80 jaar Zirkzee Wonen en Slapen, jubileumboek

80 JAAR

dĂŠ woninginrichting-specialist in Leiden

wonen & slapen

feliciteert Zirkzee Wonen & Slapen van harte met hun 80-jarig jubileum

eautifloor Holland Haag feliciteert Zirkzee Wonen & Slapen met hun 80 jarig jubileum!

eautifloor Beautifloor Laminaatvloeren zijn eigentijds, comfortabel en hygiĂŤnisch 3Kom collecties: Ardennen - Kempen - Duinen naar de showroom voor Benieuwd naar de 32 dessins, kijk eens op

de prachtige nieuwe Impressive serie www.beautifloor.nl of kom naar de showroom

Durven genieten met Leolux

Edison | bank | Design: Christian Werner, 2013 Mayuro | fauteuil | Design: Christian Werner, 2013 Al meer dan tachtig jaar maken de Leolux vakmensen de mooiste en meest comfortabele designmeubelen. Eigenzinnig van vorm en perfect afgewerkt met exclusieve details. Elke bank of fauteuil wordt op bestelling in Venlo vervaardigd, dus kiest u zelf bekledingen, kleuren, maaten comfortopties. Daarom zijn Leolux meubelen net zo uniek als de mensen voor wie ze gemaakt worden. Durf te genieten van uw hoogst persoonlijke meubel. Beleef de wereld van Leolux bij Zirkzee Wonen & Slapen.

Voorwoord Om 80 jaar in tekst en beeld te vatten, is een hele uitdaging. We willen echter het 80-jarig jubileum van ons familiebedrijf niet onopgemerkt voorbij laten gaan. Vandaar dit fraaie jubileumboek, waarin het ontstaan en de ontwikkeling van het bedrijf tot het huidige Zirkzee Wonen, Slapen en Projectinrichting wordt weergegeven.

Grote dank gaat hierbij uit naar de oprichter van het bedrijf, mijn grootvader Wilhelmus Johannes Zirkzee. Op jonge leeftijd trok hij al met een hondenkar door de Leidse regio om handel te drijven in textielwaren. Vervolgens werd het stokje overgedragen aan mijn vader en oom, Wim en Gerd-Jan Zirkzee. Sinds 2005 heb ik, de derde generatie Zirkzee, de leiding van bedrijf. Inmiddels is Zirkzee Wonen & Slapen een geheel eigentijdse woninginrichter met een regionale functie en een uitstekende reputatie. Gevestigd in een riant winkelpand aan de Lammenschansweg in Leiden. Hier bieden we onze klanten een breed assortiment op het gebied van woningstoffering, meubelen en bedden. Dit inclusief een aantal gerenommeerde merken, waaronder Auping, Hülsta, Leolux, Mline, Luxaflex, De Ploeg en Kendix.

Het huidige Zirkzee is een eigentijds bedrijf.

Kwaliteit, comfort en eigentijds design zijn

8 0

j aar

dé

kenmerkend voor ons assortiment, waarbinnen we de nieuwste trends tonen. Persoonlijke advisering door de specialisten van ons verkoopteam en service staan daarbij hoog in het vaandel. Niet alleen voor onze particuliere klanten, maar ook voor de zakelijke klanten van onze projectafdeling. Praktisch meedenken en het bieden van oplossingen horen daar gewoon bij.

De laatste jaren heeft niet alleen het assortiment maar ook de winkelinrichting een metamorfose ondergaan. De productpresentaties zijn nu ingericht als open studio’s. Hierdoor is de gehele winkel van ruim 3.800 m2 niet alleen moderner maar ook overzichtelijker en ogenschijnlijk ruimer geworden; men kan beter zien wat of ons bedrijf allemaal in huis heeft. Ook is de entree vernieuwd waardoor de winkel beter zichtbaar is vanaf de Lammenschansweg en is er meer gratis parkeergelegenheid gecreëerd voor de deur. Al met al zijn we in

dit jubileumjaar 2015 weer helemaal klaar voor de toekomst!

Graag wil ik van de gelegenheid gebruik maken om mijn vader, oom en alle (oud) medewerkers hartelijk te danken. Mede door hun inspanningen en betrokkenheid heeft het bedrijf zich kunnen ontwikkelen tot het huidige Zirkzee Wonen, Slapen en Projectinrichting. Ook wil ik onze leveranciers bedanken voor hun bijdrage aan dit boek. En als laatste maar niet als minste, dank ik onze klanten. Zonder hen zou Zirkzee Wonen en Slapen niet het bedrijf zijn dat het nu is.

Ik wens u alvast veel lees- en kijkplezier met dit jubileumboek.

Willem-Jan Zirkzee

w o n i n g in r ic h t in g - s p e cia l is t

in

L e id e n

5

80 jaar in vogelvlucht Zirkzee Wonen & slapen van 1935 tot 2015 Zirkzee is al ruim 80 jaar een begrip op het gebied van woningstoffering, meubelen, projectstoffering, bedden en matrassen.

Het Leidse familiebedrijf heeft in deze periode een uitstekende reputatie opgebouwd in Leiden en omstreken. Het huidige bedrijf is gevestigd in een fraai winkelpand aan de Lammenschansweg 138 te Leiden en wordt geleid door de derde generatie Zirkzee, te weten Willem-Jan Zirkzee, kleinzoon van oprichter Wilhelmus Johannes Zirkzee.

1935 - 1955

1956 - 1975

De officiĂŤle start Zirkzee is een echt familiebedrijf. In 1935 werd de winkel aan de Van ‘t Hoffstraat 7 geopend. Rond 1926 startte grootvader Zirkzee echter al met ambulante handel in textiel. p 10

Gezonde groei Het bedrijf maakte in deze periode een gezonde groei door, breidde regelmatig uit en verhuisde vanwege de groei ook naar een nieuwe locatie in Leiden: Zeemanlaan 22. p 13

1976 - 1995

1996 - 2015

Volop dynamiek In deze periode was er veel dynamiek. Een crisis, grote bloei, een enorme vlucht van het bedrijf en projectstoffering en in 1995 de verhuizing naar de Lammenschansweg 138.

Een nieuw tijdperk breekt aan. p 17

De complete woninginrichter In de laatste periode groeit Zirkzee uit tot een eigentijds bedrijf met een compleet aanbod op het gebied van wonen, slapen, woninginrichting en projectstoffering, inclusief een aantal markante merken, waaronder Auping, Hulsta en Leolux. p 20

8 0

j aar

dĂŠ

w o n i n g in r ic h t in g - s p e cia l is t

in

L e id e n

7

Periode voor 1935 Hondenbelasting voor

1935 - 1955

de hondenkar à ƒ 2,betaald over het jaar 1929.

