Guatemala, jueves 9 de enero de 2025
No. 41,428
dca.gob.gt como debe
Trabajamos para ser informarte,
Reconocerán los derechos sobre la tierra
Narcos reciben el primer golpe del año
En un trabajo conjunto entre los ministerios de Gobernación y Defensa se decomisaron 941 kilogramos de cocaína, valorados en 96 millones de quetzales. Los paquetes fueron localizados en aguas internacionales, frente a las costas del océano Pacífico. Con esta acción, las fuerzas de seguridad evitaron que más de 941 mil dosis de dicha droga lleguen a jóvenes y adultos nacionales y extranjeros.
Convocatorias e interpelaciones obstaculizaron el trabajo del Ejecutivo
Serán beneficiadas con la entrega de títulos de propiedad, como parte del programa que se inició ayer en el caserío Asunción Chivoc, San Juan Sacatepéquez.
Recorrerá el presidente Arévalo para ofrecer certeza jurídica. “La tierra es identidad, historia y el camino a construir un futuro mejor”, resaltó el mandatario.
Página 3
Consulados en Los Ángeles se mantienen en alerta por incendios forestales
Archivo / Cecilia Vicente
• En el primer golpe al narcotráfico de 2025, las fuerzas combinadas de seguridad incautaron el cargamento en las costas del Pacífico. El operativo también permitió tres capturas
Interceptan embarcación que trasladaba 941 kilos de cocaína
Durante las operaciones navales de rutina, la Marina de la Defensa Nacional interceptó dos embarcaciones que transportaba 941 kilogramos de cocaína en aguas internacionales, frente a las costas de Guatemala en el océano Pací co.
El ministro de Gobernación, Francisco Jiménez, informó que, gracias al trabajo conjunto del Ejército y la Policía Nacional Civil (PNC), lograron incautar más de 900 kilógramos de cocaína y la detención de los tres tripulantes. El golpe está valuado en 96 millones 679 mil 986.75 quetzales.
Los capturados son los ecuatorianos Luciano Eduardo Intriago Intriago, de 49 años, y Saúl Anthony Franco Ávila, de 25. Además, el colombiano Jonathan Cifuentes Ortiz, de 33. Todos provenían de Ecuador.
Se informó que el conteo y las pruebas de campo se realizaron en el Comando Naval del Pacífico, Puerto San José, Escuintla. Posteriormente, el personal de
Los expertos consultados reconocen los logros alcanzados en materia de combate al narcotráfico.
mil colmillos o dosis de droga evitaron las fuerzas de seguridad que llegaran a los mercados.
la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica (SGAIA), de la PNC, trasladó lo decomisado, vía aérea, a las bodegas de la zona 6, para su destrucción.
Retoman combate
Ronaldo Leiva, analista de seguridad del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN), afirmó que este gobierno ha mantenido una buena coordinación con autoridades nacionales e internacionales, a fin de lograr este tipo de resultados.
“Da gusto ver que nuestras unidades están actuando, ya que recordemos que en el gobierno anterior esto no sucedía”, expresó.
Para Cristhians Cartillo, experto del Instituto de Análisis e Investigación de los Problemas Nacionales (Ipnusac), el combate al narcotráfico será el tema central tras la toma de posesión de Donald Trump, administración que ha planteado la pena de muerte para los narcotraficantes, lo cual aumentará la presión sobre Guatemala.
“Me parece que es un éxito hacer este tipo de decomisos, capturas y extradiciones, porque es quedar bien con el principal socio político que tiene en este momento el país, pero aún no hay cambios significativos en la política bilateral. Veremos cuál va a ser el seguimiento que se dé con las próximas autoridades”, concluyó.
Capturan a Smaylin, presunto líder de asaltabuses
Carlos Caljú
La persecución de tres hombres que viajaban en una motocicleta terminó en un enfrentamiento armado entre policías y un pandillero en la carretera al Pací co. Uno fue detenido. El aprehendido lidera la mara 18 y es apodado Smaylin. Según la base de datos de la Policía Nacional Civil (PNC), tiene dos órdenes de captura por los delitos de portación ilegal de armas de fuego y robo agravado.
El seguimiento empezó a inmediaciones del kilómetro 59, carretera al Pacífico, en el departamento de Escuintla, luego de un asalto a un autobús extraurbano, y terminó en el cementerio Las Orquídeas, zona 3 de la cabecera departamental.
Los agentes localizaron a Flavio René Trigueros Morataya, de 24 años, quien al verse acorralado disparó contra los policías con una escopeta que, posteriormente, pretendió esconder.
“Las órdenes de captura fueron emanadas por un juzgado de Ins-
tancia de Escuintla, el 20 de noviembre de 2024”, comunicó el relacionista policial Edwin Monroy. El apresamiento de Trigueros Morataya permite desarticular un grupo de asaltabuses que operaba en el departamento. De acuerdo con las pesquisas, el detenido es líder del grupo llamado Los Enfermeros, banda que se dedica al robo y asalto a buses. Monroy dijo que las investigaciones continúan, a fin de dar con el resto de implicados. La PNC aumentó los operativos en las entradas y salidas de la población.
El pandillero, quien disparó contra los agentes, fue puesto bajo control.
Kiara De León Redacción
de Guatemala
Redacción
Opinan
“Es una alegría recibir estas escrituras después de 24 años de lucha. Actualmente, cultivo milpa, frijol y banano”.
Juan Chajón Vecino
“Estoy muy feliz porque ha sido una espera larga para que estas tierras estén a nuestro nombre. Mi familia cultiva maíz, frijol y café”.
Santos Iquic Beneficiada
“Gracias a Dios que este gobierno nos estregó estas escrituras. Hace muchos años que venimos luchando por la propiedad”.
Eustaquio Chajón Agricultor
“Estamos muy agradecidos con Fontierras y el Presidente, ya que nos confirmaron que, hoy, las tierras son nuestras”.
Pedro Castellanos Comunitario
• Presidente Bernardo Arévalo comenzó en San Juan Sacatepéquez la concesión de escrituras de tierras. El programa lo llevará a otros 10 departamentos
Inicia entrega de títulos de propiedad a 85 comunidades
Josselinne Santizo Redacción
En total, 85 comunidades de 12 departamentos del país recibirán títulos de propiedad por parte del Fondo de Tierras (Fontierras) como parte de los esfuerzos que realiza el Gobierno para brindar certeza jurídica, informó el presidente Bernardo Arévalo, durante la entrega de la escritura comunal a la Asociación Campesina Los Jocotales, caserío Asunción Chivoc, en San Juan Sacatepéquez.
El jefe de Estado indicó que en esta ocasión se benefició a 230 familias de manera directa, aunque es un proceso amplio, porque en los próximos días otras 85 comunidades de Huehuetenango, Retalhuleu, San Marcos, Escuintla, Suchitepéquez, Izabal, Santa Rosa, Jutiapa, Baja Verapaz, Sacatepéquez, Quiché y Alta Verapaz recibirán sus certificados.
“Cuando se tiene tierra propia, se obtienen las herramientas para crecer, prosperar y contribuir al desarrollo de la familia y comunidad, lo que permite ser parte del desarrollo”, aseguró el mandatario.
De acuerdo con el dignatario, esto es la culminación de un proceso histórico de 24 años, aunque para el Ejecutivo es la expresión del trabajo que debe hacerse para satisfacer las necesidades de todos, con el fin de que los ciudadanos puedan vivir con dignidad y en condiciones óptimas.
Arévalo consideró que la entrega de actas es histórica, porque es producto del esfuerzo de la comunidad y del compromiso de este gobierno con la justicia social y el bienestar de los pueblos que han sido olvidados.
“Estas escrituras no solo representan tierras. También, justicia, dignidad y oportunidades para quienes han luchado durante décadas”, afirmó.
Atanasio Vicente, líder de la Asociación Campesina Los Jocotales, agradeció el respaldo guber-
El jefe de Estado impulsa un programa que busca ofrecer certeza jurídica sobre la propiedad. Otros temas
namental y expresó su optimismo por un futuro lleno de oportunidades para sus hijos.
Omar Jerónimo, representante del Consejo del Fondo de Tierras, indicó que la institución atenderá las necesidades de certeza jurídica y acceso a inmuebles de poblaciones indígenas y campesinas.
El terreno entregado mide 1.85 caballerías. Su valor comercial aproximado es de 2 millones 400 mil quetzales. En el lugar habitan 230 familias, por lo que más de mil personas fueron beneficiadas directa e indirectamente.
Ejes de trabajo
El Presidente reiteró que reconocer el derecho a la tierra es prioridad de su administración y recordó el acuerdo que firmó en febrero pasado con cuatro organizaciones campesinas, con el propósito de impulsar medidas destinadas a promover el desarrollo integral.
