"Чернігівщина" №24 від 13 червня 2019 року

новини і оголошення

№24(737)13 червня 2019 року

Незручностей

Ні на що не годні – здатні на продажність і зажерливість с.2

В’ячеслав Кауфман та Андрій Пивовар (справа)

багато , але переваг буде більше

Села Задесення з’єднані з Новгородом-Сіверським двома мостами – через Десну та її притоку Віть. Та обидва вони вже давно відслужили своє і потребують капітального ремонту. Люди кажуть, що ці понтони жодного разу не мали капітального ремонту. І це не дивлячись на те, що встановлені вони були ще за часів Другої світової війни – німцями. Почали роботи з мосту через річку Віть, він знаходився у більш жахливому стані, ніж той, що через Десну. Старі понтони цього мосту – майже кожний гнилий і має дірку. Працівники мостодільниці що тільки не робили, аби міст не пішов під воду. Одне з їх ноу-хау – пінопласт. Останні роки вони закладали й ого в середину гнилих понтонів. Тим самим додавали життя цьому мосту.

Понтони вже витягли

Капітальний ремонт понтонного мосту через річку Віть розпочався в кінці квітня. Ремонтні роботи там проводить харківська компанія ТОВ «ТрансСтройКапітал». Всього з державного бюджету на відновлення цього мосту витратять 4,5 мільйонів гривень. «Сьогодні йде ремонт мосту на річці Віть, – розповідає провідний інспектор відділу автомобільних доріг Управління капітального будівництва Чернігівської ОДА Андрій Пивовар.

– Понтони витягли з річки на сушу і розібрали. Всі ремонтні роботи тут проводять працівники харківської фірми, переможці тендеру. Зараз вони будь робити капітальний ремонт цих старих понтонів. Вирізають гнилі місця, потім планують запінити їх і поставити на місце. Пра-

Бджоли – найкращий лікар цівники докладають усіх зусиль, щоб якнайшвидше завершити всі ці роботи. Планується, що до 21 липня бригада має виконати роботи, щоб можна було хоча б перейти міст. Уже після ремонту цього мосту запланований капітальний ремонт ще одного понтону через Десну. Він також знаходиться в аварійному стані. Сьогодні вантажопідйомність його становить всього лише 2 тонни. На ньому мінятимуть старі німецькі баржі, які стоять там з часів війни. Та ремонт деснянського мосту обіцяють завершити швидше. Приблизно тиждень ним не можна буде користуватися».

с.3

У Ніжині відкрився заклад вищої освіти IV рівня акредитації, структурний підрозділ Відкритого міжнародного університету розвитку людини «Україна». Очолює інститут кандидат педагогічних наук, учитель вищої категорії, старший учитель, керівниця освітнього центру «Школа успіху», півфіналістка Національної освітньої премії «Global Teacher Prize Ukraine – 2018» Тетяна Бутурлим. Недержавний ЗВО оголошує набір студентів на такі спеціальності:

• «Облік і оподаткування»

(молодший спеціаліст, бакалавр, магістр);

• «Комп’ютерна інженерія»

(молодший спеціаліст, бакалавр);

• «Соціальна робота» (бакалавр); • «Оператор комп’ютерного набору» (кваліфікований робітник); • «Діловод» (кваліфікований робітник);

• «Агент з організації туризму» (кваліфікований робітник);

• «Видавництво та поліграфія» (бакалавр);

• «Адміністратор»

(кваліфікований робітник);

• «Обліковець з реєстрації бухгалтерських даних» (кваліфікований робітник);

• «Контролер-касир»

(кваліфікований робітник). Також абітурієнти мають право вступу на спеціальності Відкритого міжнародного університету розвитку людини «Україна».

Форми навчання: очна, заочна, дистанційна.

В Новгороді-Сіверському за це літо мають відремонтувати два понтонних мости через річки Віть та Десна. Обидва вони знаходилися в аварійному стані. Останній раз капітально їх ремонтували 6 років тому. Але тоді замінили лише дерев’яні частини. Самі ж понтони не міняли жодного разу з часу їх зведення, тому не дивно, що майже всі вони давно погнили і просто йдуть під воду. Роботи розпочали з мосту через Віть – вже пройшов місяць з того часу, як його демонтували, зараз проводять капітальний ремонт понтонів. У зв’язку з цим жителі сіл Бирине, Підгірне та Прокопівка – а це понад 650 людей – відрізані від райцентру, бо тепер їм, щоб добратися до Новгорода-Сіверського, потрібно об’їжджати аж 70 кілометрів через Шостку.

Добридень тобі, Україно моя

У закладі вищої освіти створені спеціальні умови участі в конкурсному відборі на здобуття вищої освіти (без ЗНО, зарахування за результатами вступних випробувань) для осіб з інвалідністю, інвалідів війни, учасників бойових дій, постраждалих унаслідок Чорнобильської катастрофи, осіб, що проходять військову службу, сиріт, осіб, позбавлених батьківського піклування. Університет «Україна» надає можливість отримати диплом європейського зразка відповідно до програми обміну студентами з польськими та литовськими закладами вищої освіти (без ЗНО), підтримує обдарованих студентів, осіб з інвалідністю. Вас навчатимуть справжні фахівці своєї справи, активні, креативні педагоги-новатори.

Бригада за роботою

Приймальна комісія працює з 10.07.2019 р. по 22.07.2019 р. Адреса: Чернігівська обл., м. Ніжин, вул. Московська, 54. Телефон для довідок: (067) - 314 - 55 - 28.

с.6

с.7

2

№24(737), 13 червня 2019 року

передплатний індекс

94502

вартість передплати на півроку - 84,35 грн

Актуально ДУМКА

Ні на що не годні – здатні на продажність і зажерливість Президента вигнали, а до владної ідіотії руки не доходять?

У газеті «Дзеркало тижня» прочитав про «рядовий» випадок зажерливості можновладців: як «народний» уряд Гройсмана піклується про «нещасних» керівника і працівників Національної комісії, що здійснює державне регулю-

Леонід Яковишин вання у сферах енергетики та комунальних послуг (НКРЕКП). Згідно з профільним законом № 1540, їм встановлені посадові оклади відповідно до розміру мінімальної заробітної плати. Посадові ж оклади державних службовців інших відомств установлюються відповідно до прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Що це означає для державного бюджету? Скажімо, голові цієї регуляторної комісії встановлений оклад у розмірі 50 мінімальних зарплат – 208 тисяч 650 гривень. Це чистий оклад, до якого додають ще й різні доплати. Якби «елітному» чиновнику встановлювали оклад, виходячи з прожиткового мінімуму, то сума була б меншою – 90 тисяч 650 гривень. З доплатами може й подвоїтись. Але й ця менша зарплата не йде ні в які порівняння із зарплатами, наприклад, лікарів, учителів, учених. За які ж заслуги так ощасливили чиновників національної комісії? За те, що встановили для українського народу окупаційно-шкіро­здирні тарифи? Більше того, євроуряд «відвалює» НКРЕКП на оплату комунальних послуг та інші «дрібниці» стільки мільйонів, що, скажімо, за 201618 роки вимушені були повернути до держскарбниці майже сто мільйонів цих бюджетних асигнувань – не встигли зжерти. Не скупиться Гройсман і на оплату оренди дорогих офісів для регуляторів. На фоні ось такого «єврощастя» батьки діток і пацієнти медичних закладів можуть порівняти, як фінансується комуналка і взагалі утримання дошкільних, шкільних, медичних, культурних закладів, особливо сільських. Стосовно ж зарплат і премій у державному «Нафтогазі» гуляють легенди у найбагатших кра-

їнах світу. Бо ніде такого немає: Коболєв виписав собі 12 мільйонів доларів премії, відправив її за кордон матері, а для свого прожиття в Україні зарплати одержав 48 мільйонів гривень. Тобто, європейські ціни на газ та іншу комуналку йдуть не на розвиток галузі, а на жирування «мічених» чиновників, які гірше окупантів обдирають український народ. Або он поляки як дивуються, що у співвітчизника, котрий очолив Укравтодор, зарплата вища, ніж у їхнього прем’єра. Натомість якісних доріг як не було, так і немає. І корупція в цій системі як процвітала, так і процвітає. Якось уже писав, що вартість кілометра укравтодорівської асфальтівки вдвічі дорожча, ніж тієї, яку прокладає наше господарство. Уявляєте, які мільярди розкрадаються! І таких прикладів сила-силенна. Ця небачена у світі владна ідіотія розрослася і розгулялася за останні п’ять років правління команди Петра Порошенка. Народ на виборах «гідно» оцінив його старання «на благо України і її народу». Але як довго ще не доходитимуть руки до інших порошенкодурів? Причому їхні казнокрадні схеми ніяк не хитромудрі, що видно з вищенаведених прикладів. Або взяти недавній «резонанс» стосовно розкрадань народних грошей в Укр­ оборонпромі: державні оборонні підприємства в 2-4 рази переплачували за контрабандні російські деталі для військової техніки. У цьому замішаний син заступника секретаря Ради нацбезпеки і оборони Олега Гладковського – 22-річний Ігор з дружками. «Наші гроші» підслухали розмову фігурантів цієї справи, в якій згадувався півмільярдний заробіток. Журналісти припускають, що це не вся сума названа. Екс-голова Служби зовнішньої розвідки Микола Маломуж оприлюднив: «При будь-яких нормативних замовленнях оборонні заводи дають 30 відсотків відкату». Генерал навів деякі витяги із зізнань директорів двох оборонних заводів, що перебувають під слідством. Мовляв, без цього відкату ніхто ніяких контрактів не підписує. Військовий експерт, член команди Громадської позиції, полковник запасу Іван Апаршин зазначив: «Основна причина корупції в армії – політичний вплив на Міністерство оборони. Туди заводять людей по квоті, і вони одержують доступ до ресурсів. У 2017-му бюджет військових – 86 мільярдів гривень, з них розкрадено 28 мільярдів, що у доларах – один мільярд». Саме таку суму клянчать наші державні керманичі у МВФ, погіршуючи на вимогу «партнерів» життєвий рівень співвітчизників. Роблять це нахабно, мабуть, розраховують на те, що протест і не-

нависть до влади вичерпалися на президентських виборах. Недаремно ж і Порошенко, якому пророкували в’язницю, страхає всіх поверненням до високої влади. І немало хто йому аплодує. Нікчемна продажність претендує на звання «національної риси». На другому році після Майдану гідності один відомий блогер написав: «Вони присмокталися до бюджету, до сировини, до енергоресурсів, тому що більше нічого не вміють – тільки за схемами, які стали ще нахабніші, виводять гроші у держави, через необґрунтовані тарифи вигрібають останнє у людей, патологічна жадібність, яку не виправив другий Майдан…». Що змінилося на п’ятому році? Поки що нічого не змінюється й з приходом нового президента. Розумію, що йому доводиться працювати в кублі патологічно-жадібних, шоколадом намазаних змій. Але Володимир Зеленський знав, на що йшов. І мільйони українців йому повірили. Від багатьох чую, мовляв, мало часу минуло після його інавгурації. Згоден, але за два тижні президент-надія допустив кілька «проколів». Пам’ятаю пояснення голови АП Андрія Богдана причини першого «проколу»: «…депутати обманули Зеленського на нараді стосовно змін до виборчого закону». Але ті депутати продовжують й вухом не вести на ініціативи президента. Він що – зовсім безсилий? Якщо ж не може нічого вдіяти з корупційною і людьми ненависною зграйкою горлатих депутатів, то як він боротиметься з великою зграєю тіньових корупціонерів-казнокрадів? А хто винен у останньому «проколі», коли Зеленському підсунули для виступу в Брюсселі цитату Порошенка? Скільки тепер лементу й сміху від прихильників лідера нової політичної партії «Європейська солідарність», яка до цього називалася просто «Солідарність» імені Порошенка. Колишній «кварталівець» повинен би вчасно звернути увагу на абревіатуру нової назви партії – ПЄС. Тобто, та, що створена для злючого гавкання. Чому ж ново­ обраний президент чи то необачно, чи й непрофесійно, надає все нові й нові приводи ПЄСу для гавкання з піною в роті? На ключових посадах в СБУ, армії, інших структурах уже є його люди. Структури МВС на виборах показали, що не продалися команді Порошенка. Думаю, й народ, при необхідності, може «вулицею» підтримати нового президента. Було б його бажання.

