Anonse - Polska gazeta w UK. Wydanie (154) 2019.04.08

Page 1

www.polishadvertiser.uk

ISSN 2398-6824

www.katalogfirm.london

POLISH FORTNIGHTLY MAGAZINE

KWIECIEŃ 2019 / 09 WT.- 23 WT.

Wydanie 154

BEZPŁATNY DWUTYGODNIK - PORTAL OGŁOSZENIOWY www.polishadvertiser.uk / 020 8166 9928 Polish fortnightly magazine


.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

2|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Farage domaga się bezumownego wyjścia z UE

Cztery osoby ranne

w atakach nożownika w Londynie Cztery osoby zostały ranione nożem w plecy w weekend w północnej części Londynu. Policja poszukuje sprawcy, u którego podejrzewa problemy psychiczne. Wykluczono, by ataki miały podłoże terrorystyczne. Wszystkie ofiary - kobieta i trzej mężczyźni - zostały znienacka dźgnięte w plecy w londyńskiej dzielnicy Edmonton. Dwie z tych osób są w stanie krytycznym. Według wstępnych ustaleń osoby te były wybierane losowo, a łączył je fakt, że w chwili napaści szły ulicą same. Policja zakłada, że nożownik działał w pojedynkę i może cierpieć na zaburzenia psychiczne, a wszystkie cztery ataki traktuje jako powiązane. Do pierwszego ataku doszło w sobotę wieczorem, do

ostatniego w niedzielę rano. Aresztowano mężczyznę podejrzanego o spowodowanie ciężkiego uszkodzenia ciała, poszukiwań nie wstrzymano jednak na wypadek, gdyby nie chodziło tu o sprawcę czterech napadów. Policja wezwała mieszkańców do zgłaszania wszelkich informacji mogących pomóc w śledztwie oraz poinformowała, że wysłała na ulice Londynu dodatkowe patrole. (PAP)

Były lider eurosceptycznej Partii Niepodległości Zjednoczonego Królestwa (UKIP) Nigel Farage skrytykował w piątek brytyjski rząd, oceniając dwuletnie negocjacje ws. wyjścia z UE za "jeden z najsmutniejszych, najgorszych epizodów w historii naszego narodu". Farage, który pozostaje europosłem z ramienia UKIP, jest jednym z najostrzejszych krytyków premier Theresy May domagając się zerwania dalszych negocjacji z Unią Europejską i bezumownego opuszczenia Wspólnoty, co wiązałoby się m.in. z odmową wypłaty zobowiązań finansowych Wielkiej Brytanii w ramach unijnego budżetu. Zwracając się do demonstrantów, którzy zebrali się w piątek przed parlamentem na wiecu poparcia dla brexitu, polityk ocenił, że piątkowa porażka rządowego projektu umowy wyjścia z Unii Europejskiej powinna być "końcem drogi" dla premier Theresy May i okazją do opuszczenia Wspólnoty bez porozumienia. Jak argumentował, w efekcie działań polityków głównego nurtu "nie tylko to, co miało być dniem świętowania zostanie zapamiętane przez historię jako dzień zdrady, ale też w ogóle to, co się wydarzyło w ciągu ostatnich dwóch lat jest jednym z najsmutniejszych i najgorszych epizodów w historii naszego narodu". Farage powtórzył także deklarację, że jeśli w wyniku opóźnienia opuszczenia Wspólnoty Wielka Brytania weźmie udział w wyborach do Parlamentu Europejskiego to będzie ubiegał się o reelekcję na stanowisko europosła z ramienia nowozarejestrowanej, eurosceptycznej Partii Brexitu. "Odzyskamy nasz kraj; odzyskamy naszą dumę i szacunek do samych siebie" – zapewniał. Jego zdaniem, gdyby doszło do drugiego referendum ws. Wyjścia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej to zwolennicy brexitu "wygrają jeszcze większą różnicą". Wcześniej na łamach dziennika "Daily Telegraph" Farage zaatakował rządzącą Partię Konserwatywną, zastanawiając się, "czy będzie w stanie znaleźć odpowiedniego lidera, czy już jest tylko establishmentową partią, która współpracuje z dużymi korporacjami o globalistycznych poglądach".

"Przed (referendum) obiecałem wywołać trzęsienie ziemi w brytyjskiej polityce; tym razem spróbuję doprowadzić do rewolucji" - zapowiedział, zastrzegając jednak, że będzie ona "demokratyczna i pokojowa". "Nie mam pojęcia, czy mi się uda, ale dam z siebie wszystko" - zapewnił. W grudniu ub.r. polityk opuścił swoją dawną partię - UKIP - po tym, jak pod przywództwem nowego lidera Gerarda Battena i jego skazywanego w przeszłości na karę pozbawienia wolności doradcy Stephena Yaxleya-Lennona (znanego pod wywodzącym się ze środowiska piłkarskich chuliganów pseudonimem Tommy Robinson) ugrupowanie skręciło w stronę radykalnej prawicy, szczególnie skupiając się na krytykowaniu społeczności brytyjskich muzułmanów. W piątek obie grupy - zwolennicy Farage'a oraz sympatycy UKIP przemieszani z brytyjskim ruchem żółtych kamizelek i grupami chuliganów piłkarskich - brały udział w osobnych, wielotysięcznych demonstracjach na placu przed brytyjskim parlamentem. Londyńska policja metropolitalna poinformowała wieczorem, że w aresztowano pięć osób, z czego dwie za pobicia, a jedną za atak na policjanta. Wcześniej brytyjska Izba Gmin odrzuciła rządowy projekt umowy wystąpienia z UE, kierując kraj w stronę bezumownego brexitu lub wielomiesięcznego przedłużenia procesu wyjścia ze Wspólnoty i udziału w majowych wyborach do Parlamentu Europejskiego. Zgodnie z konkluzjami ubiegłotygodniowej Rady Europejskiej brytyjski rząd będzie musiał podjąć decyzję w tej sprawie do 12 kwietnia. W głosowaniu w piątek, który pierwotnie miał być dniem wyjścia Wielkiej Brytanii z UE, za umową opowiedziało się 286 posłów, a przeciwko było 344 (porażka rządu różnicą 58 głosów). Z Londynu Jakub Krupa (PAP)


redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

KWIECIEŃ 2019

09 WT. - 23 WT.

|3


.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

4|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

- darmowa aplikacja .co.uk

Varadkar: nie można bagatelizować

ryzyka bezumownego brexitu Premier Irlandii Leo Varadkar powiedział w piątek, że "to do Wielkiej Brytanii należy teraz określenie, co zamierza zrobić, aby uniknąć bezumownego brexitu". Jednocześnie ostrzegł europejskich przywódców przed bagatelizowaniem tego zagrożenia. Taoiseach (irlandzkie określenie na szefa rządu) podkreślił także, że - wbrew wypowiedziom krytyków umowy wyjścia w brytyjskim parlamencie - "Rada Europejska zgodziła się jednogłośnie, że porozumienie nie będzie ponownie otwierane" i nie podlega dalszym negocjacjom. "Nie jest jasne, czy Zjednoczone Królestwo w pełni zrozumiało, że opcja bezumownego brexitu nie zniknęła, a raczej jest coraz bardziej prawdopodobna" - ocenił, zapowiadając konsultacje z europejskimi przywódcami na temat dalszych kroków przed zaplanowanym na 10 kwietnia nadzwyczajnym szczytem UE w Brukseli. We wtorek irlandzki premier pojedzie do Paryża, gdzie spotka się z prezydentem Francji Emmanuelem Macronem, a w czwartek z wizytą w Dublinie zawita kanclerz Niemiec Angela Merkel. Varadkar zaznaczył, że UE "musi być również otwarta na opcję znacznego wydłużenia (procesu wyjścia z UE),

miesięcznik budowlany

Izba Gmin odrzuciła alternatywy ws. brexitu Brytyjska Izba Gmin odrzuciła w poniedziałek cztery alternatywne plany ws. wyjścia W. Brytanii z UE po tym, jak żadna z przedstawionych propozycji nie uzyskała większości głosów. Najbliżej zwycięstwa była propozycja stworzenia unii celnej ze Wspólnotą.

gdyby Zjednoczone Królestwo zdecydowało się na fundamentalną zmianę swojego podejścia do brexitu i powrót do opcji, które zostały wcześniej odrzucone". "Wierzę, że doprowadziłoby to do szczodrej i wyrozumiałej reakcji ze strony +27+ (pozostałych państw członkowskich)" - oświadczył. Brytyjska Izba Gmin odrzuciła w piątek rządowy projekt umowy wystąpienia z UE, kierując kraj w stronę bezumownego brexitu lub wielomiesięcznego przedłużenia procesu wyjścia ze Wspólnoty i udziału w majowych wyborach do Parlamentu Europejskiego. Zgodnie z konkluzjami ubiegłotygodniowej Rady Europejskiej brytyjski rząd będzie musiał podjąć decyzję w tej sprawie do 12 kwietnia. W głosowaniu w piątek, który pierwotnie miał być dniem wyjścia Wielkiej Brytanii z UE, za umową opowiedziało się jedynie 286 brytyjskich posłów, a przeciwko było 344 (porażka różnicą 58 głosów). Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

LIGHTING | FURNITURE | DECORATIVE OBJECTS

-10% zniżki z kodem: ANONSE www.upstreamfactory.com

ORIGINAL OLD OBJECTS

Parlamentarzyści mieli do wyboru cztery propozycje sugerujące: stworzenie unii celnej między Zjednoczonym Królestwem a Unią Europejską; uzyskanie członkostwa w Europejskim Stowarzyszeniu Wolnego Handlu (EFTA) i Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG) oraz porozumienia celnego z UE (tzw. Wspólny Rynek 2.0); organizację referendum ratyfikacyjnego dla jakiegokolwiek porozumienia z UE w sprawie opuszczenia Wspólnoty, a także zobowiązanie rządu do jednostronnego wycofania się z brexitu w razie niezdolności uzyskania przedłużenia procesu lub alternatywnego porozumienia z opcją podjęcia kolejnej próby w przyszłości. Najbliżej zwycięstwa była propozycja dotycząca unii celnej (porażka różnicą trzech głosów, 273 do 276), wyprzedziła sugestię organizacji referendum ratyfikacyjnego (12 głosów różnicy, 280 do 292). Większym marginesem odrzucono pozostałe dwie sugestie oparte o członkostwo EFTA/EOG i unii celnej (różnica 21 głosów, 261 - 282) oraz wycofania się z procesu wyjścia z Unii Europejskiej (różnica 101 głosów, 191 - 292). Wyniki tych głosowań - przeprowadzonych dzięki decyzji parlamentarzystów o czasowym zawieszeniu

konwencji, która zwyczajowo przyznaje kontrolę nad porządkiem obrad rządowi - nie są wiążące, ale stanowią polityczną instrukcję dla rządu. Co jednak istotne dla premier Theresy May, żadna z alternatyw nie uzyskała jednak wyższego poparcia od odrzuconego w ubiegły piątek rządowego projektu umowy wyjścia z Unii Europejskiej, który uzyskał poparcie 286 posłów. Na mocy przyjętego w poniedziałek porządku obrad Izby Gmin posłowie mają prawo do przeprowadzenia kolejnej sesji orientacyjnych głosowań podczas środowego posiedzenia parlamentu. Wstępny zarys tych planów będą musiały być potwierdzone najpóźniej we wtorek wieczorem. Po piątkowym, trzecim już odrzuceniu rządowego umowy wyjścia z UE Wielka Brytania ma czas do 12 kwietnia, by zdecydować się albo na brexit bez umowy, albo na przedłużenie swego członkostwa w UE i znalezienie wyjścia z impasu politycznego, na przykład przez drugie referendum, czy zmianę proponowanego modelu relacji z UE (np. pozostanie we wspólnym rynku lub w unii celnej). Taki scenariusz wymagałby udziału w wyborach do Parlamentu Europejskiego. (PAP)


redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

KWIECIEŃ 2019

09 WT. - 23 WT.

|5


.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

6|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

- darmowa aplikacja -

miesięcznik budowlany

.co.uk

Brytyjski rząd potwierdza przygotowania

na wypadek wyborów do PE

Brytyjski rząd zapowiedział w poniedziałek pokrycie niezbędnych wydatków pozwalających na ewentualną organizację udziału W. Brytanii w majowych wyborach do Parlamentu Europejskiego. O decyzji poinformował David Lidington, de facto zastępca premier Theresy May.

Szef Cabinet Office, ministerstwa odpowiedzialnego za koordynację prac rządu, napisał w liście do brytyjskiego regulatora wyborów Electoral Commission, że "pokryje rozsądne wydatki (...) na przygotowania do wyborów do Parlamentu Europejskiego". Lidington podkreślił, że "pozostaje intencją Zjednoczonego Królestwa, aby opuścić Unię Europejską na mocy umowy i nie brać udziału w europejskich wyborach", ale zaznaczył, że piątkowe ponowne odrzucenie rządowego projektu porozumienia ws. wyjścia ze Wspólnoty oznacza, że "okazja do zagwarantowania tego (...) została usunięta". Jak tłumaczył, decyzja o przeznaczeniu niezbędnych środków podyktowana jest tym, że jeśli Brytyjczycy jednak będą wybierali europosłów, to proces musi być "dobrze zarządzany i uczciwy, a także postrzegany jako taki (przez wyborców)". Po odrzuceniu projektu umowy wyjścia z UE Wielka Brytania ma czas do 12 kwietnia, by zdecydować się albo na brexit bez umowy, albo na przedłużenie swego członkostwa w UE i znalezienie wyjścia z impasu politycznego, na przykład przez drugie referendum czy zmianę proponowanego modelu relacji z UE (np. pozostanie we wspólnym rynku lub w unii celnej). Taki scenariusz wymagałby jednak właśnie udziału w wyborach do Parlamentu Europejskiego. Już wcześniej na stronie Electoral Commission znalazły się szczegółowe informacje prawne na temat ewentualnego przebiegu wyborów, a także zaktualizowane wytyczne dotyczące finansowania kampanii. Jak

zaznaczono, gdyby było to konieczne, wybory odbyłyby się w czwartek, 23 maja - jako jedne z pierwszych w całej Unii Europejskiej. Jeszcze w maju ub.r. zdecydowano o zarezerwowaniu na ten cel ponad 820 tys. funtów, które byłyby konieczne do organizacji głosowania. Ta decyzja wzbudziła wówczas ostrą krytykę ze strony eurosceptycznych posłów do Izby Gmin, którzy oceniali, że podkopuje ona zaufanie opinii publicznej do tego, że rząd zrealizuje wolę wyborców dotyczącą wyjścia ze Wspólnoty. Rzecznik Electoral Commission tłumaczył wówczas, że "dokonano tego zapisu budżetowego, aby Komisja dysponowała niezbędnymi środkami do zrealizowania naszych obowiązków dotyczących wyborów do Parlamentu Europejskiego w mało prawdopodobnym scenariuszu, w którym do nich by doszło". Już wcześniej część eurosceptycznych polityków, w tym były lider eurosceptycznej Partii Niepodległości Zjednoczonego Królestwa (UKIP) Nigel Farage, zapowiadało, że są gotowi do ponownego kandydowania do PE w celu wykorzystania swojej obecności do zablokowania prób powstrzymania wyjścia z Unii Europejskiej. Przedstawiciele rządu - w tym premier Theresa May wielokrotnie ostrzegali jednak, że doprowadzenie do wyborów podkopałoby zaufanie wyborców do demokracji i byłoby zaprzeczeniem podjętej w 2016 roku decyzji o wyjściu z UE. Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

PROFESJONALNE KURSY ¸ gazu, elektrycznosci, ´ dotyczace ¸ oleju, klimatyzacji, lpg, wody, wegla, solarów, biomass, pomp ciepła i bhp do Gas Safe, NICEIC, OFTEC, ACRIB itp. · w waznym brytyjskim centrum szkoleniowym. n Ponad 400 Polaków zdało egzaminy np. ACS, 18ed, F-gas, i potem zarejestrowało sie¸ ¸ do pracy w domach lub biurach, sklepach, restauracjach, n Szkolenia przygotowujace fabrykach itp ¸ n Nauka technicznego jezyka angielskiego ´ n Zawodowy trening prowadzony przez doswiadczonych wykwalifikowanych instruktorów · n UZNANE NIEPODWAZALNE KWALIFIKACJE! · n Takze kursy w weekendy

¸

·

¸

´ i rozwinac´ swój biznes! Zdaj egzaminy i zarejestruj sie, aby zalegalizowac Współpraca z dr Markiem Laskiewiczem,

pod numerem telefonu 07969

Zainteresowanych prosimy o kontakt 408335 lub emailem marek.laskiez@pwwb.co.uk lub zaloguj na www.pwwb.co.uk CEng, MIET, Eur Ing

www.logic4training.co.uk enquiries@logic4training.co.uk


redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

KWIECIEŃ 2019

09 WT. - 23 WT.

|7


.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

8|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Wlk. Brytania: BMW zamknęło na cztery tygodnie fabrykę Mini

Verhofstadt: wyjście W. Brytanii

z UE bez porozumienia "prawie nieuchronne" Belgijski liberalny eurodeputowany Guy Verhofstadt napisał w poniedziałek wieczorem na Twitterze, po ostatnich głosowaniach w brytyjskiej Izbie Gmin, że wyjście W. Brytanii z UE bez porozumienia stało się "prawie nieuchronne". Verhofstadt, przywódca Sojuszu Liberałów i Demokratów, zajmuje się referowaniem Parlamentowi Europejskiemu przebiegu prac nad brexitem. "Środa jest ostatnią szansą dla Zjednoczonego Królestwa wyjścia z impasu lub stanięcia w obliczu otchłani" - napisał Verhofstadt. Brytyjska Izba Gmin odrzuciła w poniedziałek wieczorem cztery alternatywne plany wyjścia W. Brytanii z UE. Żadna z przedstawionych propozycji nie uzyskała większości głosów. Najbliżej zwycięstwa była propozycja stworzenia unii celnej ze Wspólnotą. Parlamentarzyści mieli do wyboru cztery propozy-

cje: stworzenie unii celnej między Zjednoczonym Królestwem a Unią Europejską, uzyskanie członkostwa w Europejskim Stowarzyszeniu Wolnego Handlu (EFTA) i Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG) oraz porozumienia celnego z UE (tzw. Wspólny Rynek 2.0), organizację referendum ratyfikacyjnego dla jakiegokolwiek porozumienia z UE oraz zobowiązanie rządu do jednostronnego wycofania się z brexitu w razie niezdolności uzyskania przedłużenia procesu, lub alternatywnego porozumienia z opcją podjęcia kolejnej próby w przyszłości. (PAP)

BMW w poniedziałek zamknęło na miesiąc fabrykę należącej do niego spółki Mini w Wlk. Brytanii - podała agencja Reutera. Koncern zapowiadał to posunięcie od ponad pół roku, chcąc uniknąć ewentualnych trudności w związku z brexitem i nie zmienił decyzji mimo odsunięcia brexitu w czasie. Już we wrześniu ubiegłego roku BMW zapowiedziało, że przesuwa na kwiecień doroczną przerwę letnią, aby zminimalizować ewentualne ryzyko problemów z dostawami części niezbędnych do produkcji samochodów. Decyzja o zamknięciu na miesiąc zakładów Mini pod Oksfordem w południowej Anglii została podjęta z dużym wyprzedzeniem, dzięki czemu pracownicy mogli zaplanować wolne, a dostawcy dostosować harmonogramy. "Firma planowała to posunięcie od wielu miesięcy i wpisuje się ono w nasz plan biznesowy" podkreślił rzecznik BMW. Niemiecki koncern produkuje ok. 15 proc. z 1.5 mln samochodów wytwarzanych w Wielkiej Brytanii. Należą do niego marki Mini i Rolls-Royce, produkowane w Oxfordzie i Goodwood. Bawarska firma ostrzegała wcześniej również, że w przypadku braku porozumienia Londynu z Brukselą może przenieść część produk-

cji z Wielkiej Brytanii. Jak pisze Reuters, brytyjski sektor motoryzacyjny od 2017 r. notuje gwałtowny spadek sprzedaży, produkcji i inwestycji, a koncerny zagraniczne wobec głębokiego kryzysu politycznego musza sprostać zmianie warunków, wcześniej stabilnych i sprzyjajacym inwestycjom. Fabryka BMW Rolls-Royce w Goodwood zostanie zamknięta na dwa tygodnie, podobnie jak trzy fabryki samochodów Jaguara Land Rovera (JLR). W miniony piątek Izba Gmin ponownie odrzuciła rządową propozycję, kierując Wlk Brytanię kraj w stronę bezumownego brexitu lub wielomiesięcznego przedłużenia procesu wyjścia ze Wspólnoty Europejskiej w celu znalezienia innego rozwiązania. Zgodnie z konkluzjami ubiegłotygodniowej Rady Europejskiej brytyjski rząd będzie musiał podjąć decyzję w tej sprawie do 12 kwietnia. (PAP)


redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

KWIECIEŃ 2019

09 WT. - 23 WT.

|9


.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

10|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Dyscyplinarna ŚWIADOMOŚĆ

C

o oznacza bezpieczeństwo miejsca pracy? Pod względem higieny psychicznej, istotne znaczenie ma stałość czy pewność zatrudnienia – zabezpieczenie finansowe daje nam właśnie poczucie bezpieczeństwa. Nie ma jednak czegoś takiego jak gwarancja zatrudnienia, są sytuacje, które mogą doprowadzić do jego zakończenia, w trybie natychmiastowym lub za wypowiedzeniem. Jak spróbować uniknąć lub odpowiednio zabezpieczyć się przed zwolnieniem? Podstawą jest świadomość praw i obowiązków pracowniczych. Mimo prostoty, zasada ta ma ogromne znaczenie. A jednak w praktyce okazuje się, że pracownicy często ją lekceważą. Są tacy co po prostu przychodzą i wychodzą z pracy, nic poza tym ich nie interesuje. Dostają umowę o pracę – nie czytając, bez namysłu podpisują, dostają różnego rodzaju papiery do podpisu – nie czytając podpisują a na końcu okazuje się, że nie wiedzą co, kiedy i dlaczego podpisali. Nie brzmi poważnie? A jednak zdarza się to dość często. A trzeba pamiętać, iż niewymuszony podpis stanowi dowód wiedzy i akceptacji treści dokumentu i nie ma znaczenia czy został on przeczytany i zrozumiany. Dlatego też nie będzie dobrą lub jakąkolwiek „wymówką” twierdzenie, iż podpisałem ale „nie do końca rozumiałem”, „nie znałem języka”, „przeczytałem ogólnie” czy „wszyscy podpisywali”. Wróćmy do tematu zatrudnienia. Świadomy i odpowiedzialny pracownik zapozna się z wszystkimi dostępnymi dokumentami, które określają jego prawa i obowiązki. Przede wszystkim mowa tu o umowie o pracę – w całości, nie tylko jej zapisy dotyczące stawki wynagrodzenia i urlopu. Kolejnym dokumentem jest tzw. ‘employee handbook/staffbook’ – tam zawarte są szczegółowe postanowienia rozwijające te, zawarte w umowie. Jeśli pracodawca stwierdzi, iż ma podstawę do zakwestionowania jakości pracy czy też do zarzutu naruszenia zasad czy procedur, to działając we własnym interesie, rozpocznie procedurę dyscyplinarną. Skutkiem tego postępowania może być decyzja o zastosowaniu sankcji dyscyplinarnej w postaci nagany. W zależności od okoliczności sprawy, pracownik powi-

nien wówczas skorzystać ze środka odwoławczego. W praktyce często zdarza się, iż pomimo tego, iż pracownik nie zgadza się ani z zarzutem, ani z decyzją dyscyplinarną, to „dla świętego spokoju” nie robi nic i wraca do pracy. To może obrócić się przeciwko niemu zwłaszcza wówczas, gdy pracodawca ponownie postawi mu zarzut natury dyscyplinarnej. Może to wówczas skończyć się zwolnieniem z pracy. Wtedy będzie już być za późno na protestowanie przeciwko temu, co miało miejsce wcześniej, a nie zostało zaskarżone, mimo zasadności. Dlatego tak ważne jest, by za każdym razem, gdy dzieje się coś, z czym się nie zgadzamy, wyrażać sprzeciw w formie pisemnej w postaci albo skargi albo odwołania. W przeciwnym razie sami pozbawiamy się skutecznych narzędzi obrony, między innymi na wypadek zwolnienia z pracy. Kolejna kwestia dotyczy samych procedur. Pracodawca ma obowiązek działania zgodnie z własnymi procedurami, oraz w większości przypadków według wytycznych ACAS. Jeśli dochodzi do wszczęcia postępowania dyscyplinarnego ma to szczególne znaczenie. Błąd pracodawcy w zakresie prawidłowego przeprowadzenia postępowania dyscyplinarne-

go może bowiem skończyć się sprawą sądową. Oznacza to, iż w zależności od okoliczności sprawy, pracownik może zarzucić pracodawcy nie tylko to, iż nie miał on słusznej przyczyny zwolnienia, ale również, iż zwolnienie było proceduralnie niesłuszne. Tak więc, ważne jest by znać procedurę dyscyplinarną pracodawcy oraz podstawowe zasady jego przeprowadzania tak, by wiedzieć kiedy pracodawca narusza swe obowiązki i jakie są lub mogą być tego konsekwencje. Czasem zwrócenie uwagi pracodawcy na błędy czy braki a tym samym wykazanie, iż jest się świadomym pracownikiem może wstrzymać lub odwrócić proces zwolnienia. Poza tym, ważne jest, by pracownik aktywnie uczestniczył w postępowaniu na każdym jego etapie. Bierna postawa oraz ignorancja mogą bowiem okazać się fatalne w skutkach. W świetle powyższego, wskazać można trzy podstawowe zasady: (1) czytaj dokumenty – (2) nie podpisuj nieczego czego nie przeczytałeś i w pełni nie zrozumiałeś – (3) świadomy swych praw i obowiązków aktywnie broń swego stanowiska, jeśli wymaga tego sytuacja. Ignorancja może okazać się twoim największym wrogiem.


redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

KWIECIEŃ 2019

09 WT. - 23 WT.

|11


.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

12|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Media: May powinna

zrezygnować ze stanowiska Brytyjskie gazety zwracają w sobotę uwagę na skalę kryzysu politycznego w Wielkiej Brytanii po odrzuceniu umowy wyjścia z UE. Dwa największe opiniotwórcze dzienniki wezwały premier Theresę May do rezygnacji, a tabloid "The Sun" oskarżył posłów o zdradę woli wyborców. Konserwatywny "Daily Telegraph" wezwał premier May do ustąpienia ze stanowiska, pisząc, że powinna podjąć taką decyzję "dla dobra brexitu, partii i samej demokracji". "Szefowa rządu musi zastanowić się nad swoją pozycją, biorąc pod uwagę dwie rzeczy: im dłużej to trwa, tym łagodniejszy będzie brexit (chodzi o rozwiązanie oparte o członkostwo W. Brytanii w unii celnej), a opinia publiczna traci wiarę nie tylko w ten rząd czy Partię Konserwatywną, ale całą demokrację" - czytamy. Gazeta ostrzegła, że gdyby May zdecydowała się w przyszłym tygodniu na rozważenie nowego modelu, zakładającego pozostanie Wielkiej Brytanii w unii celnej, co pozwoliłoby na przegłosowanie umowy głosami opozycji, to taki scenariusz byłby "katastrofą", a kraj "musiałby przestrzegać europejskich przepisów, nie mając nic do powiedzenia przy ich tworzeniu". "Dlaczego ktokolwiek miałby się na to zgodzić? Przez ignorancję? Ustalając brexit, który byłby tak zły, że powszechnie nawoływano by, żeby go odwrócić?" - pytał dziennik. "May wywodzi się z pokolenia polityków, którzy postrzegają politykę jako ostrożną grę: wszystko, co leży pomiędzy dwiema skrajnymi opcjami, jest uznawane za najlepszy kurs działania. Problem z brexitem polega na tym, że nie da się go przeprowadzić częściowo, jak ze służbą zdrowia czy edukacją; wymaga on wyboru: jesteśmy członkami albo nie" - wskazuje "The Telegraph". I podkreśla, że "aby jego potencjał został zrealizowany, to musi istnieć jasne zobowiązanie do wyciągnięcia Wielkiej Brytanii z UE, tak szybko i zdecydowanie jak to możliwe". Według gazety "system (polityczny) nie jest w stanie znieść ciągłych porażek bez rozliczeń na szczycie. Wybranie nowego przywódcy jest teraz w interesie narodowym Wielkiej Brytanii". W podobnym tonie sytuację ocenia centrowy "The Times", który od ubiegłego tygodnia apeluje do May, by ustąpiła. "Opóźnienie (brexitu) i nowy lider są konieczne, aby dać krajowi czas na znalezienie wyjścia z tego impasu" - czytamy w dzienniku. Jak zaznaczono, ponowne odrzucenie w piątek rządowego projektu umowy "nie jest dla nikogo zaskoczeniem". "May powinna zaakceptować, że jej porozumienie jest martwe, a jej strategia marnowania czasu, aby zastraszyć posłów wizją bezumownego brexitu, zawiodła już trzy razy i nie ma powodu, żeby wierzyć, że nie zawiedzie znowu" - podkreślono w kontekście pojawiających się spekulacji, że rząd podejmie czwartą próbę głosowania nad proponowanym dokumentem. "Times" ostrzega również przed przyjęciem kompromisowego rozwiązania opartego o członkostwo W. Brytanii w unii celnej. Zaznacza, że pozbawiłoby to rządu prawa do obiecywanego w toku kampanii referendalnej prowadzenia samodzielnej polityki handlowej, a na poziomie praktycznym wymagałoby bliskiej zbieżności regulacyjnej ze wspólnym rynkiem. "Taki miękki brexit przekształciłby nas w kogoś, kto jedynie przyjmuje narzucone nam zasady" - oceniono. Zdaniem dziennika konieczne jest uzyskanie dużego przedłużenia procesu wyjścia z UE oraz wybór na-

stępcy May na stanowisku lidera Partii Konserwatywnej i szefa rządu. "Niestety, Wielka Brytania musiałaby wziąć udział w wyborach do Parlamentu Europejskiego, co stanowi ryzyko dla obu największych partii, które mogą być podatne na zagrożenie ze strony nowych, ekstremalnych partii. To jednak cena, jaką kraj musi zapłacić za porażkę klasy politycznej, która po trzech latach nie porozumiała się w sprawie żadnego modelu dla naszych przyszłych relacji z UE" - przyznano. Z kolei tabloid "The Sun" - który już wcześniej wzywał May do rezygnacji - skrytykował tym razem ostro parlamentarzystów, pisząc, że odrzucając rządowy projekt porozumienia z UE "zdradzili wolę 17,4 miliona ludzi". "Mamy was wszystkich dość" - podkreśla gazeta, oceniając, że obecni parlamentarzyści to "najgorsi politycy za naszego życia". "Dzisiejszy dzień powinien być pierwszym dniem naszej niepodległości od Unii Europejskiej od 1973 roku. Zamiast tego jest możliwe - a nawet prawdopodobne - że do brexitu nigdy nie dojdzie" - podkreśla "The Sun". I wskazuje, że "zamiast wyjścia (ze Wspólnoty), posłowie wepchnęli los Wielkiej Brytanii w ręce UE". "Trzy lata po tym, jak zagłosowaliśmy za opuszczeniem UE mierzymy się z globalnym upokorzeniem, jakim będzie przedstawienie kandydatów w brukselskich wyborach" - napisano. Gazeta poparła także pomysł organizacji przedterminowych wyborów parlamentarnych, które mogłyby przełamać obecny impas w Izbie Gmin. "Jeśli doszłoby do wyborów, to kto wie, kto wygra, ani nawet jakie będą główne propozycje przedstawione przez każdą z głównych partii? Ale przynajmniej pozbędziemy się tych cynicznych, nieuczciwych i grających swoje gierki szarlatanów" - skwitowano. "The Sun" ujawnił jednocześnie, że ponad 170 posłów Partii Konserwatywnej (ponad połowa całego klubu parlamentarnego) napisało w piątek list do szefowej rządu, wzywając ją do zobowiązania się do opuszczenia UE w ciągu kilku miesięcy i to niezależnie od tego, czy uda jej się przegłosować jakikolwiek projekt umowy w sprawie warunków wyjścia ze Wspólnoty. Jak zaznaczono, pod listem podpisało się 10 ministrów, w tym wymieniani wśród jej potencjalnych następców szef MSZ Jeremy Hunt i minister spraw wewnętrznych Sajid Javid, oraz 20 wiceministrów. W piątek Izba Gmin ponownie odrzuciła rządową propozycję, kierując kraj w stronę bezumownego brexitu lub wielomiesięcznego przedłużenia procesu wyjścia ze Wspólnoty w celu znalezienia nowego rozwiązania, co wymagałoby wzięcia udziału w majowych wyborach do Parlamentu Europejskiego. Zgodnie z konkluzjami ubiegłotygodniowej Rady Europejskiej brytyjski rząd będzie musiał podjąć decyzję w tej sprawie do 12 kwietnia. W głosowaniu w piątek, który pierwotnie miał być dniem wyjścia Wielkiej Brytanii z UE, za umową opowiedziało się jedynie 286 posłów, przeciwko było 344. Z Londynu Jakub Krupa (PAP)


redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

KWIECIEŃ 2019

09 WT. - 23 WT.

|13


.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

14|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Media: brexit bez umowy

wiąże się z poważnym ryzykiem Brytyjskie media skupiły się we wtorek na ocenie konsekwencji ewentualnego wyjścia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej bez umowy oraz podkreśleniu podziałów wewnątrz rządu Theresy May oraz rządzącej Partii Konserwatywnej. Centrowy dziennik "The Times" ostrzegł przed konsekwencjami opuszczenia Wspólnoty bez porozumienia, podkreślając w szczególności, że "jeśli ceną ma być głębszy podział Irlandii, to jest ona zbyt wysoka". "Zwolennicy brexitu upierają się, że nie mamy się czego bać, a zakłócenia gospodarcze będą warte tego, aby zakończyć tę niepewność. Jak argumentują, takie +całkowite zerwanie+ (z UE) pozwoli Wielkiej Brytanii na rozpoczęcie negocjacji swoich własnych porozumień handlowych przy jednoczesnym zachowaniu 39 miliardów funtów z rachunku rozwodowego" - przypominała gazeta, podkreślając, że "według ostatnich sondaży niemal 40 proc. wyborców popiera takie podejście". Dziennik zastrzegł jednak, że "te plany są nierealistyczne", wskazując, iż Unia Europejska nie pozwoli Wielkiej Brytanii na okres przejściowy bez szerszego porozumienia ws. opuszczenia Wspólnoty, a także nie zgodzi się żadne "miniporozumienia" sektorowe. "UE będzie działała jednostronnie, aby zabezpieczyć swoje interesy, a Wielka Brytanie tak czy siak nie uniknie uregulowania tego rachunku" - zaznaczono. "The Times" przyznał, że "szacunki dotyczące kosztów gospodarczych bezumownego brexitu się różnią", ale wyliczył, że konsekwencje takiego ruchu - wprowadzenie nowych ceł i kontroli granicznych, utrata dostępu do wspólnego rynku usług, próżnia regulacyjna w niektórych sektorach - będą musiały mieć negatywne konsekwencje. "Dokładne skutki będą jednak zależne od czynników, które trudno ująć w modele: jakie kontrole będą wymagane przez UE; co się stanie z funtem; czy gospodarstwa domowe nadal utrzymają obecny poziom konsumpcji; ile czasu zajmie podpisanie nowych porozumień handlowych" - wyliczano, wskazując, że szacunki Banku Anglii sugerują spadek PKB pomiędzy 2,75 a 4,25 proc. w ciągu następnych trzech lat. "Co jednak kluczowe, brexit bez umowy doprowadzi do powrotu twardej granicy w Irlandii, bo UE powtórzyła ostrzeżenie, że nieuniknione będzie przywrócenie fizycznej kontroli dóbr. (...) Rzeczywistość jest taka, że trzy lata intensywnych negocjacji nie doprowadziły do powstania żadnych realistycznych alternatyw, które pozwoliłyby na złagodzenie tych wyzwań" - zakończono. Z kolei tabloid "Daily Mail" ujawnił szczegóły notatki przygotowanej przez szefa służby cywilnej Marka Sedwilla, który ostrzegł członków rządu przed konsekwencjami brexitu bez umowy, pisząc m.in. o możliwym wysokim wzroście cen żywności, zagrożeniu dla bezpieczeństwa narodowego. Jak dodał, istnieje także ryzyko konieczności wprowadzenia bezpośredniej kontroli nad Irlandią Północną przez rząd w Londynie, jak również gotowości do ratowania niewypłacalnych firm, które ucierpiałyby na opuszczeniu Wspólnoty bez porozumienia. Konserwatywny "The Telegraph" ocenia, że wtorkowe wielogodzinne posiedzenie rządu jest "symboliczne, jeśli chodzi o niebezpieczną sytuację, w której znajduje się brytyjski system polityczny". "Ministrowie zbiorą się, nie mając żadnych realistycznych oczekiwań w sprawie ustalenia wspólnej strategii ws. brexitu, na której opiera się założenie odpowiedzialności zbiorowej rządu, a spotkaniu przewodzić

będzie premier, która już ogłosiła plany opuszczenia stanowiska w nieodległej przyszłości, ale nadal chce wpływać na sytuację, mimo że jej porozumienie z UE zostało trzykrotnie odrzucone" - ubolewa gazeta. "Rząd będzie zajmował się tym, co zrobić z tą nadzwyczajną sytuacją, i jest ważne, żeby podjąć decyzję. Opinia publiczna jest zmęczona unikami i opóźnieniami" - zakończono. W podobnym tonie wypowiedział się w komentarzu dla dziennika były lider Partii Konserwatywnej William Hague, który ostrzegł, że następca Theresy May na stanowisku premiera może mieć jeszcze trudniejszą sytuację niż on, kiedy obejmował stery ugrupowania w 1997 roku. "Czytając w ostatnich dniach gazety, nie mogłem się opędzić od natrętnych wspomnień tamtych czasów (...). W połowie lat 90. konserwatyści byli tak bardzo zajęci różnicami w kwestii polityki europejskiej i kalkulacjami dotyczącymi tego, kto powinien być następnym szefem ugrupowania, że wielu z nas nie zdołało zauważyć, iż świat poza naszymi szeregami się zmieniał" - napisał. "Podczas gdy my się sprzeczaliśmy, opinia publiczna zdecydowała się na to, aby odsunąć nas od władzy i zapomnieć o nas na długo. Mnie i moim trzem następcom zajęło 13 lat, aby odbudować się z ruin, zmodernizować tak, aby odpowiedzieć na potrzeby zmienionego kraju i przekonać wyborców, że mogą znowu powierzyć nam władzę" - tłumaczył. Hague, który później w rządzie Davida Camerona był także ministrem spraw zagranicznych, ostrzegł, że "Partia Konserwatywna ryzykuje utratę poparcia pełnych nadzieja młodych ludzi z ambicjami, a bez nich nie może wygrać wyborów". "Co więcej, konserwatyści są w nieunikniony sposób identyfikowani z projektem brexitu - na dobre i na złe - a powoli, acz niezmiennie przegrywamy dyskusję w tej sprawie. Moja rada dla dawnych kolegów jest taka: jeśli nie doprowadzicie teraz do realizacji brexitu, to prawdopodobnie nigdy do niego nie dojdzie, a jeśli nie zaczniecie znowu funkcjonować jako partia, to będziecie w większych tarapatach niż kiedykolwiek wam się mogło wydawać" - napisał. Brytyjska Izba Gmin odrzuciła w poniedziałek cztery alternatywne plany ws. wyjścia Wielkiej Brytanii z UE po tym, jak żadna z przedstawionych propozycji nie uzyskała większości głosów. Najbliżej zwycięstwa była propozycja stworzenia unii celnej ze Wspólnotą. Co jednak istotne dla premier Theresy May, żadna z alternatyw nie uzyskała jednak wyższego poparcia od odrzuconego w ubiegły piątek rządowego projektu umowy wyjścia z Unii Europejskiej, który przy trzecim głosowaniu uzyskał poparcie 286 posłów. Wielka Brytania ma czas do 12 kwietnia, by zdecydować się albo na brexit bez umowy, albo na wielomiesięczne przedłużenie swego członkostwa w UE i znalezienie nowego sposobu na wyjście z impasu politycznego. Mogłoby ono polegać na przykład na drugim referendum lub znacznej zmianie proponowanego modelu relacji z UE (np. pozostanie we wspólnym rynku lub w unii celnej). Taki scenariusz wymagałby jednak najprawdopodobniej udziału w majowych wyborach do Parlamentu Europejskiego. Z Londynu Jakub Krupa (PAP)


redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

KWIECIEŃ 2019

09 WT. - 23 WT.

|15

DUP: strategia May ws.

brexitu godna pożałowania

ć

Biuro księgowe t/a Financial Republic

Północnoirlandzka Demokratyczna Partia Unionistów oceniła we wtorek prowadzoną przez premier Theresę May strategię w negocjacjach ws. wyjścia kraju z UE za "godną pożałowania". Jak dodano, szefowej rządu "nie powiodło się zrealizowanie rozsądnego brexitu". Ugrupowanie - które wspiera mniejszościowy rząd Partii Konserwatywnej na mocy umowy o współpracy, ale od dawna pozostawało krytyczne ws. polityki europejskiej May - zaznaczyło w oświadczeniu dla mediów, że w tym kontekście zapowiedź May o planowanej współpracy z opozycją jest "niewielką niespodzianką". "Zobaczymy, czy zlecanie przyszłości brexitu Jeremy'emu Corbynowi, którego konserwatyści demonizowali przez ostatnie cztery lata, skończy się pozytywnie" - kpiło DUP. Jak podkreślono, partia "chce, aby wynik referendum został uszanowany, ale tak jak dołączyliśmy do wspólnego rynku UE jako jeden kraj, tak samo musimy opuścić Unię Europejską jako jedno państwo". "Będziemy nadal używali naszej pozycji w parlamencie i wobec rządu, aby opowiadać się za interesem Irlandii Północnej i za integralnością Zjednoczonego Królestwa" - podkreślono, zapewniając, że ugrupowanie "pozostaje spójne w ocenianiu wszystkich wyników brexitu w kontekście naszych jasnych, unionistycznych zasad". Brytyjska premier Theresa May zapowiedziała wcześniej, że rząd będzie potrzebował dalszego przedłużenia procesu wyjścia z UE, aby wypracować ponadpartyjne porozumienie ws. brexitu, planując konsultację z liderem opozycyjnej Partii Pracy Jeremym Corbynem. Przemawiając na Downing Street po ponad siedmiogodzinnym posiedzeniu rządu ws. opuszczenia Wspólnoty, May zobowiązała się do podjęcia ponadpartyjnych konsultacji z Corbynem. Podkreśliła, że intencją rządu pozostaje wyjście z UE w terminie, który pozwoli na uniknięcie udziału

FARROW & FARROW

ki,

t

a od

f

in

a

m or

go

się

,k

cje

ś wo

P w majowych wyborach do Parlamentu Europejskiego. "Idealnym wynikiem tego procesu byłoby porozumienie się ws. podejścia do przyszłych relacji (z UE), które realizuje wynik referendum i które moglibyśmy (...) przedstawić Izbie do akceptacji, a następnie pojechać z tym na przyszłotygodniową Radę Europejską" - tłumaczyła. Partia Pracy opowiada się za tzw. miękkim brexitem, zakładającym przede wszystkim pozostanie w unii celnej, a także zbieżność regulacyjną ze wspólnym rynkiem UE przy jednoczesnym zachowaniu wspólnych instytucji, udziale w unijnych agencjach i programach (np. Erasmus) oraz bliskiej współpracy w zakresie polityki bezpieczeństwa. Takie rozwiązanie byłoby jednak nieakceptowalne nie tylko dla DUP, ale przede wszystkim dla eurosceptycznego skrzydła rządzącej Partii Konserwatywnej, bo wiązałoby się m.in. z dalszym brakiem kontroli nad polityką handlową wobec państw trzecich, której odzyskanie było jednym z haseł zwolenników brexitu w referendum z 2016 roku. Po trzykrotnym odrzuceniu rządowego projektu umowy wyjścia z UE Wielka Brytania ma czas do 12 kwietnia, by zdecydować się albo na brexit bez umowy, albo na wielomiesięczne przedłużenie swego członkostwa w UE i znalezienie nowego sposobu na wyjście z impasu politycznego. Mogłoby ono na przykład polegać na drugim referendum w sprawie brexitu lub znacznej zmianie proponowanego modelu relacji z UE (np. pozostanie we wspólnym rynku lub w unii celnej). Taki scenariusz wymagałby jednak udziału w majowych wyborach do PE. Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

- Rejestracja Spółek LTD - Kompleksowa Obsługa Księgowa Spółek LTD - Doradztwo Podatkowe - Rozliczenia Self Assessment - Kupno-sprzedaż Spółek z Aktywnym nr VAT - Skuteczna Ochrona Majątku: Przed Ezgekucją, Przed Komornikiem

Lokalizacja firmy, to południowy Londyn;

Tooting Broadway, 40 Tooting High Str. SW17 0RG. 020-8682-3950; 020-8767-4088 www.financialrepublic.co.uk www.rejestracjaspolkionline.co.uk www.rozliczenia-online.com


.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

16|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

odszkodowanie za niedostępność usługi Użytkownicy internetu w Wielkiej Brytanii otrzymają od operatorów usług telekomunikacyjnych odszkodowanie za brak usługi, jeśli potrwa on dłużej niż dwa dni. Rekompensata za niedostępność internetu ma wynosić osiem funtów za dzień - podał serwis Ars Technica. tyjczyków zdecydowały się dostosować do nowych reguł. Serwis zaznacza, że Ofcom często wywiera naciski na przedsiębiorstwa informując, iż w razie braku dobrowolnego dostosowania się do jego standardów, wymusi to na firmach z sektora łączności poprzez regulacje prawne. Użytkownicy, którzy w wyniku awarii stracą łączność z internetem, według Ofcomu muszą poinformować o tym swojego usługodawcę. Nie są zobowiązani do ubiegania się o odszkodowanie - będzie ono przyznane im automatycznie przez daną firmę, o ile naprawa usterki przedłuży się powyżej wyznaczonego przez Ofcom terminu dwóch dni. (PAP)

DUP: wolimy zostać w UE

niż zagrozić jedności królestwa Wicelider północnoirlandzkiej Demokratycznej Partii Unionistów (DUP) Nigel Dodds powiedział w piątek, że jego ugrupowanie jest zdeterminowane doprowadzić do brexitu, ale nie zgodzi się na to, jeśli będzie to zagrażało jedności Zjednoczonego Królestwa.

Na mocy umowy partnerskiej z rządzącą Partią Konserwatywną dziesięciu posłów DUP wspiera w parlamencie mniejszościowy rząd Theresy May, ale ugrupowanie konsekwentnie głosuje przeciwko proponowanej umowie wyjścia z Unii Europejskiej, krytykując wypracowany mechanizm awaryjny dla Irlandii Północnej. W piątek Izba Gmin ponownie odrzuciła rządową propozycję, kierując kraj w stronę bezumownego brexitu, lub wielomiesięcznego przedłużenia procesu wyjścia ze Wspólnoty w celu znalezienia nowego rozwiązania, co wymagałoby wzięcia udziału w majowych wyborach do Parlamentu Europejskiego. Zgodnie z konkluzjami ubiegłotygodniowej Rady Europejskiej brytyjski rząd będzie musiał podjąć decyzję w tej sprawie do 12 kwietnia. Dodds wezwał władze w Londynie do próby dalszej renegocjacji kontrowersyjnego fragmentu umowy mówiąc, że w dotychczasowych rozmowach z rządem "wykonano dobry postęp" w celu zapewnienia dodatkowych zabezpieczeń zapisanych w brytyjskich przepisach krajowych, ale jego ugrupowanie "nie akceptuje tego, że stanowisko Unii Europejskiej nie może ulec zmianie". Jak podkreślił, unioniści "chcą doprowadzić do bre-

- darmowa aplikacja .co.uk

Użytkownicy internetu dostaną

Dotyczy to połączeń z internetem za pomocą linii telefonicznej oraz światłowodów. Odszkodowanie przysługuje użytkownikom również za opóźnienia w podłączeniu zamówionej przez nich usługi (25 funtów każdorazowo, gdy nie doszło do spotkania z usługodawcą, bądź kiedy zostało ono odwołane na mniej niż dobę przed planowanym terminem) - podał serwis powołując się na zarządzenie brytyjskiego regulatora telekomunikacyjnego Ofcom. Regulator zdecydował o wdrożeniu nowych standardów branżowych z dniem 1 kwietnia. Ich przyjęcie jest dobrowolne, jednakże według serwisu firmy świadczące usługi łączności z internetem dla 95 proc. Bry-

miesięcznik budowlany

xitu oraz wierzą w to, że należy uszanować i zrealizować wynik referendum, ale nie może to grozić oddzieleniem Irlandii Północnej od reszty Zjednoczonego Królestwa". "Odpowiedzią musi być coś, co będzie odpowiednio funkcjonowało dla całego Zjednoczonego Królestwa - to nasz pierwszy i główny priorytet" - zastrzegł. Wcześniej rzecznik premier Theresy May zapowiedział, że premier i ministrowie "będą nadal rozmawiać z posłami po obu stronach Izby Gmin", w tym "kontynuować dyskusje z DUP na temat tego, co więcej możemy zrobić, aby odpowiedzieć na ich obawy dotyczące tego, że Irlandia Północna nie byłaby zatrzaśnięta w mechanizmie awaryjnym (ang. backstop)". Kontrowersyjny mechanizm awaryjny (ang. backstop) dla Irlandii Północnej zakłada, że w razie braku porozumienia z UE Zjednoczone Królestwo byłoby zmuszone do pozostania w unii celnej i w elementach wspólnego rynku UE. Krytycy zaznaczają jednak, że w celu uniknięcia powrotu do twardej granicy na wyspie Irlandii, mogłoby dojść do powstania pewnych różnic regulacyjnych między Wielką Brytanią a Irlandią Północną, co w ocenie DUP naruszyłoby integralność kraju. Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