Dicho acuerdo se basa en cinco ejes: atención de la conflictividad agraria, acceso a la tierra, dinamizar la economía campesina, la articulación territorial y la creación de un espacio político y de seguimiento, que evite que estas ideas queden en promesas.
abordados por el mandatario
Presupuesto 2025
“Todas las acciones del Gobierno son impugnables y el Cacif tiene el derecho de consultar a la Corte de Constitucionalidad. La mayoría de las cosas que impugnan han estado en presupuestos anteriores; entonces, no sé por qué hoy sí son y antes no eran inconstitucionales. Por qué lo entienden ellos así”.
“En esos cuatro artículos vienen recursos para programas como atención al adulto mayor, resarcimiento de veteranos militares y recursos asignados a los cocodes”.
Remozamientos
El mandatario indicó que en 2024, el Ejecutivo remozó más de 11 mil escuelas. Este año prevén mejorar la misma cantidad, con lo que esperan alcanzar 22 mil.
“En dos años vamos a tener más del 50 por ciento del total de centros atendidos. Seguiremos avanzando en este ciclo”, detalló el jefe de Estado.
Informe de gestión
El próximo 14 de enero, el dignatario presentará su primer informe de trabajo ante el pueblo. Aseguró que este ya se encuentra en la fase final de revisión.
“Todos los ministerios dieron su información, la cual ya fue integrada. Estamos listos para darles las buenas nuevas a los guatemaltecos”, manifestó.
Reconocimiento a la OEA
Con el propósito de valorar el papel que la Organización de los Estados Americanos (OEA) tuvo en el marco del proceso de resistencia a los intentos de burlar el resultado electoral y la voluntad popular, el Ejecutivo invitó a Luis Almagro, quien llegará mañana, para reunirse con Arévalo.
El acto permitirá reconocer el acompañamiento de las misiones de la OEA en los comicios, la transición y, posteriormente, el acompañamiento en la disignación de magistrados de las Cortes.
Sector público
Inicio de período lectivo en todos los niveles y modalidades
• 14 de febrero: plan diario
• 15 -16 febrero: fin de semana
Último día de clases
• 18 de noviembre: plan diario
• 15 y 16 de noviembre: plan fin de semana
Otras fechas clave
• 19 febrero: inauguración del ciclo escolar
• 20-26 de febrero: elaboración y actualización del Plan de Seguridad Escolar
• 24 de febrero al 3 de marzo: integración del Comité Escolar de Gestión de Riesgo
• 3-9 de marzo: evaluación de recuperación para los estudiantes
• 7 julio: inicio de clases segundo semestre
Plan diario
• 28 de abril hasta el 22 de agosto: aplicación de evaluación de graduandos
Centros educativos privados, por cooperativa y municipales
Inicio de período lectivo en todos los niveles y modalidades
• 2 de enero: plan diario
• 4-5 de enero: plan fin de semana
• 7 de noviembre: último día de clases
Otras fechas clave
• 10 de enero: inicio de clases plan diario
• 11-12 enero: plan fin de semana
• 6-13 de enero: integrar el Comité Escolar de Gestión de Riesgo
• 15-21 enero: elaboración y actualización del Plan de Seguridad Escolar
• 15-19 de enero: evaluación de recuperación para los estudiantes
• 12-13 julio: inicio de clases segundo semestre plan diario
• 1 de septiembre: inicio de práctica supervisada graduandos
Centros educativos privados autorizados para trabajar con Plan Internacional
• 2 de enero: reinicio de tareas administrativas
• 1 agosto o 1 de septiembre: inicio del ciclo escolar
• 24 de diciembre 2025 al 2 de enero 2026: descanso fin de año
Otras fechas clave
• 24 febrero - 3 abril: registro de estudiantes para la evaluación extemporánea
• 20 junio: cierre de pénsum para graduandos con proceso de recuperación de mayo
• 18 de julio: cierre de pénsum para graduandos con proceso de recuperación de junio
• 4-8 agosto o 2-5 septiembre: integrar el Comité Escolar de Gestión de Riesgo
• 18-22 agosto o 8-12 septiembre: elaboración y actualización del Plan de Seguridad Escolar
• Con la publicación de tres acuerdos ministeriales, la cartera oficializa el comienzo de las clases
Mineduc prevé que 3.1 millones de escolares inicien el ciclo 2025
Wendi Villagrán Redacción
El Ministerio de Educación (Mineduc) estima que alrededor de 3.1 millones de estudiantes comenzarán el ciclo escolar 2025, según datos preliminares al 5 de enero, pues están registradas 2.9 millones de inscripciones, mientras que en 2024 fue de 3.2 millones. Esta cifra podría ajustarse, ya que
el período de matriculación continúa abierto hasta marzo.
La cartera educativa publicó en el diario oficial los acuerdos ministeriales 3831-2024, 3832-2024 y 3833-2024, que regulan el inicio de clases en los sectores público, privado y plan internacional. Dicha normativa garantiza el cumplimiento de los 180 días de presencia en las aulas y buscan garantizar un ciclo ordenado y de calidad en todos los ámbitos.
Verónica Spross, directora ejecutiva de Empresarios por la Educación, subrayó la importancia de aprovechar cada día del cronograma, a fin de maximizar el aprendizaje, pues los períodos de inactividad afectan el desarrollo de habilidades y conocimientos de los escolares.
El desafío
Un reto de este año será nivelar la formación, luego de las interrupciones pasadas, enfocándose
en áreas como matemáticas, lectura, ciencias y artes. Spross propuso ampliar el calendario a 200 días, o más, igual que en países de Asia o El Salvador como un paso para mejorar la educación. “Nuestro currículo es extenso y requiere más tiempo para que los estudiantes adquieran las competencias”, afirmó.
María del Carmen Aceña, investigadora social, también sugirió replantear el cronograma, y abogó por una transformación formativa. Señaló que es fundamental que los alumnos, tanto del sector privado como público, comiencen de forma simultánea y que las vacaciones coincidan con las de los padres de familia. “Las escuelas deberían estar listas desde el 2 de enero para asegurar un inicio oportuno el 15 de enero, como se hacía anteriormente. Esto no debería ser una excusa”, comentó Aceña.
Fuente: Ministerio de Educación. Infografía: Marco Flores
Instan a tomar precauciones por trabajos en la zona 1
Wendi Villagrán Redacción
Los ciudadanos que circulen por sectores especí cos de la zona 1 capitalina deben extremar cuidados debido a los trabajos de construcción que la Municipalidad de Guatemala desarrolla como parte del proyecto de semáforos inteligentes, diseñado para mejorar la circulación y la seguridad vial en la ciudad.
Las actividades incluyen la demolición de aceras en la 5a. avenida y 9a. calle, así como en la 6a. avenida, entre las 20 y 21 calles. También se llevan a cabo tareas de canalización en la 5a. avenida, desde la 6a. hasta la 10a. calles, las cuales finalizarán el próximo domingo.
Precauciones
Según informó la comuna, no habrá interrupciones en el día; sin embargo, a partir de las 21:00 horas, se implementarán desvíos temporales para los automovilistas, a fin de facilitar la ejecución de las obras.
Las autoridades instaron a los conductores a evitar las áreas intervenidas durante la noche y, en caso de no ser posible, transitar con prudencia. Asimismo, se recomendó a los peatones desplazarse con cuidado por los sectores donde se realiza la demolición de aceras, para prevenir accidentes que puedan poner en peligro su integridad.
Etapas del proyecto
El programa incluye cuatro fases para asegurar su implementación eficaz. La primera consiste en la preparación del terreno, que abarca la excavación de zanjas para colocar tuberías y conductos.
La siguiente etapa comprende la instalación de ductos de PVC que albergarán cables y conexiones. Posteriormente, se instalarán cajas de registro, bases y pedestales que soportarán los dispositivos. Finalmente, se conec-
Obras que se llevan a cabo del 6 al 12 del mes en curso
Demolición de banquetas
5a. avenida y 9a. calle
Sobre 6a. avenida, en intersecciones con 20 y 21 calles
Labores de canalización
Sobre 5a. avenida, en cruce con 6a., 9a. y 10a. calles
3a. 5a.6a. 12a. 14a.13a. 15a.16a.18a. 20a.21a. Calles
Avenidas 10a.9a.8a.
4a. 5a. 6a. 7a.
Breves
BCIE da fondos para ayuda humanitaria
Ante la alerta naranja declarada en 2024 por el incremento de lluvias, descenso de la temperatura y fuertes vientos que afectaron al país, el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) aprobó una ayuda de emergencia por 1 millón de dólares (7.7 millones de quetzales) para brindar atención a los damnificados. El aporte está destinado para la compra de alimentos, kits de cocina e higiene, filtros purificadores de agua, bienes de primera necesidad, fármacos, equipo médico y de bioseguridad, a fin de mitigar los daños y contribuir a la asistencia humanitaria que brinde el Gobierno de Guatemala.