І в ЗМІ без змін: тиражують здебільшого політичну дурість, а не обговорюють масштабні проблеми

Якось прочитав мудрі слова древнього китайського філософа Лао-цзи: «Хто без знань робить вигляд знаючого, той хворий». Сказано це понад дві тисячі років тому, але як актуально в українській політиці і «незалежному» державо­ творенні! Послухаєш з телеекрана «найрозумніших» у світі і «радієш»: знають, що потрібно підняти ві-

тчизняну економіку, зупинити війну, знизити енергетичні і комунальні тарифи, яку допомогу мусять надавати нам партнери, як побороти корупцію, як дбати про підняття добробуту народу, що неправильно робиться в державному управлінні провідних країн світу. На окремих телеканалах такі розумники днюють і ночують. А після обрання нового президента у штатних горлопанів яскраво виразився ще й напад злості, бо Володимир Зеленський мало робить політичних заяв. Для мене було очікуваним останнє звернення Володимира Зеленського до народу з його іронічною подякою депутатам за провали його ініціатив при голосуванні. Що так буде, мабуть, президент передбачав, коли в інавгураційній промові ставив конкретні завдання парламентарям. Але, скажімо, для мене, пересічного виборця, замало чергового пояснення, які продажні депутати. Думаю, у новообраного президента вже є достовірна інформація, за яку платню так поводиться більшість парламентарів. Це повинні знати і виборці. Щоб плюнути у вічі тим, хто гарно розповідає з телеекрану, що коли їх залишать у політиці і біля владного корита, то вони справді приведуть народ у Євросоюз і в НАТО. Це гасло взяв Порошенко для нової своєї «біг морди». Правда, цю брехню спростував Володимир Зеленський. Після його візиту в Брюссель увесь світ побачив, що лідери Євросоюзу і НАТО більше довіряють все ж Зеленському, ніж Порошенку. Знакова й така деталь: Дональд Трамп не запрошував Петра Олексійовича відвідати США з офіційним візитом, а нового главу України вже запросив. А наскільки безбожна гра команди Порошенка на останній трагедії – на сході загинуло п’ятеро наших бійців. Від недавнього головнокомандувача почули не співчуття рідним, а ледь не радісно-приховану заяву: мовляв, а хто тепер наживається на війні? Видно, Порошенка не заїдає совість, не мучить безсоння від того, що за його головнокомандування загинули тисячі бійців, сотні потрапили в полон, не виконана обіцянка закінчити війну за лічені дні, не звільнені території, ганебно здані його командою. Не гнітять й виявлені факти корупції в армії і оборонпромі. І стосовно нових жертв війни, яка не при Зеленському починалася, прогнаний президент аж галопом кинувся одержувати з цієї трагедії виборчі бонуси. Може б, і не став звертати уваги на телешоуменну політику, якби не бачив за нею величезне соціальне зло: та безупинна пустопорожня говорильня хворих (за визначенням древнього Лао-цзи) політиків, державників і їхніх придворних експертів затінює справжні біди держави і її громадян. До наведених вище прикладів владної ідіотії для ясності наведу й інші. Так, вітчизняні і зарубіжні експерти порахували, що на українській митниці щороку розкрадається в межах п’яти мільярдів доларів. Хто чув на телеекранах ділову дискусію навколо оцінки фахівців і журналістських розслідувань конкретних фактів, розкручування резонансу цієї теми? А мова йде про головне для будь-якої держави – формування скарбниці, без

якої не буде ні боєздатної армії, ні гідного соціального забезпечення суспільства. Замість боротьби з цією проблемою, чуємо, скажімо, патріотичний лемент про захист української мови. У нас що – хтось запровадив Валуєвський циркуляр 1863 року про заборону друкування українською мовою книг? Але й тоді, за царизму, вважаю, краще, ніж зараз, розвивалася українська літературна класика. Бо її творили не політичні горлопани, а справжні патріоти. Та ще ближче для мене інша проблема: ступінь наповнення бюджету за рахунок ефективного господарювання на землі і орендної плати за землю. У цивілізованих країнах це теж вважається святим обов’язком. Як господарюють на землі окремі орендарі, видно з незібраного урожаю кукурудзи на майже двохстах тисячах гектарів. Не аналізуються й низькі фінансові показники аграрників. За розміром оплати за оренду паїв і земель державної власності Чернігівщина посідає сьоме місце позаду серед областей України. А хто проаналізував причини і збитки для бюджету? Відомі економісти порахували, що втрати від неефективного господарювання на землі не менші, ніж втрати на митниці. До цієї проблеми причетні й самі власники земель. Розпорядники державних ділянок часто не принципові із загадкових причин до розміру орендної плати, і багато власників паїв миряться з низькою оплатою, а непоодинокі випадки, коли вони беруть від орендарів «чорну готівку», від якої не сплачується податок у державу. Люди не розуміють, що не сьогодні-завтра до них можуть прийти відповідні служби. Знову ж, замість гострих дискусій навколо піднятих проблем телеглядачів задовольняють лозунгами про ринок землі, що головним хліборобом в Україні повинен стати фермер. Проголошувати такі гасла можна й без великого розуму. Але для їх втілення потрібні закони і фінансові ресурси. А як розвивати в нинішніх умовах фермерство? Без доступних кредитів і відповідної сервісної служби? Чим оброблятимуть нові фермери землю, збиратимуть врожай, де його зберігатимуть і як продаватимуть? Поцікавтеся цим у Європі чи США. Спостерігаю за цією ідіотією і задаюся риторичним запитанням до читачів: як думаєте, чи реально мріяти про вступ до Євросоюзу і НАТО з такими політиками і державниками, з такою корупцією і безвідповідальністю як керманичів, так і простих громадян? Та ми зі своїми повадками і хворим мисленням розвалимо і Європу, і світовий політико-оборонний альянс. І вони те розуміють. Новий президент обіцяв вести Україну в Європу шляхом запровадження європейських стандартів. Поки що – поясненнями. А як сказав великий Ж. Руссо: «Година роботи навчить більше, ніж день пояснень». Леонід ЯКОВИШИН, Герой України, генеральний директор ТОВ «Земля і воля», кандидат економічних наук, публіцист

Події і факти

№24(737), 13 червня 2019 року

3

Леоніда Яковишина представили на присвоєння звання «Почесний громадянин Чернігівської області»

ВИЗНАННЯ

Кандидатуру Героя України Леоніда Яковишина, одного з найвідоміших і найуспішніших аграріїв не тільки Чернігівщини, але й усієї України, генерального директора ТОВ «Земля і воля» представили на присвоєння звання «Почесного громадянина Чернігівської області». Звання «Почесний громадянин Чернігівської області» – це найвища обласна відзнака, що присвоюється з великої поваги до політичної і громадської діяльності, а також за вагомий внесок у розвиток економіки, культури, мистецтва, спорту, науково-технічний та соціально-культурний розвиток краю, благодійну і громадську діяльність на Придесенні. Підприємство ТОВ «Земля і воля», яке заснував і очолює Леонід Григорович Яковишин, – взірець успішного господарювання. Тут уже давно використовуються передові аграрні технології, і на площі понад 30 тисяч гектарів вирощуються найвищі урожаї зернової кукурудзи з найнижчою в Європі собі-

вартістю виробництва. У цьому передовому господарстві, де трудиться більше тисячі працівників і спеціалістів, найвищий рівень заробітної плати, а для орендодавців – найвища оплата за орендовані паї. Леонід Григорович Яковишин – не тільки відомий і успішний аграрій. Він бере активну участь у благодійництві. Лише торік ТОВ «Земля і Воля» спрямувало понад 20 мільйонів гривень на надання допомоги школам і дитсадкам, а також на створення опорних пунктів поліції, ремонт та будівництво автомобільних доріг. За багаторічну самовіддану працю, за заслуги перед Україною в розвитку її агропромислового комплексу Леоніду Яковишину присвоєно високе звання «Героя України», він нагороджений орденом «Знак пошани». Відомий Леонід Григорович і як український публіцист, автор двох резонансних книг, чиї актуальні статті постійно публікуються в обласній газеті «Чернігівщина» та друкуються у вітчизняних і закордонних ЗМІ; лауреат Міжнародної літературної премії імені Миколи Гоголя «Тріумф».

Нагородили редактора газети «Чернігівщина» Редактора обласної газети «Чернігівщина: новини і оголошення» Сергія Дзюбу нагородили Почесною грамотою облдержадміністрації та обласної ради (спільною) – за значну творчу діяльність на благо України. Відзнаку урочисто вручив голова Чернігівської облдержадміністрації Олександр Мисник на журналістському святі, де традиційно зібралися працівники ЗМІ з усієї області: газет, Сергій Дзюба радіо, телебачення, інтернет-видань. Олександр Петрович позитивно оцінив роботу журналістів Придесення, відзначивши об’єктивність, чесність, принциповість наших засобів масової інформації. Свято вийшло яскравим, цікавим та зворушливим. Зокрема, відзначили переможців конкурсу журналістських робіт «МедіаЧЕ». Дипломи отримали: Наталія Іващенко, Наталія Скляренко, Віра Курико та Павло Солодовник. Цілком згодний із рішенням журі! Особливо мені подобаються матеріали, безперечно, талановитого журналіста порталу «Челайн» Павла Солодовника. Дипломи фіналістів конкурсу «МедіаЧЕ» одержали і радіожурналісти Альона Марчан, Андрій Соколов та Надія Дерев’янко. Переможцем обласного фотоконкурсу «Міс Спілчанка» стала прес-офіцер оперативного командування «Північ» Світлана Халимоненко. Гарна, привітна молода жінка, за яку в соціальних мережах дружно проголосували військові з усієї України. Втім, найчарівніші жінки працюють, звісно, в газеті «Чернігівщина»! Учасників свята привітав голова обласної організації Національної спілки журналістів України Олександр Назаренко. Відбувся і благодійний аукціон фотопортретів – цього разу на продаж виставляли світлини учасниць конкурсу «Міс Спілчанка». На виручені кошти допоможуть колегам, котрі потрапили в скрутні життєві обставини. Сергій КВІТНИЦЬКИЙ

Разом із Леонідом Яковишиним на звання «Почесного громадянина Чернігівської області» представлені відомий кобзар-лірник Василь Нечепа, майстриня художньої вишивки, етнолог, мистецтвознавець (котра все життя займається збиранням, вивченням та популяризацією традиційного народного декоративного мистецтва Чернігівщини) Віра Зайченко та заслужений майстер спорту України Андрій Дериземля. Остаточний вердикт про присвоєння звання «Почесний громадянин Чернігівської області» буде прийнято рішенням Чернігівської обласної ради. Довідково: Серед володарів високої відзнаки – другий Президент України Леонід Кучма, український державний діяч, двічі спікер Верховної Ради України Іван Плющ, колишній Голова Ради Міністрів України та Прем’єр-міністр України Віталій Масол, український дисидент, політик, громадський діяч і справжній борець за незалежність нашої Батьківщини, публіцист Левко Лук’яненко, учасник бойових дій Другої світової війни, голова обласної організації ве-

теранів України в Чернігівській області, член президії і ради Організації ветеранів України Анатолій Москаленко та заступник голови Ніжинської міської організації ветеранів України, боєць партизанського з’єднання «За Батьківщину» (1941-1943), учасник бойових дій Другої світової війни, полковник у відставці Петро Крапив’янський, депутат обласної ради V, VI, VII скликань, завідувач кафедри Національного університету фізичного виховання та спорту України, кандидат наук із фізичного виховання і спорту, професор Григорій Данько, відомий гончар, учасник бойових дій Другої світової війни, підполковник запасу, заслужений майстер народної творчості України Іван Бібік, перший заступник голови Чернігівської обласної ради Валентин Мельничук, президент ТОВ «Міжнародний виставковий центр», голова Ради Товариства «Чернігівське земляцтво» в місті Києві Віктор Ткаченко, головний редактор Чернігівської обласної молодіжної газети «Гарт», поет, Шевченківський лауреат Дмитро Іванов. Марія ПУЧИНЕЦЬ

Подяки обласної ради – нашим працівникам!

ВІТАЄМО!

6 червня голова Чернігівської обласної ради Ігор Вдовенко привітав працiвникiв мас-медiа Придесення з професійним святом – Днем журналіста. Разом із привітаннями Ігор Станіславович вручив журналістам подяки та грамоти за сумлінну працю й особистий внесок у справу всебічного, об’єктивного висвітлення життя територіальної громади Чернігівщини. Під час цієї зустрічі Ігор Вдовенко висловив журналістській спільноті вдячність за співпрацю, увагу до діяльності обласної ради та органів місцевого самоврядування. Також керівник краю на знак поваги та з нагоди Дня журналіста вручив майстрам влучного слова низку відзнак найвищого представницького органу Чернігівщини. Подяки Чернігівської обласної ради отримали і наші колеги, кореспонденти газети «Чернігівщина: новини і оголо-

шення» Марія Пучинець і Сніжана Божок, а також коректор Катерина Махлай. Почесними грамотами обласної ради нагороджено редактора телеканалу «Дитинець» Наталію Левочко, колективи редакції газети «Нові горизонти» (Короп)

та дитячої інформаційної агенції «Крила» Чернігівського обласного Палацу дітей та юнацтва. Не забули в облраді й про Чернігівську обласну організацію Національної спілки журналістів України, якій Ігор Вдовенко подарував фотоапарат.

Незручностей багато, але переваг буде більше (Закінчення. Початок на 1-й стор.)

Людям незручності на 70 кілометрів

У зв’язку з ремонтом мостів жителі сіл Задесення не можуть доїхати до райцентру коротким шляхом. Сполучення автотранспортом здійснюється лише через місто Шостка Сумської області, що спричиняє людям чимало незручностей. «До Бириного зараз треба їхати через Шостку, а це – додатково об’їжджати коло в 70 кілометрів, – пояснює голова Новго-

род-Сіверської районної ради В’ячеслав Кауфман. – Жодного автобусного сполучення немає. Правдами і неправдами нам все ж таки вдалося організувати перевезення людей човном. Цим займаються рятувальники комунального підприємства. Фінансування проводиться за рахунок благодійників і небайдужих підприємців». Та таких складнощів для людей можна було б уникнути, вважає В’ячеслав Маркович. За його словами, велика проблема полягає в тому, що в проектно-кошторис-

Міст через Десну, що потребує ремонту

РЕМОНТ

ній документації не було передбачено жодних коштів, аби була змога зробити якийсь тимчасовий пластмасовий понтонний перехід для людей через річку Віть. «У цьому проекті на капітальне будівництво, на жаль, не передбачено такого пішохідного мосту, який міг би спростити життя місцевим жителям, – говорить В’ячеслав Кауфман. – Замовником робіт виступає управління капітального будівництва, а підрядник – харківська фірма. Вони мали між собою узгодити всі ці нюанси і перед тим, як почати роботу, створити всі умови, щоб люди могли без перешкод переходити цю ділянку дороги. Незадоволення людей можна зрозуміти – навпростець через міст 18 км. Та так чи інакше, робітники докладають максимальних зусиль, щоб виконати роботи згідно з графіком. І тимчасові незручності населення компенсуються в подальшому капітальним ремонтом цього мосту». Марія ПУЧИНЕЦЬ, фото Миколи Олексієнка

