ScanPlåt 2013 Mässtidning

 På Mässan

 Seminarier

 På mässan

Trumpf visar upp maskinen som kan allt

Framtidens bilar kräver nya material

Pressen som kan styras med en mobiltelefon

28–30 maj 2013 Svenska Mässan, Göteborg

www.scanplat.se

Innehåll

Mässnyheter Branschfest

Seminarier Utställare Hallplan

NY MÄSSA för hela plåtbranschen

Effektivt och miljövänligt

– NU ÄR DET STÄLLTIDEN SOM GÄLLER Möt de ledande företagen på SCANPLÅT

Red. ScanPlåt Mässtidning är producerad av Rivista AB på uppdrag av Nice Events Scandinavia AB, SE-104 22 Stockholm Besöksadress: Klara Norra Kyrkogata 31, tel: +46 (0) 723 11 13 15, info@niceevents.se, www.niceevents.se Produktion: Rivista AB, Mässans Gata 10, 412 51 Göteborg, tel: 031-708 66 80. www.rivista.se.

Ansvarig utgivare: Björn Delin. Redaktör: Håkan Linger. Bild på förstasidan: Niklas Maupoix.

Annonser: J2 Media AB. Tryck: MittMedia Print 2013. Tidningen publiceras även på www.rivista.se.

Välkommen till ScanPlåt 2013 Nordens plåtindustri har nu äntligen fått en egen mötesplats. Aldrig tidigare har det visats så många plåtbearbetningsmaskiner på en och samma plats. Aldrig tidigare har det arrangerats så många kvalificerade seminarier i samband med en plåtmässa. Lägg till sociala aktiviteter som Get Together, en mingelkväll för branschen med middag och underhållning på Liseberg, så har ni ingredienserna i den nordiska plåtbranschens nya forum; utställning med de senaste maskinerna, kompetenshöjande seminarier med den senaste utvecklingen och mingel med kollegor från hela Norden.

Nordens ledande plåtföretag på plats och seminarieprogram i världsklass skapat av Swerea IVF kommer ScanPlåt 2013 att bli det

första evenemanget av många för den nordiska plåtbranschen. Lägg till ett besök på parallellmässan Scandinavian Coating (29-30 maj) så får ni en unik mötesplats för plåtbearbetning och ytbehandling!

Inträde till mässan och deltagande i seminarierna är helt kostnadsfritt. Gå in redan idag på www.scanplat.se för att registrera ert besök. Vi garanterar ett mässbesök fullt av ny teknik, ny kunskap, inspiration, affärsnytta och nöje med Göteborg som värd!

Välkomna till ScanPlåt 2013!

Med 60 av

Björn Delin VD Nice Events Scandinavia

Stefan och Kim showar på festen fullt ös när ScanPlåt håller branschfest i Lisebergs anrika huvudrestaurang på onsdag kväll.

Underhåller gör allkonstnärerna Stefan & Kim, som bjuder på en laddad show.

– Artisterna är fantastiskt duktiga och framträdde bland annat på ett slott i Klampenborg för ett litet sällskap på 50 personer, där bland andra Kronprins Fredrik och Prinsessan Mary ingick, tillsammans med representanter för från den danska regeringen, säger Anna Weilemar, mässkoordinator för ScanPlåt.

Huvudrestauranten består av tre olika matsalar i anslutning till varandra. Den största har plats för 280 personer och där kommer ScanPlåt att hålla branschfest tillsammans med Scandinavian Coating.

– Vi kommer att äta en sommarbuffé och dricka gott och det lär bli fullsatt, hälsar Anna.

Har du ännu inte bokat plats gå in på www. scanplat.se.

Det lär bli

Öppettider 28–30 maj Tisdag 28 maj Onsdag 29 maj Torsdag 30 maj

09:00-17:00 09:00-17:00 09:00-16:00

Glöm inte Skriva ut ditt kostnadsfria entrékort ◗ Fri entré när du registrerar dig på www.scanplat.se. ◗ Kom ihåg att skriva ut ditt entrékort innan du kommer till mässan, så slipper du stå i kö.

Arrangörer

Samarbetspartner

så Hittar du till mässan Från Centralstationen: ◗ Ta spårvagn 2 (mot Mölndal), 4 (mot Mölndal) eller 13 (mot Sahlgrenska) vid Drottningtorget. Från Brunnsparken kan du dessutom ta spårvagn 5 (mot Torp).

Spårvagnarna stannar vid Korsvägen mitt emot Svenska Mässan och Gothia Towers.

Från Landvetter flygplats ◗ Flygbuss. Stannar vid Korsvägen mittemot Svenska Mässan.

Från Göteborg City Airport (Säve Flygplats) ◗ Flygbuss. Stannar vid Nils Ericssonsplatsen/Centralstationen. Byt till spårvagn.

2 www.scanplat.se

SeminarieProgram

Elisabeth Sagström om

forskningsprojekt för framtida mixmaterialprodukter

Hubert Wilbs:

Spara pengar genom smartare bearbetning!

Peter Möller:

Vägen till problemfria automatiserade processer

Branschens nya utmaningar i fokus En hel del för framtiden, men också saker som måste göras nu. Boel Wadman är nöjd med bredden på ScanPlåts seminarieprogram.

Under hela ScanPlåt pågår ett digert seminarieprogram som modereras och har satts samman av Boel Wadman på Swerea. Hon ser flera välbesökta seminarier och tanken är att både ge inspiration inför framtiden och berätta om vad som krävs av branschen i dag.

– Vi vill visa på nya utmaningar för branschen, som ex. mixmaterial där plåt blandas med polymer och komposit. Det finns stor kunskap inom ämnena var för sig, men vi vill att de olika branscherna ska kunna mötas, säger Boel Wadman.

Ett annat ämne som är aktuellt är lättvikt.

