Guatemala, jueves 8 de mayo de 2025
@diariodeca
diariodecentroamerica
No. 41,509
dca.gob.gt como debe
Diario de Centro América
Trabajamos para ser informarte,
Accionan contra Pacto
El Ejecutivo, por medio de la Procuraduría General de la Nación (PGN), sometió a consideración de la Corte de Constitucionalidad la legalidad de siete artículos incluidos en el acuerdo de condiciones de trabajo, los cuales la administración anterior suscribió con el sindicato de Joviel Acevedo. La argumentación oficial es que dichos apartados violentan la autonomía administrativa que la Carta Magna le concede solo al Mineduc.
3
Gobierno refuerza el aprendizaje
El presidente Bernardo Arévalo y la ministra Anabella Giracca constataron los avances en lectoescritura que muestran estudiantes de primaria, luego de que se impulsó la Estrategia de Nivelación, con la que se pretende superar los retrasos causados por los encierros obligados que provocó el Covid-19. La actividad se desarrolló en la Escuela República de Francia, en la zona 10 de la ciudad capital.
Página 3
Página
apostólica.
• El religioso fue testigo de la primera fumata que notificó la decisión de los cardenales que participan en el cónclave
Sandoval: “Ahorita está saliendo humo negro”
Pedimos al Espíritu Santo que continúe iluminando a los señores cardenales para que puedan elegir pronto al santo padre”, expresó Luis Sandoval, director de Comunicación Social del Arzobispado, tras presenciar la primera fumata negra de la votación del cónclave, junto a más de 30 mil personas que se reunieron en la plaza de San Pedro, en el Vaticano. El religioso expresó que el ambiente era de esperanza, aunque tomó por sorpresa a los presentes que el humo saliera de la chimenea instalada en el tejado de la Capilla Sixtina, a eso de las 21:00 horas locales (13:00 de Guatemala), cuando se preveía que fuera a las 19:00. “Las expectativas son que puedan seleccionar a una persona que sepa dar una luz en este tiempo; también, dar una voz de paz y de
“Las expectativas son que puedan seleccionar a una persona que sepa dar una luz en este tiempo”. Luis Sandoval Director de Comunicación Social del Arzobispado
Próximas votaciones
La normativa establece que en los tres primeros días se celebren dos comicios por la mañana y dos por la tarde. Si tras ese período ninguno ha alcanzado la cantidad de sufragios normada, se procederá a una jornada de reflexión y plegarias en la que no se votará, la que sería el próximo domingo.
Después, volverán a celebrarse tres tandas de siete votaciones, con sus respectivas pausas. Tras esos procesos negativos, el nuevo pontífice se elegirá entre los dos más votados, pero siempre deberá lograr la mayoría absoluta de los votos.
El Arzobispado de Guatemala explicó que Ramazzini pronunció su juramento de acatamiento a la constitución apostólica previo al cónclave, por ser el documento que regula las disposiciones para la elección del pontífice.
Resumen de la jornada
Por la mañana, el cardenal decano, Giovanni Battista Re, ofició en la basílica de San Pedro la misa Pro eligendo Pontifice y pidió a los cardenales unidad para elegir al obispo de Roma “que despierte las conciencias de todos” en este “momento de la historia tan difícil y complejo”.
“Estamos aquí para invocar el auxilio del Espíritu Santo, para implorar su luz y su fuerza, a fin de que sea elegido el papa que la Iglesia y la humanidad necesitan en este momento”, expresó.
Posteriormente, los electores se congregaron en la capilla Paulina para una oración inicial y el cardenal Pietro Parolin, secretario de Estado de Francisco, que preside el cónclave, se dirigió en latín a los purpurados para recordarles que deben designar al 267 papa de la historia de la Iglesia católica.
Ramazzini presta juramento
ra ser electo pontífice deberá reunir, al menos, 89 votos, es decir dos tercios de los 133 electores totales, que proceden de 70 países. Este es el cónclave más numeroso, internacional y heterogéneo de la historia.
A las 13:00 horas de Guatemala fue visible la primera fumata del cónclave que anunció la falta de consenso en la elección. gracia para todo el mundo”, manifestó Sandoval, quien partió el pasado lunes hacia la Santa Sede, debido a un viaje programado. Tras esta primera fumarola, los purpurados volverán a votar hoy, pues pa-
En la Capilla Sixtina, los 133 prelados, entre ellos el guatemalteco Álvaro Ramazzini Imeri, juraron mantener la secretividad de lo que suceda en el interior de la capilla y, posteriormente, se ordenó el cierre de las puertas para iniciar con la reunión en la que se elegirá al sucesor del papa Francisco.
Luego, procesionaron hacia la Capilla Sixtina, donde entonaron el Veni, Creator Spiritus, himno de invocación del Espíritu Santo y prestaron el citado juramento. El proceso eleccionario comenzó a las 17:46 hora local, cuando las puertas de la Capilla Sixtina se cerraron, después de que el maestro de Ceremonias, Diego Ravelli, pronunció la frase “Extra Omnes” (Todos fuera).
Kiara De León Redacción
Álvaro Cardenal Ramazzini fue el elector número 67 en prestar el juramento de secretividad que ordena la constitución
• Josselinne Santizo Redacción
El presidente Bernardo Arévalo y la ministra de Educación, Anabella Giracca, confirmaron que el martes pasado fue presentada una acción ante la Corte de Constitucionalidad (CC) contra el Pacto Colectivo suscrito con el magisterio, por considerar que el documento incluye artículos que le restan la autonomía administrativa que le delega la Carta Magna.