4

№24(737), 13 червня 2019 року

передплатний індекс

Із третьої спроби

94502

РОЗІБРАЛИСЬ

невдалими. Проект рішення не отримав погодження депутатів. На черговій сесії Іванівської сільради, яка відбулася 30 травня, питання виділення коштів не підтримали. «За» проголосували 7 депутатів. 4 червня позачергова сесія, яку попросили скликати майже сотня місцевих жителів, не набрала кворуму. Загальний склад Іванівської сільської ради першого скликання становить 22 депутатських мандата, письмово зареєструвались та присутні на пленарному засіданні сім депутатів. Тобто сесія не є правомочною. Керівництво ОТГ звинуватило депутатів у зумисному саботажі. Поведінка депутатів змусила мешканців громади навіть вдатися до акцій прямої дії. Втім, самі ж депутати основною причиною відтермінування у прийнятті рішення називають те, що їм не було подано розгорнутого розрахунку кошторису по витратах на проект у частині співфінансуГрантовий проект «Медіатека – про- вання під час засідань постійних комісій. стір, де є місце кожному» на облашту- Цей факт визнала і заступниця сільського вання мультимедійного кабінету в опорній голови. школі громади написали представники з На думку голови депутатської фраквідділу освіти. Ціна питання – один міль- ції Аграрної партії Григорія Ткаченка, звичайний законний процес аналізу проекту рішення депутатами був сприйнятий головою громади і громадськістю як певний «саботаж» розвитку інтерактивного простору для підростаючого покоління в освітньому закладі. Місцеві активісти навіть влаштували акцію протесту в В залі Іванівської сільської ради – гаряче селі, де проживає йон 112 тисяч гривень. Половину коштів Григорій Михайлович. готова була виділити Міжнародна органі«За кожне прийняте рішення ми відзація з міграції. Ці гроші мали піти на об- повідальні перед виборцями і громадою ладнання кімнати технікою. Решту, що має в цілому. Тому конструктивна дискусія з профінансувати громада, витратять на її кожного питання – показник зрілості в сільремонт. Одначе дві спроби проголосувати ській раді. Якщо якесь рішення не набрало за відповідне рішення на сесії виявились достатню кількість голосів одразу, – це ще

Грантовий освітній проект ледь серйозно не посварив між собою частину депутатського корпусу та керівництво Іванівської сільської ради. Грант на будівництво мультимедійного кабінету від Міжнародної організації з міграції місцевий відділ освіти виборов у конкурсі серед майже двохсот учасників з усієї України. Ціна проекту – один мільйон 112 тисяч гривень, головна умова – співфінансування 50 на 50 із місцевим бюджетом. Для цього треба було погодження місцевих депутатів. Утім, відповідне рішення вдалося ухвалити тільки з третьої спроби. Керівництво ОТГ звинуватило депутатів у саботажі, а ті апелюють до того, що їм не подали розгорнутого розрахунку кошторису – відтак не хотіли голосувати за «кота в мішку».

вартість передплати на півроку - 84,35 грн

Суспільство МІЖНАРОДНА СПІВПРАЦЯ

У Румунії вийшла книга віршів Тетяни і Сергія Дзюби «Береги» Голова ОТГ Сергій Гарус закликає голосувати не означає нашу як депутатів відмову у підтримці ініціатив. Я вдячний кожному за небайдужість до розвитку нашої молоді й прошу громадськість долучатися до спільного аналізу важливих напрямків розвитку наших сіл», – прокоментував аграрій Григорій Ткаченко.

6 червня після довгих гарячих дискусій між керівництвом сільської ради, депутатами та жителями громади проект усе-таки отримав підтримку на позачерговій сесії. Депутатка сільської ради Юлія Дорошенко: «Наша задача як депутатів не лише приймати рішення, а слідкувати за втіленням у життя навіть невеличких змін у наших селах. Адже ми відповідальні за кожну витрачену копійку, яка надходить до бюджету громади. Саме якісні зміни сприятимуть розвитку та ефективності використання всіх ресурсів». Начальниця відділу освіти Іванівської ОТГ Оксана Колесник: «Термін реалізації проекту – з 1 червня по 31 грудня. Це для того, щоб запустити і налагодити роботу медіатеки. А самі ремонтні роботи, закупка техніки, тендери – це все планувалося зробити до 1 вересня. Тобто, щоб 1 вересня було урочисте відкриття, і вже потім цей простір почав працювати на громаду».

В Бухаресті, у видавництві Фундації Пауля Полідора побачила світ ошатна збірка відомих українських поетів Тетяни і Сергія Дзюби «Береги» – румунською та українською мовами. Вірші українців чудово переклав поет, композитор, автор популярних пісень, президент Міжнародної літературно-мистецької Академії Румунії та керівник Фундації Пауль Полідор. «Ця книжка створена двома несхожими за своєю художньою манерою українськими письменниками. На її сторінках подано прекрасний приклад неповторної поетичної майстерності, довершеності форми та змісту, цікавого образотворення і метафоричності, – відзначає перекладач. – Своєю творчістю талановиті поети Тетяна та Сергій Дзюби яскраво представляють сучасне українське письменство. Різні за характерами, уподобаннями, мистецькими амбіціями, стилем поведінки, вони обоє – письменники від Бога». Це – вже 28 зарубіжна книжка Сергія і Тетяни. За збірку «Береги» вони стали лауреатами міжнародного фестивалю поезії в Румунії, у Бухаресті. Ярослав САВЧИН, прес-служба Міжнародної літературно-мистецької Академії України

Віталій НАЗАРЕНКО, фото Олексія Миколаєнка

РЕКЛАМА

В «ДокторПРО» в Чернігові відкрито нове відділення «Ультразвукової діагностики» ! відділення гастроентерології. Для проведення діагностики відділення оснащено сучасним УЗД апаратом, а саме обстеження проводить кваліфікований лікар-сонолог.

Кожного дня медичний центр «ДокторПРО» приймає на обстеження та лікування десятки пацієнтів. Люди дуже часто зверталися до нас із питанням, чи можливо в «ДокторПРО» пройти УЗД обстеження того чи іншого органу. Отож адміністрацією центру було прийнято рішення розширити діяльність та відкрити нові відділення УЗД діагностики та

Вже зараз медичний центр «ДокторПРО» надає послуги ультразвукового обстеження. Запис на прийом, як і для інших відділень, проводиться цілодобово. УЗД – швидкий, безпечний, інформативний та водночас точний метод діагностики внутрішніх органів та суглобів. Цей метод діагностики успішно використовують майже у всіх сферах медицини. Ультразвук проникаючи через тка-

нини віддзеркалюється від органів даючи зображення на монітор. В медичному центрі можна буде пройти якісне УЗД обстеження: · органів черевної порожнини; · органів сечостатевої системи; · малого тазу для жінок та чоловіків; · щитоподібної залози; · молочних залоз; · мошонки ; · плевральних синусів; · фолікулометрію; · серця; · м’яких тканин; · слинних залоз УЗД – найкращий метод діагностики багатьох захворювань, в тому числі і

онкологічних, адже воно інформативно може розповісти про будь-які патологічні зміни, що відбуваються в організмі людини. В «ДокторПРО» використовується сучасне ультразвукове обладнання корейського виробництва, що дає змогу виявити найменші патології та порушення в роботі органів. УЗД проводиться в зручних умовах, за попереднім записом. Одноразова стерильна білизна надається. Медичний персонал центру докладає максимальних зусиль для комфортного перебування пацієнта в клініці. Піклуйтесь про своє здоров’я, заплануйте свій візит вже сьогодні!

(з 25 лютого у Миргороді)

ПОНЕДІЛОК 17 червня UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Гон» 06.30, 07.10, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно!

07.00, 08.00, 09.00, 21.00, 02.00, 05.00 Новини 09.30 Т/с «Еліза» 11.20, 12.15 Д/ц «Кухня По» 11.50, 13.45 Телепродаж 12.40 Бюджетники 13.10, 02.40 #ВУКРАЇНІ 14.00 Х/ф «Святе сімейство» 1, 2 с.

18.20 Перша шпальта 18.55 Д/ф «Острови. «Карибські острови: Занурення з акулами» 19.55 Д/ф «Острови. «Унікальні Галапагоські острови: Південна Америка» 21.30 Суспільно-політичне ток-шоу «Зворотний відлік» 00.00 Телепродаж Тюсо 03.10 Спільно 03.35 Разом 04.05 Розсекречена історія 05.30 Д/ц «Погляд зсередини»

1+1

06.30, 19.30, 05.35 ТСН 08.00 Х/ф «Хрещена» 11.45, 20.15 Т/с «Коли минуле попереду» 00.05 «Голос. Діти 5» 02.00 Т/с «Кохання проти долі»

Інтер

06.05, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00 Х/ф «Покровські ворота» 09.50, 18.00, 19.00, 01.55 «Стосується кожного» 11.50, 12.25 Х/ф «Високий блондин у чорному черевику» 12.00 «Новини» 14.00 Х/ф «Повернення високого блондина» 15.45 «Чекай на мене. Україна» 17.40 Новини 20.00, 04.00 «Подробиці» 21.00 «Речдок. Особливий випадок» 00.00 Т/с «Мессінг: Той, хто бачив крізь час» 02.40 Т/с «Здрастуй, мамо!»

04.45 «Мультфільм» 04.55 «Top Shop»

ICTV

05.10 Скарб нації 05.20 Еврика!

05.30 Служба розшуку дітей 05.35 Т/с «Відділ 44» 06.30 Громадянська оборона 07.30 Факти тижня. 100 хвилин 09.45 Я зняв!

11.40, 13.05 Х/ф «Легенда Зорро»

ВІВТОРОК 18 червня 12.45 Факти. День 14.35 Х/ф «Дім великої матусі 3» 16.40 Х/ф «Як викрасти хмарочос» 18.45 Факти. Вечір 19.10 Х/ф «Гудзонський яструб» 21.10 Х/ф «Побачення наосліп» 23.05 Х/ф «На відстані удару» 01.20 Х/ф «Великий куш» 02.55 Т/с «Прокурори»

ТК Україна

07.50, 04.15 Зірковий шлях 10.45 Х/ф «Сьомий гість» 12.50, 15.20 Т/с «Любов під мікроскопом» 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 17.10 Т/с «Жіночий лікар» 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Добрі наміри» 23.20 Слідами партійних списків 00.00, 02.15 Агенти справедливості 12+ 01.45 Телемагазин 02.30 Реальна містика 04.45 Агенти справедливості 16+

Новий Канал

03.10 Зона ночі 04.10 Абзац 05.45, 07.35 Kids Time 05.50 Х/ф «Коти проти собак» 07.40 Х/ф «Перстень Нібелунгів» 11.05 Х/ф «Ной» 14.00 Х/ф «Робін Гуд: Принц злодіїв» 17.00 Ревізор 20.00 Страсті за Ревізорм 22.20 Х/ф «Крок вперед» 00.50 Х/ф «Це кляте серце» 02.50 Т/с «Статус відносин»

СТБ

06.40 Т/с «Коли ми вдома» 08.40, 20.55 Т/с «Швидка допомога» 09.40 МастерШеф 12+ 15.00 Битва екстрасенсів. Чоловіки проти жінок 16+ 17.30, 22.00 Вікна-Новини 18.00 Слідство ведуть екстрасенси 16+ 19.00 Наречена для тата 12+ 22.45 Т/с «Вангелія» 00.55 Один за всіх 16+

НТН

05.00 «Top Shop» 06.00, 01.35 «Випадковий свідок» 07.10 Х/ф «Самотня жінка бажає познайомитись» 08.55 Х/ф «Ключі від неба» 10.25 Х/ф «Кар’єра Діми Горіна» 12.15, 19.30 Т/с «Той, що читає думки» 14.00, 21.20 Т/с «Хейвен» 15.45 Х/ф «Граф Монте-Крісто»

23.10 Т/с «Закон і порядок» 00.50 Т/с «Швидка» 02.20 «Речовий доказ» 04.00 «Професії»

ТЕТ

06.00 ТЕТ Мультиранок 09.45 М/ф «Червона Шапка проти зла» 11.00 Х/ф «Шестеро весь світ обійдуть» 12.00 Сімейка У 13.00, 14.00, 15.00, 20.00 Одного разу під Полтавою 13.30, 14.30, 22.00 Танька і Володька 16.00 4 весілля 18.00, 01.00 Панянка-селянка 21.00 Т/с «Село на мільйон» 23.00 Країна У 02.00 Теорія зради 02.50 БарДак 03.40 Віталька 05.50 Корисні підказки

2+2

06.00 М/ф 08.00 «Загублений світ» 15.25 Х/ф «Таємниця татуйованої мумії» 17.20 Х/ф «Роман у джунглях» 19.25 Т/с «Опер за викликом» 21.30 Т/с «Касл-2» 23.00 Х/ф «Королівство гладіаторів» 00.45 «Облом.UA.» 05.20 «Цілком таємно-2016»

UA: Чернігів

07.00 Ранок 08.30, 09.00 Енеїда 09.30 Аромати Греції 09.55 UA:Фольк. Спогади 10.50, 21.20 #ВУКРАЇНІ 11.15, 19.40 Своя земля 11.40, 13.50, 17.15 Неповторна природа 12.05, 15.45 Лайфхак українською 12.15 Д.п. «Гуцулка Ксена» 12.50 Казки лірника Сашка 13.00 М.с. «Вруміз» 14.20 Розсекречена історія 15.15 Букоголіки 15.55 Хто в домі хазяїн 16.20 Світ дикої природи 16.45 Фестивалі планет 17.40 Елементи 18.10 Т.с. «Монро» 19.00 Новини 19.15, 21.50 Тема дня 20.00 Концерт Євгена Хмари «Знамення» 22.15 Схеми. Корупція в деталях 22.45 Пліч-о-пліч

UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Гон» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 02.00, 05.00 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно!