– Utsläppskraven för bilar blir allt hårdare och

därför är det viktigt att hitta lättviktslösningar.

En del av dessa lösningar ligger fortfarande på konceptstadiet medan andra appliceras utomlands men ännu inte i Sverige. Just framtidstänket är viktigt när ett seminarieprogram sätts.

– Självklart försöker vi ta ett helhetsgrepp för vad som kan vara aktuellt för framtiden, säger Boel Wadman.

Om hon får välja två programpunkter så blir det AP&T och IKV Tools, som håller intressanta seminarier om hur småföretag kan lyckas.

– AP&T är litet och jobbar inom lättvikt, men har lyckats sälja över hela världen. Och IKV Tools satsade på personalen istället för ekonomin och det visade sig ge högre vinst, säger Boel Wadman.

Boel Wadman, Swerea.

Tisdag 28 maj

Onsdag 29 maj

Torsdag 30 maj

12.00 Lättare bilar ger bättre miljö!

10:00 Outokumpus duplexa rostfria stål

10:00 Framtidens bilar kräver nya material

– Hur fordonsindustrin kan nå minskade utsläpp med minskad vikt.

Föredraget handlar om vilka krav som driver viktreduceringar och ökad säkerhet i fordonsindustrin och hur dessa krav kan mötas.

Per Josefsson, Vice President/Global Sales and Service, AP&T

13:00 Plåt är bättre än plast!

11:00 Vattenskärning,

– Hur man gör plåt lättare och billigare än plast.

Peter Britmer, Techroi Fuelsystems AB

14:00 Spara pengar genom smartare bearbetning!

I sitt föredrag kommer Hubert att ta upp fördelarna med att använda ett helhetsgrepp vid tillverkning av tunnplåtsprodukter: att optimera hela processkedjan kan ge stor besparingspotential. Han kommer att utförligt belysa lasersvetsning: fördelar, begränsningar och ekonomin.

Hubert Wilbs, VD, Trumpf Maskin AB

– Reducera totalvikten och erhåll lägre transportkostnader, lagerhållningskostnader och inte minst miljöbelastning.

Ruukki double grade gör det möjligt att bygga lättare än någonsin förr. en typisk siffra är 15% viktreducering. viktreduceringen uppnås genom att dimensionera med sträckgräns 420 mPa. Jan Österholm, Produktchef rör och öppna profiler, Ruukki

– en mångsidig metod redo för framtida material Vattenskärning är en teknik för bearbetning utan värmepåverkan i alla material. Seminariet syftar till att lyfta fram de fördelar som vattenskärning har samt visa på exempel där tekniken kan vara intressant vid plåtbearbetning.

Dessutom ges en inblick i den senaste utvecklingen av tekniken och vad som är på gång i framtiden.

Anders Jönsson, ordförande Scandinavian Waterjet Association SWA, Universitetslektor Blekinge tekniska högskola

– utmaningar med mixmetallstrukturer för lättviktskarosser.

Ett antal mixmetallprojekt presenteras.

Paul Jonason, Specialist metalliska material och FU samordnare kaross exteriör, Volvo Personvagnar AB

11:00 Hur löser vi framtidens ökade komplexitet?

Exempel på tvärfunktionella samarbeten inom beräkning och demonstration av skalprodukter i nya lättviktsmaterial.

Nya materialkombinationer kräver bred kompetens och testbäddar inom metall, polymer, komposit och fogning.

Swerea virtual lab är en del av detta tvärfunktionella arbete. Åhörarna kan fortsätta diskutera framtidens materialval vid en lunchmacka i Plåtforums monter efter föredraget Daniel Wiklund, PhD, Processutveckling, Swerea virtual lab, Swerea IVF

12:00 Det går snabbare att räkna!

15:00 Bygg upp till 15% lättare med Double grade!

– ett kostnadseffektivt materialval inom tillverkningsindustrin Dr. Ramin Moshfegh, Senior Specialist Product Development, Outokumpu Stainless AB - Arc

– Beräkningar ersätter veckor av utprovning Mikael Schill, Manager Process and forming Simulations, Dynamore Nordic AB

12:00 Spara pengar på bättre kvalitet

– Vägen till problemfria automatiserade processer.

Ruukki laser® -stål är lätt att skära, svetsa och bocka, vilket ger en hög prestanda inom automatiserade produktionsprocesser. kortade ställ- och skärtider och mindre slutbearbetning av komponenterna är några av fördelarna. Jämn stålkvalitet garanterar en oavbruten produktion och tillverkningsegenskaper av hög kvalitet.

Peter Möller, Produktchef varmvalsad bandplåt, Ruukki

13:00 Hur får vi rätt kvalitet på skalprodukterna?

– mätmetoder för nya material Nya metoder för kvalitetskontroll av plåt ökar konkurrenskraften. Föredraget redovisar tillämpningar av optiska mätmetoder. Visning i cascades monter efter föredraget.

Börje Larsson, Cascade AB

14:00 Öka vinsten genom nöjda kunder

– Hur vårt verktygsföretag fördubblade omsättningen genom vässad teknik och engagerade medarbetare.

Annorlunda tänk gav resultat! Omorganisation med fokus på personalen ger otroliga effekter och hög arbetsmoral.

Vår inriktning är att ge varje medarbetare en chans att bli verkligt bra på det arbete man skall utföra.

Clas Magnusson, VD, IKV Tools

15:00 Lätt från början!

– att bygga in lättvikt direkt i materialet.

Formbar metallsandwich hybrix ger 50% lättare produkter i serietillverkning.

Bengt Nilsson, VD, Lamera AB

13:00 Optimera din tillverkning med kombiteknologi!

Stefan Wallén, försäljningschef, Trumpf Maskin AB

14.00 Behåll formen!

– att tämja restspänningarna för högre formriktighet.

Inblickar i pågående forskningsprojekt för framtida mixmaterialprodukter.

