaa kirjakoruja, kirjamuistikirjoja, kirjailijamukeja ja muuta kirjakivaa.

Kirjava puutarha Myös Kirjan Keskuksen pihalla tapahtuu. 1800-luvun lopulla perustettu hyöty- ja koristepuutarha herää Kirjan Keskuksessa uuteen kukoistukseensa. Kokemäenjoelle Rautaveden kulttuurimaisemaan avautuva pihamaa on viihtyisä oleskelualue ja aktiivinen tapahtumapaikka.

Keskuksessa vierailevalle puutarha tarjoaa virkistävän ja rauhoittavan hengähdystauon aivan Sastamalan kaupungin ydinkeskustassa.

Kadulta Bäckmanin talon pihaan avautuu rehevä puutarha. Jykevä portti on johdattanut jo Bäckmanin taloa edeltäneen rakennuksen pihaan, ja siitä tullaan kulkemaan myös sisään Kirjan Keskukseen. Kuva: Suomen Kirjainstituutti

LUOTTAMUKSELLINEN | 7

5

S

uomen kirjakielen tuksen myötä. Ensimmäinen synty ¶ Ensim- suomenkielinen painettu teos mäiset Suomes- on Mikael Agricolan Abckiria, sa syntyneet oletettavasti vuodelta 1543. Se tekstit olivat oli tarkoitettu nimenomaan latinankielisiä, uskonnollisia kansan käyttöön. ¶ Agricola, ja kirkkoa varten kirjoitettuja. Turun ensimmäinen luteriNiitä ei juuri ole lainen piispa, oli säästynyt, koska kekseliäs ja rohkea mm. aika, tulipalot uudistaja, kääntäjä, Abckiria, ja kiihkoluterilaisukirkkotekstien näköispainoksen kansi. us ovat hävittäneet muokkaaja ja luova WSOY näistä katolisista kirjoittaja. Aapisten 1987. teksteistä suurimtekijöistä ensimman osan. Tekstejä mäisenä hän keksi on säilynyt lähinnä sisällyttää aakkoset Ruotsin kirjastoissa. varsinaisen aapisen Suomea varten laaja katekismuksen dittu, ensimmäinen oheen. Agricola oli paperille kirjoitettu teksti oli myös innokas uskonpuhdisPyhän Henrikin elämäntyölle tuksen ja reformaation opettaja omistettu liturgia, jota käytet- sekä kansansivistäjä. Merkittiin jo vuonna 1290. Teksti tävän raamatunkäännöstyönsä laajentui ja täydentyi 1400-lu- vuoksi hänestä tuli kiistattovulle asti - siitä tuli Pyhän masti suomen kirjakielen isä.

Henrikin muistolle omistettu ¶ Suomen kirjakieli juurtui hipyhimyssaarna. Tärkeä lati- taasti, 1600- ja 1700-luvuilla nankielinen teos oli myös Tu- kansalla ei juuri ollut mahdolrun hiippakunnan messukirja, lisuuksia opetella lukemaan.

Missale Aboense(1488). Jaak- Omankielinen kirjallisuuskin ko Finnon toimittama latinan- oli tällöin lähes yksinomaan kielinen laulukokoelma Piae uskonnollista.

Ruotsinkieli Cantiones eli Hurskaita lau- yleistyi virkamiesten ja sivluja (1582) on keskiaikaisista istyneistön kielenä. 1640 peteoksista tunnetuin ja merkit- rustettu Turun akatemia veti tävin. ¶ Kaikkein varhaisin puoleensa ruotsalaisia oppipainettu suomenkielinen kir- neita. jallisuus syntyi uskonpuhdis6

hrrltnn.com

Vastuuhenkilöt:

Aikamatkapassin taitto:

Projektikoordinaattori Maria Nuutero ja Talvikki Paappanen-Krebs sekä Leena Aaltonen Maria Kauppinen Hanna Mäkipää Sirpa Tuohela

Harri Aaltonen

Aikamatkapassin toimituskunta: Leena Aaltonen Maria Nuutero Talvikki Paappanen-Krebs Sirpa Tuohela

Esiintyjät: Maria Nuutero Talvikki Paappanen-Krebs Anitta Ahonen, J-P Kangas Andreas Krebs Wolfgang Krebs Sonja Kruse Matti Valtteri Lehtinen Ludde Luostarinen Sirke Lääkkölä Kirsi Nurminen Ykä Pihlajamäki Sirpa Tuohela

AIKAMATKAPASSI — KIRJAVA TYÖPAJA | graafinen suunnittelu ja taitto Talossa, jossa nykyään sijaitsee Suomalaisen kirjan museo Pukstaavi, järjestettiin vuoden 2010 Vanhan kirjallisuuden päivien aikana Kirjava työpaja -niminen näyttely.

Näyttelyvieraille jaettiin kuusitoistasivuinen aikamatkapassi, johon kerättiin näyttelyalueella jaettuja kirjoja esittäviä tarroja. Siinä oli myös viisi kirja-aiheista kysymystä vastauksineen.

Aikamatkapassin jokainen sivu yritti graafiselta ulkoasultaan ja typografialtaan kertoa esiteltävän kirjan kirjoitusajasta.

Passit, kuten setelitkin, ovat minulle läheisiä muotoja tuottaa materiaalia.

040 4848 153

Sis

äl 1900-l l uv kiihkeä un alussa ka i s s o up nä. Teo llistum ungistumin d a n mukav en u in Kirjallis uksia paremp en tuotti my ja teollistum ös ene u io mmän hengess udessa köyh saisille. var ä li ä st . ön k Sillanp Tästä aihe piiristä uvaus nosti p ää ja Jo äätään kirjoitti el Lehto Poliitti st ca vat mm n Itsenäis en virtausten en. . Ilmari nt ty Kian v syttyi tu misen jälke aikutuksesta e n k sk a , n V a sa e ll näjän v inen si n kahti kahtia. säll all aja K tavoin. irjallisuudess issota: Suom ankumoukse ko yh ih n a tätä k Hämee ansallis ajosi hyvin ra mainin nkyrölä ju ta sti ja tr aumaa 1918 ro inen F. on käsi s E m telty raadan aanin Hursk Sillanpää kirjo as kurj taa ja jo itti heti uus. kritisoiv u at teost tumista kansa Romaani ku tuoreeltaan v herjaav u v a, heid a. än mie laissotaan. M aa köyhän to on ole lestään rp se vääri mmat osap par u steli to o tuutta let ja oli

7

Teoks en Hursk F. E. Sillan p as ku rjuu ää Otava s kansiku va.