09.30 Т/с «Еліза» 11.10 Д/ц «Аромати Мексики» 11.40, 14.15 Телепродаж 11.55 Д/ц «Аромати Південної Африки» 12.25 Д/ц «Кухня По» 13.10 Країна на смак 14.30 Д/ц «Тайська кухня» 15.15, 19.30 #ВУКРАЇНІ 15.45 Суспільно-політичне ток-шоу «Зворотний відлік» 18.20, 02.40 Тема дня 19.55 Д/ц «Супер-Чуття» 20.30 Наші гроші 21.25, 02.25 UA:Спорт 21.55 UEFA U21 Чемпіонат Європи з футболу 2019. Англія - Франція 00.00 Телепродаж Тюсо 03.35 Перша шпальта 04.05 По обіді шоу 05.30 Д/ц «Погляд зсередини»

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 01.10, 05.20 ТСН 09.30 «Одруження наосліп» 10.50, 12.20 «Міняю жінку» 13.50 «Сімейні мелодрами» 14.50 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.10 Т/с «Моє чуже життя» 19.20 «Секретні матеріали 2019» 20.45, 21.55 Т/с «Чорнобиль» 23.15, 00.10 Т/с «Школа» 01.15 Т/с «Кохання проти долі»

Інтер

05.25, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.00 Т/с «Там, де твій дім» 12.00 «Новини» 12.25 «Правила моєї кухні» 14.45 «Правила виживання» 15.50 «Речдок» 18.00, 19.00, 01.55 «Стосується кожного» 20.00, 04.00 «Подробиці» 21.00 «Речдок. Особливий випадок» 00.00 Т/с «Мессінг: Той, хто бачив крізь час» 02.40 Т/с «Здрастуй, мамо!»

04.45 «Мультфільм» 04.55 «Top Shop»

ICTV

04.10 Скарб нації 04.20 Еврика!

СЕРЕДА 19 червня UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Гон» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.15, 02.00, 05.00 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно!

09.30 Т/с «Еліза» 11.15, 12.00 Д/ц «Аромати Південної Африки» 11.45, 14.15 Телепродаж 13.10 Енеїда 14.30 Д/ц «Тайська кухня» 15.15 Країна на смак 16.15 Д/ц «Браво, шеф!»

17.30 Наші гроші 18.20, 02.35 Тема дня 19.25 UEFA U21 Чемпіонат Європи з футболу 2019. Іспанія - Бельгія 21.50, 23.40, 02.25 UA:Спорт 22.05 з Майклом Щуром 22.40 Д/ц «Дикі тварини» 00.00 Телепродаж Тюсо 03.35 #ВУКРАЇНІ 04.05 Своя земля

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 01.20, 05.20 ТСН 09.30 «Одруження наосліп» 11.05, 12.20 «Міняю жінку» 13.40 «Сімейні мелодрами» 14.40 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.10 Т/с «Моє чуже життя» 19.20 «Секретні матеріали 2019» 20.45, 21.55 Т/с «Чорнобиль» 23.15, 00.20 Т/с «Школа» 01.25 Т/с «Кохання проти долі»

Інтер

05.25, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.00 Т/с «Там, де твій дім» 12.00 «Новини» 12.25 «Правила моєї кухні» 14.45 «Правила виживання» 15.50, 16.45 «Речдок» 18.00, 19.00, 01.55 «Стосується кожного» 20.00, 03.55 «Подробиці» 21.00 «Речдок. Особливий випадок» 00.00 Т/с «Мессінг: Той, хто бачив крізь час» 02.40 Т/с «Здрастуй, мамо!»

ICTV

04.00 Скарб нації 04.10 Еврика!

04.15 Служба розшуку дітей 04.25 Студія Вашингтон 04.30 Факти 04.50 Т/с «Відділ 44»

05.35, 09.55 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.25 Х/ф «Великий куш» 12.35, 13.20 Х/ф «Невидимка» 12.45, 15.45 Факти. День 15.25, 16.20 Х/ф «Акула-робот» 17.45, 22.45 Т/с «Майор і магія» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20 Секретний фронт 21.25 Т/с «Пес» 00.40 Х/ф «Анаконда 3: Ціна експерименту» 02.20 Т/с «Прокурори»

ТК Україна

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 09.30, 04.15 Зірковий шлях 10.30, 02.30 Реальна містика 12.30, 00.00, 02.15, 04.45 Агенти справедливості 16+ 14.30, 15.30 Т/с «Жіночий лікар» 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Добрі наміри» 23.20 Гучна справа 01.45 Телемагазин

Новий Канал

03.00 Зона ночі 04.10 Абзац 06.05, 07.25 Kids Time 06.10 М/с «Пригоди кота в чоботях» 07.30 Т/с «Ми такі» 10.10 Топ-Модель по-українськи 16+ 14.30 Поло 17.00 Кохання на виживання 16+ 21.00 Х/ф «Крок вперед 3» 23.00 Х/ф «Класний мюзикл 2» 01.10 Т/с «Статус відносин»

СТБ

06.10 Т/с «Коли ми вдома» 08.10, 20.55 Т/с «Швидка допомога» 09.10 МастерШеф 12+ 15.05 Битва екстрасенсів. Чоловіки проти жінок 16+ 17.30, 22.00 Вікна-Новини 18.00 Слідство ведуть екстрасенси 16+ 22.45 Т/с «Вангелія» 00.55 Детектор брехні

НТН

05.00 «Top Shop» 06.40 Х/ф «Таємниця «Чорних дроздів» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Х/ф «Тривожна неділя» 10.50, 19.30 Т/с «Той, що читає думки» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.15 «Свідок» 12.50 «Будьте здоровi» 13.25, 03.10 «Речовий доказ» 14.45, 21.20 Т/с «Хейвен»

№24 (737), 13 червня 04.30 Факти 04.50 Т/с «Відділ 44» 05.35, 20.20 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10 Х/ф «Невидимка» 12.30, 13.25 Х/ф «Гудзонський яструб» 12.45, 15.45 Факти. День 15.00, 16.20 Х/ф «На відстані удару» 17.45, 22.45 Т/с «Майор і магія» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 21.25 Т/с «Пес» 00.40 Х/ф «Т2 Трейнспоттінг» 02.40 Т/с «Прокурори»

ТК Україна

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 09.30, 04.15 Зірковий шлях 10.30, 02.30 Реальна містика 12.30, 00.00, 02.15, 04.45 Агенти справедливості 16+ 14.30, 15.30 Т/с «Жіночий лікар» 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Добрі наміри» 23.20 Без паніки 01.45 Телемагазин

Новий Канал

05.00 Служба розшуку дітей 05.05 Зона ночі 05.35 Абзац 06.25, 08.00 Kids Time 06.30 Х/ф «Кішки проти собак: Помста Кітті Галор» 08.05 Т/с «Ми такі» 10.50 Топ-Модель по-українськи 16+ 15.10 Поло 17.00 Кохання на виживання 16+ 21.00 Х/ф «Крок вперед 2: Вулиці» 23.00 Х/ф «Класний мюзикл» 01.00 Т/с «Статус відносин»

СТБ

06.25 Т/с «Коли ми вдома» 08.25, 21.00 Т/с «Швидка допомога» 09.25 МастерШеф 12+ 15.05 Битва екстрасенсів. Чоловіки проти жінок 16+ 17.30, 22.00 Вікна-Новини 18.00 Слідство ведуть екстрасенси 16+ 19.00 Хата на тата 12+ 22.45 Т/с «Вангелія» 00.55 Детектор брехні

НТН

05.00 «Top Shop» 07.00 Х/ф «Дурні помирають по п’ятницях» 08.50 Х/ф «Морський характер» 10.45, 19.30 Т/с «Той, що читає думки» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.15 «Свідок»

5

12.50 «Таємниці світу» 13.25, 03.10 «Речовий доказ» 14.45, 21.20 Т/с «Хейвен» 16.50 «Легенди бандитської Одеси» 17.20 «Легенди карного розшуку» 18.20 «Будьте здоровi» 23.45 Т/с «Закон і порядок» 01.25 Т/с «Швидка» 02.45 «Випадковий свідок» 04.00 «Професії»

ТЕТ

06.00 ТЕТ Мультиранок 09.45 Х/ф «Красуня» 11.00 Х/ф «Три пера» 12.00 Сімейка У 13.00, 14.00, 20.00 Одного разу під Полтавою 13.30, 14.30, 22.00 Танька і Володька 15.00, 21.00 Т/с «Село на мільйон» 16.00 4 весілля 18.00, 01.00 Панянка-селянка 23.00 Країна У 02.00 Теорія зради 02.50 БарДак 03.40 Віталька 05.50 Корисні підказки

2+2

06.00 М/ф 08.00 Т/с «Безсмертний» 09.45, 17.15 «Загублений світ» 13.50 Х/ф «Геркулес» 15.30 Х/ф «Повернення Геркулеса» 18.15 «Спецкор» 18.50 «ДжеДАІ» 19.25 Т/с «Опер за викликом» 21.30, 23.00 Т/с «Касл-2» 00.45 «Облом.UA.»

UA: Чернігів

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новини 09.00 Енеїда 09.25, 12.35, 22.45 Лайфхак українською 09.40 Зворотний відлік вип.1 11.30 Ранковий гість 11.45, 13.40, 19.20, 21.50 Тема дня 12.15, 20.15 Своя земля 12.50 М.с. «Вруміз» 14.05 Розсекречена історія 15.00, 16.20 Wise Cow 15.15 РадіоДень «Модуль знань» 15.55 Чудова гра 16.30 Світ дикої природи 17.15 Неповторна природа 17.40 Елементи 18.10 Т.с. «Монро» 19.50 Спільно 20.50 #ВУКРАЇНІ 21.20 Майкл Щур 22.15 Букоголіки

ЧЕТВЕР 20 червня 16.50 «Легенди бандитської Одеси» 17.20 «Легенди карного розшуку» 18.20 «Вартість життя» 23.45 Т/с «Закон і порядок» 01.30 Т/с «Швидка» 02.45 «Випадковий свідок»

ТЕТ

06.00 ТЕТ Мультиранок 09.45 М/ф «Ретчет і Кланк: Галактичні рейнджери» 11.00 Х/ф «Принцеса Мален» 12.00 Сімейка У 13.00, 14.00, 20.00 Одного разу під Полтавою 13.30, 14.30, 22.00 Танька і Володька 15.00, 21.00 Т/с «Село на мільйон» 16.00 4 весілля 18.00, 01.00 Панянка-селянка 23.00 Країна У 02.00 Теорія зради 02.50 БарДак 03.40 Віталька

2+2

06.00 М/ф 08.00, 00.45 Т/с «Безсмертний» 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.15, 18.50 «ДжеДАІ» 10.55, 17.15 «Загублений світ» 12.55 «Цілком таємно-2017» 13.25 «Помста природи» 13.40 Х/ф «Гонщик» 15.45 Х/ф «211» 19.25 Т/с «Опер за викликом» 21.30, 23.00 Т/с «Касл-2» 01.25 «Облом.UA.»

UA: Чернігів

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новини 09.00 Енеїда 09.50 Аромати Греції 10.15 UA:Фольк. Спогади 11.05 Ранковий гість 11.20, 22.15 Своя земля 11.45, 13.40, 19.20, 21.50 Тема дня 12.15 #oВУКРАЇНІ 12.35 Лайфхак українською 12.50 М.с. «Вруміз» 14.05 Розсекречена історія 15.00 Wild Fox 15.15 РадіоДень «Модуль знань» 15.55 Чудова гра 16.15 Wise Cow 16.30 Світ дикої природи 17.15 Неповторна природа 17.40 Елементи 18.10 Т.с. «Монро» 19.50 #ВУКРАЇНІ 20.15 StopFakeNews 20.50 Наші гроші 21.20 Разом 22.30 Майкл Щур

UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Гон» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 02.00, 05.00 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно!

09.30 Т/с «Еліза» 11.15, 12.25 Д/ц «Кухня По» 11.50, 14.15 Телепродаж 13.10 UA:Фольк. Спогади 14.30 Д/ц «Смак сиру» 15.15 Енеїда 16.15 Д/ц «Браво, шеф!»

17.30 #ВУКРАЇНІ 18.20, 02.40 Тема дня 19.30 Перший на селі 19.55 Д/ц «Супер-Чуття» 20.30 Схеми. Корупція в деталях 21.25, 02.25 UA:Спорт 21.55 UEFA U21 Чемпіонат Європи з футболу 2019. Німеччина - Сербія

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.40, 05.30 ТСН 09.30 «Одруження наосліп» 11.10, 12.20 «Міняю жінку» 13.50 «Сімейні мелодрами» 14.50 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.10 Т/с «Моє чуже життя» 19.20 «Секретні матеріали 2019» 20.35 «Чистоnews 2019» 20.45 Т/с «Чорнобиль» 22.15 «Право на владу 2019» 00.45 Т/с «Кохання проти долі»

Інтер

05.25, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.00 Т/с «Там, де твій дім» 12.00 «Новини» 12.25 «Правила моєї кухні» 14.45 «Правила виживання» 15.50, 16.45 «Речдок» 18.00, 19.00, 01.55 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 «Речдок. Особливий випадок» 00.00 Т/с «Мессінг: Той, хто бачив крізь час» 02.40 Т/с «Здрастуй, мамо!»

ICTV

04.05 Скарб нації 04.15 Еврика!