Elisabeth Sagström, ledare för Plåtforum och Swerea Plåtformning, Swerea IVF.

Världspremiär för ny liten fiberlasermaskin Efterfrågan efter en liten, billig skärlaser är stor. Därför lanserar nu ACG Fyrtal nu GCC LaserPro S290LS, en fiberlasermaskin för korta serier och prototyping. Den skär rostfritt stål i upp till 1,5 millimeter.

– Vi har haft kunder i Sverige som efterfrågat

den, till och med en som själv började bygga en men som kom fram till att han ville köpa den, säger Rolf Valkiainen på ACG Fyrtal.

Visningen på ScanPlåt innebär världspremiär för maskinen som använder sig av fiberlaser som laserkälla.

– Det är den mest konkurrenskraftiga fiberlaserskäraren på marknaden i sin storlek och just fiberlaser har många fördelar. Lång livslängd, stor precision och låg strömförbrukning bland annat, säger Rolf Valkiainen.

Effektivt och miljövänligt – nu är det ställtiden som gäller Effektivare maskiner som är mer miljövänliga. Plåtindustrin jobbar med samma utmaningar som de flesta andra branscher – men har hittat nya tekniker som gör att båda punkterna kan bockas av.

– Det ställs andra krav och är ett helt annat miljötänkande i fabrikerna i dag, säger Peter Book på Amada.

Samhället och dess behov har förändrats mycket de senaste decennierna och företagen har tvingats hänga med i utvecklingen och i många fall även leda den. Ett av företagen som

gått i bräschen vad gäller förnyelse, förbättring och utveckling är Amada, där Peter Book nyligen lämnade över tjänsten som försäljningsdirektör i Norden till Morten Ulrik Nielsen och blev senior engineering advisor. vikten av att få ner ställtiden på plåtbearbetningsmaskinerna hans företag tillverkar.

– Tidigare kanske företagen hade en produktionstid på ett par dagar och då gjorde det inte så mycket att det tog en halvtimme att ställa om en maskin.

Men i dag är produktionstiderna betydligt kortare, ibland kanske så lite som bara en halvtimme, och då blir tiden det tar att ställa om en maskin

Han berättar om

FAKTA

TRENDER INOM PLÅTBRANSCHEN • Fiberlaser ersätter vanlig laser och halverar driftskostnaderna.

• Ställtiden kan reduceras genom att maskinerna byter verktygen automatiskt.

• Servoteknik för att oljeförbrukningen reduceras kraftigt.

• Lättviktslösningar minskar koldioxidutsläppen

”

väldigt dyrbar. Så ställtiden är något som vi har fokuserat mycket på och där har vi lyckats hitta nya lösningar.

En lösning som företaget nu presenterar på ScanPlåt är till exempel en maskin som byter verktygen automatiskt, vilket gör att ingen operatör behövs, och som därför blir effektivare i mindre produktioner. som företagen i plåtbranschen jobbat intensivt med är försöken att få ner driftskostnaderna, och även där har nya innovationer dykt upp. Bland annat har man på senare tid kunnat använda en fiberlaserteknik.

– Det är dioder som skapar ljuset i

En annan sak

laserskäraren och förutom att driftskostnaderna nästan halveras så finns också möjligheter att skära lättare i material som koppar och mässing, förklarar Peter Book kantpressar köras med hjälp av servoteknik, vilket reducerar användandet av olja eller helt tar bort oljebehovet.

– Det är ett helt annat miljötänkande i dag och det räcker inte längre med att maskinerna ska miljövänliga.

Amada har till exempel som mål att sänka koldioxidutsläppen med 25 procent överallt, inte bara i fabrikerna, säger Book.

Dessutom kan dagens

Daniel Vandor

Ställtiden är något som vi har fokuserat mycket på och där har vi lyckats hitta nya lösningar.

Morten Ulrik Nielsen...

...och Peter Book.

4 www.scanplat.se

BOKA

ONLINE FÖR BÄSTA

PRIS

GOTHIATOWERS.COM

www.scanplat.se

5

Excenterpressen som kan styras med en mobiltelefon väger 45 ton och är tio meter lång, hur får man upp den på ScanPlåt?

– Det sköter mässan, säger Roine Nilsson, VD för Anderstorpsföretaget One Automation.

Pressen kommer från Dirinler och har

En excenterpress som

en presskraft på 300 ton. Till den kopplas en bandlina och ett styrsystem som gör det möjligt att styra hela maskinlinjen med One Automations egen Total Control. Den har också kameraövervakning som gör det möjligt att spola tillbaka 30 sekunder före ett larm för att se vad som

gått fel.

Men den verkliga nyheten är att pres�sen kan styras med mobiltelefon.

– Du kan sitta på Hawaii och få produktionsstatistik och se hur den jobbar.

Det blir den första visningen i Sverige, säger Roine Nilsson.

Amada visar musklerna på ScanPlåt Lasermaskiner, stansmaskiner och nya kantpressar – Amada visar upp det senaste inom maskintillverkningen under ScanPlåt på Svenska Mässan.

– Ingen av de maskinerna som vi har med oss har visats i Sverige tidigare, säger Peter Book. den största utställaren på ScanPlåt, har förstärkt sin position som en av världens ledande maskintillverkare. Genom att nyligen ha köpt upp sina distributörer och återförsäljare i Danmark (Dansk Plade Team A/S) och Norge (Scanma AS) satsar företaget på att bli mer effektivt i hela Skandinavien.

Att personalstyrkan ökar från de 25 som fanns på

Amada, som är

Sverigekontoret i Alingsås till 70, ser förre försäljningschefen Peter Book bara positivt på.

– Vi får fler experter, blir mer professionella och kan utnyttja varandras kunskaper och resurser. Vi kommer att ha 35 resande servicetekniker som kan finnas ute hos kunderna i ett så tidigt skede som möjligt säger han.