Ondertekende en officiële

De officiële start

ventvergunning van de gemeente

De eerste periode begint met de opening van de eerste winkel aan de Van ’t Hoffstraat in Leiden. De grondslag voor het bedrijf is eigenlijk al gelegd voor 1935, toen grootvader Zirkzee (geboren in 1910) op jonge leeftijd startte met de ambulante handel in textielwaren. In 1935 werd dit geconcretiseerd in een heuse winkel voor textielwaren, wat gezien wordt als de officiële vestiging van het bedrijf.

Woubrugge uit 1926.

Wilhelmus Johannes Zirkzee drijft als 16-jarige ambulante handel in textielwaren met zijn hondenkar.

Van Saracee naar Zirkzee Iedereen denkt overigens dat de naam Zirkzee van het Zeeuwse stadje Zierikzee is afgeleid, maar dat klopt niet. De naam Zirkzee gaat terug naar ca. 1550 en stamt af van de naam Saracee uit het land van Luik, België. De eerste voorouder, Jan Saracee, was drapier (fabrikant en handelaar in laken) en vestigde zich rond 1610 in Leiden. Door de eeuwen heen zijn Saracee’s nazaten in Leiden volop actief gebleven in de textielbranche. Onder meer als textielhandelaren, lakenwevers en dekenwevers, maar ook als wolkammers, looiersknechten en zeemtouwersknechten.

Wat dat betreft is de naam Zirkzee al ruim

vier eeuwen lang succesvol verbonden met de textielbranche. Een unicum.

De opmaat naar de winkel Officieel is Textielhandel en Woninginrichting Zirkzee in 1935 ingeschreven bij de Kamer van Koophandel in Leiden. 80 jaar geleden dus. Maar de grondslag van het bedrijf is reeds gelegd in 1926 door Wilhelmus Johannes Zirkzee, de grootvader van de huidige directeur en eigenaar Willem-Jan Zirkzee. Als 16-jarige was oprichter Zirkzee in 1926 gestart met de ambulante handel in textielwaren. Hij handelde toen vanuit 2 magazijnen aan de Haverstraat te Leiden en was de jongste uit een gezin van 7 kinderen, waar er nog 5 van thuis woonden

8 0

j aar

dé

toen zijn moeder weduwe werd. Er moest immers brood op de plank komen. De jonge Zirkzee heeft toen een speciale werkvergunning geregeld terwijl hij amper 16 was. Daar hij nog minderjarig was, diende dit te gebeuren door Handlichting van de Koningin.

Venten met de hondenkar In de jaren voor 1935 was de ondernemende Zirkzee hoofdzakelijk actief met ambulante handel. Met zijn hondenkar trok hij door de omgeving van Leiden om zijn textielwaren te verkopen. Hij was toen onder meer in dorpen zoals Voorschoten, Woubrugge, Leiderdorp en Oegstgeest een bekende verschijning.

w o n i n g in r ic h t in g - s p e cia l is t

in

L e id e n

9

1935: De officiële start In 1935 opende grootvader Zirkzee voor het eerst een echte winkel. Deze was gevestigd op de hoek Kapteijnstraat en Van ’t Hoffstraat in de huidige Professorenwijk Leiden.

Het bedrijf werd in dat jaar ook officieel ingeschreven bij de Kamer van Koophandel te Leiden, onder de naam: Textielhandel en Woninginrichting Zirkzee. In de beginjaren woonde het gezin aan de achterzijde van de winkel, gevestigd aan de Kapteinstraat.

WO2: De boer op!

Tijdens de 2e wereldoorlog was het leven niet gemakkelijk. Gelukkig had grootvader Zirkzee voor de oorlog al een grote klantenkring van boeren opgebouwd. Dat kwam tijdens de oorlog met periodes van veel schaarste goed van pas. Zo ruilde hij regelmatig textiel tegen voedsel van de boeren. Niet alleen de familie Zirkzee profiteerde hiervan, maar ook veel kennissen en vrienden in de professorenwijk kregen toen voedsel via grootvader Zirkzee. Zonder dat hij zichzelf daar op voorstond. “Doe wel en ziet niet om” was zijn motto. En daar hebben veel Leidse kennissen van grootvader Zirkzee in de oorlog baat bij gehad.

Chauffeur van de minister Grootvader Zirkzee had als een van de eerste inwoners van Leiden een auto en een rijbewijs. Dit rijbewijs heeft hij toen bij een

tandarts gehaald. Die zei tegen hem: “rij maar naar de brug daar en terug”. Toen was hij geslaagd. De eerste auto kocht grootvader Zirkzee in 1939, een T-ford van 700 gulden.

In de oorlog was hij zo verstandig om zijn auto en 2 motoren te verstoppen voor de Duitsers. Zodoende was hij na de oorlog een van de weinigen met een auto. In principe moest men alle voertuigen inleveren bij de overheid, maar grootvader Zirkzee heeft toen een speciale afspraak met de Nederlandse overheid gemaakt. Hij was beschikbaar als chauffeur voor een minister en in ruil daarvoor mocht hij de auto houden. En dat kwam natuurlijk goed van pas. Zo kwam het geregeld voor dat hij de minister naar een vreemde stad moest brengen, zoals Tilburg.

Grootvader Zirkzee kocht hier dan allerlei zaken in, waaronder textiel en dekens.

Deze verkocht hij dan weer in Leiden en omgeving. In de naoorlogse jaren met veel schaarste bood dit natuurlijk volop kansen.

De handel zat hem als het ware in het bloed.

1935 Opening van de winkel in de Van ‘t Hoffstraat te Leiden.

Linksonder is de eerste uitgeschreven nota te zien.

Een bed was destijds te koop voor een bedrag van ƒ29,50.

8 0

j aar

dé

w o n i n g in r ic h t in g - s p e cia l is t

in

L e id e n

11

Uitbreiding 1948: 2 keer zo groot Het gaat goed met het bedrijf in de jaren na de oorlog. In 1948 wordt de winkel verder uitgebreid. De woonruimte achter de winkel wordt erbij getrokken. De winkel is dan 2 keer zo groot. De familie Zirkzee ging toen zelf boven de winkel wonen.

1954: Lid Inkoopcombinatie “Samen sterk” Zirkzee was een van de eerste leden van de nationale inkoopcombinatie van manufacturen, confectie, meubelen en tapijten “Samen Sterk”. Grootvader Zirkzee zag direct het belang in van gezamenlijke inkoop. Later kwamen daar bijvoorbeeld ook speciaal voor de branche ontwikkelde boekhoudsystemen bij, alsook het op niveau houden en brengen van de vakkennis en nieuwste trends en ontwikkelingen. Vakmanschap heeft bij de firma Zirkzee altijd hoog in het vaandel gestaan. En met de inbreng en inspanningen van de Inkoopcombinatie werd het bedrijf alleen maar sterker. Tot op de dag vandaag is Zirkzee lid van deze Inkoopcombinatie, die nu “Euretco” heet.

Uitnodiging van receptie en getekend contract van de Inkoopcombinatie “Samen Sterk”.

Ineke Ram-Zirkzee voor de ingang van de winkel aan de Van ‘t Hoffstraat. Het pand wordt op dat moment uitgebreid.

