Edición Diario de Centro América 07 de enero 2026

@diariodeca

diariodecentroamerica

Diario de Centro América

Villeda lanza plan para recuperar c • Operación Centinela la integran PNC, Ejército, presidios e inteligencia del Estado Hedy Quino Redacción

U

tro de mando y control, bajo una lógica de coordinación real, información en tiempo real y toma de decisiones inmediatas.

Además, el jefe de la cartera del Interior resaltó que la medida responde a los principios de la seguridad democrática, con estricto apego a la legalidad, necesidad, proporcionalidad y temporalidad.

Interinstitucional

En la estrategia participan la Policía Nacional Civil (PNC), Sistema Penitenciario (SP), el Ministerio de la Defensa y entidades de inteligencia del Estado, cada una aportando sus competencias legales y capacidades operativas.

“Esto no es un operativo de un día. Es una señal de que el Estado recupera y sostiene el control”, afirmó el funcionario.

El territorio fue priorizado debido a que es el segundo con índi-

ces delictivos, solo después del departamento Guatemala.

“Lamentablemente, Escuintla se ha visto afectada por delincuencia que tiene que ver con narcotráfico, sicariato, actividades de pandillas y contrabando. Pretendemos, por medio de este operativo, bajar al mínimo los indicadores de inseguridad”, añadió Villeda.

Derechos humanos

El ministro de la Defensa Nacional, Henry Sáenz, refirió que, tras asegurar los espacios aéreo y marítimo, la amenaza se trasladó al interior del país, lo que hace necesaria la presencia conjunta de fuerzas civiles y militares.

Aseguró que el despliegue se replicará en el ámbito nacional, con el propósito de consolidar una se-

Región estratégica para el país En el departamento se ubica el principal puerto nacional, concentra el cultivo de azúcar, uno de los más importantes productos de exportación y cuenta con atractivos turísticos, entre otros.

Datos del territorio

844 mil 167

14

es la población

municipios tiene el departamento

Objetivos

• Posee una extensión territorial de

• Restablecimiento del control institucional • Contención territorial • Neutralización de estructuras criminales que operan dentro y fuera de los centros penitenciarios

• La región ocupa el 4 % del territorio nacional

4 mil 384 km².

Ingenio Madre Tierra

• En el sur del departamento se ubica puerto Quetzal, el principal del litoral del océano Pacífico y uno de los importantes del país.

Mingob

n amplio despliegue que involucra a elementos de diversas instituciones vinculadas a la seguridad fue lanzado ayer en Escuintla para combatir la delincuencia, crimen organizado y garantizar protección a los pobladores. Este se prevé replicar en otros territorios.

El operativo, denominado Centinela, se mantendrá por el tiempo que sea necesario y en el marco de este se instalaron puestos de control de personas y vehículos en los 14 municipios del citado departamento.

Asimismo, se realizó una requisa en la cárcel de máxima seguridad Renovación I, con el fin de mantener el control dentro del presidio, establecer si existen objetos ilícitos y evitar que los reos delincan y extorsionen a los ciudadanos.

También se instaló, por primera vez, una oficina departamental integrada por equipos de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) para sistematizar pesquisas y estudiar patro-

nes criminales a fin de fortalecer el combate a grupos que delinquen en dicho territorio, que es importante para la economía nacional (Ver infografía: Región estratégica para el país).

“No venimos a improvisar, sino a ejecutar. No llegamos a ver qué pasa; venimos a tomar el control.

Porque el objetivo de fondo es solo uno: recuperar el orden, la seguridad y la gobernabilidad”, aseguró el ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, durante la puesta en marcha del plan.

Villeda detalló que el objetivo general es el restablecimiento del control institucional, contención territorial y neutralización de estructuras criminales que operan dentro y fuera de los centros penitenciarios.

Explicó que la operación es dirigida desde la gobernación departamental, que funciona como cen-

Ingenio La Unión, S.A.

• A través del puerto Quetzal se realiza el 60 % del comercio internacional.

• En el departamento confluyen las rutas CA-2 Occidental, que conduce a la frontera con México y la CA-2 Oriental, que lleva a la frontera con El Salvador.

1

Atractivos turísticos

2

• Playas:

4

1 El Semillero 2 Tecojate 3 San José 4 Rama Blanca 5 La Empalizada

Policías y de las fuerzas armadas trabajarán conjuntamente para proteger a los escuintlecos.

2

5 6

6 Rancho Carrillo

10 Chulamar

7 El Paredón

11 Lindamar

8 Buena Vista

12 El Conacaste

9 La Barrita

Fuente: Plan de Desarrollo Departamental de Escuintla 2021-2032, elaborado con el apoyo de Segeplán, Mingob, Fundesa, INE e investigación propia.

Infografía: Marco Flores

Guatemala, miércoles 7 de enero de 2026

7

PNC

control y seguridad en Escuintla guridad democrática que pondera los derechos humanos y garantizar tranquilidad a la población.

La gobernadora departamental de Escuintla, Vivian Gabriela Mayorga, resaltó que Escuintla es tierra de gente trabajadora y solidaria, además de ser un territorio estratégico para el país, tanto por su desarrollo económico como por su ubicación geográfica.

“Valoramos profundamente el apoyo y la colaboración permanente de las instituciones del Estado, especialmente en temas de seguridad, gestión de riesgos, respuesta y ante emergencias y fortalecimiento del orden público”, dijo Mayorga.

CAROLINA MAZARIEGOS VENDEDORA AMBULANTE “Estas medidas están perfectas.

Fe l i c i d a d e s a las autoridades, pero que no sea solo por unos días, sino que la implementen los próximos gobiernos”.

FELIPE MARROQUÍN JUBILADO Operativos para identificar vehículos y personas se instalaron en todo el departamento.

Actividad económica • La agroindustria azucarera es una de las más pujantes en el país y se estima que ocupa de 65 a 70 % del territorio.

Ingenio San Diego

Antiguo Ingenio El Salto

CA-2 occidental

Ingenio Santa Ana

CA-2 oriental

Ingenio Trinidad San Diego

• Otros cultivos predominantes son el café, hule, banano, plátano y palma africana.

• En la región también se realizan actividades portuarias o aeroportuarias y servicios para la agroindustria.

Hidroeléctricas de la región • Jaguar Energy Power Plant

Michatoya Pacífico, zona libre de comercio

• Planta Eléctrica San José • Planta Eléctrica Ingenio • Pantaleón Power Plant • Ingenio Santa Ana

3

8

12

Puerto Quetzal • Volcán de Pacaya

• Las Palmas Power Plant • Hidroeléctrica Jurún Marinalá • Puerto Quetzal Power • Térmica, S.A. • Central Térmica Escuintla • Hidroeléctrica Palín 2 • Planta Central Alborada

Guatemala, miércoles 7 de enero de 2026

“A través de este plan vamos a devolverle a la población escuintleca honrada la paz, calma y que puedan salir a trabajar tranquilamente y regresar a sus hogares sin novedad”.

Marco Antonio Villeda

“Estamos convencidos de que solo unidos lograremos construir una Escuintla más segura, fuerte y con mayores oportunidades para el departamento”.

Vivian Gabriela Mayorga

motocicletas recuperadas

“Tengan por seguro que a partir de hoy tomaremos el control, respetando los derechos humanos y fortaleciendo el concepto de seguridad democrática”.

vehículos recobrados

Ministro de Defensa Nacional

333

armas incautadas

3 mil 286 capturados

189 79

“Qué bueno que se estén tomando estas acciones.

Escuintla necesita estos operativos que son muy buenos porque nos brindan seguridad”.

ORLANDO BARAHONA VECINO DE ESCUINTLA

Gobernadora departamental

Acciones policiales en 2025

“Es importante que haya seguridad y orden. Queremos caminar calmados por las calles. Todos tenemos derecho a vivir tranquilos”.

ROLANDO ESTRADA TRABAJADOR INDEPENDIENTE

Ministro de Gobernación

• Planta Arizona Power Plant

Magdalena

9 11 10

Sondeo

Henry Sáenz

“Estos patrullajes están muy bien. Estamos agradecidos con las autoridades, mil bendiciones para ellos”.

ANA FAJARDO TRABAJADORA DE LIMPIEZA “Le doy gracias a Dios que habrá seguridad.

Esperamos que con este plan puesto en marcha se reduzca la delincuencia”.

3

En el país

DEIC crea oficina en Escuintla para analizar hechos criminales PNC

• Instancia sistematizará y conducirá investigaciones complejas vinculadas a homicidios y sicariato Hedy Quino Redacción

C

on el fin de robustecer las pesquisas de delitos contra la vida, se instaló ayer una oficina de análisis delincuencial adscrita a la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC), en Escuintla, informó la Policía Nacional Civil (PNC).

“Estará conformada por cuatro grupos de expertos, cada uno de cinco integrantes, y tendrá como función examinar todos los casos que atenten contra la vida, identificar patrones comunes entre casos y conexar, si fuera necesario, los mismos”, detalló la entidad encargada de la seguridad pública.

También redactará informes técnicos con la finalidad de aplicar averiguaciones estratégicas que aporten a la persecución penal que efectúa el Ministerio Público (MP), se explicó. Se espera que la labor que realice ayude a la desarticulación de las organizaciones criminales. “Todo integrado y en apoyo, según su ámbito de responsabilidad, a los diferentes órganos de justicia”, aseguró la PNC.

Histórico

El ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, dijo que

Números para denunciar

110 3764-1561 3764-1561 La agencia ayudará a desarticular estructuras delincuenciales que operan en la región.

es la primera oficina departamental de dicha naturaleza e instalada bajo la gestión de las actuales autoridades del referido despacho.

“Esto representa un hito institucional orientado al fortalecimiento de la investigación criminal estratégica y la recuperación

del control territorial”, enfatizó el funcionario.

Reiteró que los expertos destacados en esa instancia harán “aná-

lisis, sistematización y conducción de investigaciones complejas vinculadas a homicidios y delitos contra la vida”.

Mingob

Destruyen construcciones afuera de Renovación I

Las edificaciones demolidas habían sido levantadas por particulares, sin autorización y con fines presuntamente comerciales.

4

Hedy Quino Redacción

El decomiso de una pistola, un celular y la demolición de edificaciones no autorizadas en las afueras de la cárcel de máxima seguridad Renovación I, ubicada en Escuintla, es el resultado de una requisa efectuada ayer por las fuerzas de seguridad en dicha prisión.

“La fuerza pública hizo inspecciones en el interior del recinto y áreas comunes, para asegurar que los prisioneros estén cumpliendo su condena sin privilegios. En las

afueras, se derribaron construcciones no autorizadas para contribuir al despliegue de seguridad en el área”, informó el Ministerio de Gobernación (Mingob) en su página web.

En el operativo, que se enmarca en el plan Centinela, participaron investigadores del Departamento de Planificación de la División Nacional contra el Desarrollo Criminal de las Pandillas (Dipanda), División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) y agentes caninos de la Policía Nacional Civil (PNC).

Acciones integrales

Marco Antonio Villeda, titular del Mingob, se refirió al registro efectuado por la PNC. “Ninguna estrategia de seguridad en las calles puede tener éxito si antes no se tiene el control” de los centros de detención, aseguró el funcionario.