Las autoridades explicaron que el instrumento legal se centra en siete artículos del acuerdo suscrito en 2022 por el Ministerio de Educación (Mineduc) y el Sindicato de Trabajadores de la Educación de Guatemala (STEG), los cuales no precisaron, para respetar la confidencialidad que la administración anterior firmó con la contraparte, la cual fue respaldada por la CC.
Arévalo recordó que el Gobierno ha sido claro en cuanto a que no suscribirá mandatos que violen las leyes, razón por la cual se le ha pedido a los representantes del STEG que revisen las prerrogativas que les fueron concedidas en la administración anterior.
Ante la negativa de la contraparte de anular las presuntas inconstitucionalidades, lo que mantiene entrampada la discusión del nuevo tratado, el Ejecutivo decidió aumentar el salario de maestros y personal administrativo, con el fin de evitar que los colaboradores se vean afectados. “Ahorita está en manos de la justicia constitucional dictaminar”, subrayó el jefe de Estado.
“Nosotros seguimos, en el marco de la negociación, dispuestos a discutir los otros aspectos pendientes, que legalmente no son cuestionados”, añadió Arévalo.
Giracca aseguró que las negociaciones siguen produciéndose, porque “no hemos roto el diálogo, simplemente va muy lento y no podíamos seguir retrasando mejorar las condiciones de los maestros”, manifestó.
Accionan ante la CC contra Pacto Colectivo
Arévalo y Giracca
“Nosotros seguimos, en el marco de la negociación, dispuestos a discutir los otros aspectos del pacto que no están siendo cuestionados por ilegalidad”.
Bernardo Arévalo Presidente de la República
Respaldan la medida
Miriam Castañeda, consultora en educación, calificó de correctas las acciones presentadas, pues la rectoría del Mineduc es responsabilidad del ministerio. “Es algo que no es inventado, porque así lo reza la Constitución de la República”, anotó.
Señaló que gobiernos anteriores le otorgaron muchas prebendas administrativas al sindicato y citó la supervisión de la entrega de alimentos y útiles escolares, cosas en las que, insistió, no debe interferir el STEG. “Para eso, el Mineduc tiene un sistema de supervisión y monitores”, amplió.
Gobierno busca revertir déficit educativo
Con el propósito de evaluar los avances de estudiantes de primaria en lectoescritura, el presidente Bernardo Arévalo y la ministra de Educación, Anabella Giracca, supervisaron la implementación de la Estrategia de Nivelación de los Aprendizajes, durante una visita a la Escuela República de
Francia, zona 10 capitalina.
“Se diseñó para cubrir la brecha que causó la pandemia, cuando los niños no podían ir a la escuela. Nos dejó una serie de cursantes de primaria que no saben leer ni escribir y eso causa un retraso en todo el proceso educativo”, afirmó el mandatario.
Se informó que el plan busca
medir los niveles de retraso en lectoescritura, con el propósito de revertirlos mediante un paquete de materiales desarrollados por pedagogos nacionales.
“Queremos dejarlos en el nivel que corresponde, para que la enseñanza que reciban en el futuro sea bien absorbida”, destacó el gobernante.
“Esperemos que tengan éxito, porque es correcta la petición de la ministra y del Presidente de la Republica”, opinó Castañeda.
Verónica Spross, directora ejecutiva de Empresarios por la Educación, subrayó la importancia de hacer cumplir la Ley del Organismo Ejecutivo, que asigna las funciones del Mineduc.
Además, cree que es importante tener un dictamen de la Corte en relación con la rectoría del ministerio.
Sugirió fijar en el Pacto Colectivo estándares de calidad educativa y elementos de evaluación del desempeño.
Un ejemplo
Giracca reiteró que el propósito es que los alumnos de segundo a sexto primaria, que se quedaron rezagados en estas competencias, alcancen fluidez de lectura pertinente y puedan leer, por lo menos, 50 palabras por minuto. La funcionaria se congratuló con los docentes, quienes, reconoció, están incorporando la estrategia de
Acta número 8
Aunque el Ejecutivo no precisó los artículos impugnados, el Diario de CentroAmérica ha tenido acceso a las actas que contienen los avances en las negociaciones del nuevo pacto, entre las cuales se reparan supuestas ilegalidades. 24 de abril de 2024
La ministra Anabella Giracca instruye a la comisión negociadora de la parte patronal que se excluya del Artículo 27 lo relativo a la expresión “en coordinación con el STEG”, debido a que vulnera el Artículo 154 constitucional, el cual prescribe que la función pública no es delegable.
Dicho articulado, referente al descanso por maternidad, dicta que para hacer efectivo este beneficio se debe coordinar con el STEG.
forma adecuada. Oscar Hugo López, exministro de Educación, consideró que se trata de un esfuerzo estrictamente necesario. “Lo valoro porque era urgente hacer este proceso de nivelación, ya que la pandemia afectó grandemente” expresó.
•Josselinne Santizo
• Vicegobernante también promueve la educación digital y la lucha contra la trata de personas
Herrera impulsa clubes de ciencia
Las autoridades reafirmaron su compromiso en la búsqueda de una nación más digna, segura y enfocada en el bienestar de su población.
Wendi Villagrán Redacción
Más de 100 niños y jóvenes de Chiquimula se beneciarán con la creación de siete clubes de ciencia, impulsados por la vicepresidenta Karin Herrera. Cinco funcionarán en Esquipulas y dos en la cabecera departamental, en el Liceo La Salle.
Durante la actividad, el citado municipio fue declarado líder a nivel nacional en la consolidación de estos espacios que promueven la cultura científica e intercultural como motor de desarrollo.
