Guatemala, lunes 31 de marzo de 2025
Diario de Centro América @diariodeca diariodecentroamerica
No. 41,485
dca.gob.gt como debe
Trabajamos para ser informarte,
Tránsito refuerza control por falta de licencias para motos
La relación entre la cantidad de motocicletas y los permisos de conducción evidencia un alto nivel de incumplimiento de la normativa, lo cual sugiere que un buen porcentaje de motoristas carece de la capacitación básica sobre la seguridad vial y desconoce el reglamento vigente.
Sin dificultad la circulación en ruta al Pacífico
Los guatemaltecos comenzaron a hacer uso del renovado tramo en el kilómetro 44 de la autopista PalínEscuintla. Ayer se observó un paso fluido por esa importante arteria, luego de efectuados los trabajos de reconstrucción, que incluyeron edificar nuevos muros de contención y disipadores de energía, para que el agua se desplace a menor velocidad y con ello prevenir futuros daños a la tubería.
Página 4
Suspensión de salario a diputados causa retraso en agenda legislativa
Páginas 2 y 3
• La relación entre parque vehicular y permisos de conducir es del 65.5 por ciento, aunque las autoridades señalan que una persona puede poseer más de un automóvil
Carros y motos registrados suman 5.5 millones; licencias, 1.9 millones
Wendi Villagrán Redacción
El dato es contundente: el 65.5 por ciento de los conductores de carros y motocicletas, en el ámbito nacional, no cuenta con licencia vigente, lo que representa un importante desafío y un factor que incide en la inseguridad vial.
De acuerdo con datos oficiales, el total de motocicletas y vehículos en Guatemala suma 5 millones 543 mil 45, mientras que las licencias extendidas alcanzan 1 millón 915 mil 512. Una simple relación entre estas cifras permite concluir que los permisos de conducir equivalen al 34.5 por ciento de automotores, aunque no necesariamente significa que el 65.5 por ciento de pilotos conduzca sin licencia, pero sí evidencia que un alto porcentaje transgrede las leyes de tránsito.
Lo anterior se desprende de la explicación que hace la Dirección de Comunicación Social del Departamento de Tránsito, de la Policía Nacional Civil (DT-PNC).
Dicha institución advierte que un propietario regulado puede tener más de un transporte propio.
Cuando los números se desgregan por tipo de automotores, la situación deja otra información. Hay 2 millones 644 mil 445 vehículos particulares activos y 1 millón 155 mil 150 solvencias (el 43.7 por ciento).
En el caso de las motos, la proporción es la siguiente: 2 millones 898 mil 600 unidades reportadas, de las que 760 mil 362 poseen título activo, lo cual implica un 26.2 por ciento de estos transportes.
Según expertos consultados, esta situación evidencia un alto nivel de incumplimiento de la normativa y sugiere que un porcentaje significativo de personas al volante carece de la capacitación básica en cuanto a reglas de tránsito y seguridad vial.
Los analistas exhortan a incrementar los operativos en todo el territorio nacional y a imponer mayores controles en la venta de motocicletas.
“En Guatemala se ve la prevención como un gasto innecesario, cuando en realidad evita tragedias y crisis económicas familiares”.
Ninotchka Matute
Concejal VIII por Semilla
Campañas informativas
Comunicación social de la DTPNC reitera que las cifras exactas son difíciles de determinar; no obstante, reconoce el problema que representa el acelerado crecimiento que estos transportes han tenido en la última década, que supera las certificaciones. En ese escenario, informan que desde 2024 (cuando asumió este gobierno) se redoblaron los esfuerzos de prevención, mediante capacitaciones, campañas de concienciación y operativos de control. Esto último dejó como resultado que el 50 por ciento de las sanciones impuestas fue por la falta de permisos de manejo, siendo las de
motocicletas el principal foco, con el 52 por ciento de remisiones. Asimismo, mencionan que el Estado cuenta con 400 agentes de tránsito para cubrir el país, lo que equivale a un promedio de 14 mil vehículos por cada colaborador. Advierten que en el próximo semestre prevén aumentar el número y fortalecer la supervisión en las delegaciones departamentales. Además, las autoridades realizan reuniones mensuales con directores de tránsito municipales, con el fin de evaluar estrategias y reforzar la operatividad. Otro desafío que existe es la falta de cultura vial, especialmente en adolescentes que manejan moto-
cicletas, quienes van sin las protecciones debidas ni los documentos pertinentes. Esta situación se agrava en áreas rurales, donde no ven necesidad de obtener licencias. Amílcar Montejo, vocero de la Policía Municipal de Tránsito (PMT) de la ciudad de Guatemala, afirma que el 55 por ciento de los conductores involucrados en accidentes en el distrito que cubren no cuenta con consentimientos de manejo. Manifiesta que el reglamento, que rige desde hace 20 años, limita regular este tipo de locomoción. Montejo agrega que las actuales penalizaciones no disuaden y cita ejemplos: conducir sin autorización cuesta 400 quetzales, con un descuento del 25 por ciento. Asegura que esto dificulta imponer medidas efectivas ante una normativa obsoleta, que no contempla la tecnología ni nuevas formas de transporte. El portavoz enfatiza en que la falta de mayores fiscalizacio -
Otras visiones del problema
Ninotchka Matute, concejal VIII de la comuna capitalina, dice que conductores de transporte público y motocicletas operan sin la capacitación adecuada ni las licencias correspondientes, lo que convierte a los vehículos que manejan en potenciales armas mortales.
Además, repara en el problema social que ello genera. “No solo incrementan los accidentes, sino sobrecargan los hospitales y afectan la economía de las familias y del Estado, que deben asumir los altos costos médicos”, apunta.
Matute critica la falta de rigurosidad en la regulación y fiscalización de las instituciones encargadas de velar porque los pilotos cumplan las normativas.
Óscar Girón, concejal IX de la comuna citadina, recuerda que contar con licencia es la norma más básica que debe cumplirse. Cree que el hecho de que existan los registros señalados evidencia el poco temor de quienes infringen las leyes. Puntualiza que las municipalidades deben desempeñar un papel más activo y fortalecer sus entidades, con el fin de que estas conductas sean sancionadas. Invita a promover más programas que cultiven la educación vial.
Según Rafael Valladares, del CEUR-USAC, para reducir la siniestralidad y sus consecuencias debe existir una mayor coordinación entre la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) con las dependencias que emiten licencias y las policías municipales que tienen la responsabilidad de constatar la correcta circulación.
Valladares agrega la necesidad de que se fiscalice de manera más certera el buen estado de los vehículos.
Carlos Caljú
Esfuerzos por aumentar la seguridad vial
El Departamento de Tránsito, a partir de 2024, busca fortalecer una cultura de conducción responsable.
Parque
nes impacta en el desarrollo urbano, ya que los percances provocan retrasos, disminuyen la productividad y afectan el traslado a servicios.
“Contar con licencia para conducir vehículo es la norma más básica que debe cumplirse”, recuerdan los entrevistados.
Compensación obligatoria
El experto en consultoría vial Alejandro Williams confía en que se retome la implementación del seguro obligatorio, al considerar que ahora se conocen mejor los argumentos de quienes se opusieron.
Resalta la urgencia de proteger a las víctimas, quienes sufren las consecuencias de la ausencia de regulaciones que castiguen a los infractores. Asimismo, defiende la póliza como medida crucial para apoyar a los fallecidos, heridos y mutilados, mientras se abordan las causas subyacentes como el estado de las vías y perfil de los pilotos.
El consultor lamenta la desinformación que rodeó el debate sobre la imposición de un seguro contra terceros afectados, impulsada, según su perspectiva, por intereses particulares y una falta de cobertura mediática adecuada a las voces a favor de la medida.
“Las municipalidades deben desempeñar un papel más activo y fortalecer sus entidades de tránsito”.
Oscar Girón Concejal IX por Winaq
Prensa
Redes sociales
Vallas publicitarias
Traseras de buses
Pantallas digitales
Dice que para contrarrestar estos inconvenientes, Emetra, Provial, la Dirección General de Transporte, la DT-PNC y la Procuraduría de los Derechos Humanos trabajan en acciones conjuntas que buscan reducir accidentes y garantizar el cumplimiento de protocolos de tránsito.
Opiniones de expertos
César Bol, representante de la Alianza Guatemalteca por la Seguridad Vial, insiste en que la falta del citado documento es un factor clave en la alta incidencia de percances, especialmente entre motociclistas, quienes están involucrados en más del 50 por ciento.