Wij feliciteren Zirkzee met hun 80-jarig jubileum!

Namens directie en medewerkers Norma Slaapcomfort B.V. feliciteren wij: Zirkzee Wonen & Slapen van harte met haar 80-jarig jubileum!

NORMA TIMELESS FLOW, de meest gevraagde boxspring van Nederland (www.norma.nl)

Hartelijk

Gefeliciteerd

8 0

j aar

dĂŠ

w o n i n g in r ic h t in g - s p e cia l is t

in

L e id e n

13

Moderne leren designmeubelen 100% Nederlands fabrikaat, handmatige vervaardiging, gegarandeerde levertijd.

Als trotse leverancier feliciteren wij Zirkzee met hun 80-jarig bestaan. Proficiat!

1956 - 1975

1958

Gezonde groei

bij het bestaande pand op

Het bedrijf maakte in deze periode een gezonde groei door, breidde regelmatig uit en verhuisde vanwege de groei ook naar een nieuwe locatie in Leiden: Zeemanlaan 22.

nummer 7 erbij getrokken.

1958: winkel ernaast erbij Het bedrijf groeit gezond en in de loop der jaren werd het winkelpand steeds uitgebreid door aankoop van belendende percelen, waaronder de panden Van ’t Hoffstraat 7a en 5. In 1954 overlijdt de eerste vrouw van grootvader Zirkzee, genaamd Elisabeth Philippo. Zij heeft altijd in de zaak gewerkt. In 1957 is grootvader Zirkzee hertrouwd met Geertje van der Kooij, die het gezin bijeen gehouden heeft. Het gezin telde toen 2 dochters (Ineke en Heleen) en 2 zonen (Wim en Gerd-Jan). In 1958 wordt nog een winkel ernaast gekocht en bij het bestaande pand

Er wordt uitgebreid: de panden Van ‘t Hoffstraat 7a en 5 worden

gevoegd. De verbouwingen van het pand door de jaren heen werden altijd door dezelfde aannemer gedaan. Een van de vele vaste relaties uit de wijk. Loyaliteit naar klanten en relaties is bij Zirkzee altijd heel belangrijk geweest. Zowel in het verleden als vandaag-de-dag.

Vader Wim komt eraan Vader Wim, zoon van de oprichter, heeft begin jaren ’60 het vak geleerd bij de firma Weijers in Rotterdam. Dit was een groothandel die leverde aan woninginrichters met meerdere vestigingen in Nederland. In die tijd bezocht hij

8 0

j aar

dé

ook de avondschool in Rotterdam. 3 avonden per week van 18.30-23.00 uur volgde hij in het groothandelsgebouw lesmodules over meubelen, tapijten, vloeren, bedden et cetera en dan nog huiswerk mee naar huis. De opleiding woninginrichting bestond nog niet. In deze jaren bij Weijers heeft vader Wim veel over het vak geleerd en uiteraard de nodige praktijkervaring opgedaan. Vader Wim komt in 1966 officieel in de zaak. Toen grootvader Zirkzee, de toenmalige directeur, zich op 65 jarige leeftijd grotendeels terugtrok, is zijn oudste zoon Wim hem opgevolgd als directeur.

w o n i n g in r ic h t in g - s p e cia l is t

in

L e id e n

15

Dubbele inkoop dekens?!

Grootvader Zirkzee en vader Wim waren beide echte handelaars. Ze kochten vaak in op intuïtie. Zo kwam het wel eens voor dat beiden onafhankelijk van elkaar een interessante partij inkochten. Zo hadden ze op een bepaald moment onafhankelijk van elkaar 2 partijen dekens ingekocht?! Daar is toen uiteraard een fraaie verkoopactie bij bedacht. Zo commercieel waren ze dan ook wel weer.

Begin ’70: start stoffering bejaardenhuizen Al sinds midden jaren ’50 verzorgde Zirkzee ook de stoffering voor haar zakelijke klanten, met name via locale ondernemers. Begin jaren ’70 werden tevens zorgverleners een belangrijke klant van de afdeling projectstoffering. In het begin bediende deze afdeling van Zirkzee hoofdzakelijk bejaardenhuizen in de stad Leiden en omringende regio. “Dat is begonnen met het Lorenzhof, begin jaren ’70. Daar mochten we de complete stoffering voor doen. Op een bepaald moment hadden we daar een mooi systeem voor. Alle maten van de kamers

hadden we in een map”, meldt vader Wim. “De toekomstige bezoekers kwamen dan bij ons een keuze maken voor vloerbedekking, behang en gordijnen. Binnen 24 uur regelden wij dan de complete stoffering van hun appartement. Dat liep op rolletjes. En daar was de directeur ook over te spreken en die vertelde dat weer door aan zijn collega’s. Zo groeide dat werk vanzelf. Door de jaren heen hebben we heel wat nieuwe en gerenoveerde bejaardencentra gestoffeerd. Niet alleen in Leiden, maar ook ver daarbuiten”.

1971: Verhuizing naar Zeemanlaan 22 Het bedrijf blijft maar groeien en aangezien er op de Van ’t Hoffstraat geen uitbreiding meer mogelijk is, werd het bedrijf gesplitst. De Textielhandel bleef, onder leiding van Heleen Zirkzee, gevestigd aan de Van ’t Hoffstraat en voor het nieuwe bedrijf W.J. Zirkzee N.V. Woning- en projectinrichting werd op 24 mei 1971 aan de Zeemanlaan 22 feestelijk een nieuwe winkel van 1.100 m2 geopend. Het betrof hier een voormalig stuk land van de

kerk, ook wel “het kerklandje” genoemd.

Een compleet nieuwe woonwinkel werd hier gerealiseerd met een grote showroom om alles te presenteren, inclusief plannen voor een tweede en derde verdieping.

1974: Gerd-Jan Zirkzee stapt in als boekhouder Broer Gerd-Jan heeft eerst nog economie en rechten gestudeerd in Rotterdam, aan de Erasmusuniversiteit. Maar dat werd geen succes.

Toen hij op zoek was naar een baan, heeft broer Wim hem in 1974 bij de zaak gehaald. “Mijn vrouw deed toen nog de administratie erbij, maar die was zwanger. Het bedrijf groeide en ik had toch iemand nodig voor de administratie.

Bovendien werd er in die tijd nog veel met contant geld betaald, dus hadden we regelmatig grote bedragen in huis. Een betrouwbaar familielid op de financiële administratie was dan een heel nuttige oplossing”. Tussen vader Wim en oom Gerd-Jan bestond altijd een duidelijke taakverdeling: vader Wim was voor de commerciële zaken, Gerd-Jan regelde de boekhouding.

1971 Een compleet nieuwe woonwinkel met een grote showroom wordt gerealiseerd aan de Zeemanlaan 22. De Textielhandel bleef, onder leiding van Heleen Zirkzee, gevestigd in de Van ‘t Hoffstraat.