La vicemandataria, acompañada de la titular de la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología (Senacyt), Gabriela Montenegro, destacó la importancia de soñar en grande y ver esta oportunidad para transformar la nación.
“Me motiva que más niños descubran el camino hacia un mejor porvenir. Hoy materializamos que los sueños y el conocimiento transforman el futuro”, afirmó la dignataria.
Montenegro subrayó la importancia de brindar recursos reales a la juventud. “No queremos que
“Nuestra gira de dos días de trabajo nos permitió fortalecer iniciativas en materia de ciencia y prevención de violencia y trata de personas”.
Karin Herrera Vicepresidenta de la República
una carta para formar parte de los clubes.
Avanza Registro Social de Hogares
Wendi Villagrán Redacción
Ahora más familias vulnerables podrán acceder a los programas de apoyo del Estado debido a la expansión del Registro Social de Hogares (RSH), que hasta abril inscribió 172 mil 520 viviendas y la meta para 2025 es llegar a medio millón.
clubes de ciencia en total en Alta Verapaz, Jalapa y Chiquimula.
Lucha contra la trata Herrera concluyó su gira de trabajo en Chiquimula con una agenda centrada en la prevención de la violencia sexual, explotación y trata de personas (VET), mediante encuentros estratégicos con la red que vela por la erradicación de estos delitos, Plan Trifinio y capacitación a más de 500 estudiantes. En la sede del sistema VET, que integra a más de 45 instituciones del Estado, ONG y actores comunitarios, se desarrolló un diálogo centrado en el abordaje de estas transgresiones en el contexto de la movilidad laboral, socialización de estudios sobre migración y la coordinación de acciones para prevenir el tráfico ilícito de migrantes.
El objetivo es contar con información precisa y actualizada acerca de las condiciones sociales y económicas de familias pobres para diseñar políticas públicas más efectivas, reducir la desigualdad y promover el desarrollo inclusivo, informó el
mil viviendas, meta para este año.
Ministerio de Desarrollo Social (Mides).
Luis Linares, analista de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asíes), refirió que el RSH, oficializado por el gobierno actual, puede ser útil si se construye con rigor técnico y libre de intereses políticos.
MAGA capacita a familias agricultoras de Cubulco
Redacción DCA
la migración sea la única opción. Esperamos que puedan aspirar a ser científicos, ingenieros, médicos, tecnólogos, o lo que deseen”, enfatizó.
Asimismo, se formalizó un compromiso con el Instituto Normal para Señoritas de Oriente (INSO), mediante la firma de
Danissa Ramírez, titular de la Secretaría contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas (SVET), resaltó la importancia de prevenir estos flagelos, especialmente en territorios fronterizos donde la vulnerabilidad es mayor. “Hablar de esto, capacitar a la población y fortalecer la coordinación entre instituciones nos permite detectar riesgos a tiempo y proteger la vida”, expusó. 15
Con el propósito de empoderar a las familias rurales, a través del conocimiento, y mejorar su calidad de vida, se realizó una jornada de capacitación dirigida a dos grupos del Centro de Aprendizaje para el Desarrollo Rural (Cader), en la aldea Chimacho, Cubulco, Baja Verapaz, informó el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA).
Durante la actividad se brindó información sobre la importancia del buen uso y limpieza de letrinas para evitar enfermedades gastrointestinales. También se incentivó el consumo de alimentos variados y naturales, como medida preventiva
La formación busca mejorar la calidad de vida de familias rurales.
frente a las enfermedades crónicas. Otra de las temáticas destacadas fue el cultivo de hortalizas en espacios pequeños, a nivel familiar o comunitario, con enfoque en sostenibilidad, salud y economía.
@KarinHerreraVP
MAGA
Archivo / Danilo Ramírez
Los censistas acuden a los hogares plenamente identificados.
Carlos Ramiro Martínez y Mauro Vieira firmaron acuerdos para ampliar la cooperación diplomática y tecnológica.
Guatemala impulsa alianza regional
Redacción DCA
Nuevos acuerdos de cooperación, comercio y desarrollo marcaron la visita oficial del canciller Carlos Ramiro Martínez a Brasil, realizada por invitación de su homólogo Mauro Vieira. Ambas naciones, con 118 años de relaciones diplomáticas, rea rmaron su interés en consolidar la colaboración bilateral y multilateral.
Durante el encuentro destacaron la importancia de los foros multilaterales como espacios clave para enfrentar desafíos globales mediante normas claras y participación equitativa. Brasil expresó su disposición de devolver piezas arqueológicas resguardadas en el Museo de Arqueología y Etnología de la Universidad de São Paulo, gesto que refuerza los lazos culturales.
Se firmaron tres instrumentos de cooperación: un me -
años de relaciones diplomáticas unen al país y a Brasil.
morándum para formación de diplomáticos, y dos acuerdos complementarios orientados a prácticas sostenibles en la industria de caña de azúcar y a la transferencia tecnológica en productos de cacao, leche y carne.
El diálogo incluyó temas como migración, turismo, comercio e innovación agroindustrial, además del seguimiento a convenios vigentes. Martínez también sostuvo reuniones con altos funcionarios brasileños y visitó el Instituto Río Branco, donde reafirmó el compromiso con la educación diplomática.
• La falta de votos evidenció la pérdida de fuerza del bloque, que aún pretende controlar el Congreso
Fracaso muestra la fragilidad opositora
La pérdida de respaldo en el Congreso se hizo evidente para la oposición el pasado martes, cuando fracasó el intento por avanzar con una agenda que la Corte de Constitucionalidad (CC) resolvió retomar. La sesión, que permitiría discutir la recon guración de cargos clave en la Junta Directiva, fue levantada por el presidente del Legislativo, Nery Ramos, ante la falta de cuórum.