04.25 Студія Вашингтон 04.30 Факти 04.50 Т/с «Відділ 44» 05.35 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок

09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.00 Секретний фронт 10.50 Х/ф «Універсальний солдат 2: Повернення» 12.30, 13.20 Х/ф «Широко крокуючи 3: Правосуддя одинака» 12.45, 15.45 Факти. День 14.55, 16.20 Х/ф «Ланцюгова реакція» 17.45 Т/с «Майор і магія» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.15 Антизомбі 21.25 Т/с «Пес» 22.45 Х/ф «Міст шпигунів» 01.30 Х/ф «Анаконда 4: Кривавий слід»

ТК Україна

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 09.30 Зірковий шлях 10.30, 02.30 Реальна містика 12.30, 00.00, 02.15 Агенти справедливості 16+ 14.30, 15.30 Т/с «Жіночий лікар» 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Добрі наміри» 23.20 Слідами партійних списків 01.45 Телемагазин

Новий Канал

03.10 Служба розшуку дітей 03.15 Зона ночі 04.30 Абзац 06.05, 07.25 Kids Time 06.10 М/с «Пригоди кота в чоботях» 07.30 Т/с «Ми такі» 10.20 Топ-Модель по-українськи 16+ 15.00 Поло 17.00 Кохання на виживання 16+ 21.00 Х/ф «Крок уперед: Революція» 23.00 Х/ф «Класний мюзикл. Випускний» 01.10 Т/с «Статус відносин»

СТБ

06.05 Т/с «Коли ми вдома» 08.50, 20.55 Т/с «Швидка допомога» 09.50 МастерШеф 12+ 15.05 Битва екстрасенсів. Чоловіки проти жінок 16+ 17.30, 22.00 Вікна-Новини 18.00 Слідство ведуть екстрасенси 16+ 18.55 Цієї миті рік потому 12+ 22.45 Т/с «Вангелія» 00.55 Детектор брехні

НТН

05.00 «Top Shop» 06.45 Х/ф «Дорога на Січ» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Х/ф «Вовча зграя» 10.45, 19.30 Т/с «Той, що читає думки» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.15 «Свідок»

12.50 «Вартість життя» 13.25, 03.10 «Речовий доказ» 14.45, 21.20 Т/с «Хейвен» 16.50 «Легенди бандитської Одеси» 17.20 «Легенди карного розшуку» 18.20 «Правда життя» 23.45 Т/с «Закон і порядок» 01.30 Т/с «Швидка»

ТЕТ

06.00 ТЕТ Мультиранок 09.45 Х/ф «Казка про того, хто ходив страху вчитися» 11.00 Х/ф «Лускунчик і мишачий король» 12.00 Сімейка У 13.00, 14.00, 20.00 Одного разу під Полтавою 13.30, 14.30, 22.00 Танька і Володька 15.00, 21.00 Т/с «Село на мільйон» 16.00 4 весілля 18.00, 01.00 Панянка-селянка 23.00 Країна У 02.00 Теорія зради

2+2

06.00 М/ф 08.00 Т/с «Безсмертний» 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.15, 18.50 «ДжеДАІ» 10.55 «Загублений світ» 13.55 «Помста природи» 14.05 Х/ф «40 днів та ночей» 15.45 Х/ф «Бета-тест» 17.15 «Загублений світ» 19.25 Т/с «Опер за викликом» 21.30, 23.00 Т/с «Касл-2» 00.45 «Облом.UA.»

UA: Чернігів

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новини 09.00 Енеїда 09.25 Аромати Греції 09.55 РадіоДень «Життя +» 10.15 Сильна доля 11.05 Ранковий гість 11.20, 12.15, 20.15 Своя земля 11.45, 13.40, 19.20, 21.50 Тема дня 12.35 Лайфхак українською 12.50 М.с. «Вруміз» 14.05 Розсекречена історія 15.00, 16.15 Wise Cow 15.15 РадіоДень «Модуль знань» 15.55 Чудова гра 16.30 Світ дикої природи 17.15 Неповторна природа 17.40 Елементи 18.10 Т.с. «Монро» 19.50 #ВУКРАЇНІ 20.50 Разом 22.15 Наші гроші 22.45 StopFakeNews

6

№24(737), 13 червня 2019 року

передплатний індекс

94502

вартість передплати на півроку - 84,35 грн

Грані життя

Традиція

Добридень тобі, Україно моя На оспіваній Павлом Тичиною пісківській землі урочисто нагороджували переможців 18-го районного конкурсу «Добридень тобі, Україно моя» імені славетного земляка. На подвір’ї родинної хати-музею безсмертного поета, біля його пам’ятника зібралися талановиті учасники творчих змагань, місцеві жителі, гості з Бобровиці та інших навколишніх населених пунктів, представники Чернігівського земляцтва в Києві. Від їх імені ведуча свята, начальник гуманітарного відділу Бобровицької райдержадміністрації Марія Герасименко доповіла господарю садиби: «…коло вас, Павле Григоровичу, стоїмо ми – ваші шанувальники й продовжувачі ваших незміряних творчих справ. Адже ваші сонячні кларнети надихають не одне покоління на високі слова поезії і прози, рукотворне мистецтво». За вісімнадцять років сотні молодих дарувань звітували перед пам’яттю всесвітньо відомого поета і громадського діяча доробками свого таланту. У конкурсі беруть участь й представники старших поколінь. Ось і цього року серед переможців конкурсу в номінації «А я у гай ходила» – наймолодша учасниця, учениця першого класу Озерянської школи Соломія Крих, а в номінації «Десь на дні мого серця» – найстарша учасниця, ветеран журналістики Світлана Скрипка, яка протягом півстоліття друкувала свої вірші на полосах районної газети «Наше життя» («Жовтнева зоря»), неодноразово

Організатор і ведуча свята Марія Герасименко

була серед переможців тичинівського конкурсу. Перше ж місце у цій номінації виборола молода талановита поетеса Юлія Риковська, родом з Новгород-Сіверського краю, протягом двох років працює медсестрою Бобровицької лікарні. А друге місце журі присудило 62-річному Володимиру Путяті, відомому пісняру і байкарю, уродженцю Нової Басані, київському

Переможці конкурсу з організаторами урочистого вручення нагород біля пам’ятника Павлу Тичині бісеру, лозоплетіння, Тамара Довгаль з Бобровиці вперше показала чудо-вироби з паперу. Урочисте нагородження переможців цьогорічного конкурсу відкрила самобутня яскрава спі-

тури Катерини Калініченко. Того дня прозвучала ще одна пісня на слова Дмитра Головка – «Балада про журавку», мелодію якої написала Катерина Калініченко.

виконавці українських пісень. Серед яких є й з голосом оперної співачки – Інна Ярмоленко. Один із засновників «Добридень тобі, Україна моя» Дмитро Головко давно живе мрією ви-

Пісня «На зорі мене, мамо, збуди» на слова Дмитра Головка написана майже піввіку тому

Наташа Циба відкрила 18-й підсумок конкурсу пенсіонеру. Торік Володимир Іванович видав свою першу літературну збірочку «На крилах долі». З числа учнів найбільше переможців у номінації «А я у гай ходила». Найкраще читала твори Павла Тичини учениця 11 класу Бобровицької школи №2 Ольга Шило. Був і колективний переможець у складі учнів 7 класу Бобровицького ліцею – Ірини Сіденко і Дмитра Чабана. Багата на учасників номінація «Золотий гомін». Переможці демонстрували свої картини, вироби з атласних стрічок, квіти з

вуня Наташа Циба піснею «Над Україною». У першій номінації «А я у гай ходила» нагороджував переможців один із фундаторів конкурсу, письменник, лауреат літературних премій імені Павла Тичини і Григорія Сковороди, уродженець Пісок Дмитро Головко. А подарунком для нагороджених стала пісня на слова Дмитра Андрійовича «На зорі мене, мамо, збуди» у виконанні жіночого ансамблю Бобровицького районного будинку культури під керівництвом заслуженого працівника куль-

Вдячні глядачі

Тож недаремно заступник голови Бобровицької РДА Тетяна Ляшенко наголосила у своєму привітальному слові, що талант, натхнення Павла Тичини навіки залишилися на цій землі, живлять підростаючі таланти в руках, думках, піснях і літературному слові. Справді, протягом довгого часу триває творчий конкурс імені Павла Тичини, але й на сантиметр не зміліла ріка місцевих талантів. І вшановують їх такі ж талановиті

дати книгу про переможців конкурсу всіх років. Прозвучала ця ідея й на цьогорічному святі, її підтримали представники районної влади Тетяна Ляшенко, Андрій Ткаченко (заступник голови районної ради), Марія Герасименко. Залишається – втілити гарну ідею в життя! Григорій ВОЙТОК, фото автора

Доробки переможців у номінації «Золотий гомін» оглядають Тетяна Ляшенко і Андрій Ткаченко

Рідний край

Бджоли – найкращий лікар Ігор Стрикаль У цьому переконаний пасічник з 19-річним стажем Ігор Стрикаль. Ігор – незвичайний бджоляр – із продукції бджільництва чоловік навчився робити лікувальні настоянки, які допомагають від багатьох болячок. А який тільки вражаючий і унікальний рецепт дідівської медовухи – перед тим як потрапити на стіл, вона рік бродить у погребі. Природнім способом!

7

№24(737), 13 червня 2019 року

Кожен мед посвоєму лікувальний, переконаний пасічник. Так, наприклад, мед із акації не загусає і його можна вживати навіть діабетикам, адже він не підвищує рівень цукру в крові. Липовий мед ароматний, він помагає печінці та при застудах. Гречаний – не найсмачніший, але найцінніший. Щоправда, цього року він буде в дефіциті. «Фермерам невигідно вирощувати гречку, тож її посівів практично ніде немає, – бідкається бджоляр. – Дуже шкода». За словами Ігоря Стрикаля, у гречаному меді багато заліза, як у

З акації можна навіть діабетикам, але найкорисніший – гречаний

Для душі – медовуха

Подружжя Стрикалів з медовими смаколиками

Власну пасіку Ігор Стрикаль успадкував від батька. Мешкає чоловік на окраїні Городні, втім, вдома буває рідко – переважно кочує разом із своїми бджолами у пошуках медоносів. Має аж сорок бджолосімей! На вихідні, за нагоди, пасічник приїздить до Чернігова – тут у нього з дружиною дві уд ів ни ці «точки», де вони продають мед Кр ил ат і тр та до меду. «Конкуренція вимусила розкаші. Цей мед корисний для всіх ширити асортимент продукції. внутрішніх органів – він лікує пеМед – він є у всіх, а от медовуха, чінку та шлунок, підіймає рівень настояна природнім способом за гемоглобіну в крові. старовинним рецептом, – рідкість, – каже городнянець. – Із бджіл Лікування настоянками я збираю все! Викачаний мед Від серйозних хвороб допомаобов’язково сортую, оскільки гають настоянки, зроблені за стасорти мають різні властивості: родавніми рецептами пасічників. окремо – акація, окремо – липа, «Бджолиний підмор – потужні гречка, різнотрав’я...». ліки нетрадиційної медицини. Тіло

бджоли включає в себе практично всі компоненти меду, пилку, маточного молочка та воску, які в тій або іншій мірі проявляють свої оздоровчі властивості, – каже пан Ігор.

– Мертві бджоли, як кажуть, не гудуть, але добре лікують, – посміхається він. – Лікувальні властивості має хітиновий покрив комах, відтак настоянка на підморі – ефективний лікарський засіб. Її застосовують при серцево-судинних захворюваннях, варикозі та тромбофлебіті, хворобах суглобів і короткозорості», – посвячує в нюанси лікування пасічник. А от личинки молі – шкідники бджіл, з яких Ігор Стрикаль також робить настоянку, корисні при захворюваннях бронхо-легеневої системи, дають результати при лікуванні туберкульозу. «Міль один із основних шкідників бджіл, і знайти її можна практично скрізь, де займаються бджільництвом, – пояснює бджоляр. – З воскової молі я роблю вогнівку. У цьому ділі головне – правильно зібрати міль, доки ли-

чинка молода і не стала лялечкою – це перші три дні. Вона має властивості розщеплювати віск. Якщо правильно зібрати і настояти, то вона очищує судини і нормалізує тиск. Друга властивість – позбавлення від легеневих захворювань. Вогнівка лікує навіть від бронхіту та туберкульозу, – продовжує пасічник. – Настоянку слід вживати по одній чайній ложці тричі на день. І так – упродовж місяця. Пляшечки, – показує на півлітрову тару, – якраз вистачає. Найцінніше те, що ця настоянка не має побічних ефектів». Настоянка на прополісі є відмінним противірусним засобом і знеболюючим. Її широко застосовують для профілактики та лікування вірусів. А ще вона лікує виразку шлунку. А віджим із трутнів – це дуже цінний біологічно активний продукт, має білків стільки ж, як м’ясо та гриби, а вітаміну Д – навіть більше, ніж риб’ячий жир. Добре діє на розсмоктування пухлин, а також є натуральною віагрою.

Окрема гордість Ігоря Стрикаля – медовуха за стародавнім рецептом. Головне в її приготуванні – природній процес бродіння. «Цей процес я не прискорюю, тому готується вона цілий рік, – пояснює гурман. – Роблю її з обрізків. Рецепт, до речі, не складний, але потребує терпіння. Отож обрізки з залишками меду я розміщую в ємність та заливаю водою. Там медовуха починає бродити. Через трохи спливає віск і залишається сусло, – продовжує ділитися рецептом пасічник. – Потім я додаю шишки сушеного хмелю (для повільного бродіння) та різні трави за смаком». Тут уже – у кого які побажання. Для себе пан Ігор спочатку робив екзотичні, потім перейшов на місцеві трави – корінь аїру, зубрівку, корінь калгану. «Все це – лікувальне, – каже бджоляр. – Медовуха бродить у погребі цілий рік. Час від часу її треба переливати, щоб прибрати зайвий осад». Приготовлений таким чином продукт пасічник у жодному разі не висвітлює і не кип’ятить, інакше медовуха втратить корисні властивості. За міцністю цей напій не перевищує 18 градусів, тобто є таким, як звичайне вино – саме таку медовуху пили наші предки русичі під час гулянь. Особливо рекомендували її вживати молодим парам, які щойно одружилися. В народі навіть назва закріпилася – «медовий місяць». Віталій НАЗАРЕНКО, фото Олексія Миколаєнка

Держава не допомагає – нехай хоча б не заважає! Сезон заготівлі сировинного торфу в розпалі! На «Смолинському торфозаводі» філії ДП «Чернігівторф» знову б’ють рекорди. Незважаючи на затяжні дощі, застарілу техніку, відсутність підтримки з боку держави, тут зібрали перші вісім тисяч тонн фрезерного торфу – сировини, з якої потім виготовлятимуть брикет. Із такими темпами, кажуть на підприємстві, сезон закінчать з кращими показниками за минулорічні. Тоді торфовидобувникам вдалося заготовити 30 тисяч тонн «фрезеру» – рекорд останніх 15-ти років. У ДП «Чернігівторф» відмічають зростання попиту на продукцію торфозаводів. Так, окрім популярного соціального палива – торфобрикету, за яким уже вишикувалися кілометрові черги, купують пиловидний торф або «сушонку», рослинний торф та торф для виготовлення компостів. Останні види продукції дозволяють заводам утримуватись на плаву в міжсезоння.