Bol enfatiza en la urgencia de abordar el tema que, subraya, agrava los accidentes. Expone que el país es el único de Latinoaméri-
ca sin un reglamento que proteja a las víctimas. Por ello, recalca la necesidad de un enfoque integral que no solo atienda las consecuencias, sino que también fortalezca la prevención.
Asimismo, llama a fortalecer la vigilancia y concienciación, pues algunos ciudadanos no solo carecen de habilitación de manejo, sino que incumplen con el reglamento y tampoco poseen seguro de responsabilidad civil.
Alejandro Williams, experto en consultoría vial, califica de preocupante la situación. Remarca que el permiso debería garantizar que quienes están detrás del volante posean conocimientos mínimos indispensables para circular de forma segura.
“Las estadísticas revelan un panorama desalentador”, sentencia Williams. Menciona que los motociclistas son un sector particularmente vulnerable, que transita sin permiso y, en pocos casos, asociado a la delincuencia.
Ambos expertos analizaron el trágico suceso en la calzada La Paz, donde 54 personas perdieron la vida. Coinciden en que este evento puso de manifiesto la problemática que generan las licencias inadecuadas, el mantenimiento deficiente de los autobuses y otros factores que causaron luto en numerosas familias. Sin embargo, reparan que, a diferencia de la mayoría, los afectados y deudos recibieron los apoyos económicos para enfrentar esa circunstancia. Rafael Valladares, del Centro de Estudios Urbanos y Regionales de la Universidad de San Carlos de Guatemala (CEUR-USAC), opina que los valores que muestran las estadísticas reflejan, en buena medida, la cantidad de accidentes que ocurren diariamente y la morbilidad que gira alrededor. Valladares anota que la preocupación no debe centrarse en las multas y en las normas de tránsito. Agrega que debe haber mayores exigencias en las compras.
Danilo Ramírez
7:00
22:00
Gobierno acerca medicina barata
Como parte de la visión presidencial de llevar medicinas para todos, el mandatario Bernardo Arévalo inauguró la segunda farmacia tipo estatal en las instalaciones del Hospital Pedro Bethancourt, en La Antigua Guatemala, la cual bene ciará a más de 100 mil pobladores.
El establecimiento forma parte del Programa de Accesibilidad de Medicamentos (Proam) avalado por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (Mspas) y dispondrá de 183 medicamentos esenciales para tratar y controlar diversas enfermedades.
Arévalo enfatizó que la meta del gobierno es establecer farmacias estatales en todos los hospitales y, al menos, una en cada municipio para 2027, con el objetivo de mejorar el acceso a tratamientos médicos a precios justos para todos los guatemaltecos.
Joaquín Barnoya, titular del Mspas, destacó la efectividad de los medicamentos genéricos y su registro sanitario, por lo que instó a la población a confiar en ellos, pues son fabricados bajo los mismos estándares de calidad que los de marca comercial. Por su parte, Lucrecia Torselli, gerente general de Proam, subrayó la importancia de garantizar calidad. “Los medicamentos que manejamos cumplen estrictamente con los estándares del Ministerio de Salud. Se
• Durante el primer fin de semana se pudo observar a cientos de automóviles recorrer con normalidad esta importante ruta
El tránsito es fluido en la autopista
Un tránsito uido pudo observarse en el kilómetro 44 de la autopista Palín-Escuintla durante el primer fin de semana luego de que el presidente Bernardo Arévalo habilitó los cinco carriles de esta importante carretera.
Algunos precios
Acetaminofén frasco
jarabe 120mg/5ml (frasco 120 ml) Q4.25
Dexametasona 0.5 mg (blíster de 10) Q1.10
Diclofenaco potásico
50 mg (blíster de 10)
Q1.52
Ibuprofeno 400 mg
tableta (blíster de 10)
Q0.50
Metformina 850 mg
tableta (blíster de 10)
Q2.90
Irbesartán 300 mg
tableta (caja de 30)
Q6.00
realizan controles periódicos para asegurar su efectividad”, afirmó.
Atención neonatal
Durante su gira en La Antigua Guatemala, el gobernante inauguró un área de cuidado médico para recién nacidos. Esta ampliación permite pasar de recibir solo a tres pacientes a brindar atención simultánea a 10.
La inversión, de 350 mil quetzales, incluyó dotar de tecnología avanzada y equipamiento especializado, entre ellos, 10 módulos térmicos con fototerapia, ventiladores mecánicos neonatales de última generación y sistemas de vigilancia continua.
Después de realizar una supervisión in situ el viernes pasado, el gobernante dio la orden por radio para permitir el paso en ambos sentidos de la ruta.
El mandatario indicó que la gente muchas veces únicamente ve el asfalto de arriba y no observa toda la dimensión que implica poder sostener las distintas capas en estas condiciones. Es lo que ha hecho el equipo de ingenieros con la dirección del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda, señaló.
Arévalo destacó que no solo se ha restablecido el tráfico y se ha reconstruido esta arteria, sino que se han mejorado las condiciones de esta. “Antes había un solo conducto para facilitar el flujo
“Los veraneantes podrán viajar con comodidad y sin atrasos a las playas de la costa sur”.
Miguel Angel Díaz Bobadilla Ministro de Comunicaciones
del agua, ahora tenemos una doble capacidad”, resaltó.
Además, se han edificado estructuras de control de aguas pluviales, como escalonamientos diseñados para reducir la velocidad del líquido y minimizar su impacto en la ruta.
Agregó que “se colocaron muros para poder dar un sustento más firme a la carretera y que no volvamos a tener algo de esta naturaleza”.
El titular de la cartera, Miguel Ángel Díaz Bobadilla, explicó que han sido meses de intensa labor, pero el viernes quedó habilitada esta ruta que conecta a distintos departamentos y a Puerto Quetzal.
Subrayó que la inversión consistió en 58 millones de quetzales y espera continuar con el resto de infraestructura en el país.
“Hoy la autopista está completa para que la puedan usar con toda comodidad. Han sido días arduos de trabajo, pero con compromiso decimos que este es el primer paso de muchos más, porque el pueblo digno merece ser atendido”, afirmó.
Trabajos realizados
Luis Reyes, supervisor de la obra, recordó que esta comenzó en octubre de 2024 y enfatizó que este tramo requirió de un colector nuevo, 84 metros lineales y 144 pulgadas de diámetro, y sobre este se colocaron 40 mil metros cúbicos de relleno. Se sumó la construcción de un muro de confinamiento de 1 mil 200 metros cuadrados y una carpeta asfáltica de 25 centímetros, para un total de 3 mil 400 toneladas de asfalto colocadas en el proyecto. Según el ingeniero, este trabajo contó con la participación de alrededor de 125 empleados, entre personal de campo, operarios de maquinaria, diseñadores y del Cuerpo de Ingenieros del Ejército.
Josselinne Santizo Redacción
El presidente dio la orden de habilitar los cinco carriles, luego de supervisar los trabajos realizados.
El horario de atención es de
a
y está ubicada en la emergencia del Hospital Pedro de Bethancourt.
Wendi Villagrán Redacción
Oscar Jiménez
Danilo Ramírez
La cartera tiene programada una reunión hoy con una de las entidades gremiales.
Mantienen diálogo con salubristas
El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (Mspas) aseguró que continúa el diálogo con los sindicalistas en esa cartera y derivado del anuncio de bloqueos para esta semana informó que un juzgado otorgó un amparo que evita estas acciones, según un comunicado.
La resolución del Juzgado Tercero Pluripersonal de Primera Instancia del Ramo Civil del departamento de Guatemala, emitida el 28 de marzo, ordenó al Sindicato Nacional de Trabajadores de Salud de Guatemala, y sus filiales, abstenerse de realizar cierres de tránsito, tomas de instalaciones o paralización de actividades en hospita-
les, bodegas de vacunas y demás dependencias ministeriales. El Mspas afirma que desde enero ha sostenido reuniones con representantes de las distintas organizaciones y refiere que el proceso para una readecuación presupuestaria que permita un ajuste salarial ya fue trasladado a la Dirección Técnica del Presupuesto, del Ministerio de Finanzas Públicas, y está en espera de la evaluación por parte de la Oficina Nacional de Servicio Civil.
Además, Salud reitera que el diálogo sigue abierto, y anunció que tienen reuniones programadas con los dirigentes sindicales para los días 31 de marzo y 2 de abril, en busca de acuerdos que beneficien a los trabajadores del sector.