Diputados oficialistas señalaron que este hecho reflejó el debilitamiento de las alianzas lideradas por Allan Rodríguez, Álvaro Arzú y Felipe Alejos. “No tienen los votos ni el liderazgo que afirman tener”, aseguró el congresista Samuel Pérez, del Movimiento Semilla. A su juicio, la oposición sobrestimó su capacidad de convocatoria.
Brenda Mejía, legisladora electa por Semilla, coincidió en que la oposición no logró reunir el apoyo necesario para avanzar. Mientras tanto, Alma Luz Guerrero explicó que su estrategia como bloque ha sido promover una agenda enfocada en la estabilidad democrática, convenciendo a congresistas de apoyar iniciativas por el bien común.
“Han mostrado una debilidad grande y tenemos oportunidad de construir. Vamos por buen camino”.
Victoria Palala Diputada Movimiento Semilla
José Sanabria, también del oficialismo, aseguró que están consolidando una alianza para impulsar propuestas que generen gobernabilidad. Sonia Gutiérrez, de Winaq, advirtió que la lucha por el control parlamentario continuará y que las próximas alianzas serán decisivas. Ayer, Héctor Aldana, diputado de Vamos, presentó ante la CC una debida ejecutoria, firmada por varios jefes de bloque, para reanudar la sesión del 29 de abril, que busca garantizar transparencia en el proceso legislativo.
Violencia sexual deja a niñas como madres forzadas
Gustavo Villagrán Redacción
Unas 2 mil niñas entre 10 y 14 años se convierten en madres cada año en Guatemala, producto de la violencia sexual. La Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado (Odhag) advirtió que el 99 por ciento de estos casos permanece impune, pese a tratarse de de-
Guatemala, jueves 8 de mayo de 2025
litos graves. Entre 2022 y 2024 se contabilizaron 5 mil 937 partos en menores de ese grupo etario, según registros del Ministerio de Salud. Solo el 1 por ciento de los casos llega a los tribunales y, en muchos, no hay condenas, indica el informe.
“Estas niñas viven bajo abandono, forzadas a renunciar a su proyecto de vida”, dijo la docto -
ra Mirna Montenegro, autora del documento.
El programa estatal Vida, creado para asistir a víctimas, solo atendió a 129 menores en
La mayoría de casos se registran en departamentos del noroccidente y el centro del país.
2024, aunque hubo 1 mil 953 embarazos.
La mayoría de los abusos ocurre entre los 10 y 13 años. Las regiones más afectadas son Huehuetenango, Alta Verapaz, Quiché y la capital.
La Odhag instó a fortalecer la prevención, garantizar atención integral y combatir la impunidad que permite que las niñas sigan siendo víctimas sin justicia.
Sandra
Sebastián
Emilio Reynoso Redacción
El próximo lunes, en reunión de jefes de bloque, se discutirán propuestas para establecer la agenda legislativa del 13 de mayo.
Archivo / Danilo Ram írez
Editorial
La CC enfrenta una prueba de fuego
En los oídos de muchos guatemaltecos continúa resonando el discurso que la magistrada Leyla Lemus ofreció el pasado 14 de abril, cuando asumió la presidencia de la Corte de Constitucionalidad (CC).
Para sustentar esta afirmación, conviene parafrasear algunas partes del mensaje. Su afirmación de que la CC no callará ante las violaciones al orden constitucional tiene, en estos momentos, una importancia trascendental. Histórica. Su rechazo a que la institución que dirige sea cómplice y guarde silencio ante las ilegalidades es esperanzador, aunque insuficiente si se queda en discurso. En retórica. De hecho, la primera prueba de fuego ya la tiene en sus manos. La oportunidad para convertir en hechos las palabras ya les llegó. El Gobierno se la entregó en bandeja de plata cuando impugnó siete artículos del Pacto Colectivo de Condiciones de Trabajo que la administración anterior, por medio del Ministerio de Educación (Mineduc), firmó con el Sindicato de Trabajadores de la Educación de Guatemala (STEG), los cuales lesionan la autonomía administrativa que la Carta Magna concede a la cartera.
Aunque el Ejecutivo optó por respetar la resolución de la CC que ordena la reserva del contenido del pacto, las actas que detallan las actuales negociaciones para un nuevo acuerdo laboral, a las que el Diario de Centro América (DCA) llegó mediante la Ley de Acceso a la Información, dejan claros los intereses que mueven a los sindicalistas. Sus intenciones y propósitos.
En su edición del 29 de agosto de 2024, el DCA resume las motivaciones que mueven al gremio de Joviel Acevedo, que básicamente son dos: mantener los privilegios en asuntos propios de la administración del Mineduc y obtener más ventajas laborales.
De esa cuenta, no extraña que el STEG se niegue a revisar los artículos que le permiten incidir en la capacitación de los maestros. Definir quiénes aprenden y qué se enseña. Imponer los permisos laborales, incluso aquellos que tienen que ver con la maternidad y la forma en que se conceden los programas de apoyo a la educación. Es cierto, menos de un mes después, aún se escuchan las palabras de Lemus, sobre todo cuando expresa que la justicia que tarda se convierte en injusticia. O aquel reconocimiento en cuanto a que los guatemaltecos “tienen derecho a conocer cómo y por qué decidimos y quién decidió”.
Para empezar, conviene que se levante la confidencialidad del pacto, que se ha tornado en una ofensa y una burla para el contribuyente, aunque, claro, es preciso que termine con esa especie de dictadura que ejerce un maestro que no da clases.