Rząd: "konstruktywne"

rozmowy z opozycją ws. brexitu Rozmowy brytyjskiej premier Theresy May z liderem Partii Pracy Jeremym Corbynem ws. znalezienia kompromisu w kwestii brexitu były "konstruktywne" i planowana jest ich kontynuacja - poinformowały obie strony negocjacji. Wciąż jednak nie doszło do przełomu. Szefowa rządu złożyła zapowiedź ponadpartyjnych rozmów w tej sprawie we wtorkowym przemówieniu na Downing Street. Jak wówczas tłumaczyła, "idealnym wynikiem tego procesu byłoby porozumienie się ws. podejścia do przyszłych relacji (z UE), które realizuje wynik referendum i które moglibyśmy (...) przedstawić Izbie do akceptacji, a następnie pojechać z tym na przyszłotygodniową Radę Europejską". Przed środowym spotkaniem ze stojącym na czele opozycji Corbynem May podkreśliła także w Izbie Gmin, że jej zdaniem jest sporo obszarów, w których zgadza się z nim ws. brexitu, nawiązując tym samym do jego wieloletniej krytycznej pozycji wobec Unii Europejskiej. "Myślę, że oboje chcemy doprowadzić do wyjścia ze Wspólnoty z porozumieniem; myślę, że oboje chcemy chronić miejsca pracy, zakończyć swobodę przepływu osób i zdajemy sobie sprawę ze znaczenia umowy ws. wyjścia" - wyliczała. Po zakończeniu spotkania Downing Street wydało krótki komunikat, w którym zaznaczono, że rozmowy były "konstruktywne", a "obie strony pokazały elastyczność i determinację, aby zakończyć obecną niepewność ws. brexitu". Jak dodano, uzgodniono plan dalszych spotkań w kolejnych dniach. W podobnym tonie wypowiedział się rzecznik Partii Pracy, który również ocenił dyskusje jako "konstruktywne", choć zaznaczył, że mają one "wstępny charakter". Negocjacje z opozycją będą prawdopodobnie wymagały znacznej zmiany stanowiska negocjacyjnego rządu w Londynie, co może doprowadzić do jeszcze większych podziałów wśród torysów. Partia Pracy opowiada się bowiem za tzw. miękkim brexitem, zakładającym przede wszystkim pozostanie w unii celnej, a także zbieżność regulacyjną ze wspólnym rynkiem UE przy jednoczesnym zachowaniu wspólnych instytucji, udziale w unijnych agencjach i programach (np. Erasmus) oraz bliskiej współpracy w zakresie polityki bezpieczeństwa. Takie rozwiązanie wiązałoby się m.in. z dalszym brakiem

kontroli nad polityką handlową wobec państw trzecich, której odzyskanie było jednym z haseł zwolenników brexitu w referendum z 2016 roku. Krótko po rozmowach liderów brytyjski parlament odrzucił propozycję przeprowadzenia trzeciej rundy głosowań nad alternatywnymi planami ws. wyjścia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej. O wyniku rozstrzygnął głos spikera Izby Gmin, bo wśród posłów padł pierwszy od 36 lat remis. Propozycja zakładała przeznaczenie czasu podczas poniedziałkowych obrad na dalszą próbę znalezienia rozwiązania, które przełamałoby impas dotyczący planowanego opuszczenia Wspólnoty. Poprzednie dwie rundy nie przyniosły rozstrzygnięć, chociaż podczas ostatniej - w ubiegłym tygodniu - do zwycięstwa opcji opartej na stworzeniu unii celnej z UE zabrakło ledwie trzech głosów. W środowym głosowaniu posłowie podzielili się dokładnie po równo, oddając po 310 głosów za i przeciw. Zgodnie z konwencją o wyniku musiał zdecydować spiker Izby Gmin John Bercow. Kierując się zasadą wyznaczoną przez jego poprzednika z połowy XIX wieku, Johna Evelyna Denisona, oddał on głos przeciwko przedstawionemu wnioskowi, a tym samym parlament odrzucił tę propozycję. Poprzedni raz do remisu doszło w 1993 roku, kiedy posłowie głosowali nad jedną z poprawek do ustawy dotyczącej unijnego traktatu z Maastricht, a wcześniej w styczniu 1980 roku, kiedy deputowani decydowali o wprowadzeniu telewizyjnych transmisji z obrad Izby Gmin. Wielka Brytania ma czas do 12 kwietnia, by zdecydować się albo na brexit bez umowy, albo na wielomiesięczne przedłużenie członkostwa w UE i znalezienie nowego sposobu na wyjście z impasu politycznego. Mogłoby ono na przykład polegać na drugim referendum w sprawie brexitu lub znacznej zmianie proponowanego modelu relacji z UE (np. pozostanie we wspólnym rynku lub w unii celnej). Taki scenariusz wymagałby jednak udziału w majowych wyborach do PE. Z Londynu Jakub Krupa (PAP)


redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

KWIECIEŃ 2019

09 WT. - 23 WT.

|17


.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

18|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Armia bada użycie zdjęcia

lidera opozycji na strzelnicy Brytyjska armia wszczęła w środę śledztwo dyscyplinarne po tym, gdy w internecie pojawiło się nagranie przedstawiające stacjonujących w Afganistanie żołnierzy strzelających na strzelnicy w stronę wizerunku lidera opozycyjnej Partii Pracy Jeremy'ego Corbyna. Na ujawnionym przez tabloid "The Sun" filmie widać czterech żołnierzy z oddziałów spadochronowych w charakterystycznych bordowych beretach, którzy oddają strzały w kierunku podziurawionego zdjęcia Corbyna. Według wstępnych ustaleń wideo zostało nagrane w ostatnich dniach w Kabulu, a następnie zamieszczone w jednym z serwisów społecznościowych. W krótkim oświadczeniu dla mediów podkreślono, że "to zachowanie jest absolutnie nieakceptowalne i nie spełnia wysokich standardów, których oczekujemy w armii". Jak zapewniono, "wszczęto pełne śledztwo w tej sprawie". Jak zaznaczył "The Sun", Jeremy Corbyn był w przeszłości wielokrotnie krytykowany za wyrazy sympatii pod adresem Irlandzkiej Armii Republikańskiej (IRA), a do incydentu doszło ledwie kilka dni ogłoszeniu przez północnoirlandzką prokuraturę, że byłemu

Parlament pracuje nad

ustawą dot. opóźnienia brexitu brytyjskiemu żołnierzowi z oddziału spadochronowego postawione zostaną zarzuty zabójstwa dwóch osób podczas tzw. krwawej niedzieli w północnoirlandzkim Derry w 1972 r. W trakcie "krwawej niedzieli" (ang. Bloody Sunday) 30 stycznia 1972 r. żołnierze otworzyli ogień do protestujących przeciwko prawu umożliwiającemu internowanie osób podejrzewanych o terroryzm oraz zakazującemu demonstracji publicznych. Zginęło 13 osób, a 14 zostało rannych, z czego jedna zmarła następnie w wyniku odniesionych obrażeń. Rzecznik Partii Pracy ocenił, że uchwycone na nagraniu zachowanie żołnierzy jest "niepokojące i nieakceptowalne", ale zastrzegł, że ugrupowanie "ma pełne zaufanie do ministerstwa obrony ws. śledztwa i podjęcia działań w związku z tym incydentem". Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

Prezydent podpisał ustawę o uznawaniu kwalifikacji zawodowych po "twardym" brexicie Prezydent podpisał w czwartek ustawę regulującą niektóre sprawy związane z uznawaniem kwalifikacji zawodowych w razie tzw. twardego brexitu - poinformowała w piątek Kancelaria Prezydenta. Regulacje dotyczą m.in. Polaków, którzy uzyskali kwalifikacje zawodowe w Wielkiej Brytanii, a chcą pracować w Polsce. Projekt ustawy o uregulowaniu niektórych spraw związanych z uznawaniem kwalifikacji zawodowych w związku z wystąpieniem Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Atomowej bez zawarcia umowy, o której mowa w art. 50 ust. 2 Traktatu o Unii Europejskiej, przygotowało Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego. Ustawa przewiduje możliwość uznawania w Polsce kwalifikacji zawodowych nabytych w Zjednoczonym Królestwie przez obywateli polskich i obywateli innych państw unijnych w razie tzw. bezumownego brexitu. Przepisy te wejść mają w życie z dniem wystąpienia Zjednoczonego Królestwa z UE bez zawarcia umowy. W ustawie zapisano, że dzień wystąpienia Zjednoczonego Królestwa z Unii Europejskiej bez zawarcia umowy ogłosi w "Monitorze Polskim" minister właściwy do spraw członkostwa Polski w UE. Ustawa przewiduje, że zachowają moc wydane przed ewentualnym brexitem decyzje o uznaniu w Polsce kwalifikacji zawodowych do wykonywania zawodu regulowanego albo do podejmowania lub wykonywania działalności regulowanej, nabytych w Zjedno-

czonym Królestwie. Zachować mają też moc decyzje o uznaniu w Polsce kwalifikacji zawodowych obywateli Wlk. Brytanii (i członków ich rodzin) nabytych w którymś z krajów unijnych. W ustawie znalazł się przepis dotyczący obywateli Polski i UE, którzy już wystąpili z wnioskiem o uznanie kwalifikacji zawodowych. W przepisach przedłużono okres rozpatrywania tych wniosków poza ewentualny termin twardego brexitu. Ponadto osoby, które rozpoczęły lub rozpoczną pozyskiwanie kwalifikacji zawodowych w Zjednoczonym Królestwie, będą mogły w ciągu 3 lat uzyskać uznanie tych kwalifikacji w Polsce. Nie dotyczy to obywateli Wielkiej Brytanii. Ustawa przewiduje też, że wydane przed ewentualnym "twardym" brexitem decyzje o uznaniu kwalifikacji zawodowych usługodawcy, których stroną jest obywatel Zjednoczonego Królestwa (albo członek jego rodziny), zostaną wygaszone z dniem wejścia w życie ustawy. Zgodnie z ustawą mają utracić ważność europejskie legitymacje zawodowe wydane obywatelom Zjednoczonego Królestwa i członkom ich rodzin. (PAP) Autorka: Ludwika Tomala

Brytyjska Izba Gmin przyjęła w środę projekt ustawy zmuszającej premier Theresę May do ubiegania się o opóźnienie wyjścia kraju z UE, aby uniknąć bezumownego opuszczenia Wspólnoty w terminie 12 kwietnia. Proponowana legislacja trafi teraz do Izby Lordów. Prace nad ustawą odbywały się w rekordowym tempie ze wszystkimi czytaniami przeprowadzonymi w ciągu zaledwie sześciu godzin. W międzyczasie posłowie opozycji odparli próby rządu do powstrzymania dalszych prac nad dokumentem, wygrywając każde z kluczowych głosowań. To ostatnie - trzecie czytanie projektu - zaledwie jednym głosem (313 do 312). Ustawa nakreśla ramy prawne dla rządowych starań o wydłużenie procesu wyjścia z Unii Europejskiej, wymagając od rządu uzyskania poparcia dla jakiegokolwiek przedstawionego terminu ze strony Izby Gmin. Posłowie mieliby także prawo do przedstawienia swojej, alternatywnej propozycji. Do prac nad proponowaną legislacją doszło w toku nietypowej procedury wykorzystywanej w ostatnich tygodniach przez przeciwników rządowej strategii ws. brexitu, polegającej na przejęciu przez posłów kontroli nad porządkiem obrad w Izbie Gmin. W efekcie projekt został przyjęty, mimo że brytyjski rząd na żadnym etapie nie wyraził swojego poparcia dla jego zapisów, a wręcz aktywnie sprzeciwiał się jego treści. Przedstawiciele administracji ostrzegali, że taki tryb prac nad ustawą stanowi "niebezpieczny konstytucyjny precedens", a konieczność uzyskania zgody parlamentu na dowolny termin przy napiętych terminach związanych z koniecznością uzyskania zgody na opóźnienie brexitu podczas przyszłotygodniowej Rady Europejskiej w Brukseli wręcz "zwiększa prawdopodobieństwo przypadkowego bezumownego brexitu". Jakiekolwiek przedłużenie procedury opuszczenia Wspólnoty wymaga bowiem jednomyślnej zgody wszystkich pozostałych 27 państw członkowskich, a nowa ustawa wymagałaby dalszego procedowania takiego porozumienia z UE i potwierdzenia ustaleń w głosowaniu w Izbie Gmin, potencjalnie ledwie na godziny przed upływem obecnego terminu o 23:00 wieczorem czasu lokalnego (o północy czasu polskiego) w piątek 12 kwietnia. Z kolei eurosceptyczni przedstawiciele rządzącej Partii Konserwatywnej oskarżali autorów projektu o "konstytucyjną rewolucję". Jeden z nich, Bill Cash, tłumaczył, że to "smutny moment w konstytucyjnej historii" Zjednoczonego Królestwa i ocenił tempo prac nad ustawą za "haniebne", a inny - Peter Bone - wzywał spikera Izby Gmin do "zatrzymania tej farsy". W czwartek projekt trafi do Izby Lordów, gdzie eurosceptycy będą prawdopodobnie próbowali podjąć próbę maksymalnego opóźnienia jego dalszego procedowania. Autorzy projektu zapewniali jednak w środę wieczorem, że zmobilizowali wystarczającą liczbę członków wyższej izby parlamentu, aby zapewnić jego przyjęcie. Na tym etapie ustawa wciąż jeszcze nie została jeszcze przyjęta przez obie izby parlamentu i nie weszła w życie. Po ewentualnym przyjęciu przez Izbę Lordów konieczne będzie jeszcze uzyskania królewskiej zgody (ang. Royal Assent). Wcześniej w środę brytyjska premier Theresa May i li-

der opozycyjnej Partii Pracy Jeremy Corbyn spotkali się w celu rozpoczęcia prac nad ewentualnym kompromisowym rozwiązaniem ws. brexitu, które mogłoby liczyć na poparcie większej części obu głównych partii w parlamencie. Jeszcze przed rozmowami May podkreśliła, że jej zdaniem jest sporo obszarów, w których zgadza się z Corbynem ws. brexitu, nawiązując tym samym do jego wieloletniej krytycznej pozycji wobec Unii Europejskiej. "Myślę, że oboje chcemy doprowadzić do wyjścia ze Wspólnoty z porozumieniem; myślę, że oboje chcemy chronić miejsca pracy, zakończyć swobodę przepływu osób i zdajemy sobie sprawę ze znaczenia umowy ws. wyjścia" - wyliczała. Po zakończeniu spotkania Downing Street wydało krótki komunikat, w którym zaznaczono, że rozmowy były "konstruktywne", a "obie strony pokazały elastyczność i determinację, aby zakończyć obecną niepewność ws. brexitu". Jak dodano, uzgodniono plan dalszych spotkań w kolejnych dniach. W podobnym tonie wypowiedział się rzecznik Partii Pracy, który również ocenił dyskusje jako "konstruktywne", choć zaznaczył, że mają one na razie jedynie "wstępny charakter". Negocjacje z opozycją będą prawdopodobnie wymagały znacznej zmiany stanowiska negocjacyjnego rządu w Londynie, co może doprowadzić do jeszcze większych podziałów wśród Partii Konserwatywnej. Partia Pracy opowiada się bowiem za tzw. miękkim brexitem, zakładającym przede wszystkim pozostanie w unii celnej, a także zbieżność regulacyjną ze wspólnym rynkiem UE przy jednoczesnym zachowaniu wspólnych instytucji, udziale w unijnych agencjach i programach (np. Erasmus) oraz bliskiej współpracy w zakresie polityki bezpieczeństwa. Takie rozwiązanie wiązałoby się m.in. z dalszym brakiem kontroli nad polityką handlową wobec państw trzecich, której odzyskanie było jednym z haseł zwolenników brexitu w kampanii referendalnej z 2016 roku. Podczas ubiegłotygodniowego orientacyjnego głosowania w Izbie Gmin za dwoma podobnymi modelami odpowiedziało się zaledwie 36 i 32 z 313 posłów Partii Konserwatywnej. Wśród rozważanych opcji jest także postulowane przez część Partii Pracy przeprowadzenie drugiego plebiscytu nad jakąkolwiek formą umowy wyjścia z UE, potencjalnie łącznie z opcją rezygnacji z opuszczenia Wspólnoty i zachowania obecnego członkostwa, które ma poparcie ledwie kilku deputowanych torysów. Wielka Brytania ma czas do 12 kwietnia, by zdecydować się albo na brexit bez umowy, albo na wielomiesięczne przedłużenie członkostwa w UE i znalezienie nowego sposobu na wyjście z impasu politycznego. Mogłoby ono na przykład polegać na drugim referendum w sprawie brexitu lub znacznej zmianie proponowanego modelu relacji z UE (np. pozostanie we wspólnym rynku lub w unii celnej). Taki scenariusz wymagałby jednak udziału w majowych wyborach do PE. Z Londynu Jakub Krupa (PAP)


redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

KWIECIEŃ 2019

09 WT. - 23 WT.

Juncker dopuszcza nowy termin na akceptację umowy przez W. Brytanię Jeśli Izba Gmin zaakceptuje do 12 kwietnia umowę o wyjściu Wielkiej Brytanii z UE, to Wspólnota może zgodzić się na to, by brexit został przedłużony do 22 maja - oświadczył w środę w Parlamencie Europejskim szef KE Jean Claude-Juncker. Premier Wielkiej Brytanii Theresa May zapowiedziała we wtorek po trwającym ponad siedem godzin posiedzeniu gabinetu w sprawie opuszczenia UE, że jej rząd będzie potrzebował dalszego przedłużenia procesu wyjścia, by wypracować ponadpartyjne porozumienie ws. brexitu. Podkreśliła, że intencją rządu pozostaje wyjście z UE w terminie, który pozwoli na uniknięcie udziału w majowych wyborach do Parlamentu Europejskiego. "Mamy jeszcze kilka dni. Jeśli Wielka Brytania będzie w stanie zatwierdzić umowę do 12 kwietnia, to UE powinna zaakceptować odroczenie brexitu do 22 maja" - powiedział podczas debaty w PE szef Komisji Europejskiej. Zadeklarował przy tym otwartość na zmianę deklaracji politycznej, ale nie umowy o wyjściu. Zastrzegł jednak, że jeżeli Izba Gmin nie będzie się w stanie wypowiedzieć przed 12 kwietnia, to żadne odroczenie, nawet krótkoterminowe, nie będzie możliwe. Jak tłumaczył, pozostanie Wielkiej Brytanii w UE dłużej mogłoby spowodować ryzyko naruszenia odpowiedniego przebiegu wyborów do Parlamentu Europejskiego i ogólnie funkcjonowania UE. "Porozumienie było kompromisem z UE. Jest on zrównoważony, dzięki niemu obie strony otrzymały po części to, co postulowały, ale oczywiście nie wszystko. To właśnie takie kompromisy sprawiają, ze projekt europejski idzie do przodu. I to właśnie takiego typu kompromis jest nam potrzebny również teraz" - oświadczył Juncker. Zauważył, że zdecydowana część debaty w Izbie Gmin dotyczyła przyszłych relacji między UE a Wielką Brytanią. "UE jest gotowa wykazać elastyczność. Możemy jeszcze zmienić deklarację polityczną, by otworzyć drogę przed przyszłym partnerstwem z Wielką Brytanią. Jesteśmy otwarci na cały wachlarz opcji: może to

być umowa o wolnym handlu, możemy mieć ułatwienia celne, unię celną lub wspólny obszar gospodarczy" - wymieniał przewodniczący KE. W jego ocenie ci, którzy cieszyliby się z wyjścia Wielkiej Brytanii z UE bez umowy, to ci, którzy chcą osłabić Wspólnotę oraz Zjednoczone Królestwo. "Będziemy pracować do ostatniej chwili, wszystko po to, by uniknąć brexitu bez porozumienia" - zadeklarował Juncker. Podkreślił, że kierowana przez niego instytucja zrobiła wszystko co w jej mocy, by UE była gotowa na bezumowny brexit, czyli opcję, która obecnie jest najbardziej prawdopodobna. Szef Komisji zauważył, że niezależnie od tego, co się stanie, Wielka Brytania powinna zapewniać poszanowanie praw obywateli, wypełniać zobowiązania finansowe wobec UE oraz znaleźć rozwiązanie dotyczące granicy irlandzkiej. Zwracał uwagę, że nawet przy braku porozumienia problemy te nie znikną i Londyn będzie musiał współpracować z Brukselą, aby się nimi zająć. Zgodnie z przyjętymi przez 27 szefów państw i rządów na niedawnym szczycie wnioskami Wielka Brytania miała czas do 29 marca (pierwotnej daty brexitu) na przyjęcie w Izbie Gmin umowy o wyjściu. Wówczas brexit mógłby nastąpić 22 maja (tuż przed eurowyborami). W związku z tym, że tak się nie stało, Londyn miał przedstawić dalsze rozwiązanie lub 12 kwietnia miałby nastąpić twardy brexit. Oświadczenie Junckera sugeruje bardziej elastyczne podejście UE do tej kwestii. Ostateczne zdanie będzie należało do szefów państw i rządów "27", którzy zjadą na szczyt do Brukseli 10 kwietnia. Rzecznik szefa Rady Europejskiej Donalda Tuska poinformował, że spotkanie to rozpocznie się w przyszłą środę o godz. 18. Z Brukseli Krzysztof Strzępka (PAP)

Firma Chartered Accountants w zachodnim Londynie Pomożemy Ci przygotować się na MTD (Making Tax Digital) • Profesjonalna księgowość dla firm i osób indywidualnych • Rozliczenia i rejestracja LTD oraz doradztwo podatkowe • Używamy rozwiązań online – cloud bookkeeping

52-64 Heath Road, Twickenham, TW1 4BX www.bieglyksiegowy.uk

tel.

www.weekswagner.co.uk

0203 355 8104

|19


.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

20|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Rząd uruchomił system rejestracji obywateli UE Brytyjski rząd formalnie uruchomił w sobotę system stworzony w celu rejestracji pobytu ok. 3,3 miliona obywateli UE, mieszkających w Wielkiej Brytanii, w tym miliona Polaków. Proces jest bezpłatny, a na złożenie wniosku jest czas co najmniej do grudnia 2020 roku. W procesie aplikowania konieczne jest potwierdzenie tożsamości, miejsca zamieszkania oraz braku poważnych wyroków skazujących. Aby uzyskać status osoby osiedlonej (ang. settled status), trzeba będzie udowodnić, że w ostatnich pięciu latach przebywało się na terytorium Zjednoczonego Królestwa przez co najmniej sześć miesięcy w każdym z tych lat. W przeciwnym razie osoba składająca wniosek otrzyma tymczasowy status osiedlony (ang. pre-settled status), który będzie można zmienić po spełnieniu wymogu pięciu lat. Uzyskanie nowego statusu - opartego na brytyjskim, a nie, jak dotychczas, unijnym prawie - zagwarantuje zachowanie większości dotychczasowych praw dotyczących m.in. pobytu, pracy, edukacji i dostępu do świadczeń społecznych, niezależnie od efektu negocjacji ws. brexitu. Jeśli dojdzie do porozumienia Londynu z Brukselą w sprawie warunków opuszczenia Wspólnoty, obywatele UE będą mieli do końca czerwca 2021 roku czas na zarejestrowanie się w nowym systemie. W razie brexitu bez umowy czas ten skróciłby się do końca grudnia 2020 roku. Od połowy stycznia wnioski mogli składać w publicznej fazie testowej obywatele UE, którzy mają ważne paszporty biometryczne, oraz członkowie rodzin spoza UE dysponujący biometrycznymi kartami pobytu. Wcześniej prowadzono także testy sektorowe, obejmujące m.in. pracowników szkolnictwa wyższego i publicznej służby zdrowia. Dotychczas zarejestrowało się już około 200 tys. osób. Początkowo rejestracja w systemie miała kosztować 65 funtów (32,50 funta dla dziecka), ale od soboty wdrożona została wcześniejsza zapowiedź polityczna premier Theresy May o zniesieniu tej opłaty i proces jest teraz bezpłatny. W piątek minister spraw wewnętrznych Sajid Javid zwrócił się w komentarzu dla londyńskiej popołudniówki "Evening Standard" bezpośrednio do mieszkających w kraju obywateli 27 pozostałych państw członkowskich UE, że "choć nasza przyszła relacja ze Wspólnotą jest niejasna, chcę, żebyście wiedzieli jak bardzo chcemy, żebyście tu zostali", zaznaczając, że jest to niezależne od tego, jak zakończą się negocjacje z UE. "Chcę się jasno wyrazić, że będziemy szukali argumentów za nadaniem ludziom tego statusu i chcemy, żeby każda osoba, która jest uprawniona do jego uzyskania, rzeczywiście go dostała" - zapewnił, dodając, że jest "zdeterminowany, aby nikt nie pozostał bez

wsparcia", a MSW przeznaczy do dziewięciu milionów funtów na granty dla organizacji społecznych udzielające wsparcia w procesie aplikacji. Wcześniej Home Office zapowiedziało także przeprowadzenie ogólnokrajowej kampanii informacyjnej na temat konieczności rejestracji. Jak tłumaczono, odpowiednie komunikaty znajdą się na nośnikach reklamowych w 6 tys. miejsc na terenie W. Brytanii, a także będą rozpowszechniane za pomocą reklam w telewizji, radiu i internecie, w tym w mediach prowadzonych przez społeczności imigranckie. Równolegle do oficjalnego uruchomienia rządowego systemu, władze Londynu także rozpoczęły swoją kampanię informacyjną, oferując wsparcie milionowi obywateli UE, którzy mieszkają w brytyjskiej stolicy. W sobotę charakterystyczny londyński autobus oklejony tłumaczeniami zdania "wszyscy jesteśmy londyńczykami" we wszystkich europejskich językach odwiedził m.in. Polski Ośrodek Społeczno-Kulturalny (POSK) w zachodnim Londynie, gdzie duża grupa Polaków wzięła udział w sesji informacyjnej z udziałem prawników specjalizujących się w prawie migracyjnym. Łącznie przez weekend - który oryginalnie miał być datą wyjścia kraju z Unii Europejskiej - miejski autobus odwiedzi dziesięć dzielnic. Szersze informacje na temat rejestracji są także dostępne na stałe na miejskim portalu EU Londoners Hub. "Obywatele UE mają niezwykły wkład w życie Londynu i są częścią tkanki tego miasta. Począwszy od pielęgniarek, nauczycieli i pracowników budowalnych do przedsiębiorców: wszyscy z nich ciężko pracują, płacą podatki i odgrywają olbrzymią rolę w obywatelskim i kulturalnym życiu (stolicy)" - tłumaczył burmistrz Sadiq Khan, podkreślając, że jego intencją jest "wysłanie jasnego sygnału, że oni są Londyńczykami, a nasza stolica zawsze będzie ich domem". Po piątkowym odrzuceniu przez Izbę Gmin rządowego projektu umowy wyjścia z Unii Europejskiej, Wielka Brytania ma czas do 12 kwietnia, by zdecydować się albo na bezumowne wyjście ze Wspólnoty, albo na dalsze, wielomiesięczne przedłużenie członkostwa w UE, zobowiązując się jednocześnie do udziału w majowych wyborach europejskich. W ten sposób zapewniłaby sobie czas na znalezienie wyjścia z trwającego impasu politycznego, próbując znaleźć nowy model dla przyszłych relacji z UE, który mógłby liczyć na poparcie parlamentu. Z Londynu Jakub Krupa (PAP)


redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

KWIECIEŃ 2019

09 WT. - 23 WT.

|21


.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

22|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Poseł DUP: wolimy roczne

opóźnienie brexitu od obecnej umowy Poseł północnoirlandzkiej Demokratycznej Partii Unionistów (DUP) Sammy Wilson zadeklarował we wtorek, że ugrupowanie woli roczne opóźnienie wyjścia Zjednoczonego Królestwa z UE od przyjęcia rządowego projektu porozumienia ws. warunków opuszczenia Wspólnoty. Wilson, który pełni w DUP funkcję rzecznika ds. brexitu, przedstawił swoje stanowisko w komentarzu dla serwisu internetowego dziennika "The Telegraph". Polityk ocenił, że parlament jest obecnie "pochłonięty przepychankami", podczas gdy "premier (Theresa May) próbuje uzyskać poparcie dla swojego toksycznego projektu umowy narzuconego jej przez Unię Europejską, a sprzeciwiająca się referendum (z 2016 r. - PAP) horda zwolenników zachowania członkostwa próbuje zmusić brytyjską opinię publiczną do zgodzenia się na jej plan, który utrzymałby" Wielką Brytanię w UE. Deputowany DUP ocenił, że proponowane porozumienie ws. wyjścia ze Wspólnoty "oznacza niezrealizowanie brexitu", wskazując na swoje zastrzeżenia wobec konieczności przyszłego przestrzegania unijnych przepisów, a także kontrowersyjnego mechanizmu awaryjnego dla Irlandii Północnej (ang. backstop). "Nigdy nie zgodzimy się dobrowolnie na to, aby Irlandia Północna była wyrwana z reszty Zjednoczonego Królestwa albo na to, aby nasza gospodarka ucierpiała w wyniku ograniczeń handlowych pomiędzy Irlandią Północną a naszym głównym rynkiem w Wielkiej Brytanii. Pracujemy wytrwale i nadal będziemy, aby uzyskać zmiany w tej umowie, ale nie zagłosujemy za jej niezmienioną wersją" - zapowiedział Wilson. Skrytykował także plany przeprowadzenia w Izbie Gmin serii orientacyjnych głosowań ws. brexitu, oceniając, że "prawda jest taka, że (...) to będzie tak samo chaotyczne i prowadzące do impasu jak dotychczasowe starania, więc nikt nie powinien opierać swojej decyzji lub zmieniać zdania na podstawie takiej groźby". Izba Gmin zagłosowała w poniedziałek wieczorem za przeprowadzeniem w środę serii orientacyjnych głosowań ws. brexitu, które pozwolą na zbadanie poparcia posłów dla różnych modeli relacji kraju z UE, a także być może dla drugiego referendum. Przegłosowanie opcji w środowym głosowaniu nie będzie wiążące prawnie dla rządu May, ale będzie stanowić instrukcję polityczną ze strony Izby Gmin. Odnosząc się do konieczności znacznego opóźnienia wyjścia z UE jako alternatywy wobec nieprzyjęcia rządowego projektu, polityk powiedział: "nawet jeśli będziemy zmuszeni do rocznego wydłużenia (procesu), to przynajmniej będziemy mieli w tym czasie prawo

głosu w sprawach, które nas dotyczą, oraz prawo do jednostronnej decyzji o wyjściu przez nieaplikowanie o więcej czasu". "Z pewnością to jest lepsza strategia niż dobrowolne zgadzanie się na zamknięcie z umową wyjścia w więziennej celi, do której jedyny klucz leży w kieszeni (głównego unijnego negocjatora ws. brexitu) Michela Barniera?" - pytał retorycznie. Po publikacji artykułu Wilsona telewizja Sky News zaznaczyła jednak, że tak jednoznaczne wystąpienie polityka może być elementem strategii negocjacyjnej. Jak tłumaczono, miałoby to służyć zwiększeniu presji na Downing Street, by uzyskać zgodę na dalsze ustępstwa wobec DUP i eurosceptycznego skrzydła Partii Konserwatywnej przed nakreślonym przez Radę Europejską piątkowym terminem na przyjęcie projektu umowy ws. wyjścia z UE. Wcześniej w ciągu dnia zmianę swojej opinii ws. porozumienia zadeklarowało kilku dotychczasowych zagorzałych krytyków rządowej strategii ws. brexitu, w tym jeden z liderów torysowskich eurosceptyków Jacob Rees-Mogg. Jak argumentował, w obliczu decyzji parlamentu o przejęciu inicjatywy w procesie wyjścia z UE istnieje ryzyko próby powstrzymania brexitu i w tym kontekście nawet nieperfekcyjny tekst porozumienia jest wart zaakceptowania, bo prowadzi do opuszczenia Wspólnoty. May wciąż musiałaby jednak przekonać około 70 posłów, jeśli miałaby liczyć na szansę szybkiego przyjęcia proponowanego dokumentu. Unijni liderzy zdecydowali w ubiegłym tygodniu, że parlament w Londynie ma czas do piątku, 29 marca, aby przyjąć proponowaną umowę z UE i opuścić Wspólnotę na zapisanych w niej warunkach w nowym terminie - 22 maja. W razie nieprzyjęcia tej umowy do końca tygodnia Wielka Brytania będzie miała czas do 12 kwietnia, aby albo zdecydować się na brexit bez umowy, albo na przedłużenie swego członkostwa w UE i znalezienie wyjścia z impasu politycznego, na przykład przez drugie referendum lub zmianę proponowanego modelu relacji z UE (np. przez pozostanie we wspólnym rynku lub w unii celnej). Z Londynu Jakub Krupa (PAP)


redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

KWIECIEŃ 2019

09 WT. - 23 WT.

|23

"Times": policja gotowa

w razie zamieszek ws. brexitu Ponad 10 tys. brytyjskich policjantów przygotowuje się na wypadek wystąpienia zamieszek i zakłóceń porządku publicznego w związku z ewentualnym bezumownym wyjściem Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej - poinformował w czwartek dziennik "The Times".

MSW rozpoczyna kampanię

ws. praw obywateli UE po brexicie Brytyjski resort spraw wewnętrznych rozpoczął w poniedziałek ogólnokrajową kampanię informacyjną zachęcającą 3,3 miliona obywateli UE do złożenia wniosku o uzyskanie nowego statusu imigracyjnego, który będzie wymagany po wyjściu Wielkiej Brytanii ze Wspólnoty. Informacje na temat systemu osiedleńczego (ang. EU Settlement Scheme) mają się znaleźć na billboardach i innych nośnikach reklamowych w 6 tys. miejsc na terenie W. Brytanii, w tym - jak zapewniono - "w każdym dużym mieście", a następnie będą także rozpowszechniane za pomocą reklam w telewizji, radiu i internecie, w tym w mediach prowadzonych przez społeczności imigranckie. Całościowy budżet kampanii to blisko 3,75 miliona funtów (18,76 miliona złotych). Oficjalne uruchomienie systemu zaplanowano na sobotę, 30 marca. Wtedy też zniesiona zostanie dotychczasowa opłata za złożenie wniosku. W procesie aplikowania konieczne będzie potwierdzenie tożsamości, miejsca zamieszkania oraz braku wyroków skazujących. Aby uzyskać status osoby osiedlonej (ang. settled status), trzeba będzie udowodnić, że w ostatnich pięciu latach przebywało się na terytorium Zjednoczonego Królestwa przez co najmniej sześć miesięcy w każdym z tych lat. W przeciwnym razie osoba składająca wniosek otrzyma tymczasowy status osiedlony (ang. pre-settled status), który będzie można zmienić po spełnieniu wymogu pięciu lat. Uzyskanie nowego statusu - opartego na brytyjskim, a nie, jak dotychczas, unijnym prawie - zagwarantuje zachowanie większości dotychczasowych praw dotyczących m.in. pobytu, pracy, edukacji i dostępu do świadczeń społecznych. Jeśli dojdzie do porozumienia Londynu z Brukselą w sprawie warunków brexitu, obywatele UE będą mieli do końca czerwca 2021 roku czas na zarejestrowanie się. W razie brexitu bez umowy czas ten skróci się do końca grudnia 2020 roku. Wiceminister spraw wewnętrznych ds. imigracji Caroline Nokes zapewniła w poniedziałek, że traktuje

priorytetowo "zadbanie o to, aby obywatele państw członkowskich Unii Europejskiej, którzy osiedlili się tutaj i tak wiele dali z siebie naszemu społeczeństwu, nadal czuli się mile widziani". "Dlatego właśnie uruchamiam tę kampanię, (...) aby każdy, kto ma do tego prawo, wiedział jak aplikować i otrzymać status, którego potrzebuje. Chcę, aby obywatele UE pozostali i nadal uważali Wielką Brytanię za swój dom, i zachęcam wszystkich do złożenia wniosku, gdy tylko system zostanie uruchomiony" - dodała. Od połowy stycznia wnioski mogli składać w publicznej fazie testowej obywatele UE, którzy mają ważne paszporty biometryczne, oraz członkowie rodzin spoza UE dysponujący biometrycznymi kartami pobytu. Wcześniej prowadzono także testy sektorowe, obejmujące m.in. pracowników szkolnictwa wyższego i publicznej służby zdrowia. Na 30 marca - pierwszy dzień funkcjonowania systemu - zaplanowano także otwarte, bezpłatne spotkanie z prawnikami w Polskim Ośrodku Społeczno-Kulturalnym (POSK) w Hammersmith w zachodnim Londynie. Przez dwie godziny - od 11.30 do 13.30 - eksperci będą wyjaśniali działanie nowego systemu oraz odpowiadali na pojawiające się pytania dotyczące zabezpieczenia praw w obliczu brexitu. Wydarzenie jest organizowane we współpracy z londyńskim ratuszem oraz organizacją pomocową East European Resource Centre (EERC) w ramach prowadzonej przez burmistrza Londynu Sadiqa Khana kampanii "Londyn jest otwarty", która służy podkreśleniu międzynarodowego charakteru brytyjskiej stolicy. Na terenie Zjednoczonego Królestwa na stałe mieszka niespełna milion Polaków, z czego około 200 tys. w Londynie. Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

Rzecznik Narodowej Rady Szefów Policji (NPCC) Charlie Hall powiedział, że funkcjonariusze mieliby odłożyć na później mniej pilne obowiązki, a priorytetem byłaby ochrona portów i kluczowej infrastruktury. Dodał jednak, że policja na razie nie ma informacji wywiadowczych, które sugerowałyby wysokie ryzyko wystąpienia poważnych zamieszek. Mimo to w ramach trwających przygotowań ponad 1000 funkcjonariuszy przeszło dodatkowe szkolenia, które pozwolą na skierowanie ich do Irlandii Północnej; policjanci zapoznali się m.in. z zasadami korzystania z armatek wodnych, które nie są stosowane w pozostałej części Zjednoczonego Królestwa. Hall zastrzegł, że "wsparcie ze strony policji powinno być wykorzystane wyłącznie wtedy, kiedy będzie to absolutnie konieczne". W 15 rejonach kraju policji ograniczono też przyznawanie urlopów, a w hrabstwach Kent i Hampshire, które obejmują porty w Dover i Portsmouth, poproszono o dodatkowe wsparcie innych służb. "Times" zaznaczył, że w ostatnich dwóch tygodniach z 11 do 26 wzrosła liczba przestępstw powiązanych z brexitem, w tym głównie groźby karalne i przypadki naruszenia prawa w trakcie protestów. We wtorek brytyjska policja transportowa poinfor-

mowała o wszczęciu śledztwa w sprawie dwóch urządzeń, które zostały znalezione na torach kolejowych i miały stanowić zagrożenie dla ruchu pociągów. Jak podkreślono, incydent miał związek z planowanym wyjściem Wielkiej Brytanii z UE. Oba przedmioty znaleźli pod koniec marca pracownicy spółki Network Rail, która zarządza torami kolejowymi na terenie kraju, w hrabstwach Cambridgeshire i Nottinghamshire. Jak zaznaczono, w obu przypadkach chodziło o "opóźnienie kursowania pociągów bez wyrządzania szkód w infrastrukturze kolejowej", ale dzięki podjętym środkom bezpieczeństwa zakłóceń uniknięto. Według telewizji BBC do przedmiotów dołączone były kartki z napisami: "Wyjście (z UE) znaczy wyjście" (ang. "leave means leave" - jedno z haseł zagorzałych zwolenników brexitu) i "Zatrzymamy ruch w Wielkiej Brytanii". Wcześniej w piątek 44-letni mężczyzna owinięty we flagę Anglii, z krzyżem św. Jerzego, wszedł na dach dworca kolejowego St Pancras w Londynie, który obsługuje połączenia międzynarodowe Eurostar z kontynentalną Europą. Rezultatem były wielogodzinne zakłócenia w ruchu kolejowym. Z Londynu Jakub Krupa (PAP)


.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

24|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Brytyjska Izba Gmin przerwała

obrady z powodu przecieku w dachu Brytyjska Izba Gmin przerwała w czwartek obrady z powodu cieknącej z dachu wody, która uniemożliwiała prowadzenie dalszych obrad. Posłowie najprawdopodobniej wrócą do pracy dopiero w przyszłym tygodniu. Decyzja została podjęta przez wicespikera Lindsaya Hoyle'a, gdy woda lejąca się z dachu nad galerią dla dziennikarzy utrudniała słuchanie przemówień posłów uczestniczących w debacie na temat finansów. Poseł opozycyjnej Partii Pracy Justin Madders zażartował, że "ma nadzieję, że będzie w stanie zakończyć swoje wystąpienie, zanim deszcz przerwie grę", nawiązując tym samym do słynnych przerw w brytyjskim turnieju tenisowym Wimbledon. "Myślę, że to prawdopodobnie pewien symbol tego, jak bardzo zepsuty jest ten parlament" - dodał. Z kolei deputowany Partii Konserwatywnej Ross Thomson śmiał się na Twitterze, że "jest pewien, że to nie pierwszy raz, kiedy dochodzi do przecieku z parlamentu", kpiąc z powszechnego zwyczaju przekazywania przez posłów poufnych informacji zaprzyjaźnionym dziennikarzom.

Rzecznik Izby Gmin potwierdził, że trwają "pilne prace nad rozwiązaniem tego problemu". W poniedziałek obrady brytyjskiego parlamentu zakłóciła z kolei grupa 12 aktywistów, którzy w ramach protestu przeciwko bierności posłów wobec zmian klimatu rozebrali się do półnaga i próbowali przykleić do dźwiękoszczelnej ściany na galerii Izby Gmin. Mimo protestu obrady parlamentu nie zostały przerwane. Po nieudanych negocjacjach z aktywistami policja wynosiła ich kolejno z galerii dla publiczności, która znajduje się piętro nad główną izbą obrad. Demonstranci - który stali na galerii jedynie w bieliźnie, z hasłami walki o klimat napisanymi na gołym ciele - zostali w ciągu kilkunastu minut aresztowani przez policję, a następnie oskarżeni o obrazę moralności publicznej. Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

Wielka Brytania przegrała w PE potyczkę w sprawie określenia Gibraltaru "kolonią" Parlament Europejski zgodził się w czwartek, by od obywateli Zjednoczonego Królestwa przyjeżdzających do strefy Schengen na krótki czas nie wymagano wiz. Brytyjczykom, mimo wielu prób, nie udało się wykreślić zapisu określającego Gibraltar "kolonią". Unijni legislatorzy przez upór Hiszpanii z jednej strony, a Wielkiej Brytanii z drugiej długo nie mogli się porozumieć w sprawie tych przepisów. Chodziło o przypis, w którym Gibraltar nazwano "kolonią brytyjskiej Korony". Ambasador Wielkiej Brytanii, a także europosłowie z tego kraju mocno sprzeciwiali się temu, by w unijnej legislacji pojawiło się takie określenie. Jeszcze w środę na początku posiedzenia plenarnego deputowani z Wysp próbowali odłożyć głosowanie i dorowadzić do dużej debaty europarlamentu w tej sprawie. Usłyszeli jednak w odpowiedzi, że jeśli chcieliby decydować o prawodawstwie unijnym, to powinni byli zostać w UE, tymczasem jeśli zdecydowali się wyjść, nie powinni rościć sobie prawa do ingerowania w prawodawstwo Wspólnoty. Taka argumentacja będzie prawdziwa dopiero po faktycznym wyjściu Wielkiej Brytanii z UE, a dopóki to się nie stanie przedstawiciele tego kraju mają takie same prawa jak reprezentanci innych krajów UE. To jednak teoria, bo w UE nie ma wielkiej chęci do rozpatrywania po myśli Brytyjczyków ich wniosków. Ostatecznie mimo że przypis o kolonii pozostał, regulacje poparło w czwartkowym głosowaniu 502 eurodeputowanych; 81 było przeciw, a 29 wstrzymało się od głosu.

Dzięki tym przepisom Brytyjczycy przyjeżdzający do strefy Schengen na krótki czas, czyli do 90 dni w 180-dniowym okresie, nie będą musieli posiadać wiz. Regulacje wejdą w życie dzień po wyjściu Wielkiej Brytanii z UE, niezależnie czy będzie to wyjście z umową, czy bez. Wcześniej muszą je jednak przyjąć państwa członkowskie w Radzie UE. Gibraltar pozostaje brytyjskim terytorium zamorskim od podpisania traktatu w Utrechcie w 1713 roku. W referendum z 2002 roku ponad 99 proc. wyborców zagłosowało za utrzymaniem brytyjskiej zwierzchności nad terytorium. Hiszpański rząd nie ustaje jednak w roszczeniach dotyczących Gibraltaru, wielokrotnie poruszając tę kwestię w toku negocjacji w sprawie warunków wyjścia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej. W referendum w sprawie brexitu z 2016 roku 96 proc. wyborców na Gibraltarze zagłosowało za pozostaniem we Wspólnocie. Zgodnie z unijnymi regułami odstępstwo od wymagania wiz jest przyznawane na zasadzie wzajemności. Rząd Wielkiej Brytanii zapowiedział, że nie zamierza wymagać wiz od obywateli UE udających się do tego kraju na krótkie pobyty, dlatego możliwa była unijna propozycja odzwierciedlająca takie podejście. Z Brukseli Krzysztof Strzępka (PAP)


redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

Rozpoczęła się 17. edycja

Festiwalu Polskich Filmów Kinoteka Pokazem filmu "Jeszcze dzień życia" na podstawie reportażu Ryszarda Kapuścińskiego rozpoczął się w czwartek w Londynie 17. Festiwal Polskich Filmów Kinoteka. Widzowie zobaczą m.in. dzieła Krzysztofa Zanussiego i retrospektywę filmów na podstawie twórczości Stanisława Lema.

W rozmowie z polskimi mediami Marlena Łukasiak z Instytutu Kultury Polskiej w Londynie powiedziała, że organizatorzy uznali, iż opowiadający o wojnie domowej w Angoli w latach 70. ub. wieku film "Jeszcze dzień życia", nakręcony na podstawie książki byłego korespondenta PAP, "najbardziej odzwierciedla ideę festiwalu" o międzynarodowej współpracy. Podkreśliła, że wydawało się to być szczególnie aktualne w kontekście planowanego wyjścia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej. "To film bardzo polski, ponieważ opowiada historię polskiego reportera i jest adaptacją polskiej powieści, ale z drugiej strony jest niezwykle europejski: zrealizowany w koprodukcji z Hiszpanią i kilkoma innymi europejskimi krajami, którego współreżyserem jest Hiszpan i który mówi tak naprawdę o globalnym problemie" – powiedziała Łukasiak. Jak dodała, "wojny nadal odbywają się w krajach Trzeciego Świata, a reporterzy mierzą się z podobnymi problemami, więc to bardzo aktualny film i myślimy, że będzie ważny dla brytyjskiego widza". Program festiwalu przygotowany został we współpracy z czołowymi londyńskimi instytucjami kultury, m.in. British Film Institute, Tate Modern, Barbican i Institute of Contemporary Arts (ICA) a także klubem dziennikarskim Frontline Club i kinami, w tym m.in. Regent Street Cinema i Close Up Cinema. W trakcie kolejnych dwóch tygodni - do 18 kwietnia - widzowie będą mogli zobaczyć m.in. filmy młodych polskich reżyserek Jagody Szelc ("Monument") i Olgi Chajdas ("Nina") a także retrospektywy zawierające cztery filmy zmarłego w ubiegłym roku operatora Witolda Sobocińskiego i dwa obrazy Andrzeja Żuławskiego, w tym "Na srebrnym globie". "Jego filmy pojawiają się dość często na Kinotece; to jedno z największych moich odkryć odką pracuję w Instytucie" - przyznała Łukasiak, podkreślając, że zainteresowanie produkcjami Żuławskiego "rośnie

z roku na rok". "To jeden z dobrze ukrytych sekretów polskiej kinematografii. Żuławski nigdy nie był w mainstreamie, zawsze był uważany za artystę bardzo awangardowego, trudnego, który robił dość hermetyczne filmy. (...) Nie wiem, co się stało, ale w jakiś sposób wytworzyła się moda na tego rodzaju filmy, bo jest to zupełnie inne kino od tego, co teraz się ogląda, od szeroko rozumianego +art house'owego+ kina europejskiego" - oceniła. Z kolei klub dziennikarski Frontline Club pokaże film "53 wojny" w reżyserii Ewy Bukowskiej, które częściowo jest oparty o autobiograficzną książkę Grażyny Jagielskiej o kobiecej perspektywie życia z reporterem wojennym i wieloletnim korespondentem PAP Wojciechem Jagielskim. Po pokazie filmu oboje wezmą udział w dyskusji z publicznością. Uroczysta gala kończąca festiwal związana jednak będzie z nagradzanym międzynarodowo obrazem Pawła Pawlikowskiego "Zimna wojna", któremu towarzyszyć będzie tematyczna kolacją z potrawami zainspirowanymi latami 50., 60. i 70. w restauracji "Baltic" i koncertem saksofonisty Zbigniewa Namysłowskiego, byłego współpracownika legendarnego Krzysztofa Komedy. "Udało nam się zaprosić pana Namysłowskiego, który (...) powiedział, że bardzo chętnie wróci do Londynu i zagra tutaj ponownie, bo pamięta początki swojej kariery tutaj i owacje, jakie dostawał po koncertach" - cieszyła się organizatorka. "Wiemy, że festiwal to nie tylko spotkanie z filmem, ale także wydarzenia okołofilmowe (...) Staramy się włączać do Kinoteki różne dodatkowe dziedziny: warsztaty, wydarzenia kulinarne i muzyczne" - tłumaczyła Łukasiak. Pełen program Kinoteki dostępny jest na stronach Instytutu Kultury Polskiej w Londynie i stronie festiwalowej www.kinoteka.org.uk. Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

KWIECIEŃ 2019

09 WT. - 23 WT.

|25


.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

26|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

- darmowa aplikacja .co.uk

Tusk chce zaproponować

"elastyczne" wydłużenie brexitu o rok Przewodniczący Rady Europejskiej Donald Tusk chce zaproponować Wielkiej Brytanii "elastyczne" przesunięcie o 12 miesięcy terminu wyjścia z Unii Europejskiej - informuje w piątek BBC, powołując się na wysokie rangą źródło unijne. Plan Tuska przewiduje, że Wielka Brytania będzie mogła opuścić Wspólnotę wcześniej, jeśli brytyjski parlament zatwierdzi porozumienie rozwodowe wynegocjowane przez rząd Theresy May z Brukselą. Zgodę na taki plan muszą wyrazić przywódcy krajów UE na nadzwyczajnym szczycie unijnym, zwołanym w związku z brexitem na 10 kwietnia. Po trzykrotnym odrzuceniu przez Izbę Gmin rządowego projektu umowy wyjścia z UE Wielka Brytania ma czas do 12 kwietnia, by zdecydować się albo na brexit bez umowy, albo na wielomiesięczne przedłużenie swego członkostwa w Unii i znalezienie nowego sposobu na wyjście z impasu politycznego. Mogłoby ono na przykład polegać na drugim referendum w sprawie brexitu lub znacznej zmianie proponowanego modelu relacji z UE, np. pozostanie we

miesięcznik budowlany

Kwieciński: twardy brexit oznacza,

że jeszcze w tej perspektywie finansowej powstanie luka w budżecie UE Twardy brexit może oznaczać, że jeszcze w tej perspektywie finansowej powstanie luka w budżecie UE- powiedział PAP minister inwestycji i rozwoju Jerzy Kwieciński.

wspólnym rynku lub w unii celnej. Taki scenariusz wymagałby jednak udziału Brytyjczyków w majowych wyborach do Parlamentu Europejskiego. W tej sytuacji May zaprosiła przywódcę opozycyjnej Partii Pracy Jeremy'ego Corbyna do rozmów na temat znalezienia wyjścia z kryzysu. W czwartek przedstawiciele rządu i laburzystów nie zdołali jednak porozumieć się w sprawie kompromisowych warunków brexitu; kolejne spotkanie stron oczekiwane jest w piątek. May mówiła w ostatnich dniach, że będzie starała się o uzyskanie jak najkrótszego przesunięcia terminu brexitu, jednak główny radca prawny rządu i prokurator generalny Geoffrey Cox w rozmowie z BBC zauważył, że jeśli dojdzie do załamania się rozmów rządu z opozycją, opóźnienie "prawdopodobnie będzie znaczne". (PAP)