Agregó que se sabe, a través de información de inteligencia, que desde las cárceles se sigue operando, ordenando asesinatos y extorsionando a la ciudadanía y por eso es importante tomar el control de los centros de privación de libertad.

Guatemala, miércoles 7 de enero de 2026

Segeplán advierte reducción de recursos para 178 municipios Mario León

• El cálculo del situado constitucional se izo con base en el presupuesto igente y obliga acer ajustes Naomi Alemán Redacción

L

a Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplán) informó que 178 municipalidades, equivalentes al 52 % del total, recibirán una asignación menor del situado constitucional en 2026.

Esto, como resultado de la aplicación del Presupuesto General que rigió en 2025, luego del amparo interpuesto contra el que fue aprobado para este ciclo.

El presidente de la comisión del cálculo matemático, Carlos Mendoza, explicó que el procedimiento se realizó conforme a la normativa establecida.

“Este se efectuó con el presupuesto vigente, lo que reduce el monto global por distribuir y genera variaciones entre municipalidades”, señaló. El método considera variables como población, ingresos propios per cápita y criterios de equidad territorial.

Mientras más de la mitad de los municipios registran disminuciones, otros mantienen o incrementan su asignación, en especial aquellos con mayor capacidad de

Afectados

Así se distribuyen los municipios alcanzados de manera negativa por la no aprobación del presupuesto 2026.

La reunión del ente se efectuó para determinar los fondos con los ue contarán las comunas.

recaudación y crecimiento poblacional. Mendoza subrayó que “no se trata de una decisión política, sino de la aplicación estricta de la fórmula constitucional”, y que los resultados ya fueron comunicados a las autoridades ediles.

Distintas realidades

El especialista Giovanny Barrera advirtió que la reducción prevista para los 178 sitios tendrá efectos diferenciados. “Los mu-

nicipios con menor base tributaria enfrentarán mayores presiones para sostener inversión en infraestructura y servicios básicos”, señaló, y que estas limitaciones pueden afectar la ejecución de proyectos locales si no se ajustan las prioridades de gasto.

Agregó que este escenario obliga a repensar el modelo de gestión local y a fortalecer la coordinación con el gobierno central. “Una asignación menor no necesariamente

implica parálisis, pero sí exige mayor eficiencia en el uso de los fondos, transparencia en la ejecución y búsqueda de mecanismos complementarios de financiamiento”, puntualizó, por lo cual es vital reforzar la planificación financiera municipal y orientar los recursos hacia programas con mayor impacto social.

Segeplán destacó que el cálculo es un insumo clave para la planificación pública.

Departamento

Cantidad

Huehuetenango San Marcos Guatemala Quiché Chimaltenango Quetzaltenango Suchitepéquez Alta Verapaz Jutiapa Santa Rosa Escuintla Petén Sololá Chiquimula Sacatepéquez Zacapa Baja Verapaz Retalhuleu El Progreso Totonicapán Izabal Jalapa

20 14 12 12 11 11 11 10 9 8 7 7 7 6 6 6 5 5 4 4 2 1

Total

178

Carlos Caljú

IGM brinda atención a primeros retornados en 2026

Más de 70 guatemaltecos fueron los primeros reportados.

Guatemala, miércoles 7 de enero de 2026

Camila Cano Redacción

Al mediodía de ayer arribaron al país 72 guatemaltecos deportados desde Estados Unidos, quienes recibieron asistencia, documentos personales y alimentación en el Centro de Recepción de Personas Guatemaltecas Migrantes Retornadas.

Unidades familiares, así como hombres, mujeres y menores, los recibieron sus seres queridos; otros prefirieron ser trasladados en bus al Centro de Atención y Registro (CAR), en la zona 1 de la capital.

En 2025, 55 mil 181 guatemaltecos fueron retornados. De esa cifra hubo 53 mil 277 adultos, 1 mil 262 menores de edad acompañados, y 642 niñas, niños y adolescentes que viajaban solos, según el Instituto Guatemalteco de Migración (IGM). Además, la entidad identificó 881 unidades familiares.

Danilo Rivera, director de IGM, señaló que octubre, noviembre y diciembre reflejaron la mayor cantidad de repatriaciones y que el 37 % de las personas se incorporó al Plan Retorno al Hogar Seguro, para facilitar su reinserción. Afirmó que 20 mil 681 compatriotas participaron en una en-

trevista y dieron su consentimiento para compartir información con las más de 20 instituciones que integran dicho programa. También que el proyecto no solo gestiona el registro, sino que abarca una serie de intervenciones para apoyar la estabilidad y bienestar de los migrantes que vuelven.

“Esto incluye acciones vinculadas con certificación, empleabilidad, atención psicosocial, atención en adicciones, apoyo en caso de identificar a víctimas de trata, facilitación de documentación para integrar expedientes y, a la vez, proporcionar información para acceder a empleo”, especificó.

5

Danilo Ramírez

Mario León

MARN obliga a sembrar árboles • Cartera ambiental fija compensación de 2 mil 500 plántulas debido a construcción de AeroMetro

El puente tendrá una longitud de 350 metros lineales.

CIV fija plazo para finalizar viaducto Manuel García Redacción

L

a construcción del proyecto AeroMetro, impulsada por la Municipalidad de Guatemala como una alternativa de movilidad eléctrica, requerirá la restauración de las especies que sean taladas.

El Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) informó que la obra requerirá la remoción de 721 árboles, los cuales deberán ser compensados con la siembra de, al menos, 2 mil 500 nuevas plantas, como condición establecida en la licencia ambiental otorgada en agosto de 2025.

Este aval fue concedido luego de que las autoridades municipales corrigieron debilidades técnicas detectadas durante el proceso de evaluación, relacionadas con la delimitación del área de influencia, manejo de la remoción de especies forestales y el tratamiento de aguas residuales.

Una vez subsanadas estas observaciones, el MARN autorizó la ejecución del sistema de transporte aéreo, bajo estrictas medidas de mitigación y seguimiento, indicó en un comunicado.

6

El lunes comenzaron, en la calle Montúfar, las tareas de edificación del proyecto desarrollado por la comuna.

3.4

árboles nuevos deberán ser sembrados por cada uno que sea cortado.

De acuerdo con la licencia ambiental, la empresa Cablevía de Guatemala, S. A., responsable de la edificación, deberá desarrollar un plan de compensación forestal en tres fases.

En la primera deberá plantar 725 árboles: 510 en el vertedero de la zona 3 y 215 a lo largo de los tramos laterales del proyecto.

La segunda contempla la siembra de 932 unidades en los laterales y el camellón central, mientras que la tercera incluye 912 plántulas adicionales en el arriate durante el recorrido.

El MARN subrayó que la vegetación cumple funciones ambientales, sociales y paisajísticas irremplazables, al contribuir a la regulación térmica y captura de carbono.

Aseguró que, por ello, dará seguimiento permanente a la edificación, a fin de garantizar el cumplimiento de cada una de las condiciones ambientales fijadas.

La cartera destacó que la participación ciudadana será clave para fiscalizar la obra y resguardar el entorno natural, al tratarse de un proyecto de alto impacto en la ciudad.

Inician trabajos

La primera etapa de construcción comenzó el 5 de enero en la 12 calle (Montúfar) de la zona 9, en el carril derecho con dirección al occidente, el cual permanecerá cerrado de forma temporal.

La vía en sentido contrario continuará habilitada, informó la comuna, que enfatizó que los trabajos se efectuarán desde la 6ª. avenida “A” hacia la 5ª. avenida de ese sector.

El proyecto se estima que esté concluido en dos años, y cuando entre en funcionamiento, movilizará a unos 374 mil usuarios diarios, quienes pagarán una tarifa de Q4 desde Montúfar hasta El Trébol y Q6 hacia la colonia Molino de las Flores.

Insivumeh anticipa frente frío este fin de semana Archivo / Jesús Alfonso

Manuel García Redacción

El Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) otorgó un plazo prudencial adicional a la empresa Cebco, que tiene a su cargo la construcción del paso a desnivel en la calzada Roosevelt y le aplicará una multa por cada día hábil de atraso.

Aunque el límite contractual venció el 22 de diciembre pasado, los trabajos continúan bajo un estricto seguimiento técnico y administrativo del Fondo Social de Solidaridad (FSS).

El acuerdo entre la cartera y la constructora permite que la

obra avance, pues el objetivo es garantizar su conclusión, ya que registra un 86 % de avance físico y 77.28 % en la parte financiera.

El CIV informó que la sanción se determinará una vez haya finalizado el proyecto, puesto que la penalización se calcula con base en los días efectivos de retraso. Pese a ello, las autoridades estiman que el viaducto podría estar concluido en febrero.

En la actualidad, los trabajos se concentran en la construcción de rampas de ingreso y salida, así como el montaje de señalización. Estas labores permitirán la habilitación del paso por el que transitarán a diario miles de automovilistas.

Camila Cano Redacción

El octavo frente frío de la época ingresará este fin de semana al territorio nacional, según la proyección del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh).

Jorge Chinchilla, pronosticador del Insivumeh, explicó que hasta el jueves 8 de enero continuará la influencia del sistema de alta presión que acompañó al frente frío registrado entre el 30 y 31 de diciembre.

“Todavía podemos llegar a tener heladas meteorológicas en estos primeros tres días de

Huehuetenango y Quetzaltenango han registrado temperaturas bajo cero.

esta semana”, aclaró. Los valores más bajos de la época invernal ya se presentaron en el occidente y en zonas elevadas, donde el termómetro descendió a -2 y -3 grados centígrados.

Guatemala, miércoles 7 de enero de 2026

Giovanny Barrera Economista especialista en administración bancaria y financiera

Más de 58 mil visitantes fortalecen el turismo • Escuintla e zabal son los epicentros del ingreso de e tranjeros en Naomi Alemán Redacción

E

l Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) informó que los puertos Quetzal y Santo Tomás de Castilla han recibido 24 cruceros en la temporada 2025-2026.

Esta cifra permitió la llegada de 58 mil 757 visitantes, durante este flujo que se inició el 21 de octubre del año pasado y que se prevé concluir el 26 de junio del ciclo en curso, que refleja un avance sostenido del turismo marítimo en el país.

En el atracadero escuintleco se concentra la mayor cantidad de arribos, con 19 embarcaciones, en las que vinieron 36 mil 274 pasajeros y 16 mil 793 tripulantes; del lado del Atlántico, en el Caribe guatemalteco, llegaron cinco cruceros, que transportaron a 3 mil 254 foráneos y 2 mil 436 tripulantes.

Las autoridades destacan que la operación constante de ambas terminales fortalece la conectividad del país con los circuitos internacionales de estos navíos.

Esto se traduce en dinamismo económico para comunidades cer-

Procedencia Norteamérica: Los Ángeles y San Francisco (California), Miami y Fort Lauderdale (Florida) Europa: España y Reino Unido

canas a los muelles y a sitios turísticos, donde los visitantes demandan transporte, guía, gastronomía y productos artesanales.

Intenso pulso dentro del CANG La elección de representantes del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala (CANG) ante la Comisión de Postulación del Tribunal Supremo Electoral (TSE) se convirtió en un termómetro del pulso en el sistema de justicia.