Instalación de equipo
Semáforos inteligentes en puntos de encuentro
Paneles de mensajería e información variable
Las tareas incluyen 1 2 3 4
Preparación del terreno
Instalación de ductos
Colocación de la infraestructura
Finalización y conectividad
Quienes
intersecciones faltan por completar en la zona 1.
tará la fibra óptica que permitirá el control remoto de los semáforos desde el centro de gestión de tránsito.
Se prevé que este año se inicie la instalación de los artefactos inteligentes, los cuales, a diferencia de los actuales, que trabajan con tiempos programados, ajustarán
sus señales en función del flujo vehicular en tiempo real. El sistema abarcará las zonas 1, 2, 3, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 18 y 21, y cubrirá 511 intersecciones. A la fecha, las obras están completas en 12 áreas, y solo queda pendiente su finalización en el Centro Histórico.
La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres informó que el aporte no ha sido recibido; pero que al contar con los fondos, serán utilizados en la gestión de ayuda. • Redacción
Se prohíben visitas al Santiaguito
Las autoridades de la Municipalidad de Quetzaltenango reiteraron la prohibición de ascender al volcán Santiaguito, debido a su constante actividad eruptiva. Según el boletín informativo emitido por la comuna altense, está restringido acercarse a un radio de 5 kilómetros de los domos calientes.
Asimismo, el Instituto Guatemalteco de Turismo instruyó a agencias y guías sobre los riesgos del área para evitar accidentes. Desde la Cordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, también se alertó de posibles flujos piroclásticos y caída de residuos.
Además, el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología reportó explosiones, retumbos y ceniza que afectan a comunidades cercanas. Se hizo un llamado a cumplir las medidas preventivas para evitar tragedias. • Gustavo Villagrán
Óscar
Jiménez
Infografía:
• Coalición de organizaciones de sociedad civil presenta informe anual de fiscalización del Organismo Legislativo
Critican citaciones a ministros de Estado
Los juicios políticos realizados en 2024 por parlamentarios a ministros de Estado obstaculizaron su trabajo, destaca, entre otras conclusiones, un informe presentado, de manera virtual, por la Alianza para un Congreso E ciente.
Las interpelaciones “han sido una herramienta clave para la fiscalización del Ejecutivo, pero en los últimos años esta figura se ha desvirtuado y usado, muchas veces, como instrumento de presión o para obstaculizar las agendas de trabajo”, expresó Fernando Bon, director de la citada entidad.
Las organizaciones que integran el conglomerado son el Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN), Fíjate
Bien y Guatemala Visible.
Enfatizaron que la gestión de Bernardo Arévalo registra la mayor cantidad de interpelaciones a funcionarios públicos en el primer año de gobierno. “En 2016 hubo seis; en 2020, cinco, y en 2024, ocho. Esto quiere decir que, de los últimos tres nuevos gobiernos, este, que entró el año pasado, tuvo más interpelaciones que los anteriores en su primer año”, refirió.
El documento detalla que los ocho interrogatorios que se agendaron en el Congreso de la República fueron dirigidos a seis ministros diferentes, pero únicamente se concluyó con uno, el del titular de la cartera del Interior, Francisco Jiménez.
Sin embargo, agregó, esa figura legislativa también ha afectado a los ministros de Exteriores, Cultura y Deportes y Desarrollo Social, porque no pueden salir del país hasta finalizar el proceso.
Una publicación hecha en octubre por el Diario de Centro América dio cuenta que los juicios políticos en el primer año de la administración del mandatario Arévalo superan hasta en 166 por ciento los realizados en 2020 y 2016.
La Alianza señala que este derecho se ha desvirtuado en los ùltimos años y usado, a veces, para presionar al Ejecutivo.
CC respalda ley sobre desechos
Redacción DCA
dad de la falta e incluyen multas equivalentes hasta por 40 salarios mínimos mensuales.
En casos extremos, las acciones pueden ser denunciadas como delitos. Bran argumentó que estas disposiciones resultan excesivas e inviables para las municipalidades, pero la CC resolvió mantener la normativa vigente.
Otros datos
El estudio también revela que, del 14 de enero al 31 de diciembre de 2024, se efectuaron 1 mil 538 citaciones a diversos funcionarios por parte de diferentes órganos del Legislativo.
“Vemos que el mes donde más citaciones hubo fue abril; quiere decir que estos ministros llevaban cuatro meses en funciones, por lo cual resulta un poco excesivo el uso de esta herramienta”, manifestó Bon.
El reglamento, cuya entrada en vigor está prevista para el 11 de febrero próximo, ha recibido críticas anteriormente. En julio de 2024, la Asociación Nacional de Municipalidades (ANAM) también intentó detener su aplicación, pero sin éxito.
La publicación de octubre del DCA da cuenta de los ocho juicios políticos programados por el Legislativo.
Sonia Gutiérrez, como integrante de la Junta Directiva del Congreso, recordó que las citaciones e interpelaciones son un derecho que tienen los diputados, los bloques y las comisiones.
“El problema aquí es que tradicionalmente han sido mecanismos de extorsión que muchos funcionarios aplican a los gobiernos de turno y eso, por supuesto, que no se debe tolerar”, aseguró la diputada de Winaq.
La Corte de Constitucionalidad (CC) desestimó una acción de inconstitucionalidad planteada por Neto Bran, alcalde de Mixco, contra el Acuerdo Gubernativo 164-2021, Reglamento para la Gestión Integral de los Residuos y Desechos Sólidos Comunes. El funcionario pretendía anular siete artículos relacionados con sanciones y penalidades por incumplir con la separación de la basura. De acuerdo con el documento, las infracciones pueden ser castigadas por el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) o la cartera de Salud Pública, según la naturaleza de la transgresión. Las penalidades varían dependiendo de la grave-
Mientras tanto, el MARN reiteró que no modificará la fecha de implementación, y que el estatuto busca garantizar una adecuada gestión de los residuos.
Alfaro convoca a Pleno del Tribunal Supremo
Gustavo Villagrán
Redacción
Blanca Alfaro, quien permanece al frente del Tribunal Supremo Electoral (TSE), citó hoy al Pleno de magistrados para discutir la crisis institucional tras el vencimiento de su mandato como presidenta, el pasado domingo. En conferencia de prensa ofrecida ayer, Alfaro argumentó que la medida busca garantizar la operatividad del organismo, ante la imposibilidad de transferir el cargo a Gabriel Aguile-
Electoral
ra, inhabilitado por resolución judicial.
Durante su intervención, la togada descalificó las reuniones convocadas por las autoridades suplentes, y las consideró ilegales y perjudiciales para el orden del tribunal. Afirmó que, como única magistrada titular activa, le corresponde continuar en la presidencia de forma temporal. En el marco de estas acciones, Raúl Falla, de la Fundación contra el Terrorismo, denunció a Alfaro por supuestos abusos de autoridad.
La decisión consolida la validez del reglamento y establece un precedente en la administración ambiental del país.
Archivo / Mario León
Kiara De León Redacción
• Delegación diplomática en Los Ángeles pide comunicar cualquier emergencia y mantiene contacto con quienes radican en ese lugar
Consulado, en alerta para atender a connacionales
Números de teléfono y correo electrónico para pedir apoyo puso a disposición de los connacionales el Consulado de Guatemala en Los Ángeles, California, Estados Unidos, debido a los incendios que azotan esa región del país norteamericano, informó el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex).
También se encuentra en apresto el personal consular para atender a quienes lo llegaran a necesitar. De esa cuenta, la Cancillería invitó a los conciudadanos a informar cualquier emergencia al teléfono 213-900, opción 2, o bien a través del correo electrónico conslosangeles@minex.gob.gt
“Se mantiene comunicación con los grupos de guatemaltecos que residen en dicho lugar, y hasta el momento, ninguno ha sido reportado como afectado” por el siniestro, aseguró el citado despacho.
En California, según datos oficiales, radican aproximadamente 1 millón 152 mil 699 chapines, lo que representa el 35.4
“Se está brindando orientación a los guatemaltecos para que atiendan las alertas y órdenes de las autoridades locales”.
Ministerio de Relaciones Exteriores
Hasta el momento, no se reporta ningún conciudadano afectado por el siniestro en la ciudad estadounidense.
por ciento del total que vive en EE. UU. y que ascienden a unos 3 millones 256 mil 047.
Atenta
La misión diplomática “permanece en alerta debido a que las llamas se han avivado por los fuertes vientos que azotan la urbe”, detalló el Minex.