1919 .

HAKIJAN OPAS 2005

8

VAMMALAN SEUDUN AMMATILLISEN KOULUTUKSEN KUNTAYHTYMÄ

HAKIJAN OPAS

2 0 0 5

1

hrrltnn.com

VAMMALAN SEUDUN AMMATILLISEN KOULUTUKSEN KUNTAYHTYMÄ

HAKIJAN OPAS

2 0 0 6

HAKIJAN OPAS 2006

1

VSAKKY | graafinen suunnittelu ja taitto Tällä aukeamalla on Vammalan seudun ammatillisen koulutuksen kuntayhtymälle suunniteltuja töitä. Kaikissa kuvissa toistuu suunnittelemani kuntayhtymän logo. Logoa on varioitu eri tavoin tai siihen vain viitataan. Kuntayhtymän nykyinen logo ei ole suunnittelemani ja sen käyttöä säätelee kaikkea leikkisyyttä rajoittava graafinen ohjesääntö.

Aukeaman työt on toteutettu seuraavilla ohjelmilla: • Adobe Indesign • Adobe Photoshop • Adobe Illustrator • Maxon Cinema 4D

040 4848 153

9

1/2009 Pääkirjoitus Pidät kädessäsi Sastamalan koulutuskuntayhtymän ensimmäistä henkilöstölehteä. Ajatus omasta lehdestä on lähtöisin henkilöstön keskuudesta ja syntyi tänä keväänä, vaikka asia on kyllä nostettu esille aiemminkin. Lähdimme innostuneina kehittelemään ja toteuttamaan ideaa Markkinointi- ja tiedotus -asiantuntijaryhmässä, joka on samalla lehden toimituskunta. Ammattilaisena on ollut mukana toimittaja Katri Tanni, joka on tänä lukuvuonna osallistunut myös SASKY-lehden sekä Hakijan oppaan tekoon.

Lehden ensisijainen tehtävä on tiedottaa asioista ja jakaa meille tärkeää tietoa siitä, mitä koulutuskuntayhtymässä tapahtuu unohtamatta ajankohtaisia kevennyksiä. Ajatuksena on, että lehden välitykselläkin pääsemme paremmin tutustumaan toisiimme, toistemme tehtäviin ja toimintoihin. Tämä lehti jaetaan myös Mäntän seudun koulutuskeskukseen ja näin toivotamme heidät tervetulleeksi joukkoomme.

Henkilöstö on siis niin tiedon lähteenä kuin tiedon kohteenakin. Siksi meidän kaikkien mukana olo on tärkeää ja välttämätöntä, me teemme lehden yhdessä. Toivonkin, että Sinä olet lukijana aktiivinen ja uskallat ehdottaa aiheita tai lähettää tekstiä meille toimituskuntaan seuraavaa syksyn painosta varten. Lehti on siinä mielessä vapaamuotoinen, että emme ennalta sulje pois mitään koulutuskuntayhtymää koskevaa aihetta. Tästä on hyvä jatkaa.

Hyvää loppukevättä ja rentouttavaa kesäaikaa kaikille!

Helena Särkänlahti

uuSia näkymiä SaSkyn laajenemiSekSi

Opetusministeriö antoi 2.4.2009 valtakunnallisen kirjelmän ammatillisen koulutuksen järjestäjäverkon kokoamisen vauhdittamiseksi.

Kirjeessä vahvistetaan Mäntän seudun ammatillisen koulutuksen ky:n liittyminen Sastamalan koulutuskuntayhtymään. Lisäksi ministeriö näkee mahdollisuuden myös LänsiPirkanmaan ammatillisen koulutuksen kuntayhtymän liittämisen ensi vaiheessa osaksi Sastamalan koulutuskuntayhtymää. Toinen laajenemissuunta Saskyn osalta liittyy Valkeakosken seudun koulutuskuntayhtymään. Antti Lahti, Sen toiminta kootaan osaksi Pirkanmaan kuntayhtymäjohtaja/rehtori koulutuskonsernia tai vaihtoehtoisesti osaksi Kanta-Hämeen alueelle muodostettavaa koulutuksen järjestäjäorganisaatiota tai Sastamalan koulutuskuntayhtymää.

Sastamalan koulutuskuntayhtymän rehtori/kuntayhtymäjohtaja Antti Lahti toteaa, että suunnitellut laajennussuuntaukset ovat jo aikaisemman yhteistyön kautta tuttuja.

– Länsi-Pirkanmaan ammatillisen koulutuksen kuntayhtymän kanssa meillä on jo kolmen vuoden ajan ollut johtoryhmätason kokouksia.

Myös Valkeakosken suunta on meille yhteistyön kautta tuttu. Välillämme vallitsee aito ja molemminpuolinen luottamus, Lahti valottaa.

Lahti painottaa, että toteutuessaan laajennukset avaavat uusia näkymiä myös henkilöstöä silmällä pitäen.

– Jos laajenemisaikeet toteutuvat, meistä tulee keskisuuri koulutuskuntayhtymä valtakunnallisessa vertailussa. Henkilöstön määrä tulee kasvamaan huomattavasti nykyisestä. Myös profiilimme koulutuksenjärjestäjänä vahvistuu entisestään, Lahti linjaa.