En av nyheterna är att Amada kommer att öppna en permanent utställningshall i Danmark där kunderna kan se och provköra maskinerna i verkligheten. för det kommer Amada med ett helt artilleri av nya maskiner till Svenska Mässan och ScanPlåt. Ingen av maskinerna har tidigare visats i Sverige.

Som en förberedelse

– Vi sa ja till mässan tidigt och valde att satsa stort då vi känner att det är viktigt att vara med och visa upp de nya produkterna. Vi når en publik som man kanske inte når annars. Vi får möjlighet att träffa operatörer, de som är de verkliga experterna när företag är i upphandlingsprocessen, säger Book.

Daniel Vandor

Amada • Amada är en av världens största tillverkare av plåtbearbetningsmaskiner och startades i Japan 1946.

• Företaget, som är representerat på Tokyobörsen, har 6 000 anställda, varav 2000 i Europa.

• I Sverige finns Amada i Alingsås där 25 personer arbetar.

• Nyligen köpte Amada upp två distributörer i Danmark och Norge.

• Tillverkningsfabriker finns i Japan, USA, Italien, Österrike, Frankrike.

Maskinerna som Amada ställer ut på ScanPlåt • FOL 3015 AJ, världens snabbaste fiberlaser • EM 3612 M2, nya generationens servodrivna stansmaskin i fullformat • HD 103 ATC, kantpress med automatisk verktygsväxling • HG 103 NT, ny generation av Amadas kantpressar • TimeSavers, avgrading- och ytslipningsmaskin.

• Dessutom vissas mjukvaror och mänger av tillbehör och verktyg.

Hej! Trumatic 7000 – maskinen som kan allt En maskin som kan göra allt i en uppspänning – Trumpf kommer till ScanPlåt med kombimaskinen Trumatic 7000.

– Vi vill visa att det går att spara både tid och pengar, säger försäljningsansvarige Stefan Wallén.

Finns det någon anledning till att ha flera steg i processen och fokusera på stansning eller laserskärning var för sig? Inte om du frågar maskintillverkaren Trumpf som är en av utställarna på ScanPlåt.

– I stället för att behöva flytta detaljen mellan två eller flera maskiner går det att göra klart allting i samma på mycket snabbare tid. Det är nog inte alla som känner till det, säger Trumpfs Stefan Wallén.

Kombimaskinen han syftar på, och som är den enda som Trumpf ställer ut på ScanPlåt, heter Trumatic 7000 och klarar förutom stansning och laserskärningen även saker som gradning, omformning, rullformning, bockning och gängning.

– Vi vill helt enkelt kunna eliminera flera produktionssteg och vill visa vilka möjligheter som finns. Till exempel kan maskinen integrera fästelement i detaljerna i stället för att man ska behöva sätta dit en svetsmutter i ett senare skede.

Trumatic 7000 kan automatiseras fullt ut för inlastning av råmaterial samt plockning och stapling av detaljer.

Den 28–30 maj finns vi på SCANPLÅT i Göteborg. Besök vår monter B06:11 och diskutera dina svetsrelaterade problem direkt med oss på plats. Vi ses!

För dig som inte kan vänta rekommenderar vi att hämta vår app. Skanna koden med din smartphone!

svetsansvarig.se

Vi arbetar med svetstillsyn

Daniel Vandor

6 www.scanplat.se

AP&T visar hela bredden på ScanPlåt – Ett kostnadseffektivt sätt att möta nya och gamla kunder.

Jan Jonasson på AP&T berättar varför det Tranemo-baserade företaget väljer att ställa ut på ScanPlåt.

– Vi har inte varit på så många mässor på ett par år, men den här

kändes rätt för oss. Vi måste visa att vi finns och ScanPlåt känns lättillgänglig både för oss och våra kunder, säger Jan Jonasson.

AP&T är internationellt och den stora delen av den svenska marknaden består numera av en eftermarknad

med service och reservdelar för gamla maskiner.

– Så är det, men vi jobbar med maskiner som formar plåt och på ScanPlåt vill vi visa hela vår bredd, säger Jan Jonasson.

Störst när det gäller stora kantpressar Ursviken är en av få svenska maskintillverkare som fortfarande lever.

– Vi har ett grundmurat gediget rykte, därför finns vi kvar, säger Kenneth Ragnmark på Ursviken.

Redan 1885, i orten Ursviken, bildades maskintillverkaren Ursviken. Fortfarande producerar företaget kantpressar och trots hård konkurrens lever det vidare.

– Både det geografiska läget och de mantimmar som krävs talar mot oss, men vi har lyckats överleva. Jag tror det beror på att vi satsat på att göra stora maskiner, över 1000 ton, och att vi blivit marknadsledande där.

Ursviken är lika förknippat med stora kantpressar som Vespa är med scootrar, säger Kenneth Ragnmark.

Och när Ursviken talar om marknadsledande på stora kantpressar så är det världen det handlar om.

Kina är en stor kund, Nordamerika likaså.

– Ja, världen är definitivt vår arbetsplats i dag, säger Kenneth Ragnmark.

Till ScanPlåt kommer Ursviken för att ställa ut en egen maskin, en lite mindre sådan på ”bara” 200 ton, men också stanslinjer från systerföretaget Pivatic och mindre kantpressar och gradsaxar från portugisiska Adira för vilka man har den svenska agenturen. Kenneth Ragnmark har varit i branschen länge och har stor erfarenhet av mässor. Han ser kundkontakten och nätverkandet som det viktigaste.

– Att knyta till sig kunder är viktigt, att man talar om att man finns, säger Kenneth Ragnmark.

Daniel Vandor

www.ruukki.se

NYFIKENHET DRIVER OSS FRAMÅT. VI GÖR DET LÄTTARE. Träffa oss och Swerea på SCANPLÅT den 28-30 maj.