Хто працює на торфі – на каторгу не посилати

На болотах поблизу Смолина гудуть трактори. Стартував сезон, іде заготівля сировини. «Цього поля, – показує на чорну, як вугілля, і рівну, немов дошка, землю головний інженер Смолинського тофозаводу Андрій Страхов, – вистачить на 30 років. Видобувати тут можна до глибини 6 метрів. Це з урахуванням того, що в нас тут валові та картові канали. А якщо їх докопати нормально, щоб виходила вода, то тут глибина залягання – 10-15 метрів, – пояснює тонкощі спеціаліст. – Торф – він же як губка. От іде техніка – витісняє воду, та виходить у канали. За збиральними машинами їде трактор із фрезерними барабанами. Потім – «ворушилка», яка ворушить торф, щоб він сохнув. Коли він повністю підсохне, то ми все збиваємо у валки і потім знову йдуть збиральні машини, висипають зібране у каравани». За нормальної погоди валки сохнуть два дні. Тим часом техніка працює на іншому полі. Фрезерний торф видобувники зби-

СПРАВА

рають із вологістю до 40 відсотків, складають його у великі каравани, що нагадують терикони Донбасу, там він досушується природнім способом. Кінцевий продукт – брикет, вологість якого не повинна перевищувати 20 відсотків. «Російський цар Петро І казав: «Хто працює на торфі, того на каторгу не посилати». Це – каторжна робота, – говорить головний інженер. – Техніка стара, спека, трактори просто не витримують навантаження. Справжнє пекло». Трактористи Юрій Підласий та Микола Ожог у полі – з четвертої години ранку. «Виходимо на роботу рано і працюємо до 12 години, бо далі – дуже важко, – каже Юрій. – Тракторам нашим по 30 років. От якби сюди нову техніку, то ми б по тисячі тонн за день заготовляли кожен, а на старих машинах виходить тонн по 250-270 щодня». Обліковець Світлана Піддубна – півдня на палючому сонці. Її робота полягає у тому, щоб слідкувати і рахувати кубатуру.

(Закінчення на 10-й стор.)

ВИРОБНИЦТВО

Обліковець Світлана Піддубна – півдня на палючому сонці

8

21 червня

№24 (737), 13 червня

UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Гон» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 02.00, 05.00 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно!

09.30 Т/с «Еліза» 11.15, 12.00 Д/ц «Аромати Південної Африки» 11.45, 14.15 Телепродаж 12.30 Д/ц «Аромати Колумбії» 13.10, 04.05 Сильна доля 14.30 Д/ц «Смак сиру» 15.15 UA:Фольк. Спогади 16.15 Д/ц «Браво, шеф!»

17.30 Схеми. Корупція в деталях 18.20, 02.45 Тема дня 19.30 Розсекречена історія 20.30 Перша шпальта 21.25, 02.20 UA:Спорт 21.55 UEFA U21 Чемпіонат Європи з футболу 2019. Франція - Хорватія 00.00 Телепродаж Тюсо 03.35 Своя земля 05.30 Д/ц «Погляд зсередини»

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30 ТСН 09.30 «Одруження наосліп» 11.10, 12.20 «Міняю жінку» 13.50 «Сімейні мелодрами» 14.50 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.10 Т/с «Моє чуже життя» 19.20 «Секретні матеріали 2019» 20.20 «Чистоnews 2019» 20.30 «Ліга сміху» 22.35 Х/ф «Імперія вовків» 01.10 Д/ф «Висота 307, 5» 02.15 «Світ навиворіт»

Інтер

05.25 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.00 Т/с «Там, де твій дім» 12.25 «Правила моєї кухні» 14.45 «Правила виживання» 15.50, 16.45, 01.05 «Речдок» 18.00, 02.40 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці тижня» 22.00 «Європейські Ігри 2019» Церемонія відкриття 04.10 Х/ф «Ті, що зійшли з небес»

ICTV

04.00 Скарб нації 04.10 Еврика!

04.20 Служба розшуку дітей 04.25 Студія Вашингтон

04.30, 02.00 Факти 04.50 Т/с «Відділ 44» 05.35 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 10.10 Антизомбі 11.10, 13.20 Скетч-шоу «На трьох» 16+ 12.45, 15.45 Факти. День 13.40, 16.20, 23.00 Т/с «Марк+Наталка» 16.45 Х/ф «Побачення наосліп» 18.45 Факти. Вечір 20.10, 21.50 Дизель шоу 12+ 23.40 Х/ф «Легенда Зорро» 02.25 Т/с «Прокурори»

ТК Україна

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 06.40, 09.30 Зірковий шлях 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 04.00 Сьогодні 10.30, 04.50 Реальна містика 12.30 Агенти справедливості 16+ 14.30, 15.30 Т/с «Жіночий лікар» 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Головна тема. Вибір 23.30, 02.00 Т/с «Другий подих» 01.30 Телемагазин

Новий Канал

03.15 Служба розшуку дітей 03.20 Зона ночі 04.00 Абзац 05.45, 06.35 Kids Time 05.50 М/с «Пригоди кота в чоботях» 06.40 Т/с «Ми такі» 09.20, 17.00 Кохання на виживання 16+ 15.10 Поло 21.00 Х/ф «Крок вперед: Все або нічого» 23.00 Х/ф «Крок вперед» 01.10 Х/ф «Перстень Нібелунгів»

СТБ

05.45 Т/с «Коли ми вдома» 09.45 Т/с «Швидка допомога» 13.55, 18.00 Т/с «Кафе на Садовій» 17.30, 22.00 Вікна-Новини 18.25 Слідство ведуть екстрасенси 16+ 19.25 Х/ф «Охоронець» 22.45 Х/ф «Вибух з минулого»

НТН

05.00, 04.50 «Top Shop» 06.50 Х/ф «Тупик» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Х/ф «Постарайся залишитися живим» 10.15 «Європейські ігри-2019» Баскетбол 3х3. Чоловіки. Україна - Франція 11.15 «Європейські ігри-2019» Баскетбол 3х3. Жінки. Україна - Латвія 11.40, 12.50, 19.30 Т/с «Той, що читає думки» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.25 «Свідок»

13.45, 03.35 «Речовий доказ» 14.45, 21.20 Т/с «Хейвен» 16.50 «Легенди бандитської Одеси» 17.20 «Легенди карного розшуку» 18.20 «Таємниці світу» 23.45 Х/ф «Заручники страху» 01.20 «Хвороби-вбивці» 02.55 «Випадковий свідок» 04.00 «Легенди бандитського Києва»

ТЕТ

06.00 ТЕТ Мультиранок 09.45 Х/ф «Пригоди Гекльберрі Фінна» 12.00 Сімейка У 13.00, 14.00, 20.00 Одного разу під Полтавою 13.30, 14.30 Танька і Володька 15.00 Т/с «Село на мільйон» 16.00 Х/ф «Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем» 18.00, 02.00 Панянка-селянка 21.00 Х/ф «Той, що біжить лабіринтом: Ліки від смерті» 23.40 Х/ф «Винні зірки» 03.40 Щоденники Темного

2+2

06.00 М/ф 08.00 Т/с «Безсмертний» 09.35, 18.15 «Спецкор» 10.15, 18.50 «ДжеДАІ» 10.55 «Загублений світ» 12.55, 00.55 «Помста природи» 13.05 Х/ф «Роман у джунглях» 15.05 Х/ф «Спис долі» 17.15 «Загублений світ» 19.25 Х/ф «Людина президента» 21.15 Х/ф «Людина президента-2» 23.00 Х/ф «Закон доблесті»

UA: Чернігів

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новини 09.00 Енеїда 09.25 Аромати Перу 09.55 РадіоДень «Життя +» 10.15 UA:Фольк. Спогади 11.05 Ранковий гість 11.20, 21.20 Своя земля 11.45, 13.40, 19.20, 21.50 Тема дня 12.15, 19.50 #ВУКРАЇНІ 12.35, 22.45 Лайфхак українською 12.50 М.с. «Вруміз» 14.05 Розсекречена історія 15.00, 16.15 Wise Cow 15.15 РадіоДень «Модуль знань» 15.55 Чудова гра 16.30 Світ дикої природи 17.15 Неповторна природа 17.40 Елементи 18.10 Т.с. «Монро» 20.15 Пліч-о-пліч 20.50 Схеми. Корупція в деталях 22.15 Букоголіки

23 червня UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Гон» 06.30, 07.10, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно!

07.00, 08.00, 09.00, 21.00, 02.00, 04.10 Новини 09.30, 02.25 Енеїда 10.35 Країна на смак 11.25, 14.35 Телепродаж 11.45 М/с «Кмітливий Сяоцзі» 12.55 Х/ф «Вероніка» 14.55 Д/ц «Тайська кухня» 15.20, 21.25 Бюджетники 15.55 UA:Фольк. Спогади 16.55 Перший на селі 17.30 Д/ф «Острови. Азорські острови: акули, кити, манти» 18.30 Д/ц «Фестивалі планети» 19.00 #ВУКРАЇНІ 19.30 Д/ц «Мегаполіси» 21.55 UEFA U21 Чемпіонат Європи з футболу 2019. Австрія - Німеччина 00.00 Телепродаж Тюсо 03.15 Д/ц «Аромати Шотландії» 03.40 Своя земля 04.35 Розсекречена історія

1+1

06.00, 19.30, 05.00 ТСН 06.35 М/ф 06.45 «Українські сенсації 2019» 08.00 «Сніданок. Вихідний» 09.00 «Лото-Забава» 09.45 Х/ф «Кокон» 11.50 Х/ф «Кокон. Повернення» 13.55 Х/ф «Правдива брехня» 16.50 Х/ф «П’ятий елемент» 21.00 «Голос. Діти 5» 23.05 «Ліга сміху» 01.10 «Світ навиворіт: Непал»

Інтер

06.00 Х/ф «Розмах крил» 08.00 «уДачний проект» 09.00 «Готуємо разом» 10.00 «Орел і Решка. Мегаполіси» 11.00 «Орел і решка. Морський сезон 3» 12.00 «Орел і решка. Морський сезон 2» 14.00 «Європейські Ігри 2019» Художня гімнастика. Фінал 18.15 Х/ф «Невловимий» 20.00 «Подробиці» 20.15 Легка атлетика 22.30 Док.проект «Ахматова. Мужність» 23.20 Х/ф «Доторкнутися неба» 01.20 «Речдок» 03.35 «Щоденник вагітної»

ICTV

03.55 Скарб нації 04.05 Еврика!

04.15 Факти 04.40 Громадянська оборона 05.25 Х/ф «Капітан Філіпс» 07.55 Т/с «Відділ 44» 11.50, 13.05 Т/с «Пес» 12.45 Факти. День 14.10 Х/ф «Коматозники» 16.15 Х/ф «На драйві» 18.45 Факти тижня. 100 хвилин 20.35 Х/ф «Турист» 22.50 Х/ф «Якось у Мексиці: Відчайдушний 2» 00.55 Х/ф «Місіонер» 02.30 Т/с «Прокурори»

ТК Україна

06.30 Сьогодні 07.30 Зірковий шлях 09.00 Т/с «Сліди в минуле» 13.00 Т/с «Другий подих» 17.00, 21.00 Т/с «Дитина на мільйон» 19.00 Сьогодні. Підсумки з Олегом Панютою 23.00, 02.15 Т/с «Умови контракту 2» 01.45 Телемагазин 03.10 Х/ф «Сьомий гість»

Новий Канал

03.00 Зона ночі 05.20 Стендап шоу 06.05, 07.45 Kids Time 06.10 М/с «Пригоди кота в чоботях» 07.50 М/ф «Бігфут молодший: Стань легендою» 09.50 М/ф «Мегамозок» 11.30 Х/ф «Літак президента» 14.10 Х/ф «13 район» 16.10 Х/ф «13 район. Ультиматум» 18.50 Х/ф «Автобан» 21.00 Х/ф «Шанхайський перевізник» 23.40 Х/ф «Прогулянка висотою» 01.50 Т/с «Клініка»

СТБ

06.55 Наречена для тата 12+ 09.00 Страва честі 12+ 10.00 Хата на тата 12+ 18.00 Слідство ведуть екстрасенси 16+ 21.00 Один за всіх 16+ 22.10 Я соромлюсь свого тіла 16+ 00.05 Цієї миті рік потому 12+

НТН

05.45 Х/ф «Найостанніший день» 07.35 Т/с «СБУ. Спецоперація» 11.30 «Європейські ігри-2019» Стрільба. Пістолет. Чоловіки. 10 м. Фінал 12.30 «Жорстокий спорт» Бокс 13.30 «Європейські ігри-2019» Стрільба. Пістолет. Жінки. 10 м. Фінал 14.30 «Європейські ігри-2019» Баскетбол 3х3. Жінки. Україна - Естонія

П’ЯТНИЦЯ

НЕДІЛЯ

15.00 «Європейські ігри-2019» Огляд дня 15.45 «Європейські ігри-2019» Стрільба. Траншейний стенд. Фінал 18.30 Х/ф «Невловимі месники» 20.05 Х/ф «Знову невловимі» 22.45 Х/ф «Залізний лицар» 01.05 «Речовий доказ»

ТЕТ

06.00 ТЕТ Мультиранок 10.00 М/ф «Книга життя» 13.20 Х/ф «Три пера» 14.30, 01.00 Панянка-селянка 16.30 Х/ф «Втеча з Шоушенка» 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Танька і Володька 19.30, 20.30, 21.30, 22.30 Одного разу під Полтавою 23.30 Країна У 02.00 Теорія зради 02.50 БарДак 03.40 Віталька 05.50 Корисні підказки

2+2

06.00 М/ф 08.00, 00.15 Він, вона і телевізор-2 13.25 Х/ф «Некерований» 15.15 Х/ф «Людина президента» 17.05 Х/ф «Людина президента-2» 18.50 Х/ф «Останній рубіж» 20.30 Х/ф «Американець» 22.30 Х/ф «Імперія акул» 03.40 «Облом.UA.» 04.35 «Цілком таємно-2016» UA: Чернігів 07.00 Казки перевірені часом М.ф. «Пастка для котів» 08.30 Ранок 09.30 Країна на смак 10.10 Аромати Шотландії 10.35, 18.05 UA:Фольк. Спогади 11.30 Хто в домі хазяїн 12.00 Неповторна природа 12.55 РадіоДень «Модуль знань» 13.40 Тема дня 14.05 Розсекречена історія 15.00 Д.п. «Василь Макух. Смолоскип» 15.45 Букоголіки 16.10 WiseCow 16.30 Лайфхак українською 16.45 Фестивалі планет 17.15 Сильна доля 19.00 Своя земля 19.30 Разом 20.00 Спільно 20.30 #ВУКРАЇНІ 21.00 Х/ф «Поряд з Ісусом:Юда» 22.30 МузLove

22 червня UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Гон» 06.30, 07.10, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно!