Una planilla es señalada de responder a estructuras ligadas a corrupción y cooptación, y otra como opción sin ataduras. Manfredo Marroquín, de Acción Ciudadana, afirmó que la cinco “articula redes de operadores de justicia cuestionados”. El exfiscal Juan Francis-

Jesús Alfonso

Manuel García Redacción

La próxima semana se realizará la segunda uelta de las elecciones de este ente.

co Sandoval consideró que los integrantes de la cuatro (Gregorio Saavedra y Edgar Ortiz) reúnen independencia, trayectoria gremial

Guatemala, miércoles 7 de enero de 2026

y ausencia de injerencia externa.

La cinco (María Alicia Ovalle y José Pablo Pacheco) fue tildada por Sandoval de ser una propuesta de bajo perfil, pero respaldada por un engranaje oscuro, y advirtió sobre los vínculos de Pacheco con el magistrado de la Corte de Constitucionalidad Néster Vásquez y el uso de poder e influencias desde la Universidad de San Carlos.

Saavedra y Ortiz rechazaron vínculos con el Gobierno y defendieron su independencia. Ovalle, en tanto, adelantó que buscarán alianzas y no descartó acercamientos con el juez Mynor Moto o Vásquez, magistrado de la CC.

cruceros

Además, esto impacta de manera directa en pequeños negocios y en el empleo temporal, a fin de fortalecer economías locales.

Valioso

El economista Giovanny Barrera destacó que “los visitantes de crucero representan una inyección directa entre US $3.5 millones y US $4.5 millones, un ingreso inmediato para las economías locales, con un gasto que dinamiza comercio y servicios”.

Subrayó que el impacto va más allá del corto plazo, ya que “el turis-

Archivo

Destinos Regiones sur y centro: La Antigua Guatemala, volcán de Pacaya, Sitio Arqueológico Iximché y fincas de café de exportación.

Región nororiente: Parque Arqueológico Quiriguá, Castillo de San Felipe de Lara, Río Dulce y el Parque Nacional Tikal (vía aérea).

Cultura y naturaleza: poblado de Lívingston (cultura garífuna), sendero Las Escobas y la capital.

mo de cruceros mejora la imagen país y genera confianza para nuevas inversiones en infraestructura y servicios, claves para sostener el crecimiento del sector”.

Consideró que la coordinación interinstitucional liderada por el Inguat permite consolidar una oferta turística ordenada, diversa y competitiva, capaz de atraer segmentos de mercado de mayor valor.

La época perfila un cierre positivo y refuerza el posicionamiento de Guatemala como destino atractivo dentro de las rutas marítimas de Centroamérica, con beneficios económicos y sociales.

Pacientes renales reciben atención en Santa Rosa Camila Cano Redacción

La Unidad Nacional de Atención el Enfermo Renal Crónico (Unaerc) inauguró sede en Cuilapa, Santa Rosa, con el fin de descentralizar los servicios y la atención a los pacientes que sufren de este mal.

Según el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (Mspas), desde el lunes se atiende a la población del departamento. La Unaerc cuenta con 20 máquinas de hemodiá-

MSPAS

Tatiana Valenzuela

Los barcos internacionales impulsan la econom a en sitios como Panajac el, en ololá.

“El sector contribuye a la estabilidad macroeconómica, y reduce la dependencia de remesas y exportaciones tradicionales”.

La nueva sede de naerc descentraliza los ser icios para este padecimiento.

lisis, que permiten beneficiar a un promedio de hasta 120 personas diarias, de lunes a viernes de 06:00 a 16:00 horas.

7

En el país Jesús Alfonso

Juzgadora Cruz aplaza audiencia Herbeth Similox Redacción

Redes

• Proceso por muerte de Claudina Velásquez sufre demora Darío Morales, quien es procesado, es señalado de alterar la escena del asesinato del religioso, al fingir ser fotógrafo.

L

a audiencia de etapa intermedia del caso por el crimen contra Claudina Velásquez, ocurrido en 2005, programada para ayer, fue pospuesta y se realizará el 30 del mes en curso, a las 9:00 horas.

Se espera que la jueza de Mayor Riesgo, Abelina Cruz, escuche las conclusiones de las partes y decida enviar o no a juicio a los sindicados, quienes están ligados a proceso desde julio de 2025: Juan Francisco Ortiz Zepeda y María Teresa Gudiel, por falso testimonio, conspiración para el asesinato y obstaculización a la acción penal.

En noviembre de 2025, la Policía Nacional Civil activó una alerta de búsqueda de cinco vinculados al asesinato de la universitaria.

El Juzgado de Mayor Riesgo D declaró en rebeldía a Zully Moreno Barbier, Pedro Julio Samayoa Moreno, Eduardo Alejandro Samayoa Moreno, Jorge Barahona Orellana y Dalia Liset Palma Herrarte.

Según la investigación, los primeros cuatro enfrentan cargos por asesinato, obstaculización a la acción penal y falso testimonio, y Palma, además, es señalada de asesinato en grado de complicidad.

Sobre Claudina

Herbeth Similox Redacción

Claudina Isabel Velásquez Paiz, estudiante de derecho, de 19 años, fue asesinada en agosto de 2005 y su familia clama justicia.

2

cuerpo fue hallado al día siguiente. La familia de Velásquez denunció la demora del proceso, pues en ese momento se exigía esperar entre 25 y 72 horas para reportar una desaparición.

Después de esto se impulsó el sistema de búsqueda urgente de mujeres desaparecidas Alerta Isabel-Claudina, mecanismo legal aprobado en 2016 y vigente desde 2018, que permite la activación inmediata de protocolos para localizar a féminas desaparecidas.

personas están ligadas a proceso, y cinco, en rebeldía. el 12 de agosto de 2005 tras asistir a una fiesta. Su última comunicación fue una llamada en la que se escucharon gritos de auxilio. Su

Jesús Alfonso

Tenía 19 años de edad y era estudiante de derecho; desapareció

Admiten pruebas en el caso Gerardi

Debido a la reserva judicial, solo se sabe que el ente investigador acusa a los implicados de integrar una estructura criminal.

8

En seguimiento al caso del asesinato de monseñor Juan José Gerardi, el Juzgado de Mayor Riesgo D llevó a cabo la audiencia de ofrecimiento de evidencia para analizar qué medios se discutirán en el juicio contra Darío Morales, exespecialista del desaparecido Estado Mayor Presidencial (EMP).

En la actividad, el Ministerio Público presentó más de 70 pruebas (peritajes, testimonios y documentos) para probar que Morales habría cometido ejecución extrajudicial y falso testimonio.

La jueza Abelina Cruz decidió aplazar la diligencia y continuarla el viernes 16 del presente mes, y que finalmente se conozca la fecha en la que se realice el juicio.

Morales es señalado de alterar la escena del crimen de monseñor Gerardi al fingir ser fotógrafo y así encubrir a los respon-

27

años se cumplirán en abril de este hecho violento. sables de la muerte del religioso la noche del 26 de abril de 1998.

Gerardi fue atacado a golpes con un objeto contundente al volver a su hogar en el centro de la capital, a unos 200 metros del EMP y a 500 metros de la Casa Presidencial.

El hecho tuvo lugar dos días después de publicar el informe Guatemala: Nunca Más, en el que se documentaron más de 54 mil violaciones a los derechos humanos durante el conflicto armado interno. Fueron condenados el sacerdote Mario Orantes y los militares Byron Lima Estrada, Byron Lima Oliva y Obdulio Villanueva.

Implicada en desfalco al CHN llega a juzgado Herbeth Similox Redacción

Silvia Sánchez Ochoa, señalada por el Ministerio Público (MP) en el caso de desfalco por más de Q20 millones al Crédito Hipotecario Nacional (CHN), se presentó ante el Juzgado Segundo de Primera Instancia Penal, lo que permitió al juez Mario Hichos revocar la declaratoria de rebeldía dic-

tada en su contra. Sánchez Ochoa compareció en la audiencia que ya estaba en curso para Erick Fernando Arévalo y Sofía del Carmen Lam López.

El MP acusa a Sánchez Ochoa de integrar la estructura que extrajo fondos de forma irregular de la banca estatal, posiblemente a través de lavado de dinero y otros delitos.

Debido a la reserva judicial del caso, los detalles de la imputación

no han sido divulgados, ni tampoco la declaración de Sánchez y los otros dos implicados.

Ahora solo permanecen en rebeldía el exgerente general del CHN, Sven Rosenhoeft Greenberg, y Pedro Alejandro Duque.

El escándalo, destapado a finales de 2025 tras una denuncia interna del banco, involucra a una presunta red que utilizó empresas fachada y créditos irregulares.

Guatemala, miércoles 7 de enero de 2026

Tu Muni cobra más por tasa de alcantarillado Emilio Reynoso Redacción

E

l Concejo de la municipalidad de la ciudad capital, dominado por el partido Unionista, aprobó el Acuerdo COM-53-2025, que autorizó incrementar la tasa de alcantarillado del 20 al 22 %, medida que cobró vigencia el 1 de enero recién pasado.

La oposición advirtió la falta de claridad en el dictamen técnico, que recomienda subida escalonada hasta del 56 %, el cual fue clave para la aprobación del alza.

La polémica sobre el ajuste sucedió el 26 noviembre de 2025 y se concentró en el punto III (Análisis y conclusiones) del Dictamen No. DAL-107-2025, emitido por la Dirección de Asuntos Legales de la Empresa Municipal de Agua (Empagua), que propone “realizar un ajuste escalonado desde el 20 % hasta el 56 % de la factura de consumo de agua”.

Según argumentaron los impulsores del alza, la opinión técnica tomó en cuenta el Índice de Precios al Consumidor y determinó que la tasa de alcantarillado no ha sido ajustada en los últimos 21 años (desde 2003); siendo la propuesta iniciar con un 2 % más de la tasa de alcantarillado vigente; es decir, del 20 % al 22 %”.

Además, los ponentes afirmaron que el alza permitirá “avanzar hacia una tasa que garantice la recuperación parcial a total de los costos necesarios a invertir para continuar con el mejoramiento y ampliación de las redes de alcantarillado y drenaje”.

La referida normativa fue publicada en el Diario de Centro América el 8 de diciembre de 2025 y, a criterio de Empagua, comenzaría a aplicarse a partir del 1 de enero de 2026, con los consumos de diciembre.

El debate

De acuerdo con el acta 1312025 de la Municipalidad de Guatemala, en el debate previo a

a

Empagua propone ajuste escalonado asta el

Archivo / Herbert García

• er icio pasó de

Breves Caen por portación ilegal de armas La Policía Nacional Civil (PNC) informó sobre la captura de tres hombres en operativos realizados en Suchitepéquez y Petén, como parte de las acciones para prevenir hechos armados y fortalecer el control de armas de fuego en espacios públicos.

En la zona 1 de Mazatenango, Suchitepéquez, fue detenido Francisco N, de 38 años, luego de que se le localizara una pistola con reporte de robo.

En un segundo hecho, sucedido en el municipio de La Libertad, Petén, agentes arrestaron a Rudy N, de 30 años, al ser sorprendido cuando disparaba al aire con un revólver que no le pertenecía. Además, fue aprehendido Nelson N, de 21 años, por intentar obstruir la labor policial.

Los tres fueron puestos a disposición de los órganos jurisdiccionales para que enfrenten los cargos correspondientes.

