Edición Diario de Centro América 18 de marzo de 2025

Page 1


No. 41,476

EN EL PAÍS

Gobierno de Trump reconoce avances de Guatemala en combate al narcotráfico

Motocicletas

Suma mínima asegurada:

100 salarios mínimos mensuales

Multa por no tener el servicio:

Q500

Vehículos particulares

Suma mínima asegurada:

200 salarios mínimos mensuales

Multa por no tener el servicio: Q800

Transporte de pasajeros

Suma mínima asegurada:

400 salarios mínimos mensuales

Multa por no tener el servicio:

Q4,000

Transporte de carga

Suma mínima asegurada:

400 salarios mínimos mensuales

Multa por no tener el servicio:

Q4,000

Reglamentan seguro para protección vial

El Ministerio de Gobernación creó la normativa que obliga la contratación de la fianza de responsabilidad civil contra terceros, la cual incluye los montos con que se indemnizarán las lesiones que sufran pasajeros y conductores durante un accidente de tránsito. Además, establece las sanciones en caso de incumplimiento en la adquisición del servicio.

Diario de Centro América
Archivo / Carlos Caljú
Fuente: Acuerdos gubernativos 46, 47, 48 y 49 de 2025.

• Informe del Departamento de Estado señala a Jimmy Morales y Consuelo Porras de fomentar la corrupción

Estados Unidos destaca combate al narco durante gestión de Arévalo

Josselinne Santizo Redacción

En 2024, durante el gobierno liderado por el mandatario Bernardo Arévalo, se triplicaron los decomisos de narcóticos, en contraste con el año anterior, resalta el informe de la Estrategia Internacional de Control de Drogas del Departamento de Estado de los EE. UU., publicado en marzo del año en curso.

Desde la toma de posesión del jefe de Estado guatemalteco se observó un “aumento del triple en las incautaciones en comparación con 2023. Sin embargo, las débiles instituciones, obsoletos controles de importación de sustancias químicas y la permeabilidad de sus fronteras dejan al país vulnerable al tráfico de estupefacientes y al desvío de sustancias sintéticas y precursores químicos”, señala el informe.

En las conclusiones se lee que el gobierno ha demostrado voluntad para colaborar con las autoridades estadounidenses en investigaciones, arrestos y extradiciones relacionadas con narcóticos.

También indica que las relaciones de poder con el Legislativo obstaculiza la labor de Arévalo por reformar las instituciones y combatir la delincuencia transnacional.

Retroceso

Según el documento, la expulsión de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig), en 2019, ordenada por el exgobernante Jimmy Morales y el posterior bloqueo de pesquisas clave por parte del Ministerio Público (MP), bajo el mando de Consuelo Porras, favorecieron la impunidad y el deterioro del Estado de derecho.

El informe, publicado durante la administración de Donald Trump, describe los esfuerzos de los países clave para atacar to-

El documento resalta que en 2024 se triplicó la incautación de droga.

Porras paralizó, obstruyó o desestimó investigaciones de corrupción, y Morales expulsó a la Cicig, que tenía como fin combatir la impunidad, dice EE. UU.

dos los aspectos del comercio internacional de drogas en el año calendario 2024.

“Es fundamental considerar que este informe fue elaborado durante la administración (Joe) Biden, la cual se distinguió por intentar socavar la autonomía del MP e interferir en su labor inves-

tigativa con base en intereses y agendas ocultas”, indicó en sus redes sociales el ente encargado de la persecución penal.

El dossier del Departamento de Estado también indica que “bajo el mando de la fiscal general el MP paralizó, obstruyó o desestimó investigaciones de corrup-

ción de alto perfil, lo que resultó en la suspensión de la cooperación” a esa institución en 2021.

En voz de expertos

Mario Polanco, director del Grupo de Apoyo Mutuo (GAM), consideró positivo que señalen como responsables del atraso en te-

“Guatemala lidera la lucha contra el crimen organizado como nunca antes. El Departamento de Estado publicó su informe sobre Estrategia de Control de Narcóticos 2025, que menciona a Guatemala como un aliado estratégico”.

Santiago Palomo Titular de la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia

Año en que se publicó el documento.

mas de seguridad, tanto a la fiscal general como al expresidente Morales. Recordó que también tuvo responsabilidad en esto el exmandatario Alejandro Giammattei. Jorge Ortega, analista en seguridad, resaltó que está claro que hay una mejoría y coordinación con todos los entes institucionales y regionales que han permitido tener éxito en el combate contra el narcotráfico.

Manfredo Marroquín, fundador de Acción Ciudadana (AC), resaltó: “Es más que evidente la instrumentalización del MP para fines de impunidad, lo increíble es que sigan en sus funciones, violentando la ley, abusando de su poder; en una democracia real eso ya no debería ocurrir”.

• Automotores deben contar con seguro de responsabilidad civil contra terceros y ocupantes

Gobierno acciona para dar mayor protección a usuarios de red vial

Las motocicletas, vehículos particulares, transporte urbano de pasajeros y de carga obligatoriamente deben contratar un seguro de responsabilidad civil contra terceros y ocupantes, para compensar por muerte o lesiones a las víctimas de un hecho de tránsito, según cuatro acuerdos gubernantivos publicados en el Diario O cial.

Cada día, siete ciudadanos mueren en siniestros viales, lo cual supera las cifras de criminalidad, y miles más quedan lesionados, lo que genera un impacto social y económico significativo en la población, afirmó Francisco Jiménez, ministro de Gobernación, al referirse al tema.

La medida, que entra en vigencia el 30 de abril, se fortalecará con otros esfuerzos como la regulación del transporte de pasajeros y carga a los que se aplicarán controles más estrictos en terminales y puntos de chequeo, para evitar sobrecargas y fallas mecánicas. Además, se contará con sanciones más severas, ya que las multas aumentarán para conductores irresponsables, especialmente quienes manejen sin licencia, en estado de ebriedad o con exceso de velocidad. También se tendrá fiscalización con tecnología mediante el monitoreo en tiempo real y operativos sorpresa en zonas de alto riesgo para detectar infracciones, refirió el funcionario.

Multas

La sanción por no contratar y mantener vigente el seguro o incumplir lo anterior y, además, ser sujeto de un accidente de tránsito es de 500 a 2 mil quetzales para motocicletas, de 800 a 3 mil 200 para vehículos particulares y de 4 mil a 15 mil para el transporte urbano de pasajeros y de carga.

Hermann Girón, representante de la Asociación Guatemalteca de Instituciones de Seguros (AGIS), informó que las compañías están preparadas para atender la demanda.

Girón detalló que los acuerdos fijan montos asegurados mínimos de 380 mil 60 quetzales para motocicletas, 760 mil 120 quetzales para automóviles y el doble para transporte urbano y de carga.

Visto bueno

Edgar Guerra, defensor de los Usuarios del Transporte, de la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH), indicó que la normativa es un paso importante para fortalecer la seguridad vial.

“El reto será garantizar que el costo del seguro no se traslade a los usuarios, ya que esto afectaría la economía familiar”, señaló.

Celia Morales, representante de la Asociación de Prevención y Atención de la Seguridad Integral en el Tránsito (Apasit), expresó que consideran positivo el seguro. Sin embargo, enfatizó la necesidad de una amplia campaña de información para explicar los alcances de la medida a la sociedad.

los

Obligatorio

La medida busca resarcir a terceros y ocupantes por muertes o lesiones, como resultado de un hecho de tránsito. Aplica a motocicletas, vehículos particulares, transporte urbano de pasajeros y de carga.

Sordera completa y permanente de un oído Q39,730.5

Sordera completa y permanente de los dos oídos Q119,191.5

Pérdida completa de ambas manos o pies Q198,652.5

Pérdida del dedo pulgar Q47,676.6

Pérdida de un dedo de la mano, diferente al índice o pulgar

Q15,892.2

Pérdida de la pierna por arriba de la rodilla Q111,245.4

Pérdida del dedo gordo de un pie Q19,865.25

Fuente: Acuerdos gubernativos 46-2025, 47-2025,

Ceguera absoluta y permanente Q198,652.5

Q3,973.05

Unidad de indemnización, es un salario mínimo mensual para actividades no agrícolas de la circunscripción económica dos (CE2).

Pérdida de la vista de un ojo sin expulsión Q55,622.7

Pérdida de un ojo con expulsión Q67,541.85

Invalidez total y permanente Q198,652.5

Pérdida del dedo índice Q35,757.45

Pérdida de una mano o pie o discapacidad permanente Q158,922

Pérdida de la pierna por abajo o a la altura de la rodilla Q95,353.2

Pérdida de un dedo del pie, diferente del dedo gordo Q7,946

La medida busca reducir
accidentes y brindar respaldo económico a las víctimas y sus familias, dijo Jiménez.
Wendi Villagrán Redacción

El Presidente inspeccionará el avance de proyectos clave esta semana.