Asimismo, dijo que continúan “prestando servicios en sede, brindando orientación a los
connacionales para que atiendan las alertas y órdenes de las autoridades locales y atentos a cualquier llamado de emergencia para préstales protección y asistencia”.
Sumado a ello se monitorean los reportes o informes oficiales de quienes cubren la emergencia, con el objetivo de velar por el bienestar de los guatemaltecos en y brindar asistencia oportuna.
En el país
INDE lleva electricidad a familias rurales
Cerca de 490 personas de 60 hogares rurales de San Bartolomé Jocotenango, Quiché, cuentan a partir de ahora con energía eléctrica, informó el Instituto Nacional de Electri cación (INDE).
Los beneficiarios residen en el caserío La Hacienda 2 de la referida región. El proyecto “abre las puertas al desarrollo familiar y local. Además, contribuye a la mejora de vida de los guatemaltecos que más lo necesitan”, aseguró la entidad.
Los trabajos de electrificación tuvierion un costo de 1.4 millones de quetzales. El acceso a luz “y de carreteras es primordial para el desarrollo de nuestras comunidades”, comentó Joaquín Xotoy, alcalde del citado municipio.
Luego, tras agradecer al INDE, dijo que el logro es reflejo del trabajo conjunto para favorecer a cientos de pobladores que carecían de este servicio. A la entrega de los trabajos también asistieron diputados del distrito de Quiché, así como autoridades del instituto.
Guatemala ratifica compromiso con sistema democrático
La viceministra de Relaciones Exteriores, Mónica Bolaños Pérez, junto a otros países de la región reunidos en Panamá, “rati có su compromiso con la democracia y el respeto de la voluntad popular”, indicó ayer en sus redes sociales el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex).
Durante el evento, la vicecanciller también saludó al mandatario de la nación canalera, José Raúl Mulino, y al líder de la oposición
artículo constitucional que norma las relaciones del país con otros Estados.
venezolana, Edmundo González Urrutia, detalló la citada cartera. Al respecto, el excanciller Gabriel Orellana señaló que con esta
acción el Guatemala cumplió con el Artículo 149 de la Constitución de la República, que señala que la nación normará sus relaciones con otros Estados, de conformidad con los principios, reglas y prácticas internacionales con el propósito de contribuir al mantenimiento de la paz y la libertad.
También al respeto y defensa de los derechos humanos, fortalecimiento de los procesos democráticos e instituciones internacionales que garanticen el beneficio mutuo y equitativo entre los Estados.
La obra impulsa el desarrollo local.
Bolaños viajó en representación del canciller Carlos Martínez, quien no puede salir del país por una interpelación en el Congreso.
Gustavo Villagrán DCA
Kiara De León Redacción
Kiara De León Redacción
Editorial Es tiempo de reparar las grietas
Las grietas no se reparan solas, pero el deterioro es nuestra responsabilidad”. La cita corresponde a la película Origen, que recién estrenó Netflix, la cual se inspira en el libro Casta: el origen de lo que nos divide de la periodista Isabel Wilkerson, la primera afroamericana ganadora del premio Pulitzer (1994).
En la parte medular de su discurso, la protagonista principal, Aunjanue Ellis-Taylor, lanza un profundo mensaje sobre los alcances de la discriminación humana. En realidad, el libro y el film presentan una nueva visión sobre el origen de las exclusiones. Un apasionado relato que explica comportamientos y promueve soluciones.
Pero volviendo a los argumentos, la actriz exculpa a los ciudadanos de la sociedad heredada. De sus intolerancias y prejuicios, pero advierte que reconstruirla es una tarea de las actuales generaciones. Es una obligación y un compromiso moral y ético ineludible, que no se puede aplazar.
Estas cavilaciones son válidas en el contexto actual, cuando el Gobierno empieza a resarcir derechos despojados como el reconocimiento a la propiedad de la tierra que tienen cientos de comunidades campesinas e indígenas, cuyas hectáreas de cultivo han heredado de sus antepasados, aunque sin contar con la documentación legal respectiva.
Con el programa, el presidente Bernardo Arévalo y la vicemandataria Karin Herrera buscan formalizar un derecho incuestionable, que además les permitirá tener certeza jurídica sobre sus territorios. En 2025, el Ejecutivo se ha planteado alcanzar a 85 comunidades, de 12 departamentos del país. Es, en palabras del jefe de Estado, el compromiso con la justicia y el desarrollo rural que procura la actual administración, así como un acto de rectitud hacia los menos favorecidos.
Reparar las grietas históricas y el daño social llevará tiempo, sobre todo cuando se enfrenta a un sistema de justicia que se niega a cambiar. Pero es importante comenzar. Caminar hacia la búsqueda de una democracia real, que incluya y deje de excluir. Ellis-Taylor lo dice claramente: “Las mafias parecen invisibles, pero están presentes. Es tiempo de libertad, de expresarse. De resistir y pelear por nuestros derechos”. Es la oportunidad de remediar las desigualdades.
En la Historia
9 de enero
1856
Fallece José Francisco de Córdova y González, conocido como Cordovita, quien redactó el acta de 1º. de julio de 1823, la cual ratificó la independencia absoluta de Guatemala.
1903
El presidente Manuel Estrada Cabrera ordena el apresto de 40 mil soldados, de los cuales 25 se ubicarán en la frontera con El Salvador y el resto, en la mexicana. El movimiento de tropas es bautizado por el pueblo con el burlesco nombre de Guerra del Totoposte, pues el argumento oficial fue que siete batallones amenazaban Guatemala desde Ahuachapán, El Salvador.
1968
Es secuestrada la universitaria Rogelia Cruz Martínez, Miss Guatemala 1959. Su cuerpo torturado fue encontrado dos días después en un paraje de Escuintla.
Hablemos de
juventud
La juventud y los desafíos de la inteligencia artificial
MILDRED TRIGUEROS
mtrigueros@gtconjuve.onmicrosoft.com
La inteligencia artificial ha tenido un impacto profundo en la vida humana, especialmente entre los jóvenes. Esta tecnología ha transformado la manera en que los jóvenes interactúan con su entorno, abarcando desde el reconocimiento de voz y texto hasta la generación de imágenes y videos. Esta evolución no solo ha facilitado el acceso a la información, sino que también ha recon gurado las dinámicas sociales y educativas, ofreciendo nuevas oportunidades y desafíos para la juventud.
La inteligencia artificial se basa en algoritmos, que se traducen en códigos informáticos.
La responsabilidad de las juventudes en el uso de la inteligencia artificial (AI) en Guatemala es un tema crucial y es fundamental que los jóvenes comprendan el impacto de la IA en su vida diaria y en la sociedad en general; especialmente en un mundo moderno, esta influye en diversos ámbitos, como la educación, el emprendimiento, el acceso a información, las oportunidades laborales y el desarrollo social. Además, plantea desafíos éticos que deben ser abordados.
Según el Índice de Preparación de los Gobiernos para la Inteligencia Artificial, desarrollado por Oxford Insights y el Centro Internacional de Desarrollo de la Investigación, Guatemala ocupa la posición 121 entre 193 naciones
Dirección General: Carlos Morales Monzón Coordinación General de Redacción: Miguel González Moraga Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos Coordinación de fotografía: Tatiana Valenzuela Editores: Carlos Ajanel Soberanis, Fernando Quiñónez, Luis Carrillo, Rodrigo Pérez, Max Pérez y Gabriel Arana Fuentes Página Web: Magaly Alvarado Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj
a nivel mundial y ocupa la posición 13, de 16 países evaluados en América Latina, arriba de Cuba, Bolivia y Honduras. Por su parte, la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), la inteligencia artificial se considera generalmente un campo dentro de la informática que tiene como objetivo desarrollar máquinas y sistemas capaces de realizar tareas que normalmente requieren inteligencia humana, como percepción, interacción con el lenguaje o resolución de problemas. La inteligencia artificial se basa en algoritmos, que se traducen en código informático que contiene instrucciones para el análisis rápido y la transformación de datos en conclusiones, información u otros resultados.
En 2024, la Organización de las Naciones Unidas, en el marco del Día Internacional de la Juventud, subrayó la importancia de que los jóvenes aprovechen la tecnología para impulsar el desarrollo sostenible. Sin embargo, es fundamental que esta población reciba educación sobre inteligencia artificial y su uso responsable, lo que incluye aspectos como la ética, la privacidad y la seguridad de los datos.
Las juventudes deben desarrollar la capacidad de evaluar críticamente la información y los contenidos generados por inteligencia artificial, adoptando un enfoque reflexivo, asegurando así un uso informado y ético de estas herramientas.
Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
Chomanem
Equidad durante 2025
AJUAN EVERARDO CHUC XUM ExpertotitularGrupode Trabajo–DADIN-OEA xumeve@gmail.com
hora que hemos iniciado el año 2025 del calendario gregoriano, el clamor de Guatemala “profunda” es romper las cadenas históricas de la pobreza, extrema pobreza, racismo, discriminación, corrupción, impunidad e injusticia para establecer la patria multiétnica, multilingüe, pluricultural, solidaria, respetuosa y próspera. Ya es hora para que se arrepientan los malvados de xib’alb’a que no han permitido o no quieren permitir que se privilegie el bien común para todas y todos los hijos de esta querida y singular nación en el mundo. Es tiempo del reencuentro con la sabiduría y la moral del libro nacional de Guatemala el Pop o Popol Wuj que nos ilustra que al soberbio y malévolo se le debe de condenar o borrarlo sobre la faz de tierra y que también nos hace el llamado: Konojel chewaljok, are’ utz kesik’ixik konojel, maj jun kanaj kanoq (que todos se le-
Konojel chewaljok, are’ utz kesik’xik konojel, maj jun kanaj kanoq.
vanten que se llame a todos, que no haya un grupo, ni dos grupos de entre nosotros que se queda atrás de los demás) para la equidad entre los pueblos y en causar la armonía social y la paz rme y duradera en Guatemala. El clamor de los pueblos olvidados históricamente ve una luz en la Política General de Gobierno 2024-2028 que quiere “un Estado garante de la pluralidad”. “Con mecanismos que fomenten la participación incluyente al reconocer, valorar y garantizar la libertad para sostener posiciones políticas e ideológicas diversas, con mecanismos legales e institucionales que permitan dirimir las diferencias en paz; con respeto por las formas de organización y vida de los diferentes pueblos”. Sin embargo, hace falta más acciones sustantivas para lograr el país que se quiere o al menos dejar las bases; por lo que es urgente acciones positivas que trasciendan en el ámbito nacional, por ejemplo: atender a inequidad en entre los pueblos muy en particular los derechos individuales y colectivos de los pueblos indígenas hasta ahora pisoteados, inclusión real de los pueblos indígenas en la toma de decisiones e impulsar políticas públicas o de Estado y leyes en pro de Guatemala pluricultural.
Zonas de oportunidad
Cambio de gobierno en EE. UU., desafíos y oportunidades para Guatemala y la región
LINGENIERO BYRON GAITÁN Gerente General de ZOLIC byron.gaitan@zolicguate.com
a política exterior estadounidense, en su enfoque hacia América Latina, ha dejado importantes lecciones para la región. Con el inicio de una nueva administración en Estados Unidos, Centroamérica, y en particular Guatemala, enfrenta un panorama que, aunque desa ante, también abre la puerta a fortalecer la autonomía y la cooperación regional. En administraciones previas, temas como la seguridad fronteriza y la migración han sido prioridades. Políticas como el Acuerdo de tercer país seguro” posicionaron a Guatemala como un actor clave en estrategias migratorias internacionales. Si bien estas medidas representaron retos para la región, también pusieron de manifiesto la importancia de fortalecer las instituciones locales para responder de manera más eficaz a las dinámicas globales. Es probable que asuntos similares vuelvan a ocupar un lugar destacado en la agenda bilateral con la llegada de un nuevo gobierno en Estados Unidos de Norteamérica. Esto ofrece a Guatemala y a sus vecinos la
oportunidad de trabajar en conjunto para encontrar soluciones innovadoras que aborden las causas estructurales de la migración, promoviendo un desarrollo inclusivo y sostenible.
En el ámbito económico, se prevé la continuidad de acuerdos comerciales favorables para Estados Unidos. Sin embargo, este escenario puede ser una plataforma para que los gobiernos locales impulsen sus propias agendas de desarrollo, maximizando los beneficios del comercio y fortaleciendo sectores estratégicos que contribuyan al crecimiento regional.
En términos de cooperación internacional, aunque persisten desafíos en áreas como el fortalecimiento democrático, la región tiene la oportunidad de diversificar sus alianzas y fomentar iniciativas que prioricen el bienestar de sus poblaciones, independientemente de las prioridades externas.
Guatemala y Centroamérica tienen la posibilidad de consolidar estrategias autónomas y resilientes que prioricen las necesidades de sus ciudadanos, apostando por la innovación y la diversificación en sus relaciones diplomáticas y comerciales.
Ante este panorama, Guatemala y Centroamérica tienen la posibilidad de consolidar estrategias autónomas y resilientes que respondan a las necesidades de sus ciudadanos, apostando por la innovación y la diversificación en sus relaciones diplomáticas y comerciales.
La pregunta no es si estamos preparados para enfrentar estos retos, si seremos capaces de convertirlos en oportunidades para construir un futuro más sólido y prometedor para la región.
Guatemala megadiversa
Diversidad biológica esencial para la vida
CONSEJO NACIONAL DE ÁREAS PROTEGIDAS info@conap. gob.gt
Diversidad biológica es la variedad de formas de vida que existen en el planeta; así como la variedad de culturas que interactúan y conviven en un espacio geográco determinado. Nos brinda una serie de bienes y servicios, denominados Servicios ecosistémicos, los cuales son esenciales para nuestra sobrevivencia y bienestar, como: agua, oxígeno, alimentos, materia prima para el desarrollo de múltiples actividades económicas, regulación climática, prevención y reducción del riesgo ante fenómenos climáticos extremos, así como servicios estéticos, recreativos y culturales, entre otros. La diversidad biológica es el medio más importante para lograr la adaptación al cambio climático y mejorar las condiciones nacionales que disminuyan la vulnerabilidad socio ambiental. El mantenimiento o mejora de los bienes y servicios ecosistémicos de la diversidad biológica, es la base de la sostenibilidad de medios de vida rural y de la producción económica (capital natural) asociada a estos.
La diversidad biológica es esencial para la sostenibilidad del desarrollo humano, la adaptación al cambio climático, la salud humana, la disminución de la vulnerabilidad socioambiental y la seguridad alimentaria.
gravemente amenazada por causas como el cambio en el uso del suelo, la sobreexplotación de especies, el cambio climático, la contaminación, la dispersión de especies exóticas invasoras, entre otros; donde la salud de los ecosistemas de los que nosotros y todas las demás especies dependemos se está deteriorando más rápidamente que nunca, erosionando los cimientos de nuestras economías, medios de vida, seguridad alimentaria, salud y calidad de vida en todo el mundo, pudiéndose incluso estar presenciando el inicio de la sexta extinción masiva de especies en la historia del planeta, y la primera provocada por el ser humano.
A pesar de todos los avances tecnológicos, dependemos por completo de ecosistemas saludables y vibrantes si queremos disponer de ellos debemos respetar, proteger y reparar la riqueza biológica.
Sin embargo, la diversidad biológica se encuentra
¿Qué podemos hacer para conservar la diversidad biológica? reducir la cantidad de basura y contaminación que generamos, reducir el uso de plástico, evitar tirar la basura en zonas públicas, participar en actividades de ciencia ciudadana, promover campañas de sensibilización y otras que fomenten el respeto, valoración y conservación de la diversidad biológica. A lo largo de los más de 30 años de vida del Conap se han realizado esfuerzos importantes que garantizan la conservación de las áreas protegidas y la biodiversidad del país, con el apoyo de los socios estratégicos, instituciones gubernamentales y no gubernamentales, cooperantes nacionales e internacionales, municipalidades, comunidades, academia, investigadores y otros sectores que comparten la misma visión y que se han sumado a estas acciones que benefician a la presente y futuras generaciones.
En los últimos cuatro años se registra una desaceleración en el crecimiento de esta variable.
• Los connacionales enviaron US$21 mil 510.2 millones en los 12 meses de 2024
Remesas
La cantidad de dinero que los connacionales, principalmente de Estados Unidos, enviaron a sus familiares en 2024 totalizó 21 mil 510.2 millones de dólares, equivalente a 165 mil 833.2 millones de quetzales, al cambio de ayer.
Según el Banco de Guatemala (Banguat), este es superior en 1 mil 706.2 millones de dólares, similar a lo registrado en septiembre pasado que fueron 1 mil 724.1 millones.
La cifra total es mayor en 8.6 por ciento respecto a los 19 mil 804 millones recibidos en 2023.
No obstante, el crecimiento muestra una desaceleración por tercer año consecutivo, pues en
“Incentivar el microempresariado, para que esos fondos se multipliquen en nuevos empleos”.
Fanny Domínguez Estrada, Agexport
2021 hubo una variación porcentual de 34.9, la cual se redujo a 17.9 en 2022 y posteriormente a 9.8 en 2023 (vea gráfica: Comportamentos anteriores).