• Naomi Alemán/ Redacción

La mayoría de integrantes del Concejo

unicipal, ue pertenecen al unionismo, impuso su criterio.

“Me parece que pasar del 22 al 56 %, aunque tenga que volver a pasar por el Concejo, es un aumento injustificado”.

Ninotchka Matute Concejal opositora la aprobación del encarecimiento (sesión del 26 de noviembre), Ninotchka Matute, concejal opositora, solicitó la aclaración de plazos y formas que se aplicaría en el escalonamiento del 56 %, ya que recordó que así aparecía en el dictamen.

“Dice clarito en el dictamen que este será un primer paso (22 %) escalonado hasta un total de 56 %, no se explica por qué, ni se detalla a qué plazo se empezará a cobrar ese”, consideró Matute.

Ante las dudas, la síndico II, María Cruz, justificó que la certificación que “tuvo a la vista” de la junta directiva de Empagua es exclusivamente para 2 % citado y, aseveró que el 56 % cuestiona-

Guatemala, miércoles 7 de enero de 2026

do “jamás se presentó”. “Los personeros de Empagua pueden hacer una proyección que ellos quieren llegar al 56, pero si lo pretenden, cualquier aumento a futuro debe venir al concejo”, argumentó Cruz en la sesión.

Matute propuso que se retirara el punto respecto a la tarifa de alcantarillado para ser aprobado en otro momento. Advirtió que el dictamen debería ser más claro y evitar interpretaciones erróneas.

El requerimiento no solo fue rechazado, sino que se aprobó el incremento.

Sale en defensa

Se consultó a Empagua sobre la

mención del “aumento escalonado hasta el 56 %”, a lo que respondió: “Esto fue parte de los análisis técnicos, financieros y legales. Si se hubiese subido la tasa de alcantarillado en los años que no hubo ajuste, la realidad es que debería estar ahora hasta un 56 %”.

El concejal III, Keving Aldana, coalición Valor-Unionistas, acuerpó la opinión de Empagua y señaló que el término “escalonado” es “como algo que se mencionó, pero se sacó de contexto porque la realidad es que solo el 2 % va a subir”.

Tanto Aldana como Empagua negaron la posibilidad de una subida de hasta el 56 %.

Matute criticó el desconocimiento de los estudios técnicos, por lo que fue uno de los cuatro votos en contra de aprobar el ajuste a la tarifa de alcantarillado.

El concejal IX, Oscar Girón, de la alianza Semilla, URNG y Winaq, también razonó su voto en contra y argumentó que el dictamen no estaba justificado.

PNC busca a fugados de Fraijanes II Agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) mantienen activa la localización de Carlos Augusto Aguilar Escobar, Edwin René Ramírez Iboy y Fernando Muñoz Sinar, tres de los 20 privados de libertad que se fugaron del centro carcelario Fraijanes II. Las autoridades ofrecen recompensas de Q150 mil a quien facilite información que conduzca a su ubicación o entrega.

Como resultado de los operativos desplegados tras la evasión, seis de los reclusos ya fueron recapturados, mientras que otro fue hallado sin vida en el interior de un inmueble situado en San Rafael, aldea El Jocotillo, Villa Canales.

La fuga se registró en octubre, cuando 20 integrantes de la estructura criminal Barrio 18 evadieron la justicia.

• Naomi Alemán/ Redacción

9

Editorial

Mingob y Ejército asestan golpe a la delincuencia común y organizada

E

l ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, lo sentenció: no es un simple despliegue, sino una decisión de Estado. Las palabras del funcionario definen y describen con exactitud la determinación del Gobierno de retomar el control de Escuintla, para dejar de ser el segundo departamento con mayores índices de criminalidad.

La estrategia, denominada Operación Centinela, que implica una masiva movilización de elementos de seguridad civiles y militares, tiene un trasfondo humano y solidario: devolverle a la población honrada la paz, la calma y la certeza de que se puede ir a trabajar de manera tranquila y segura.

Paralelo al blindaje de todos los municipios de Escuintla, el Organismo Ejecutivo ordenó una requisa en el Centro de Detención Renovación I, con el fin de evitar que los reclusos continúen delinquiendo desde las prisiones. Además, el Ministerio de Gobernación (Mingob) inauguró la Oficina 2 de Investigación Estratégica de casos de Delitos contra la Vida, instancia especializada en el análisis, sistematización y conducción de pesquisas complejas vinculadas a homicidios y delitos contra la vida.

Para dimensionar la necesidad de rescatar a Escuintla de las manos de narcotraficantes, extorsionistas, sicarios y contrabandistas, bastan algunas referencias. Es el segundo departamento que más aporta al producto interno bruto (PIB) nacional y asienta al principal puerto del país, de donde sale el 60 % del comercio internacional; asimismo, registra la zona azucarera más pujante de la nación.

Además, posee puntos turísticos naturales de relevancia (playas y volcanes), fuera de su reconocida producción de café, hule, banano, plátano y palma africana, todo lo cual genera riqueza y empleos.

Como ha sido costumbre en las políticas de Estado que impulsa la administración del presidente Bernardo Arévalo y la vicemandataria Karin Herrera, el operativo de ayer se sustenta en los principios de legalidad, necesidad, proporcionalidad y temporabilidad, que será replicado en otras jurisdicciones para tomar el control, orden y gobernabilidad de un país cuyos exgobernantes destruyeron, ante la complicidad de un sistema de justicia cooptado por el crimen.

En la Historia

7 de enero 1894

Durante el gobierno del general José María Reina Barrios fue fundada la Tipografía Nacional, siendo su primer director Horacio Ubico. Se conviertió en la casa editora más antigua de la región, recibiendo el calificativo de “alma mater de las artes gráficas”.

1939 En el municipio de

Lívingston, Izabal, nació el atleta Teodoro Palacios Flores, uno de los máximos exponentes del deporte en el país.

1981 Un avión Lockheed

Electra de la empresa hondureña Sahsa aterrizó en el Aeropuerto Internacional La Aurora con uno de sus generadores eléctricos inactivo. Al aterrizar, un camión de suministros topa con una de las hélices y daña un motor. El piloto dispone continuar el viaje a Tegucigalpa, pero el avión se estrelló en la colonia Pamplona, donde fallecen seis.

Fuente: Fechas Importantes de la Historia de Guatemala, Jorge Adalberto Rodríguez Tánchez.

Colaboración

Volver a estudiar a los 60 años RAQUEL CASCALES, Instituto Cultura y Sociedad y Facultad de Filosofía y Letras

Simpsons, Homero se compra unas cintas de pedagogía subliminal que, escuchadas por las noches, prometen adelgazar sin esfuerzos. Sin embargo, los traban los últimos meses jadores encargados de hahe recibido un núcer el envío, ante la falta de mero creciente de esas cintas, deciden enviarcorreos electrónicos de mis le un ejemplar para enriquealumnos que comienzan cer vocabulario. Homer cocon la frase: “Espero que esmienza a utilizar un lenguate email le encuentre bien”. je de lo más exquisito que Al principio, me sorprendeja a su superdotada hija dí de lo bien que escribían Lisa boquiabierta. Puesto de repente, así como de sus que no adelgaza ni un grabuenos deseos. Sin embarmo, Homero decide dejar go, faltó poco tiempo para el mecanismo hipnopédicaer en la cuenta co, por lo que al de que esa expre- No se trata de final del capítulo sión, tan común vemos pregunno saber, si- lo en inglés, pero extándole a Marge no de no sa- cómo se llama eso traña en castellaber que no se con lo que haces no, había sido prosabe.

O, peor “taca y a comer”, porcionada por aún, de de- a lo que su paChatGPT. mostrar que ciente mujer resNo cabe duda de que ChatGPT no se sabe al ponde: “Cuchaescribe bien. Muy creerse capa- ra”. Homero sibien, de hecho. ces de fingir lo gue con el mismo Redacta de manepeso y la misma contrario. ra clara, estructuignorancia. rada y gramaticalEste episodio mente impecable. Tanto es de la familia amarilla reasí, que el alumno medio se fleja bien que hacer uso de ve incapaz de corregirle naciertas herramientas de forda al experto lingüista. No ma no consciente no lleva es que me preocupe que los consigo la interiorización alumnos utilicen dicha hede dicha práctica. Es decir, rramienta, sino que no sean que mis alumnos ahora escapaces de detectar que esa criban emails o trabajos de expresión no es nuestra, ni forma correcta no significa que tengan capacidad para que estén aprendiendo a esbuscar su correlato en nuescribir de verdad. Por el contra lengua. Esto pone de matrario, todo el ejercicio renifiesto una forma de ignoflexivo que implica buscar rancia más preocupante: no las palabras adecuadas para se trata de no saber, sino de nombrar la realidad, ayuda a no saber que no se sabe. O, entenderla. Evitar el esfuerpeor aún, de demostrar que zo cognitivo que lleva consino se sabe al creerse capaces go esta tarea nos vuelve, inede fingir lo contrario. vitablemente, más cercanos En el tercer capítulo al intelecto de Homero que de la 23 temporada de Los a cualquier otro.

E

Director General: Edin Hernández Subdirector General Técnico: Miguel González Moraga; Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos; Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis; Editor de Económicas: Fernando Quiñónez; Editores: Rodrigo Pérez y Rubén Flores, Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela; Editor de Artes: Sergio Del Águila; Editor de Deportes: Max Pérez; Página Web: Yanira Alvizurez; Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj

10

Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1.

Redacción (PBX): 2305-8800.

Guatemala, miércoles 7 de enero de 2026

Puerta de Escape

La institucionalidad de protección a los derechos humanos en el país

tudiantes, profesores, integrantes de partidos políticos, funcionarios públicos; integrantes de organizaciones indígenas, campesinas y sindicales; así como ALEJANDRO BALSELLS CONDE integrantes de grupos de situación de riesgo”, señaló el informe y además “realizar un examen independiente sobre el funcionamiento del Ministerio Públia Comisión Interamericana de Derechos Huco y su impacto en los derechos humanos en los úlmanos entregó en diciembre pasado el infortimos 7 años…”. me sobre la Situación de Derechos Humanos Es claro, como también el informe dijo: “… dejar en Guatemala, 403 páginas que ilustran conforme sin efecto las disposiciones legales y procesales connormas de derecho la realidad en el cumtrarias a estándares interamericanos… plimiento efectivo de los principios unicomo la reserva judicial y ciertos tiversales de respeto a la persona humana LA CIDH desnuda pos penales”. las grandes en nuestro país.

Estas citas nos deben hacer comviolaciones de un prender cómo, si bien por medio del El documento ilustra, uno a uno, los aspectos relevantes en cuanto a los de- sistema de justicia. Ministerio Público se produce una rechos humanos y también desnuda las constante violación a los derechos grandes violaciones, por acción u omisión, de un sishumanos, el sistema en su conjunto, con el procuratema de justicia utilizado para reprimir por medio del dor de los Derechos Humanos, la Corte Suprema de derecho penal a quienes ejercen su libertad.

Justicia y la Corte de Constitucionalidad a la cabeza, “Cesar el uso indebido del sistema penal a través debe realizar un serio y reflexivo examen introspecde la manipulación del poder punitivo del Estado por tivo sobre cómo sus decisiones permitieron crear en parte de actores estatales y no estatales, contra perlos dos últimos años de Jimmy Morales y los cuatro sonas operadoras de justicia, personas defensoras de Alejandro Giammattei una pseudolegalidad para de derechos humanos, legisladores, periodistas, estodos quienes convivimos en este pedazo de tierra.