Continúa supervisión en ministerios

Esta semana, el presidente Bernardo Arévalo continuará la supervisión de avances en ministerios. El miércoles se reunirá con funcionarios de las carteras de Salud Pública y Cultura y Deportes. Además, el jueves inspeccionará el dragado en puerto Santo Tomás, parte del Plan Conecta, informó el secretario de Comunicación de la Presidencia, Santiago Palomo. El portavoz adelantó que para el jueves, la conferencia de prensa programada se realizará en Cobán, Alta Verapaz. El domingo, el mandatario sostendrá su tercer DiálogoAbierto con la población local, el cual se transmitirá por televisión y redes sociales. La vicepresidenta Karin Herrera participará en la Segunda Revisión del Pacto Mundial para la Migración en Santiago de Chile, del 18 al 20 de marzo. También, sostendrá reuniones sobre nutrición infantil con funcionarios de la región.

“La inversión en salud no es un gasto, es una apuesta por el bienestar y el futuro de nuestra gente”.

Karin Herrera Vicepresidenta de la República

Las autoridades destacaron la importancia de estos centros para reforzar los servicios médicos que se prestan a habitantes de comunidades vulnerables. 20

nuevos centros asistenciales serán inaugurados próximamente.

• Infraestructura y equipamiento mejoran acceso para más de 10 mil personas

Población de Quiché, con mejor atención en salud

Wendi Villagrán

El acceso a servicios médicos en Quiché se fortaleció con la inauguración de dos puestos de salud en Potrero Viejo III, Zacualpa, y Patzcamán, San Bartolomé Jocotenango. Estas infraestructuras bene ciarán a más de 10 mil habitantes y contribuirán

a reducir la morbilidad y mortalidad en comunidades rurales.

La vicepresidenta Karin Herrera y el ministro de Salud, Joaquín Barnoya, encabezaron la apertura de los centros. Herrera destacó que estos proyectos garantizan atención para la población más vulnerable, especialmente mujeres y niños. “Mejoramos el acceso a la salud en estas aldeas, aseguramos atención

para los más pequeños y sus madres”, afirmó.

La edificación en Potrero Viejo III cuenta con tres clínicas, sala de espera, comedor, sanitarios, huerto medicinal y centro de acopio de desechos hospitalarios. Además, dispone de un 87 por ciento de abastecimiento en medicamentos. El recinto en Patzcamán atenderá a más de 4 mil 800 personas, con énfasis en

el cuidado maternoinfantil. Ambas instalaciones fueron equipadas con una inversión de 5.1 millones de quetzales. “Cada quetzal administrado con transparencia beneficia directamente a las comunidades”, señaló Barnoya. Estos trabajos forman parte de la Política de Desarrollo Integral de la Primera Infancia y de programas como Crecer Sano y Mano a Mano.

Canciller destaca logros en visita a Estados Unidos

Josselinne Santizo

La visita a un centro de detención del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y un recorrido en parte de la frontera entre Estados Unidos y México conformaron la agenda que el ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Ramiro Martínez, realizó durante su reciente gira de trabajo. Durante su estadía en EE. UU., el funcionario inauguró el Centro de Impresión de Pasaportes en Dallas, Texas, y supervisó los consula-

“Fue una semana con una agenda diversa; los temas giraron en torno a migración, seguridad y el impulso a la inversión en Guatemala”.

Carlos Martínez Ministro de Relaciones Exteriores

dos de Guatemala en Dallas, McAllen, Del Río y Houston. Además, participó en el 56 Período Extraordinario de Sesiones de la Organización de los Estados Americanos. Asimismo, dialogó con el senador James Lankford, presidente de la Subcomisión sobre Gestión Fronteriza y Seguridad Nacional, y con el congresista Henry Cuéllar para tratar temas bilaterales como seguridad, lucha contra el narcotráfico e inversión extranjera en Guatemala.

Redacción
Redacción
Martínez resalta los temas abordados en su visita a EE. UU.
Danilo
Ramírez
• El siniestro en el vertedero de AMSA sigue combatiéndose con la colocación de material inerte

Mineduc retoma clases presenciales

Apartir de este día se retoman las clases presenciales en los municipios de Guatemala y Escuintla que fueron suspendidas ayer, derivado de la mala calidad del aire debido al incendio registrado en las plataformas 4 y 5 del vertedero de la Autoridad para el Manejo Sustentable de la Cuenca y del Lago de Amatitlán (AMSA), según informó el Ministerio de Educación (Mineduc).

La cartera señaló en un comunicado que las condiciones ambientales mejoraron sustencialmente y que la contaminación actual representa un riesgo leve para la salud. No obstante, hizo un llamado a quienes tienen hijos con padecimientos a tomar las medidas necesarias.

La nueva disposición se adoptó con base en las recomendaciones de la Coordinadora Nacional para la Reduccion de Desastres (Conred) y que, al momento del cierre de edición de esta nota, reportaba un 80 por ciento del fuego controlado y un 75 por ciento liquidado.

La entidad informó que están aplicando material inerte con el objetivo de ahogar las llamas, mientras equipos de las brigadas de incendios forestales realizaron operaciones de cortafuegos, desde

Las autoridades piden mantener recomendaciones ante la calidad del aire, en tanto se logra extinguir por completo el fuego.

Para atender la emergencia, hay personal de AMSA, Bomberos Municipales, Conred, Cruz Roja, Ejército de Guatemala y Municipalidad de Villa Nueva.

Las elecciones del Colegio fueron celebradas el 7 y 14 de febrero recién pasado.

Apelación impediría posesión en el CANG

Josselinne Santizo y Emilio Reynoso Redacción

Un recurso legal, presentado el 19 de febrero pasado por Diego Sagastume contra las elecciones del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala (CANG), genera preocupación en el marco de la toma de posesión de las nuevas autoridades de dicha entidad, programada para el jueves próximo.

Patricia Gámez, presidenta electa, destacó que el documento entregado por Sagastume impugna cuestiones de forma y no de fondo, lo que no debería afectar en la decisión del agremiado cuando emitió su voto, y añade que el proceso de resolución tiene ilegalidades.

argumentó. Gámez señaló que el Tribunal Electoral, al otorgar lo solicitado, no mencionó que fuera con efecto suspensivo. “Nunca lo dijo porque nuestros estatutos no lo contemplan de esa manera. Al contrario, fijan como período de funciones para las autoridades dos años sin reelección”, expresó. No obstante, en una publicación del 14 de marzo pasado, el apelante, en su cuenta de X, afirmó que la audiencia había sido evacuada y que seguía en avance el trámite.

Llamado a la transparencia

por ciento había sido liquidado el fuego hasta anoche.

la mañana del lunes, con el fin de evitar la propagación del siniestro a bosques aledaños.

Salud se pronuncia

En el Hospital de Especialidades Quirúrgicas de Villa Nueva, el subdirector médico en funciones, Adolfo Nob, indicó que a causa de la dirección del aire, el humo no ha perjudicado la atención de este centro asistencial.

“Lo que tuvimos en noticias fue que la Junta Directiva, fuera de sus facultades, hizo una consulta a la Apcop (Asamblea de Presidentes de los Colegios Profesionales) sobre si la apelación que había otorgado el Tribunal Electoral, que es el facultativo, era con efecto suspensivo o no”,

El secretario de Comunicación Social de la Presidencia, Santiago Palomo, manifestó que desde la Apcop hay una obstaculización desmedida de cursos democráticos.

“Lo que buscan estas acciones es modificar la voluntad de los agremiados, expresada por medio de sus votos. Como gobierno, vamos a estar vigilantes del desenlace de este proceso”, expresó Palomo.

Senacyt ofrece oportunidades de financiamiento tecnológico y científico

Redacción DCA can dinamizar la investigación y el desarrollo científico-tecnológico.

La convocatoria para que los ciudadanos postulen sus proyectos de transferencia cientí ca y tecnológica, lo cual incluye nuevas oportunidades de nanciamiento, hizo la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología (Senacyt).

La institución informó que se activan dos programas, ProInnovaCTi y ComunicaCTi, que bus-

La publicación prioriza áreas para el crecimiento nacional, como el combate a la desnutrición y malnutrición, la reducción de la brecha digital mediante la tecnología e innovación, la conservación del medioambiente y el fomento de las energías renovables.

En TransfiereCTi los proyectos seleccionados podrán acceder a financiamiento de hasta 400 mil

quetzales, mientras que en el segundo el monto es hasta 125 mil. Senacyt invitó a los investigadores, emprendedores, instituciones académicas y otros interesados a presentar sus propuestas a fin de aprovechar esta oportunidad para contribuir al desarrollo de soluciones innovadoras que beneficien a la población. Para conocer los detalles de requisitos y proceso de postulación, deberán visitar el sitio de la entidad www.senacyt.gob.gt

La secretaría anunció que se activaron dos programas con los cuales buscan apoyar la innovación científica.