Przypomniał, że zgodnie z projektem umowy wyjścia, Wielka Brytania miała wpłacać składki do budżetu UE jeszcze do 2023 roku. "Jeżeli dojdzie do wyjścia bez umowy, w najbliższych latach powstanie w finansach UE wyrwa, której sposób zasypania będzie zależał od krajów członkowskich" - powiedział. Wyjściem - jak wskazał - może być np. ograniczenie wydatków, czyli rezygnacja z pewnych ważnych projektów rozwojowych, znalezienie innego źródła finansowania albo zwiększenie składki przez kraje członkowskie. Zaznaczył, że Polska propozycję poniesienia płatności do wspólnego budżetu zaproponowała już dawno, ale pomysł ten spotkał się ze sprzeciwem płatników netto (krajów, które więcej wpłacają do wspólnej kasy niż otrzymują - PAP). Zdaniem ministra dalsze ruchy Wielkiej Brytanii są trudne do przewidzenia. "W tej sytuacji trudno będzie zrealizować cel Komisji Europejskiej, która chce do końca tego roku doprowadzić do uchwalenia budżetu Unii Europejskiej na lata 2021-2027" - powiedział. Dodał, że w czerwcu zaplanowane są "poważne rozmowy" dotyczące przyszłej perspektywy finansowej, a do końca roku mają być ustalone koperty narodowe z budżetami dla poszczególnych krajów. Zaznaczył jednak, że dopóki nie będzie "postawionej kropki nad i" przez Wielką Brytanię, to podjęcie jakichkolwiek decyzji będzie trudne. Minister przypomniał również, że wśród polityków Wielkiej Brytanii pojawiła koncepcja powołania specjalnej unii celnej, która umożliwiłaby

brytyjskim firmom dostęp do unijnego rynku bez członkostwa. Byłaby to - jak wskazał - umowa podobna do tej, która obowiązuje obecnie między UE, a krajami takimi jak Norwegia, Szwajcaria, Islandia czy Lichtenstein. Według niego jednak Bruksela na pewno nie zgodzi się na takie rozwiązanie "za darmo". "To by oznaczało, że Wielka Brytania musiałby zobowiązać się do finansowania rozwiązań podobnych np. do funduszy norweskich" - dodał Kwieciński. Wielka Brytania jest jednym z największych płatników do unijnego budżetu. Jej wkład w ostatnich latach wynosił 10-14 mld euro. W piątek Izba Gmin odrzuciła rządowy projekt umowy wyjścia z UE, kierując kraj w stronę bezumownego brexitu lub kolejnego przedłużenia procesu opuszczenia Wspólnoty i udziału w majowych wyborach do Parlamentu Europejskiego. Zgodnie z konkluzjami ubiegłotygodniowej Rady Europejskiej brytyjski rząd będzie musiał podjąć decyzję w tej sprawie do 12 kwietnia. Z przedstawionego w maju ubiegłego roku projektu budżetu UE, wynika, że w latach 2021-2027 ma trafić do Polski 64,4 mld euro, czyli o ok. 20 proc. mniej. Cięcia przewidziano w unijnej polityce spójności (ok. 7 proc.) i we Wspólnej Polityce Rolnej (5 proc.). Ostateczna decyzja co do wielkości wieloletniego budżetu UE będzie podejmowana przez państwa członkowskie UE jednomyślnie.(PAP) autor: Ewa Wesołowska


redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

KWIECIEŃ 2019

09 WT. - 23 WT.

|27

Ministrowie sygnalizują Platforma społecznościowa gotowość do ustępstw ws. brexitu

Google+ kończy działalność

Członkowie brytyjskiego rządu zasugerowali gotowość do ustępstw w negocjacjach dotyczących ponadpartyjnego kompromisu ws. wyjścia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej, ostrzegając przed koniecznością ustępstw w obliczu ryzyka całkowitej rezygnacji z brexitu.

Platforma społecznościowa Google+ (inaczej Google Plus lub G+) we wtorek kończy działalność dla użytkowników indywidualnych - niespełna osiem lat po rozpoczęciu publicznych testów. Koncern z Mountain View usuwa zawartość stron i kont użytkowników.

Minister finansów Philip Hammond tłumaczył w wywiadzie dla telewizji ITV, że "kiedy rozpocznie się negocjacje tego typu (...), to obie strony muszą pójść na ustępstwa i dla obu stron będzie to bolesne", ale zapewniał, że jest to konieczne do znalezienia rozwiązania dla obecnego impasu ws. opuszczenia Wspólnoty. Hammond spodziewa się, że konieczne będzie uzyskanie na przyszłotygodniowej Radzie Europejskiej w Brukseli wielomiesięcznego przedłużenia procesu wyjścia z UE, ale rząd jest zdeterminowany, aby zapisać w nim klauzulę wcześniejszego wyjścia "tak szybko, jak tylko wypracujemy porozumienie". Czwartkowy "The Sun" ujawnił, że wśród polityków krąży teoria, według której premier Theresa May planowała zwrócić się do Rady Europejskiej z prośbą o aż dziewięciomiesięczne opóźnienie brexitu z opcją wcześniejszego opuszczenia Wspólnoty w razie przegłosowania odpowiedniego porozumienia. Członkowie gabinetu May wielokrotnie stanowczo wypowiadali się przeciwko udziałowi kraju w majowych wyborach do Parlamentu Europejskiego, co sugerowałoby, że wciąż liczą, iż uda się wyjść ze Wspólnoty w sugerowanym na wcześniejszym etapie rozmów z UE terminie 22 maja. Hammond, uważany za jednego z najbardziej proeuropejskich ministrów, dodał jednak, że propozycja organizacji drugiego referendum ws. brexitu byłaby "całkowicie rozsądna" w porównaniu z niektórymi propozycjami eurosceptyków, które w jego ocenie są "nie do zrealizowania". Jego wypowiedź - choć nie pierwsza w tym tonie - znacząco odbiega od linii rządu. Premier May i czołowi przedstawiciele jej gabinetu wielokrotnie wykluczali opcję przeprowadzenia ponownego plebiscytu w tej sprawie, argumentując, że niezrealizowanie decyzji podjętej przez wyborców w 2016 roku byłoby naruszeniem kontraktu społecznego i mogłoby mieć poważne konsekwencje dla zaufania do systemu demokratycznego. W czwartek minister zdrowia Matt Hancock powiedział wprost, że jest "bardzo, bardzo stanowczo" przeciwko drugiemu referendum, przyznając jednak, że rząd być może będzie musiał dokonać pewnych zmian w swojej dotychczasowej strategii negocjacyjnej wobec Brukseli. Wśród branych pod uwagę propozycji jest np. postulowana przez opozycję unia celna z UE, która znacząco ograniczyłaby jednak zdolność Wielkiej Brytanii do podpisywania nowych porozumień handlowych z krajami trzecimi przez zobowiązanie do stosowania wspólnych ceł zewnętrznych z resztą Wspólnoty. "Szczerze mówiąc znacznie wolałbym porozumienie wypracowane przez premier niż unię celną. (...) Wielokrotnie mówiłem o wątpliwościach, jakie mam wobec tej propozycji, i nie uważam, żeby była ona dobra dla kraju - ale jednocześnie chcę doprowadzić do brexitu" - tłumaczył. Pomimo rozpoczęcia ponadpartyjnych negocjacji ws. brexitu Hancock ostro skrytykował także lidera opozycyjnej Partii Pracy Jeremy'ego Corbyna, nazywając go "marksistą", który jest "ekstremalnie niebezpieczny" dla przyszłości kraju. "Głęboko nie zgadzam się z Corbynem ws. gospodarki. On jest marksistą i doprowadziłby do poważnych konsekwencji, które dotknęłyby życie wielu ludzi, a także jest ekstremalnie niebezpieczny, jeśli chodzi o kwestie dotyczące bezpieczeństwa. Niezależnie od tego, został jednak wybrany w oparciu o zobowiązanie wyborcze do zrealizowania brexitu i to jest też to, czego my chcemy" - powiedział. Równie jednoznacznie ws. konieczności znalezienia porozumienia dotyczącego wyjścia z UE wypowiedział się główny radca prawny rządu Geoffrey Cox, który argumentował, że doprowadzenie do opuszczenia Wspólno-

ty jest "artykułem wiary". "Obiecaliśmy temu krajowi, że to zrobimy; obiecaliśmy, że uszanujemy wynik referendum, w którym powiedziano, że mamy wyjść - i musimy wyjść" - podkreślił. Jednym z wyzwań stojących przed Theresą May jest znalezienie kompromisowego modelu, który byłby do zaakceptowania dla znacznej części jej własnej partii, która w ostatnich tygodniach wyrażała ostry sprzeciw wobec jej strategii. Podczas ubiegłotygodniowego orientacyjnego głosowania w Izbie Gmin za modelami zbliżonymi do tych sugerowanych przez Partię Pracy odpowiedziało się zaledwie 36 i 32 z 313 posłów Partii Konserwatywnej. Dodatkowym utrudnieniem dla trwających negocjacji jest fakt, że May zapowiedziała w ubiegłym tygodniu gotowość do rezygnacji ze stanowiska po wyjściu kraju z UE i pozostawienia rozmów na temat przyszłych stosunków z UE swojemu następcy. To jednak sprawia, że opozycja nie ma żadnych gwarancji, że ustalony w obecnych dyskusjach kompromisowy model nie zostanie zmieniony przez jej następcę. Portal BuzzFeed zaznaczył, że jedną z opcji, które miałyby pozwolić na zabezpieczenie tych ustaleń, byłoby zapisanie w prawie konieczności uzyskania zgody rządów Szkocji, Walii i Irlandii Północnej przed jakąkolwiek przyszłą zmianą wypracowanego modelu. Biorąc pod uwagę stanowczo proeuropejską pozycję Edynburga, wykluczałoby to przyszłe zaostrzenie kursu wobec Brukseli. Decyzja May o rozpoczęciu rozmów z opozycyjną Partią Pracy spotkała się z wściekłością eurosceptycznego skrzydła Partii Konserwatywnej. W środę ze stanowisk ustąpiło dwóch wiceministrów, a czwartkowe wydania mediów spekulowały, że aż piętnastu kolejnych członków rządu w tym pięciu ministrów - rozważa taki sam krok. Jeden z liderów tej frakcji, były wiceminister ds. brexitu Steve Baker ocenił, że kierownictwo partii "straciło kontakt z jej członkami i - tak myślę - z krajem". Inna z posłanek Andrea Jenkyns wprost powiedziała, że May powinna ustąpić ze stanowiska i pozwolić na "świeże podejście" do brexitu. Kwestia organizacji ewentualnego drugiego referendum - poruszona w trakcie środowych rozmów May z Corbynem - dzieli jednak także opozycyjną Partię Pracy. Choć część kluczowych polityków ugrupowania - jak ministrowie ds. brexitu i spraw zagranicznych w gabinecie cieni - opowiadała się publicznie za takim rozwiązaniem, to najbliżsi współpracownicy lidera ugrupowania pozostają jednoznacznie przeciwko. W czwartek 25 laburzystowskich posłów z regionów, gdzie zagłosowano za brexitem, napisało do Corbyna list, w którym wezwali go do "wykonania dodatkowego wysiłku" w celu wypracowania porozumienia ws. wyjścia z UE, apelując o to, aby nie zgodził się na postulat ponownego zwrócenia się do wyborców w tej sprawie. "Opóźnianie (tej decyzji) miesiącami w nadziei na drugie referendum jedynie głębiej podzieli kraj i wzmocni niepewność dla biznesu. (Plebiscyt) byłby także wykorzystany przez radykalną prawicę i naruszyłby zaufanie wielu naszych wyborców, zmniejszając nasze szanse na zwycięstwo w wyborach parlamentarnych" - ostrzegli. Wielka Brytania ma czas do 12 kwietnia, by zdecydować się albo na brexit bez umowy, albo na wielomiesięczne przedłużenie członkostwa w UE i znalezienie nowego sposobu na wyjście z impasu politycznego. Mogłoby ono na przykład polegać na drugim referendum w sprawie brexitu lub znacznej zmianie proponowanego modelu relacji z UE (np. pozostanie we wspólnym rynku lub w unii celnej). Taki scenariusz wymagałby jednak udziału w majowych wyborach do PE. Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

Decyzja o likwidacji Google+ zapadła w 2018 r. ze względu na wykrycie poważnych luk bezpieczeństwa i możliwość wycieku danych nawet 52,5 mln użytkowników, a także niewielką popularność usługi. Według informacji firmy 90 proc. interakcji z serwisem trwało poniżej 5 sek. Początkowo koncern planował zamknąć platformę w sierpniu 2019 r., jednak w grudniu przyśpieszono tę datę do 2 kwietnia. Proces usuwania powiązanych z kontami Google+ danych (w tym komentarzy zamieszczonych za pośrednictwem tej usługi m.in. na Bloggerze) ma potrwać kilka miesięcy. Jak wskazuje serwis BBC News, uruchomione w wersji testowej w czerwcu 2011 r. Google+ było czwartą próbą utworzenia sieci społecznościowej powiązanej z najpopularniejszą wyszukiwarką internetową na świecie (obok m.in. serwisów Orkut i Google Buzz). Za utworzenie platformy, która miała konkurować z Facebookiem i Twitterem, odpowiadał Vic Gundotra, który opuścił firmę jeszcze w kwietniu 2014 r. Obok standardowych funkcji społecznościowych, ta-

kich jak zamieszczanie wpisów i zdjęć na indywidualnych stronach oraz pozostawianie komentarzy i reakcji - "+1", głównymi wyróżnikami Google+ były społeczności nazywane "kręgami" (Circles) oraz ostatecznie wydzielone narzędzie do wideokonferencji - Hangouts. BBC wskazuje, że mimo powodzenia niektórych opcji jako całość Google+ spotykało się z zarzutami wtórności oraz krytyką ze względu na ograniczone opcje personalizacji i kontrowersyjne decyzje dotyczące zasad świadczenia usługi. Wśród przykładów serwis wymienia obowiązujący w przeszłości wymóg posiadania konta w Google+ do komentowania materiałów na YouTubie i w sklepie Google Play, powiązanie usługi z pocztą Gmail oraz blokowanie kont firmowych i całkowity zakaz stosowania pseudonimów. Koncern z Mountain View zapowiedział, że po likwidacji swojej platformy społecznościowej w wersji dla użytkowników indywidualnych (włącznie ze stronami Google+) skupi się na usługach dla firm i instytucji oświatowych, świadczonych w ramach pakietu G Suite. (PAP)


.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

28|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Brytyjska opozycja krytykuje

postawę rządu ws. brexitu Brytyjska opozycyjna Partia Pracy skrytykowała w piątek trwające negocjacje w sprawie znalezienia rozwiązania dotyczącego wyjścia kraju z UE, podkreślając swój "zawód" z powodu tego, że w ich toku "rząd nie zaoferował realnych zmian ani kompromisu".

W krótkim komunikacie dla mediów po kolejnym dniu rozmów w poszukiwaniu wyjścia z trwającego od miesięcy impasu politycznego ugrupowanie wezwało premier Theresę May "do przedstawienia realnych zmian w jej porozumieniu" o brexicie. Minister ds. brexitu w gabinecie cieni Keir Starmer zaznaczył, że partia "chce kontynuować rozmowy i w tym tonie zwróciła się do rządu". "Ale jeśli mamy znaleźć kompromis, potrzeb zmian" - zastrzegł. Jak dodał, szczególnym problemem jest to, że - jego zdaniem - otoczenie szefowej rządu "nie bierze pod uwagę jakichkolwiek zmian w teście deklaracji politycznej" dotyczącej przyszłych relacji Wielkiej Brytanii z Unią Europejską. Dokument ten stanowi załącznik do głównego tekstu umowy. Krytyka laburzystów została jednak odrzucona przez rzecznika Downing Street, który ocenił, że władze przedstawiły "poważne propozycje" i "są przygotowane do pracy nad zmianami w deklaracji w celu doprowadzenia do powstania porozumienia akceptowalnego dla obu stron". "Jesteśmy gotowi do prowadzenia dalszych rozmów przez weekend w celu znalezienia takich zmian przed środową Radą Europejską" - dodał. Podkreślił równocześnie, że rząd jest "zdeterminowany, by konstruktywnie pracować nad realizacją brexitu, za którym zagłosowali ludzie, oraz uniknięciem udziału w wyborach do Parlamentu Europejskiego". Swoje wątpliwości wyraziła jednak także pierwsza minister Szkocji Nicola Sturgeon, która rozmawiała z May w środę. "Chciała wiedzieć, gdzie my możemy ustąpić, ale odmówiła wskazania tego, na jakie kompromisy jest gotowa ona. To przedziwne podejście jak na kogoś, kto tak rozpowiada, jak chce doprowadzić do konsensusu, a jedynie marnuje jeszcze więcej czasu" - napisała na Twitterze. Wcześniej swoje oświadczenie wydała także liderka wspierającej mniejszościowy rząd May północnoir-

landzkiej Demokratycznej Partii Unionistów (DUP) Arlene Foster, która skrytykowała szefową rządu za złożenie wniosku o wydłużenie procesu wyjścia z UE do końca czerwca br., z opcją udziału w majowych wyborach do Parlamentu Europejskiego. May zaznaczyła w wysłanym w piątek liście do Tuska, że jej rząd "będzie chciał ustalić harmonogram ratyfikacji, który pozwoli na wyjście ze Wspólnoty przed 23 maja 2019 r. i odwołanie (w W. Brytanii) wyborów do Parlamentu Europejskiego", ale dodała, że jednocześnie "będzie kontynuował odpowiedzialne przygotowania do ich organizacji, gdyby to okazało się niemożliwe". "Ostatnia prośba premier (...) nie jest zaskakująca, ale jest niezadowalająca. Nie powinniśmy byli znaleźć się w takiej sytuacji. Opuszczenie Wspólnoty stało się chaotyczne ze względu na upór Brukseli i nieskuteczność Londynu" - oceniła Foster. Jak zaznaczyła, ewentualny udział Brytyjczyków w wyborach do PE byłby właściwym podsumowaniem "zdezorganizowanego i niedbałego podejścia premier do negocjacji" z UE. Szefowa DUP skrytykowała także prowadzone rozmowy z opozycyjną Partią Pracy, mówiąc, że "premier nie powinna marnować czasu na uzależnianie przyszłości (kraju) od Jeremy'ego Corbyna", szefa tego ugrupowania. "Ten czas byłby lepiej wykorzystany na wypracowanie korzystniejszej umowy, której postanowienia spełniałyby oczekiwania wszystkich części Zjednoczonego Królestwa" - podkreśliła. Wielka Brytania ma czas do 12 kwietnia, by zdecydować się na brexit bez umowy albo uzyskać zgodę UE na przedłużenie członkostwa we Wspólnocie i znalezienie nowego sposobu na wyjście z impasu politycznego. Mogłoby ono na przykład polegać na drugim referendum w sprawie brexitu lub znacznej zmianie proponowanego modelu relacji z UE (np. pozostanie we wspólnym rynku lub w unii celnej). Z Londynu Jakub Krupa (PAP)


redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

Rząd odrzucił petycję ws. wycofania się z brexitu Brytyjski rząd odrzucił we wtorek podpisaną przez 5,8 miliona osób petycję nawołującą do jednostronnego wycofania się z procesu wyjścia z UE podkreślając, że zamierza "uhonorować wynik referendum z 2016 roku" i doprowadzić do opuszczenia Wspólnoty przez Wielką Brytanię. Petycja zebrała rekordową liczbę głosów w ciągu zaledwie kilku dni. Otrzymała także wsparcie od wielu pro-europejskich polityków i znanych osób, którzy brali udział w sobotnim, szacowanym na kilkaset tysięcy osób, marszu przeciwników brexitu w Londynie. W odpowiedzi, napisanej przez ministerstwo ds. wyjścia z Unii Europejskiej, podkreślono, że wycofanie się z planów opuszczenia Wspólnoty "podkopałoby naszą demokrację i zaufanie, które miliony wyborców pokładają w rządzie". Jak zaznaczono, "blisko trzy czwarte elektoratu wzięło udział w referendum z 2016 roku wierząc, że jego wynik będzie uszanowany", a "rząd napisał przed nim do każdego gospodarstwa domowego, obiecując, że wynik plebiscytu będzie wcielony w życie". "17,4 miliona osób zagłosowało za wyjściem z UE, zapewniając największy demokratyczny mandat w historii dla działania rządu Zjednoczonego Królestwa. Brytyjczycy ponownie oddali głosy także w wyborach parlamentarnych w 2017 roku, w których ponad 80 proc. zagłosowało na partie - w tym opozycyjne - które zobowiązały się w swoich programach do utrzymania wyniku referendum" - przypomniano. W środę posłowie zasiadający w Izbie Gmin przepro-

wadzą serię orientacyjnych głosowań, które pozwolą na zbadanie poparcia posłów dla różnych modeli relacji kraju z UE, a także być może dla drugiego referendum. Wśród dostępnych opcji może znaleźć się także zawarta w petycji sugestia wycofania się z procesu wyjścia z UE. Przegłosowanie którejś z tych opcji w środowym głosowaniu nie będzie wiążące prawnie dla rządu premier May, ale będzie stanowić instrukcję polityczną ze strony Izby Gmin. Unijni liderzy zdecydowali w ubiegłym tygodniu, że parlament w Londynie ma czas do piątku, 29 marca, aby przyjąć proponowaną umowę z UE i opuścić Wspólnotę na zapisanych w niej warunkach w nowym terminie - 22 maja. W razie nieprzyjęcia tej umowy do końca tygodnia, Wielka Brytania będzie miała czas do 12 kwietnia, aby albo zdecydować się na brexit bez umowy, albo na przedłużenie swego członkostwa w UE i znalezienie wyjścia z impasu politycznego. Mogłoby ono polegać na przykład poprzez drugie referendum lub zmianę proponowanego modelu relacji z UE (np. przez pozostanie we wspólnym rynku lub w unii celnej). Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

Policja bada powiązaną

z brexitem próbę sabotażu na kolei Brytyjska policja transportowa poinformowała we wtorek o śledztwie w sprawie dwóch urządzeń, które zostały znalezione na torach kolejowych i miały stanowić zagrożenie dla ruchu kolejowego. Jak podkreślono, incydent jest powiązany z wyjściem W. Brytanii z UE. Oba przedmioty zostały znalezione pod koniec marca przez pracowników spółki Network Rail, która zarządza torami kolejowymi na terenie kraju, na terenie hrabstw Cambridgeshire i Nottinghamshire. Jak zaznaczono, w obu przypadkach urządzenia "nie zdołały spowodować zakłóceń w usługach kolejowych". Nie podano bliższych informacji na temat tych urządzeń. Sean O'Callaghan z brytyjskiej policji transportowej podkreślił w oświadczeniu dla mediów, że była to "poważna i rozmyślna próba sabotażu brytyjskiej sieci kolejowej". Jak zaznaczył, "te akty miały na celu opóźnienie kursowania pociągów, choć bez wyrządzania szkód w infrastrukturze kolejowej". "(...) nasza wstępna ocena doprowadziła nas do wniosku, że jest to związane z wyjściem Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej" - dodał. Policja transportowa nie ujawniła szczegółów śledztwa, które doprowadziło do takiego wniosku. Według informacji brytyjskiej telewizji publicznej BBC do przedmiotów dołączone były notatki "Wyjście (z UE) to znaczy wyjście" (ang. Leave means Leave,

także jedno z haseł używanych przez zagorzałych zwolenników brexitu) i "Doprowadzimy do zatrzymania ruchu w Wielkiej Brytanii". Z kolei dziennik "Daily Mirror" ujawnił w oparciu o swoje źródła zbliżone do śledztwa, że oba urządzenia miały wprowadzać w błąd kontrolerów ruchu kolejowego, sugerując, że w danym miejscu stoi pociąg, co wywołałoby wielogodzinne opóźnienia w ruchu. Gazeta dodała, że - jak na ironię - próba sabotażu nie powiodła się ze względu na wdrożenie w ubiegłym roku unijnych standardów bezpieczeństwa, które zabezpieczyły sieć przed podobnymi próbami. W piątek 44-letni mężczyzna owinięty w angielską flagę św. Jerzego wszedł na dach budynku dworca kolejowego St Pancras w Londynie, który obsługuje połączenia międzynarodowe Eurostar z kontynentalną Europą. Rezultatem były wielogodzinne zakłócenia w ruchu kolejowym. Wcześniej tego dnia w centrum miasta odbyła się wielotysięczna demonstracja zwolenników brexitu. Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

KWIECIEŃ 2019

09 WT. - 23 WT.

|29


.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

30|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Szefowie firm internetowych mają

odpowiadać za treści na platformach Wlk. Brytania chce wprowadzić przepisy obciążające szefów firm internetowych odpowiedzialnością karną za szkodliwe treści znajdujące się na ich platformach społecznościowych - podał dziennik "Guardian", powołując się na rządowych dokumenty, do których uzyskał dostęp.