• El operativo se desplegará en los principales puntos de ingreso al territorio para agilizar los trámites migratorios
IGM anuncia plan por Semana Santa
Derivado de la llegada de la Semana Santa 2025, el Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) pondrá en marcha el plan de contingencia para puestos fronterizos, el cual está diseñado para agilizar el tránsito de viajeros, y se desplegará en las áreas de control migratorio con El Salvador, Honduras, Belice y México, informó Danilo Rivera, director de la entidad.
La alta afluencia de visitantes durante esta temporada hace que sea imprescindible contar con medidas que garanticen la seguridad y el buen funcionamiento de los controles limítrofes, por lo que también se aplicará en el Aeropuerto Internacional La Aurora, indicó.
Rivera ha dado instrucciones precisas a los trabajadores de la institución para garantizar una atención rápida y eficiente a quienes ingresen o salgan del territorio guatemalteco. El propósito de dicha estrategia es brindar condiciones óptimas para los viajeros, faci-
El operativo será implementado considerando la alta afluencia de visitantes que se proyecta.
litar su paso y brindar un ambiente seguro y organizado.
Refuerzo de personal
Con este esfuerzo coordinado, los turistas nacionales e internacionales pueden disfrutar de las festividades sin inconvenientes ni retrasos innecesarios en los trámites migratorios.
El plan comenzará a aplicarse el viernes 11 de abril a las 12:00 horas y concluirá el martes 22 a las 8:00. Durante este período, se re-
forzará el personal en los puntos de mayor concurrencia. El Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) prevé la visita a destinos atractivos de 3 millones de turistas nacionales y 160 mil internacionales durante la próxima Semana Santa.
El año pasado, la semana mayor dejó al país una derrama económica de 2 mil 683.75 millones de quetzales, lo que representó un incremento del 6.1 por ciento en relación con 2023.
Buscan prevenir la tuberculosis
En el marco del Día Internacional de la Lucha contra la Tuberculosis, se realizaron diversas actividades lúdicas con el objetivo de concienciar sobre la importancia de prevenir esta enfermedad respiratoria. La feria se llevó a cabo en el espacio Pasos y pedales de la Avenida de las Américas por parte del Programa de Tuberculosis del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, en colaboración con oenegés y redes de servicios. • Oscar Jiménez
rabajadoras de casa piden ratificar convenio
Josselinne Santizo Redacción
El Sindicato de Trabajadoras Domésticas, Similares y a Cuenta Propia de Guatemala (Sitradomsa) realizó una marcha en la que solicitó al Congreso de la República la aprobación de la iniciativa 4981, la cual rati ca el Convenio 189 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), sobre el tema de los derechos laborales para que estas personas tengan salarios dignos y prestaciones laborales.
Yolanda Flores, secretaria general de Sitradomsa, indicó que cerca de 388 mil féminas se encuentran desprotegidas legalmen-
Las féminas marcharon sobre la sexta avenida, zona 1, exigiendo sus derechos.
te, recibiendo salarios inferiores a 1 mil quetzales, sin ningún tipo de prestaciones.
Entre los logros alcanzados subrayó que cuentan con una Mesa multisectorial por los derechos de las trabajadoras domésticas, la que es liderada por el Ministerio de Trabajo y Previsión Social y la Secretaría Presidencial de la Mujer (Seprem), con el objetivo de definir e implementar políticas y programas para garantizar sus derechos.
Margarita Castro, del Centro de Apoyo para las Trabajadoras de Casa Particular (Centracap), mencionó que con la marcha de ayer exigen sus derechos, pues este sector ha sido olvidado, ya que la sociedad no reconoce su labor brindando las prestaciones de ley.
Josselinne Santizo Redacción
Josselinne Santizo Redacción
Oscar Jiménez
Oscar Jiménez
Archivo
Archivo
• Despliegan agentes de PNC para proteger a guatemaltecos y extranjeros durante expresiones de fe
En marcha estrategia Tradiciones Seguras
Con el n de construir un entorno seguro que garantice el orden y seguridad durante las actividades de Cuaresma y Semana Santa en el Centro Histórico de ciudad capital, el Ministerio de Gobernación (Mingob) implementa el plan Tradiciones Seguras.
Con 452 agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) asignados y, al menos, 10 torres de vigilancia establecidas en los recorridos de mayor afluencia, las autoridades buscan salvaguardar el bienestar de las familias y turistas que acompañarán los cortejos procesionales.
La estrategia es liderada por la cartera del Interior, en coordinación con el Ministerio de Cultura y Deportes, hermandades y los cuerpos de socorro.
Protección
El proyecto tiene contempladas actividades para crear un entorno armonioso entre los visitantes durante las actividades religiosas de la Semana Mayor.
En ese sentido, con el fin de prevenir actos vandálicos y proteger a los feligreses durante la visita a los siete sagrarios (Jueves Santo), se pondrán en mar-
“La presencia de policías genera confianza a los ciudadanos y visitantes a los cortejos procesionales”.
Mario Mérida Analista en temas de seguridad
cha tres circuitos seguros para los recorridos con mayor afluencia. Mario Mérida, analista en te-
mas de seguridad, consideró que el plan es adecuado para la época y “la presencia de policías gene-
ra confianza entre los ciudadanos y visitantes a los cortejos y otras expresiones de fe”.
El experto añadió que las rutas seguras que se pondrán en marcha para resguardar a los que recorren los siete templos es una buena medida que debe realizarse con posiciones estratégicas. Remarcó que debe considerarse colocar a agentes encubiertos que complementen el citado esfuerzo.
Reforzarán protección en La Antigua Guatemala
A fin de resguardar la integridad de los conciudadanos y extranjeros que durante la Semana Santa lleguen a La Antigua Guatemala, para presenciar y participar en las celebraciones de fe, se reforzará con más de mil integrantes de la PNC la presencia en esa región. Durante esa época, se apoyará con 1 mil 150 elementos extras durante las actividades culturales y religiosas de las parroquias y hermandades de la Ciudad Colonial, de acuerdo con el plan elaborado por la Comisaría 74, informó la PNC.
Los detalles de los operativos se socializaron en una reunión interinstitucional desarrollada en la Gobernación Departamental de Sacatepéquez. En esta participaron los jefes de la referida estación, de operaciones y de la División de Seguridad Turística (Disitur).
Los interesados deben llevar copias de su DPI y hoja de vida actualizados.
Inicia en cinco regiones feria de empleo
Redacción DCA
Este día empieza en cinco departamentos la Feria Nacional de Empleo, que llegará a todo el país, y en la que participan 500 empresas que ofertan 11 mil plazas a los guatemaltecos.
El evento se lleva a cabo en barrio El Centro, en la cancha polideportiva de Poptún, Petén; edificio de la municipalidad de Santa Cruz, Quiché, y salón de usos múltiples, frente al parque San Miguel, en Totonicapán, Totonicapán.
También la sede del Instituto Técnico de Capacitación y Productividad (Intecap), de la cabecera departamental de Chiquimula y en el mercado municipal de San Sebastián, Retalhuleu.
Los interesados deben llevar copias de su Documento Personal de Identificación (DPI) y de hoja de vida actualizadas. Además, registrarse previamente en la plataforma electrónica Tu Empleo del Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab).
Luego de recorrer el territorio nacional, el citado esfuerzo concluirá el 9 y 10 de abril en el Parque de la Industria, de la ciudad capital. La estrategia, liderada por el Mintrab, promueve oportunidades laborales dignas; además, orienta a los desempleados sobre los programas sociales y servicios públicos de trabajo que ofrece la cartera.
Mientras que a los empleadores les permite conocer el talento humano, mejorar la calidad de su equipo laboral y contribuir al desarrollo económico del país.
Oscar Jiménez
Mingob
Emilio Reynoso Redacción
El plan de protección es liderado por el Mingob, en coordinación con el Ministerio de Cultura, hermandades y los cuerpos de socorro.
Se incrementará la presencia policial en la Ciudad Colonial durante la Semana Santa.
Mario León
anónima ante la Unidad de Bienestar Animal o la Policía Nacional Civil.
Aumentan denuncias por maltrato animal
El número de denuncias por maltrato registradas por la Unidad de Bienestar Animal (UBA), del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), casi se duplicó en el primer trimestre de 2025, en comparación con el mismo período del año pasado. Entre enero y marzo se contabilizaron 136 casos, un incremento del 94.28 por ciento respecto a los 70 reportados en 2024.
Las principales causas de los avisos fueron el maltrato físico y el abandono. El departamento de Guatemala lidera la lista con 64; seguido de Quetzaltenango, con 29, y Sacatepéquez, con 9. En contraste, Chiquimula, Jutiapa y Suchitepéquez no registraron ningún caso.