En la Historia
8 de mayo
1603
Por disposición de Felipe III, ningún religioso español podía adoctrinar en los poblados invadidos una vez no supiera la lengua de los originarios de las localidades.
1866
San Marcos, Huehuetenango, Petén, Izabal y Amatitlán perdieron la denominación de distritos y pasaron a llamarse departamentos, luego de que el presidente de la época, Vicente Cerna y Cerna, emitó el llamado Acuerdo del 8 de mayo de 1866.
1934
Nace en La Antigua Guatemala, Sacatepéquez, el comentarista deportivo Marco Antonio Rodríguez Macord, recordado por su pasión al ciclismo.
2015
El expresidente Otto Pérez Molina anunció, por la tarde, la renuncia de la entonces vicepresidenta Roxana Baldetti Elías, sindicada de varios delitos cometidos durante el tiempo que ejerció el cargo.
Hablemos de juventud
1 de mayo: legado de lucha y derechos
EJASSON ORLANDO RAMÍREZ jasson.ramirez @conjuve.gob.gt
l 1 de mayo de cada año, se conmemora el Día Internacional del Trabajo, una fecha que nos invita a re exionar sobre la importancia de los derechos laborales y que tiene sus raíces en las históricas movilizaciones obreras de Chicago en 1886, donde se luchó por una jornada laboral de ocho horas; un logro que marcó un antes y un después en la historia del trabajo.
El Día Internacional del Trabajo es fundamental para la juventud, ya que representa una oportunidad para reivindicar sus derechos y visibilizar sus luchas en el ámbito laboral; son ellos los que a menudo enfrentan precariedad, desempleo y condiciones laborales injustas, lo que hace que su voz sea crucial en la búsqueda de un trabajo digno. Este día no solo celebra los logros del movimiento obrero, sino que también impulsa a las nuevas generaciones a organizarse, exigir mejores condiciones y contribuir a la construcción de un futuro laboral justo y equitativo para todos.
que los jóvenes tienen derecho a un salario justo, a condiciones de trabajo seguras y a que su labor no interfiera con su educación.
Es fundamental que los jóvenes que inician en el marco laboral sepan que el Ministerio de Trabajo y Previsión Social es la institución encargada de brindar información, asesoría y apoyo en caso de que sus derechos sean vulnerados. El reto principal radica en la construcción de un futuro laboral donde cada joven pueda desarrollarse plenamente, con dignidad y respeto; por eso Conjuve apoya acciones para que las juventudes puedan alcanzar su máximo potencial en el ámbito laboral y profesional.
La juventud desempeña un papel fundamental en el desarrollo de nuestro país; por ello, es esencial que conozcan sus derechos laborales.
Según el documento Datos clave para entender la situación actual de Juventud , elaborado por Conjuve con estadísticas de varias instituciones, en Guatemala, en el tema de trabajo, empleo, productividad y emprendimiento, para el 2023 solo el 14.6% de las juventudes manifestó haber trabajado alguna vez, mientras que un 50.3% depende de una familia u otra persona. Además, solo un 5.8% manifestó haber recibido prestaciones laborales y un 2.8% expresó tener ahorros.
La juventud desempeña un papel fundamental en el desarrollo de nuestro país; por ello, es esencial que conozcan sus derechos laborales y que se sientan protegidos en el ámbito laboral. La ley guatemalteca establece
El Día Internacional del Trabajo nos recuerda que la defensa de los derechos laborales es una tarea de todos y que juntos podemos construir una sociedad más justa y equitativa, donde el trabajo sea una fuente de progreso y bienestar para las juventudes guatemaltecas.
Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos Coordinación de fotografía: Tatiana Valenzuela Editores: Carlos Ajanel Soberanis, Fernando Quiñónez, Luis Carrillo, Rodrigo Pérez, Max Pérez, Sergio Del Águila Página Web: Magaly Alvarado Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj
Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
Chomanem
Man kya’ ta qib’ wachalal
LJUAN EVERARDO CHUC XUM ExpertotitularGrupode Trabajo–DADIN-OEA xumeve@gmail.com
a criminalización histórica del ejercicio de los derechos de los pueblos originarios desde hace 501 años no deja de cesar para el mantenimiento de la supremacía de la blancura y con ello el control político, económico y cultural de nuestra singular Guatemala. La invasión instauró el racismo y la discriminación, misma que ha sido reproducida desde el establecimiento del Estado para asegurar la exclusión de los mayas, xinkas y garífunas en ejercer ciudadanía y política. Si con la colonia había un racismo despiadado, ahora mismo ese racismo se disfraza de varias maneras; como por ejemplo el sistema de justicia en igualdad, este solamente queda de contenido retórico, véase el caso de las autoridades de los 48 Cantones recién apresados. El bien común como principio constitucional con el “75 % de indígenas que viven en pobreza y el 58 % es afectada por la desnutrición crónica” (informe CIDH/2020). La
Urge transformación de conciencia y profundización del sistema democrático, fundamentadas en el valor de la riqueza pluricultural.
histórica lucha de los pueblos originarios por desaar el racismo estructural; socioeconómica, política y cultural, de las cuales dichos pueblos son los más desfavorecidos y hasta ajusticiados por defender sus legítimos derechos; tal es el caso del incendio de Q’umarkaj o Santa Cruz del Quiché y la ahorca de K’aji’ Imox, Aj Pop kaqchikel por órdenes de Pedro de Alvarado. La represión militar del gobierno de la audiencia de 1820 contra el levantamiento k’iche’. La expropiación de tierras a indígenas que inicia con la Reforma Liberal de 1870. El genocidio/etnocidio contrainsurgente hacia los pueblos originarios desde 1978. La masacre de k’ich’es en la Cumbre de Alaska por manifestación pacíca 2012 y ahora 2025 la criminalización de las autoridades ancestrales por manifestación pública reconocida en el artículo 33 de la Constitución, estos hechos históricos son racismo. Por lo que urge transformación de conciencia y profundización del sistema democrático, fundamentadas en el valor de la riqueza pluricultural y con ello avanzar en la vida digna y próspera de los guatemaltecos. Man kya’ ta qib’ wachalal (no nos dejemos hermanos).