Sasky tunnetaan vahvana toimijana opiskelijoiden syrjäytymisen ehkäisyssä sekä koulupudokastyössä. Toinen vahva suuntaus Saskyllä on työelämäyhteistyön kehittäminen. Antti Lahti huomauttaa, että opetusministeriön ylijohtaja Sakari Karjalaisen vierailu koulutuskuntaaikuiSkoulutuSoSaSto Korkealaatuinen aikuiskoulutusosoitus on näkyvä osa Sastamalan yhtymässä huhtikuun lopulla on hyvä siitä,koulutusettä poimintoja Saskykoulutuskalenterista on jo kuntayhtymän toimintaa. Aikuiskoulutusosasto kehittää ja toteuttaa • Osavalmistuksen Täsmäkoulutus Komas Oy ammatillista koulutusta ja siihen liittyviä työnantajapalveluita pääasi• Moniosaaja vaihe 1 Täsmäkoulutus Vexve Oy nyt merkittävä toimija. Lahti sanoo, ettätarpeisiin. tuotantomestarikoulutuksen assa elinkeinoja yritystoiminnan • Puusepän ammattitutkinto Toimintatapamme on joustava ja toteutamme koulutuksia ja • Kone- ja metallialan perustutkinto kehittämishankkeita asiakkaidemme tarpeiden osviittaa mukaisesti. Yhteis- siitä, aloittaminen ensimmäisenä Suomessa antaa että kou• Esimieskoulutusohjelmat työssä muiden asiantuntijoiden ja asiantuntijaverkostojen kanssa • Työnjohtokoulutuskokeilu toteutamme ammatilliseen perustutkintoon, ammatti- ja erikoisam• Työteknikkokoulutus lutuskuntayhtymä on ammatillisen koulutuksen kehityksen kärjessä. mattitutkintoon valmistavia koulutuksia sekä ammattitaitoa kehittäviä • Talonrakennusalan ammattitutkinto ja syventäviä lisä- ja täydennyskoulutuksia. Aikuiskoulutusosasto toteuttaa vuonna 2009 valtion, työvoimahallinnon ja yritysten rahoittamana oppilaitosmuotoisena koulutuksena noin 21 000 opiskelijatyöpäivää.

Koulutukset toteutetaan oppilaitosmuotoisena koulutuksena tai oppisopimuskoulutuksena. Koulutustiloja aikuiskoulutusosastolla on Eurassa, Harjavallassa, Huittisissa, Kokemäellä ja Sastamalassa.

Aikuiskoulutus toteuttaa myös vuonna 2009 useita alueellisia, kansallisia ja kansainvälisiä ammatillisen koulutuksen kehittämishankkeita. Hankkeitten tavoitteena on ollut palvella seutukunnan yrityselämää, työntekijöitä ja työnhakijoita sekä kehittää opiskelijoiden oppimisympäristöjä ja oppimistekniikoita. Esimerkkeinä kehittämishankkeista voidaan mainita pienyrityksille suunnatut kehitys- ja asiantuntijapalvelut, Uudet Oppimisympäristöt Yrityksissä -hanke, metalli-, puu- ja kumialan oppimisympäristöjen kehittäminen ja Tutka-hanke.

• Floristin ammattitutkintoon valmistava koulutus • Myynnin ammattitutkintoon valmistava koulutus • Eläintenhoitajan ammattitutkintoon valmistava koulutus • Kansainväliset ECDL-tutkinnot • TIETY-tietotyötutkinto • Kansalaisen @-kortti, A-kortti • Erilaiset korttikoulutukset

mahdolliset fuusiot toisivat Saskylle monia etuja:

• Osaavan työvoiman saatavuuden turvaaminen alueilla • Kuntayhtymien aito molemminpuolinen luottamus niin virkamieskuin luottamushenkilötahoilla esimerkkejä hankkeista • Uudet oppimisympäristöt yrityksissä 2, • Vastaaminen aidosti OPM:n tavoitteisiin ESR 153 556 € • Vaveteho, EAKR, 514 500 € • Suuremman mittakaavan edut mm. hankinnoissa ja sopimuksissa • Noste Tutka-hanke, avainalueet 009 68 000 € • Laajempien kehittämishankkeiden ja toteuttaminen . Laadun ja uusienmahdollistaminen tuotteiden kehittäminen: metallialan ja talous• PYRY —Parasta Yritystoimintaa hallinnon iltakoulutus, esimieskoulutusohjelmat (esim. PomoTreenit), Rakennetaan Yhteistyössä, työnjohtokoulutuskokeilu, luonnonvara-alan ja sosiaali- ja terveys• Yhteinen aikuiskoulutus jaalan oppisopimustoimisto ESR 428 600 € uudet koulutusohjelmat, osaston oma laatukäsikirja . Yhteistyöverkostot: tiivis yhteistyö viranomaisten, ammatillisen • Tasavertaisten seutukuntien yhteisen koulutuksen järjestäminen koulutuksen järjestäjien, korkeakoulujen ja työelämäosapuolten kesken luo vahvan pohjan aikuiskoulutuksemme kehittymiselle . Henkilökohtaistaminen: tavoitteemmejopa on kehittää oppimis-vuodessa • Harkinnanvaraisen yksikköhinnan korotus 1 M€ ympäristöjä ja opiskeluohjelmia niin, että ne soveltuvat paremmin myös itse- ja etäopiskeluun

Toimituskunta. Kuvasta puuttuu Katri Tanni.

Toimintavuosi 2009 on lähtenyt suunnitelmien ja odotusten mukaisesti käyntiin. Uusi koulutus-kuntayhtymämme on nyt entistä vahvempi ja pystymme toteuttamaan palvelutehtäväämme vielä paremmin ja tehokkaammin kuin ennen.

ilpo moisio, Aikuiskoulutusjohtaja

Ratakatu 36, 38210 Sastamala Sastamalan koulutuskuntayhtymän henkilöstölehti | 050 525 5255 ilpo.moisio@sasky.fi

Susanna pirttinen, Aikuiskoulutuspäällikkö Risto Rytinkatu 70, 32700 Huittinen 044 560 4518 susanna.pirttinen@sasky.fi

kimmo rintala, Aikuiskoulutuspäällikkö Ratakatu 36, 38210 Sastamala 040 480 6658 kimmo.rintala@sasky.fi

käy katSomaSSa liSää WWW.aiko.Fi

8 | Henkilöstölehti| / 009

10

hrrltnn.com

PASSI | graafinen suunnittelu ja taitto Kuusitoistasivuinen lähihoitajan lääkehoidon passi Karkun kotitalous- ja sosiaalialan oppi­ laitoksen käyttöön. Passin ulkomuoto on saanut vaikutteita Yhdistyneiden Kuningaskuntien vastaavasta.