Las cifras también evidencian un aumento significativo al comparar todo el 2024 con los primeros meses del presente año. En los 12 meses anteriores se reportaron 340 denuncias, mientras que en solo tres del 2025 ya se alcanzó el 40 por ciento de esa cantidad.
El crecimiento de reportes refleja una mayor conciencia ciudadana respecto a la pro-
tección de estos seres vivos y la urgencia de fortalecer la aplicación de la Ley de Protección y Bienestar Animal, aprobada en 2017. La UBA supervisa el cumplimiento de esta normativa en el ámbito público y privado, además de capacitar a autoridades municipales y del Ministerio de Gobernación para su correcta implementación.
Las alertas pueden efectuarse de manera anónima a través del número 110 de la Policía Nacional Civil (PNC), en municipalidades o mediante el formulario digital disponible en www. maga.gob.gt. Las sanciones por estos delitos varían entre cuatro y 12 salarios mínimos, según la gravedad de la infracción.
94.28 %
subieron los casos en comparación con el mismo período del año pasado.
• Interpelaciones y falta de acuerdos frenan avance
Estancamiento en la agenda legislativa
Kiara De León Redacción
La actividad legislativa en el Congreso de la República ha mostrado un bajo ritmo durante el primer trimestre del año. Hasta la fecha, solo se han presentado 25 iniciativas de ley ante la Dirección Legislativa, 11 menos que en el mismo período de 2024.
Fernando Bon, director ejecutivo de la Alianza por un Congreso Eficiente, advirtió que este rezago es “preocupante”, ya que el Legislativo y el Ejecutivo deberían impulsar su propia agenda y no depender de proyectos de arrastre. “Es comprensible que en el primer año de legislatura se retomen propuestas previas, pero en este caso no se observa una agenda clara”, indicó.
Retrasos y falta de acuerdos
El diputado David Illescas, del Movimiento Semilla, atribuyó la baja productividad a la demora en la asignación de comisiones de trabajo. “Como bancada hemos apoyado, pero esperamos que las demás también lo hagan”, afirmó.
“Parece que no hay acuerdos entre ningún sector político. Ya ni siquiera podemos hablar de bloques completos, sino de facciones, lo que dificulta una dinámica parlamentaria eficiente”.
Fernando Bon Alianza por un Congreso Eficiente
iniciativas de ley han ingresado en 2025, 11 menos que en 2024.
Los legisladores oficialistas han presentado cinco proposiciones en el mismo tiempo, enfocadas en protección ambiental, familia, sector agropecuario y reformas al Código Procesal Penal. Por aparte, el Ejecutivo logró la aprobación de la Ampliación al Presupuesto General 2025.
Sin embargo, el parlamentario Cristian Álvarez, de CREO, señaló que las alianzas que el año pasado buscaron “salvar la democracia” ahora están fragmentadas. “Las malas decisiones del presidente Nery Ramos han roto acuerdos. No creo que se recompongan en las próximas semanas”, sostuvo. Faver Salazar, del partido Valor, argumentó que la productividad no debe medirse solo por la cantidad de iniciativas presentadas, sino por su calidad. “En varias ocasiones hemos encontrado proyectos sin sustento técnico y con errores ortográficos. Además, los jueves están destinados a interpelaciones, lo que reduce los tiempos para avanzar”, puntualizó.
El Pleno del Congreso ha visto una reducción en la presentación de iniciativas de ley este año.
La supervisión y aplicación de la ley es fundamental para reducir estos delitos.
Las alertas por abuso pueden realizarse de forma
Herberth Similox Redacción
Editorial
Mejoras en salud, educación y carreteras
En los últimos días se ha demostrado el rumbo que ha trazado el gobierno del presidente Bernardo Arévalo y la vicepresidenta Karin Herrera, al priorizar obras que se traduzcan en beneficio directo de la población. En materia educativa, la semana pasada se presentó un ambicioso proyecto de becas, el cual prioriza a sectores históricamente excluidos, como mujeres, pueblos indígenas, personas con discapacidad y jóvenes en situación de vulnerabilidad social y económica. Para ese fin, el Ejecutivo dispone de 245 millones de quetzales. El dinero se destinará a financiar estudios técnicos y universitarios a nivel de pregrado y posgrado, tanto en el país como en el extranjero, e irá directo al estudiante, no a la institución educativa.
En aspectos de salubridad, se inauguró la Unidad de Hemodiálisis Pedriátrica en el Hospital Regional de Zacapa, para evitar que los pequeños pacientes tengan que desplazarse hasta la ciudad capital para someterse a este tipo de tratamiento especializado. Y en La Antigua Guatemala se amplió un espacio de asistencia a neonatos que pasó de atender a tres recién nacidos a 10 de manera simultánea. Además se dotó de equipos de alta tecnología, entre ellos, módulos térmicos con fototerapia, ventiladores mecánicos y sistemas de vigilancia continua.
El área de emergencias del Hospital de Mazatenango, Suchitepéquez, fue renovada, con lo cual se espera brindar apoyo médico hasta para 40 pacientes a la vez y hasta 86 mil al año. Eso va de la mano con la estrategia de atender a los enfermos lo más cerca de su casa para reducir sus gastos de traslado.
En la Ciudad Colonial y en Joyabaj, Quiché, se abrieron dos farmacias del Programa de Accesibilidad de Medicamentos, en las que se pueden adquirir fármacos a precios más bajos que en los establecimientos comerciales y, como explica la gerente general, Lucrecia Torselli, los productos cumplen con los mismos estándares de calidad que los de marca.
Y el viernes último quedó abierto el paso por los cinco carriles en el kilómetro 44 de la autopista Palín-Escuintla, luego de realizar un arduo trabajo de reconstrucción del tramo. En lugar de los chapuces a los que nos tenían acostumbrados en el pasado, ahora no solo se rellenó un agujero, sino que se reconstruyeron los muros de contención, se sustituyeron los colectores colapsados y se edificaron disipadores de energía para las aguas pluviales y con ello evitar daños en el cauce. Todo debió haberse llevado a cabo en gobiernos anteriores como parte del mantenimiento.
Para este 31 de marzo se viene el inicio de la Feria Nacional de Empleo, que ofrecerá 11 mil plazas en diversos municipios. Los casos anteriores son pasos importantes en la mejora de las condiciones del pueblo digno, al cual le apuestan las autoridades.
En la Historia
31 de marzo 1840
Rafael Carrera y Turcios arriba a Quetzaltenango y ordena el fusilamiento de Roberto Molina, hermano del ex jefe del Estado de Los Altos, junto a otros 11 vecinos.
1920
Por acuerdo gubernativo es creado el municipio de Pajapita, en San Marcos.
1936
Se estrena en la sexta avenida de la actual zona 1 el cine Lux.
1970
Es secuestrado por un comando de las Fuerzas Armadas Rebeldes (FAR) el embajador de Alemania en Guatemala, conde Karl von Spreti. A cambio de su liberación, los guerrilleros exigieron la liberación de 22 prisioneros políticos y US$700 mil. El diplomático fue asesinado.
Colaboración
Soluciones para mejorar la atención a las mujeres en el país
EANDREA CALVARUSO
Director de UNOPS en Guatemala comunicaciones. gtoc@unops.org
n Guatemala, he sido testigo de los desafíos que enfrentan muchas mujeres para acceder a servicios médicos especializados. La infraestructura adecuada, equipos modernos y atención integral en salud no solo son necesarios y un derecho humano, sino también factores clave para mejorar la calidad de vida. Según Unfpa, más de 54 mil mujeres en América Latina y el Caribe fallecieron durante la gestación, el parto o el puerperio entre 2015 y 2021. En Guatemala, las complicaciones hemorrágicas fueron la principal causa de muerte materna, representando entre el 30 y el 45 por ciento de todas las causas directas. Estas cifras evidencian la urgencia de fortalecer el sistema de salud y garantizar atención oportuna y efectiva para salvar vidas. Para lograrlo es crucial la colaboración entre instituciones públicas y privadas, promoviendo soluciones innovadoras que fortalezcan el sistema de salud y beneficien a toda la población.
tos (Unops), hemos trabajado para complementar los esfuerzos del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS) a través del Programa Infraigss, equipando áreas críticas como ginecología, obstetricia y cirugía. En este esfuerzo, hemos adquirido tecnología de punta para hospitales que atienden hasta 500 pacientes al día.
Invertir en salud con enfoque en las necesidades no solo mejora la calidad de vida de las mujeres.