07.00, 08.00, 09.00, 21.00, 02.00, 04.10 Новини 09.30 Країна на смак 10.25 Енеїда 11.25, 14.55 Телепродаж 11.45 М/с «Кмітливий Сяоцзі» 12.50 Х/ф «Святе сімейство» 2 с.

15.15 Д/ц «Фестивалі планети» 15.45 Разом 16.20 Спільно 16.50 Суспільно-політичне ток-шоу «Зворотний відлік» 19.00 Д/ф «Острови. Багамські острови: Таємничі печери і затонулі кораблі» 20.00 Розсекречена історія 21.25 Д/ц «Мегаполіси» 21.55 UEFA U21 Чемпіонат Європи з футболу 2019. Бельгія - Італія 00.00 Телепродаж Тюсо 02.25 UA:Фольк. Спогади 03.15 Д/ц «Аромати Перу» 03.40 Своя земля 04.35 Світло 05.30 Д/ц «Погляд зсередини»

ICTV

04.20 Скарб нації 04.30 Еврика!

04.40 Факти 05.05 Більше ніж правда 06.40 Т/с «Володимирська, 15» 10.45, 13.00 Х/ф «Капітан Філіпс» 12.45 Факти. День 13.45 Х/ф «Міст шпигунів» 16.30 Т/с «Пес» 18.45 Факти. Вечір 19.10 Х/ф «На драйві» 21.35 Х/ф «Коматозники» 23.45 Х/ф «Т2 Трейнспоттінг» 01.55 Т/с «Прокурори»

ТК Україна

07.00, 15.00, 19.00, 02.30 Сьогодні 07.30, 05.00 Зірковий шлях 09.00, 15.20 Т/с «Добрі наміри» 17.10, 20.00 Т/с «Сліди в минуле» 22.10, 02.10 Т/с «Умови контракту 2» 01.40 Телемагазин 03.20 Реальна містика

Новий Канал

06.50 «Гроші» 08.00 «Сніданок. Вихідний» 10.00, 10.55, 11.55 «Світ навиворіт: Непал» 12.30 Т/с «Чорнобиль» 19.30, 05.50 ТСН 20.15 Х/ф «Леон-кіллер» 22.20 Х/ф «Її звали Нікіта» 00.35 Х/ф «Імперія вовків» 02.50 «Київ Вечірній»

04.45 Служба розшуку дітей 04.50, 02.50 Зона ночі 05.50 М/с «Лунтик» 06.35, 08.15 Kids Time 06.40 М/с «Пригоди кота в чоботях» 08.20 Ревізор. Спецвипуск 1 11.00 Страсті за Ревізорм 13.30 Ревізор. Спецвипуск 2 15.30 М/ф «Бігфут молодший: Стань легендою» 17.20 М/ф «Мегамозок» 19.10 Х/ф «13 район» 21.00 Х/ф «13 район. Ультиматум» 23.00 Х/ф «Літак президента» 01.20 Т/с «Клініка»

Інтер

СТБ

1+1

05.20 «Чекай на мене. Україна» 07.00 «Слово Предстоятеля» 07.10 Х/ф «Женя, Женєчка та «катюша» 09.00 «Шість соток» 10.00 «Готуємо разом. Випічка» 11.00 Х/ф «А зорі тут тихі...»

15.00 «Європейські Ігри 2019» Художня гімнастика. Багатоборство. Фінал 18.30 «Європейські Ігри 2019» Дзюдо. Чоловіки/Жінки 20.00 «Подробиці» 20.30 Т/с «Плата за порятунок» 01.00 Х/ф «Наречена на замовлення» 02.50 «Стосується кожного» 03.35 «Щоденник вагітної» 04.50 «Школа доктора Комаровського. Невідкладна допомога» 05.10 М/ф «Казка про царя Салтана»

06.25 Страва честі 12+ 07.25 Х/ф «Екіпаж» 10.05 Т/с «Вангелія» 19.00 Х/ф «Два полюси любові» 23.00 Х/ф «Охоронець»

НТН

05.50 Х/ф «У небі «Нічні відьми» 07.25 Х/ф «Фронт за лінією фронту» 10.45 «Європейські ігри-2019» Огляд дня 11.45 «Європейські ігри-2019» Стрільба. Пістолет. Змішані команди. 10 м. Фінал 13.25 «Європейські ігри-2019» Стрільба. Гвинтівка. Змішані команди. 10 м. Фінал 14.35 Т/с «Спецзагін «Кобра 11» 16.25 «Таємниці світу» 17.00, 19.30 «Європейські ігри-2019» Самбо. Фінал 19.00, 02.55 «Свідок»

РИНОК ПРАЦІ Маєш 45 років – отримай нову професію Всі безробітні Чернігівщини, яким виповнилося 45 років і більше, мають змогу оволодіти новою професією чи підвищити свою кваліфікацію абсолютно безкоштовно. Таке навчання проходить за рахунок Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття. Одна умова: людина має стояти на обліку в службі зайнятості. Таким громадянам у службі зайнятості видають ваучер на навчання та здобуття нової професії. «Ваучер на навчання надається громадянам старше 45 років, які мають професійно-технічну або вищу освіту та не менше 15 років страхового стажу і не досягли пенсійного віку, – пояснює начальник відділу профнавчання Чернігівського обласного центру за-

йнятості Сергій Заровний.

– А також особам, звільненим з військової служби (крім військовослужбовців строкової служби), учасникам АТО/ООС та внутрішньо переміщеним особам. Вартість ваучера не може перевищувати десятикратний розмір визначеного законом прожиткового мінімуму для працездатних осіб». Цього року такою можливістю на Чернігівщині скористалися 17 осіб. З них 10 жінкам було видано ваучери для проходження перепідготовки за професією «кухар», 7 – «кондитер». Навчання триває 5 місяців. За цей час слухачі освоять теоретично-практичні знання та оволодіють професійними навичками. Після успішної здачі всіх іспитів отримають кваліфікацію кухаря третього розряду. Марія ПУЧИНЕЦЬ

СУБОТА

20.50 Х/ф «Акція» 22.40 «Європейські ігри-2019» Баскетбол 3х3. Чоловіки. Україна - Італія 23.15 «Європейські ігри-2019» Баскетбол 3х3. Чоловіки. Україна - Росія 23.40 Х/ф «Бій місцевого значення» 01.35 «Втеча. Реальні історії» 03.25 «Випадковий свідок» 03.55 «Речовий доказ» 04.20 «Легенди бандитського Києва» 04.45 «Top Shop»

ТЕТ

06.00 ТЕТ Мультиранок 10.15 М/ф «Оз: Повернення у Смарагдове Місто» 12.00 Х/ф «Шестеро весь світ обійдуть» 13.10 Х/ф «Винні зірки» 15.30 М/ф «Книга життя» 17.15 Х/ф «Той, що біжить лабіринтом: Ліки від смерті» 19.50 Х/ф «Втеча з Шоушенка» 22.30 Панянка-селянка 01.00 Теорія зради 01.50 БарДак 02.40 Віталька 05.50 Корисні підказки

2+2

06.00 М/ф 08.00 «Загублений світ» 13.00 Х/ф «Експедиція «Ноїв Ковчег» 15.35 Х/ф «Закон доблесті» 17.20 Х/ф «Бюро людяності» 19.05 Х/ф «Перше вбивство» 21.00 Х/ф «Некерований» 22.50 Х/ф «Спис долі» 01.00 «Облом.UA.» 04.40 «Цілком таємно-2016»

UA: Чернігів

07.00 М.с. «Принцеса Сіссі» 08.00 Ранок 09.30 Енеїда 10.25 Аромати Шотландії 10.50 UA:Фольк. Спогади 11.40 Хто в домі хазяїн 12.10 Неповторна природа 12.40 РадіоДень «Модуль знань» 13.25, 14.05, 15.10, 15.20 Wise Cow 13.40 Тема дня 14.15 Розсекречена історія 15.30 РадіоДень «Книжкова лавка. ТОП 7» 16.25, 20.15 Лайфхак українською 16.45 Фестивалі планет 17.10 Сильна доля 18.05 UA: Фольк. Спогади 19.00, 19.15 Новини 19.50 Своя земля 20.30 #ВУКРАЇНІ 21.00 Х/ф «Поряд з Ісусом: Хома» 22.30 МузLove

Суспільство

№24(737), 13 червня 2019 року

Як ми літо на Азов закликали

До професійного свята журналістів, а також у зв’язку з відкриттям курортного сезону, в Бердянську відбувся щорічний Всеукраїнський фестиваль журналістів «Азовське літо», на який прибули представники медіаспільноти з різних куточків України: Києва, Одеси, Миколаєва, Чернігова, Слов’янська, ВолодимираВолинського... Хоча, звісно, найчисельнішою виявилася місцева делегація – запорізьких репортерів. Як і минулоріч, конкурсна публікація чернігівської журналістки Тетяни Дзюби виявилася найкращою, а редактор газети «Чернігівщина» – Сергій Дзюба – став найактивнішим популяризатором курорту.

Оберіг для мера

тичні зміни – надзвичайно висока температура води у морі. Звісно ж, не останню роль відіграв і браконьєрський та неконтрольований вилов. Спілкувалася преса з градоначальником відверто і невимушено, а насамкінець вручила подяку НСЖУ за сприяння в діяльності журналістів. (Спілка цьогоріч, до слова, відсвяткувала своє 60-річчя). А гість фестивалю з Володимира-Волинського, редактор газети «Про що говорять люди в Інтернеті», Едуард Залуський подарував Володимиру Чепурному вишиванку. До речі, розмістили журналістську братію в одній із найновіших та найкомфортабельніших баз відпочинку на Бердянській косі – в «Фіоні». Увечері вона світиться, немов палац, у намисті круглих перлів-ліхтарів. Будівлі швидко старіють під південним сонцем, тому на їхньому тлі оздоровниця виглядає особливо привабливо. У минулі роки ми спостерігали, як вона зводилася, засаджувалася рослинами її територія, впорядковувався пляж. Споруда знаходиться на березі моря, на її гарних і зручних балконах можна позасмагати й помилуватися неозорою морською далечінню. На другий день

На відкриття фестивалю завітали міський голова Бердянська Володимир Чепурний, секретар міської ради Олексій Холод, пресслужба міської ради в повному складі, очільниця Бердянського міського осередку НСЖУ Юлія Тисленко, головний редактор газети «Південна зоря», заслужений журналіст України Віктор Михайличенко... Усі вони доклали чимало зусиль для проведення свята і зацікавлені в рекламуванні рідного міста як оази сімейного відпочинку, туристичного, оздоровчого та культурного центру півдня України. Міський голова розповів учасникам журналістського зібрання про потенціал курорту і те, як цей потенціал використовується; відповів на багато запитань присутніх. За його словами, місто приймає 1,5 мільйона відпочивальників – переважно з України, але є також приїжджі з Білорусі, Польщі, Німеччини. Пляжі віддані в оренду підприємцям на конкурсній основі. «Запрошуємо відпочити всією родиною саме у Бердянськ. І для якісного відпочинку у нас є все – чисті море й повітря, на будь-який смак та гаманець розвинена мережа баз відпочинку, готелів, санаторіїв, закладів розваг. Я хочу всіх запевнити – Бердянськ чекає на гостей, у нас спокійно і заТетяна Дзюба у Бердянську тишно», – наголосив Володимир Чепурний. учасники журналістського форуму Звичайно, керівництву терито- відвідали підприємство «AZMOL ріальної громади доводиться до- British Petrochemicals». Азовські лати і певні труднощі. Скажімо, мастила і оливи («AZMOL British з огляду на політичні обставини, Petrochemicals») – підприємство Бердянський порт працює лише нафтохімічної галузі. Медійники 3-4 дні на тиждень, відтак бюджет оглянули цехи: фасування мастил, міста недоотримує близько 30 від- ремонтно-механічний та з вигосотків прибутку від його функціо- товлення тари для промислових нування. Іще одна прикра новина, рідин. В останньому на власні очі яку дізналися журналісти під час побачили, як дрібні пластикові запрес-конференції з очільником готовки перетворюються спочатку приморського міста, це те, що в на в’язку масу, тоді у цей мішкопоАзовському морі з кожним роком дібний сирець подається повітря меншає риби, яка вже стала сим- – виріб набуває форми і миттєво волом Бердянська і якій навіть охолоджується. Схоже працюють установили пам’ятники. Йдеться склодуви. Згодом різнокольорові, про знаменитого бичка-годуваль- різного об’єму, сучасного дизайну ника. На жаль, причина тут комп- каністри та каністрочки маркулексна: опріснення Азова, через ються, наповнюються рідиною що у місцевих водах розмножи- й вирушають до Азербайджану, лася хижа риба калкан, яка по- Узбекистану, Туркменістану... любляє бичків. Часто й густо до Після візиту на завод репортери замору бичка призводили і кліма- вирушили до дитячого оздоров-

9

МАНДРИ

Під час фестивалю чого табору «Факел», на базу відпочинку «Славутич», приєдналися до загальноміських заходів з нагоди Дня захисту дітей та відкриття курортного сезону.