Indesign, Illustrator ja Photoshop.

Suoritettu / päivämäärä

Koe 1

Koe 2

Koe 3

Lääkehoito (0,5 ov) –yleisimmät lääkeaineryhmät, niiden vaikutukset ja haittavaikutukset –sydän- ja verisuonisairauksien lääkkeet –diabeteslääkkeet –mikrobilääkkeet –kipulääkkeet –hengityselinsairauksien lääkkeet –psyykenlääkkeet

Ammattimatematiikka / Lääkelaskut (1ov) –mittausvälineet ja -tarkkuus –yksikkömuunnokset ja yksiköillä laskeminen –annoslaskut

Opiskelija huolehtii passin täyttämisestä työssäoppimisen aikana. Passin merkinnät kertyvät lääkehoidon oppimisen ja osaamisen mukaisesti.

Lääkehoidon perusteet (0,5 ov) –lääkehoitoa koskevat säädökset –lääkehoidon prosessi –lääkemuodot ja antotavat (po, pr, sc, im) –lääkkeiden vaiheet elimistössä –lääkkeiden vaikutukset elimistössä –lääkehuolto ja aseptiikka –lasten ja vanhusten lääkehoidon erityispiirteet –tiedon hakeminen Pharmaca Fennicasta ja Lääkeoppaasta

Lääkehoitopassin tavoitteena on myös yhtenäistää opiskelijoiden, opettajien ja ohjaajien näkemys lääkehoidon turvallisessa toteuttamisessa tarvittavista tiedoista ja taidoista ottaen huomioon sosiaali- ja terveysministeriön ( 006) ohjeet.

Hoito ja huolenpito

Suorituksen vastaanottaja

lähihoitajan lääkehoidon passi Lääkehoitopassin tavoitteena on varmistaa opiskelijan lääkehoidon osaaminen opintojen eri vaiheissa ja ammattiin valmistuessa.

Opiskelija kirjaa lääkehoitopassiin suoritetut teoriaopinnot ja käyttää passia kaikilla työssäoppimisen jaksoilla.

Työssäoppimisen jakson aikana tulee ottaa huomioon miksi, mitä, miten ja millä välineillä tehdään sekä miten potilasta tarkkaillaan ja ohjataan.

Ryhmä: _________________________________ Opiskeluaika: ______________________________

lähihoitajan lääkehoidon passi

Teoriaopinnot

Nimi: ___________________________________

Sastamalan koulutuskuntayhtymä Karkun kotitalous- ja sosiaalialan oppilaitos

HENKILÖSTÖLEHTI | taitto Vasemmalla sivulla Sastamalan koulutuskuntayhtymän 8-sivuinen henkilöstölehti.

Indesign.

040 4848 153

11

12

hrrltnn.com

SE ON NÄYTÖN PAIKKA II Summanen oli peloissaan. Hän oli Järvenpään ammattikoulusta valmistuttuaan ollut saman työnantajan palveluksessa jo kahdeksan vuotta ja lukuun ottamatta kahta Porvoossa mansikoita poimien vietettyä kesää ei hän muiden palveluksessa koskaan ollut ollutkaan.

Summasen vaimo oli lähtenyt jo kolme vuotta sitten jonkun salibandytyypin matkaan ja vienyt koiran ja Mersun mennessään. Kämppä sentään jäi hänelle.

Vuosien etsinnän jälkeen hän oli törmännyt Ibizalla itseään neljä vuotta nuorempaan Airiin ja rakastunut tietenkin päätäpahkaa. Uusiin naimisiin oli kova hinku, mutta Airi ei missään nimessä ääripirkanmaalaisena halunnut muuttaa pääkaupunkiseudulle.

Summanen siis päätti sanoutua irti työpaikastaan ja muuttaa naisen perässä Kiikkaan. Järvenpään kaksio saatiin nopeasti myytyä ja entisiä työtovereitakaan ei muutaman vuoden päästä edes muistaisi.

Sen verran vanhanaikainen Summanenkin kuitenkin oli ettei suostuisi vaimonsa siivellä elämään, vaikka eläinlääkärin tuloilla se olisikin mahdollista. Töitä piti saada ja mieluummin samaa sorttia kuin ennenkin.

Summanen katsoi viimein karttaa tutkittuaan viisaimmaksi soittaa Sastamalan työvoimatoimistoon, jossa puhelimeen vastannut reipas työvoimaviranomainen kuunteli kärsivällisesti Summasen loputtomalta tuntuvia jaarituksia sorvaamisesta ja NC-työstökoneista. Lopulta häntä kehoitettiin tutustumaan paikallisiin metallialan yrityksiin ja niiden konekantaan internetissä.

Aikansa taisteltuaan pääsi Summanen nuorikkonsa kannettavalla tietokoneella viranomaisen suosittelemalle Uudet oppimisympäristöt yrityksissä -hankkeen sivustolle, josta löytyi loppujen lopuksi aika helposti pitkä lista metallialan yrityksistä ja kustakin yrityksestä yhteystietojen ja linkkien lisäksi myös kuvallinen kuvaus konekannasta sekä työtehtävistä.