Uno de los mayores avances ha sido la modernización de ocho salas de cirugía del IGSS en distintos puntos del país. Con equipos médicos avanzados y de última generación, las usuarias del Seguro ahora cuentan con procedimientos más seguros y detectar tempranamente enfermedades como el cáncer, accediendo a diagnósticos más precisos y tratamientos más efectivos.
Esta modernización ha mejorado la experiencia del servicio para las usuarias. Un trato cálido, respuestas médicas inmediatas y una atención más cercana fomentan una cultura de prevención, incentivando a más mujeres a acudir a sus controles médicos de manera regular.
En marzo, durante la conmemoración del Día Internacional de la Mujer, quiero destacar algunas soluciones prácticas en la atención de salud para este grupo. Desde la Oficina de Naciones Unidas de Servicios para Proyec-
Invertir en salud con enfoque en las necesidades de las mujeres no solo mejora su calidad de vida, sino que también fortalece el sistema sanitario del país. Con el compromiso de todos los sectores, es posible avanzar hacia una atención médica digna, accesible y de calidad para cada mujer en Guatemala.
Coordinación General de Redacción: Miguel González Moraga
Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos Coordinación de fotografía: Tatiana Valenzuela Editores: Carlos Ajanel Soberanis, Fernando Quiñónez, Luis Carrillo, Rodrigo Pérez, Max Pérez, Sergio Del Águila Página Web: Magaly Alvarado Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj
Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
o de la iencia
iplomacia científica para promover una cultura de pa
LGABRIELA MONTENEGRO BETHANCOURT, MSC, PHD SecretariaNacionaldeCienciayTecnología
a diplomacia científica es un enfoque que vincula la ciencia con las relaciones internacionales para abordar desafíos globales. Recientemente, en la Unesco, París, se celebró un diálogo ministerial sobre este tema bajo el lema: “Construir la paz en la mente de hombres y mujeres a través de la ciencia, la educación, la cultura y la comunicación”. La paz y la comunicación son fundamentales, ya que la diplomacia y la ciencia unidas pueden ser ese elemento necesario que trascienda fronteras.
resalta la importancia de compartir infraestructura, experiencias y formación de capital humano.
Guatemala avanza en diplomacia científica mediante el trabajo conjunto del Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) y el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Concyt), a través de la Senacyt. Aunque no cuenta con una estrategia formal, ha logrado avances mediante cooperación internacional y redes científicas.
Este enfoque se basa en la confianza y cooperación.
Este enfoque se basa en la confianza y la cooperación, permitiendo compartir conocimientos científicos a nivel internacional. La ciencia, aplicada a la diplomacia, facilita la toma de decisiones en áreas clave como la salud pública, el medio ambiente y la seguridad alimentaria. La colaboración entre países fortalece relaciones y promueve la cooperación más allá de intereses políticos o económicos.
La diplomacia científica se asienta en la no violencia y la confianza. A través de proyectos conjuntos, se crean lazos sólidos que ayudan a resolver problemas compartidos. La equidad en la ciencia es crucial; el acceso al conocimiento debe ser un derecho universal, promoviendo la ciencia abierta sin comprometer valores fundamentales. La inequidad no solo es un desafío entre naciones, sino también dentro de ellas, lo que
Hoy con la ONU
ero desec os
EANTÓNIO GUTERRES, Secretario General de las Naciones
Unidas, onu.gt@un.org
ste año, el Día Internacional de Cero Desechos pone el foco en la moda y el textil. Y falta que hace. La Tierra es víctima de la moda. En la producción textil se utilizan generalmente miles de sustancias químicas, muchas de ellas nocivas para las personas y el medio ambiente. Se consumen una gran cantidad de recursos, como tierras y agua. Y se expulsan gases de efecto invernadero, lo que agudiza la crisis climática. Pero la producción de ropa mantiene un ritmo alarmante. Y el desperdicio textil es enorme: cada segundo se incinera o se destina al vertedero el equivalente a un camión de basura lleno de ropa.
La diplomacia, como medio pacífico de gestión de relaciones internacionales, se basa en el diálogo y la negociación. En este sentido, la diplomacia científica permite a los países representar sus intereses en el ámbito global en cuanto a la generación, aplicación y difusión del conocimiento. La diplomacia puede estar subvalorada; sin embargo, tiene un gran potencial para abordar problemas globales. Su impacto se refleja en diversos aspectos: fomenta la cooperación internacional, facilita la resolución de desafíos globales, construye confianza mediante el intercambio de conocimientos, impulsa la educación y el desarrollo sostenible, y empodera comunidades vulnerables. Me complace el compromiso de la vicepresidenta de la República, Dra. Karin Herrera, presidenta del Concyt, en impulsar estas iniciativas de cooperación a través de la Senacyt, reconociendo el valor de la ciencia como una herramienta fundamental para la construcción de una cultura de paz. En Guatemala y América Latina, la diplomacia científica puede ser clave para el desarrollo y la paz, especialmente en temas como nutrición, seguridad alimentaria y cambio climático, que son de gran relevancia en la región.
olaboración
omento de creer en ti
ONEIDA NAJARRO Subsecretaria de Comunicación
Sí, estás a un paso de transformar tu vida y abrir las puertas a nuevas oportunidades; eso es Becas por Nuestro Futuro, que mañana 1 de abril abre la primera convocatoria.
El fin de semana, y después del lanzamiento de este fondo de becas por parte del presidente Bernardo Arévalo, el más grande de la historia con 250 millones de quetzales, ingresé a la página becasnuestrofuturo@gob. gt Es dinámica y los interesados pueden aplicar con número de DPI, teléfono y un correo electrónico que servirá para crear el usuario.
Desde el día del lanzamiento, el pasado jueves 27, miles de jóvenes ingresaron al sitio web para crear su perfil, y será mañana y hasta el 31 de mayo, la primera convocatoria.
ranza. Cada vez más, los consumidores están exigiendo sostenibilidad. Existen importantes iniciativas que atraen la participación de empresas, asociaciones del sector, la sociedad civil y otros para impulsar la sostenibilidad en el mundo de la moda y el textil.
Entre estas se cuentan la Carta de la Industria de la Moda para la Acción Climática, facilitada por las Naciones Unidas, y el Pacto de la Moda, lanzado por el Gobierno de Francia. Además, la Junta Consultiva de las Naciones Unidas sobre Cero Desechos está congregando a distintos asociados para poner fin a los desechos, incluidos los textiles, y apoyar la consecución de los ODS.
Hay señales que invitan a la esperanza.
Necesitamos un enfoque diferente: uno que permita cumplir el compromiso de los Objetivos de Desarrollo Sostenible en materia de producción y consumo sostenibles. Hay señales que invitan a la espe-
Pero debemos hacer más para lograr un cambio: los consumidores, en el momento de elegir; la juventud y la sociedad civil, a través de la concienciación; los Gobiernos, mediante normativas para promover la sostenibilidad y empleos dignos, y las empresas, optando por la circularidad, la reducción de desechos y el uso eficiente de los recursos en todas sus cadenas de suministro.
En este Día Internacional de Cero Desechos, comprometámonos a que el sentido de la moda tenga sentido para las personas y el planeta.
Permite que los aspirantes elijan seguir sus estudios en universidades guatemaltecas o extranjeras, y el apoyo no reembolsable puede ser cubriendo la totalidad de las becas o parciales.
Una de las novedades de Becas por Nuestro Futuro es que cubre cursos técnicos no universitarios para quienes están interesados en capacitarse en oficios de corta duración e incorporarse en poco tiempo al mercado laboral. Por eso es que el Instituto Técnico de Capacitación y Productividad (Intecap) y otros con esa oferta, se cuentan entre las opciones.
Desde el día del lanzamiento, el pasado jueves 27, miles de jóvenes ingresaron al sitio web para crear su perfil, y será mañana, y hasta el 31 de mayo, la primera convocatoria. El único requisito es tener la nacionalidad y residir en el país.
Carreras técnicas, licenciaturas, maestrías y doctorados son los estudios que Becas por Nuestro Futuro cubrirá, lo que abre un abanico de oportunidades para todos aquellos jóvenes que, por limitaciones económicas, no han podido iniciar o continuar sus estudios.
Aunque las becas van dirigidas con mayor énfasis a apoyar a jóvenes, no hay restricción de edad, cualquier guatemalteco o guatemalteca puede postularse; el único requisito es tener la nacionalidad y residir en el país.
Se requerirá información socioeconómica como vivienda, acceso a servicios, nivel de estudio de los padres, referencias de dos personas que recomienden la postulación y un ensayo sobre el porqué se quiere continuar los estudios y cómo esto ayudará en lo personal y a la comunidad.
La Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplán), a cargo de Becas por Nuestro Futuro, dio a conocer que serán tres las convocatorias: la que se abre mañana; una en julio y la tercera en noviembre.
En Guatemala solo el 5 por ciento tiene acceso a formación universitaria, y la meta de este fondo es que más puedan hacerlo, cerrar las brechas de desigualdad.
Entusiasma conocer un programa como este, que permite ser un canal para que se materialicen, los sueños de tantos jóvenes; de crecer, de acceder a estudios superiores, de poder ser médicos, arquitectas, veterinarios o científicos, por mencionar algunos.
Serán miles de becas, miles las oportunidades de jóvenes para transformar sus vidas, las de sus comunidades y la de Guatemala. Anímense, participen, que la selección contará con un proceso riguroso para que el fondo llegue a quienes realmente lo necesitan.
Atentos a la fecha, que es mañana; las oportunidades son momentos o situaciones que permiten avanzar hacia metas personales, y Becas por Nuestro Futuro es un camino para ello.
0.4 por ciento es la tasa de inflación panameña en febrero respecto del mes anterior.
• En las primeras semanas del año, las ventas guatemaltecas crecen 4.4 por ciento
Exportaciones van al alza
Los productos
En miles de US$ y miles de kilos
Monto
Totales
Valor (fob) y volumen de los principales artículos comercializados en el extranjero, a enero de cada año.
Volumen
Azúcar
Artículos de vestuario
Café
Banano
Frutas frescas, secas o congeladas
Grasas y aceites comestibles
Cardamomo
Legumbres y hortalizas
Materiales textiles (tejidos o telas)
Caucho natural (hule)
Melazas de azúcar
Salsas, condimentos y sazonadores compuestos
El primer mes del año empezó con un incremento en las exportaciones de productos guatemaltecos del 4.4 por ciento, según las divisas generadas, y de 14.6 puntos porcentuales en cuanto al volumen enviado.
De acuerdo con datos estadísticos del Banco de Guatemala (Banguat), en enero de 2025 ingresaron 1 mil 213 millones de dólares mientras que el mismo mes de 2024 fueron 1 mil 162 millones. En peso, ahora se comerciaron 1 millones 207.4 de kilogramos en tanto que el año previo fueron 1 mil 53.2 millones (vea gráfica: Los productos).
Por artículos, destaca el aumento en melazas de azúcar 165.9 por ciento; azúcar (85.7), café (99.8) y bebidas, líquidos alcohólicos y vinagres (61.4).
Johny Gramajo, gerente económico del Banguat, explicó que naciones que están ligadas al crecimiento de Estados Unidos tienen algún riesgo derivado de la política proteccionista y medidas migratorias más astringentes.
No obstante, esa posibilidad se reduce sensiblemente en un escenario donde esa nación estaría creciendo en 2.7 por ciento, arriba de su potencial.
Aun con un mes de información, las exportaciones están aumentando 4.4 por ciento, lo cual está en línea con el pronóstico de la banca central entre 4 y 6 puntos, refirió Gramajo.
Agregó que “dado el tipo de bienes que enviamos a Estados Unidos, que son fundamentalmente materias primas, que son estables en el tiempo, no veríamos un riesgo”.
“En el rubro de las exportaciones, estamos bien; hay que recordar que el mayor mercado es EE. UU. y hasta ahora no vemos que las condiciones para nuestros productos puedan tener algún cambio”, explicó Carmen Torrebiarte, presidenta del Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (Cacif).
Añadió que “hay ciertas inquietudes por los cambios en todo el mundo pero, por de pronto, vamos bien. El ritmo de las mismas se mantiene y van en aumento”.
Infografía: Erickson Hidalgo
Fuente: Banguat
• on ictos y desastres naturales han desembocado en una crisis humanitaria
La ONU pide suministrar ayuda urgente a Birmania
Nueva York EFE
La Naciones Unidas pidió a la comunidad internacional “ayuda urgente y consistente” para Birmania, afectada por un terremoto de 7.7 grados que deja ya 1 mil 644 muertos, en un “momento crítico” para el país.
“El terremoto ha impactado contra Birmania, que ya veía cómo su situación humanitaria se tambaleaba antes debido a los persistentes conflictos y a recurrentes desastres naturales”, dijo el coordinador humanitario de la ONU para Birmania, Marcoluigi Corsi, hoy en un comunicado.
La junta militar birmana, que detenta el poder desde el golpe de Estado de 2021, elevó a 1 mil 644 los muertos, 3 mil 408 los heridos y 139 los desaparecidos por el terremoto que sacudió el centro-norte de Birmania (Myanmar) el viernes, según informó a través del canal de radio y televisión oficial (MRTV).
El temblor se produjo el viernes a las 06:20 GMT (0:20 hora de Guatemala) en la región de Sagaing, a 10 kilómetros de profun-
Trabajadores de la salud atienden a uno de sus compañeros, e hausto por el intenso es uer o reali ado para rescatar a las víctimas de los movimientos sísmicos que han asolado a irmania.
didad, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), y con el epicentro entre las ciudades de Sagaing y Mandalay (a unos 17 kilómetros de ambas).
“La Organización de las Naciones Unidas (ONU) está movilizando recursos y apoyo urgente para atender a todas las comunidades afectadas”, añadió Corsi.
La entidad aprobó ayer destinar cinco millones de dólares para apoyar el trabajo humanitario que es necesario realizar en el país afectado.
Protestas en el Día de la Tierra Palestina
Nueva York
EFE
Cientos de personas se manifestaron ayer en el centro de Manhattan (Nueva York) en conmemoración del Día de la Tierra Palestina, ocasión que también se aprovechó para pedir el fin de los bombardeos israelíes en la Franja de Gaza y la liberación del activista Mahmoud Khalil.
En total, aproximadamente un millar de personas, en su mayoría jóvenes, se movilizaron este domingo.
Esta efeméride se conmemora cada 30 de marzo desde 1976, cuando siete jóvenes fueron ase-
Las celebraciones por el Día de Palestina se convirtieron en protestas y se reali aron en numerosos países.
sinados por autoridades israelíes tras una concentración para exigir la devolución de tierras ocupadas.
Los manifestantes, que se han estado concentrando con mayor frecuencia en la Gran Manzana,
Migrantes ba an de un avión, en el aeropuerto imón olívar,en La uaira.
Otros 175 deportados a Venezuela
Caracas EFE
Un avión estadounidense con 175 migrantes de Venezuela deportados por EE. UU. aterrizó ayer en el país caribeño, 54 personas menos de lo previsto, según la administración de Nicolás Maduro, que atribuye la diferencia a un “gran desorden” por parte de las autoridades norteamericanas.
El vuelo llegó pasadas las 18.00 GMT (12:00 hora de Guatemala) al aeropuerto internacional Simón Bolívar de Maiquetía -que sirve a Caracas-, en el estado costero de La Guaira (norte).
En ese lugar estaba el titular del Interior, Diosdado Cabello, quien indicó que, entre los deportados, hay “alguien de peso reclamado por la Justicia venezolana”, aunque aclaró que no es un miembro de la organización criminal transnacional Tren de Aragua.
desde que Israel rompiera el alto el fuego con una oleada de bombardeos el pasado 18 de marzo, pidieron que el Estado hebreo cese su ofensiva sobre la Franja.
Desde el inicio de la guerra, el 7 de octubre de 2023, en respuesta al ataque de Hamás en el que casi 1 mil 200 personas fueron asesinadas y 251 secuestradas en Israel, la represalia hebrea sobre Gaza ha matado a unos 50 mil 200 palestinos y herido a otros 114 mil aproximadamente.
También se vieron carteles pidiendo la liberación del activista propalestino Mahmoud Khalil, detenido a principios de mes en Nueva York.
Se trata, prosiguió, de una “persona de nivel” en una banda del estado Trujillo (oeste). El ministro expresó que los 175 migrantes, entre ellos 11 mujeres, fueron “repatriados desde los Estados Unidos luego de haber sido sometidos allá, como han sido sometidos todos los venezolanos, a una persecución, a un maltrato, señalados todos de ser del Tren de Aragua”.
Este es el tercer grupo en retornar a su país desde el pasado lunes, cuando llegaron 199 migrantes procedentesde Texas con escala en Honduras, además de 178, que lo hicieron el viernes.
LAS POETAS se dieron cita en la Biblioteca Nacional Luis Cardoza y Aragón.