8 0

j aar

dĂŠ

w o n i n g in r ic h t in g - s p e cia l is t

in

L e id e n

17

1976-1995 Volop dynamiek In deze periode was er veel dynamiek. Een crisis, grote bloei, een enorme vlucht van de projectstoffering en in 1995 de verhuizing naar de Lammenschansweg 138. Een nieuw tijdperk breekt aan.

Begin jaren ’80: grote crisis woningmarkt Begin jaren ’80 was er een enorme crisis op de Nederlandse huizenmarkt. De woningprijzen daalden met soms wel 25%, terwijl de hypotheekrente naar 14% steeg.

Dat was een enorm moeilijke tijd. Gelukkig beschikte de firma Zirkzee over voldoende eigen vermogen om handel te drijven in die tijd. Dat appeltje voor de dorst kwam in die jaren goed van pas. In 1985 overlijdt Zirkzee senior, de oprichter van het bedrijf, op de leeftijd van 75 jaar.

Grote vlucht projectstoffering In de tweede helft van de jaren tachtig en de negentiger jaren neemt de stoffering van projecten een enorme vlucht: scholen, ziekenhuizen, kantoren, zorginstellingen, maar ook het inrichten van complete nieuwbouwwoningen als modelwoning bijvoorbeeld. “Het laatste ging grotendeels samen met de onstuimige groei van de woningmarkt in die periode”, vertelt

vader Wim. “In de aanvangsfase van een nieuwbouwproject richtten we voor de projectontwikkelaar een aantal modelwoningen in. Dat stimuleerde de verkoop van de woningen enorm. Bovendien kwamen zo veel van die nieuwe kopers natuurlijk naar onze winkel. Uiteindelijk hebben we heel veel nieuwbouwprojecten gedaan in die jaren, zoals op het Waardeiland en de Merenwijk.

Begin ’90: Bekvechten tijdens uitverkoop Met name bij de uitverkopen in de jaren ’90 was het soms niet aan te slepen. Bij speciale acties kwamen er dan zoveel klanten in de winkel, dat men vaak aan het bekvechten was om bepaalde artikelen.

Broer Gerben & zus Adriënne Wim kreeg drie kinderen. Naast WillemJan (40 jaar), de oudste van de drie kinderen, bestaat het huidige gezin Zirkzee uit broer Gerben (37 jaar)

en jongere zus Adriënne (28 jaar).

Gerben heeft eerst het diploma van de Hogere Zeevaartschool gehaald, maar is na een korte periode als Maritiem Officier later piloot geworden. Dat was zijn grote passie. Zus Adriënne heeft criminologie gestudeerd in Nederland en Amerika en is na het behalen van haar Masters International Criminology en Jeugdcriminologie gaan werken voor de Raad voor de Kinderbescherming.

Marmoleum vloer aula Stedelijk Gymnasium Uiteraard hebben de vakmensen van Zirkzee door de jaren heen de meest fraaie projecten opgeleverd. Apart noemt vader Wim nog even het schitterende, ellipsvormige mozaïek in de aula van het Stedelijk Gymnasium te Leiden. “Een puik stukje vakwerk in Marmoleum. Gemaakt door projectstoffeerder Sjaak Kluivers, die inmiddels meer dan 25 jaar bij de firma werkt. En collega Piet de Roode, die

inmiddels al gepensioneerd is”.

Stressen in het weekend Vaak moesten er ook projecten in het weekend worden uitgevoerd. Bij scholen, winkels en kantoren bijvoorbeeld, die maandag gewoon open moesten. “We kregen vrijdag 18.00 uur de sleutel en maandag om 9.00 uur diende het project gereed te zijn. Dat vergde wel wat van het personeel, maar wat dat betreft hebben we altijd mensen met een goede mentaliteit in huis gehad. Alleen daardoor konden we dat altijd voor elkaar krijgen”, vertelt vader Wim. Spoedopname operatiekamer “Zo hebben we eens de gangen gestoffeerd bij een ziekenhuis in Amsterdam. Daar waren we volop bezig, toen er opeens een spoedgeval kwam. Onze mensen hadden net de gang geëgaliseerd, maar ze reden de brancard met patiënt zo door de gang naar de operatiekamer. Gewoon door de egaline heen. Bizar, maar zo ging dat soms”, weet Gerd-Jan Zirkzee te melden.

1990 Enorme vlucht in projectstoffering: Scholen, ziekenhuizen, kantoren, zorginstellingen, maar ook het inrichten van complete nieuwbouwwoningen als modelwoningen.

8 0

j aar

dé

w o n i n g in r ic h t in g - s p e cia l is t

in

L e id e n

19

1995: Naar de Lammenschansweg 138.

De zaken gaan goed en verdere uitbreiding was op de Zeemanlaan niet meer te realiseren. Dus werd in 1994 het oude pand van Carrosseriefabriek Deckers gekocht aan de Lammenschansweg 138, waar ze onder meer de grote carrosserieën voor vrachtwagens bouwden en spoten. Enorme grote en hoge ruimtes met een overspanning van 39 meter en een totale oppervlakte van 3.800 m2. Vader Wim heeft in de winter zelf nog met zijn 2 zoons van binnen alles gestript. Ze moesten toch wachten op een bouwvergunning. In1994 werd gestart met de bouw. De nieuwe vestiging is op 1 juli 1995 feestelijk geopend.

Chapeau voor medewerkers Over het personeel wil vader Wim speciaal vermelden dat Zirkzee mede dankzij alle medewerkers door de jaren heen zo’n mooi bedrijf geworden is. “Regelmatig een uurtje overwerken. Dat was nooit een probleem. Of in het weekend doorwerken om een project te voltooien. Altijd konden we op onze mensen rekenen. Doordat velen zo lang bij het bedrijf werkten, beschouwden ze Zirkzee dan ook als hún bedrijf.

Zo werd er op verjaardagen en dergelijke ook over gesproken. Echt hart voor de zaak. Dat schiep toch wel een speciale band met de mensen en vind je bij de moderne grootwinkelbedrijven helaas niet meer terug”, aldus vader Wim.

Jong geleerd, oud gedaan.

Willem-Jan Zirkzee, de huidige directeur, heeft het vak al jong geleerd. Van jongs af aan heeft hij geholpen in de zaak, zoals het bij een echt familiebedrijf ook meestal gaat. “Ik kreeg elke week zakgeld van mijn opa en mijn vader, maar moest daarvoor altijd wel een klein klusje in de winkel doen. Later ben ik als bijbaan gaan werken in de winkel. Bijvoorbeeld met het stofferen van 250 stoelen voor een locale kerk. Ik schroefde de zittingen los en sloopte de oude bekleding eraf.

Vervolgens zetten de stoffeerder er nieuwe bekleding op, waarna ik de stoelen weer in elkaar zette.

Dan kreeg ik een kwartje per stoel. Later ben ik ook gaan helpen met het bezorgen van bestellingen en als parttime verkoper in de winkel zelf. Zo groei je er vanzelf in”, aldus Willem-Jan.