Ainoa asia mitä Summanen synnyinkunnastaan jäi kaipaamaan Puistobluesfestivaalin lisäksi oli entisen työpaikan kaunotar: Mazak Multiplex 6200Y. Summanen päätti kokeilla onneaan ja kirjoitti koneen nimen navigaatiopalkin yllä olevaan hakukenttään ja totesi sydän onnesta halkeamaisillaan paikkakunnalla olevan useita yrityksiä, joissa hän voisi jälleen rehellisesti ansaita leipänsä tekemällä sitä, mitä hän toiseksi eniten maailmassa rakasti.

www.sasky.fi > Aikuiskoulutus ja oppisopimus > Uudet oppimisympäristöt yrityksissä www.aiko.fi > Uudet oppimisympäristöt yrityksissä

1. Valitse ”Aikuiskoulutus ja oppisopimus” -linkki.

5. Valitse yritys listasta tai navigaatiopalkista.

2. Valitse ”Uudet oppimisympäristöt yritykssä”-linkki.

6. Tutustu yrityksen konekantaan ja työpisteisiin.

3. Valitse avautuvasta alavalikosta ”Yritykset”-linkki.

7. Ota yhteyttä tai siirry yrityksen omille sivuille.

4. Valitse sinua koskeva ammattiala. Vaihtoehtoisesti voit siirtyä suoraan haluamasi yrityksen sivulle.

8. Älä myöskään unohda sivuston omaa hakukonetta.

Ota tarvittaessa yhteyttä hankkeen henkilökuntaan.

6

7

OPASKIRJANEN | graafinen suunnittelu ja taitto 16-sivuinen kirjanen kertoo Sastamalan ammatillisen koulutuskuntayhtymän Uudet oppimisympäristöt yrityksissä -projektin verkkosivuista. Kirjasesta tehtiin erilaiset versiot työnantajille ja opiskelijoille. Yllä olevan aukeaman ”Se on näytön paikka II” -tarina on kirjoittamani.

Suunnittelemani projektin geometrinen logo liittyy ongelmaan, jossa haetaan pienintä neliötä, johon annettu suorakulmainen kolmio mahtuu.

Indesign, Illustrator, Photoshop ja Google Sketchup.

040 4848 153

13

Kampintorin Antikvariaatille suunniteltu tarjousseteli.

Kirjansitoja ja valokuvaaja Janne Koivuniemelle suunniteltu setelinmallinen k채yntikortti.

Kuvitteellinen sadan ariaryn seteli Provincia di Mahajangasta.

14

hrrltnn.com

tarjousseteleitä ja käyntikortteja Tämän aukeaman vasemman sivun kahden ensimmäisen leikkirahan kasvokuvat perustuvat itse ottamiini valokuviin.

Kolmannen setelin Photoshop-ohjelmalla käsitelty kuva esittää Madagasgarin entistä talousministeriä.

Alla olevan setelin linnaa esittävä kuva on skannattu kirjasta nimeltä Meyer’s Universum oder Abbildung und Bescreibung dess Sehenwerthesten und Merkwürdigsten der Natur und Kunst auf der ganzen Erde, joka on vuodelta 1838.

Setelit tehtiin Adoben Photoshop ja Illustrator -ohjelmilla.

Rahan muotokieltä matkiva markkinointimateriaali herättää helposti huomiota ja sen poisheittäminen on psykologisesti vaikeampaa.

Kuvitteelisen Alter Schlachthof -valtion viiden tauschmittelnin seteli.

040 4848 153

15

Aikuiskoulutuspäällikkö Kimmo Rintala 040 480 6658 Apulaisrehtori Anita Lietepohja 050-555 8845 Kirjansidonnan opettaja Harri Aaltonen 040 4848 153 Tyrvään käsi- ja taideteollisuusoppilatos Sastamalankatu 2, 38210 SASTAMALA

www.sasky.fi

K I R J A N S I TO J A ammatti- ja erikoisammattitutkintoon valmistava koulutus 3. 8. 2009 — 28. 5. 2010

OMAKIRJAKURSSIT +

kirjansidonta

us, lect ,n s n i uesa t laecetn cp h e nib taminet needa, na ee teaes acmc olor bishs t es m d mrus ni pe nadmis qusiesd,e mlu u s s p e u o a i s l b s t v o i i i t o e e s t v d eqsu si m s ore amseut,m , m n u - pejnud naqsuvies ibuuctlu t e cseto e.sL simt ipemt,puvisva eeqtuem t e di,ssn cit-u- ju lnibaesrvo isuctup oreatam L i t pepnus seoltlem n-on ce loebro.r m pe sit sutsem stu lib amss ias at diopenndi ulstorilclieci eqounat oabloiqrtu sque ous imm onss n m, l nutaem a urn s s enna a,rcice lorueat - alieq asmquco g, ltle o por maattoidiousiumrnultscionngseqfrim leun en c c , i dirnurn. Vtairs en adrinpai , uctguslor ngu-l- uqlluaims n t l a u n s a o p ero ma iguilus ati,sci agsnfri al-ut juisto , l h p ctu tunsu t qu dinnam. Vadr, naibadi rculum c pslat l s a , enena eguet erovel sleigu rnibah atrat, msagincatur s a reits ju ica u l U naimllas.ed, int palacaercuP, uslevnein rmaeg leirs- p a i . vellam. sUrunluamce. rattiquuelvin tamsacuer im rl ris P poirn t . ut e sedsceenle ne.c illvaestsibit ps m ice lu n, iqu , ta cnim lam uelstrtibiucitudtiristivuert raporlosred ae rttinteocr v sollices id nv, t dao, o i n pac ctuo r ulitsrquiceituds vegiveerstodonloor atorluttit l i l p , l soMauer id, euegjuet attniosn stolduac u sa s m m e o a t t q a n , s s n i masuri ia ju c tatis agod s na , m , eu num Mwaisis. aD t te i s ed m me an mauargn maiami. sDiaestnuancn. tM d is sit ed pieme , scaeup w ec s sat a s fuM n iam um es rtien. id cde d erd sit lobaopi lisfus t ec bi s s feis ac n or um ibuort ust id merd auc lob ulaf,eli t t c, f bi lig s c amor ut cibu ¶ aL, uut , fau m.gul t i l eac, loret li L seitlit, u em. ¶ r lo sit

L L

Ilmoittautuminen 29. 5. mennessä osoitteeseen: Tyrvään käsi- ja taideteollisuusoppilaitos Sastamalankatu 2, 38210 SASTAMALA

16

hrrltnn.com

KIRJANSITOJAN AMMATTITUTKINTO

Kaksivuotinen kirjansitojan ammattitutkintoon valmentava koulutus alkaa syksyllä 2011 ja päättyy tutkinnon vastaanottotilaisuuteen keväällä 2013. Tutkinto on neljänkymmenen opintoviikon mittainen ja 1000 euron kurssimaksuun sisältyy tutkinnon vastaanotto.