@senacytgt
Archivo / Mario León
Herbeth Similox Redacción

• Investigación ejecutada en el caso revela probables vínculos de atacantes con la pandilla del Barrio 18 y sicariato

Posibles nexos criminales en el asesinato de alcalde

La investigación sobre el asesinato de Gerson Ajcúc, alcalde de Chuarrancho, reveló que el arma utilizada en el crimen también estuvo involucrada en otros tres homicidios. Este hallazgo apunta a una posible operación de sicariato con vínculos en pandillas, según informaron las autoridades. Uno de los presuntos responsables es Oscar Alfredo Martínez Ramos, alias Guanaco, de nacionalidad salvadoreña, detenido como el segundo implicado en el crimen ocurrido el pasado 26 de febrero.

Vinculos con más crímenes

Según la Policía Nacional Civil (PNC), Martínez Ramos podría estar vinculado a la clica SoloRaperos del Barrio 18. Aunque no tiene antecedentes criminales en el país, el arma que presunta-

16

mente utilizó ha sido relacionada con el asesinato de dos mujeres en el interior de la república y de otra persona en Guatemala.

El director de la PNC, David Custodio Boteo, señaló que el caso sigue en investigación para determinar si hubo autores intelectuales.

la zona 18 de la capital.

“Consideramos que, a partir de las capturas realizadas, inicia otro proceso para esclarecer posibles vínculos y motivaciones”, indicó.

“Se pretende lograr información sobre autores intelectuales y determinar la razón real del crimen”.

El primer detenido fue Erick Francisco Pirir, alias Chino, de 41 años, aprehendido el 8 de marzo. Tres días después, el Juzgado Quinto Pluripersonal de Primera Instancia Penal lo ligó a proceso y le dictó prisión preventiva mientras el Ministerio Público (MP) desarrolla la investigación, cuyo plazo de cierre es de tres meses.

Avances en las pesquisas El Ministerio de Gobernación y el MP conformaron un equipo especial de indagación para esclarecer el asesinato. La viceministra de Seguridad, Claudia Palencia, enfatizó la importancia de estas acciones para frenar la influencia de estructuras criminales.

El ataque se registró en el kilómetro 12.5 de la ruta al Atlántico. Bomberos Municipales informaron que el jefe edil falleció por múltiples disparos mientras conducía un vehículo. Leslie Estrada, acompañante de Ajcúc, relató que dos individuos en motocicleta los persiguieron y abrieron fuego.

Golpe a banda de extorsionistas Diputado explica accidente en ruta a La Antigua

Emilio Reynoso Redacción

Cinco presuntos extorsionistas del Barrio 18 fueron detenidos en 11 allanamientos coordinados por la División Nacional contra el Desarrollo Criminal de Pandillas (Dipanda), de la Policía Nacional Civil (PNC), y scales del Ministerio Público (MP). Los operativos se llevaron a cabo en la zona 13 capitalina, San Raymundo, Fraijanes y San Pedro Sacatepéquez, Guatemala.

Los capturados, acusados de realizar cobros ilegales a transportistas, son María Alba Acevedo Sumalé, de 21 años; Jacqueline Nataly Natareno López, de 20; Walter Isaí Vásquez Boror, de 28; Vivian Andrea López Sicán, de 27, y Evelyn Johana Pixtun de

Los acusados fueron detenidos en 11 allanamientos.

David Custodio Boteo Director general de la PNC 5 acusados de extorsión fueron capturados.

Chile, de 31. El Juzgado de Santa Rosa ordenó sus arrestos por extorsión, asociación ilícita y obstrucción extorsiva de tránsito. En lo que va del año, 274 personas ligadas a estos crímenes han sido aprehendidas.

Kiara De León Redacción

El diputado del Moviento Semilla, Samuel Pérez, aseguró que se encontraba en pleno uso de sus facultades al sufrir un accidente de tránsito en el kilómetro 36 de la carretera entre La Antigua Guatemala y Santa Lucía Milpas Altas, Sacatepéquez, el pasado 15 de marzo.

Según explicó, conducía dentro del límite de velocidad cuando perdió el control del vehículo en una curva, lo que provocó que su automotor impactara contra un poste del tendido eléctrico.

“El seguro con el que cuento cubrió los daños de mi carro y

Samuel Pérez detalló el percance vial y descartó conducción irresponsable.

del poste afectado. Esto no ocurre si la persona no está en su estado normal”, afirmó.

Pérez enfatizó que viajaba solo y que no hubo terceros afectados. “Le doy gracias a Dios por salir ileso y no causar daño a otras personas”, agregó.

Carlos Caljú
El pasado
de marzo fue capturado Oscar Martínez, alias Guanaco, en

• Se espera que en abril próximo inicie el programa que busca beneficiar a un mínimo de 7 mil mayores de 15 años

Cobra vigencia norma para becas en inglés

Hoy entra en vigencia el Acuerdo Gubernativo 45-2025, relativo al reglamento del Programa de Becas de Formación Técnica Laboral en Inglés (Probe ), que brindará mejores competencias del idioma con un enfoque de inserción laboral a mayores de 15 años establecidos legalmente en el país.

El referido programa tendrá una inversión de 50 millones de quetzales y, según datos del Ministerio de Educación (Mineduc), se contempla un alcance mínimo de siete mil beneficiados.

Según el acuerdo, la administración, ejecución y evaluación del Programa estará a cargo del Viceministerio de Educación Extraescolar y Alternativa, del Mineduc, en coordinación con el Instituto Técnico de Capacitación y Productividad (Intecap) y el Crédito Hipotecario Nacional (CHN).

Bases del programa

Entre las condiciones para quienes quieran aplicar a la beca, se establece una edad mayor a los 15 años y ser una persona que se encuentre legalmente establecida en esta nación.

Como requisitos se solicita el Documento Personal de Identifi-

“Felicito al Ministerio de Educación y a las empresas involucradas, porque están logrando esa empatía en la educación para el trabajo, que se había abandonado de hace años”.

Carmen Aceña Investigadora asociada del CIEN

cación (DPI), carta de interés para optar al beneficio, documento de compromiso y otros lineamientos que, en su debido momento, el Mineduc dará a conocer.

El enfoque de la enseñanza se orientará en la práctica y fluidez, con el objetivo de que los participantes logren tener un nivel de conocimiento adecuado al momento de desenvolverse en trabajos bilingües.

En el acuerdo también se norma que los 50 millones de quetzales fijados para la ejecución del plan cubrirán los rubros relacionados con la conectividad o los dispositivos electrónicos necesarios, así como estipendios o complementos que refuercen la enseñanza.

Análisis positivo

Verónica Spross, directora ejecutiva de Empresarios por la Educación, opina que tener programas como este, con enfoque en el futuro laboral, son importantes debido a que, en la actualidad, existen varias empresas que demandan den-

tro de las características de su talento humano el manejo del inglés. Spross también subraya que tener capacidades en el referido idioma genera puestos de trabajo más dignos. “Los empleos que solicitan dicha lengua están en muchos campos. Por ejemplo, se puede trabajar en turismo, en cruceros y hasta en salud, lo cual es positivo”, expresa.

La directora de Empresarios por la Educación señala que, en un mundo globalizado como el actual, es necesario contar con mano de obra capacitada, a fin de que se adapte a las nuevas demandas de ocupación. “No existen fronteras; la tecnología ha acabado con ello. De esa cuenta, además de tener conocimientos en inglés, es necesaria la conectividad”, reitera.

Según Spross, incluir en el presupuesto de la nación 2025 complementos tecnológicos y herramientas digitales es positivo.

Carmen Aceña, investigadora asociada del Centro de Investi-

El a, b, c del proceso

El acuerdo gubernativo, que cobra vigencia hoy, determina el camino a seguir para aplicar al programa de enseñanza.

•Dirección General de Educación Extraescolar (Digeex), que forma parte del Viceministerio de Educación

Extraescolar y Alternativa

•Documento de Identificación Personal (DPI)

•Instituto Técnico de Capacitación y Productividad (Intecap)

CONDICIONES

•15 años en adelante

•Crédito Hipotecario Nacional (CHN)

•Persona guatemalteca o extranjera legalmente establecida en el país

REQUISITOS

•Carta de interés para aplicar al programa

•Carta de compromiso de las condiciones establecidas

MODALIDADES DE FORMACIÓN

1. Inglés inicial para el trabajo *Destinado a becarios sin conocimientos previos del idioma

gaciones Económicas Nacionales (CIEN), considera que la propuesta es excelente, debido a que existe la posibilidad de que jóvenes de 15 años en adelante se preparen para su futuro laboral. Aceña destaca que establecer dos modalidades para el aprendizaje es un acierto, ya que será más adaptable a las necesidades de los becados. “Hay gente que con una

Empornac concluye dragado de muelle

Directivo de la Empresa Portuaria Nacional Santo Tomás de Castilla (Empornac) informó que completaron el dragado de los cuatro atracaderos del muelle, los que alcanzaron niveles de hasta 11.5 metros de profundidad, lo cual garantiza condiciones óptimas para la navegación y maniobra de embarcaciones de mayor calado y fortalece su capacidad logística.