Missa inte tillfället att lyssna på Peter Möller, ”Hur du kan spara pengar med Ruukki Laser ®-stål” och Jan Österholm, ”Hur du kan bygga lättare och smartare med Ruukki double grade”.

Vårt mål är att göra ditt arbete smidigare, snabbare och effektivare så att du kan göra bättre affärer. Därför utmanar vi gamla och etablerade metoder i förhoppning om att utveckla innovativa och praktiska stållösningar för att möta dina behov.

Så nästa gång du vill prata stål, prata med oss. För med oss är det lättare.

www.scanplat.se

7

UTSTÄLLARE och representerade företag ACG Fyrtal AB

B05:02

Box 930 SE-501 10 BORÅS Tel: +46 33 253200 Email: info@acgfyrtal.se Web: www.acgfyrtal.se

ACT Logimark Sverige AB Topplocksgatan 3 SE-212 41 MALMÖ Tel: +46 40 597680 Email: malin@act-gruppen.com Web: www.act-gruppen.com

B06:22

Dala Plåtteknik, AB Svetsgränd 8 SE-781 72 BORLÄNGE Tel: +46 243 215300 Email: mail@dpt.se Web: www.dpt.se

B02:11

B01:27

Adige B02:02

Box 818 SE-781 28 BORLÄNGE Tel: +46 705 243673 Email: m.lindgren@data-m.com Web: www.datam.se

Adira B03:22

Dirinler B06:08

Alfra B06:39

Dynamore Nordic AB

Amada Sweden AB

Box 633 SE-441 17 ALINGSÅS Tel: +46 322 209900 Email: info@amadasweden.se Web: www.amadasweden.se

AP&T AB, Automation, Presses and Tooling

B03:02

EAE Machinery B07:30

Box 208 SE-514 24 TRANEMO Tel: +46 325 661800 Email: info@aptgroup.com Web: aptgroup.com

Areg Bultsvetsspecialisten, AB B02:22 Box 8026 SE-192 08 SOLLENTUNA Tel: +46 8 55051200 Email: info@areg.se Web: www.areg.se

Belano Maskin AB

B04:14

Box 662 SE-441 18 ALINGSÅS Tel: +46 322 15940 Email: info@belano.se Web: www.belano.se

B06:08 B02:02

BM Teknik

Hesselager 15 DK-2605 BRØNDBY, DANMARK Tel: +45 43462010 Email: nkw@bm-teknik.com Web: bm-teknik.com

B01:30

B04:43

B02:31

B02:22+B03:31

Boschert Gmbh & Co. KG Bultsvetsteknik AB

Hackeforsvägen 1 SE-589 41 LINKÖPING Tel: +46 13 362240 Email: bst@bultsvetsteknik.se Web: www.bultsvetsteknik.se

Cascade Computing AB Argongatan 30 SE-431 53 MÖLNDAL Tel: +46 31 840870 Email: info@cascade.se Web: www.cascade.se

B02:31 B05:22

B06:23

GA Industri AB

Skruvgatan 3 SE-333 33 SMÅLANDSSTENAR Tel: +46 371 34200 Email: info@gaindustri.se Web: www.gaindustri.se

B03:40

B07:14

B02:22 B06:23

GPA Italiana

B03:34

HAAS B02:02 Haco B05:01

B03:34

CoastOne B02:02 B02:19

Crosby B06:01 B01:27

B02:22

Heinz Soyer B02:22+B03:31 Bolzenschweisstechnik GmbH Heinz Soyer GmbH

B02:22

Hermanders AB

B01:07

Box 112 SE-545 23 TÖREBODA Tel: +46 506 777400 Email: info@hermanders.se Web: www.hermanders.se

B06:01

Ketec precision tooling

B05:10

Box 183 SE-177 23 JÄRFÄLLA Tel: +46 8 58430190 Email: info@kimtech.se Web: www.kimtech.se

KPAB Industri AB

B01:07

Kvänums Plåtteknik AB

B01:20

Box 50 SE-535 22 KVÄNUM Tel: +46 512 797500 Email: info@kpab.com Web: www.kpab.com Tegelbruksgatan 1 SE-535 30 KVÄNUM Tel: +46 512 797990 Email: info@kvanumsplatteknik.se Web: www.kvanumsplatteknik.se

Herrblitz B03:34 Hexagon Metrology Nordic AB B03:35 SE-631 81 ESKILSTUNA Tel: +46 16 160800 Email: info.se@hexagonmetrology.com Web: www.hexagonmetrology.se

Kvarnhedsvägen 4 A SE-770 14 NYHAMMAR Tel: +46 240 689190 Email: info@logweld.com Web: www.logweld.com

Magnitogorsk Iron & Steel Works

Box 604 SE-441 17 ALINGSÅS Tel: +46 322 643370 Email: info@maskinab.se Web: www.maskinab.se Representerade företag:

B01:32

mekpoint B05:28 Metamation inc.

B05:10

Nibbler Sales AB

B04:33

Nibbler Sales har sedan 1992 handlat med begagnade stansmaskiner, lasermaskiner och kantpressar av kända märken till plåtindustrin.

Vi tillhandahåller installation, utbildning, mjukvaror och övrig kringutrustning så att kunden endast har en ansvarig leverantör.

Sedan mer än 15 år tillverkar vi slipmaskiner för skärpning av verktygen som används i stansmaskinerna. Slipmaskinerna kommer att visas under mässan.

NJM B06:39 NS - Máquinas Industriais, Lda.