Syksyn 2011 ohjelma ilmoitetaan alkuvuodesta 2011.

KIRJANSITOJAN ERIKOISAMMATTITUTKINTO Kirjansitojan erikoisammattitutkintoon valmentava koulutus alkaa keväällä 2011. Tutkinto on kahdenkymmenen opintoviikon mittainen ja 1000 euron kurssimaksuun sisältyy tutkinnon vastaanotto. Koulutusta järjestetään noin viisi opintoviikkoa lähinnä viikonloppuisin ja kesäviikkoina neljän vuoden ajan.

Kurssimaksun hinnalla voit myös halutessasi osallistua ammattitutkintoon valmentavan koulutuksen puitteissa järjestettäviin kursseihin. kevät 2011 15. – 16.1., 19. – 20.2., 19. – 20.3. ja 16. – 17.4.2011 kiintokantiset syvä- ja matalataipeiset nahkasidokset / 2 ov kesä 2011 11. – 16. 7.2011 käsinkultaus ja kultasyrjän teko: Gianfranco Mombelli / 1 ov Syksyn 2011 ja sitä seuraava ohjelma ilmoitetaan keväällä 2011.

KURSSIT ILMAN TUTKINTOA Voit myös osallistua kursseille viikonloppu tai viikko kerrallaan.

Viikonlopun hinta on 20 euroa, viikon 50 euroa ja kesäkurssin hintaan 100 euroa sisältyy myös oppilasasuntolamajoitus.

OMAKIRJAKURSSIT

Onko päässäsi, pöytälaatikossa tai tietokoneesi kovalevyllä sukutarina, omaelämänkerta, runoja vai kenties suuri suomalainen rakkausromaani?

Haluaisitko kuvakirjan lomamatkastasi tai hääjuhlista?

Omakirjakurssilla teemme tekstistäsi ja kuvistasi itsesi näköisen valmiin kovatai pehmeäkantisen kirjan omaan käyttöön, lahjaksi tai myytäväksi.

Kurssilla opit taittamista, typografiaa, kuvankäsittelyä ja kirjansidontaa.

iltaopiskelu (17.00 – 20.15) Syksyllä keskiviikkoiltaisin 15.9. – 8.12.2010 (syysloma 20.10.2010) Keväällä keskiviikkoiltaisin 12.1. – 20.4.2011 (talviloma 2.3.2011) Kurssin hintaan 100 euroa lukukausi sisältyy yhden kirjan painokustannukset digipainatuksella.* kesäkurssit 6. – 10.6.2011 typografia, taitto-ohjelmat, taittaminen, kuvankäsittely, kuvitus ja painatus 13. – 17.6.2011 kirjansidonta: sidotaan painetut arkit kirjaksi Kesäkurssin viikkohintaan 100 euroa sisältyy myös oppilasasuntolamajoitus sekä yhden kirjan painokustannukset digipainatuksella.* Kesäkurssin voi suorittaa osana ammattitutkintoihin valmentavaa koulutusta.

*Lisäpainos 10 – 11 euroa / kirja. Värisivulisä 0,80 euroa.

YHTEISTYÖSSÄ:

TKTO | graafinen suunnittelu ja taitto Olen opettanut Tyrvään käsi- ja taideteollisuusoppilaitoksessa vuodesta 1999 lähtien kirjansidontaa, matematiikkaa, ATK:ta ja kaikkea digitaaliseen ilmaisuun liittyvää sekä osallistunut vetämieni kurssien ja koko oppilaitoksenkin markkinointiin.

Aukeaman kirjansidonta-aiheiset logot ovat käsialaani. Vasemman sivun veistä ja palettia esittävää tunnusta olen käyttänyt myös Janne Koivuniemen käyntikortissa sekä blogissani.

Yllä neljäsivuinen kurssiesite ja alla kaksi lehtimainosta.

Indesign, Illustrator ja Photoshop.

040 4848 153

17

Remos 1. sija, 97 pistettä Rudolf Sommer, Espoo Kirjansitojamestari

• Werkhaus A. L. Merz, Stuttgart • Kisällitutkinto 1954, Stuttgart • Mestaritutkinto 1961, Stuttgart • Kirjansitomon työnjohtajana ja valmistussuunnittelijana Weilin+Göös:llä 1963 – 1991 • Tuotannonsuunnittelijana 1991 - 2002 Ajastolla • Espoon työväenopiston kirjansidonnan opettajana 1985 lähtien.

Kirjan sidonta on kokoranskalainen, syrjät on värjätty punamullalla ja kiillotettu, päänauha on käsinommeltu.

Päällysnahka on poronparkkia, koska poron esi-isät, hirvet, olivat jo 5000 vuotta sitten ihmiselle tärkeitä. Nahka on värjätty vesiväri-liisterisekoituksella ja rautamusteella.

Näin on saatu kalliomainen tausta kansipainatukselle.

Kannen ja selän teksti on sokeapainatusta ja kuva on tehty sähkökynällä, jonka jälki muistuttaa esi-isien käyttämien primitiivisten työkalujen jälkeä.

Kotelo on valmistettu nostokoteloksi, joka avattaessa nostaa kirjan esille.