El presidente de la Junta Directiva de la Empornac, José de la Peña Aguilar, indicó que este proyecto forma parte de las estrategias del gobierno de Bernardo Arévalo y Karin Herrera de fortalecer la infraestructura productiva del país, con un enfoque especial en los puertos.

Añadió que durante tres años consecutivos, la Empresa enfrentó una severa crisis financiera, sin registrar utilidades. Sin embargo, el año pasado se revirtió es -

ta situación, al grado de alcanzarse estabilidad y crecimiento económico.

Resultados a la vista

De la Peña informó que se pasó de ocupar el último lugar en desempeño en el sistema portuario nacional a posicionarse como el líder del sistema.

Consideró que este avance responde a una serie de medidas estratégicas orientadas a la modernización de su infraes -

2. Intensivo para el trabajo *Fase avanzada, destinada a becados con dominios iniciales del idioma y con intenciones de integrarse al mercado laboral

serie de cursos ya logra un nivel suficiente para trabajar. Pero el que no ha tenido ningún contacto con el idioma sí necesita tomar cursos iniciales”, enfatiza.

La investigadora concluye que para quienes no han logrado una educación formal, el proyecto será de mucho beneficio por las puertas que les abre en el mundo de los negocios.

tructura y la optimización de las operaciones.

Recordó que uno de los atracaderos tenía una profundidad de 7.5 metros en su parte inicial, la cual aumentaba a 9.5 metros en su extremo. Dijo que para optimizar las labores hicieron un dragado que permitió llegar a 11.5 metros de profundidad en los muelles y 12.5 metros en el canal de acceso. Además del dragado, la empresa estableció acuerdos con compañías internacionales, lo cual fortaleció su capacidad operativa y su posición en el comercio exterior.

Josselinne Santizo Redacción
Emilio Reynoso Redacción
Fuente: Acuerdo Gubernativo No. 45-2025. Infografía: Sergio Espada COORDINACIÓN
Empornac mejoró la capacidad operativa y comercial del puerto.

Editorial Es necesario prevenir y resarcir los accidentes de tránsito

Habría que estar en los zapatos de quien vivió un accidente de tránsito para entender la disposición que tomó el Ministerio del Interior. Basta conocer el desamparo en que víctimas de colisiones y sus familias quedan para dimensionar el apoyo que implicará la medida.

Es comprensible y lógico que divulgar las sanciones contenidas en los reglamentos que se aplicarán en los accidentes de tránsito no sea un tema fácil de manejar. Tocar los bolsillos de los contribuyentes siempre será una medida que despierta animadversiones. Molestias y cuestionamientos. Sin embargo, más que derechos, conviene asumir responsabilidades.

En Guatemala es necesario poner fin a muchas arbitrariedades y abusos. Así como se terminó con la creencia de que ganar un proceso electoral implicaba apropiarse del erario, de esta manera deben acabar las ideas de que la democracia es un sistema donde el más fuerte se impone.

De esa cuenta, conviene que propietarios de vehículos de transporte pesado y colectivo, así como de carros y motocicletas, contraten seguros de responsabilidad civil contra terceros. Es preciso terminar con la situación permanente de víctima en que quedan quienes son atropellados o, por infortunio, damnificados por viajar en un colectivo que se accidenta por la irresponsabilidad de un conductor o la falta de controles en los automotores.

El Estado no puede seguir normalizando estas situaciones. Es injusto que el perjudicado tenga que responder, monetariamente, por un incidente del cual no tuvo culpa. Máxime si el hecho deviene de un piloto que se conduce en estado de ebriedad o de alguien poco preparado para conducir un automotor.

Día a día, en los hospitales públicos se constatan verdaderas tragedias. Ciudadanos de escasos recursos económicos que deben hacer frente a prótesis o, en el peor de los casos, velorios y entierros por una catástrofe que no provocaron o la desdicha de quienes tampoco tienen las condiciones para reparar los daños ocasionados.

La imposición de las fianzas debe ser un tema que una a los guatemaltecos. Una medida que se entienda y sensibilice, sobre todo a las empresas aseguradoras, que deben ver la medida como un servicio. Sin abusos ni codicias.

Coordinación

En la Historia

17 de marzo 1809

Nace en San Salvador el escritor José Batres Montúfar, considerado el poeta más notable del siglo XIX en Guatemala. Yo pienso en ti es uno de sus escritos más conocidos.

1840

Rafael Carrera Turcios vence a las tropas invasoras de Francisco Morazán, las que habían llegado hasta la Plaza Central de la capital de Guatemala. Carrera fue jefe de Estado de Guatemala entre 1844 y 1847 y presidente vitalicio de 1851 a 1865.

1921

Nace la Chabela, símbolo de la Huelga de Dolores, manifestación crítica y satírica del estudiantado de la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC).

Los guatemaltecos olvidamos rápido Recorriendo el camino

RODOLFO ZELADA Periodista jr.zelada@gmail.com

Hace poco más de dos décadas, un colega español visitó Guatemala. Estuvo en el país tres semanas, tiempo durante el cual no perdió la oportunidad de analizar cómo variaban titulares y casos presentados por los medios de comunicación en esa época. No salía de su asombro al percatarse de cómo una noticia fuerte dejaba de serlo dos o tres días después, mientras que en su país pasaban semanas y meses tratando un tema. “Olvidan rápido los guatemaltecos”, decía. Su recuerdo llegó a mi mente luego de ver la reacción de los internautas con la publicación de los reglamentos para la contratación de seguros obligatorios de responsabilidad civil contra terceros y ocupantes de todo tipo de vehículos. Redes sociales desbordadas de internautas despotricando contra esta medida.

ra por sus familiares?

Podemos remontarnos también al 10 de febrero pasado, cuando un bus extraurbano de pasajeros cayó a un barranco de aproximadamente 20 metros de profundidad, no sin antes impactar contra varios vehículos. En este hecho fallecieron otras 54 personas. ¡Ah! Pero ese día las redes se inundaron criticando a las autoridades, acusándolas de no hacer nada en materia de prevención o de resarcimiento a los familiares de las víctimas. Ahora se oponen a la entrada en vigencia de los reglamentos. ¿Quién los entiende?

Los accidentes de tránsito representan el 40 por ciento de las emergencias atendidas en hospitales. Diariamente siete ciudadanos perecen en siniestros viales y miles quedan lesionados.

Ayer. Sí, ayer, justo cuando la familia Ramírez Alvarado inhumaba los restos de Douglas y Keneth, hermanos, de 21 y 14 años, respectivamente. Ellos murieron en un accidente de tránsito protagonizado por un tráiler sin frenos que embistió varios vehículos en el kilómetro 12.5 de la ruta al Atlántico. En el percance también falleció una pareja que viajaba en una motocicleta. ¿Quién aho-

Editores: Carlos Ajanel Soberanis, Fernando Quiñónez, Luis Carrillo, Rodrigo Pérez, Max Pérez Página Web: Magaly Alvarado Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj

Y es que esta medida permitiría garantizar atención médica y compensación a víctimas o sus familiares. De acuerdo con el ministro de Gobernación, Francisco Jiménez, los accidentes de tránsito representan el 40 por ciento de las emergencias atendidas en los hospitales. Es más, los registros oficiales dan cuenta de que diariamente siete ciudadanos perecen en siniestros viales, mientras que miles quedan lesionados, lo que genera impacto social y económico en la población. El oponernos a todo ello representa una falta de empatía para con nuestros familiares, amigos y vecinos. Con nosotros mismos, pues, Dios no lo permita, en cualquier momento podemos ser víctimas de un hecho de tránsito. Empecemos a cambiar eso de que los guatemaltecos olvidamos rápido.

General de Redacción: Miguel González Moraga
Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos Coordinación de fotografía: Tatiana Valenzuela
Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

Venas Profundas

La palabra entacuchada

La Guatemala bipolar Contar historias

LPABLO SIGÜENZA RAMÍREZ pablosiguenzadca@gmail.com

a sociedad guatemalteca vive polarizada. En muchos temas de la realidad nacional encontramos posturas antagónicas que se originan desde formas diferentes de analizar los problemas sociales. Como consecuencia, tenemos propuestas de solución no coincidentes. Las ideas diversas no son el problema, el problema es que un sector ha impuesto, históricamente, sus ideas de cómo debe conducirse el país en detrimento de la mayoría.

Aun cuando la polarización se expresa en ideas, discursos y propuestas políticas, tiene su génesis en las condiciones materiales de un país.

cantidad se queda sin acceso a educación secundaria o primaria. Mientras hay familias que cuentan con tres o cuatro vehículos automotores, la mayoría se sube todos los días a camionetas en mal estado o arriesga el pellejo al viajar en motocicletas. Mientras un sector de población puede pagar seguro médico y cubrir operaciones de setenta mil quetzales en hospitales privados, millones de habitantes no cuentan ni con asistencia pública en salud y se van muriendo poco a poco, resignados a la muerte.

La polarización de las ideas y posturas políticas se reducirá cuando encontremos los caminos para resolver la polarización material.