L

Colaboración

Sociedad digital: personas y capacidades para un cambio sostenible servicios digitales. De lo contrario, la digitalización se queda en herramientas aisladas, sin impacto duradero.

Este eje prioriza el fortalecimiento de las capacidades digitales de la población, para que más personas puedan aprovechar la tecnología como herramienta de educación, empleo, emprendimiento y acceso a dea transformación digital no es únicamente una rechos. La inclusión digital no es solo conectividad; es apuesta tecnológica; es, ante todo, una transforconocimiento, habilidades y uso efectivo de la tecnomación humana. Por eso, dentro del Plan Estralogía. Construir una sociedad digital es invertir en pertégico de Transformación Digital, el eje sonas y reconocer que la tecnología, por de Sociedad Digital coloca a las personas Una sociedad digital sí sola, no transforma. en el centro, reconociendo que ningún se construye cuando En ese marco, la transformación digicambio será sostenible si no se fortalece la tecnología reduce tal del sistema educativo es fundamental. a quienes lo hacen posible: la ciudadanía A través del uso equitativo de la tecnolobrechas, amplía y el servidor público. gía, se promueve la inclusión, la conectiEn Guatemala, las brechas digitales si- derechos y mejora la vidad y el desarrollo de competencias dicalidad de vida. guen siendo una realidad. Existen comugitales en estudiantes, docentes y comunidades sin acceso adecuado a internet, nidades educativas, sentando las bases papersonas que no cuentan con las habilidades necesara un futuro más justo y con mayores oportunidades. rias para usar herramientas digitales y servicios públicos Asimismo, la Sociedad Digital fortalece la relación que aún resultan lejanos o difíciles de comprender. El entre el Estado y la ciudadanía. Cuando los servicios eje de Sociedad Digital reconoce estos desafíos y planson claros, accesibles y transparentes, se construye contea respuestas concretas para enfrentarlos. fianza. Y cuando la ciudadanía puede informarse, partiUna sociedad digital se construye cuando la tecnocipar y dar seguimiento a la gestión pública a través de logía reduce brechas, amplía derechos y mejora la camedios digitales, se fortalecen la democracia y la rendilidad de vida. Pero esto solo ocurre si existen capacición de cuentas. La transformación digital no solo modades reales para diseñar, implementar y sostener los derniza al Estado: lo hace más capaz.

WENDY MIRANDA Comisionada Presidencial de Gobierno Abierto y Electrónico wendy.miranda@transparencia.gob.gt

L

Guatemala, miércoles 7 de enero de 2026

Colaboración

La mejor inversión es en uno mismo MARCO ANTONIO SAGASTUME GEMMELL Presidente del Comité de Derechos Humanos de la Federación Interamericana de Abogados (FIA).

recen en los tribunales y ese es su lugar, allí no se permite la vulgaridad.

A las personas que están por graduarse les recomiendo, si les es posible, que salgan de acá y principios de año nos vean cómo actúan en otros paícomprometemos a ser ses y sentirán el rechazo a la vulmejores, a cuidar nuesgaridad. ¡Que no tengo dinero tro vocabulario, a nuestros papara hacerlo! Yo tampoco lo tedres y abuelos, a actuar con vanía, pero hay becas. La primera lores, a ser honestos, a estudiar beca me la dio la UNAM-Mémucho, mucho; y esto es un paxico para estudiar un doctoraso muy importante; cualquier do en Derecho y una maestría proyecto debe caminar con vaen Epistemología; en esa época lores sociales y empieza con un me daban US $ 1 mil. Luego me paso. nombraron profesor; mi direcTerminando un curso sotor de tesis, Dr. Héctor Fix-Zabre hablar en público, se me mudio, me dijo: “Hay una beca acerca un alumno y me prepara estudiar un doctorado en gunta: ¿Cómo me puedo quiDerechos Humanos en la Unitar las malas palabras y seguir versidad Complutense de Mateniendo amigos? Y eso me drid y te la ofrezco con la conpasó a mí; estuve dición de que al ter11 años en interna- Tuve maestros minar te regresas a y maestras do y de 10 palabras, Guatemala a defencuatro eran malas o que me moti- der esos derechos muy vulgares. Aforvaron a leer y publicar obras tunadamente, tuve desde muy pe- para la academia”. maestros y maestras queño y eso Cumplimos.

Salir de que me motivaron a me ayudó.

Guatemala es neceleer desde muy pesario para ver cómo queño y eso me ayuestamos. Afortunadamente, dó. Un día encontré la autobiolas editoriales de acá han imgrafía de Benjamín Franklin. Él pulsado programas de lectura cuenta que tenía un léxico lley se ha avanzado. Pegarse a perno de vulgaridad y le ofreciesonas con valores es indispenron ser el primer embajador de sable para cumplir nuestro proEE. UU. en Francia al termipósito. Acercarse a un círculo nar la Toma de la Bastilla. Ende lectura en enero es un excetonces, creó un método. Cada lente deseo. día se metía una hoja en blan¿Qué significa invertir en co en su saco y en ella, anotauno mismo? Usted posee una ba una raya cada vez que derealidad afuera y una realidad cía una mala palabra. Así se las dentro de usted. Invertir en usfue quitando y logró ser uno de ted es buscar su realidad adenlos mejores embajadores por tro de usted, y como decía Arissu lenguaje correcto. tóteles: “La realidad es lo que Cometí una equivocación captan nuestros sentidos”. Escon ese método y me fue mutudiar es invertir en usted, ir cho mejor; anotaba la mala paal gimnasio también. Usted labra en el papel y al final del puede sembrar tantas semillas día ya ni siquiera podía sacar adentro y tendrá bosques de la hoja porque hasta mal olor satisfacciones. sentía. Mis amigos me conoMe preguntan: “¿Cuántos cen, que no digo una mala palibros he escrito?”. No sé ni me labra, y me han respetado porinteresa. Hay muchos que dorque tratan de no hacerlo delanmirán en bibliotecas y nadie ha te de mí. Al ejercer valores, las leído, hay otros que llevan haspersonas cercanas ven que no ta 43 ediciones y también he les gusta la vulgaridad tampoencontrado ediciones piratas. co. Pruébelo.

Cada vez que termino una páSi usted es colega abogagina, mi ser me da felicidad. do, las malas palabras no apa-

A

11

0.99 SAT decomisó Q108.7 millones en contrabando

por ciento subió el Dow Jones, a pesar de la incertidumbre geopolítica en Venezuela.

Monedas: dólar Q7.66 euro Q8.97

azúcar US $14.76

Indicadores:

petróleo US $57.13

café US $372.10

• El 90.19 % de lo incautado son productos alimenticios, bebidas y textiles Gustavo Villagrán Redacción

L

a lucha interinstitucional contra la defraudación fiscal y el contrabando aduanero no se detiene, afirmó Werner Ovalle, titular de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), al revelar que de enero a noviembre de 2025 se incautaron Q108 millones 799 mil 512. 27 en las aduanas.

Los sectores de comercio; textiles, confecciones, calzado, y farmacéutica representaron el 90.19 % de lo confiscado y el 9.81 % restante por otros productos (vea gráfica: Los resultados).

El funcionario expresó que seguirá la articulación de esfuerzos con las diferentes entidades y áreas productivas con la finalidad de promover un comercio justo y seguro, a fin de garantizar las ope-

Los resultados

Este es el resumen de las mercancías confiscadas en 11 meses del año pasado.

Pasos ciegos

Tipo de productos

Valor monetario

Porcentaje

Comercio

Q58.665,687.35

53.92 %

Textiles, confecciones y calzado

Q33.696,364.79

30.97 %

Farmacéutica

Q5.767,827.56

5.30 %

Recursos forestales

Q3.664,352.53

3.37 %

Alimentos procesados

Q2.316,477.31

2.13 %

Bebidas

Q1.109,758.79

1.02 %

Agricultura

Q976,667.00

0.90 %

Cigarrillos

Q852,208.70

0.78 %

Artículos de higiene

Q767,326.21

0.71 %

Químicos y plásticos

Q409,319.56

0.38 %

Granos básicos

Q249,807.00

0.23 %

Metalmecánica

Q137,990.63

0.13 %

Avícola

Q85,570.32

0.08 %

Pesca y acuicultura

Q63,307.06

0.06 %

Ganadería y lácteos

Q36,847.46

0.03 %

Q108.799,512.27

100 %

Total

bre (Q25.5 millones) y noviembre (Q19.0 millones) que sumaron Q59.5 millones, el 54.7 %, según las cifras reveladas por la SAT. Además, por ajustes en aduanas fue por Q344.47 millones (70.24 %); pagos por medio de formularios No. 811 (medidas administrativas), Q66.59 millones (13.58 %); complementarias combustible, Q48.42 millones (9.87 %); verdes, Q2.32 millones (0.47 %); courier, Q28.61 millones (5.83 %), lo cual suma Q490.41 millones.

Infografía: Tania López

Fuente: SAT

Arch ivo / Herbert García

Uno de los puntos de ingreso ilegal de mercancías es el río Suchiate.

raciones aduaneras y de comercio exterior, así como facilitar las transacciones lícitas que fortalezcan la economía del país.

Mensuales

En el período analizado resaltan los decomisos efectuados en agosto (Q15.0 millones), octu-

Según el analista Enrique Lacs, el valor de las incautaciones se ha incrementado de forma interanual por los operativos efectuados. “Hemos visto que los montos han estado entre los Q108 millones en 2025, lo que demuestra que en las aduanas se trabaja con bastante efectividad; pero no es suficiente, porque el problema son los puntos ciegos en las fronteras.

De todos es conocido que el mayor contrabando ingresa de México (90 %), por el río Suchiate, Huehuetenango, Quiché, Sayaxché, Petén, y un poco de Belice y Honduras”, enfatizó.

Agregó que ingresa mercadería diversa como granos básicos bebidas y alimentos procesados.

“La SAT efectúa esfuerzos que se consideran positivos, pero habría que establecer otros mecanismos de coordinación”, expresó.

Inguat proyectó alza en viajes por fin de año Ximena Mazariegos Redacción

Tanto los desplazamientos como la derrama económica aumentaron 10 %, según cálculos oficiales.

La época de fin de año es una oportunidad para celebrar en familia, después de la Navidad, por lo que muchas personas optan por desplazarse a diferentes destinos para recibir el nuevo ciclo. El Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) proyectó un alza de 10 % en los viajes y en la derrama económica por esta actividad, entre el 26 de diciembre de 2025 y el 3 de enero de 2026.

Dentro de la previsión se esperaban 2 millones 200 mil traslados, mientras la estimación de

dinero distribuido a los prestadores de servicio y vendedores de productos se anticipó en Q2 mil 472.8 millones.

Rolando Schweikert, presidente de la Cámara de Turismo de Guatemala, afirmó que los datos oficiales sobre el movimiento de viajeros serán socializados la próxima semana, pero de forma preliminar percibe un mayor ingreso de turistas internacionales: “Personas provenientes de Costa Rica, México, Colombia, además de visitas que ya son comunes de Centroamérica”.