Suomen kirjainstituutti | Tyrvään käsi- ja taideteollisuusoppilaitos

Otavan kirjansidontakilpailu | Pyhät Kuvat Kalliossa

NÄYTTELYLUETTELO | graafinen suunnittelu, valokuvaus ja taitto Olen ollut mukana useissa Jacob Granström -seuran, Tyrvään käsi- ja taideteollisuus­ oppilaitoksen, Suomen kirjainstituutin, Otavan ja Suomalaisen kirjallisuuden seuran järjestämissä kirjansidontanäyttelyissä ja -kilpailuissa järjestäjän, tuomarin ja näyttelyluettelon tekijän ominaisuuksissa.

Tällä aukeamalla kansi ja kaksi sivua Suomen kirjainstituutin ja Tyrvään käsi- ja taideteollisuusoppilaitoksen järjestämän Otavan kirjansidontakilpailun kaksikymmentä­ sivuisesta näyttelyluettelosta.

Kuvasin kilpailutyöt. Käytössäni on Canon 20D, 5D mkII ja useita L-sarjan linssejä.

18

hrrltnn.com

Hyvä kirjan ystävä!

Kustannusosakeyhtiö Otava on ollut ilolla mukana järjestämässä kirjansidontakilpailua yhdessä Suomen Kirjainstituutin ja Tyrvään käsi- ja taideteollisuusoppilaitoksen kanssa.

Aloitteen asiassa teki Risto Juhani, joka onkin ollut keskeinen henkilö koko liki vuoden jatkuneen prosessin ajan. Uudet julkaisumuodot, fyysistä muotoa vailla olevaa e-kirjaa, cd-levyistä koostuvaa äänikirjaa ja pehmeäkantista pokkaria myöten, ovat laajentaneet kirjan käsitettä ja luoneet kirjalle ja sen käyttämiselle uudenlaisia ulottuvuuksia. Samaan aikaan ovat kuitenkin korostuneet ne arvot, jotka liittyvät perinteiseen, painettuun kirjaan. Kuinka sileältä paperi tuntuu kun käännät sivua? Kuuluuko kirjan selästä pieni intiimi rusahdus, kun ensi kertaa avaat sen? Houkuttelevatko kiehtovat kuvat aloittamaan lukemisen vaikkapa keskeltä kirjaa? Saako uteliaisuutta herättävä taitto sinut selailemaan kirjaa kuin löytöretkeilijä? Haluatko merkitä kevyesti lyijykynällä huutomerkin tai alleviivauksen sinua erityisesti koskettavaan kohtaan? Haluatko antaa sinulle tärkeän kirjan, oman rakkaan kappaleesi, lahjaksi arvostamallesi henkilölle tai vaikkapa perinnöksi kummilapselle?

Moni innokas lukija ja kirjan ystävä suhtautuu uusiin julkaisumuotoihin ymmärtävästi ja avaramielisesti. Saahan sisältöjä pakata – kuten termi nykyisin kuuluu - mihin muotoihin tahansa ja lukeminen on sinänsä tärkeä ja viisastuttava kokemus. Kuitenkin, se oikea, ehkä ainoa oikea, lukuelämys syntyy painetun kirjan, sen tunnelman, tuoksun ja tuntuman parissa. Teknistyvän bittiajan vastapainoksi perinteisen painetun kirjan ja kirjapainotaidon merkitystä korostuu.

Kirjansidonta on arvokas käsityötaito, jonka varjelemisessa ja kehittämisessä Otava on täydestä sydämestään mukana. Timo Miettisen ja Heikki Willamon teos Pyhät kuvat kalliossa valittiin kilpailutyöksi kirjan aiheen, tekstin ja kuvien laadun sekä graafisen suunnittelun takia. Otavan Kirjapaino Keuruulla painoi kirjan elokuussa 2007 ja painojälki on erinomainen.

Kilpailuun tuli kaikkiaan 37 sidontatyötä, joiden joukosta palkintolautakunta kirjansitojamestari Toivo Salo, taidekirjansitoja Juhani Roininen, kirjansidonnan opettaja Harri Aaltonen ja päägraafikko Anna Lehtonen on valinnut kolme palkinnon saajaa.

Kilpailun palkinnot, yhteensä 1800 euroa, on lahjoittanut Otavan Kirjasäätiö.

Kiitän lämpimästi kilpailussa mukana olleita osanottajia, palkintoraatia ja järjestäjiä.

Onnittelen kilpailun voittajia.

Yleisölle toivotan elämyksellisiä hetkiä ainutlaatuisten kirjayksilöiden äärellä. Kirja on ”Paras tawara maailmassa”, kuten Suomen Kustannusyhdistyksen juhlavuoden tunnus todistaa.

Lämpimästi tervehtien Leena Majander-Reenpää Kirjankustantaja

Suomen kirjainstituutti | Tyrvään käsi- ja taideteollisuusoppilaitos

040 4848 153

19

Muolaa ja Perkjärven kylä

Kuva 8. Juho Leino pottikaupall vuonna 1934 (FmMvk).

Se mistä kylä tunnettiin paitsi Karjalankannaksella myös laajalti muualla Suomessa, olivat saviastiat, Kyyrölän savipotit. Kylässä oli kymmeniä talousastioita valmistavia yhden tai kahden perheen omistamia kornuja, käsityöverstaita. Niitten tuotteita markkinoivat Muolaan muista kylistä ja naapurikunnista kotoisin olevat kiertelevät kauppiaat. Kauppiaiksi halukkaita oli paljon ja kilpailu kovaa. Kerralla saattoi Kyyrölästä lähteä myyntimatkoille kymmenien hevoskuormien raito, jonka kuormat kulkivat aina Etelä-Suomeen ja jopa Pohjanmaalle ja Turun saaristoon. Rahaa useammin kauppiaat saivat maksun lumppuina, jotka he sitten

myivät edelleen Tienhaaran Kattohuopatehtaalle. Luut ja rautaromu kelpasivat niin ikään maksuksi. Myös muissa venäläiskylissä tehtiin saviastioita, mutta Kyyrölää vähemmässä määrässä. Näitten kylien asukkaat olivat tunnettuja myös maalareina ja tiilentekijöinä.