La sociedad guatemalteca es un cuerpo heterogéneo en el que los extremos de desigualdad económica y social son evidentes. Hay pocos ricos muy ricos y muchos pobres muy pobres; la pobreza va en aumento.

Mientras hay personas que comen en exceso, uno de cada dos niños y niñas sufre desnutrición crónica. Mientras menos del 2 % de la población tiene acceso a educación universitaria, una gran

Voces desde Flacso

Ahora bien, ni la pobreza, la desnutrición o la falta de educación son fenómenos naturales. Son eventos sociales que tienen causas históricas, provocadas por la interacción desigual en las relaciones de poder entre grupos sociales. Los grupos privilegiados se aferran a sus privilegios y los grupos excluidos exigen derechos e igualdad. De esta forma se da la polarización en la sociedad. Esta polarización no disminuye si acusamos al otro de terrorista, comunista, desestabilizador o cosas por el estilo. La polarización de las ideas y posturas políticas se reducirá cuando encontremos los caminos para resolver la polarización material, es decir, minimizar las desigualdades sociales y económicas que tienen al país al borde del abismo.

Migración temporal, una alternativa o parte de una estrategia al desarrollo

EROSARIO MARTÍNEZ

CoordinadoraProgramaMigración yDesarrollo rmartinez@flacso.edu.gt

s importante señalar que las demandas y necesidades de los mercados laborales internacionales explican en buena medida la migración de trabajadores temporales, cuya incorporación a los procesos productivos favorece la solución de los países receptores, que presentan un bono demográ co bajo y una alta oferta de trabajo en sectores como el agrícola, de servicios y de cuidados. Por su parte, los países expulsores enfrentan baja productividad y niveles de subdesarrollo principalmente en áreas rurales, y ni las remesas ni los migrantes cali cados tienen la capacidad para alcanzar el desarrollo debido a una serie de factores estructurales, de política pública y de inversión dirigidas a ese n. Como consecuencia han generado excedentes de población, base de los movimientos migratorios principalmente irregulares.

Por ejemplo, Japón ha alcanzado importantes niveles de desarrollo, que les permitió revertir la tendencia migratoria y convertirse en claros receptores de trabajadores temporales, con programas que incluyen la formación, el cumplimiento de principios rectores de contratación equitativa y de reintegración.

Japón ha alcanzado importantes niveles de desarrollo, que les permitió revertir la tendencia migratoria.

Pero cómo cambiar el rumbo, y transitar a un modelo productivo y de desarrollo inclusivo; dos experiencias exitosas son Japón y Singapur, al lograr revertir la emigración, como resultado de políticas dirigidas en apoyo al sector educativo, la ciencia, la tecnología y la investigación. En este proceso resalta el papel central que tuvo el Estado como rector de la economía, cuyo impulso produjo un esquema denominado triángulo dorado del crecimiento, bajo el cual se construyó una importante infraestructura, se incrementó la productividad agrícola, por considerarlo un sector central, no solo como apoyo a la industrialización, sino a la industria química y la industria pesada. Todo ello bajo una estrecha relación entre el Estado y las empresas.

JUAN ANTONIO CANEL CABRERA jcanel27@gmail.com

Cuando comencé a medio tener uso de razón, uno de los primeros placeres que experimenté consistió en escuchar historias. Las oí de mis abuelos, de mis padres, de algunos sacerdotes y de mis primeros amigotes cuando, en las esquinas, nos juntábamos a hablar de muchachas y a pelar a los enemigos.

Lo contado por mis abuelos quedó en la nebulosa; solo recuerdo el goce que me causaba cuando me llevaban a San Juan Sacatepéquez a pasar un par de días en la casita que quedaba en medio del bosque. Las primeras historias dotadas de originalidad que recuerdo me las contó mi madre; tenía una disposición innata para el güiri-güiri que me hacía reír o ponerme a punto de sacar las de cocodrilo. Por las noches, mi padre, que era muy devoto, nos reunía para contarnos historias de la Biblia

A los nueve años me acercó a los libros; entonces se me abrió el mundo.

cursos de Cicerón para practicar la elocuencia.

Total, pasaron muchos años hasta que una noche, con mis primeros dos nietos, probé a ver si sería capaz de contar alguna historia o, en definitiva, declararme un inútil irredento.

En la cama, me puse en medio de ellos; algo temblereque, después de haberme mentalizado durante varias horas, me lancé al vacío.

Al cabo de unos minutos, mi sensación de fracaso aumentó con desmesura; constaté que ambos estaban tan profundamente dormidos que no sintieron cuando me levanté. Toda mi larga carrera en la universidad de la calle quedó echada al garete. Ni modo, “lo que natura non da…”

A la noche siguiente, después de cenar, me sorprendieron al decir: “Papichi, nos tenés que contar una historia”. Casi me dio el patatús. Desde entonces y hasta que se asomaron a la adolescencia, los fines de semana, cuando llegaban, era de ley que les contara una historia. De todas ellas quedó un libro.

Toda mi larga carrera en la universidad de la calle quedó echada al garete.

En su onda religiosa, hizo que me marchara al seminario para convertirme en cura. Otro mundo. Pero seguía con mi gusto por escuchar historias. Con tal suerte que allí conocí al padre Humberto Márquez, un sacerdote bonachón y simpatiquísimo que tenía mucha gracia para contarlas. Pero cuando quedé deslumbrado fue al escuchar al padre José Dini, un italiano que rondaba los ochenta y pico de años. En algunas oportunidades nos reuníamos en torno suyo para escuchar anécdotas que, como misionero, había vivido en Carchá. Tenía unos lentes de esos llamados culos de botella que le añadían un toque dramático o chistoso, según la historia que contaba, y que acentuaban sus manos temblonas. Desde ese entonces me quedó la espinita de querer contar historias como lo hacía el padre Dini. Pero no tuve la ocurrencia de Demóstenes de meter una piedra en mi boca para ejercitar la dicción ni leer en voz alta los dis -

De las veces en que ellos contaron alguna, guardo especial recuerdo de lo sucedido una noche:

—Bueno, mis hijos —les dije—; a dormir.

Marcos, de inmediato, dijo: — Papichi: ¿Nos vas a contar historias?

Muy gustoso, les dije que sí. Les conté una graciosísima que los hizo reír casi a reventar. Recién concluí, y después de reponerse de la risa, Santiago, el pequeñín de cuatro años, dijo: —Ora toca mí.

“¿Qué irá a contar?” pensamos de inmediato Marcos y yo. No esperamos mucho la respuesta porque, enseguida, comenzó Santiago:

—Vía una vez, un Papichi, un Marcos y un Santiago. Entraron a un bosque. Al Papichi se lo comió un león. Al Marcos se lo tragó un oso...

Marcos y yo, intrigados, preguntamos al mismo tiempo: —¿Y qué le pasó a Santiago? Santiago sonrió con picardía, hizo una pausa, y dijo, solamente: —El Santiago salió corriendo.

0.85

por ciento subió el Dow Jones; con ello, recupera parte de las caídas de la semana pasada.

Fernando Quiñónez

Según la Resolución SATDSI-393-2025, publicada por la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) en el Diario de Centro América, a partir de ayer, el Código Único de Identi cación (CUI) del Documento Personal de Identi cación (DPI) se utilizará como Número de Identi cación Tributaria (NIT).

La normativa establece que se adoptan estos digitos para los contribuyentes, tanto existentes como los que se generen a partir de la fecha, para que estos puedan utilizarlo en todas las relaciones civiles, mercantiles, laborales-patronales, transacciones financieras, notariales, gestiones administrativas y judiciales, así como en toda actuación que se realice ante la SAT, en las facturas o cuaquier otro documento que se emita. Con el instrumento legal “instruye a todos los órganos y dependencias de la Administración Tributaria a efecto de realizar las acciones y adecuaciones de carácter normativo, administrativo y técnico que sean necesarios en el ámbito de su competencia, para la adecuada implementación de la armonización” de esta numeración, “lo cual se efectuará de forma progresiva”.

Estandarización

El consultor Óscar Chile Monroy explicó en un video posteado en sus redes sociales que, a partir de ayer, se empieza a sustituir el NIT por el CUI, y que la misma resolución señaló que entra en vigencia de manera inmediata.

Añadió que la resolución indica que esta disposición “se irá implementando de manera gradual conforme la SAT lo vaya disponiendo”.

• La SAT hará una armonización informática de manera paulatina

DPI servirá como NIT

El código de identificación se viene utilizando en diversos ámbitos y ahora la SAT lo va a implementar en materia fiscal.

“Es beneficioso, porque asegura

que

la persona cumple con la ley”.

Erick Coyoy Analista de Asíes

“Los que tengan actualmente un NIT diferente, consérvelo bien porque pasará a la historia, se sustituirá por el CUI”, reiteró el experto.

Erick Coyoy, de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asíes), subrayó que esta disposición cumple con la ley del Registro Nacional de las Personas, que manda que ese código debe ser utilizado en todos los ámbitos de la vida.