Desafíos
Luis Linares, analista de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asies) mencionó que ese dinero lo destinan los receptores para consumo. “Hay que recordar que la mayoría de guatemaltecos está ilegalmente en ese país, y vive con la zozobra permanente de que puedan ser deportados en cualquier momento”.
Fanny Domínguez Estrada, directora de Relaciones Institucionales de la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport), opinó que estos números plantean un reto a nivel país. “Lograr una estrategia y una política de qué hacer con esa importante cantidad de dinero que está llegando, de cómo las familias beneficiadas puedan generar más recursos”. Esto se traduce en “incentivar el microempresariado, para que esos fondos se multipliquen en nuevos empleos”, subrayó Domínguez.
mil millones de dólares podrían ser las pérdidas que dejen los incendios en Los Ángeles
Exportadores descartan cambio en aranceles
El sector exportador descarta que haya un cambio brusco en la política arancelaria del nuevo presidente de Estados Unidos, Donald Trump, debido a que hay procedimientos de normativa internacional establecidos, aseguró Fanny Domínguez Estrada, directora de Relaciones Institucionales de la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport).
El pronunciamiento se produce después de conocerse que Trump estudia declarar una emergencia económica nacional para justificiar su programa de impuestos a las importaciones. Esta medida le permitiría una amplia jurisdicción sobre cómo se implementan las tarifas por motivos de seguridad nacional y sin requisitos estrictos, reporta la agencia EFE
Domínguez explicó que China, Canadá y México son las naciones con las que EE. UU. maneja el mayor volumen de comercio, “pero no es una situación que eso ocurra con Centroamérica, porque los productos que nosotros les abastecemos están más orientados a la alimentación”.
Fernando Quiñónez y Gustavo Villagrán DCA
Fernando Quiñónez DCA
Las ventas podrían seguir con los mismos impuestos, según Agexport.
Archivo
Las autoridades han evacuado a 80 mil personas, pero hay cinco muertos y muchos heridos
California: incendios causan devastación
Al menos dos personas han muerto en uno de los cinco incendios que asolan Los Ángeles (EE. UU.), hay un “alto número” de heridos y 80 mil personas han tenido que huir de sus casas.
Así lo informó en la mañana el jefe de bomberos de Los Ángeles, Anthony Marrone.
En la tarde, el New York Times elevó la cifra de números fatales a cinco.
El gobernador de California, Gavin Newsom, ordenó el despliegue de 1 mil 400 efectivos para combatir las llamas y de los reservistas de la Guardia Nacional. El Departamento de Bomberos también ha movilizado a todos sus integrantes.
Marrone reconoció que las autoridades no estaban preparadas “para este tipo de desastre generalizado”. “No hay suficientes bomberos en el condado para abordar incendios de esta magnitud”, admitió Marrone.
Acusa al gobernador
Donald Trump culpó ayer a Newsom de la devastación causada por el fuego, al haberse negado a firmar una declaración
enérgicamente, pero en desventaja numérica, para contener las llamas.
que “habría permitido que millones de galones de agua, provenientes del exceso de lluvia y nieve derretida del Norte, fluye-
ran diariamente a muchas partes de California, incluidas las áreas que están ardiendo de manera apocalíptica”.
Panamá custodia actas favorables a González
Ciudad de Panamá EFE
El país canalero recibió ayer en custodia el 85.18 por ciento de las actas de las elecciones presidenciales efectuadas el pasado 28 de julio en Venezuela, que la oposición asegura haber reunido gracias a testigos y miembros de mesa.
Supuestamente, los documentos demuestran que Edmundo González Urrutia ganó los comicios, frente al resultado
difundido por el Consejo Nacional Electoral (CNE), que otorgó una victoria a Nicolás Maduro. El dirigente opositor suscribió la nota de entrega de las actas durante un evento con cancilleres y expresidentes latinoamericanos en la capital panameña. Tras la actividad, la líder antichavista María Corina Machado explicó, a través de X, que las actas entregadas “reposarán bajo custodia del Gobierno de Panamá”, concretamente, “en las bóvedas de su Banco Nacional, has-
La presidenta mexicana utilizó un mapa histórico para rebatir el propósito de Trump de cambiar el nombre del “Golfo de México”.
Rechazan actitud hostil de Trump
México EFE
Las aseveraciones temerarias, agresivas y provocadoras de Donald Trump, en vísperas de su investidura como presidente de Estados Unidos, ha desencadenado una ola de reacciones negativas, no solamente en Latinoamérica, sino en Europa.
Sheinbaum: ignora la historia
En México, la presidenta Claudia Sheinbaum, respondió ayer al futuro gobernante de EE. UU. que el nombre del Golfo de México está reconocido a nivel internacional desde 1607 y bromeó con llamarle “América mexicana” a Norteamérica.
ta que realicen su viaje de vuelta a Venezuela”.
González Urrutia se reunió en esa ciudad con un grupo de expresidentes latinoamericanos, que le expresaron su apoyo Entre los dirigentes están el colombiano Andrés Pastrana; los mexicanos Felipe Calderón y Vicente Fox; el paraguayo Mario Abdo Benítez; la costarricense Laura Chinchilla; el boliviano Jorge Quiroga; los panameños Mireya Moscoso y Ernesto Pérez.
La mandataria mostró en su conferencia matutina un mapamundi “que editó un flamenco para la Compañía de Indias de Ámsterdam” en 1607 que ya habla del ‘Golfo mexicano’ y, además, llama ‘América mexicana’ al actual territorio de Estados Unidos.
El canal, conquista irreversible
El canal de Panamá “es parte de la lucha” del país por su soberanía plena y “una conquista irreversible”, afirmó el canciller panameño, Javier Martínez-Acha, en respuesta a Trump, quien aseveró que no descarta recurrir al uso de la fuer-
za militar para recuperar el control de la vía interoceánica.
No puede tomar Groenlandia
En tanto, la Comisión Europea (CE) y potencias continentales como Alemania y Francia se opusieron firmemente a las pretensiones del presidente electo estadounidense de anexionar a su país el territorio autónomo danés de Groenlandia, sin descartar para ello la coerción.
En Dinamarca, la propuesta calificada como como “absurda” e “inaceptable”, fue rechazada. El canciller alemán, Olaf Scholz, recordó a Washington que la inviolabilidad de fronteras y el derecho internacional son vinculantes para todos.
El líder alemán, flanqueado por las banderas de la Unión Europea (UE) y la alemana en la Cancillería, recordó que en plena Guerra Fría, en la década de 1970, los Estados occidentales y el bloque soviético acordaron que las fronteras no se pueden mover por medio de la violencia.
“Canadá no será el Estado 51”
Por su parte, el líder de la oposición en Canadá, Pierre Poilievre, rememoró los sacrificios de su país como aliado de Estados Unidos y dejó claro que no se convertirá en “el Estado número 51”.
Los bomberos trabajan
Educación artística para todos, participe
Narcy Vásquez Artes
Bajo la dirección de formación artística del Ministerio de Cultura y Deportes que se ha desarrollado en todo el país, las etnias que convergen en Guatemala cuentan con la oportunidad de estudiar las diferentes disciplinas artísticas en las sedes del territorio. La meta ministerial, según se informó en la entrevista, es llevar una academia a los 340 municipios de la nación. Actualmente, hay 19 escuelas de arte y ocho conservatorios de música distribuidos en los departamentos, donde se imparten programas como bachilleratos especializados en pintura, escultura, dibujo, danza, arte dramático, entre otros, además de diplomados, ciclos de iniciación musical y técnicos artísticos. Asimismo, los conservatorios de música ofrecen más de 35 especialidades dentro de su pénsum de estudio. Las inscripciones están abiertas y lo mejor es que no tienen límite de edad. El período de postulación termina el 28 de febrero. Los interesados podrán estudiar, incluso, danza clásica o contemporánea que están incluidas en la iniciativa. Llene solicitud en https://va.mcd.gob.gt/ingreso.aspx o para más información escriba a formacionartistica@mcd.gob.gt , en donde le proporcionarán más información.
Las academias comunitarias
Ofrecen cursos libres y gratuitos en disciplinas como música, marimba, dibujo y pintura, teatro, danza, bordado artesanal y tejidos tradicionales para todas las edades y contextos. En la nación hay 63 academias distribuidas en distintos municipios, aunque el objetivo, según las autoridades, es establecer al menos una en cada uno de los 340 municipios del país. Susana Rosell, coordinadora de escuelas de arte y conservatorios de música de la Dirección General de Formación Artística, del Ministerio de Cultura y Deportes, expresó que son los que velan por la educación formal del
arte en Guatemala. “También, tenemos escuelas de artes plásticas, de marimba y conservatorios de música, que incluyen más de 35 especialidades de instrumentos”. Reconoce que se requiere más publicidad porque en ocasiones se notó el desinterés de ciertas comunidades por lo artístico, a diferencia de la ciudad capital, pero afirma que sí se aproximan a los conservatorios, donde observan mayor interés.