Ello concuerda con datos revelados por la Dirección Gene-

ral de Aeronáutica Civil, de que el 22 de diciembre pasado registraron el tránsito de 900 pasajeros por hora y cerca de 10 mil personas cada día en la terminal aérea.

El empresario espera una variación en el cálculo del Inguat, que anticipaba que el 95 % de los viajeros fueran residentes nacionales.

Los destinos más visitados son: La Antigua Guatemala (17 % de los visitantes), Quetzaltenango (16 %), Retalhuleu (15 %), puerto San José (8 %), lago de Atitlán (7 %) y Huehuetenango (7 %).

Archivo

12

Guatemala, miércoles 7 de enero de 2026

EFE

Se descartan cambios en estrategia de China

Destacan baja en riesgo país Quito EFE

El Gobierno de Ecuador destacó indicadores económicos positivos como la reducción de la prima de riesgo país a 460 puntos (una disminución de 1 mil 448 puntos desde la reelección del presidente Daniel Noboa, en abril de 2025), el lunes, y el incremento de reservas internacionales a US $9 mil 795 millones a diciembre de 2025, según el Ministerio de Economía y Finanzas.

“Menos riesgo país significa más acceso a financiamiento, inversión y estabilidad económica”, recordó en un comunicado.

Esta variable mide el sobreprecio que paga el Estado para financiarse en los mercados internacionales respecto al bono soberano de Estados Unidos a 10 años de plazo.

A diciembre pasado, las reservas internacionales se ubicaron en US $2 mil 895 millones más que al cierre de 2024.

“El indicador es importante porque es el respaldo para los pagos del país, garantizan la liquidez del sistema financiero, generan confianza nacional e internacional, respalda los depósitos del público y empresas, y garantiza el funcionamiento del sistema de dolarización”, apuntó.

El ministerio sostuvo que el gobierno de Noboa “ha generado confianza internacional y dinamismo productivo”.

Pekín/Taipéi EFE

L

a detención del presidente venezolano, Nicolás Maduro, por parte de Estados Unidos no alterará en principio la estrategia de China sobre Taiwán, aunque Pekín tratará de explotar el episodio para erosionar la posición internacional de Washington, según expertos.

Los factores que, en todo caso, determinarán el cronograma de las autoridades chinas para hacerse con el control de la isla son la situación económica interna del gigante asiático, las capacidades de su Ejército, la coyuntura política interna de Taiwán y la estrategia del Gobierno estadounidense hacia ambos territorios.

“China considera a Taiwán principalmente un asunto interno, por lo que las razones utilizadas por la administración de Donald Trump para justificar sus operaciones en la nación caribeña no serían realmente aplicables”, afirmó William Yang, analista sénior para el Noreste de Asia en International Crisis Group.

“Además, China ya llevaba tiempo sentando las bases para impulsar la reunificación con Taiwán, inclu-

La incursión militar al país caribeño sigue siendo objeto de análisis en distintos países.

so antes de la captura de Maduro, el sábado, por lo que no necesita remitirse en específico a este incidente para justificar eventuales acciones futuras contra la isla”, sostuvo.

Realidades contrapuestas

La operación sobre Venezuela se llevó a cabo cuatro días después de que Pekín finalizó maniobras bélicas en torno a Taiwán, una isla gobernada de forma autónoma desde 1949 y considerada por las autoridades chinas como “parte inalienable” de su territorio.

Eso, sumado a la insistencia ca-

da vez mayor de Pekín en la “reunificación”, incluso por la fuerza si fuese necesario, alimentó los temores de que China pudiera aprovechar la detención de Maduro para acelerar sus planes sobre Taiwán, una posibilidad que James Char, profesor asistente de la Escuela S. Rajaratnam de Estudios Internacionales de Singapur, descarta de plano.

La posición internacional de Taiwán es radicalmente distinta a la venezolana: además de ocupar un lugar central en la cadena global de suministro de chips avanza-

dos -claves para el desarrollo de la inteligencia artificial-, Taipéi es un socio cercano de Washington, que es su principal proveedor de armamento y potencial aliado en caso de un conflicto con China.

En cualquier caso, los analistas coinciden en que la captura de Nicolás Maduro constituye toda una “victoria propagandística” para Pekín, que se apoyará en este hecho para minar la reputación internacional de Estados Unidos y seguir cultivando sus alianzas económicas y políticas en América Latina y el Caribe.

Crudo retrocedió debido a incertidumbre Nueva York EFE

El precio del crudo retrocedió derivado de la incertidumbre en la producción venezolana tras la detención del presidente Nicolás Maduro, dado el estado de su infraestructura extractiva.

La cotización del petróleo intermedio de Texas (WTI) bajó 2.04 % (-US $1.19) hasta los US $57.13 el barril, mientras el tipo Brent para entrega en marzo se abarató 1.72 % (-US $1.06) para situarse en US $60.70 con respecto al cierre anterior.

Guatemala, miércoles 7 de enero de 2026

El Brent perdió prácticamente las ganancias obtenidas el día previo tras el derrocamiento del líder chavista, situándose por debajo de los niveles antes del fin de semana.

El mercado sopesa las expectativas de un exceso de oferta global en 2026 dentro de un escenario de incertidumbre alrededor de la producción del país suramericano, que posee las mayores reservas del mundo, según la Organización de Países Exportadores de Petróleo.

Los analistas consideran prematuro evaluar el impacto de la detención de Maduro, que ha ali-

EFE

Daniel Noboa fue reelecto presidente de Ecuador en abril pasado.

EFE

• Temen que nación asiática use captura de Maduro para dañar imagen de EE. UU.

La cotización en la bolsa cambió respecto al día anterior.

mentado las especulaciones sobre un eventual levantamiento de las sanciones al hidrocarburo de Venezuela, lo que conduciría a un aumento de la extracción.

No obstante, a criterio de los expertos, cualquier recuperación sería gradual. Sin embargo, esos peritos también admiten que los resultados no podrán verse a corto plazo porque esas infraestructuras sufren de profundos daños o cuidados negligentes.

La OPEP mantuvo sin cambios sus planes de producción hasta abril, por lo que no tiene en cuenta, por ahora, la crisis venezolana.

13

América

Consejo Permanente de la OEA analiza situación de Venezuela EFE

Nueva York EFE

EFE

• Los planteamientos giran en torno a la vigencia del principio de autodeterminación de los pueblos

L

os países miembros del Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos (OEA) celebraron una sesión extraordinaria ayer en Washington para analizar la situación en Venezuela tras la captura del presidente Nicolás Maduro por parte de Estados Unidos.

La reunión fue ocasión para que los representantes diplomáticos plantearan las posiciones de sus respectivas naciones ante los acontecimientos ocurridos en los primeros días del año, que afectaron la presidencia de Nicolás Maduro con implicaciones en las naciones latinoamericanas.

“Los bombardeos en el territorio de Venezuela y el secuestro de su presidente transponen una línea que no es aceptable”, afirmó el representante permanente de Brasil ante la OEA, Benoni Belli, durante su discurso.

Hasta ahora, el presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, y otros representantes diplomáticos de Venezuela se habían referido a la acción de las fuerzas especiales estadounidenses que el sábado pasado resultó en la detención de Maduro y su esposa, Cilia Flores, como “captura”.

La palabra “secuestro” también ha sido utilizada por el presidente de Colombia, Gustavo Petro, y por autoridades venezolanas.

“Las agresiones militares conducen a un mundo en el que la ley del más fuerte prevalece sobre el multilateralismo. No podemos aceptar el argumento de que los fines justifican los medios”, manifestó.

Asimismo, subrayó que la Carta de Naciones Unidas ha sido “claramente violada” y reafirmó a América Latina y el Caribe como una “zona de paz”.

“La acción que acaba de pro-

14

EFE

Los representantes ante el Consejo Permanente escuchan en Washington la exposición presentada por el viceministro de Relaciones Exteriores de Colombia, Mauricio Jaramillo (en pantalla).

EFE

Brasil: es un secuestro

Alejandro Encinas dijo que solo los pueblos pueden definir el uso de sus recursos.

Albert Radmin, secretario general de la OEA, participa en la reunión extraordinaria.

ducirse (...) evoca los peores momentos de la injerencia en la política de América Latina y el Caribe”, señaló.

En este contexto, el diplomático afirmó que Brasil “está determinado a actuar” en pro de la “preservación del patrimonio regional de la paz”.

“Brasil está convencido de que solo un proceso político inclusivo, liderado por los venezolanos y li-

México pide respeto al derecho internacional y a la soberanía Benoni Belli, de Brasil, indicó que Estados Unidos ha transpuesto una línea inadmisible.

“Pedimos de forma urgente respetar el derecho internacional y la soberanía de Venezuela. Solo los pueblos pueden definir libremente el uso de sus recursos naturales y sus formas de gobierno”, dijo el embajador de México, Alejandro Encinas.

Otros países, como Chile, Guatemala y República Dominicana, se sumaron al llamado, aunque recordaron que en 2024 denunciaron como ilegítima la reelección de Nicolás Maduro, pero coincidieron en que una intervención militar “pone en riesgo la estabilidad de la región”.

El embajador de Chile, Tomás Pascual, afirmó que, aunque su gobierno rechaza los actos “dictatoriales del régimen de Nicolás Maduro”, considera que la injerencia militar “no es el camino para una transición democrática” y subrayó que deben ser los venezolanos quienes definan el futuro de su país.

bre de injerencias externas, puede conducir a una solución que respete la voluntad del pueblo venezolano y la dignidad humana en el país”, zanjó.

Amenaza regional

El Gobierno de Colombia condenó las “acciones militares unilaterales” de Estados Unidos en Venezuela que llevaron a la detención del presidente Nicolás Madu-

ro, al considerarlas una “preocupante” amenaza para la seguridad y la soberanía de la región.

“Lo sucedido en constituye una clara violación del derecho internacional”, aseveró el viceministro de Relaciones Exteriores de Colombia, Mauricio Jaramillo, en referencia a la operación militar estadounidense del pasado fin de semana, durante una sesión extraordinaria convocada por su nación.

“La democracia no puede ser resultado de la coerción ni de una intervención extranjera”, agregó.

“Rechazamos las amenazas y las faltas de respeto contra nuestro jefe de Estado, elegido democráticamente”, expresó Jaramillo, quien pidió un cese de las “constantes amenazas” contra el territorio de Colombia.

La reacción de Bogotá se produjo después de que el presidente estadounidense, Donald Trump, aseguró que el mandatario colombiano, Gustavo Petro, “es el siguiente”, y se refiriera a él como un traficante de drogas, tras la acción militar en Venezuela.

Colombia también advirtió que la actual crisis venezolana podría provocar una nueva salida masiva de migrantes en busca de otras condiciones de vida.

Guatemala, miércoles 7 de enero de 2026

Irán: 10 días de protestas Irán vive el décimo día de protestas que comenzaron con reivindicaciones económicas y han derivado en demandas del fin de la República Islámica en decenas de ciudades, convirtiéndose en las mayores movilizaciones desde la manifestación Mujer, Vida y Libertad, en 2022.

Las manifestaciones continuaron ayer en varias ciudades, pese a la represión de las fuerzas de seguridad.

En Teherán, los comerciantes del Gran Bazar cerraron sus negocios y se concentraron, coreando consignas contra la República Islámica y su liderazgo, así como a favor de la restauración de la monarquía.