M Line feliciteert Zirkzee met het 80-jarige jubileum!

www.mline.nl 141634 DBC adv aug zirkzee 200x141.indd 1

28-08-14 09:06

& Zirkzee Wonen en Slapen GORDIJNENATELIER

Al bijna 50 jaar een sterke combinatie voor mooie raambekleding.

VAN DER LELIE

www.vanderlelie.nl

80 jaar

Van harte feliciteren wij Zirkzee

8 0

j aar

dĂŠ

w o n i n g in r ic h t in g - s p e cia l is t

in

L e id e n

21

het

van nu Klaar voor de toekomst

8 0

j aar

dĂŠ

w o n i n g in r ic h t in g - s p e cia l is t

in

L e id e n

23

Complete woninginrichter met mooie merken

1996-2015 De complete woninginrichter In deze laatste periode groeit Zirkzee uit tot een eigentijds bedrijf met een compleet aanbod op het gebied van woninginrichting, inclusief een aantal markante merken, waaronder Auping, Hülsta, Leolux, Desso, Parade, Mline, Luxaflex, de Ploeg, en Kendix.

1999 Willem-Jan Zirkzee: Ingevallen en … gebleven.

Hoewel Willem-Jan Zirkzee van jongs af aan actief betrokken was in de winkel, was hij eigenlijk niet van plan om zijn vader op te volgen. Nadat hij bedrijfseconomie had gedaan aan de Hogeschool te Haarlem, heeft hij 1 jaar in het Engelse Bristol Accounting & Finance gestudeerd. Daarna kwam hij in 1997 terug naar Nederland en startte met de studie bedrijfskunde aan de Vrije Universiteit in Amsterdam. Na circa een half jaar echter werd de bedrijfsleider van de winkel ziek. Aangezien hij zijn vader niet terug wilde laten komen van vakantie, is

Willem-Jan toen ingevallen om de winkel tijdelijk in goede banen te leiden. Sindsdien is hij gebleven. “Ik vond het bedrijf heel boeiend en heb toen besloten om definitief te blijven”. Inmiddels is Willem-Jan, de derde generatie Zirkzee, alweer 10 jaar directeur en heeft hij het prima naar zijn zin.

Open & modern: een uitnodigende winkelinrichting Vooral de laatste jaren is door inbreng van Willem-Jan, het nodige veranderd aan de winkelinrichting. De meubelpresentaties zijn nu ingericht als open studio’s. Hierdoor is de gehele winkel van ruim 3.800 m2 meer

8 0

j aar

dé

open en moderner geworden en kan men beter zien wat Zirkzee allemaal in huis heeft.

Ook is de entree vernieuwd, meer naar buiten toe geplaatst en voorzien van een grote lichtreclame, waardoor de winkel beter zichtbaar is vanaf de Lammenschansweg.

Leolux & Hülsta: sterke merken Het huidige Zirkzee is een eigentijds bedrijf met een compleet assortiment en de nieuwste trends het gebied van stoffering, bedden en meubelen. Met onder meer de markante merken Auping (bedden en matrassen), Hülsta (slaapen woonkamermeubelen) en Leolux

w o n i n g in r ic h t in g - s p e cia l is t

in

L e id e n

(zitmeubelen), die het aanbod op een hoger niveau brengen. En dat wordt door de klanten echt gewaardeerd.

Kwaliteit en eigentijds design zijn de kernwoorden. Zo is er onlangs een nieuwe afdeling met een groot deel van de Hülsta collectie woonkamer meubels gerealiseerd in de winkel. Hiermee heeft Zirkzee het predicaat Hülsta Design Center Wonen verkregen. Als Luxaflex Gallery-dealer beschikt Zirkzee in de Luxaflexstudio van ruim 100 m2 over de grootste collectie binnen- en buitenzonwering van dit merk in de regio. Een wereld aan keus in raamdecoratie.

25

Luxaflex速 feliciteert Zirkzee

Wonen & Slapen met hun 80 jarig jubileum!

Zirkzee en Luxaflex速 zijn al jaren partner op gebied van raamdecoratie en de Outdoor Collection!

luxaflex.nl

Zirkzee Wonen & slapen

80 jaar!

Designed by Luxaflex速. Inspired by you.

-

a d v e r t o r ia l

-

Bij u thuis of in Malawi…

Luxaflex®: comfortabel & veilig Luxaflex® biedt zowel buiten- als binnenshuis voldoende mogelijkheden voor een behaaglijke “verblijf”. Zirkzee laat u graag de vele mogelijkheden zien en geeft u een advies “op maat”.

Comfortabel door bedieningsgemak Behalve een keur aan producten, kleuren en materialen kent de collectie van Luxaflex® ook vele innovatieve bedieningssystemen waarbij gemak en vormgeving centraal staan. Deze bedieningssystemen zijn veiliger dan de “traditionele” en daardoor meer geschikt voor gezinnen met jonge kinderen, maar ook voor opa’s en oma’s waar bijvoorbeeld de kleinkinderen vaak langskomen.

Bij de bedieningssystemen LiteRise®, SmartCord® en PowerRise® zijn lange koorden definitief verleden tijd. Zo kun je met PowerRise® de raambekleding met een afstandsbediening openen of laten zakken. Ideaal als je bijvoorbeeld een spannende film zit te kijken en de zon draait én bij beeldschermreflectie. Voor vrijwel alle productgroepen Luxaflex® Raamdecoratie is een dergelijk alternatief beschikbaar en de ontwikkelingen staan niet stil.

Comfortabele temperaturen Hoge temperaturen zijn prettig, maar een koel huis is wel zo fijn als je de hitte even wilt ontvluchten. En ’s nachts is het in een koele slaapkamer toch fijner liggen dan in een kamer waar de warmte van overdag nog hangt. Goede raambekleding helpt je de zomerhitte buiten de deur te houden en zorgt voor een aangenaam koel huis. Met Duette® of Plissé Shades met speciale Topar® coating wordt bijvoorbeeld maar liefst 68% van de zonnewarmte gereflecteerd. Ideaal dus om de slaapkamer koel te houden, ook als deze op het zuiden ligt. Het kleurenpalet van beide collecties is bovendien recent flink opgefrist, zodat comfort én woonmode samen gaan.

Comfortabel genieten van frisse lucht Een groot nadeel van de zomer (en tegenwoordig steeds meer ook lente en herfst) zijn de vele insecten die buiten én

8 0

j aar

dé

binnen rondzoemen. Het plaatsen van horren is hier een eenvoudige oplossing voor. Zo kun je de ramen open houden en genieten van de frisse lucht in huis, zonder dat je uit je slaap wordt gehouden door het gezoem van muggen. Last van een pollenallergie?

Dan zijn de horren met speciaal Poll-tex® gaas een uitkomst. Hiermee wordt 96% van de pollen gefilterd, bij graspollen is dit zelfs 100%. Zo kun je binnenshuis ongestoord genieten van frisse lucht.