B02:22+B03:31

Olsons Maskinservice AB B04:31

Engelbrektsgatan 31 SE-643 31 VINGÅKER Tel: +46 151 518550 Email: patrik@olsons.se Web: www.olsons.se

B03:34

Representerade företag:

B02:22+B03:31

B02:11

B04:02

93 Kirova Str. RU-455000 MAGNITOGORSK, RYSSLAND Tel: +8 800 775 000 5 Email: sales@mmk.ru Web: www.mmk.ru

Maskinab Teknik AB

Representerade företag:

Haco, Belgien • PTV, Tjeckien • Pegas Gonda, Tjeckien • Sahinler Metal, Turkiet • HM Transtech, Slovakien • Kingsland, Storbritannien • Optimum, Tyskland

Box 3 SE-335 21 GNOSJÖ Tel: +46 370 99250 Email: Info@nibbler.se Web: nibbler.se

KITO B06:01

Lissmac Maschinenbau GmbH

Box 21 SE-233 21 SVEDALA Tel: +46 40 401900 Email: info@maskingarden.se Web: www.maskingarden.se

B03:37

Kingsland B05:01

Datavägen 6 SE-175 43 JÄRFÄLLA Tel: +46 8 7549015 Email: henry@liftsall.se Web: www.liftsall.se

B05:01

Mectool B03:34

JD Neuhaus

Lifts All AB

Maskingården Verktygsmaskiner AB

Maxiem Waterjet

Lissmac Maschinenbau GmbH, Tyskland • Heinz Soyer Bolzenschweisstechnik GmbH, Tyskland • BOMAR, spol. s r.o, Tjeckien • NS Máquinas Industriais, Lda., Portugal

LogWeld AB

GOM mbH

Haeger Europe B.V.

B02:22+B03:31

Logitrans B06:01

GSC B06:39

Representerade företag:

Via Venezia 144 IT-36015 SCHIO (VI), ITALIEN Tel: +39 445 675000 Email: loreta.grasselli@costalev.com Web: www.costalev.com

Hedelund 28 DK-7870 GLYNGÖRE, DANMARK Tel: +45 96760128 Email: ba@flex-trim.com Web: www.flex-trim.com

Gennelli Allori S.R.L

GOM mbH, Tyskland • ElementCheck, Schweiz

Chin Fong, pressar

c/o Evaldssons I Kvänum Ab SE-535 30 KVÄNUM Tel: +46 512 92007

Flex Trim A/S

Box 8026 SE-192 08 SOLLENTUNA Tel: +46 8 55051200 Email: info@intercut.se Web: www.intercut.se

Kimblad Technology AB

Evaldssons Legolackering AB B01:20

BLM B02:02

Representerade företag:

Representerade företag:

Representerade företag:

Eurostamp Srl

Representerade företag:

Hägerstigen 27 SE-784 50 BORLÄNGE Tel: +46 70 66 49 245 Email: info@csinordic.com Web: www.csinordic.com

Plåtforum

BLM, Italien • Adige, Italien • Eurostamp, Italien • Vimercati, Italien • CoastOne, Finland • HAAS, USA

Bilgatan 15 SE-442 40 KUNGÄLV Tel: +46 303 20 78 00 Email: info@essve.se Web: www.essve.se

B01:32

Omax Corporation, USA • Maxiem Waterjet, USA

Intercut Sverige AB

Eurostamp B02:02

RAS Reinhardt Maschinenbau GMBH, Tyskland

CSI Nordic AB

Solåsvägen 14 SE-551 99 JÖNKÖPING Tel: +46 36 392000 Email: info@edstroms.com Web: www.edstroms.com

ESSVE tech

Representerade företag:

Costa Levigatrici Spa

Edströms Maskin AB

Vänga Långarydet 11 SE-513 92 FRISTAD Tel: +46 33 261350 Email: patrik.lundin@hydrocut.se Web: www.omax.com

Image2punch B05:10

ElementCheck B06:23

Heinz Soyer GmbH, Tyskland • NS Máquinas Industriais, Lda., Portugal

Bomar, spol. s r.o

Brigadgatan 14 SE-587 58 LINKÖPING Tel: +46 13 236680 Email: info@dynamore.se Web: www.dynamore.se

B05:01

Hydrocut i Fristad AB

Dalmec B06:01 data M Scandinavia AB

HM Transtech

B02:22

Haeger Europe B.V., Nederländerna • Gennelli Allori S.R.L, Italien • Lissmac Maschinenbau GmbH, Tyskland • TP Tooling S.R.L., Italien • UKB Gmbh, Tyskland • Ophir Optronics Solotions Ltd, Israel

Chin Fong, pressar, Taiwan • Zani, pressar, Italien • Servopresse srl, Italien • Sangiacomo, Italien • Tomac, Taiwan • GPA Italiana, Italien • Herrblitz, Italien • Serapid, Frankrike • Stenhöj, Danmark • PA Industry, USA • Mectool, Sverige

OMAX Corporation

B01:32

OMSG, Blästermaskiner

B02:42

ONE Automation AB

B06:08

Tokarp Fryebovägen 13 SE-334 91 ANDERSTORP Tel: +46 73 9808988 Email: info@oneautomation.se Web: www.oneautomation.se Representerade företag:

Dirinler, Turkiet • EAE Machinery, Turkiet • AB POD, Sverige

Ophir Optronics Solotions Ltd

B02:22

Optimum B05:01 P/A Mectool

Box 132 SE-293 23 OLOFSTRÖM Tel: +46 454 309041 Email: info@mectool.se Web: www.mectool.se

B03:34

PA Industry

B03:34

Pass Stanztechnik AG

B02:31

Pegas Gonda

B05:01

Petersen Machinery Sweden AB

B06:14

Box 28 SE-533 21 GÖTENE Tel: +46 511 24520 Email: sales@petersenmachinery.com Web: www.petersenmachinery.se

8 www.scanplat.se

UTSTÄLLARE och representerade företag Pivatic Oy

Varastokatu 8 FI-05800 HYVINKÄÄ, FINLAND Tel: +358 194274000 Email: sales@pivatic.com Web: www.pivatic.com

PMH International AB Box 1514 SE-271 00 YSTAD Tel: +46 411 13800 Email: info@pmh.se Web: www.pmh.se