Injerencia extranjera “La República Islámica no se limita a reaccionar solo después de un ataque y entiende las señales objetivas de amenaza como parte de la ecuación de seguridad”, aseveró el Consejo, tras las declaraciones del presidente estadounidense, Donald Trump, quien advirtió que Irán sería “golpeada muy duramente” si mueren más manifestantes.

El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, aseguró que Israel es “solidario con la lucha del pueblo iraní y con sus aspiraciones a la libertad y a la justicia”, y advirtió que “es perfectamente posible que nos encontremos en un momento en el que el pueblo iraní tome su destino en sus manos”.

• Redacción internacionales, EFE

EFE

Mundo

Países de Europa dan su apoyo a Dinamarca

Las naciones nórdicas también se manifestaron a favor de proteger y respetar la inviolabilidad de las fronteras de las naciones.

• Respaldan la soberanía que le corresponde sobre la isla de Groenlandia Copenhague EFE

D

inamarca recibió ayer el respaldo de varias naciones europeas y de Canadá ante las recientes amenazas del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, sobre el territorio autónomo danés de Groenlandia.

Así lo confirmó el ministro de Asuntos Exteriores danés, Lars Løkke Rasmussen, al término de una reunión de urgencia de la Comisión de Exteriores del Parlamento, en la que se trató la relación con Estados Unidos.

“Hemos acordado que es hora de pedir una cita con nuestro co-

lega estadounidense. Y eso hicimos ayer. No puedo decir cuándo será”, dijo Rasmussen, que habló de la necesidad de aclarar algunos “malentendidos”, como que Dinamarca ha descuidado la defensa de la isla o que esta se encuentre llena de barcos chinos.

La solicitud de la entrevista con Rubio había sido adelantada minutos antes por la consejera de Exteriores groenlandesa, Vivian Motzfeldt, que también estará presente en la hipotética reunión.

Rasmussen resaltó que Dinamarca no puede acceder a la petición estadounidense de darle Groenlandia, por lo que pidió “respeto” para lo que considera una “línea roja”.

Declaraciones de apoyo

Los líderes de seis países europeos: España, Francia, Alemania, Italia, Reino Unido y Polonia, y los ministros de Exteriores del resto de territorios nórdicos, así como Canadá, mostraron su respaldo a Dinamarca y a Groenlandia.

“La isla pertenece a su pueblo. Corresponde únicamente a Dinamarca y a Groenlandia decidir sobre los asuntos que conciernen a Dinamarca y Groenlandia”, consta en el texto de los líderes europeos.

En otra declaración, los ministros de Exteriores de Suecia, Noruega, Finlandia, Islandia y Dinamarca defendieron la soberanía de Groen-

landia y la inviolabilidad de las fronteras.

El primer ministro canadiense, Mark Carney, declaró también hoy que su país “siempre apoyará la soberanía e integridad territorial de Dinamarca, incluida Groenlandia”.

El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, dijo que España no va a admitir que “se amenace la integridad territorial” de un Estado europeo. “España no va a ser cómplice de tal atropello”, afirmó Sánchez. “No podemos aceptarlo, no lo vamos a hacer como país, como Gobierno”, abundó.

La primera ministra danesa, Mette Frederiksen, agradeció en términos expresivos el apoyo masivo recibido.

EFE

El papa León XIV adversa una economía deformada

El pontífice puso ayer fin al Jubileo con el cierre solemne de la Puerta Santa de la basílica de San Pedro, del Vaticano.

Guatemala, miércoles 7 de enero de 2026

Ciudad del Vaticano EFE

El papa León XIV ensalzó ayer la fe y la humanidad ante “una economía deformada” que reduce todo en negocio, durante la misa de la Epifanía con la que termina la Navidad y que coincidió con el cierre del Jubileo.

El pontífice reflexionó sobre las amenazas que la Iglesia enfrenta y “los conflictos con los que los hombres pueden resistirse e incluso atacar” a Dios, advirtió.

“A nuestro alrededor, una economía deformada intenta sacar provecho de todo. Lo vemos en un mercado que transforma en negocio incluso la sed humana de buscar, de viajar y de recomenzar”, avisó.

León XIV presidió ayer, en la basílica de San Pedro, la misa de la Epifanía que marca un doble fin: termina con ella su primera Navidad como papa, pero también ha servido para clausurar el Año Santo instituido en 2024 por su antecesor Francisco.

Jubileo y Reyes Magos

Tras cerrar la Puerta Santa de San Pedro, el rito solemne con el que termina el Jubileo, el papa accedió en procesión a la basílica para presidir la misa ante miles de fieles, cardenales, clérigos y con la presencia del presidente de Italia, Sergio Mattarella.

En su homilía, meditó sobre la misteriosa acontecimiento de la adoración de los Reyes Magos para equipararla en forma metafórica con la “búsqueda espiritual que hacen nuestros contemporáneos”.

15

Red social

La Tipografía Nacional de Guatemala cumple 132 años

Anime 2026, otaku Redacción Artes

La magia del anime regresa con más fuerza que nunca. La tercera edición de Anime-Con Guatemala 2026 llega para reunir lo mejor de la animación japonesa en un solo lugar, para ofrecer un encuentro divertido para fanáticos, curiosos y familias.

La cita es el 1 de marzo en el Parque de la Industria, salón 9 y área 8/9, donde los asistentes podrán disfrutar de un día completo de emociones, cosplay, actividades interactivas, entre otras.

Este año, el evento promete ser aún más épico con invitados internacionales de lujo que anunciarán más adelante, concursos, música en vivo y más. De acuerdo con sus organizadores, cada rincón del festival estará lleno de energía, creatividad y pasión por la cultura asiática.

H

oy, 7 de enero de 2026, se marca un hito histórico más al ser el aniversario de la Tipografía Nacional (TN), una de las instituciones con mayor antigüedad en la historia del país. Cumple 132 años de su fundación, lo que la consolida como la imprenta en funcionamiento más antigua de Centroamérica y como un componente esencial en la construcción del Estado. Su labor y servicio ha sido registrar en papel las decisiones políticas, administrativas y culturales que han definido el devenir de la república.

Inicios y objetivos

La TN fue establecida el 7 de enero de 1894, por el presidente José María Reina Barrios, pero ya operaba desde 1892.

Según la historiadora Thelma Mayén, directora del museo de la institución, esa fecha corresponde a la inauguración de su primer edificio y a la firma de su acta constitutiva. Su creación respondió a la necesidad de reducir costos y centralizar la impresión de documentos oficiales, decisión influida por la experiencia de Reina Barrios como tipógrafo en su juventud.

Pasó a encargarse de imprimir las leyes, decretos, reglamentos e informes de las antiguas Secretarías de Estado, antecesoras de los actuales ministerios.

Muchos de esos documentos, hoy resguardados en su biblioteca, superan el siglo de antigüedad.

Con el tiempo, su producción se amplió a libros, obras históricas y textos fundamentales de la literatura guatemalteca, lo que consolidó su aporte a la educación y la cultura.

Edificio propio

El edificio que actualmente ocupa, en la 18 calle de la zona 1

16

Antigua fotografía del departamento de Encuadernación, aún utilizado en el día a día de la TN. Manuel Del Cid

Será una jornada dedicada al arte, el cosplay y la música en vivo.

Pablo Cahuec Artes

Archivo

• La imprenta en funcionamiento más antigua de la región es un legado histórico

Luego de más de un siglo, los procesos no son los mismos, pero el deseo de contribuir a la educación y la cultura persisten.

Datos 2025 El 2025 cerró con sus objetivos propuestos a inicio de año superados, culminó con un incremento de Q14 millones y 8.1 millones de documentos impresos. Entre las metas de la actual administración se encuentra que la TN vuelva a trabajar para más instancias estatales con calidad, buenos tiempos de entrega y precios competitivos.

capitalina, forma parte esencial de su identidad. Tras la destrucción del inmueble original por los terremotos de 1917 y 1918, conti-

nuó operando en distintos espacios hasta consolidar su sede actual a partir de 1920, con ampliaciones en 1939. De estilo eclécti-

co, con predominio neoclásico y elementos art decó y art nouveau, su fachada destaca por los medallones escultóricos de Pedro García Manzo, dedicados a figuras clave de la imprenta y el periodismo nacional.

En su interior funciona el Museo de la Tipografía Nacional, que resguarda prensas manuales, linotipos y maquinaria histórica, testimonio del oficio gráfico.

La institución ha sido históricamente un espacio de formación de tipógrafos, tradición que hoy convive con tecnologías modernas.

La TN mantiene un vínculo histórico con el Diario de Centro América, periódico oficial del Estado, con el que hoy comparte una misma dirección general. A través de esta relación se ha conformado un archivo esencial de la vida jurídica del país. En la actualidad, sigue en el cumplimiento de su función social que reafirma su vigencia como organismo al servicio de la educación, el Estado y la memoria colectiva.

Guatemala, miércoles 7 de enero de 2026

Archivo

¡El arte abre sus puertas en 2026!

Narcy Vásquez Artes

• Detalle de escuelas y conservatorios que ofrecen formación gratuita en diversas disciplinas artísticas Región Metropolitana Escuela Nacional de Canto Gloria Marina.

Con especialidades de canto lírico y popular escuelanacionalcanto@mcd.gob.gt • Escuela Nacional de Danza Marcelle Bonge de Devaux Danza clásica y contemporánea escuelamarcellebonge@mcd.gob.gt Teléfono 2253-2568 • Escuela de Música Elías García escuelaeliasgarcia@mcd.gob.gt • Conservatorio de Música de Mixco conservatoriodemixco@mcd.gob.gt Teléfono 2253-2568 • Escuela Nacional de Artes Plásticas Rafael Rodríguez Padilla escuelarafaelrodriguezpadilla@mcd.gob.gt Teléfono 2253-4872 • Escuela Nacional de Arte Dramático Carlos Figueroa Juárez enad@mcd.gob.gt • Conservatorio Nacional de Música Germán Alcántara conservatoriogermanalcantara@mcd.gob.gt Teléfono 2232-8726 Región Norte Alta Verapaz • Escuela Regional de Arte Alfredo Gálvez Suárez escuelaalfredogalvezsuarez@mcd.gob.gt Teléfono 7951-4828 Región Nororiente Chiquimula • Escuela Regional de Arte Manuel Herrarte Especialidad de artes plásticas

Guatemala, miércoles 7 de enero de 2026

L

as escuelas de arte y conservatorios del país les motivan a descubrir un entorno de creatividad y expresión.