Recordó que desde hace algunos años el pasaporte y licencia de conducción es el mismo que el DPI y ahora lo está estandarizando la SAT. “Deberán ser los establecimientos comerciales quienes tendrán que analizar cómo lo aplican y hacer los ajustes”, afirmó.

Misión de S&P hace revisión soberana

Fernando Quiñónez Redacción

Una delegación de Standard & Poor’s (S&P) comenzó ayer una revisión que culminará el viernes y tiene programado reunirse con diferentes sectores; entre ellos, el Ministerio de Finanzas Públicas, Banco de Guatemala, así como con diferentes cámaras empresariales, entre otros.

El objetivo es darles seguimiento a las recomendaciones que han hecho en las visitas anteriores y, dado el cumplimiento que se ha dado en los últimos meses, se espera que el resultdo sea positivo, según las autoridades guatemaltecas.

Actualmente, esa calificadora tiene una nota para el país en BB con perspectiva positiva, a dos escalones de alcanzar el grado de inversión y a uno de Moody’s, que es la más cercana de tener esa categoría.

La expectativa es poder subir un grado tras esta supervisión. Se espera a mediados de año la misión de esta entidad.

Entre los avances que Guatemala reporta se encuentran mayor calidad del gasto, rendición de cuentas, algunas reformas estructurales, como la aprobación de las leyes de Compentencia, así como el de Infraestructura Vial Prioritaria.

A esto se suma la inspección que realizó Fitch Ratings a mediados de enero y que el 7 de febrero elevó la perspectiva de la calificación crediticia soberana de estable a positiva.

Además, Freedom House, una organización estadounidense que promueve la democracia, la libertad política y los derechos humanos, le otorgó al país la más alta puntuación en la región al haber experimentado una sensible mejora de las libertades políticas y civiles.

Café guatemalteco viaja a Bangkok para apoyar centro de discapacitados

El café guatemalteco, así como el de Colombia, Perú, Brasil y México, es degustado estos días en Bangkok gracias a una alianza entre embajadas latinoamericanas y la Cancillería de Tailandia, que buscan fortalecer relaciones, al tiempo que ayudan a un centro de desarrollo para personas con discapacidad.

Desde el 10 y hasta el 21 de marzo, cuatro cafeterías de esa ciudad venden las distintas marcas del grano que fueron donadas por estas cinco naciones, así como

un yerba mate de Argentina, para reunir dinero que será entregado al Centro de Asia Pacífico para la Discapacidad, donde cientos de personas se forman para diferentes oficios.

La directora general adjunta del Departamento de Asuntos de América y del Pacífico Sur del

Ministerio de Exteriores tailandés, Bacharee Puengpak, informó que esta iniciativa une a quienes han sido amigos por mucho tiempo tomando en cuenta los más de 16 mil kilómetros que separan a Latinoamérica del Sudeste Asiático.

Según explicó, este programa fue lanzado el lunes pasado en un

acto formal en esa cartera, al que acudieron representantes de nueve embajadas latinoamericanas así como empresarios y emprendedores, para “introducir lo que hace cada país” en materia de café, un tema en el que reconoció que Tailandia puede aprender de estas naciones.

Los delegados sostendrán reuniones con diversas instituciones, tanto públicas como privadas.
Archivo

• El presidente estadounidense confía en que su homólogo ruso pondrá fin a las hostilidades con Ucrania

Trump y Putin tratan hoy alto el fuego en Ucrania

La Casa Blanca anunció formalmente que la conversación entre el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, y el de Rusia, Vladímir Putin, para que este acepte o rechace la propuesta de tregua en Ucrania, se realizará hoy, pues el Kremlin ya lo con rmó.

Horas antes, el mandatario estadounidense había afirmado su confianza en que Putin aceptará el convenio. “Le conozco bastante bien y creo que estará de acuerdo”, dijo en una entrevista pregrabada y difundida en el programa Full Measure.

Si no lo acepta, añadió, será una mala noticia para el mundo, porque está muriendo mucha gente.

El asesor de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Mike Waltz, consideró en Fox News que Trump es el único mandatario que puede conseguir la paz.

“Sabemos con quién estamos tratando en todos los lados, y vamos a hacer un trabajo de diplomacia que involucrará la estrategia del palo y la zanahoria para lograr que ambas partes se sienten en la mesa, pero también para re-

La conversación entre los líderes de Rusia y Estados Unidos puede acabar con la muerte y destrucción que causa la guerra en esa región de Asia.

solver esto de una manera que sea permanente y duradera”, dijo.

Tregua de 30 días

El pasado jueves, una delegación encabezada por el represen-

tante estadounidense para Oriente Medio, Steve Witkoff, se reunió en Moscú con Putin para tratar la oferta de un alto el fuego de 30 días con Ucrania, ya acordada en Arabia Saudí entre Washington y Kiev. Putin dijo que está a favor de la tregua, pero advirtió que ve problemas en su aplicación y verificación y consideró deseable hablar por teléfono con su homólogo norteamericano.

Profesores, rectores y personal no docente de las universidades públicas de Argentina iniciaron ayer una huelga en reclamo por un ajuste salarial y anunciaron, además, que se sumarán a las protestas de los jubilados el próximo miércoles.

La medida de fuerza fue presentada por el Frente Sindical de las Universidades Nacionales, que reúne a varios sindicatos de las casas de altos estudios con financiación estatal.

Los reclamos responden a la falta de actualización de los presupuestos, a una pérdida acumulada en 2024 de los salarios frente a la inflación y a la pretensión del Gobierno de ajuste salarial del 1 por ciento mensual (en el último mes la tasa ha sido del 2.4 por ciento).

“No hay presupuesto universitario por la decisión política del Gobierno nacional”, dijo el profesor Federico Monero.

Venezuela adversa traslado de migrantes a El Salvador

Venezuela dijo este lunes que el traslado de más de 200 migrantes desde Estados Unidos a El Salvador, el domingo, bajo la Ley de Enemigos Extranjeros invocada por el presidente Donald Trump, fue un “vulgar secuestro” y denunció que la operación se realizó sin garantizar sus derechos humanos.

“A ninguno de los venezolanos trasladados se les ha probado

que hayan cometido ningún delito, porque se les ha negado el derecho al debido proceso”, dijo el jefe negociador del chavismo, Jorge Rodríguez.

El secretario de Estado, Marco Rubio, admitió que, bajo la Ley de Enemigos Extranjeros, se ha enviado a más de 250 personas acusadas de ser integrantes de la banda criminal de origen venezolano Tren de Aragua a El Salvador, a quienes el gobernante de ese país, Nayib Bukele, se ha ofrecido a encarcelar.

En referencia a esta norma, Rodríguez indicó que Trump firmó una “proclama que entrará en las páginas de la diplomacia internacional como una acción ilegal que, además de ser anacrónica, violenta la Carta de los Derechos Humanos.

Según Rodríguez, con esa decisión, Trump decretó “el secuestro de niños de 14 años” y de venezolanos “sin que medie juicio” ni “ningún tipo de defensa de sus derechos elementales”.

Ciudadanos venezolanos descienden de un avión, luego de ser deportados desde Estados Unidos.

Los recursos asignados solo cubren la mitad de gastos de los centros de estudio.
Buenos Aires EFE
Washington EFE

Las Amazonas de Yaxunah es un documental narrado por la actriz mexicana Yalitza Aparicio y dirigido por el cineasta guatemalteco Alfonso Algara. Enedina Canul es la capitana de un equipo e impulsora del grupo de so bol de mujeres yucatecas. La producción audiovisual se estrena a partir de hoy en Disney+ y ESPN, que lo ha auspiciado.

El proyecto comenzó como una forma de erradicar la obesidad en las mujeres de la comunidad de Yaxunah, Yucatán, México. Después se les sugirió hacer zumba, pero Canul, quien disfruta de este deporte, promovió la creación del equipo y ella misma armó la indumentaria para practicarlo.

Un turista grabó un batazo de Enedina que se volvió viral y, a partir de entonces, el equipo recibió invitaciones para juegos amistosos. Iniciaron en pueblos cercanos y para septiembre de 2023 llegaron hasta el Chase Field, de Phoenix, Estados Unidos.

En entrevista vía Zoom con el Diario de Centro América, se abordó a la protagonista, la narradora y el director para que nos hablaran algunas particularidades, acto previo a su estreno.

¿Cómo surgió la idea para tratar este tema de mujeres indígenas en el deporte?

Alfonso: Bueno, a mí me llega un artículo de The New York Times sobre el equipo y quería hacer una pieza de cinco minutos. Me acerco a ellas, después de unos días de estar intentándolo; sin embargo, me di cuenta de que la comunicación era un poco difícil; entonces, las visité y se empezó a abrir el espacio para que contáramos ya con la producción audiovisual. Nos ganamos poco a poco su confianza y así entramos en la historia para narrarla.

Para el director, ¿qué desafíos y satisfacciones implican estas historias en contextos de mujeres y sus luchas?