Maalauskauden alkaessa lähti kylistä joukoittain miehiä Pietariin ja Viipuriin, mutta myös maaseudulle taloja maalaamaan. Tiiliä kylien miehet löivät eri puolilla Kannasta, ensi sijassa maatilojen rakennustarpeisiin.

Aktiivisuus ja toimeliaisuus leimasivat muutenkin näitä venäläiskyliä, erityisesti Kyyrölää. Siellä oli esimerkiksi T:mi Velj. N. Uschanoff´n höyrysaha ja höyläämö,

36

KIRJAT | taitto Yllä piikkiöläisen kirjansitoja Markku Virolaisen kirjoittama 160-sivuinen kirja isänsä Eero Virolaisen elämästä. Kirjassa 46 skannattua ja käsiteltyä kuvaa. Kirjasta otettiin pieni, vain suvun käyttöön tarkoitettu painos.

Kotitietokoneet ohjelmistoineen ja digipainotekniikka ovat tehneet mahdolliseksi sen, että kuka tahansa voi teettää tuottamastaan materiaalista kirjan aivan kohtuullisilla kustannuksilla.

Vaikka olenkin tutustunut Word-ohjelmalla taitettuihin, aivan kelvollisen näköisiin kirjoihin, suosittelen silti kääntymään kokeneemman ja oikeita työkaluja käyttävän taittajan puoleen.

Heiltä saa säällisen typografian lisäksi opastusta kuvien skannaamiseen, käsittelyyn, painattamiseen ja sidontaan. Kokeneemmalla tarkoitan tässä tietysti itseäni.

20

hrrltnn.com

LOGOJA | graafinen suunnittelu

040 4848 153

21

INTERNETSIVUT | graafinen suunnittelu ja koodinkäsittely Yllä sastamalalaisen taidekiviseppä Joni Saarelan sivuston aloitussivu. Se uusittiin vuoden 2011 keväällä Wordpress-pohjaiseksi. Sivusto on muokattu Twenty Ten -teemasta.

LEHTI | graafinen suunnittelu ja taitto Oikealla sivulla turkulaisen yksityismuseon kaksikymmentäsivuisen lehden ensimmäisen numeron kolmossivu.

Olen suunnitellut apinalaatikon kulmassa näkyvän logon museon kuraattorin tekemän metalliveistoksen pohjalta. Pääkirjoituksen yhteydessä omakuva.

Indesign, Illustrator ja Photoshop.

Takakannen kuva: Cinema 4D ja Illustrator

22

hrrltnn.com

1/2011

HUUDI — tähtitieteellinen ja -taiteellinen aikakauslehti

Enhorabuena!

Sisällysluettelo Kädessäsi on uuden tähtitieteellisen ja -taiteellisen aikakauslehden ensimmäinen numero.

Se todistaa Sinun kuuluvan siihen etuoikeutettuun ja puoliautuaaseen olioluokkaan, jonka asianomaiset ja asioista yleensä perillä olevat tahot ovat todenneet riittävän ennakkoluulottomaksi ja henkisesti vahvaksi perehtymään huuditutkimuksen historiaan, nykytilaan sekä sen käytännön sovelluksiin nykypäivän arjessa ja juhlassa.

Vaikka huudi- ja gudumetrinen tutkimus sekä huudivaikutteinen korkeakulttuuri olivat sotia seuranneessa kiristyneessä ilmapiirissä vaarassa jakaa frenologian, memetiikan ja lupsutuksen osalle koituneen ankeahkon kohtalon, on tieteen- ja taiteenalan ammattilaisten ja harrastajien määrä nykyään vankassa kasvussa. Suomen gudumetrisen seuran uskotaan yltävän jäsenmäärässään entisiin ennätyslukemiin viimeistään kuluvan vuosisadan kolmannella neljänneksellä. Kiitos tästä kuulu Kansainväliselle asiantuntijaraadille, Turkin huudi-instituutin säätiölle, Togon tasavallalle ja erityisesti Suomen Huudimuseon aina yhtä aktiiviselle ja kaukokatseiselle johdolle.

Jos et vielä ole saanut kunniaa vierailla Kansainvälisen Huudikeskuksen uutuuttaan kiiltävissä tiloissa tai päässyt tutustumaan Suomen Huudi-museon kokoelmiin, soita arkisin kello 12.11 – 13.09 välisenä aikana numeroon 0400 750 804 ja kysy ”tietoa”.

Suomen Huudi-museon sekä Kansainvälisen Huudikeskuksen johto varaa oikeuden valita asiakkaansa.

Uskokaa tai älkää, se on teidän omaksi parhaaksenne.

Get down and boogie!

Harri ” Vikinglotto ja Keskiviikko-Jokeri” Aaltonen päätoimittaja ja vt. huuditarkastaja

HUUDI — tähtitieteellinen ja -taiteellinen aikakauslehti

040 4848 153

Get down and boogie Pääkirjoitus ja sisällysluettelo Steel Bodied Blues Warrior Onk hokei?

Kynät, lakanat ja Näennäisyyden Erottaja Floor Pace Crew Huudipiste collection Petri Ruusunen Uudet tilat — parempi mieli

2 3 4 5 6 8 10 13 14

Superturbojumbolakanassa: Sky Reflectors ja Rotaatiospektrofotometri T4

www. petriruusunen.fi kuvat ja piirrokset: J. Koivuniemi P. Ruusunen H. Aaltonen tekstit: P. Ruusunen H. Aaltonen taitto: H. Aaltonen paino: J. Koivuniemi rahoitus: P. Ruusunen World Trust Fund kiitokset: Kansainvälinen asiantuntijaraati Turkin huudi-instituutin säätiö Togon tasavalta Reima A. Danone ja Suvi Danone TEKNIK SVOPADA -yhtiön konkurssipesä Upsalan toinen kaupunginosatoimikunta

3

23

24

hrrltnn.com