Con acceso gratuito, podrá empezar su formación en disciplinas como artes plásticas, música, canto, danza y arte dramático, en espacios diseñados pa-

escuelamanuelherrarte@mcd.gob.gt Izabal • Escuela Regional de Arte Sergio López de León Especialidad de artes plásticas escuelasergiolopezdeleon@mcd.gob.gt Teléfono 7842-2614 Región Central Chimaltenango • Escuela Elemental de Música Rafael Álvarez Ovalle Especialidades de música y artes plásticas escuelarafaelalvarezovalle@mcd.gob.gt Teléfono 5612-9145 • Escuela Regional de Arte Felipe Coc Ávila Música, artes plásticas y danza esartefelipecocavila@dca.gob.gt Escuintla • Escuela de Arte del Centro Cultural de Escuintla Especialidades de artes plásticas y danza escuelaaristidescrespo@mcd.gob.gt • Conservatorio Regional de Música Eulalio Samayoa Especialidades de música y artes plásticas conservatorioeulaliosamayoa@mcd.gob.gt Región Suroccidente Quetzaltenango • Escuela de Arte Humberto Garavito Especialidad de artes plásticas escuelahumbertogaravito@mcd.gob.gt Teléfono 5992-2470 • Conservatorio de Música de Occidente Jesús Castillo conservatoriojesuscastillo@mcd.gob.gt

Teléfono 7826-7668 Retalhuleu • Escuela Regional de Arte Lolo Beltrán Especialidades de música y artes plásticas escuelalolobeltran@mcd.gob.gt Teléfono 7727-6912 San Marcos • Conservatorio Regional de Música Alejandro Fidel Orozco Godínez conservatorioalejandrofidelorozcogodinez@ mcd.gob.gt Teléfono 4499-6923 Sololá • Escuela Regional de Arte Basilio Eliseo De León Rosales centrobasilioeliseodeleon@mcd.gob.gt Teléfono 7762-4281 Suchitepéquez • Escuela Regional de Arte Humberto Garavito Especialidad de música conservatoriooxlajujkiej@mcd.gob.gt Teléfono 7755-4441

ra despertar su talento y pasión artística.

El proceso de admisión está disponible en la Ventanilla Ágil, en el enlace va.mcd.gob.gt/ingreso.aspx. Los requisitos son presentar documentos personales de identidad, para mayores de edad y para los menores, el documento de un padre o responsable del aspirantes. Para solicitar información de un centro en especial, escribir a los correos o llamar a los teléfonos que en esta página se detallan.

Región Noroccidente Huehuetenango • Escuela Nacional de Marimba Gilberto Martínez escuelagilbertomartinez@mcd.gob.gt Teléfono 4104-4687 • Escuela Nacional de Marimba de Santa Ana Huista escueladesantaanahuista@mcd.gob.gt Teléfono 5711-7399 • Escuela Nacional de Marimba San Ildefonso Ixtahuacán escuelasanildefonso@mcd.gob.gt Teléfono 7722-8656 • Escuela Regional de Arte Rafael Pereyra Especialidad de artes plásticas escueregionrafaelpereyra@mcd.gob.gt • Conservatorio Regional de Música Gumercindo Palacios Flores consergumercindopalacios@mcd.gob.gt Teléfono 7764-0593 Quiché • Escuela Regional de Arte Ovidio Rodas Corzo escuelaovidiorodascorzo@mcd.gob.gt Teléfono 5991-4660 Región de Petén • Conservatorio Regional de Música Noh Petén Especialidades de artes plásticas y música conservatorionohpeten@mcd.gob.gt Teléfono 7962-6868.

17

• a selección de Oli era tendrá un fogueo en

é ico

Herbert García Redacción

E

18

Analú Martínez debuta con doblete Herbert García Redacción

La Bicolor está en plena preparación.

Una actuación destacada tuvo la guatemalteca Ana Lucía Martínez al anotar un doblete en la primera jornada del Torneo Clausura 2026, con el Cruz Azul Femenil, ante León, en la Liga MX, ratificando el buen momento que pasa, por lo que fue escogida como la jugadora del partido, por la Liga BBVA. La MVP del Apertura 2025 fue una de las cuatro extranjeras que anotaron en el cotejo, que tuvo un resultado de 5-0 frente a las esmeral-

das en el estadio Nou Camp de Guanajuato, el lunes recién pasado.

La chapina jugó los 90 minutos y en el 41 puso el 2-0, para su primera anotación; luego, en el 95, con una magistral técnica definió con una cucharita y dominó a la meta panzaverde. También dio una asistencia para el tercer gol.

Se consolidó como una de las protagonistas de la primera jornada y su próximo encuentro será este sábado 10 de enero, cuando juegue en el estadio cementero ante Guadalajara, a las 15:45, hora de Guatemala.

Arredondo no se rinde Redacción Deportes

El entrenador de la selección Sub-17, Willy Coito Olivera, tiene cerca el compromiso premundialista.

El guatemalteco Francisco Arredondo corrió la tecera etapa del Dakar 2026, con una distancia de 700 kilómetros, y se ubicó en la casilla 90.

El piloto chapín cronometró 8:10.01 horas, en una etapa que salió y entró en la localidad de Alula, Arabia Saudita.

La clasificación general, luego de tres días de competencia, ubica a Arredondo en el puesto 89 de la División Rally 2.

La cuarta jornada es hoy y también tendrá salida y meta en

d re Ar sco Franci

l entrenador de la Selección Nacional Masculina de Futbol de Guatemala, Willy Coito Olivera, tiene confianza en sus jugadores y cree que podría lograr la clasificación por primera vez a una Copa Mundial de la FIFA, en la categoría Sub-17.

Antes de la eliminatoria, que es del 3 al 12 febrero en el estadio Cementos Progreso, tendrá un fogueo en México, desde el sábado entrante, en donde observarán a algunos jugadores y se definará la lista final.

El entrenador dijo: “Prácticamente no paramos. Solamente dimos algunos días para que los chicos pudieran estar con la familia y seguir en la preparación para la elimnatoria que ya viene.

El sábado vamos a México, que es torneo de buen nivel, donde también va la selección de Panamá y la escuadra mexicana de esta división”.

“Contaremos con varias selecciones de zonas de México, que son dos años más grandes, entonces el fogueo creo que va a ser muy interesante para nosotros. En este viaje queremos llevar algunos chicos para verlos y al regreso tener el listado definitivo, para afrontar en febrero la eliminatoria mundialista”, expuso.

“Hay una competencia interna muy buena y eso hace que el nivel del plantel se levante. La oportunidad se las damos y hay que aprovecharla. Ojalá que podamos armar un muy buen grupo para el objetivo final, que es ir al Mundial”, aseveró.

“Creo que hay un muy buen equipo, excelentes jugadores y veo que tenemos muchas posibilidades de ir al Mundial; y es a lo que apostamos y por lo que trabajamos”, señaló el uruguayo.

“El sueño de cualquiera es ir a una Copa del Mundo y sería importantísimo poder lograrlo en esta categoría. Asistir a la cita nos dejaría como cabeza de serie y sería muy importante agarrar una seguidilla de mundiales”, recalcó.

“Es un conjunto que va a dejar todo dentro de la cancha, que va a tratar de ser protagonista siempre y que va a pelear por sus sueños”, concluyó el técnico charrúa.

on do

El chapín suma participaciones.

Alula. Esta es denominada como etapa maratón, pues en el campamento los corredores no tendrán ayuda de sus equipos.

Constará de un enlace inicial de 78 km, para luego dar paso a una especial cronometrada de 417 km.

Guatemala, miércoles 7 de enero de 2026

Cruz Azul Femenil

Fotos FEDEFUT

Sub-17 sueña con llegar al Mundial

La seleccionada guatemalteca na uc a art nez sigue dando de ué ablar en é ico.

Ausencias dificultan al Real y Barcelona • Yamal y Mbappé estarían descartados para jugar en la semifinal de la Supercopa

Redacción, Deportes EFE

El Real Madrid completó por la mañana del día de Reyes su se-

EFE

Boulbina lleva a Argelia hacia los cuartos de final

Programación HOY 13:00

Barcelona-Athletic Club

MAÑANA 13:00

Atlético de Madrid-Real Madrid

gundo y último entrenamiento en la ciudad deportiva de Valdebebas, con la baja del francés Kylian Mbappé, quien no se pudo probar con el grupo y no estará en la semifinal de la Supercopa de España ante el Atlético de Madrid.

Bélgica y Australia triunfan

El esguince de rodilla que sufrió Mbappé en el entrenamiento abierto del conjunto merengue frente a su afición el pasado 30 de diciembre, lo deja fuera del derbi madrileño de semifinales de la Supercopa de España. Después de perderse el primer partido de 2026, contra el Real Betis en LaLiga, el francés no pudo ejercitarse el martes y se queda en la capital de España para continuar con la recuperación.

En caso de que su evolución fuera positiva y el Real Madrid accediera a la final de la competencia, que se disputará el domingo en el estadio rey Abdullah de Yeda, Mbappé viajaría el viernes a Arabia Saudita para sumarse a la concentración madridista.

EFE

EFE

Sin el francés

Un gol de Adil Boulbina a dos minutos del final de la prórroga, con la amenaza del lanzamiento de penales alrededor, le dio la victoria por 1-0 a Argelia contra la República Democrática del Congo, que resistió sostenida por su portero, Nzau Mpasi-Nazu, y que se hundió cuando encajó el tanto que enterró sus ilusiones.

Fue un futbolista sin el protagonismo habitual de alguno de sus compañeros, procedente del Al Duhail, quien saltó al campo cinco minutos antes en lugar de Fares Chaibi, el que desequilibró el partido y dio la victoria a Arge-

El atacante galo se quedó en Madrid a seguir con su recuperación.

E

l delantero del Barcelona Lamine Yamal no se entrenó ayer junto al resto de sus compañeros en la sesión previa a la semifinal de la Supercopa de España, que enfrentará hoy al conjunto azulgrana y al Athletic Club en el estadio Al Jawhara de Yeda (Arabia Saudita).

El atacante se quedó en el interior del complejo deportivo para realizar trabajo específico, aunque fuentes del club catalán confirmaron que se espera que pueda jugar contra el Athletic.

El resto de futbolistas desplazados a Arabia Saudita participó con normalidad de la sesión dirigida por el entrenador Hansi Flick, incluido el central Ronald Araujo, quien regresó a la expedición luego de unas semanas de ausencia por problemas de salud mental.

Lamine Yamal hará una última prueba hoy, antes del duelo.

Redacción, Deportes EFE

EFE

Deportes

Redacción, Deportes EFE

Adil Boulbina se convirtió en el héroe inesperado de la noche.

lia en el estadio Príncipe Moulay Hassan de Rabat.

En el primer balón que tocó, Adil Boulbina, luego de un buen

Guatemala, miércoles 7 de enero de 2026

pase al espacio de Ramiz Zerrouike, marcó con un zapatazo que acabó con la inspiración del meta del Le Havre, Mpasi Nazu.

Bélgica obtuvo el triunfo rotundo que necesitaba (3-0) ante Canadá para alcanzar los cuartos de final igual que Australia, de la mano de Alex de Miñaur, que superó a la República Checa, mientras Argentina encontró el premio a su buen papel y, como segunda del Grupo A, logró un lugar entre los ocho aspirantes al título de la United Cup. Los cuartos de final toman cuerpo y algunos ya están definidos a la espera de la última jornada en las sedes de Sydney, en el Grupo F, con Alemania, Polonia y Países Bajos aún con opciones.

Argentina se clasificó para los cuartos de final al tener garantiza-

El equipo australiano celebra después de su triunfo.

do ser el mejor segundo de los distintos grupos. El conjunto albiceleste acabó en la segunda plaza del Grupo A, con un balance de 4-2 en sus encuentros, inalcanzable para el resto. Ahora se enfrentará este miércoles a Suiza, mientras que EE. UU. se medirá contra Grecia.

19

E-889-2025