Zonas de Oportunidad
Francisco: el papa que concientizó al mundo para humanizarlo
DLICENCIADA KARLA VILLALTA SubgerenteZolic karla.villalta@zolicguate.com
esde aquel sencillo “buenas tardes” en el balcón de San Pedro, el papa Francisco inició su ponti cado un 13 de marzo de 2013. Ese día fue elegido el papa número 266 de la Iglesia católica, convirtiéndose en el primero latinoamericano, el primero jesuita y el primero en tomar el nombre de Francisco. Desde ese breve y humilde saludo, quedó claro que su ponti cado sería distinto. No se trataría de gestos protocolares, sino de una revolución silenciosa: la de poner al ser humano en el centro de todo.
Servir no es debilidad, sino la forma más poderosa de transformar desde dentro.
Jorge Mario Bergoglio eligió llamarse Francisco en honor al santo de Asís, y con ese gesto marcó el rumbo de su liderazgo: una Iglesia pobre para los pobres. Redujo los gastos del Vaticano y reorientó los recursos hacia comunidades vulnerables. Más que una reforma administrativa, fue una declaración de principios: los bienes deben servir a quienes más los necesitan.
“El verdadero poder es el servicio”, afirmó con fir-
meza. Aquella frase no fue una consigna simbólica, sino una postura frontal frente a una lógica de poder que suele excluir. Con ella desarmó jerarquías rígidas para recordarnos que el liderazgo auténtico nace del cuidado y la entrega. No se trataba de ocupar un lugar de privilegio, sino de bajar al encuentro del otro, especialmente del más olvidado. Su pontificado fue prueba de que servir no es debilidad, sino la forma más poderosa de transformar desde dentro. Nos invitó a mirar al prójimo con compasión, pero no desde la condescendencia, sino desde la convicción de que toda persona merece ser dignificada. Por primera vez en la historia del Vaticano, asignó a mujeres funciones de alta responsabilidad, demostrando que la equidad también es santidad institucional.
Su manera de comunicar fue revolucionaria. No habló como un soberano desde el trono, sino como un pastor que conoce el sufrimiento humano. Francisco nos enseñó que el lenguaje del amor, del servicio y de la inclusión tiene un poder transformador, incluso en las estructuras más antiguas del mundo.
Su legado no fue reinar, sino humanizar. Y en un mundo que muchas veces anestesia el alma ante el dolor ajeno, su voz fue un recordatorio urgente de que la compasión es un acto de justicia.
Guatemala megadiversa
Sistema Guatemalteco de Áreas Protegidas
CONSEJO NACIONAL DE ÁREAS PROTEGIDAS info@conap.gob.gt
Las áreas protegidas cumplen con muchos objetivos en bene cio de la población, en lo social, económico y cultural, además de preservar la diversidad biológica. Tanto el uso sostenible como la restauración y conservación de los recursos naturales tienen una función primordial para el bienestar del ser humano. Asimismo, las áreas protegidas son fuente de material genético para la agricultura, agua potable, contribuyen a disminuir riesgos por desastres naturales y proveen materia prima para el desarrollo del turismo, el cual es uno de los principales motores de la economía nacional.
Además, salvaguardan lugares de singular riqueza biológica, belleza escénica e importancia cultural; ayudan a mantener los procesos ecológicos de los cuales depende la vida en la tierra, protegen especies y recursos vitales para satisfacer necesidades de los seres humanos, resguardan cultura y cultura viva, tienen un gran valor científico, educacional, cultural, recreacional y espiritual, también proveen bienes y servicios esenciales a las comunidades locales.
La creación y gestión de áreas protegidas gubernamentales o privadas es un fenómeno global, a nivel mundial cada vez más hay áreas protegidas, por lo que resulta evidente la importancia que se le ha otorgado a las áreas protegidas en todo el planeta, derivado de una serie de valores que estas proveen y representan en varios niveles. Los seres humanos interactuamos con nuestro entorno obteniendo de este todo lo que necesitamos para mantener nuestro estilo de vida, donde los recursos que el medioambiente nos provee deben compartirse con todas las personas que nos rodean, así como con las siguientes generaciones.
Este tipo de interacción ha moldeado la forma en que los seres humanos perciben al planeta desde el inicio de las civilizaciones, de forma que la extracción constante de recursos ha derivado en la necesidad de la creación de espacios protegidos.
¡Valoremos nuestra Guatemala Megadiversa!
Con la creación del Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) en 1989, los esfuerzos de compatibilizar el desarrollo socioeconómico del país con la conservación de la riqueza natural y cultural sufren un impulso relevante. Con esto, el Estado reconoce la importancia de la conservación de la diversidad biológica y riqueza cultural del país para el beneficio de la sociedad guatemalteca.
El Sistema Guatemalteco de Áreas Protegidas (Sigap) cuenta con 341 áreas protegidas desde estatales, privadas y municipales, estas áreas no solo son refugios de vida silvestre, sino también espacios donde los visitantes pueden participar en actividades variadas.