• Grito de Mujer, el evento internacional de poesía femenina en Guatemala que reunió a más de 10 escritoras
La lucha y resistencia, desde papel y pluma
Pablo Cahuec Artes
La Biblioteca Nacional Luis Cardoza y Aragón fue escenario del XV Festival Internacional de Poesía en Guatemala, Grito de Mujer. Es organizado en 70 ciudades y 30 países. La edición de este año se dedicó a la protesta contra el matrimonio infantil, para que las niñas tengan derecho a su propio futuro. Este espacio nació en República Dominicana, para que las damas tengan la oportunidad de levantar sus voces en contra de la violencia sexual.
Cada año se decide homenajear a alguna escritora guatemalteca. En este encuentro, el pasado jueves, se honró a Norma García Mainieri, quien, bajo el pseudónimo Isabel Garma, publicó diversas historias y poemas, entre ellas Cuentos de muerte y resurrección, que describen experiencias durante la represión de los gobiernos cívico militares del siglo pasado.
Guisela López, coordinadora del festival, explicó que la temáti-
CADA ARTISTA tuvo un tiempo para declamar sus poemas dedicados a la mujer.
ca varía cada año, pero siempre gira en torno a los derechos de la mujer, abordados desde el arte con la poesía como eje central. Comentó que “todas tenemos el mismo lema, emblemas y líneas gráficas. Es un abrazo enorme y global de poesía por los derechos de ellas y las niñas”.
Hablan las poetas
Entre algunas de las poetas invitadas a presentar y declamar sus obras estuvieron María Isa -
ElLegadoOrellana , la construcción sonora
Narcy Vásquez Artes
El Colectivo Orellana y Editoriales Capiusa presentarán el libro El Legado Orellana, una edición que compila descripciones, grafías, materiales de construcción y planos de los útiles sonoros de la invención del maestro guatemalteco Joaquín Orellana.
La cita es el miércoles 2 de abril, a las 19:00 horas, en el Conservatorio Nacional de Música (3a. avenida 4-61, zona 1). Entrada gratuita hasta completar el aforo. Habrá músicadel Quinteto Quauhtlemallan. Los textos estarán a la venta a 300 quetzales y todo lo recaudado será en apoyo al músico.
EL MAESTRO O RE LL ANA, siempre ovacionado.
bel Grijalva de León, Ana María Valdeavellano, Lilian Vega Ortiz, Mirna Ramírez y María Antonieta García.
Respecto a la importancia de este tipo de celebraciones, Valdeavellano declaró que aunque “es un festival que se había suspendido, que ahora se retome es fabuloso”. Vega Ortiz destacó que la lírica femenina refleja las experiencias cotidianas, también de la pobreza, la violencia y el sufrimiento. Al ser consultada si el poeta nace o se hace, Grijalva de León afirmó que “se nace; lo que pasa es que no tenemos oportunidades, no hay capacidad de desarrollar en la niñez este tipo de arte y cultura”. Ramírez y García coincidieron en que las nuevas generaciones de escritoras reflejan sus realidades personales y que ahora hay una notable presencia indígena en la comunidad literaria feminista. Presenciar la declamación de autoras nacionales permite descubrir en sus versos y estrofas, la valentía de su lucha, así como mirar a través de sus ojos y la fuerza de sus palabras, la realidad de la sociedad guatemalteca.
Creador de la sonarimba
El compositor, escritor, inventor y músico guatemalteco se ha caracterizado por las combinaciones que realiza, rítmos electroacústicos e instrumentos elaborados por él, que bautizó como útiles sonoros y rebautizados como esculturas sonoras. El primero que diseñó y construyó fue la sonarimba, basada en la marimba.
“Están vigentes y con sus propias formas de interpretación porque hay obras escritas para este tipo de instrumentos”, expresó Julio Santos, coordinador de actividades artísticas del gran compositor.
Festival de la Estaticia
Narcy Vásquez Artes
El Festival de la Estaticia se desarrollará el quinto domingo de Cuaresma, 6 de abril, en San Pedro Las Huertas, La Antigua Guatemala. Esta flor es ícono de la Semana Santa; es sembrada por esta comunidad y apoyada por agricultores.
La actividad ayudará a descentralizar para que turistas conozcan sobre los pueblos locales. Habrá talleres de arreglos florales, tours a plantaciones y el concurso Coloreando mi pueblo con estaticia , que incluye la gastronomía local. Estará a un costado de la iglesia El Calvario, de 8:00 a 18:00 horas.
Oscar Jiménez
Oscar Jiménez
Fe stival
Archivo/DaniloRamírez
• Jorge Rojas Fernández, director y actor guatemalteco de teatro
Llama a recuperar los espacios para la creación escénica
Hugo Sergio Del Águila Artes
orge Rojas Fernández es un experimentado actor guatemalteco de larga trayectoria, docente del Departamento de Bellas Artes de la Universidad de Sonora, México, desde hace 24 años; director invitado en Guatemala, donde dirigió la última puesta en escena de El señor Presidente, bajo el guion del escritor Hugo Carrillo, que se presentó en 2024 en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. A continuación una entrevista que concedió al Diario de Centro América.
¿Cuál es el gran reto del teatro en Guatemala?
Creo, sin temor a equivocarme, que la tarea es recuperar y apropiarnos de nuevo, de los espacios y buscar otros para convertirlos en teatros para reencontrar el camino de la creación escénica. La recuperación permitirá a las agrupaciones expresarse de acuerdo con su propia estética de pensamiento. Significa convocar a los grupos existentes y todos los que surjan. También cautivar a un público que de pronto dejó de asistir a las presentaciones debido a la pésima calidad de los espectáculos y obras programadas. Recordar el
viejo adagio “todos pueden hacer teatro”, pero “arte del teatro, no todos pueden hacerlo”.
¿Cómo ve la situación del arte escénico en el país?
Siempre ha sido la discusión y la irritación, como todo lo que es
cultura y sus hacedores creativos; resulta que siempre son olvidados de manera cruel, mas no los que han dirigido la cosa pública.Hay una especie de repartir tajaditas del pastel-presupuesto para determinados programas y proyectos culturales, donde participan de-
cenas de actores, actrices, directores y técnicos. Y en la parte privada, son los productores los que deciden sobre los contenidos y repartos. Al final, lo que se busca es hacer dinero para costearse la producción. Ese modelo lo practica la mayoría de productores que determinan el estilo de teatro, así como los intérpretes de las obras elegidas, de manera normal este tipo de espectáculos se realiza en restaurantes, bares y clubes nocturnos. Son muy escasos los trabajos con calidad actoral, pero en algunos espacios los actores se someten al estudio intenso y lo procesan en los espacios obteniendo resultados interesantes y creativos, aunque esto es muy escaso.
¿Se puede vivir del teatro?
La existencia de productores y ese teatro ligero permite que hoy día algunos actores y directores gocen de un acomodo en sus finanzas. Conozco actores y actrices que dedican todo el tiempo y trabajan mucho para superar sus dificultades. Creo que se están dando cambios que espero logren solucionar este aspecto.
En el Día Mundial de Teatro, el 27 de marzo, hago un llamado a la congruencia, la consecuencia de quienes lo realizan con pasión, ética y mucho respeto.
Lamentan partida de Mercedes Arrivillaga
Redacción Artes
Autoridades lamentaron ayer la partida de la primera actriz María Mercedes Arrivillaga, acaecido el sábado a la edad de 78 años, acontecimiento que deja pesar y un vacío en el teatro nacional.
El presidente Bernardo Arévalo expresó condolencias a la comunidad de artes. “Con mucho pesar lamento el fallecimiento de María Mercedes Arrivillaga, acompaño el dolor de su hija María Mercedes Arce, en este momento difícil”, expresó.
El Ministerio de Cultura y Deportes lamentó el desceso de la actriz que saltó a las tablas en 1965, desde cuando construyó trayectoria con obras como La Casa de Bernarda Alba y filmes como Donde acaban los camino s, guion de Mario Monteforte.
Banco de Guatemala rinde un homenaje a grandes artistas
Redacción Artes
Una muestra donde convergen los artistas más in uyentes en el arte fue presentada por la entidad bancaria nacional en Exponentes de la Plástica Guatemalteca del Centro Cívico, entre ellos Carlos Mérida, Dagoberto Vásquez, Efraín Recinos, Guillermo Grajeda Mena y Roberto González Goyri. Testigos de las grandes coyunturas políticas y sociales del gran
rompecabezas ya reseñadas por historiadores y antropólogos, la muestra del Banco de Guatemala expone a quienes fueron estandarte de una época de grandes cambios profundos y sociales, económicos y políticos, algunos de ellos predecesores del desarrollo urbanístico, que hoy, incluso, faltan en la planificación de esta época. El banco central, con esta actividad rindió honor a la riqueza cultural y artística, y en particular a los grandes exponentes de la ar-
quitecura y el desarrollo urbanístico que con su huella siguen marvillando a quienes aprecian la infraestructura nacional, “un patrimonio que día a día se yergue firme en el centro de la ciudad como una muestra de equilibrio, poder y estabilidad, donde convergen las instituiciones más representativas de Centro Cívico de Guatemala. La muestra está disponible en la Sala de Exposiciones Carlos Mérida, del 27 de marzo al 25 de abril, de 8:00 a 16 horas..