Samolot poleciał do Edynburga

zamiast do Duesseldorfu Brytyjskie linie lotnicze British Airways (BA) przeprosiły w poniedziałek za pomyłkę, w wyniku której samolot, który miał rozkładowo polecieć do Duesseldorfu w Niemczech, wylądował... w szkockim Edynburgu. BBC informuje, że najprawdopodobniej załoga, która przyszła w poniedziałek do pracy, błędnie zasugerowała się dokumentami z poprzedniego dnia, kiedy ten samolot leciał do stolicy Szkocji. Pasażerowie nie kryli zaskoczenia, kiedy po wylądowaniu piloci powitali ich w Edynburgu. Połączenie z londyńskiego lotniska City było wykonywane na zlecenie BA przez niemiecką firmę WDL

Aviation. Operator podkreślił, że "w żadnym momencie bezpieczeństwo pasażerów nie było narażone na niebezpieczeństwo", i potwierdził, że "po niezamierzonym postoju w Edynburgu pasażerowie (...) dolecieli do Dusseldorfu". Samolot doleciał do Duesseldorfu z niespełna czterogodzinnym opóźnieniem. Linie BA przeprosiły pasażerów. (PAP)

Według "Guardiana" rząd Wielkiej Brytanii chce uregulowania zasad kontroli nad firmami internetowymi i mediowymi. Dziennik donosi, że rządowe plany obejmują nadanie państwowemu regulatorowi (najprawdopodobniej rolę tę będzie pełnił Ofcom, później zaś według gazety powstanie specjalny, nowy urząd) możliwości nakładania "znaczących kar finansowych" na firmy, które nie dostosują się do obowiązku moderacji niebezpiecznych treści na swoich platformach. Plany przewidują również odpowiedzialność osobistą dla szefów takich podmiotów. "Guardian" przypomina, że debata na temat konieczności uregulowania kwestii szkodliwych treści na platformach internetowych w Wielkiej Brytanii toczy się od miesięcy, m.in. w związku ze sprawą 14-letniej Molly Russell, która w 2017 r. odebrała sobie życie w wyniku - jak twierdzą jej rodzice - oglądania na Instagramie materiałów graficznych dot. samobójstwa. Dyskusję zaognił niedawny zamach na dwa meczety w Christchurch w Nowej Zelandii, gdzie sprawca zabił 50 osób, a swoje działania transmitował na żywo z użyciem wideo na Facebooku. Rekomendacje prawne zawarte w dokumentach, do których dotarł "Guardian" są zdaniem gazety bardzo szerokie. Dotyczą nie tylko mediów społecznościowych takich jak Facebook, ale również wyszukiwarek internetowych (np. Google'a), platform do prywatnego wysyłania wiadomości w internecie oraz serwisów hostingowych. Planowane przez Brytyjczyków regulacje mają również zobowiązywać firmy do publiko-

wania rocznych raportów nt. przejrzystości w podejmowanych na rzecz zwalczania szkodliwych treści działaniach, a także do współpracy z policją i innymi organami państwa w zakresie ścigania przestępstw takich jak wzywanie do nienawiści czy nielegalny handel bronią. Firmy mają zostać także zobligowane do walki z dezinformacją przy współpracy z fact-checkerami, przede wszystkim w okresach przedwyborczych, a także zwiększyć przejrzystość działań w zakresie oferowania usług marketingu politycznego na swoich platformach - donosi "Guardian". Badanie przeprowadzone w ubiegłym roku przez brytyjskiego regulatora telekomunikacji Ofcom wykazało, że 45 proc. dorosłych mieszkańców Zjednoczonego Królestwa spotkało się z jakąś formą przemocy w internecie. 21 proc. z tej grupy podjęło działania mające na celu zgłoszenie tego osobom odpowiedzialnym za moderację treści. Wcześniej w tym tygodniu o uchwaleniu prawa regulującego odpowiedzialność firm technologicznych za treści znajdujące się na ich platformach poinformowała Australia. Tamtejszy parlament przyjął legislację, która umożliwia nakładanie grzywien w wysokości nawet 10 proc. globalnych rocznych przychodów na firmy, które nie wypełnią obowiązku natychmiastowego usuwania treści uznanych za nielegalne. Brak dostosowania się do nowego prawa może również grozić karą pozbawienia wolności dla szefów tych spółek na okres do trzech lat. (PAP)


redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

|31 RANKING FIFA - POLSKA NA 20. MIEJSCU, OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

KWIECIEŃ 2019

09 WT. - 23 WT.

BELGIA NADAL PROWADZI

Reprezentacja Polski utrzymała 20. lokatę w rankingu Międzynarodowej Federacji Piłki Nożnej (FIFA). Na prowadzeniu pozostają brązowi medaliści mundialu w Rosji - Belgowie. Wyprzedzają o trzy punkty mistrzów świata Francuzów. Na trzeciej pozycji są Brazylijczycy.

UOKIK ZBADA KWESTIĘ OPŁAT POBIERANYCH

PRZEZ PZPN OD BUKMACHERÓW Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów wszczął postępowanie wyjaśniające dotyczące opłat pobieranych przez Polski Związek Piłki Nożnej od firm bukmacherskich. Pod lupę wzięte będą również inne związki sportowe.

Według skarg, które wpłynęły do UOKiK, firmy bukmacherskie muszą płacić PZPN stałą kwotę w wysokości 0,5 procenta całkowitych przychodów brutto za udostępnienie wyników rozgrywek sportowych, niezależnie od tego, czy zostały one wygenerowane przez rozgrywki organizowane przez PZPN, czy też inne wydarzenia. "Firmy bukmacherskie nie mogą wykorzystywać wyników wydarzeń sportowych bez zgody organizatora rozgrywek, który ma prawo pobierać za to opłaty. Chcemy jednak sprawdzić, czy sposób ustalania tych opłat może stanowić wykorzystanie silnej pozycji rynkowej związków" - wyjaśnił wiceprezes UOKiK Michał Holeksa cytowany w komunikacie zamieszczonym na oficjalnej stronie urzędu. Zastrzeżenia skarżących budzi system naliczenia opłat w oparciu o całkowity przychód firmy bukmacherskiej, a nie na podstawie zysków wygenerowanych

przez rozgrywki organizowane na przykład przez PZPN. Kwota nie zmienia się również w przypadku, jeśli organizator zakładów bukmacherskich chciałby wykorzystywać wyniki tylko niektórych rozgrywek, za które odpowiedzialny jest związek (np. tylko mecze reprezentacji Polski). Sprawdzone zostaną także praktyki stosowane przez m.in. Polski Związek Piłki Siatkowej i Związek Piłki Ręcznej w Polsce. "To postępowanie wyjaśniające, czyli prowadzone w sprawie, a nie przeciwko konkretnym organizacjom. Będziemy chcieli ustalić, czy związki sportowe posiadają pozycję dominującą na rynku udostępniania wyników własnych rozgrywek i wykorzystują swoją siłę negocjacyjną w niedozwolony sposób. Kolejnym etapem może być postawienie zarzutów stosowania praktyk ograniczających konkurencję, a za to grozi kara finansowa do 10 procent obrotu podmiotu" - podkreślił Holeksa. (PAP)

MARATON W LONDYNIE - ANDY MURRAY UROCZYŚCIE ROZPOCZNIE TEGOROCZNĄ EDYCJĘ

Słynny brytyjski tenisista Andy Murray uroczyście rozpocznie tegoroczną edycję maratonu w Londynie - poinformowali organizatorzy. Poprzedniczką Szkota, który zmaga się od dłuższego czasu z problemami zdrowotnymi, w tej roli była królowa Elżbieta II. Londyński maraton odbędzie się 28 kwietnia. "To niesamowite zawody, które tak wiele znaczą dla mnóstwa osób. Pozwalają co roku zebrać mnóstwo pieniędzy na cele charytatywne i pomagają ludziom pozostać w formie. Bardzo podziwiam wszystkich, którzy startują w tym biegu. Kiedyś może też to zrobię" - zaznaczył Murray. Były lider światowego rankingu i zdobywca

trzech tytułów wielkoszlemowych po raz ostatni zaprezentował się na korcie w styczniu w Australian Open. Odpadł wówczas w pierwszej rundzie. Niedługo później poddał się operacji biodra, którego ból dokucza mu od dawna. Tuż przed imprezą w Melbourne zapowiedział, że chciałby zakończyć karierę podczas lipcowego Wimbledonu. (PAP)

Dotychczas biało-czerwoni dzielili 20. miejsce z ekipą Peru, ale po zwycięstwach nad Austrią i Łotwą w eliminacjach mistrzostw Europy wyprzedzają tego rywala o 19 punktów. W pierwszej dziesiątce doszło do dwóch zmian: Anglia awansowała na czwarte miejsce kosztem finalistów MŚ Chorwatów, natomiast Urugwaj wyprzedził Portugalię i jest teraz szósty. Z rywali podopiecznych selekcjonera Jerzego Brzęczka w eliminacjach Euro 2020 najwyżej jest Austria, której spadek z 23. na 34. pozycję jest rekordowy w obecnym notowaniu. Największy awans zanotował z kolei inny przeciwnik biało-czerwonych - Izrael. Jest obecnie 84., a w lutym sklasyfikowany był na 92. miejscu. Pozostali rywale Polski to Słowenia - 63., Macedonia Północna - 68. oraz Łotwa - 133. Czołówka rankingu FIFA - stan na 4 kwietnia 2019 roku: (w nawiasach miejsce w poprzednim notowaniu):

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. . 20. 34. 63. 68. 84. 133. (PAP)

(1.) (2.) (3.) (5.) (4.) (7.) (6.) (8.) (9.) (10.)

Belgia Francja Brazylia Anglia Chorwacja Urugwaj Portugalia Szwajcaria Hiszpania Dania . (20.) Polska (23.) Austria (63.) Słowenia (71.) Macedonia (92.) Izrael (131.) Łotwa

1737 pkt 1734 1676 1647 1621 1613 1607 1604 1601 1586 . 1535 1479 1366 Płn. 1350 1285 1101


.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

32|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

WLK BRYTANIA/ W LUTYM PRODUKCJA

SAMOCHODÓW SPADŁA O 15 PROC.

FLIXBUS I PYSZNE.PL PIERWSZYMI PARTNERAMI GOOGLE

W ZAKRESIE TRANSAKCJI GŁOSOWYCH W POLSCE

Asystent głosowy Google znajdzie zastosowanie w pełnej obsłudze zakupów przez internet. Pierwszymi partnerami koncernu z Mountain View w zakresie transakcji głosowych (tzw. voice commerce) w Polsce zostały Pyszne.pl i Flixbus - ogłosiły firmy w środę. Jak podkreślili przedstawiciele spółek na wspólnej konferencji prasowej, pakiet narzędzi opracowanych i udostępnianych przez Google (m.in. system rozumienia języka Dialogflow) będzie miał zastosowanie od początku do końca transakcji. Każdy użytkownik opartego na sztucznej inteligencji Asystenta Google po jego wywołaniu hasłem "OK Google" na dowolnej platformie sprzętowej może skorzystać z komendy głosowej określonej przez firmę (np. "porozmawiaj z Pyszne" lub "zapytaj FlixBus o połączenie"), by wejść w interakcję z marką. Szczegółowy przebieg transakcji oraz dostępne formy płatności zależą od opcji udostępnianych przez firmę. W przypadku Pyszne.pl (Takeaway.com) do obsługi głosowej niezbędne jest wcześniejsze ręczne skonfigurowanie w aplikacji firmy adresu dostawy oraz trzech zestawów. Interakcja z Asystentem Google pozwoli dokonać wyboru jednego z nich i zakończy się zamówieniem z płatnością przy odbiorze. Firma podkreśla,

że usługa będzie nadal rozwijana w oparciu o uwagi użytkowników. Flixbus zamiast tego zdecydował się na pełną obsługę głosową wyszukiwania oraz składania zamówienia, a także płatności kartą VISA lub Mastercard powiązaną z usługa Google Pay. Transakcja ma być autoryzowana odciskiem palca lub wpisywanym hasłem (zależnie od możliwości urządzenia i decyzji użytkownika). Zarówno dla Takeaway.com, jak i dla Flixbusa Polska jest pierwszym rynkiem, na którym wprowadzana jest obsługa transakcji głosowych z wykorzystaniem Asystenta Google. Opcja ta ma być z czasem udostępniana w innych krajach. Wcześniej we wtorek koncern z Mountain View ogłosił podobną współpracę z amerykańską siecią handlową Walmart. Asystent Google w Polsce jest oficjalnie dostępny od stycznia tego roku. Łącznie z użyciem platformy Actions on Google rozwijanych jest obecnie ok. 100 różnych "akcji", w tym 10 z partnerami w Polsce. (PAP)

W lutym 2019 r. produkcja samochodów w Wielkiej Brytanii spadła o 15 proc., ze względu na słabszy popyt na terytorium Chin i Europy - wskazało Stowarzyszenie Producentów i Sprzedawców Motoryzacyjnych (SMMT), równocześnie ostrzegając przed konsekwencjami brexitu bez umowy dla tego rynku. W zeszłym miesiącu krajowe fabryki wyprodukowały łącznie 123203 samochody. Luty był też dziewiątym miesiącem z rzędu, w którym zanotowano spadek eksportu aut (o 16 proc.). Jak wskazało SMMT, na eksport przeznaczanych jest 80 proc. całkowitej produkcji samochodów w w Wielkiej Brytanii. Wysyłki do Chin spadły o 56 proc., podczas gdy popyt na wytworzone samochody w UE spadł o 15 proc. a w USA - o 2,8 proc. "Przemysł motoryzacyjny Wielkiej Brytanii już mierzy się z napięciami w międzynarodowych relacjach han-

dlowych, zastojem na rynkach i trudnościami technologicznymi. Dziewiąty miesiąc spadków powinien zaalarmować wszystkich, którzy nadal sądzą, że segment ten przetrwa brexit bez umowy nie ponosząc poważnego uszczerbku" - zaznaczył szef SMMT Mike Hawes. Jak wskazała agencja Reutera, na terytorium kraju samochody produkują koncerny Nissan, Toyota i Honda. Wśród dalszych wytwórców wymieniane są m.in. marki Mini i Rolls-Royce (BMW), Bentley (VW), Jaguar Land Rover (Tata Motors) i Vauxhall (Groupe PSA). (PAP)

ZUCKERBERG ROZWAŻA USŁUGĘ INFORMACYJNĄ NA FACEBOOKU Szef Facebooka Mark Zuckerberg rozważa stworzenie na swojej platformie nowej usługi, oferującej ponad 2 mld użytkowników dostęp do informacji zewnętrznych wydawców. Poinformował o tym w rozmowie z szefem koncernu wydawniczego Axel Springer Mathiasem Doepfnerem. Zuckerberg powiedział, że produkt ten, w przyszłości zintegrowany z Facebookiem, skupiałby się na dostarczaniu użytkownikom największej na świecie sieci społecznościowej wiarygodnych informacji. Według szefa koncernu projekt od początku byłby realizowany we współpracy z przyszłymi partnerami na całym świecie. Jego zdaniem "oddzielny kanał dystrybucji informacji" mógłby owocować "lepszą monetyzacją (treści - PAP) dla wydawców". Dodał, że "Facebook mógłby wejść w bezpośrednie relacje z wydawcami i dbać, aby ich treści były dostępne, o ile będą naprawdę wysokiej jakości". Mark Zuckerberg nie mówił o możliwości pobierania opłat od użytkowników Facebooka za korzystanie z nowej funkcji. Doepfner z kolei powiedział, że około 85 proc. zysków jego koncernu pochodzi z działalności cyfrowej. Obecnie reklama drukowana przynosi mniej niż 10 proc. przychodów, a wydawane przez Axela Springera gazety tradycyjne powoli przekształcają się w marki multimedialne. Prezes firmy wydawniczej podkreślił, że celem jego działalności jest "zagwarantowanie, że dziennikarstwo cyfrowe ma przyszłość". Doepfner zaznaczył, że jest optymistą co do "roli dziennikarstwa w świecie cyfrowym oraz w społeczeństwie", ale by właściwie ją realizować, muszą być wdrażane "przyzwoite modele biznesowe". Według Zuckerberga jednym z najważniejszych dla Facebooka celów jest oferowanie użytkownikom platformy informacji "wysokiej jakości i wiarygodnych". Przyznał, że treści widziane przez użytkowników w serwisie są i będą personalizowane w oparciu o ich preferencje, ale wyraził wątpliwości co do poziomu ingerencji Facebooka w treści wyświetlane osobom korzystającym z serwisu. Zaznaczył, iż nie planuje zatrudniać własnych dziennikarzy, którzy mieliby redagować informacje. "Nie jesteśmy wydawcą" - powie-

dział Zuckerberg. Prezes Axela Springera w rozmowie z Zuckerbergiem zwrócił uwagę na konieczność wsparcia dziennikarstwa lokalnego, któremu jego zdaniem trudno dotosować się do sposobu funkcjonowania mediów w erze internetu. Według niego wsparcie powinno objąć zarówno wypracowanie nowych modeli biznesowych, jak i pomoc finansową dla dziennikarzy lokalnych. Doepfer podkreślił jednocześnie, że siłą dziennikarstwa cyfrowego są dziś "niezależni dziennikarze, pracujący w oparciu o swoje zainteresowania i własne analizy". Serwis Recode ocenił, że pomysł Facebooka na nowy produkt to dla firmy "spora zmiana". Jak podkreślił, koncern Marka Zuckerberga już kilka razy próbował realizować różne strategie współpracy z wydawcami, ale poza "kilkoma wyjątkami" nie płacił im bezpośrednio za ich treści. Recode zauważył również, że jest to pomysł opracowany przez szefa produktu Chrisa Coxa i dyrektora ds. współpracy z wydawcami Campbella Browna, którzy testowali go wewnątrz firmy. Zdaniem serwisu dyskusja Zuckerberga z Doepferem wpisuje się w kontekst kampanii wizerunkowej, jaką Facebook przypuścił na kraje Europy i USA. W weekend prezes koncernu wezwał światowych przywódców do wzmocnienia regulacji firm internetowych, w tym własnej. Recode sugeruje też, że propozycja Zuckerberga ma związek z niedawną premierą nowego produktu Apple'a, który w cenie 9,99 dol. za miesiąc zaproponował użytkownikom swoich urządzeń aplikację korzystającą z publikacji wielu wiodących wydawców. Rozmowa prezesa Facebooka z Matthiasem Doepferem to - jak napisał na swoim blogu Zuckerberg drugie z zaplanowanych na ten rok spotkań z liderami i ekspertami z wielu dziedzin, podczas których twórca portalu społecznościowego chce rozmawiać o wyzwaniach i przyszłości sektora technologicznego. (PAP)


redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

KWIECIEŃ 2019

09 WT. - 23 WT.

|33

"POŻYCZYŁY" PRAWIE 6 MLN ZŁOTYCH Dwie mieszkanki Białołęki są podejrzewane o wyłudzenie prawie 6 mln złotych od członka swojej rodziny. Pieniądze miały być przeznaczone na "koszty eksploatacyjne i obsługę prawną" postępowania odszkodowawczego w sprawie wywłaszczonych gruntów. 66-latka i jej 38-letnia córka zostały zatrzymane przez policjantów z komisariatu na Białołęce i komendy rejonowej na Pradze Północ. Wobec obu kobiet sąd zastosował 3-miesięczny areszt. Odpowiedzą za niekorzystne rozporządzenie cudzym mieniem. Grozi im kara do 10 lat pozbawienia wolności.

45-LATEK ODPOWIE ZA ZABÓJSTWO Pokrzywdzony złożył zawiadomienie o popełnionym przestępstwie w komisariacie na Białołęce. Z jego relacji wynikało, że od czerwca 2015 r. do grudnia 2018 r. przekazał spore sumy pieniędzy swojej bratowej i jej córce. Kobiety w różnych odstępach czasu pobierały od mężczyzny gotówkę, która miała być przeznaczona na postępowanie odszkodowawcze za wywłaszczone grunty. Kobiety okazały mężczyźnie dokumenty, które miały potwierdzać prawo do odszkodowania i inne dokumenty urzędowe potwierdzające toczące się postępowanie. W wymienionym okresie pokrzywdzony pożyczył kobietom prawie 6 mln złotych. 66 i 38-latka zapewniały zgłaszającego, że w styczniu 2019 r. postępowanie w tej sprawie będzie zakończone. Gdy po upływie tego okresu mężczyzna nie odzyskał pożyczonych pieniędzy i nie otrzymał informacji o pozytywnym zakończeniu sprawy zaczął podejrzewać, że został oszukany i sprawę zgłosił

Policji. Funkcjonariusze w domu na warszawskiej Białołęce zatrzymali 66-letnią Ewę J. oraz i 38-letnią córkę Karolinę Ż. Ich sprawą zajęli się policjanci z Wydziału do Walki z Przestępczością Gospodarczą i Korupcją północnopraskiej komendy. Policjanci przeprowadzili przeszukanie w miejscu zamieszkania kobiet i zabezpieczyli sfałszowane dokumenty, pieczątki urzędowe oraz gotówkę w kwocie 30 tys. złotych. Prokurator przesłuchał 66 i 38-latkę i przedstawił im zarzuty karne za doprowadzenie pokrzywdzonego do niekorzystnego rozporządzenia mieniem poprzez wprowadzenie w błąd co do przeznaczenia uzyskanych od niego środków pieniężnych posługując się podrobionymi dokumentami. Sąd zastosował wobec kobiet 3-miesięczny areszt. Teraz grozi im kara do 10 lat pozbawienia wolności. po/mb

HANDLOWAŁ W SIECI ZEGARKAMI Z PODROBIONYMI ZNAKAMI TOWAROWYMI

Policjanci z Komendy Powiatowej Policji w Oświęcimiu zajmujący się zwalczaniem przestępczości gospodarczej współpracując z funkcjonariuszami Wydziału do Walki z Cyberprzestępczością Komendy Wojewódzkiej Policji w Opolu, rozpracowali internetowego oszusta i przechwycili ponad 100 zegarów z podrobionymi znakami towarowymi.

Policjanci ustalili, że 20-letni mieszkaniec Oświęcimia, na portalach ogłoszeniowych proponuje sprzedaży markowych zegarków, których cena jest kilkakrotnie niższa od ceny oferowanej przez autoryzowane sklepy. Chcąc zweryfikować poczynione ustalenia, funkcjonariusze przeszukali mieszkanie mężczyzny, w którym ujawnili ponad 100 zegarków z podrobionymi znakami towarowymi znanych światowych marek. Czasomierze zostały zabezpieczone, a wobec nieuczciwego internetowego sprzedawcy zostało wszczęte postępowanie z Ustawy Prawo własności przemysłowej w związku z podejrzeniem, iż dopuścił się przestępstwa obrotu towarami

z podrobionymi znakami towarowymi. Policjanci oszacowali, że w przypadku gdyby podejrzany wprowadził do obrotu nielegalny towar straty producentów zegarków mogłyby sięgnąć kilkudziesięciu tysięcy złotych. Ujawnieniem przestępstwa i przejęciem zegarków z podrobionymi znakami towarowymi, policjanci nie dopuścili, aby podejrzany oszukał internautów którzy sądzili, że towar jest oryginalny. Funkcjonariusze zapobiegli również stratom, które mogliby ponieść producenci zegarków. Za popełnione przestępstwo grozi kara do dwóch lat pozbawienia wolności. (KWP w Krakowie/kr)

Dzięki pracy policjantów i prokuratorów odpowiedzialności karnej nie uniknie 45-letni mężczyzna. Według ustaleń mundurowych sprawca 20 stycznia br. zaatakował nożem 57-letniego mieszkańca powiatu tczewskiego, który pomimo przeprowadzonej reanimacji zmarł. Dotychczas zgromadzony materiał dowodowy pozwolił na potwierdzenie wcześniejszych podejrzeń śledczych, że związek z tym zdarzeniem ma 45-letni obywatel Mołdawii, który za popełniony tuż przed zabójstwem rozbój na kobiecie, przebywa w areszcie. Funkcjonariusze wczoraj doprowadzili 45-latka do prokuratury, tam usłyszał zarzut dotyczący zabójstwa. Za zabójstwo grozi kara dożywotniego pozbawienia wolności. Dzięki pracy policjantów i prokuratorów odpowiedzialności karnej nie uniknie 45-letni mężczyzna. Według ustaleń mundurowych sprawca 20 stycznia br. zaatakował nożem 57-letniego mieszkańca powiatu tczewskiego, który pomimo przeprowadzonej reanimacji zmarł. Dotychczas zgromadzony materiał dowodowy pozwolił na potwierdzenie wcześniejszych podejrzeń śledczych, że związek z tym zdarzeniem ma 45-letni obywatel Mołdawii, który za popełniony tuż przed zabójstwem rozbój na kobiecie, przebywa w areszcie. Funkcjonariusze wczoraj doprowadzili 45-latka do prokuratury, tam usłyszał zarzut dotyczący zabójstwa. Za zabójstwo grozi kara dożywotniego pozbawienia wolności. 20 stycznia br., przed godziną 19.00 oficer dyżurny tczewskiej Policji otrzymał zgłoszenie, z którego wynikało, że chwilę wcześniej sprawca na terenie jednej z posesji w powiecie tczewskim zaatakował nożem mężczyznę. Wysłani na miejsce funkcjonariusze z Komisariatu Policji w Pelplinie ustalili, że do domu pokrzywdzonego wtargnął mężczyzna, który zaatakował 57-latka nożem. Po zdarzeniu sprawca uciekł. Niestety w wyniku poniesionych obrażeń pokrzywdzony zmarł. Śledczy na miejscu przestępstwa wykonali oględziny

oraz zabezpieczyli ślady. Na podstawie zgromadzonych przez policjantów i prokuratorów dowodów oraz dzięki skrupulatnej i szczegółowej analizie zebranego materiału ustalono, że związek z zabójstwem ma typowany wcześniej przez śledczych 45-letni obywatel Mołdawii, który aktualnie za popełnione inne przestępstwa przebywa w areszcie śledczym. Okazało się, że podejrzewany mężczyzna półtorej godziny przed zabójstwem popełnił przestępstwo rozboju, w którym zaatakował młodą mieszkankę powiatu tczewskiego i ukradł jej telefon. Wówczas policjanci ustalili, że związek z tym rozbojem ma 45-letni obywatel Mołdawii, którego zatrzymali następnego dnia po zdarzeniu. Za ten czyn zatrzymany mężczyzna w prokuraturze usłyszał zarzut, a sąd zdecydował o jego tymczasowym aresztowaniu. Wczoraj funkcjonariusze doprowadzili 45-latka z aresztu śledczego do tczewskiej prokuratury, gdzie usłyszał zarzut dotyczący zabójstwa. Po przedstawieniu zarzutów policjanci powtórnie przekonwojowali mężczyznę do aresztu śledczego. Teraz losem obywatela Mołdawii zajmie się sąd. Za zabójstwo grozi kara dożywotniego pozbawienia wolności. (KWP w Gdańsku / kp)


.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

34|

OGŁOSZENIA

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk


redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

KWIECIEŃ 2019

09 WT. - 23 WT.

|35


.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

36|

OGŁOSZENIA

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ Zadzwoń

020 3519 1048

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk


redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

KWIECIEŃ 2019

09 WT. - 23 WT.

|37


.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

38|

ROZRYWKA

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

- darmowa aplikacja .co.uk

i k w ó ż y z Kr dla

miesięcznik budowlany

Ciebie!


redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

HOROSKOP od 09 kwietnia do 23 kwietnia 2018 Baran 21.03 - 20.04 Miłość: Pierwszy tydzień kwietnia to dla Baranów czas wyzwań. Czas, kiedy przyjdzie Wam zabiegać o swoje połówki. Natomiast wolne Barany przyjdzie dosyć często umawiać się na spotkania z adoratorami/ adoratorkami. Praca: Początek kwietnia to czas wyzwań w sferze zawodowej. Bardziej ambitnej Barany będą starały się o lepsze posady, a mniej ambitne zadowolą się dotychczasowym zajęciem, ewentualnie dodatkowym projektem. Finanse: Wskazówka dla Baranów, aby dość rozważnie podchodziły do wydatków na początki kwietnia. Przed Wami bowiem wiosna i święta Wielkanocne. Zdrowie: To czas zaprowadzenia porządku, jeśli chodzi o zdrowie. Czas, kiedy wskazane jest umówić się na wizytę, przeprowadzić profilaktykę.