B03:22

B06:01

Sangiacomo B03:34 Schmalz B06:01 Serapid B03:34

Representerade företag:

Schmalz, Tyskland • Dalmec, Italien • Crosby, Storbritannien • Kito, Japan • Logitrans, Danmark • Stahl, Tyskland • JD Neuhaus, Tyskland

POD, AB

B06:08

ProgTools Sweden AB Bilgatan 9B SE-442 40 KUNGÄLV Tel: +46 303 440477 Email: info@progtools.se Web: progtools.se

B05:10

PTV B05:01 Box 1536 SE-401 50 GÖTEBORG Tel: +46 31 577200 Email: info@pullmax.se Web: www.pullmax.se

Qimtek AB

Svärdvägen 13 SE-182 33 DANDERYD Tel: +46 8 753 48 00 Email: info@qimtek.se Web: www.qimtek.se

B02:12

B00:10

B02:31

RAS Reinhardt Maschinenbau GMBH

B04:14

Lövaskog Kronogården SE-516 92 ÄSPERED Tel: +46 33 276200 Email: info@richardsteen.se Web: www.richardsteen.se

B02:34

Representerade företag:

Voortman, Nederländerna

Rollwasch,Trumlingsmaskiner B02:42 Rotage AB

Föreningsgatan 7 SE-535 30 KVÄNUM Tel: +46 512 29850 Email: info@rotage.se Web: www.rotage.se

Ruukki Sverige AB

Box 506 SE-301 80 HALMSTAD Tel: +46 10 7878000 Email: sverige@ruukki.com Web: www.ruukki.com/se

Sahinler Metal

B01:07

Stanstek AB

B02:31

Box 141 SE-441 23 ALINGSÅS Tel: +46 322 17080 Email: info@stanstek.se Web: www.stanstek.se

REPRESENTERADE VARUMÄRKEN

Representerade företag:

Steinbichler Optotechnik GmbH, Tyskland

Tidningen Maskinoperatören B05:28 Södra Näsvägen 77 SE-432 54 VARBERG Tel: +46 070 653565 Email: info@mekpoint.com Web: www.mekpoint.se Representerade företag:

mekpoint, Sverige

Tomac B03:34 TP Tooling S.R.L.

B02:22

Trumpf Maskin AB

Steinbichler Optotechnik GmbH

Plåtforum

B01:04

Växjövägen 26 SE-331 42 VÄRNAMO Tel: +46 370 20730 Email: info@salvagnini.se Web: www.salvagninigroup.com Salvagnini designs, builds, sells and services flexible machines and systems for processing sheet metal. With its complete and diversified range of machines, Salvagnini is able to intervene in numerous different application sectors, providing secure and innovative answers for companies of all sizes. These solutions currently comprise: the new P1 panel bender, P4 and P2 panel benders; the S4 integrated punch-shearing systems; the S4+P4 complete panel production FMS lines; the L3 and L5 fiber laser cutting

B08:30

Stenhöj B03:34 Svensk Verkstad

Svärdvägen 13 SE-182 33 DANDERYD Tel: +46 8 753 48 00 Email: info@qimtek.se Web: www.qimtek.se

Svenska Bult- & Motståndssvets AB

B00:10

B04:22

B01:12

B03:22

Representerade företag:

B06:11

Vector magic

B05:10

Verkstadstidningen, Förlags AB B05:15 Box 2082 SE-169 02 SOLNA Tel: +46 8 51493400 Web: www.verkstadstidningen.se

Vimercati B02:02 Voortman B02:34

Plåtforum

Ozonstraat 1 NL-7463 PK RIJSSEN, NEDERLÄNDERNA Tel: +31 548536373 Email: info@voortman.net Web: www.voortman.net

VVAB/Maskin & Teknik AB

Gamla Tingstadsgatan 30 SE-422 44 HISINGS BACKA Tel: +46 31 519030 Email: info@vvabmaskinteknik.se Web: www.vvabmaskinteknik.se

B06:39

Representerade företag:

Alfra, Tyskland • GSC, Taiwan • NJM, Kina

Weland AB

TAWI AB

B01:01

Tebeco AB

B02:42

Box 40 SE-301 02 HALMSTAD Tel: +46 35 153200 Email: info@tebeco.se Web: www.tebeco.se

Mekanvägen 71 SE-932 82 URSVIKEN Tel: +46 910 51600 Email: info@ursviken.com Web: www.ursviken.com

Pivatic, Finland • Adira, Portugal

Vi är ett konsultföretag, som arbetar med svetsrelaterade frågor och kvalité. Våra tjänster är bl.a. uppbyggnad av verksamhetssystem / kvalitetssystem för EN 1090 (Stålbyggnation) , ISO 3834 (Kvalitetssäkring vid svetsning) och ISO 9001.

Vi har tillgång till ca 50 stycken svetsprocedurer (WPQR), som vi delar med oss av.

Hur kan vi hjälpa ert företag?

Box 10205 SE-434 23 KUNGSBACKA Tel: +46 300 18500 Email: info@tawi.se Web: www.tawi.se

B02:22+B05:10

Ursviken Technology AB

Åredavägen 21 SE-342 93 HJORTSBERGA Tel: +46 72 1605700 Email: info@svetsansvarig.se Web: www.svetsansvarig.se

Box 104 SE-431 22 MÖLNDAL Tel: +46 31 7066000 Web: www.swereaivf.se

Box 606 SE-441 17 ALINGSÅS Tel: +46 322 669700 Email: info@se.trumpf.com Web: www.se.trumpf.com

UKB Gmbh

Ruskvädersgatan 13 SE-418 34 GÖTEBORG Tel: +46 317124880 Web: bmsvets.se

Swerea IVF AB

B05:01

Salvagnini Scandinavia AB

Stahl B06:01

Svetsansvarig i Sverige AB

Radan - Vero Software

Richard Steen AB

B03:34

B08:30

Backa Bergögata 18 SE-422 46 HISINGS BACKA Tel: +46 31 7001740 Email: info@tebis.se Web: www.tebis.se