Yo creo que el aprendizaje ha sido mucho más grande que las dificultades. Es una enseñanza constante no solo por ser mi primer documental, sino también conocerlas en su día a día. A mí me llega personalmente en un momento en el cual estoy pasando por dudas y otras situaciones, y ellas me muestran lo fácil que es ser feliz. A partir de ahi,

• Yalitza Aparicio narra documental dirigido por el guatemalteco Alfonso Algara

Fuerza, pasión y deporte en Las Amazonas de Yaxunah

LA PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL ha abierto las puertas a las mujeres de la comunidad de Yaxunah, Yucatán, México.

TRABAJAR HISTORIAS en contextos de féminas es una enseñanza que permite conocer su cultura e historia.

conozco su cultura, historia, de reconectar con mis raíces mayas de alguna forma. Asimismo, convi-

vir con personas increíbles, como Enedina y Yalitza, que representan a la comunidad indígena y nos dan

ejemplos diarios de esfuerzo, así como de perseverancia.

Para ambas actrices, ¿qué ha implicado la experiencia de sus roles dentro del documental?

Yalitza: tener la oportunidad de narrar sus vidas ha sido importante, ya que nos demuestran cómo esta unión entre mujeres y el deseo de dedicarse un tiempo a algo que a ellas les gusta. Aparte, esta pasión las ha llevado adonde no se habían imaginado, porque ya han participado en diferentes estadios. Han logrado un espacio para continuar practicando el deporte y es una aportación grande a la comunidad y a las mexicanas porque es haber desbloqueado un camino en el deporte. Han demostrado cómo a pesar de todos los obstáculos o carencias en cuestión de las herramientas para entrenar o practicar su deporte, buscaron opciones. Narrar esta historia que ellas nos comparten, vuelvo a repetir, es un honor, y ojalá pueda llegar a mu-

chos puntos y que lo logrado hasta la fecha no se quede solamente en vistas. Marcaron un antes y un después en la historia, pero es vital que con lo prometido como equipo también se vea reflejado.

¿Por qué el softbol y no otro deporte?

Enedina: Desde niña me gustaba este deporte, no jugué muñecas, por eso lo preferí cuando tuve esa oportunidad de practicarlo. Jamás me imaginé que íbamos a tener un documental como equipo y seguimos con la práctica.

Un mensaje para los guatemaltecos e invitarlos a ver el documental.

Invitarlos a que miren su estreno el 18 de marzo en las plataformas de Disney Plus. Es un documental divertido, seguro que se la van a pasar increíble junto con la familia. Seguramente conectará con muchos guatemaltecos y sus comunidades también.

Fotos:
De la plataforma

NOS ESCUCHÓ trata sobre la vida del beato Stanley Apla´s Rother.

Testimonio de gran valor histórico

F&G Editores presentará el libro Nos escuchó, un testimonio maya sobre el beato Stanley Apla´s Rother, con la participación de Juanita Chivilú, Juan Ajtzip, Gerald Schkabach y Raúl Figueroa Sarti.

El libro se presentará el 22 de marzo, a las 15:00 horas, en el atrio de la iglesia de Santiago Atitlán, y el 24 del mismo mes, en la librería Sophos, en zona 10 de la ciudad capital. El obispo de la Diócesis de Sololá, Domingo Buezo Leiva, expresó que “el trabajo del profesor Juan Ajtzip, atiteco que conoció de cerca al beato padre Stanley Rother, es un testimonio de gran valor para la historia y la fe del pueblo tz’utujil”.

Agrega que, más allá de una simple investigación, “su relato es una memoria viva de episodios importantes en la vida del pueblo de Santiago Atitlán, así como el gran servicio que ofreció en su momento la Misión de la Diócesis de Oklahoma en la cual, entre otros misioneros, vino el padre Stanley Francis Rother, conocido en Atitlán como el padre Apla’s

Rother fue un sacerdote declarado mártir en diciembre de 2016 y beatificado por el papa Francisco en 2017. Sirvió y vivió con indígenas mayas tz´utujiles, de Santiago Atitlán, desde 1968 hasta su asesinato el 28 de julio de 1981. Crédito

• Colaboración musical espontánea que surgió en un viaje de los artistas

Fabiola Roudha y Comisario Pantera componen un bolero

Narcy Vásquez

La banda mexicana de rock, pop e indie Comisario Pantera y la cantautora guatemalteca Fabiola Roudha lanzaron Vuélveme a besar, una canción que combina el bolero y las guitarras. Ambas interpretarán su nuevo sencillo en festivales de México, Estados Unidos, Guatemala, El Salvador, Honduras y Costa Rica.

En entrevista vía Zoom, platicaron con el Diario de Centro América acerca del proceso de producción, cómo surgió la colaboración y más.

¿Cómo se dio esta unión musical?

ral se dio de manera espontánea componerla.

Honestamente, nosotros como artistas, terminamos escuchando a otros y no se demerita el talento; sin embargo, uno sabe cuándo oye algo diferente y eso pasó con ella. Fabiola: Es la primera vez que hago un dueto con una banda y la mecánica fue diferente, no estaba con mis músicos, ni grabamos con

Fabiola: Darío Vital, la voz de la agrupación, había compuesto una canción, y la idea era entregármela para que la interpretara en un nuevo disco. Para mí es algo distinto hacer este bolero y mezclar el sonido de ellos, lo cual me pareció una propuesta súper cool. Así se empezó a trabajar la melodía en diciembre; en enero grabamos el audio, el video, y ahora lo lanzamos.

los instrumentos; en esta ocasión fue al revés. Fue un reto de ambas partes, ya que era un bolero en el cual había que plasmar el sonido del grupo. Era solo mi voz y sin arreglos de instrumentos o vientos que normalmente utilizo o guitarras que plasmaran mi sonido. Estaba el desafío de que el sencillo empezara en armonías, o sea, cantar los dos juntos desde el inicio. Como mensaje final, Roudha invita a sus seguidores a que escuchen mucho la canción en Spotify. Eso les ayuda a abrirse espacios en festivales, también en los canales de YouTube. Siga sus proyectos y giras en sus Instagram @comisaurio y @fabiolaroudhaoficial y las demás redes sociales.

Para Darío, ¿por qué la colaboración con Fabiola?

Cuando la presencié interpretar en el Hotel Café por invitación no la conocía, tampoco lo que había realizado antes. Estábamos en Los Ángeles y allí llega gente talentosa de todo el mundo, pero al escucharla me remitió que cuando regresara a casa escribiera un bolero y ese fue el sentimiento que me transmitió. Me parece loable que haya sido una conexión orgánica, más que pensada, y como poeta natu-

Artistas
CO MISARIO PANTERA, y la talentosa cantante guatemalteca, unidos por su sencillo Vuélveme a besar.
Artistas

El guatemalteco Milton Meléndez se unió a ESPN Radio hace 20 años, pero en diciembre de 2024 fue chado por la cadena internacional para integrarse al panel de comentaristas que transmiten distintos programas para Centroamérica y otras regiones del continente.

El periodista deportivo cuenta su experiencia después de estos cuatro meses y aporta un punto de vista diferente sobre cómo se ve la realidad del futbol nacional más allá de nuestras fronteras.

“Todo es nuevo para mí, porque estoy lejos de Guatemala, a 6 mil 673 km de distancia de mi familia, y adaptarme ha tenido sus complicaciones. Desde las distancias para trasladarse, aquí sí se utiliza el transporte público y no como en casa, que me trasladaba en mi vehículo a cualquier parte. Además, hay que valerse por sí mismo para hacer la comida, limpiar el departamento, estar solo y acostumbrarme a tomar un ascensor para salir y volver a donde vivo”, expuso el periodista.

“La tecnología ha sido clave para mantenerme en contacto con la familia y no extrañar tanto el calor del hogar. Mientras tanto, desde el 2 de diciembre que aterricé en esta tierra me he dedicado a aprender; todas las personas han sido amables y correctas, todos profesionales de primera línea y me llena compartir cada día con compañeros del continente”, añadió el entrevistado.

“Es una enseñanza de muchas culturas, que algunas veces produce un choque porque hay palabras que no significan lo mismo en cada país y las diferencias de horario te pueden significar una barrera. Aquí si quiero pedir un aguacate debo decir palta, o choclo si es un elote. Aunque ya en lo laboral el cintillo para identificar a una persona, aquí es sócalo, o bien, si es un reel de imágenes, aquí se dice paño, por dar algunos ejemplos”, explicó.

La Teoría de la Relatividad de Albert Einstein señalaba que las objetos podían verse distintos según el punto de vista del observador y después de algunos meses, nuestro invitado tiene una perspectiva distinta de cómo se ve el balompié nacional desde otro ángulo. “Es difícil de expresar, aunque no de responder, pero es triste ver nuestra Liga desde fuera, porque estamos atrasados respecto de las demás en el Mundo. Esto no solo en el aspecto deportivo,

Milton Meléndez valora cada instante

El guatemalteco

sino general. El trato con los medios es un tema. En otras realidades, en Centroamérica, para no ir más lejos, los clubes están obligados a ofrecer una rueda de prensa antes y después de cada jornada, mientras que en Guatemala lo hacen pocos clubes, y algunos solo

eventualmente. Lamentablemente, se ha deteriorado la relación entre clubes y medios y no hay facilidad de acceso a material para trabajar, y eso se debe cambiar”, se extendió.