IMPREZY

KWIECIEŃ 2019

09 WT. - 23 WT.

|39

Skorpion 24.10 - 22.11 Miłość: Dla Skorpionów to czas poszukiwań nowego obiektu zainteresowań i westchnień. W związku z tym, że są uparte bardzo szybko zrealizują swój cel. Skorpiony w związkach będą dążyły do porozumienia i zgody. Praca: Czas bardzo aktywny i wymagający poświęceń. W tym tygodniu często będziesz pozostawał w pracy po godzinach lub zabierał dodatkowe zlecenia do domu. Finanse: W finansach sytuacja bardzo dobra, możliwe są dodatkowe wpływy gotówki. A także możliwość dodatkowej współpracy. Zdrowie: Zdrowie Skorpionom będzie dopisywało. Nie będziecie narzekać na jakiekolwiek dolegliwości. Silne, zahartowane będziecie świetnie sobie radzić z dolegliwościami.

Strzelec 23.11 - 21.12

Miłość: Drogie Strzelce, warto abyście zwracały większą uwagę na swoje połówki. Poświęcały więcej czasu, ponieważ w przeciwnym razie widać będzie bowiem nieoczekiwaną zmianę obiektu westchnień i uniesień. Praca: Początek kwietnia dla Strzelców to czas bardzo gorący. Zaczną bowiem realizować się na nowym stanowisku. Motywacją będzie podwyżka i możliwość zmiany stanowiska. Finanse: Sytuacja stabilna, aczkolwiek widać zapowiedź większych wydatków z powodu częstych urodzin bliskich osób, czy zbliżających się świąt. Pomyślicie również o wymianie garderoby, ale być może również o wymianie łóżka, zapragniecie zmian również w domu. Zdrowie: Początek kwietnia zaczniecie dość ambitnie, ponieważ widzę, że zaczniecie planować dietę, a także wykupicie karnet na siłownie lub basen.

Koziorożec 22.12 - 20.01

Byk 21.04 - 20.05

Lew 23.07 - 23.08

Miłość: To czas bardzo spokojny w życiu Byków. Byczki w związkach zaczną planować wspólnie spędzone wakacje, wyjazdy na dłuższe weekendy. A Byki single będą rozglądały się za obiektem westchnień. Praca: Początek kwietnia zapowiada się dość pracowicie. To czas nowych wyzwań, możliwości i awansów. Okres wytężonej pracy, ale też rozwoju. Finanse: Sytuacja stabilna, aczkolwiek należy uważać na nieplanowane wydatki, które mogą znienacka zaskoczyć w najmniej oczekiwanym momencie. Zdrowie: Są wskazania, aby więcej czasu poświęcić na sen, odpoczynek czy relaks. A także aby zażywać więcej ruchu na świeżym powietrzu, jak również więcej witamin.

Miłość: Zakochane Lwy będą szczęśliwe z tego powodu. Będą robiły wszystko, aby ten czas nigdy się nie skończył. Zaczną nawet myśleć o legalizacji dotychczasowych wolnych związków. Z kolei Lwy w których związkach nie układa się od dość dawna, zapragną zmian. Praca: Zaczniesz dochodzić do wniosku, że to co robisz, nie przynosi Tobie satysfakcji. W związku z tym, zaczniesz przeglądać można rzec od niechcenia nowe oferty pracy, gdzie bynajmniej będzie się wydawało, że płacą więcej, ale zajęcie jest spokojniejsze. Finanse: Sytuacja finansowa stabilna, ale warto nie nadużywać sytuacji. Wskazane jest, abyście rozsądnie zarządzali finansami do końca miesiąca. Zdrowie: Zdrowie i samopoczucie będzie Wam sprzyjać. Będziecie pełni energii i pomysłów, które zapragniecie zrealizować.

Bliźnięta 21.05 - 21.06

Panna 24.08 - 22.09

Wodnik 21.01 - 20.02

Miłość: Czas bardzo trudny dla Bliźniąt, ponieważ zaczną Was drażnić błahe sprawy, a w rezultacie będzie wyżywać się na swoich połówkach. Zanim zaczniecie kogoś obwiniać, przeanalizujcie sprawę na spokojnie. Praca: W pracy dość spokojnie, można nawet powiedzieć, że nudno. Mimo wszystko, dzięki temu uda się Wam nadrobić zaległości, a nawet zrobić więcej aniżeli jest od Was oczekiwane. Finanse: Czas stabilny, a nawet można rzec, że bardzo dobry. Możliwe bowiem dodatkowe zastrzyki finansowe, jak premia bądź zwrot z fiskusa. Zdrowie: Na zdrowie nie będziecie narzekać. Dzięki bowiem zachowanej równowadze pomiędzy zdrowiem psychicznym, a fizycznym uda się Wam zachować spokój duszy i pogodne samopoczucie.

Miłość: Panny chwilowo zapragnąć odpocząć od związków. Wolne Panny zaczną myśleć tylko o sobie i swoich niezrealizowanych marzeniach. A w związkach zacznie wiać rutyną. Czas na poprawę albo zmiany. Praca: Okres wytężonej pracy poprzedzony dobrze zaplanowaną strategią. Dzięki temu uda się Wam zrealizować każdy zamierzony efekt. Finanse: W finansach zmiennie i niestabilnie. Nadszedł czas, który będzie wymagał od Was wyrzeczeń, ale także dobrej strategii. Zdrowie: Zadaj o swoje zdrowie, wysypiaj się i zażywaj więcej witamin. Okres przeziębień i zmiennej pogody może zaprowadzić Cię na dłuższe zwolnienie lekarskie.

Miłość: Dla Wodników to czas spokoju i świątecznych przygotowań. Będziecie cieszyli się nadchodzącą wiosną. Będzie Wam się układało w uczuciach, będziecie się nawzajem zaskakiwać niespodziankami. Praca: Wpadniecie na pomysł, aby podnieść swoje dotychczasowe kwalifikacje. Pomyślicie o doskonaleniu Excela, czy o językach obcych. Finanse: W finansach bardzo dobra hossa. Widać stabilność i spory przypływ gotówki, który pozwoli uporać się z większością zobowiązań. Zdrowie: Na zdrowie nie będziecie narzekać, aczkolwiek siedzenie do późna w nocy, będzie odczuwalne w ciągu następnego dnia. Będziecie zmęczeni, poirytowani oraz źli sami na siebie.

Rak 22.06 - 22.07

Miłość: Samotne Raki zaczną rozglądać się za kimś z kim mogą się zaprzyjaźnić, a nawet być może coś więcej. Z kolei Raki w związkach będą robiły wszystko, aby uchylić swoim połowom skrawek nieba. Praca: Czas bardzo radosny i bardzo ciekawy. Będzie bowiem wymagał od Was rozwoju, pomysłów i kreatywności. Dzięki temu zostaniecie zauważeni, jak również docenieni. Finanse: W finansach to czas, kiedy należy zwracać uwagę na wydatki. Szykują się bowiem większe i nieplanowane wydatki z powodu awarii sprzętu AGD. Zdrowie: Na zdrowie nie będziecie narzekać, co najwyżej na ból głowy. Lecz jego powodem będzie albo nadmiar toksyn w organizmie lub stresu. Najwyższa pora pomyśleć o oczyszczaniu i o diecie.

Waga 23.09 - 23.10

Miłość: Wagi będą dążyły za wszelką cenę do porozumienia. Będą robiły wszystko aby tylko miło zaskoczyć swoje połówki, zaproponują wyjazd, pobyt w Spa, czy wypad do kina, aby tylko relacje uległy poprawie. Praca: W pracy okres dość spokojny, bez większych wysiłków. Uda się Wam zrealizować każde zadanie na czas. Finanse: Jeśli chodzi o finanse to można rzec stabilnie i równie spokojnie. Jednak warto nie przesadzać z wydatkami, aby starczyły do końca miesiąca. Zdrowie: Wagi mogą mieć problemy z odpornością, mogą złapać drobne przeziębienie, które może zamienić się w dłuższe zwolnienie lekarskie. Warto zadbać o siebie, wysypiać się i zażywać dodatkową porcję witamin.

Miłość: Dla Koziorożców to czas, kiedy okaże się, czy wybrana osoba jest tą jedyną i ukochaną. To czas sprawdzenia. Natomiast dla wolnych Koziorożców to czas intensywnych poszukiwań i spotkań Praca: Co do pracy znudzone dotychczasowymi obowiązkami Koziorożce zaczną poszukiwania nowej pracy. Stwierdzicie jednak, że siedzenie po godzinach za te same pieniądze to nie dla Was. I zaczniecie szukać nowych rozwiązań. Finanse: Warto zwrócić uwagę na wydatki i w taki sposób je zaplanować, aby starczyło na wszystkie stałe opłaty, a dopiero później na przyjemności. Zdrowie: Stres i zmęczenie będzie dawało się Wam we znaki. Warto pomyśleć o relaksie, basenie czy jodze.

Ryby 21.02 - 20.03

Miłość: Okres bardzo szczęśliwy w życiu Rybek. Zakochane Rybki w związkach będą błyszczały i wyglądały kwitnąco. Wolne zaś Rybki zaczną intensywne poszukiwania. Praca: Początek kwietnia to dla Rybek czas, który będzie wymagał większej uwagi, skupienia, ponieważ szef będzie śledził każdy Twój krok. Finanse: W finansach spokojnie, stabilnie. Istnieje szansa na nagrodę finansową. Dlatego też nie pokazuj, że przestało Ci na pracy zależeć, rób dobrą minę do złej gry. Zdrowie: Początek kwietnia Rybki zaczną dość aktywnie, ponieważ sięgną po rowery, rolki. Czy nagle zaczną intensywnie biegać na siłownię. Należy uważać na przeciążeni, a w rezultacie na zakwasy w mięśniach.


.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

40|

OGŁOSZENIA IMPREZY

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Organizator:

Patron Medialny:


redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

THE BELVEDERE - 106-112 HIGH STREET LONDON-ACTON

FRI

TICKETS NOW PRESALE DOORS

£15/£25

MAY 17 |2019

+booking fee

START 9PM

R E D

M O O N

P R E S E N T S

CHERRY AKA BREAKNTUNE DJ NJ| DJ DEGRES | DJ MARCUS MEYER TICKETS https://mbooked.com/7x2

https://www.facebook.com/Red-Moon-PME-741270309368767/

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

KWIECIEŃ 2019

09 WT. - 23 WT.

|41


.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

42|

OGŁOSZENIA

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

- darmowa aplikacja .co.uk

Darmowy

RAPORT KREDYTOWY Sprawdź co wiedzą o Tobie Banki i czy zostanie przyznany Ci kredyt

Wszystko o Twojej zdolności Kredytowej

Pomoc w poprawie zdolności kredytowej

Planujesz kupić dom, samochód,

Pozytywne i negatywne wskaźniki

sprzęt lub wziąść kredyt?

miesięcznik budowlany

wpływające na Twój wynik


redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

ETB MANAGEMENT LTD 346 Lordship Lane, London N17 7QX

KWIECIEŃ 2019

09 WT. - 23 WT.

|43

Bardzo ladny, duzy dom

Tel. 0208 885 1890, Fax. 0208 808 1864

info@etbmanagement.co.uk | www.etbmanagement.co.uk

Studio flat do wynajęcia

Pokoje do wynajecia

Pokoje do wynajecia

Bardzo ladny, duzy dom do wynajecia miedzy Wood Green a Palmers Green- Princess Ave , N13 6HL£1850. Nieruchomosc sklada sie z 3 podwojnych pokoi, jednego pojedynczego pokoju, oddzielnego salonu, kuchni, lazienki z wanna. Do domu przynalezy rowniez duzy ogrod. Dostepny od zaraz. www.etbmanagement.co.uk, TEL: 02088851890

OFERTA Mieszkanie 3 pokojowe

Studio flat do wynajecia na Wood Green/ Bounds Green, Sidney Rd,N22 8LT - w poblizu sklepow, parku, metra -£675/ miesiac.Mieszkanie znajduje sie na pierwszym pietrze i sklada sie z podwojnego pokoju z aneksem kuchennym, lazienki z wanna. Dostepne od zaraz. www.etbmanagement.co.uk, TEL: 02088851890

Pokoje do wynajecia ( pojedyncze i podwojne) na Wood Green/ Turnpike Lane/ Tottenham Hale. Cena: £95-£140/ tydzien, rachunki wliczone. Dostepne od zaraz. www.etbmanagement.co.uk, TEL: 02088851890, 07436582103, 07436792779.

Pokoje do wynajecia na Wood Green - 5 minut od stacji metra. Jedynka - £500/ miesiac, dwojka-£ 650/ miesiac. Dostepne od zaraz. www.etbmanagement.co.uk, TEL: 02088851890

Mieszkanie 3 pokojowe do wynajecia na Enfield - Linwood Crescent, EN14UR- £1450. Mieszkanie usytuowane jest na drugim pietrze i sklada sie z dwoch podwojnych sypialnii i jednej pojedynczej, przechodniego salonu, kuchni, lazienki z wanna. Dostepne od 9/05/2019. www.etbmanagement.co.uk, TEL: 02088851890

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA


.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

44|

OGŁOSZENIA

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Mieszkania POKOJE 1 OSOBOWE LONDYN - DWÓJKA DLA JEDNEJ OSOBY / Witam, mam dwójkę do wynajęcia dla jednej osoby w spokojnym rodzinnym domu z ogrodem i internetem. Nie daleko lokalne sklepy i Jubilee Line 7 minut. Cena za pokój wynosi 115/tydz + tydz dep. rachunki wliczone. Szukam osoby spokojnej i odpowiedzialnej. tel:07891674725 NORTHOLT/ HARROW - POKÓJ DWÓJKA DLA 1 OSOBY / Witam mam do wynajęcia pokój dwójkę dla spokojnej, nie palącej osoby. 120£ tydz plus tydz depozytu. Wszystkie rachunki w koszcie wynajmu plus Internet. Pokój znajduje się w pobliżu Central Line Northolt, Lidl, TK Max, Sainsbury... tel 07780851 tel:Kasia9581@o2.pl LONDON - POKÓJ 1 DO WYNAJĘCIA / Mam do wynajęcia duży 1 pokój na Cranford (Hounslow)10 minut od lotniska autobusem. W mieszkaniu mieszkają 3 osoby. 5 min do sklepu Mleczka i Tesco 95£ za tydzień Tel.07446167118 Marcin tel:07446167118 STOKE ON TRENT - WYNAJMĘ POKÓJ 1 OSOBOWY W STOKE ON TREN / Witam Mam do wynajęcia pokój w miejscowości Stoke on Trent (Newcastle Under Lyme). Koszt pokoju wynosi 60 funtów na tydzień. Osoby zainteresowane proszę o kontakt emailowy podany w ogłoszeniu lub na nr telefonu 07521276377. Pozdrawiam tel:07521276377 WISHOW - POSZUKUJĘ POKOJU DO WYNAJĘCIA / Szukam wolnego pokoju do wynajęcia na terenie Wishow oferty pod nr telefonu:07425670764.e.mail: pawelpeplinski28@gmail.com. szukaj mnie na Facebooku PawelPepe Peplinski. tel:07425670764

POKOJE 2 OSOBOWE LONDYN CROYDON - DUZA DWÓJKA Z BALKONEM DLA PARY / Witam, mam do wynajęcia bardzo dużą dwójkę z własnym balkonem w nowym domu w okolicy Thornton Heath, dostępna od 6 tego kwietnia sobota. tel:07850230766 LONDYN - DUŻY POKÓJ DLA PARY LUB SINGLA / Hey mam duży pokój dostępny od zaraz Hendon nw4 2 minuty od stacji przystanków autobusowych. W okolicy centrum handlowe Bret Cross. Dom nowy po remoncie mieszkają tylko 3 osoby 07588467091 tel:+447588467091 MANCHESTER ECCLES - POKÓJ / Wynajmie pokój kobiecie w wieku 40 - 46 lat. Pozdrawiam Andrzej tel:andrzej1724@gmail.com LONDYN - DUŻY POKÓJ DLA PARY / Wynajmę duży pokój dla pary od 5 kwietnia. Pokój umeblowany, darmowy internet, rachunki wliczone w cenę wynajmu, living room, ogród. Tydzień z góry i tydzień depozytu. tel:07771151357

INNE DZIAŁKA BUDOWLANA / sprzedam działkę budowlaną w Bartoszowie k.Rymanowa 52 ary 07597019411

LUTON - STUDIO FLAT W SAMYM CENTRUM LUTON / Wynajmę studio flat w nowoczesnym bloku z windą. Samo centrum miasta przy Uniwersytecie. Bardzo proste studio z toaleta I prysznicem I aneksem kuchennym. £65 za dobę. Idealne dla osób pracujących lub.escort. Proszę pisać na maila. tel:r4orent@gmail.com LONDYN CROYDON - DUŻA DWÓJKA Z BALKONEM DLA PARY / Witam, mam do wynajęcia bardzo dużą dwójkę z własnym balkonem w nowym domu w okolicy Thornton Heath. Dostępna od 6 tego kwietnia sobota. tel:07850230766 LONDYN - MIEJSCE DLA CHŁOPAKA NA ACTON TOWN / Miejsce dla chłopaka w pokoju 2 osobowym. Blisko metra, polskich sklepów, bardzo dobra komunikacja, internet. tel:07850754862

Praca PRACA / przy sprzedaży bezpośredniej produktów „nowość” PHOTOLUMINESCENCE (znaki , cyfry i litery na domy samoświecące. tel: 07817035176

LONDYN - SZEF KUCHNI KUCHARZ ANGLIA / Firma eastgate recruitment, wpisana do rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia pod numerem 17627, dla swojego angielskiego klienta - sieci hoteli - poszukuje kucharza miejsce pracy: saffron walden anglia Tel:office@eastgaterecruitment.Com LONDYN - PANI DO SPRZĄTANIA W HOTELU POKOJOWA / Firma eastgate recruitment, wpisana do rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia pod numerem 17627, dla swojego klienta poszukuje osób do pracy w anglii. Pilnie poszukujemy panią do sprzątania hotelu. Tel:office@eastgaterecruitment.Com ENGLAND - PRACA / Szukasz pracy stałej lub dodatkowej. Poszukuje kobiet do rozbudowania zespołu. Praca online bez wychodzenia z domu, (nie ma produktów zalegających w domu). Jedyne wymaganie to smartphone lub komputer. Tel:ewablicharska43@gmail.Com LONDYN - WSPÓŁPRACA DLA ATRAKCYJNEJ KOBIETY / Poszukuje atrakcyjnej kobiety do współpracy, kobiety która jest otwarta, atrakcyjna, młoda, kreatywna i przedsiębiorcza. Jestem producentem reklamowym, który ma doświadczenie pracy dla największych światowych marek w branżach komercyjnych. Tel:078787878787 SWANSEA, LLANELLI, NEW QUAY, CARMARTHEN PRACA NA LINI PRODUKCYJNEJ / Opis stanowiska praca jest na linii produkcyjnej, przetwarzamy ślimaki. Znajomość jeżyka nie jest wymagana. Obsługa wózków widłowych mile widziana. Oferujemy darmowy transport ze swansea i llanelli. Stawka £8.50 - £9.50 Tel:4407815697800


redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

PURFLEET - KIEROWCA CE ANGLIA KONTENERY / Kbc logistics purfleet zatrudni kierowców ce. Znajomość angielskiego nie jest wymagana. Oferujemy również zakwaterowanie. Praca na kontrakcie lub ltd, wynagrodzenie tygodniowe £580 + płatne dodatkowo: nadgodziny, premie, adr, noc w kabinie. Tel:07715647043

PARK ROYAL - PRACA DLA DZIEWCZYNY W BIURZE / Witam, zatrudnię dziewczynę do pracy za biurkiem, przed komputerem, odbieranie telefonów w języku angielskim także język angielski w mowie i piśmie wymagany. Nic więcej nie potrzebujesz, dobra stawka pieniężna, godziny pracy 12-21 z możliwością nadgodzin. Tel:07717859596

CAŁA ANGLIA - PRACA W DOMU / Witam :) praca dla ambitnych osób z komunikatywnym angielskim, dobre wynagrodzenie. Idealna dla mam, które nie mają możliwości pracy na etacie. Jeśli jesteś zainteresowany/na zostaw swój numer a podam więcej szczegółów. Tel:klaudusia191@vp.Pl

LONDON - PRACA STAŁA LUB DODATKOWA ONLINE / Zostań ambasadorem globalnej firmy. Szukam chętnych osób do współpracy w prężnie rozwijającej się firmie, praca stała lub dodatkowa, wymagania to pełnoletniość, dostęp do internetu i zaangażowanie. Kontakt mymonat676@gmail.Com

BATH - ROOM ATTENDANT / Poszukiwane są osoby do pracy do sprzątania w nowym hotelu bathen house. £ 8.50 Na godzinę. Osoby zainteresowane proszę o kontakt pod numerem 07544037311. Www.Bathenhouse.Co.Uk Tel:07544037311

CAŁE UK - DOŚWIADCZONA RECEPCJONISTKA SZUKA ZLECEŃ / Cześć :) jestem doświadczoną recepcjonistką i poszukuję indywidualnych zleceń. Władam płynnie językiem angielskim zarówno w mowie i w piśmie, na stałe mieszkam w uk od ponad 8 lat. Podejmę współpracę z odpowiedzialnymi, konkretnymi osobami. Tel:recepcja.Uk01@gmail.Com

HUDDERSFIELD - MECHANIK SAMOCHODOWY / Poszukuję doświadczonego mechanika samochodowego do pracy w dobrze prosperującym garażu w centrum huddersfield. Praca na stałe, od poniedziałku do piątku od 8.30 Rano do 17 00. Prawo jazdy mile widziane, ale nie wymagane. Tel:sservicehuddersfield@gmail.Com ILFORD - PRACOWNIK OGÓLNOBUDOWLANY / Poszukuje pracowników na budowę z dużym doświadczeniem jak i pomocników. Musisz potrafić prawie wszystko, tak byś mógł wykonywać robotę samodzielnie i za nią odpowiadać. Masz być odpowiedzialny, punktualny i godny zaufania. Jeśli uważasz że dasz radę to zadzwoń. Tel:07956374428 ANDOVER - KIEROWCA Z VANEM / Witam, podejmę dodatkową pracę weekendową sobota, niedziela jako kierowca, posiadam własnego dużego vana. Oferty współpracy proszę wysyłać drogą mailową. Tel:pro_pl@amorki.Pl BATH - PRACA DLA PŁYTKARZA / Szukam płytkarza od zaraz do początku maja w centrum bath pod bristolem. Narzędzia i zakwaterowanie zapewnione bezpłatnie. Tel:07930000797 BEDFORD - PRACOWNIK PRODUKCJI, BEDFORD / Praca dla kobiet na produkcji w bedford (mk 42). Oferta także dla osób bez znajomości j. Angielskiego. Praca w godz. 6-18 (Poniedziałek - czwartek), 6-17 piątek, 6-15 sobota. Stawka 7.83 - 8.21 Gbp/godzinę. Od zaraz, na dłużej. Tel:07479 529552

LONDON - WITAM SZUKAM KOGOŚ KTO ZROBI MI TATUAŻ / Witam szukam kogoś kto zrobi mi tatuaż, napisy oraz dokończy rękę. Prosze o kontakt osoby z doświadczeniem. 07539155880 Londyn z dojazdem do mnie x Tel:07539155880