“Las academias de arte de Guatemala representan un esfuerzo significativo para automatizar el acceso a la formación artística, reconocer la riqueza cultural y la diversidad del país en sus espacios. Se imparten cursos libres y gratuitos en disciplinas variadas. Tenemos previsto abrir más academias, sin embargo, estamos a la espera de que nos den el presupuesto para seguir con la educación”, explicó Kevin Pérez Quiñónez, encargado.
Marvin Alejandro Alvarado, coordinador de orquestas y coros juveniles, conversó acerca del trabajo que realizan, sobre todo en el interior de la república. “Las orquestas y los coros juveniles están más en el área de San Marcos, Chiquimula y Zacapa. “El año pasado,
COORDINADORES -
“El arte es una responsabilidad colectiva para garantizar su accesibilidad, ya que fomenta la equidad y enriquece la vida cultural de las comunidades”. Ministerio de Cultura y Deportes
cuando empezamos, había cuatro orquestas juveniles y terminamos con 13, entonces la población creció, comenzaron 150 alumnos en
febrero y terminamos con aproximadamente 650”, refirió. Una de las metas, afirmó el músico, es reunir a niños, adolescentes, jóvenes
y adultos a hacer música orquestal tanto de compositores guatemaltecos, académica y también popular.
Tienen 16 orquestas y 12 coros en todo el territorio; hay un grupo de percusión garífuna en el cual los niños y adolescentes conocen y aprenden todos los ritmos, danzas y cantos que representan a su pueblo. Durante una entrevista previa, el viceministro de Cultura, Rodrigo Carrillo, informó que las escuelas de arte crecieron en toda la nación. “Recibimos 26 y completamos 112 hasta diciembre”, aseveró.
Orquestas juveniles
Buscan ser una alternativa de aprendizaje de la música en la que los integrantes se instruyen en la ejecución de un instrumento de la mano de maestros capacitados en ese ramo. De acuerdo con la cartera de Cultura, las orquestas juveniles se crearon con la idea de tener una en cada departamento. En el presente se cuenta con 12 agrupaciones y este proyecto forma parte del Programa Iberorquestas, que tiene participaciones internacionales, en talleres, intercambios culturales y encuentros musicales con El Salvador, Costa Rica, Honduras y México.
Mario León
Óscar Jiménez
CORO Y MÚSICA
• Ante la crisis forestal en Los Ángeles, se canceló la ceremonia de ayer
SAG 2025: incendios y empate marcan nominaciones
El miércoles por la mañana, el anuncio de las nominaciones para la 31ª edición de los Screen Actors Guild Awards dejó a dos titanes en empate: Wicked y Shōgun, cada uno con cinco menciones. Lo que pudo ser una transmisión en vivo,
con Joey King y Cooper Koch, terminó como un frío comunicado de prensa debido a los incendios forestales que azotan Los Ángeles, fuerzan evacuaciones masivas y cancelando eventos. En cine, Wicked destacó con menciones para Cynthia Erivo, Ariana Grande y Jonathan Bailey, además de reconocimientos al elenco y los especialistas. A Complete Unknown asegu-
ró cuatro postulaciones con Timothée Chalamet liderando como Mejor Actor. Entre las actrices principales, Demi Moore (The Substance) y Pamela Anderson (The Last Showgirl) compiten con Angelina Jolie y Nicole Kidman. En televisión, Shōgun reafirmó su dominio con nominaciones para Anna Sawai, Hiroyuki Sanada y Tadanobu Asano, además de sus elencos dramáti-
co y de especialistas. El peso histórico de los SAG hacia los Oscar mantiene la expectativa: desde 1996, las conexiones entre ambos premios han definido estrategias de campaña. Los SAG Awards se transmitirán por Netflix el 23 de febrero a las 19:00 horas. Kristen Bell regresa como anfitriona, mientras Jane Fonda será homenajeada con el premio a la trayectoria.
EN ELCENTRO CÍVICO está el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias.
Nominaciones de los SAG Awards 2025: Diseñe un monumento a Asturias
Mejor actuación de un actor en papel protagonista
Adrien Brody / László Tóth - The Brutalist, Timothée Chalamet / Bob Dylan - A Complete
Unknown, Daniel Craig / William Lee - Queer, Colman Domingo / Divine G - Sing Sing, Ralph Fiennes / Lawrence - Conclave.
Mejor actuación de una actriz en papel protagonista
Pamela Anderson / Shelly - The Last Showgirl, Cynthia Erivo / ElphabaWicked, Karla Sofía Gascón / Emilia/ Manitas - Emilia Pérez, Mikey Madison / Ani - Anora, Demi Moore / Elisabeth - The Substance.
Mejor actuación de un actor en un papel secundario Jonathan Bailey / Fiyero - Wicked, Yura Borisov / Igor - Anora, Kieran Culkin / Benji Kaplan - A Real Pain, Edward Norton / Pete Seeger - A Complete Unknown, Jeremy Strong / Roy Cohn - The Apprentice.
Mejor actuación de una actriz en un papel secundario Mónica Barbaro / Joan Baez - A Complete Unknown, Jamie Lee Curtis / Annette
The Last Showgirl, Danielle Deadwyler / Berniece - Piano Lesson, Ariana Grande / Galinda/GlindaWicked, Zoe Saldaña / Rita - Emilia Pérez.
Mejor actuación de un elenco para película A Complete Unknown, Anora, Conclave, Emilia Pérez, Wicked.
Mejor actuación de un elenco de dobles de acción para película Deadpool & Wolverine, Dune: Parte 2, The Fall Guy, Gladiator II, Wicked.
Mejor actuación de actor en una película para televisión o serie limitada Javier Bardem / Jose Menendez - Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story, Colin Farrell / Oz Cobb - The Penguin, Richard Gadd / Donny - Baby Reindeer, Kevin Kline / Stephen Brigstocke - Disclaimer, Andrew Scott / Tom Ripley - Ripley.
Mejor actuación de actriz en una película para televisión o serie Kathy Bates / Edith Wilson - The Great Lillian Hall, Cate Blanchett / Catherine Ravenscroft - Disclaimer, Jodie Foster / Det. Elizabeth DanversTrue Detective: Night Country, Lily Gladstone / Cam Bentland - Under the Bridge, Jessica Gunning / Martha - Baby Reindeer, Cristin Milioti / Sofia Falcone - The Penguin.
Mejor actuación de actor en una serie dramática Tadanobu Asano / Kashigi Yabushige - Shogun, Jeff Bridges / Dan Chase - The Old Man, Gary Oldman / Jackson Lamb - Slow Horses, Eddie Redmayne / The Jackal - The Day of the Jackal, Hiroyuki Sanada / Yoshii Toranaga - Shogun.
Mejor actuación de actriz en una serie dramática Kathy Bates / Madeline Matlock - Matlock, Nicola Coughlan / Penelope Featherington.
- Bridgerton, Allison Janney / Vice President Grace Penn - The Diplomat, Keri Russell / Kate Wyler - The Diplomat, Anna Sawai / Toda Mariko - Shogun.
Mejor actuación de actor en una serie de comedia Adam Brody / Noah Roklov - Nobody Wants This, Ted Danson / Charles Nieuwendyk - A Man on the Inside, Harrison Ford / Paul - Shrinking, Martin Short / Oliver Putnam - Only Murders in the Building, Jeremy Allen White / Carmen “Carmy” Berzatto - The Bear.
Mejor actuación de actriz en una serie de comedia Kristen Bell / Joanne - Nobody Wants This, Quinta Brunson / Janine Teagues - Abbott Elementary, Liza Colón-Zayas / TinaThe Bear, Ayo Edebiri / Sydney Adamu - The Bear, Jean Smart / Deborah Vance - Hacks.
Mejor actuación grupal (ensamble) en una serie dramática Bridgerton, The Day of the Jackal, The Diplomat, Shogun, Slow Horses.
Mejor actuación grupal (ensamble) en una serie de comedia: Abbott Elementary, The Bear, Hacks, Only Murders in the Building, Shrinking.
Mejor actuación de un grupo de dobles de acción en una serie de televisión The Boys, Fallout, House of the Dragon, The Penguin, Shogun.