“Pude ver a la Selección contra Honduras. Creo que fue un

juego inteligente el planteado por Luis Fernando Tena, y los jugadores mostraron compromiso, que es algo que se pide siempre, porque a veces el futbolista se saca la responsabilidad y se la deja toda al técnico. En cambio, el domingo se vio que cada cual hizo lo que debía, incluso los jóvenes, que siempre es grato ver debutantes como Carlos Aguilar o Rudy Muñoz, que es un jugador a quien le veo mucho futuro fuera de nuestras fronteras, o que Olger Escobar se estrenó como goleador, con tan solo 18 años. No se notaron las ausencias de Aaron Herrera, Nathaniel Mëndez-Laing, Nicolás Samayoa, Nicholas Hagen o Pedro Altán. La bicolor se vio dinámica y un promedio de edad bajo”, destacó Meléndez. “Muchos quizá no le dan la importancia de lo que significa para estos muchachos la clasificación para el Mundial de Futbol Playa, y critican que se haya perdido contra El Salvador, una escuadra que ha asistido a cinco citas, mientras que para nosotros es apenas la primera. Si bien es cierto no se alcanzó el título de la región, se les ganó a países que estaban arriba en el ranquin. Ojalá que así como cuando Érick Barrondo ganó la medalla en Londres 2012, muchos chicos comenzaron a practicar la marcha, o con las preseas de Jean Pierre Brol y Adriana Ruano en París 2024, se dio el mismo fenómeno en el tiro, asimismo, veamos a muchos jóvenes practicar esta disciplina”, reseñó el nacional.

“Me dio gusto ver todo esto, celebré con gusto cada triunfo. Me gusta seguir de cerca al deporte guatemalteco y me hizo feliz ver el éxito de estos jóvenes”, añadió.

A Milton Meléndez se le puede seguir en Sports Center Centroamérica, en horarios de las 16:00 y 21:00, en Equipo F Centroaméricam desde las 15:00, y eventualmente estoy en FC, que habla de futbol europeo; se transmite a las 23:00.

Los jugadores anunciaron

Regresan

los héroes nacionales

Max S. Pérez Redacción

Anoche regresó al país la Selección Nacional de Futbol Playa, con el boleto asegurado para el Mundial de la especialidad, el cual se llevará a cabo en mayo próximo en Seychelles, África.

Los 12 jugadores y el cuerpo técnico fueron recibidos por familiares y amigos, quienes se dieron cita en la salida de la terminal aérea para dedicarles cantos y palabras de ánimo y agradecimiento, al convertirse en la primera delegación que consigue esta hazaña.

“Esto es algo que teníamos que hacer por nosotros, después por nuestras familias y también por representar al país, pero hubo mucho trabajo detrás de todo esto para que, gracias a Dios, se alcanzara ese ansiado Mundial”, comentó el entrenador Farley Castro, a su arribo a territorio nacional.

“En cada jornada de la Liga hice visorías y de un grupo inicial de 50 futbolistas me tocó seleccionar a 12, pero hay mucho talento y gente que desea sobresalir. Ya durante el torneo había que analizar a los rivales y tratar de buscar la manera de inclinar el juego a nuestro favor”, consideró el estratega nacional que regresó triufante.

Meléndez también
Milton Meléndez
Milton Meléndez
Herbert García

Si ven a su medallista olímpica, díganle que la admiro mucho y que soy su fan”, declaró la triple medallista olímpica y bicicrosista mundial, la colombiana Mariana Pajón Londoño, quien estuvo recientemente en Guatemala impartiendo talleres de BMX. Con una accesibilidad y humildad impresionantes, la bicampeona dorada en los Juegos de Londres 2012 y Río 2016 nos dio sus impresiones respecto a su visita a nuestro país.

Abordada en la pista de BMX Malena Bike, en Villa Nueva, dijo sentirse “superbién por estar con los niños y jóvenes” de Guatemala.

“La idea de estos talleres es fomentar más este deporte en este bello país, donde sí lo practican, pero hay que motivar a más niños y niñas para que vengan. Desde que bajamos del avión, la bienvenida en el aeropuerto, en la pista, los restaurantes y en centros turísticos se ha sentido la calidad humana y la energía que fueron buenas. Que-

• La campeona olímpica y bicicrosista mundial Mariana Pajón estuvo en Guatemala para compartir sus conocimientos

La Reina de BMX admira a Adriana Ruano

dé impactada, más con la belleza de este lugar. Me encanta Guatemala”, manifestó la Niña de Oro.

En cuanto a qué hizo para ser campeona, dijo: “No hay ningún secreto, simplemente nací en una familia que me apoyó. Creí demasiado en mí. Fui contra todo en mi carrera. Si no fuera por mis padres, hermanos y mi familia, no estuviera donde estoy y no habría sido posible”.

“Me encanta lo que hago. Es una pasión tan grande que los sacrificios, levantarse de cualquier caída, de cualquier lesión son tan fáciles de sobrepasar”, insistió.

“Mi deporte, que es muy rápido, es de 40 segundos máximo y eso define tu carrera. Nadie ve los sacrificios. Tengo más lesiones que títulos. Nunca tuve apoyo, hasta ahora que me los gané, por mis logros. Pero antes de eso no hubo nada”, contó Pajón.

“La colombiana de 33 años, quien habla como compite, añadió: “Yo no tengo nada diferente, mis títulos se quedan guardados. Siempre tuve los pies en la tierra. Entiendo que no soy más que nadie, ni nací con una estrella”.

“Yo, a los 4 años decía: ‘Quiero ser la mejor del mundo y muchos se reían. Un niño comentaba: Quiero ser astronauta

Mariana Pajón dio muestras de sus habilidades en la pista Malena Bike.

• ˝Si una pista tiene obstáculos, la vida también˝.

• ˝Yo le debo todo a este deporte˝.

• ˝No hay sueño loco˝.

• ˝Que crean mucho en los niños y que disfruten˝.

Brasil, sin Neymar, empieza a entrenar

Brasilia EFE

La selección brasileña realizó ayer, en Brasilia, su primer entrenamiento, con la presencia de Endrick en sustitución de Neymar, lesionado, para preparar el partido del jueves contra Colombia, en el marco de las eliminatorias para el Mundial de 2026.

El seleccionador Dorival Júnior supervisó el entrenamiento en el estadio Bezerrao de la capi-

tal, adonde acudió la mayoría de los convocados. A los delanteros del Real Madrid Vinícius Jr. y Endrick, quien fue llamado la semana pasada para sustituir a Neymar, se les vio conversando con el técnico durante la sesión. Otro de los citados, el lateral Wesley, del Flamengo, declaró que es un “sueño hecho realidad” jugar por primera vez con la canarinha, en una entrevista divulgada ayer por la Confederación Brasileña de Futbol (CBF).

“No puedo decir que no me lo imaginaba; sí lo hacía porque trabajé para eso”, declaró. La canarinha busca, en su partido contra Colombia, en Brasilia, escalar posiciones en las eliminatorias, donde se ubica en el quinto lugar con 18 puntos, uno menos que su rival y que Ecuador. Luego de ese enfrentamiento, la selección de Brasil viajará a Buenos Aires para medirse el martes de la semana que viene con Argentina, que lidera la clasificación con 25 puntos.

Vinicius estuvo presente en la práctica de ayer.

Sus datos

APODOS

• Reina del BMX

• Tata

• Niña de Oro

• HormigaAtómica NACIONALIDAD

• Colombiana • Edad: 33 MEDALLAS OLÍMPICAS

• Oro Londres 2012 BMX

• Oro Río 2016 BMX

• Plata Tokio 2020 BMX NÚMERO 1

• Ranquin mundial de la UCI

• Cinco títulos mundiales

• Ganadora de varios campeonatos mundiales, nacionales, estadounidenses, latinoamericanos y panamericanos. EN 2016

• Se inauguró con su nombre una pista de Supercrós BMX en la Ciudad de Medellín.

y allá arriba hay’”, replicó. “Las preseas las tengo en casa, en Medellín, Colombia, donde vivo, en mi hogar, junto a mis padres, allí guardo toda la colección. Cuando yo las veo digo ¡Guau!, en qué momento pasó esto. Gracias, Guatemala”, compartió.

“Yo viví los momentos de la campeona olímpica de Guatemala, vi su historia. Creo que todos pasamos por eso. Ojalá inspire a los niños a que sí pueden llegar muy alto”, finalizó .

Bicampeona Olímpica en BMX.
Herbert
García

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Edición Diario de Centro América 18 de marzo de 2025 by Diario de Centro América Guatemala - Issuu