En Guatemala, la declaración de espacios protegidos inició en 1955 con el establecimiento de una serie de sitios de interés bajo el nombre de “Parques Nacionales” y “Zonas de Veda Definitiva”. En su momento, esta declaración respondió a la importancia de estos como paisajes de especial belleza escénica, interés recreativo y por la presencia de sitios arqueológicos. De esa época datan las declaratorias de los Parques Nacionales Tikal, Río Dulce, Laguna del Pino y la Cuenca del Lago de Atitlán, entre otros; así como la protección de todos los conos volcánicos. Con los años, la declaratoria de áreas protegidas fue respondiendo a otras necesidades como la protección de las funciones del ecosistema y la conservación de la diversidad biológica.
El Sigap se ha fortalecido con la legislación nacional y desde el Estado a través del Conap se desarrollan distintas estrategias de conservación, recuperación y restauración, una tarea ardua, pero continuamos trabajando con compromiso para resguardar el patrimonio natural y cultural del país.
Fernando Quiñónez Redacción
El ritmo in acionario bajó 0.10 puntos en abril al pasar de 1.57 por ciento en marzo a 1.47, según el informe Índice de Precios al Consumidor, que fue publicado ayer por el Instituto Nacional de Estadística (INE) al cierre del primer cuatrimestre.
El costo de la gasolina, tomate, tortillas, gaseosas y limones son los que experimentaron un ligero aumento, y el primero de los mencionados tuvo un alza de 0.06 por ciento.
Por el contrario, entre los que registraron una baja se encuentran carne fresca de pollo y cebollas, con 0.02 por ciento, así como una disminución en paquetes turísticos y frijoles negros secos.
Contexto global
El combustible no refleja aún la rebaja que registra la cotización del petróleo en el ámbito internacional, cuyo promedio en abril se situó en 63.84 dólares por barril, una caída del 25 por ciento comparado con el mismo mes de 2024 y del -6.45 por ciento respecto a marzo. Ayer este producto terminó en 58.07 el barril en la Bolsa de Nueva York.
En su sesión del 30 de marzo, la Junta Monetaria (JM) consideró que la inflación continúa debajo del límite inferior de la meta, entre 3 y 5 por ciento, como resultado, principalmente, de la disipación de choques de oferta internos de alimentos y de la baja en los derivados del crudo.
0.7 por ciento subió el Dow Jones tras la decisión de la Fed de no bajar la tasa de interés.
• Carne fresca de pollo está entre los principales productos que se abarataron el mes pasado
Precios de la canasta básica bajan en abril
Algunos productos agropecuarios continuaron disminuyendo su cotización en abril.
La JM sigue estimando que la inflación convergería en 4 por ciento, tanto para este como para el próximo año. No obstante, advierte que las políticas comerciales proteccionistas podrían generar presiones al alza.
Si bien esta variable se ha reducido, continúa por encima de las metas en algunos de los principales socios de Guatemala.
La autoridad monetaria señaló que, debido al entorno de alta incertidumbre, lo cual afectó las
perspectivas de actividad económica de los compradores de nuestros productos, la estimación de crecimiento del Producto Interno Bruto para este año fue revisada a la baja, desde 4.0 a 3.8 por ciento, y para 2026 la mantuvo en 3.9.
BCIE busca contratar a ejecutivo
Fernando Quiñónez Redacción
El Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) lanzó la convocatoria para seleccionar a su vicepresidente ejecutivo para aquellos interesados que son ciudadanos de los países miembros de la entidad bancaria, diferente a la de la presidenta Gisela Sánchez, quien es costarricense.
Entre los requisitos se encuentra ser persona de reconocida capacidad profesional, honradez y con experiencia de, al menos, 10 años en puestos gerenciales y ejecutivos en asuntos económicos, financieros, bancarios o en políticas de desarrollo.
Los interesados en postularse deben enviar su hoja de vida al correo candidatosvicepresidente2025@externo.bcie. org y el cierre de recepción de documentos es el 31 de julio, a las 23:59, horario de Honduras.
La evaluación curricular estará a cargo de una firma de reconocido prestigio internacional, informó el banco, sin detallar cuál será. A quien se le adjudique el puesto deberá residir en Tegucigalpa, donde está la sede del BCIE.
La segunda fase del proceso de evaluación de los postulantes a director titular y suplente del directorio de la Superintendencia de Competencia, que efectúa el Ministerio de Economía (Mineco), concluyó ayer, según informó esa cartera.
Las pruebas se realizaron de acuerdo con los estándares de calidad, transparencia y eficiencia exigidos por la Universidad Finis Terrae, ubicada en Santiago de
Chile, contratada por esta institución encargada por la Presidencia de la República para llevar a cabo la selección como una de las tres entidades designadoras.
“El Mineco recibirá los resultados a finales de mayo”, adelantó. El procedimiento continuará su curso según la normativa vigente con la etapa de entrevistas, en la que se valorarán los planes de trabajo de cada aspirante, tomando en cuenta propuestas para la promoción de la competencia, prevención de prácticas, análisis de concentraciones económicas, así
como el diseño institucional de la Superintendencia.
La Junta Monetaria tiene previsto, por su parte, que mañana ocho expertos del Instituto Tecnológico de Monterrey lleven a cabo el examen técnico a los 31 profesionales que presentaron su documentación en esta segunda entidad nominadora.
El lunes efectuaron las pruebas psicométricas en las instalaciones del Banco de Guatemala y proyectan tener los resultados, junto con la exposición de su plan de trabajo, el próximo 23 de mayo.