Guatemala,
LA ELOCUENTE OBRA del maestro Carlos Mérida, en la sala de exposiciones del Banguat, es apreciada en todo el mundo.
ESPERA DIRIGIR ESPECTÁCU LOS de autores nacionales durante este año, con apoyo de las autoridades nacionales.
Archivo
LA ACTRIZ nacional deja una huella en el teatro.
• Cobán Imperial sigue de líder y Municipal continúa marcando el paso en la tabla de posiciones
Guastatoya le gana duelo a Marquense
Herbert García Redacción
Uno de los encuentros más emotivos de la jornada 14 del Torneo Clausura de la Liga Nacional de Futbol Guate-Banrural fue el de Guastatoya ante Marquense, jugado el sábado en el estadio David Cordón, que ganó el conjunto pechoamarillo por 1-0, resultado que lo alejó cinco puntos de los felinos.
Cobán Imperial sorprendió de visitante al Deportivo Mixco al derrotarlo 3-1, marcador que lo mantiene como líder y deja a los chicharroneros en la décima casilla. Municipal venció 1-0 al campeón, Xelajú MC, en su cancha y con el apoyo de su afición. Continúa a un solo punto del primer lugar, pero tiene dos partidos menos. Los chivos sumaron tres fechas consecutivas sin ganar y no se movieron de la octava posición.
Antigua cedió dos puntos en su patio frente a los cremas (1-1), marcador que lo hizo descender una casilla, al cuarto puesto. Los albos en cambio subieron al sexto.
Malacateco hizo lo propio en el estadio Santa Lucía, venció 2-0 al Deportivo Achuapa, subió del cuarto puesto al tercero y de-
Los rojos le meten presión a los cobaneros con otra victoria.
jó a los cebolleros de novenos. Xinabajul-Huehue descansó. En tres jornadas seguidas se ha man-
Niños participan en Festival de Futbol
Cerca de cinco centenas de niños y niñas asistieron el sábado al parque Erick Barrondo, donde por la conmemoración del Día Internacional del Deporte para el Desarrollo y la Paz se llevó a cabo el Festival de Futbol de la Fundación BI, con miembros de 15 sedes y siete departamentos.
Jugadores de cinco a 16 años, de las dos ramas, ocuparon las cinco canchas, donde participaron en las divisiones infantil, intermedia, juvenil y juvenil damas.
Asistieron al evento equipos de Alta Verapaz, Escuintla, Chimaltenango y Guatemala, entre otros, el cual se organiza tres veces al año, en marzo, junio/julio y diciembre.
Es una actividad en donde los niños y niñas juegan, se entretienen, compiten y se realiza desde hace varios años.
Se premió solo a los primeros lugares de cada categoría, pero lo importante es la experiencia y convivencia que se llevan.
Los choques comenzaron desde las 9:00 horas y finalizaron a las 17:00. A los menores se les brindó alimentación, hidratación y hospedaje, a algunos.
Los pequeños se lucieron mostrando sus habilidades.
Chumil completó actuación en una vuelta World Tour
tenido en la última casilla y por el momento no peligra su permanencia en la Liga.
El nacional, a la derecha, comenzó una buena temporada en este 2025.
El mejor referente de la actualidad del ciclismo guatemalteco, Sergio Geovani Chumil, quien corre para el equipo español Burgos Burpellet BH, completó su participación en una prueba World Tour de clase 2, en la Vuelta a Cataluña, competencia que nalizó ayer y donde se ubicó en el puesto 38 de la Clasicación General.
Además, contribuyó para que su equipo se ubicara en el sexto lugar, en una ronda donde participaron 23 conjuntos.
Las niñas hicieron presencia en el Festival de Futbol.
Herbert García Redacción
Herbert García Redacción
Copa FA
El City completa las semifinales
El Manchester City aún puede salvar la temporada. Se llevó el susto de ir por detrás en el marcador contra el Bournemouth, pero, pese a la lesión de Erling Haaland, que dejó el campo a la hora de juego, accedió a las semifinales de la FA Cup (1-2).
• Londres, EFE
Bundesliga
El ortmund resucita
Tres minutos de acierto en pleno vaivén en el tramo final de la primera parte, aprovechados por Maximilian Beier primero y por Emre Can después, resucitaron al Borussia Dortmund, un zombi en la presente Bundesliga pero ganador por 3-1 en el cara a cara con el Mainz.
• Redacción, Deportes, EFE
A
El nter resuelve sin autaro
El Inter de Milán se las apañó ayer para ganar al Udinese (2-1) y mantener el ritmo en la carrera por el scudetto sin el argentino Lautaro Martínez, su capitán y mejor jugador, lesionado hace exactamente hace 14 días, cuando sentenció el duelo directo contra el Atalanta.
• Roma, EFE
• l arcelona cierra el primer trimestre de 5 invicto y con victorias de
ueva goleada a ulgrana lo mantiene en la cumbre
El Barcelona cerró ayer con el Girona (4-1) el primer trimestre de 2025 invicto y con un balance inmaculado de 17 victorias y tres empates para afrontar el tramo nal del curso con razones para soñar a lo grande.
Es la mejor racha de partidos sin perder del Barsa desde la temporada 2018-2019, cuando el equipo dirigido por Ernesto Valverde encadenó 23 encuentros sin conocer la derrota entre enero y mayo.
En aquella ocasión la racha como invicto empezó con un triunfo sobre el propio Girona (0-2) y acabó con derrotas contra el Celta de Vigo (2-0) y el Liverpool en la vuelta de las semifinales de la Liga de Campeones (4-0).
El equipo de Hansi Flick no pierde desde el 21 de diciembre de 2024 frente al Atlético de Madrid (1-2), con un gol de Alexander Sorloth en el minuto 96 del último partido azulgrana del año.
El Barsa inauguró 2025 con una goleada por 0-4 contra el Barbastro en la Copa del Rey antes de ganarle al Athletic Club (02) y al Real Madrid (2-5) en Ara-
Robert Lewandowski anota el se undo ol de la tarde y con 5 es líder de la cate oría.
bia Saudí para alzar la Supercopa de España.
Fue el primer título de la temporada, pero la afición confía en que no sea el último y es optimista: el equipo es líder de LaLiga EA Sports con tres puntos más que el Real Madrid a falta de nueve jornadas y está en semifinales de la Liga de Cam-
peones (Borussia Dortmund) y la Copa.
La vuelta de las semifinales de la Copa contra el Atlético de Madrid se disputará este miércoles en el Riyadh Air Metropolitano, después del 4-4 de la ida en el Estadio Olímpico Lluís Companys.
Es uno de los únicos tres partidos que el equipo azulgrana no
ha podido ganar en este primer trimestre de 2025, junto a uno de LaLiga, 1-1 con el Getafe en enero, y uno de Champions League, 2-2 con el Atalanta en la última jornada de la fase de liga.
El Barsa es el único que supera los ocho partidos sin conocer derrota en las cinco grandes ligas europeas y sueña con todo.
artíne convierte y ayadas se clasifican
Max S. Pérez Redacción
La guatemalteca Ana Lucía Martinez marcó el segundo gol de las Rayadas de Monterrey, en el minuto 28, del partido de la Liga MX Femenil, en el estadio Nemesio Diez, de Toluca, donde empataron a dos tantos.
Las choriceras se habían puesto en ventaja desde los primeros minutos, pero con las dianas de Jermaine Seoposenwe y Analú las regias le habían dado la vuelta.
No obstante, el cuadro local encontró la igualdad en la segunda mitad, a pesar del mayor dominio de las norteñas.
Martínez fue sustituida en el 79, después de un desgastante duelo bajo el sol del mediodía y en la altura del recinto toluqueño. El punto ganado fue suficiente para llegar a 27 y asegurar el pase a la Liguilla, donde las dirigidas por la costarricense Amelia Valverde todavía sueñan con el tricampeonato, a pesar de que este fue el de menor rendimiento.
Serie
Analú y Seoposenwe celebran el tanto de la chapina.
Rayadas