LONDYN - POSZUKUJEMY LEKARZY DO PRACY OD ZARAZ / Poszukujemy do współpracy lekarzy różnych specjalności. Praca w polskiej przychodni w okolicach londynu. Dobre warunki pracy. Elastyczny grafik. Wskazane osoby zarejestrowane w gmc. Prośba o kontakt pod adresem e-mail: info@polscylekarze. Tel:info@polscylekarze.Co.Uk LONDYN - PRACA W HOTELU W LONDYNIE OD ZARAZ / Praca w hotelu w londynie od zaraz! £8.21- £9.25/H, pełny wymiar godzin, stały kontrakt! Aplikuj recruitment@omnifm.Com lub zadzwoń 02087411190. Nie przegap Tel:02087411190

MANCHESTER - PRACA ONLINE, MARKETING / Szukam zdecydowanych osób do współpracy. Jeżeli z różnych powodów nie możesz pracować na etacie albo po prostu chcesz dorobić do pensji. Serdecznie zapraszam do kontaktu: http:// www.Amway.Co.Uk/user/jaroslawmich Tel:jaroslaw.Michajlow@gmail.Com

LONDON - PRACA DLA TELEFONISTKI Z ZAMIESZKANIEM / Jeśli jesteś niezależna, masz miły głos, jesteś operatywna i cierpliwa to jest to oferta dla ciebie. Poszukujemy telefonistki do prowadzenia bookingów w salonie massage, do obowiązków należy tylko obsługa klienta telefon, sms, whatsap. Tel:07383150372

LONDYN - PRACOWNIKÓW BUDOWLANYCH / Zadzwoń: 694 742 690 zarabiaj więcej niż w polsce, przyjedź do nas do belgii! Znajomość języków obcych nie jest zawsze wymagana. Obecnie poszukujemy: posadzkarzy do posadzek żywicznych - głównie obiekty przemysłowe. Tel:0048 694 742 690 LONDON PLN - OGÓLNOBUDOWLANY PRACOWNIK / Potrzebny od zaraz budowlaniec. Płaca tygodniowa gotówka. Tel:07846494954

IMPREZY

FINANSE, UBEZPIECZENIA, PRAWNICZE POMOC 24H Miałeś wypadek? Doznałeś obrażeń? Na pewno należy Ci sie odszkodowanie! WYPADKI DROGOWE (pieszo, rowerem, samochodem, jako pasażer) - WYPADKI W PRACY - WYPADKI W SKLEPIE Firma zapewnia pomoc osobie poszkodowanej w wypadku. Tel: 02035190051 / 24h - tel: 08000588807 / 24h Numer Darmowy

Usługi TAXI, PRZEWÓZ OSÓB PROFESIONALNE **TAXI** / Zapraszamy do korzystania z naszych usług, jesteśmy profesjonalną firmą z pozwoleniami i ubezpieczeniami. Zawsze przyjedziemy pod umówiony adres. Oferujemy transport na lotniska, dworce i wszystkie lokalne kursy. tel: 02082412661

FRYZJERSTWO, KOSMETYKA, TIPSY POLSKI FRYZJER / Zapraszamy w godzinach: Poniedziałek - Sobota 9.00 do 19.00 Niedziela 10.00 do 16.00 Strzyżenie damskie, Strzyżenie męskie, Strzyżenia dziecięce, Kolor, Pasemka. Tel: 0208 166 9749

KWIECIEŃ 2019

09 WT. - 23 WT.

|45

Sprzedam, kupię UNITED KINGDOM - KOSMETYKI I NIE TYLKO / Zapraszam do składania zamówień z mojego sklepu online. Bez względu gdzie mieszkasz avon dowiezie ci do drzwi: https://www.Avon.Uk.Com/store/beautysplash myślałaś o zostaniu konsultantką. Tel:beautysplashstore@gmail.Com EALING - SPRZEDAM WŁOSY BLOND / Sprzedam włosy pisać na priv i dzwonić 07448203977 Tel:kamila.Sowa@onet.Pl BRADFORD/ DEWSBURY - SPRZEDAM L&M FORWARD / Witam. Do sprzedania mam l&m forward, dostępna również większa ilość. Więcej info na priv Tel:07712523848 LONDON - LM NIEBIESKIE / Sprzedam lm niebieskie 45£. Tel:07746508759

INNE FIRMY / INNE USŁUGI LAPTOP TABLET KONSOLA GPS TELEFON WWW / Serwis i sklep. Sprzedaż (nowe i używane) Naprawa - Wirusy, wolna praca, wymiana baterii, klawiatur, ekranów, zmiana języka, strony www, zalanie, SIMLOCK, telewizory, GPS, XBOX/PS3 Naprawy u klienta lub w naszym sklepie. www.fixitlondon.co.uk 02088865030

EAST LONDON - FESTY CZERWONE 30£ / Witam mam festy oryginalne 30£ za karton. Możliwość dowozu na terenie całego londynu. 07436824352 LONDON - NOWY DOUBLE CORNER PLUS FOOTSTOOL ZA 550 / Witam do kupienia jest nowy double corner plus footstool cały zestaw plus dostawa i montaż, wszytko wliczone w cenę 550. Tel:+44 7896 275915 LONDON - IPHONE 7 PLUS GOLD / Witam, kilka tygodni temu znalazłam iphone. Chce go sprzedać. Jest to iphone 7 plus gold , wygląda na nowy. Tel:07521028066 SHEFFIELD - WŁOSY W ZGODZIE Z NATURĄ / Masz przerzedzone włosy, łysienie plackowate, zakola, cienkie i łamliwe włosy, które wypadają podczas mycia i rozczesywania? Włosy wypadły po terapii lekami lub chemioterapii i odrastają bardzo powoli? Łupież wciąż powraca? Możemy temu zaradzić. Tel:megkrol@mymonat.Com

Motoryzacyjne SAMOCHODY OSOBOWE LONDON, WELLING - SPRZEDAM VAUXHALL VECTRA EXLUSIVE / Sprzedam Vauxhalla Vectrę 1.8 benzyna, 138 koni mechanicznych. Przebieg 88200 ma pełną historię serwisową .1350 funtów. tel:07856503725 BURY ST EDMUNDS - REXTON RX270 AUTOMAT 4X4 / Sprzedam REXTONA w dobrym stanie, posiada historie serwisową, silnik Mercedesa, suchy, ładnie pracuje, środek czysty, zadbany.Tapicerka skórzana. Samochód 7 osobowy z hakiem na ramie, MOT 02.09.19 POLECAM tel:esomnet@gmail.com

LONDYN - PRACA W HOTELU W LONDYNIE OD ZARAZ / Praca w hotelu w londynie od zaraz! £8.21- £9.25/H, pełny wymiar godzin, stały kontrakt! Aplikuj: recruitment@omnifm.Com lub zadzwoń 02087411190. Nie przegap Tel:02087411190

MAIDSTONE - KURIER - DYSTRYBUCJA PACZEK / Interesuje cię praca w międzynarodowej firmie, która może zaoferować ci stalą pracę? Zarobki dzienne od £120+ zwrot kosztów paliwa. Co potrzebujesz:wiek 23+,paszport, prawo jazdy, national insurance number, potwierdzenie adresu, konto bankowe. Tel:07565341157

BOSTON - JOB CENTRE PLUS BOSTON / Existing benefits claim for eastern europe people(polsih, romania, latvia, slovakia, lithuania etc.) Contact us the appropriate number for your benefit to: jobseekers allowance including new claim brexit existing money. Tel:+44 800 169 0190

ROZRYWKA

CROYDON - PRACA W POLSKIM SKLEPIE / Przyjmiemy dziewczynę do pracy w polskim sklepie w croydon. Prosimy o przesyłanie cv na adres email: askadeli@yahoo.Co.Uk skontaktujemy się z wybranymi osobami. Tel:askadeli@yahoo. Co.Uk

HUDDERSFIELD - PRACA DLA MECHANIKA SAMOCHODOWEGO / Praca na pełny etat od poniedziałku do piątku od 8.30 - 17.00 Dla doświadczonego mechanika samochodowego. Minimum .Doświadczanie w zawodzie to 5 lat. Prawo jazdy mile widziane, ale nie wymagane. Tel:sservicehuddersfield@gmail.Com

LUTON - NURSE NORWAY PIELĘGNIARKA NORWEGIA / Firma eastgate recruitment, wpisana do rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia pod numerem 17627 poszukuje osób do pracy w norweskich i szwedzkich placówkach zdrowia. Tel:office@eastgaterecruitment.Com

OGŁOSZENIA

KARLA - HYUNDAI 2012 / Witajcie drodzy przyjaciele. Pragnę poinformować, że chciałbym mój markowy samochód HYUNDAI 4x4 roku 2012, który jest produkowany przez firmę HYUNDAI. tel:+447987654321 DUNMOW - PEUGEOT 508SW GT / Sprzedam Peugeot 508sw GT 2.2 diesel automat z 2011 roku,142000 mil przebiegu,brąz. MOT do 25 wrzesień. Koła 19",nowe opony, nowa przednia szyba(kamień na drodze uszkodził poprzednią). Tarcze przednie i klocki wymienione 9 miesięcy temu. tel:07399506290

Społeczność WRÓŻKA / Chcesz wiedzieć co Cię czeka, co być musi, a czego możesz uniknąć, pomogę Ci rozwiązać Twoje problemy, 07407068195 Dzwoń do Polski z Wielkiej Brytanii / Koszt połączenia na stacjonarne Teraz 0.5p MNIEJ NIZ PENS! Na komórkę 1p/min . Na stacjonarny 0843 851 0019. na komórkowy 0843 854 0019. Po usłyszeniu komunikatu wybierz 0048, a następnie numer, pod który chcesz zadzwonić. Naciśnij # poczekaj chwilę i rozmawiaj!

TREŚĆ INFORMACJI / Rodzina z Polski prosi o przekazywanie informacji dotyczących pobytu w Anglii naszego wujka Kazimierza Szachnowskiego zamieszkałego do 1972 roku w Heywood 37 Dunvegan Court, pochowanego na cmentarzu w Heywood, pracującego prawdopodobnie jako listonosz. Do Anglii został przetransportowany z Francji z wojskiem w 1949 roku. Wcześniej zamieszkiwał w Manchester 15 Bronghston. Te informacje pozyskaliśmy z archiwum niemieckiego i urzędu w Bury. Nasza rodzina poszukuje go od czasów zakończenia wojny i dopiero natrafiliśmy na jego ślady. Bardzo prosimy osoby, które go znały o pomoc w ustaleniu jego losów. Teresa Szachnowska, thinfo1957@gmail.com


.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

46|

OGŁOSZENIA

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk


redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

Towarzyskie ogłoszenia promowane źródło: www.angolia.co.uk / www.felcia.co.uk / www.anonse.co.uk KOBIETA SZUKA MĘŻCZYZNY

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

SZUKAM BYSTREJ I REZOLUTNEJ / także reprezentacyjnej kobiety w pomocy reaktywacji firmy, planów i celi zatrzymanych przez życiowe skomplikowane zdarzenia. Wiek 26-45 lat uczciwej i szczerej, ambitnej i z wyobraźnią, prawo jazdy Wskazane / warunki do ustalenia w zależności twoich ambitnych planów. Http://facebook.Com/www.Ddrev.Co.Uk Dziewczyn z fachu nie zapraszam szkoda czasu. Tylko zdecydowane i realne propozycje, zapraszam do rozmowy, ios bezwzględny w stopniu podstawowym nie pracujemy na windows, obsługa paypal i podstawowych form płatności online. Ambitnej i konkretnej osobie gwarantuję, że na pewno nigdy nie będziesz się nudziła, mam dar i intuicje prawie nigdy się nie mylę jeżeli chodzi o biznes. Darek HARTLEPOOL - HEJKA SZUKAM KOBIETY NA SPOTKANIA / Mam 21 lat i szukam koleżanki do wspólnych spotkań. tel:Bala39@ interia.pl LONDYN - SZUKAM KOBIETY / Wysoki 44 latek szukam kobiety z Londynu otwartej i zdecydowanej 07772387104 tel:slawomirmutwicki@ gmail.com COVENTRY - SZUKAM PRZYJACIÓŁKI, MOŻE COŚ WIĘCEJ / Witam panie, szukam sympatycznej, wysokiej przyjaciółki, może coś więcej, czas pokaże. Ja, 50+, po rozwodzie, szczupły, wysoki, bez żadnych nałogów. Zainteresowane panie proszę o wiadomość ze zdjęciem na e-mail. slawek-38@o2.pl tel:slawek-38@o2.pl CREWE - SZUKAM PARTNERKI / Witam Panie poszukuje Partnerki na stały związek, która mogła by też zamieszkać u mnie. Mam 50 lat i wzrost 164 cm wzrostu. tel:marekgilecki7@gmail.com LONDYN - POMOC ZA KAŻDE SPOTKANIE KOLEŻEŃSKIE / Mam 38 lat, stałą prace w angielskiej firmie już od 14 lat oraz nie ustabilizowaną sytuacje sercową. Dlatego też sytuacja zmusza mnie do zaoferowania pomocy finansowej dla młodej dziewczyny 18-27 lat. Pozdrawiam Mark tel:mark567ysr@gmail.com LONDON - SZUKAM / Szukam normalnej, szczupłej dziewczyny, wiek do 40 lat. Musisz pracować, nie jestem sponsorem. tel:joro71@onet.eu

STRATFORD - ROXANA NOWA W MIEŚCIE / Witam mam na imię Roxana. Mam 23 lata. Jestem zmysłową młodą brunetką szukającą mocnych wrażeń. Umawiając się ze mną na pewno się nie zawiedziesz. Moje wymiary zadowolą koneserów kobiecego ciała. 07442828710

SOUTHAMPTON - SZUKAM KOBIETY / Mam an imię Kamil. Od pięciu lat żyję w Southampton, pracuje w kawiarni Costa i uczę się w Eastleigh Collage. Od tego czasu jestem sam i niestety nie udało mi się zbudować czegokolwiek opartego na fundamencie miłości. Napisz może teraz będzie inaczej. tel:kamil.kowal@gmail.com LONDYN - SZUKAM KOBIETY DO POWAŻNEGO ZWIĄZKU / Mam 24 lata, mieszkam w zachodnim Londynie. Bez nałogów, z dobrym i stabilnym zawodem, wieloma zainteresowaniami, oraz konkretnym planem na przyszłość. Szukam rozwojowej i odważnej kobiety. Zdrowa dawka cynizmu oraz humoru to zdecydowany plus! tel:annonjoe@myself.com

UWIELBIAM TO / Lubię facetów, którzy wiedzą czego chcą i przekonają mnie do wszystkiego, oczywiście w granicach rozsądku. Chętnie zabawie się w większym męskim gronie na raz, Gang Bang bardzo chętnie. Ilość mężczyzn, z którymi mogę się zabawić, nie ma dla mnie większego znaczenia, najważniejsza jest zabawa, której damy się ponieś, a ja Tobie ulegnę. 07424250089

CREWE - WITAM PANIE / Szukam partnerki na stały związek z możliwością zamieszkania u mnie. Mam 50 lat i szukam partnerki mniej więcej w tym samym wieku. tel:marekgilecki7@gmail.com

CROYDON - NAMIĘTNA KLAUDIA / Otwierając mój anons trafiłeś w dziesiątkę. Jestem prawdziwym diamentem. Niepowtarzalna, zmysłowa, czarująca z ciałem modelki i dużym biustem, zapraszam do swojego mieszkanka na dyskretne spotkania. Jestem kobietą z klasą, która w czasie spotkania będzie Cię traktować tak jak bym chciała żebyś ty mnie traktował. W trakcie spotkania możesz liczyć na pełną spontaniczność. Odwiedź mnie, a przekonasz się, że wybór był trafny. 07774239931

NOTTINGHAM - POZNAM / Witam. Dojrzały, wysoki mężczyzna, 47 lat, 188 cm wzrostu, spontaniczny optymista, pozytywnie nastawiony do życia i ludzi nawiąże pozytywną relację z kobietą. tel:07383099470

NIESFORNA MONIKA / Jestem atrakcyjną, sympatyczną i zadbaną kobietą o aksamitnym ciałku. Dzięki swej klasie, delikatności i jednocześnie niesamowitej energii w pięknym stylu stworze atmosferę podniecenia i namiętności. Opalone, aksamitne ciało poruszy twoje zmysły. Będziesz delektował się każdą chwilą spędzoną w moim towarzystwie. Zapewniam pełną satysfakcję oraz gwarantuję 100% dyskrecję. Zapraszam 07436268906 UPPER HOLLOWAY - PIĘKNA KAMILA / Mam na imię Kamila, mam 24 lata i seksowne szczuplutkie ciałko rozmiar 6. Wiem czego pragniesz i chcę spełnić Twoje fantazje. Zadzwoń koniecznie x 07954188240 SUTTON - GORĄCA BOGINI / Mam na imię Julia jestem młodziutka 24 latka z pięknym zgrabnym ciałkiem i pięknym biustem:). Zapraszam do moje intymnego świata gdzie spotkasz kobietę swoich marzeń. Obiecuje sekretność w 100% w czystym apartamencie. Zainteresowany? zadzwoń kotku xx 07432821117 NORTH ACTON - MŁODZIUTKA SŁODKA / Jestem młodą, otwartą i spontaniczną dziewczyną, która wie jak sprawić mężczyźnie przyjemność. Serdecznie zapraszam. 07459178762 EDMONTON - BLONDYNECZKA EWCIA / Jestem 40 letnia blondyneczka z piękną buzią, jędrnym ciałkiem w rozmiarze 12. Jestem kobietą o miłym charakterku oraz wysokim temperamencie w łóżku.. ciepła i delikatna, a zarazem namiętna. Jeżeli szukasz kogoś, kto rozpali Twoje zmysły, sprawi, ze nie będziesz mógł przestać o mnie myśleć.. zadzwoń skarbie 07985432817 WOODFORD - NAPALONA / Mam na imię Mia i jestem młodziutka 30 latka, z opalonym ciałkiem, długimi ciemnymi włosami. Zawsze pięknie pachnąca i zadbana, by wyglądać jak kobieta Twoich marzeń. Jeśli szukasz młodziutkiej, ślicznej kochanki by spełniła Twoje zachcianki, to ogłoszenie jest dla Ciebie.. czekam skarbie zadzwoń 07538758143 HEATHROW - NAMIĘTNA ANIA / Zapraszam Panów spragnionych dobrego seksu z namiętną blondynką o długich nogach. Przyjmuje w prywatnym mieszkanku. Gwarantuję 100% dyskrecji i satysfakcji. 07398566877 HEATHROW - SZALONA DZIKUSKA I SPOKOJNA BRUNETKA / Dwie szalone nie okrzesane dziewczyny chętnie umilą sobie i wam Panowie dzień lub noc...Ja jestem blondynką a koleżanka to zmysłowa brunetka. Nie czekaj dowiedz się więcej pisząc lub dzwoniąc. Stówka za godzinkę czekamy. 07404233916 NIEGRZECZNA / Jestem dziewczyną, pełną wdzięku i elegancji w towarzystwie, której przeżyjesz niezapomniane uniesienia. Dzięki swojej klasie, delikatności i jednocześnie niesamowitej energii w pięknym stylu stworzę atmosferę podniecenia i namiętności. Moje gładkie opalone ciało, długie włosy, piękne piersi poruszy Twoje wszystkie zmysły. 07423542481 USTECZKA DOROTY / Słodka czarnulka chętnie umówi się na spotkanie:).Jestem dojrzałą uroczą kobietą. Zaskoczę Cię pozytywnym nastawieniem i podejściem do spotkania. Przykładam dużą wagę do atmosfery randki, byś czuł się wyjątkowo i miał ochotę wracać. 07459182385 NAMIĘTNA OLA / Zamknij oczy i powiedz czego pragniesz a potem zakosztuj szczypty szaleństwa i namiętności na najwyższym poziomie. Jest mi bardzo miło, że zainteresowało Cię moje ogłoszenie. Przede wszystkim chcę Cię zapewnić, że moje ogłoszenie jest w pełni prywatne. Jeśli więc szukasz młodej, inteligentnej dziewczyny do spędzenia czasu w miłej, zmysłowej i niewymuszonej atmosferze - dobrze trafiłeś. 07404720687 ACTON - SILIKONOWA OKULARNICA PATRYCJA / Witam wszystkich panów spragnionej prawdziwej kobiety. Mam 31latek, ciałko o którym nie zapomnisz. Sztuczne piersi i śliczna buźkę. Lubię zabawy łóżkowe. Zapraszam już dziś a razem sobie pofiglujemy. 07480517099 GREENFOX - WIKTORIA / Cześć Jestem Wiktoria mam 23 lata 165/60 kg Jeżeli jesteś zainteresowany spotkaniem pełnym pikanterii, lubisz rozkoszować się cudowną Polską dziewczyną to trafiłeś w sedno:) :* Przyjmuje u siebie w czystym mieszkaniu, gdzie nikt nam nie będzie przeszkadzał. 07405530913 GREENFORD - 100% NOWA I 100% PRAWDZIWA / Mam 23 lata, jestem szczupła i bardzo atrakcyjna brunetka. Bardzo chętnie spotkam się z kulturalnymi i miłymi Panami, którzy pragną przeżyć coś, co długo zostanie Ci w pamięci. Jeżeli jesteś ciekawy co kryje się pod tym słodkim wdziankiem i chcesz się przekonać na co mnie stać to zadzwoń i umów się na spotkanie, a zrobię wszystko żebyś poczuł się spełniony i zadowolony.. Zadzwoń po 21-ej i zapytaj o szczegóły. 07398470925 UPPER EDMONTON - LENA LASECZKA / Namiętna brunetka zaprosi do siebie miłych Panów. Będę Cię pieścić i podniecać moim kuszącym i delikatnym ciałkiem. Jestem otwarta na wszelkie propozycje. Zadzwoń teraz, może czekam właśnie na ciebie... Myślę, że wyjdziesz spełniony i jeszcze szybciej wrócisz spragniony. Mogę pobudzić wszystkie twoje zmysły. 07404968698 NEW MALDEN - WORCESTER PARK-ŚLICZNA CZARNULKA / Szczupła, zgrabna, młodziutka i urocza dziewczyna da Ci to czego pragniesz... Nie pozwól mi długo na siebie czekać... Mogę być Twoją słodką kotką lub lolitką. 07508017607 MŁODZIUTKA SANDRA / Blondyneczka zaprasza panów na spotkania pełne rozkoszy. Jeśli lubisz kobiece kształty, kobiety o ognistym temperamencie, zadzwoń do mnie! Oferuję tylko wyjazdy na terenie Londynu. Czekam na twój telefon... Tylko wyjazdy. 07907603448 HOUNSLOW OSTERLEY - CZTERY SZALONE DZIEWCZYNY CHĘTNE PO ROZRABIAĆ / Jesteśmy nie zależne, szalone i rozgarnięte. Zapraszamy na igraszki. Młode, szczupłe, ładne, zgrabne, piękny biust i co najważniejsze teraz bez niespodzianek. Ładne, zgrabne i wesołe. Czekamy na was. 07440427839

MĘŻCZYZNA SZUKA KOBIETY LONDYN - MOŻE TUTAJ ZNAJDĘ CIEBIE? / Witam. Czujesz się w Londynie tak samo znudzona jak ja? Masz wrażenie że życie ucieka pomiędzy palcami? Pracą, Internetem, książką zabijasz nudę? Ja tak, ale przyznaję że chcę poznać hmmm... może właśnie Ciebie? Napisz. Chętnie odpowiem. tel:torn1234@interia.pl NOTTINGHAM - ATRAKCYJNY31 LETNI POZNA KOBIETĘ / Hej jeśli też jesteś samotna potrzebujesz rozmowy przytulenia i spędzenia miło czasu napisz...a kto wie...jestem normalnym atrakcyjnym 31 letnim facetem z dobra pracą i domem, mam 180 cm wzrostu 90 kg wagi brązowe oczy i ciemne włosy. Facet z marzeniami. tel:rafb1200@gmail.com LONDYN - SPOTKANIE / Witam szukam fajnej kobiety w wieku 35 -55 lat do normalnych spotkań. Mam na imię Jurek i mam 42 lata, jestem samotnym facetem z poczuciem humoru, otwarty, towarzyski. Może jakaś wspólna kawa czy jakiś drink jeśli jesteś zainteresowana to napisz. tel:jureksagan@wp.pl

LONDON - SZUKAM KOLEŻANKI DO WSPÓLNYCH WYJAZDÓW / Szukam przyjaciółki od 25 -35 lat do wspólnych wyjazdów. Nie oczekuje stałego związku. Pokrywam koszty. Jestem stanu wolnego i jestem w tym kraju od ponad 20 lat i mam problemy z poznaniem Polki. tel:osystemradio@btsystem.com

DERBY - WITAM POZNAM PANIĄ NA MILE CHWILE / Poznam miłą panią na miłe chwile, Ja mam 23 lata. Jeśli masz ochotę napisz, wiek i wygląd bez znaczenia. Zapraszam tel:0784756336 NOTTINGHAM - ATRAKCYJNY 32 PRZECZYTAJ.... / Od kilku miesięcy jestem sam...mam tego dość! szukam rozmowy czułości i dotyku bardzo mi tego brakuje....jeśli Ty też to razem możemy wszystko zmienić..... Jestem atrakcyjnym 32-latkiem więcej o mnie dowiesz się po odpisaniu na moje ogłoszenie. tel:rafb1200@gmail.com LONDYN - Z TĘSKNOTY / Szukam koleżanki do spędzenia razem trochę czasu. Tak tu nudno samemu w tym mieście. tel:Panxxx@wp.pl

IMPREZY

KWIECIEŃ 2019

09 WT. - 23 WT.

|47



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.