Representerade företag:

Representerade företag:

Pullmax AB

Servopresse srl

Tebis Scandinavia AB

Pass Stanztechnik AG, Tyskland • Radan - Vero Software, Storbritannien • Boschert Gmbh & Co. KG, Tyskland • Eurostamp Srl, Italien

Ketec precision tooling, Kina • UKB Gmbh, Tyskland • Metamation inc., USA • Image2punch, Australien • Vector magic, USA

www.scanplat.se

machines; the SL4 integrated punching-fiber laser cutting system; the E3 and B3 press-brakes, the ROBOformER® robotic bending cells; automatic pack or tray store-towers and integrated systems for factory logistics. Proprietary software packages with easy, user-friendly graphical interfaces to program, control and manage the systems make these solutions complete.

Box 503 SE-333 28 Smålandsstenar Tel: +46 371 344 00 Email: info@weland.se Web: www.weland.se

B06:30

Wilson Tool International A/S B01:21

Representerade företag:

OMSG, Blästermaskiner, Italien • Rollwasch,Trumlingsmaskiner, Italien Tebeco ingår i Beijer Tech AB, en grupp specialiserade bolag som samarbetar för att göra den nordiska industrin mer konkurrenskraftig. Beijer Tech representerar några av världens ledande tillverkare och erbjuder genom sina dotterföretag förädlade, kundanpassade lösningar inom affärsområdena.Tebeco är Sveriges ledande leverantör av maskiner och förnödenheter för blästring,trumling och vattenskärning.

Ejby Industrivej 40 DK-2600 GLOSTRUP, DANMARK Tel: +45 44 53 16 00 Email: salesdk@wilsontool.eu.com Web: www.wilsontool.com

Wipab Wermlands Industriplåt AB

B01:13

Timmermansgatan 3 SE-664 34 GRUMS Tel: +46 555 43060 Email: wipab@wipab.se Web: www.wipab.se

Zani, pressar

B03:34

A-Jet B01:32 Adira B03:22 Alfra RotaBest B06:39 ATOS 3D-scanner B06:23 Bal-Trol B04:31 Basic B04:31 Beka-Mak B06:14 Bomar B02:22 Bomar B03:31 CEJ B03:35 Chin Fong B03:34 Cidan B06:14 Cognitens B03:35 DEA B03:35 Dirinler B06:08 EAE Machinery B06:08 ElementCheck XRF B06:23 EnduroMax B01:32 ESSE B02:22 Faccin B06:14 FLEXI Controls B03:34 FlexiCrane B04:31 FLOW B03:37 GCC B05:02 GENNELLI ALLORI B02:22 GPA B03:34 GSC Borrslipmaskiner B06:39 Göteneds B06:14 Haco B05:01 HAEGER B02:22 Herrblitz B03:34 HM Transtech B05:01 Image2punch B05:10 Ketec B05:10 kimtech B03:37 Kingsland B05:01 Leica Geosystems B03:35 Leitz B03:35 Lighthouse B05:02 Lissmac B02:22 Lissmac B03:31 LVD B02:12 Lyftman B01:01 MAXIEM B01:32 Mectool B03:34 Mekpoint Informationsportal B05:28 Messer Cutting Systems B02:22 Messer Cutting Systems B03:31 MetaBend B05:10 MetaCAM B05:10 NS Machinas B02:22 NS Machinas B03:31 NS Máquinas B02:22 OMAX B01:32 OPHIR B02:22 Optimum B05:01 Optiv B03:35 P/A Industries Inc. B03:34 PC-DMIS B03:35 Pegas Gonda B05:01 Pivatic B03:22 Protema B01:01 PTV B05:01 Pullmax B02:12 Quindos B03:35 Richter B05:02 ROMER B03:35 Rotary Axis B01:32 Sahinler B02:12 Sahinler B05:01 Sangiacomo B03:34 Serapid B03:34 Servopresse B03:34 Soyer B02:22 Soyer B03:31 STEELMASTER B02:22 Steinbichler Optotechnik B08:30 Stenhöj B03:34 TAWIGrip B01:01 Tebis AutoMill B08:30 TESA B03:35 Thalmann B06:14 Tidningen Maskinoperatören B05:28 Tilt-A-Jet B01:32 Tomac B03:34 TOOLSPRESS B02:22 Total Control B06:08 UKB B02:22 UKB B05:10 VacuCobra B01:01 VacuMyggan B01:01 Vector Magic B05:10 Virtek B05:02 Voortman B02:34 Voortman Cutting Systems B02:34 VVAB Gängarmar B06:39 Zani B03:34 9

MIX Restaurant

Huvudentré 5

Incontro Bar & Restaurant

B01:01

B01:05

B01:07

B01:13

B01:21

B01:27

B01:39

B01:04

B01:12 B02:11

B01:20 B02:19

B01:30

B01:32

B02:31

B02:22

B00:10

B02:02

B02:12

B02:34

B03:35 B03:31

B03:37

B02:42

B03:02

B03:22

B03:34

B03:40

B04:25

B04:31

B04:33

B04:43

B04:02

B04:04

B04:14

B05:01

B05:15

B04:22

Café

Restaurang/ Café B06:23

B06:39

B05:02

B05:10

B06:01

B06:11

B

B05:22

B05:28

B05:40

B07:14

B07:30

Plåtforum

B08:02

B08:08

B08:30

B08:30

Cubicad Design

B09:02

B09:06

B09:12

B09:18

B09:24

B09:40

Konferens

Plan 2 F-hall Scandinavian Coating

B06:08

B06:14

B06:22 B06:30

B06:32

B06:36

Hallplan ScanPlåt

10 www.scanplat.se