Redacción Artes
La última morada de Miguel Ángel Asturias necesita un monumento que vele a perpetuidad las cenizas del Nobel. El Ministerio de Cultura y Deportes lanza la convocatoria para diseñarla y la pieza ganadora será instalada en la Plaza Maya del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias
Pueden participar artistas guatemaltecos mayores de 18 años, excluidos empleados y proveedores del Estado y de entidades descentralizadas. La fecha de recepción es del 10 de enero al 10 de febrero de 2025, los interesados podrán presentar maquetas realizadas con materiales no perecederos, según las bases del concurso.
El regreso de las cenizas del autor es debido a un contexto político favorable. Según Sandino Asturias, nieto del Nobel, la repatriación honra el deseo de su abuelo. Con premios en efectivo y la oportunidad de marcar un hito en la memoria cultural de Guatemala, el ministerio invita a los escultores a crear un homenaje digno del Gran Moyas
Consulta las bases completas en el QR:
Gabriel Arana Fuentes Artes
Fogueo provechoso por la azul y blanco
La escuadra chapina
Como una preparación importante se puede tomar la participación de la Selección Nacional de Futbol Masculino Sub17, en el Torneo del Sol, luego de quedar eliminada en el tercer partido jugado ayer contra la selección de la Liga TDP, el que perdió 2-3, dentro del Grupo B, en Toluca, México.
Ganó dos encuentros de tres y mostró un buen nivel. Este campeonato fue parte de la activación para el premundial de la Concacaf, que se disputará en nuestro país del 7 al 16 de febrero. Guatemala está en el Grupo E con Antigua y Barbuda, San Vicente y Las Granadinas y Haití.
En la fase de preliminar del certamen, que se desarrolla a 2 mil 200 msnm en Toluca, la bicolor sumó cinco puntos y quedó en el tercer lugar. El primer puesto fue para la
Resultados
Selección de Guatemala 3
S elección Oriente 2
Selección Metropolitano 0 (6)
Selección de Guatemala 0 (7) En penales
Selección de Guatemala 2
S elección Nacional TDP 3
Selección Metropolitana, con ocho unidades; el segundo para la Liga TDP, con seis, y la cuarta casilla la ocupó la Selección Oriente, con cuatro. Además de los choques ganados, la escuadra nacional anotó cinco tantos y le concretaron cinco. Solamente las dos primeras ubicadas de las cuatro series avanzaban a los cuartos de final. Un certamen con la participación de 16 cuadros, 12 de México, dos de Centroamerica, Panamá y Guatemala, y dos del Caribe, Jamaica y Trinidad & Tobago.
La edición 87 del medio maratón Max To de este 2025 será dedicada a Viviana Aroche, atleta y seleccionada destacada, se informó en la conferencia de prensa que se realizó ayer en el Centro Financiero de la zona 4.
La Carrera de los Barrios, de 21 kilómetros, se disputará el domingo 26 de enero. Su expo está programada para el viernes 24 y sábado 25, en el Parque de la Industria.
Además de los deportistas nacionales, existe la posibilidad de que también participen africanos, que radican en México y a quienes se les envió la invitación. El cupo tope es de 3 mil 200 personas, el que pudo haberse cerrado ayer porque, según los organizadores, ya habían pocos espacios. El costo de la inscripción es de 220 quetzales. Los premios para los primeros lugares de la categoría libre, en fe-
menino y masculino, serán de 15 mil quetzales para cada uno. Viviana Aroche, quien en la conferencia recibió una plaqueta de reconocimiento, fue la ganadora del año pasado, mientras que en varones el triunfador fue Mario Pacay. Ambos son los deportistas del momento y conformaron el equipo que ganó oro en los recientes Juegos Bolivarianos del Bicentenario. La salida será en la avenida Juan Chapín, por el Cerrito del Carmen; se encaminará a la primera calle, por la iglesia Candelaria en busca del bulevar Jardines de la Asunción, cruzará en la 27 calle de la zona 5 con rumbo al bulevar Austríaco, Cayalá, Landívar y trébol de Vista Hermosa, de ahí retornará sobre la pista contraria hacia al Campo de Marte, donde será la meta. Categorías: libre, juvenil, máster, supermáster, personas con discapacidad, que incluye, no videntes y sillas de ruedas. Todas en las ramas femenina y masculina.
Herbert García Redacción
Herbert García Redacción
Pese a la pronta
Fedefut
Fedefut
Faltan 17 días
Viviana Aroche,
Max Tott, dedicada a Viviana Aroche
Herbert García
Herbert García
• Los azulgrana extrañaron al joven diamante, quien los llevó a una nueva
victoria
Yamal vuelve a darle brillo al Barcelona en Yeda
Yeda EFE
El Barcelona volvió a encomendarse a Lamine
Yamal para rmar su pase a la nal de la Supercopa al derrotar al Athletic Club (02) en otra demostración de la joya azulgrana que redondeó una velada con doble festejo después del indulto a Dani Olmo y Pau Víctor para ser inscritos de nuevo.
Los tantos de Gavi y de Yamal coronaron un partido en el que los culés fueron superiores frente a un rival mermado, al no poder contar desde el inicio con Nico Williams y cuyos despistes lo condenaron a ver rota su racha de 15 partidos consecutivos sin derrota.
El subidón por la noticia de Olmo y Víctor y el retorno de Yamal ,se tradujeron en que el Barsa tomó la iniciativa desde el comienzo, sobre un Athletic que aceptó el enroque para contener el ímpetu azulgrana.
Cuando el peligro parecía que procedía de los dominios de Yamal, llegó la triangulación entre Pedri y Balde por el otro lateral, completada por Gavi en el corazón del área para poner el 0-1 en el minuto 17, su primer tanto después de más de un año y dedicado con rabia a Olmo.
La primera ocasión clara de los rojiblancos en ataque, la protago-
Resultado
Lamine Yamal reapareció y el cuadro catalán se impuso.
Arredondo supera la etapa 4
Athletic Club-Barcelona
Hora: 13:00
Estadio: King Abdullah
Real Madrid-Mallorca
nizó Iñaki Williams, el más entonado de los bilbaínos, con una incursión por la derecha, pero a pesar de disponer de tiempo para trazar el pase, no logró desembocar en Guruzeta.
El segundo acto comenzó calcado al primero y Yamal volvió a tomar el mando para dejar claro
Analú quiere repetir con sus anotaciones contra Pumas
Monterrey EFE
Las bicampeonas Rayadas del Monterrey, dirigidas por la costarricense Amelia Valverde y donde milita la guatemalteca Ana Lucía Martínez, recibirán hoy a las Pumas UNAM, en su debut en casa en el torneo Clausura 2025 de la liga femenina del futbol mexicano.
En uno de los partidos más atractivos de la segunda jornada, las Rayadas buscarán confirmar que mantienen la buena forma que les hizo ganar los dos certámenes de 2024.
En la primera fecha, el Monterrey aplastó a domicilio por 0-7 al Mazatlán FC, con anotación incluida de la chapina, que le dio al equipo el primer lugar de la clasifica-
ción. Martínez, quien ayer celebró sus 35 años, se mostró “feliz y agradecida” por haber cumplido “uno más”, según publicó en sus redes sociales.
En la primera jornada, las Pumas vencieron por 2-0 al San Luis, en un duelo que dominaron a placer, por lo que el Monterrey tendrá a su primera gran prueba en el Clausura.
sus galones con un público saudí entregado a sus destellos. El extremo de Esplugues puso la guinda a su actuación con el 2-0, una obra perfecta de control orientado y disparo inapelable con la zurda a pase de Gavi, después de una sucesión de errores encadenados de los jugadores del Athletic.
La guatemalteca celebró en la inauguración del certamen.
La ciudad árabe de Alula fue el escenario al cual la caravana que integra el Rally Dakar 2025 arribó ayer para nalizar la cuarta etapa. Ahí, el piloto guatemalteco Francisco Arredondo (BAS World KTM Racing Team-Puma Energy Rally Team-Bremen) hizo su arribo, en el puesto 82 de la división Rally2, con un tiempo de 13:00:00 horas. Fue una jornada muy extenuante la que vivió el guatemalteco al mando de su KTM 450 Réplica, pues la cantidad de tiempo al timón, sumada a la etapa maratón de hace unos días, es una prueba de fuego para cualquier ser humano. El cansancio y desgaste físico es indescriptible, y solo el espíritu del Dakar puede mantener a los pilotos en liza día a día contra el desierto. Arredondo ahora se encuentra en el lugar 62 de la clasificación general de Rally2, con un tiempo total de 44:50:45 horas, para ubicarse a 18:29:03 del líder, el español Édgar Canet (Red Bull Factory Racing).
Hoy será un trayecto entre Alula y Hail, que comprende 64 kilómetros de enlace inicial y una especial cronometrada de 428 km.
Francisco Arredondo
Rayadas
El chapín acumula extenuantes horas tras el volante de su motocicleta.
Redacción, Deportes DCA