Bij aanschaf van een hor van Luxaflex® draagt u bovendien bij aan Project Malawi, een samenwerking tussen Luxaflex® en Cordaid Memisa om in Malawi een kraamkliniek van horren te voorzien. Malaria is in Malawi nog steeds een belangrijke doodsoorzaak van zwangere vrouwen en jonge kinderen. Door het plaatsen van horren worden malariamuggen geweerd uit de kliniek en lopen moeders en hun pasgeboren baby’s minder risico om besmet te raken met malaria.

w o n i n g in r ic h t in g - s p e cia l is t

in

L e id e n

Comfortabel buiten Veel Nederlandse tuinen zijn tijdens meer en meer een tweede huiskamer aan het worden. Terrasoverkappingen, veranda’s en luxueuze tuinmeubels kunnen dan ook niet meer ontbreken bij de zonnige dagen en lange zomeravonden in de tuin.

Populaire producten van Luxaflex® zijn de terraszonweringen SpectraTM Nova en de Fiora Grande, uitgevoerd in kleuren die perfect matchen bij uw persoonlijke stijl. Terrasverwarming of een ouderwetse vuurkorf zorgen ook tijdens de wat koudere avonden dat het buiten nog goed toeven is. Zo worden de dagen op een aangename manier verlengd en zijn is het bijna het hele jaar comfortbale vertoeven buiten.

27

80 jaar

passie voor kleur, gevoel voor materiaal. wij feliciteren jullie met het jubileum!

A DO

amazing colour

De toekomst

Ondernemen doe Ondernemen doe je je op op

Interfloor Interfloor

De kracht van Interfloor: iedereen voelt zich erop thuis. Van jong tot oud, van professionele gebruiker tot particuliere eindgeDe kracht van Interfloor: iedereen voelt zich erop thuis. Van jong tot oud, van professionele gebruiker tot particuliere eindgebruiker.

Comfort, warmte en duurzaamheid zorgen voor Van een jong gevoel van geborgenheid.

Wij vernieuwen constant onze collectie De kracht van Interfloor: voelt zichzorgen erop thuis. totvan oud, van professionele gebruiker constant tot particuliere eindgebruiker.

Comfort, warmteiedereen en duurzaamheid voor een gevoel geborgenheid.

Wij vernieuwen onze collectie en geven frisse trends aan in de markt. Onzezorgen vloeren geven elke ruimte de juiste kleur, sfeer en een eigen identiteit.

Via onze bruiker. warmte voor eenelke gevoel van geborgenheid. vernieuwen constant onzeVia collectie en gevenComfort, frisse trends aaneninduurzaamheid de markt. Onze vloeren geven ruimte de juiste kleur, Wij sfeer en een eigen identiteit. onze gewaardeerde, exclusieve verkooppunten levert Interfloor de breedste, meest actuele collecties tapijt en vinyl van Nederland. en geven frisse exclusieve trends aanverkooppunten in de markt. Onze vloeren geven ruimtemeest de juiste kleur, sfeer entapijt een en eigen identiteit.

Via onze gewaardeerde, levert Interfloor deelke breedste, actuele collecties vinyl van Nederland.

Met een uitstekende service voor eindgebruikers en uitgebreide verkoopondersteuning voor adviseurs & projectinrichters. gewaardeerde, exclusieve verkooppunten levert Interfloor de breedste, meest actuele collecties tapijt en vinyl van Nederland.

Met een uitstekende service voor eindgebruikers en uitgebreide verkoopondersteuning voor adviseurs & projectinrichters.

Ondernemen met, en leven opvoor Interfloor vormt een solide ondergrond.

Al sinds 1828. Iedereen voelt zich & thuis op Interfloor!

Met een uitstekende eindgebruikers uitgebreide verkoopondersteuning voor adviseurs projectinrichters.

Ondernemen met, en service leven op Interfloor vormt eenen solide ondergrond.

Al sinds 1828. Iedereen voelt zich thuis op Interfloor!

Ondernemen met, en leven op Interfloor vormt een solide ondergrond. Al sinds 1828. Iedereen voelt zich thuis op Interfloor!

Interfloor: de breedste en meest actuele collecties tapijt en vinyl van Nederland Interfloor: de breedste en meest actuele collecties tapijt en vinyl van Nederland WWW.INTERFLOOR.NL Interfloor: de breedste en meest actuele collecties tapijt en vinyl van Nederland WWW.INTERFLOOR.NL WWW.INTERFLOOR.NL

DE TOEKOMST EEN VISIE OP ZITTEN www.de-toekomst.nl

Oranje is kansen zien 8 0

j aar

dĂŠ

w o n i n g in r ic h t in g - s p e cia l is t

in

L e id e n

29

HET TEAM

Wij staan voor u klaar!

“Dankzij alle medewerkers is Zirkzee door de jaren heen zo’n mooi bedrijf geworden.”

Vader Wim Zirkzee

Even voorstellen, het team van Zirkzee. v.b.n.b, v.l.n.r.

Robert van Leeuwen, Ronald Ouwehand, Martin Roozendaal Joeri van Leeuwen, Willem-Jan Zirkzee, Peter Brandt, Sjaak Kluivers, Hennie Koolmoes, Dennis Westdorp Astrid Zirkzee, Vincent Collet, Linda Hannaart, Ed Klop, Jacqueline Oudolf, Jan Wielogroch

8 0

j aar

dé

w o n i n g in r ic h t in g - s p e cia l is t

in

L e id e n

31

HET TEAM

Verkoopteam staat voor totaalpakket Persoonlijke advisering Persoonlijke advisering, daar onderscheidt Zirkzee zich mee. Uiteraard halen klanten al heel veel informatie over het assortiment van internet. Maar als het om goed adviseren gaat, dan heeft persoonlijk advies toch een duidelijke meerwaarde. Deze adviesrol van de specialisten van het verkoopteam van Zirkzee wordt steeds belangrijker. Praktisch meedenken met de klant en het bieden van oplossingen hoort daar gewoon bij. Zo maken ze met klanten die het druk hebben speciale tijdafspraken om bijvoorbeeld bij hun thuis alles op te meten. Ook bezoek aan huis van een styliste behoort tot de mogelijkheden. Inclusief interieur- en kleuradvies.

Met z’n vijven bieden ze klanten een totaalpakket op gebied van woninginrichting en projectstoffering. Onderbouwd met vakkundig advies. Daarbij heeft iedereen in het verkoopteam zijn eigen specialisme.

Robert van Leeuwen werkt al sinds 1976 bij Zirkzee, ruim 38 jaar. Hij is als geen ander thuis in de woningstoffering.

Vincent Collet is als bedrijfsleider onder andere verantwoordelijk voor het verkoopteam van Zirkzee. In 2008 is hij bij Zirkzee komen werken als specialist op de meubelafdeling.

Ed Klop werkt 19 jaar bij Zirkzee en is de specialist harde vloeren en gordijnen.

Ronald Ouwehand is in 2002 bij Zirkzee in dienst gekomen.

Hij is de beddenspecialist.