Fernando Quiñónez Redacción
La Universidad Finis Terrae se encargó de hacer los exámenes a los postulantes a dirigir la Superintendencia de Competencia.
Mineco
Senacyt anuncia su concurso fotográfico
Fiel a su objetivo de promover el desarrollo e innovación, la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología (Senacyt) anunció el inicio de su concurso fotográco Fotocyt 2025. Su propósito es que se pueda capturar lo esencial de la ciencia a través de la mirada de fotógrafos profesionales y a cionados. Respaldada por la vicepresidenta Karin Herrera, busca acercar el saber a la población mediante el arte visual y se enmarca en la Política Nacional de Desarrollo Cientí co y Tecnológico 2015-2032.
La convocatoria consistirá en tres categorías: Salud y nutrición, Tecnologías e innovación, y Ciencias de la Tierra y Medioambiente. Las mejores 12 tomas serán seleccionadas por un jurado y se exhibirán en reconocidos espacios como Fundación RozasBotrán, el Palacio Nacional de la Cultura y Casa No’j, en Quetzaltenango.
Los tres primeros lugares serán acreedores a premios como cámaras. Los cinco mejores obtendrán un incentivo de 1 mil 600 quetzales. Los interesados-
CON FOTOCYT 2025 los participantes podrán dar a conocer su manera de ver y entender la ciencia y la tecnología.
tienen hasta el 16 de junio para enviar sus fotografías al enlace https://senacyt.gob.gt/fotocyt2025, también se puede encontrar en la web del Senacyt.
Los nuevos coloristas, una exposición de 14 creadores
Este 11 de mayo, llega a La Teca la Exposición pictórica Los Nuevos Coloristas; a cargo del Grupo Artístico Universitario, la muestra presenta obras vibrantes de 14 participantes, que juntos y apoyados en su trabajo celebran el color, la expresión y la creatividad del mundo contemporáneo.
La inauguración se llevará a cabo de 15:30 a 17:00 horas, en La Teca, Biblioteca para Todos (12 calle 6-25 “B”, zona 1, Centro Histórico, ciudad de Guatemala), y contará con recorrido guiado y una experiencia tan directa como cercana con los artistas,
• Sara Curruchiche cuenta las emociones de su gira, el trabajo de Luis De Lión y la importancia de la memoria
En el viaje musical de Cuando volvás
Isa Enríquez Artes
El 15 de mayo, San Juan del Obispo suele envolver a sus visitantes en un clima húmedo, bañado por el sol. Ese mismo ambiente fue escenario de una profunda injusticia en 1984, cuando José Luis De León Díaz (Luis De Lión), escritor guatemalteco, fue desaparecido por el Ejército. Cuarenta y un años después, el 15 de mayo de 2025, ese mismo lugar resonará con melodías cargadas de memoria y resistencia con el inicio de la gira Cuando Volvás, a cargo de Sara Curruchiche.
Este espectáculo entrelaza la música con la poesía de Luis y recorrerá seis escenarios, comenzando en San Juan del Obispo, para luego llegar a Rabinal, Quetzaltenango, ciudad de Guatemala y concluir en Ciudad de México.
En una conversación, Sara Curruchiche habló de los sentimientos que rodean el trabajo de Luis, las emociones de la gira y la importancia de la memoria histórica.
¿Cómo nació la idea de una gira tan simbólica y cómo eligieron a Luis para musicalizar sus poemas?
para compartir un poco de su proceso creativo.
Con entrada libre, la exposición estará abierta hasta el 31 de mayo, y promete una experiencia llena de arte, rodeada de un ambiente acogedor, cargado de cultura.
Conocí la obra de Luis en 2015. Me conmovió su historia como maestro y soñador que buscaba un país más digno. Saber que fue un desaparecido y asesinado por el Estado me tocó aún más. Luis se volvió para mí una luz: hablaba del dolor desde el amor, desde la ternura. Eso me marcó profundamente.
El proceso de transformar un poema en canción, ¿cómo fue?, ¿siente que es más complicado que escribir desde cero?
Leí y releí cada poema, tratando de imaginar cómo él los habría sentido. Algunos sugerían melodía de inmediato, otros pedían más tiempo. Fue un proceso de escucha profunda, muy dis-
tinto a componer desde cero. Me encantó explorar algo nuevo con respeto y admiración.
¿Hubo algo nuevo que descubrió sobre él en este proceso?
Sí, gracias a su hija, Mayarí, supe que empezó escribiendo novelas. El primer libro que leí fue El tiempo principia en Xibalbá. Luego entendí que él mismo se redescubrió como poeta. Me conmovió cómo encontró en la poesía una forma íntima de expresión. Juntas seleccionamos los poemas. Fue un proceso bello, lleno de conexión y cuidado.
¿Hay algún poema que resuene más para usted?
Cuando volvás me conmovió. Habla del deseo de volver a ver, de abrazar, reencontrarse, está presente en nuestras vidas. Me hizo pensar en las migraciones, en las ausencias, en los duelos que atravesamos. Todos los poemas son profundos y
conmovedores, pero Cuandovolvás me tocó de forma especial.
Hay algún show que le emocione más
Rabinal. Lo visité en 2019 y me marcó. Volver con música es cerrar un ciclo y abrazar la memoria viva.
¿Cuál ha sido el reto más grande al combinar arte y memoria histórica?
Honrar la vida de las víctimas. La memoria no es solo pasado: es presente y futuro. Hay quienes buscan borrarla, pero sigue ahí. El arte permite recordarla con dignidad y ternura, y abrir espacios para preguntas profundas y necesarias.
Oscar Jiménez
Pablo Cahuec Artes
Redacción Artes