Hennie Koolmoes werkt sinds 2011 bij Zirkzee. Als maatnemer komt hij bij klanten thuis om de bestelde vloerbedekking, gordijnen en zonwering in te meten en technisch advies te geven. Ook onderhoudt hij de contacten met de zakelijke klanten van Zirkzee en geeft dagelijks leiding aan de stoffeerders en monteurs van het bedrijf.

8 0

j aar

dĂŠ

w o n i n g in r ic h t in g - s p e cia l is t

in

L e id e n

33

HET TEAM

Onze stoffeerders; voor meer service & flexibiliteit Constante scholing De medewerkers van Zirkzee houden de nieuwste ontwikkelingen en trends in de markt bij. Zo volgen alle adviseurs, monteurs en stoffeerders regelmatig producttrainingen bij diverse leveranciers. Bijvoorbeeld over de eigenschappen en mogelijkheden van leersoorten. Maar ook over nieuwe materialen voor gordijnen en vloeren bijvoorbeeld.

De specialisten van Zirkzee weten alles over de nieuwste trends. Van raamdecoratie bijvoorbeeld. Zirkzee is regiodealer van de merken Ploeg, Kendix, ADO en Artelux gordijnen. In de winkel worden de volledige collecties van deze merken getoond met extra aandacht voor kleur, materiaal en structuur. Het kleurenpalet wordt overzichtelijk gepresenteerd in compacte bundels en in grote showbanen om de klant een indruk te geven van de mogelijkheden. Deskundig advies op maat is daarbij een welkome aanvulling.

Links: Sjaak Kluivers Werkt al ruim 32 jaar (sinds 1983) bij Zirkzee als projectstoffeerder.

Rechts: Peter Brandt Werkt al sinds 1989 als woning- en projectstoffeerder bij Zirkzee.

Links: Dennis Westdorp Werkt sinds 2000 bij Zirkzee als woningstoffeerder en meubelmonteur.

Rechts: Joeri van Leeuwen Werkt sinds 2014 als leerling stoffeerder bij het bedrijf.

Zirkzee heeft 6 eigen stoffeerders in dienst.

Professionals die hun vak verstaan.

Goed voor meer service en meer flexibiliteit voor de klanten.

Onze stoffeerders zijn specialisten op hun vakgebied, ze worden regelmatig bijgeschoold en zijn zeer service gericht.

Jan Wielogroch Werkt al bijna 46 jaar bij het bedrijf (sinds 1969) als woningstoffeerder.

Martin Roozendaal Werkt sinds 2011 bij het bedrijf als woningstoffeerder en meubelmonteur.

8 0

j aar

dĂŠ

w o n i n g in r ic h t in g - s p e cia l is t

in

L e id e n

35

HET TEAM

Styling & boekhouding met elkaar de puntjes op de ‘i’ Keur aan topmerken Het assortiment telt een groot aantal topmerken. Zo mag Zirkzee zich Quickstep Royal dealer noemen! Dit merk presenteert zich met een complete laminaatcollectie op grote staalborden in haar eigen studio. Ook is Zirkzee Diamond Dealer van de bekende tapijtmerken Desso, Parade en Bonaparte: hiervan wordt de complete collectie in een grote shop-in-shop getoond. Ook huist hier, met merken als MFlor, Beautifloor, Allura, Lyvin en Therdex, de grootste collectie PVC-vloeren van de regio, inclusief een uitgebreide presentatie van Novilon, Marmoleum en Coral. En natuurlijk is Zirkzee Auping Selectdealer met nagenoeg de complete Aupingcollectie plus een uitgebreide teststudio voor matrassen. Altijd vergezeld van onafhankelijk slaapadvies.

Zirkzee is immers niet gebonden aan 1 merk! In de showroom liggen ook de matrassencollecties van onder andere Mline, Hülsta en Norma.

Een vrouwelijke hand genereert vaak wat meer finesse en gevoel in een interieur.

De styling van de winkel is dan ook in handen van Astrid Zirkzee, de vrouw van Willem-Jan, en Jacqueline Oudolf.

Linda Hammaart is verantwoordelijk voor de boekhouding en personeelszaken.

Astrid Zirkzee is de vrouw van Willem-Jan. Zij verzorgt samen met Jacqueline de styling van de winkel. Ze verzorgen samen ook de inkoop van accessoires en zetten qua interieur in de winkel de puntjes op de i.

Jacqueline Oudolf is al sinds 1988 in dienst en verzorgt de styling van de winkel samen met Astrid. Ook is ze verantwoordelijk voor het invoeren en verwerken van verkooporders en bestellingen.

Linda Hannaart is in 1997 in dienst gekomen als administratief medewerker. Zij heeft de kans en alle ruimte gekregen om zich te ontwikkelen en door te groeien naar hoofd administratie en personeelszaken.

En met succes. Het bevalt haar nog steeds uitstekend bij Zirkzee.

8 0

j aar

dĂŠ

w o n i n g in r ic h t in g - s p e cia l is t

in

L e id e n

37

Stijlvol & tijdloos.

Kijk voor meer informatie en dealers op www.marmoleum.nl

www.flooring.archi - tel. 038-385 88 18

Vijf Meilaan 135-A 路 2321 RK Leiden 路 071 5311 321 mailbox@bunnig.nl 路 www.bunnig.nl

Wij feliciteren Zirkzee Wonen met haar 80-jarige jubileum

Wij bezorgen een frisse morgen Nieuw!

De Auping Original boxspring met AVS® Al vanaf

€ 1.975,-

(in de maat 180 x 200/210cm)

Wie kiest voor de Original boxspring kiest voor Auping perfectie. De perfectie zit in het unieke, door Auping ontwikkelde Actieve Ventilatie en Support Systeem (AVS®) welke in maximale ventilatie en perfecte ondersteuning voorziet. Kom naar onze winkel en ervaar de nieuwe Original boxspring. Laat je adviseren over comfortabel slapen en fris en uitgerust wakker worden. Meer weten? Kijk dan op auping.nl/originalboxspring

8 0

j aar

dé

w o n i n g in r ic h t in g - s p e cia l is t

in

L e id e n

39

Zirkzee, de woninginrichter en beddenspecialist van Leiden en omstreken Het mooiste maatwerk voor uw interieur

NOTE BORN

kastenwanden | inloopkasten | interieuroplossingen www.noteborn.com

8 0

j aar

dĂŠ

w o n i n g in r ic h t in g - s p e cia l is t

in

L e id e n

41

2015 en verder Weer grotere aankopen Het reilen en zeilen op de woningmarkt is nog steeds van groot belang voor Zirkzee.

“Inmiddels merken we ook in de winkel dat de huidige woningmarkt weer aantrekt. Zo is er de laatste maanden duidelijk meer vraag naar vloerbedekking en raambekleding.

Er is merkbaar meer vertrouwen bij de consument. Dat kun je zien aan de grotere aankopen. En dat biedt perspectief”, horen we van Vincent Collet.

Thuis in de zakelijke markt Ook in de zakelijke markt heeft Zirkzee een prima naam opgebouwd. Gespecialiseerd in projectstoffering (leveren en monteren van ondervloeren, harde vloeren, zachte vloerbedekking, gordijnen en zonwering voor buiten en voor binnen), leveren ze voor de zakelijke klant desgewenst ook het meubilair. Van stofferen en eventueel meubileren van modelwoningen voor projectontwikkelaars en makelaars, tot winkels en kantoren en (tand) artsenpraktijken et cetera: de specialisten van Zirkzee verstaan hun vak. Als vanouds

zijn ze veel actief in scholen en zorgcentra.

Maar ze leveren ook zeer specialistische oplossingen voor overheid en scholen, zoals elektrisch geleidende vloeren of buitenzonwering.

Van schilderwerk tot stoffering Met Zirkzee kan de klant alle kanten op.

Van bijzettafeltje tot complete verbouwing en stoffering. Zirkzee heeft een uitgebreid netwerk van vaklieden met onder meer schilders en bouwers, waar ze een compleet aanbod mee kunnen realiseren.

“Daarbij werken we hoofdzakelijk met dezelfde, betrouwbare vakmensen.

Dat waarborgt duidelijke afspraken en uniforme kwaliteit”, aldus Willem-Jan Zirkzee. Ja, de service van Zirkzee gaat soms heel ver. “Uiteraard komen we bij klanten thuis desgewenst alles opmeten.

Maar ook bij het afleveren en inrichten gaan we regelmatig heel ver. Het opruimen van het oude tapijt bijvoorbeeld, of het verwijderen van de bestaande meubelen uit de kamers die gestoffeerd moeten worden. Ja, zelfs tot en met het

8 0

j aar

dé

compleet inrichten van woningen, verven, behangen en het na afloop stofzuigen van de vloer en dergelijke. Indien gewenst, regelen de mensen van Zirkzee de complete ontzorging van de klant. Een kwestie van service”, meldt Willem-Jan Zirkzee.

Het klantvriendelijke assortiment biedt voor elk wat wils. Met een keur aan stijlvolle producten. En de adviseurs nemen nog echt de tijd voor u. Met eerlijk en ongedwongen advies. En passie voor hun vak. Dat enthousiasmeert en inspireert. Dat winkelt wel zo plezierig.

Gratis parkeren Het lijkt vanzelfsprekend dat je niets betaalt voor parkeren voor deur, maar bij Zirkzee is het echt zo. 25 parkeerplaatsen heeft de klant aan Lammenschansweg tot zijn beschikking. Pal voor de entree.

Uitstekend bereikbaar en gratis parkeren voor de deur. Wel zo makkelijk.

Bedankbrief Tevreden klanten. Daar wordt iedereen blij van. Zo is verkoopleider Vincent verguld met de bedankbrief die de directie van Zirkzee onlangs gekregen heeft van de directeur van een zorginstelling in Leiden. “We hebben hier bij de renovatie van het gebouw alle gordijnen mogen leveren. Daarbij konden de bewoners zelfs kiezen uit een aantal voorgeselecteerde kwaliteiten en kleuren gordijnstof voor op de kamer. Alles op maat geconfectioneerd en netjes met de bijbehorende gordijnrails opgehangen. Het is mooi te horen dat de bewoners hier blij mee zijn en attent dat de directie dan ook een bedankbrief stuurt. Dat inspireert ons dan weer tot nieuwe prestaties”, vertelt Vincent.

Een warm welkom Zirkzee is een echt familiebedrijf. De meeste medewerkers werken er heel lang.

Zo zijn er nog steeds personeelsleden die 40 jaar of langer bij de zaak actief zijn.

Dat zegt ook iets over de loyaliteit en cultuur van het bedrijf en de directie. Dat merk je als bezoeker ook als je de winkel binnenkomt. De entree is laagdrempelig.

w o n i n g in r ic h t in g - s p e cia l is t

in

L e id e n

43

Richt samen met Zirkzee uw totale woning in.

Onze professionals adviseren u graag!

Wij werken onder andere met de volgende merken: Auping, H端lsta, Leolux, Desso, Parade, Mline, Luxaflex, de Ploeg, en Kendix.

Ledikanten naar uw smaak.

Op maat gemaakte kastenwanden.

Boxsprings, beddengoed,kussens, vloerkleden,accessoires en meer voor uw droomslaapkamer.

Vinyl, marmoleum, PVC-stroken, tapijt en laminaat: Kies de vloer die bij uw woonwensen past!

Banken, relaxfauteuils, sfeerhaarden en woonaccessoires:

alles voor uw perfecte leefruimte!

Tafels, stoelen, kasten en dressoirs.

Om aan te eten of voor elders in uw woning.

Gordijnen, behang en meer.

Uw woning totaal gestoffeerd.

8 0

j aar

dĂŠ

w o n i n g in r ic h t in g - s p e cia l is t

in

L e id e n

45

h端lsta & now! by h端lsta feliciteert Zirkzee Wonen en Slapen met haar 80-jarig jubileum!

COLLEGA’S EURETCO FELICITEREN ZIRKZEE… met het 80 jarige jubileum. Euretco, de retailorganisatie met 678 aangesloten ondernemers in meubelen, woningtextiel en slapen, werkt al meer dan 60 jaar samen met Zirkzee Wonen en Slapen. Dit samen is een felicitatie waard.

Elektrotechniek

Beveiliging

80 jaar Zirkzee Wonen & Slapen Van harte gefeliciteerd met jullie jubileum!

Zonne-energie

J. de Groot B.V. Elektrotechniek & Beveiliging is een geschikte partner voor elektrotechnische en beveiligingswerkzaamheden op de zakelijke en particuliere markt.

www.jdegroot.nl | 071-5600575 8 0

j aar

dé

w o n i n g in r ic h t in g - s p e cia l is t

in

L e id e n

47

3.800 m2 wonen, slapen en projectstoffering

Wij ontmoeten u graag in onze showroom!

aan de Lammenschansweg 138 te Leiden.

8 0

j aar

dĂŠ

Met 25 parkee gratis r pal voo plaatsen r zijn wij de entree, uitst bereikb ekend aar!

w o n i n g in r ic h t in g - s p e cia l is t

in

L e id e n

49

Colofon Dit jubileumboek is een uitgave van A-Part Design.

Niets uit deze uitgave mag worden gebruikt of verveelvoudigd zonder voorafgaand schriftelijke toestemming van A-Part Design.

Perenlaan 6, 4484 TE Kortgene T: 0113 - 851 389 www.a-partdesign.nl Volg ons ook op facebook!

Advertentieacquisitie: Teksten: Fotografie: Ontwerp en opmaak: Druk:

Zirkzee Wonen & Slapen Lammenschansweg 138, 2321 JX Leiden T: 071-5323848 www.wj-zirkzee.nl

Marcel van Duijn IJsbrand van Rijn Janne van Gilst Bianca van Duijn Bestenzet