Скарби Бердянська

Увесь подальший час був присвячений практичному вивченню місцевих цікавинок. У порівнянні з іншими містами Бердянськ має не найдавнішу історію, проте в зібраннях старожитностей цього міста зберігаються досить вартісні експонати. Ми, зокрема, побували в історичному музеї міста на відкритті археологічної виставки «Таємниці степових пірамід» – її проводили до 40-річчя Бердянського археологічного товариства «Ольвія-Арго». Тут представлено чимало артефактів, що мають історичну цінність, проте основну увагу привернула новітня знахідка місцевих археологів, яку вони нарекли «скіпетром степового царя». Виготовлено виріб із бронзи. Його віднайшли в одному з курганів у Пологівському районі Запорізької області. Кажуть, таких знахідок в Україні ще не було. Як розповіла керівниця експедиції Валентина Папанова, датується артефакт приблизно третім тисячоліттям до нашої ери. Взагалі, коли проходиш кімнатами музею історії Бердянська, виникає відчуття дивної спресованості часу: ось кераміка, бронзовий та срібний посуд епохи бронзи, раннього заліза та середньовіччя, а в іншій експозиції кругла металева форма для пельменів із чарунками-сотами; двобічна форма для печива з довгими тонкими ручками. Такі в радянські часи виготовляли в Бердянську, вони у декого ще й досі припорошуються пилом на кухонних антресолях. Все поряд, панове, тільки у різних залах... Однією з кращих в Україні вважається колекція кам’яних баб Бердянського краєзнавчого музею. Вона налічує понад 20 половецьких статуй XI–XIII століть. Коли на початку минулого століття у Таврійській губернії проводився облік цих сакральних пам’яток кочового народу, то найбільше їх виявилося у Бердянському повіті – близько 140. Сторожі українського степу, чоловічі й жіночі силуети зі

складеними на грудях руцями – з чашами для жертвопринесення або «пригощання» – нині зустрічають відвідувачів на подвір’ї музею. Історичного спрямування і Бердянський меморіальний будинок-музей П. П. Шмідта, точніше сказати б, двох Петрів Шмідтів: батька і сина. Старший – контрадмірал Петро Шмідт – керував у 1876-1886 роках портом і містом Бердянськом, чимало зробив для їх благоустрою. Молодший – лейтенант Шмідт – був талановитим капітаном і романтиком революції. А ще він – батько «тридцяти синів і чотирьох дочок» у романі «Золоте теля» Ільфа і Петрова. Вислів «діти лейтенанта Шмідта» завдяки популярності книги давно став синонімом до слів: шахраї, ошуканці, самозванці. Потім у пошуках маленьких відкриттів ми забрели до картинної галереї. Як з’ясувалося, деякі полотна Бердянського художнього музею колись прикрашали музей Імператорської Академії мистецтв у С.-Петербурзі. За однією з версій, засновник музею І. І. Бродський врятував ці шедеври від знищення, коли старе «буржуазне» мистецтво ліквідовувалося новою владою. Так до приморського містечка потрапили твори Айвазовського, Лагоріо, Рєпіна, Саврасова, Сєрова, Полєнова, Маковського, Верещагіна, Кустодієва та інших великих майстрів. Окрасою колекції музею є Жак Куртуа Бургіньон, Іван Мясоєдов, Павло Шмаров, Микола Фешин.

Траурні капуцини – це не те, що ви подумали

Похвалитися Бердянськ може й дельфінарієм та аквапарком, з чистими басейнами, фонтанами, різноманітними гірками, красивим інтер’єром. А ще «Лунапарком», де розваги на будь-який смак: батути, прозорі кулі на воді, всередині яких рухаються малі відчайдухи. Новим найвищим в Україні колесом огляду. З нього, як на долоні, видно місто, море, порт; а вгорі над кабінками, схожими на кремові тістечка, шаленіє вітер, захват і страх. Курортне містечко відоме своїми оригінальними пам’ятниками: бичкугодувальнику (ця рибка і справді рятувала у складні часи жителів регіону), рибалці, сантехніку. Відпочивальники охоче «взувають» величезні черевики, фотографу-

ються в кріслі бажань, біля постаменту жабі, яка втілює людську заздрість. Є й пам’ятник щасливому дитинству. Дорослі й діти залюбки відві­ дують зоосад. Десятиліття тому директор Бердянського зоопарку «Сафарі» Ігор Кальченко на трьох гектарах занедбаної землі почав втілювати свою заповітну мрію: створювати живий куточок для звірів з усіх континентів. В умовах, наближених до природних, тут оселилися: леопарди, тигри, леви, жирафи і зебри, страуси, ведмеді, вовки, бізони, лами, єноти, дикобрази, крокодили і багато інших представників фауни. Сьогодні у «Сафарі» налічується понад 200 видів тварин і птахів. Вулички та алеї своєрідного заповідника обсаджені рідкісними декоративними рослинами, такими як канадська ялина, сланкий та горизонтальний ялівець, барвистими квітами: ружами, альпійською гвоздикою, і названі на честь їх мешканців: Білих Вовків чи Соньки Золотої Ручки, – там, де живуть людські пращури по Дарвіну. Як з’ясувалося, окрім чернечого Ордену Братів Менших Капуцинів, капуцинами, та ще й траурними, називаються і веселі й жваві мавпочки. У просторих вольєрах вони розгойдуються на хвостах, ласують ранньою черешнею, простягають маленькі пальчики через решітку вольєру, коли відвідувачі пригощають їх солодкою соломкою. По проходах вільно походжають павичі, а у водоймах плавають гуси та лебеді, білі й чорні, пелікани, качки та інша водоплавна живність. Звірі привезені звідусіль: із зоопарків Чехії, Словаччини. Тут кожній тварі по парі, тож іноді на світ з’являються кумедні й зворушливі малюки. Напередодні Великодня у «Сафарі» народилися троє левенят, а також крихітки у близько 20 видів мешканців зоопарку – поповнення було і в родині приматів, капуцинів. Проте, поза сумнівом, найбільшою цінністю Бердянська є море. Перед фестивалем воно гнівалося, грізно вишкірялося, немов хижий звір; тоді кидалося під ноги пустотливим цуценям; а згодом перетворилося на дзеркало, без жодної хвилі, по якому ковзали жуками-водомірками засмаглі адепти Азова. Тетяна ДЗЮБА

10

№24(737), 13 червня 2019 року

передплатний індекс

94502

вартість передплати на півроку - 84,35 грн

Держава не допомагає – нехай хоча б не заважає! (Закінчення. Початок на 7-й стор.) «На бункерах збиральних машин стоять спеціальні прапорці, по них треба дивитись, скільки там кубів, – говорить жінка. – В одному бункері їх 17, в іншому – 19. Отриману величину в кінці дня ми множимо на питому вагу і переводимо в тонни. Так і визначається кількість заготовленої сировини».

«Якщо зробиш 40 тисяч тонн, ми тобі новий мопед купимо»

Політика держави – знищення стратегічних підприємств!

Директор підприємства Валентина Огієнко не може натішитись з роботи трактористів. Хвалить їх і намагається всіляко стимулювати. «Важка у них робота, – каже Валентина Володимирівна. – Ми тим, хто працює на болоті, безкоштовні обіди даємо і мінералку. Уявляєте, до нас щороку на сезон заготівлі на фрезерну машину приїздить чоловік із Черкас. Там завод угробили, так до нас люди звідти їдуть». Директор заводу говорить, що з початком сезону підприємство вже заготовило 8 тисяч

Начальник фрезерної дільниці (так називаються площі, де видобувають сировину) Дмитро Ступницький об’їжджає болото на власному мопеді. «На цих полях ми вже третій рік працюємо, – зупиняється біля каравану.

– Всього – три поля, загальною площею 51 гектар. Спочатку працюємо на одному, потім переходимо на інші, доки там сохне». Дмитро Ступницький скаржиться на дощі. Каже, для заготівельників немає нічого гіршого. «Якщо все буде нормально – не ламатиметься техніка і не буде проливних дощів, то в Збиральна машина цьому році ми розраховуємо на показник в 30 тисяч тонн, – про- тонн сировини. Все – власними силами, без гнозує він. – Минулого року ми побили підтримки з боку держави!

15-річний рекорд, хоча були і складності з «Раніше за розробку полів держава дасоляркою та зарплатою. Сезон у нас – доки вала гроші, була ціла державна програма, сухо, переважно – до вересня. Треба встиг- а нині все лягло на наші плечі. Техніка самі нути, щоб було з чого брикет робити». бачите яка – постійно ламається, солярки «Якщо зробиш 40 тисяч тонн «фрезеру», немає, – бідкається директор. – Якщо дерми тобі новий мопед купимо», – жартує Ан- жава не допомагає, то хай хоча б не заважає, дрій Страхов. не направляє нам сюди заїжджих директо«Не питання!», – відповідає Ступницький рів, не розхитує ситуацію». і рушає до трактористів. «У нас сьогодні остання солярка закін-

Відкриті уроки ніжинських лісівників

СПІВПРАЦЯ

Робота з дітками для працівників Ніжинського лісгоспу не нова: шкільні лісництва, дитячі будинки, реабілітаційні центри, загальноосвітні заклади, студенти вже давно стали для них друзями. Та цього року запустили новий проект – так звані «відкриті лісові уроки». Це не звичайне заняття у класі з дошкою і книгою. Дошка тут – сама природа, а мудрість черпають із досвіду працівників лісу.

З чого починається ліс? Як його доглядати? Що йому болить? Про лісових мешканців, «корисні пікніки», розкладання багаття, пожежі, правила орієнтування, «лісові» прикмети та ще багато цікавого говорили на занятті. Як невеличкий паросток дає нове життя лісу, так і отримані знання у дитячих голівках дають шанс на «чисте» життя людям. Адже не смітити, не шуміти, не спричиняти лісових пожеж не так уже й важко, головне – цінувати й оберігати природу, а вона віддячить сторицею! Цю істину вже давно зрозуміли ніжинські лісівники, тож із дітками працюють з радістю! Прес-служба ДП «Ніжинський лісгосп»

Суспільство ВИРОБНИЦТВО

закуповує в нас по 20 тонн пичується, будемо шукати, де ловидного торфу. Там відмовзяти в борг, – підключається Андрій Страхов. – Довились від опалення газом і помагати нам ніхто не хоче, перевели підприємство на котельні з піддувом, які працюа податки вимагають, щоб ють на «сушонці». Економія – у вчасно платили. У концерні п’ять разів!» «Укрторф» є такий директор Та все ж основним і найпоАндрій Озерчук, який спить пулярнішим видом продукції і мріє, щоб наше підприємство померло. Державна на заводі залишається торфополітика – недолуга і ворожа, брикет. Виготовляють його у – обурюється шахтар. – Поцеху, де стоїть 50-тонний прес. судіть самі: в Україні діяло 26 Інший прес давно не працює, заводів, залишилося 5, два а нещодавно зламався і цей. з них на Чернігівщині. Цього Втім, тут не складають рук і взялись за ремонт цеху. року два заводи закривають «Плануємо повністю заміна Волині, тож залишиться нити вкладиші на пресі та придва наших підприємства, які водний вал, поставити новий ми не даємо загарбати, і одне колінчатий вал, – ділиться плапідприємство на Волині. А в нами начальник цеху Микола сусідній Білорусі було 22 за- Валентина води, а сьогодні – 29! От вам Огієнко – Мойсеєнко. – Он, бачите – і політика держави. Замість директор зварювальники по-новому варять пневмосистему. Ми самі того, щоб подавати відповідні підприємства закупили листи, погнули їх і програми на міністерство і шукати кошти на оновлення виробничо-тех- тепер варимо. Якби купували готові труби, нічної бази, товариш Озерчук за бюджетні то це обійшлося б нам тисяч в 140-150, а так кошти їздить до Фінляндії та Прибалтики до- вкладемося у 40 тисяч гривень». свідом обмінюватись». Микола Миколайович каже, що це буде капітальний ремонт заводу. «У нас часу немає довго стояти, за місяць На капітальному ремонті У ДП «Чернігівторф» відмічають, що не все зробимо», – каже він. Дивлячись на те, з яким ентузіазмом на пригадують такого шаленого попиту на продукцію торфозаводів. Уже зараз, кажуть на заводі працюють люди, не виникає сумпідприємстві, військові частини та бюджетні нівів – майбутнє у підприємства є! Однак, установи області просто обривають теле- потрібно, щоб або держава повернулась до торф’яників обличчям, або не заважала фони, просять поставити в чергу на брикет. Зростає популярність й інших видів працювати. «Ми хочемо займатись підприємством продукції. «Ми тільки почали працювати із фірмою, і його розвитком, а не їздити по судах і пещо бере рослинний торф, – ділиться Ва- рекривати дороги для того, щоб уберегти лентина Огієнко. – Обіцяють купувати по завод від рейдерів», – підсумовує Валендві тисяч тонн щомісяця. Окрім цього, сьо- тина Огієнко. годні стає популярною «сушонка». Щодня Віталій НАЗАРЕНКО, фото автора «Ічнянський завод сухого молока та масла»

За традиціями добросусідства Саме в атмосфері добросусідства і сердечних взаємин вже десятки років поспіль відбуваються зустрічі гомельських і чернігівських лісівників. Над Сожем і Десною регулярно відбувається щире взаємокорисне спілкування з обміну досвідом ефективного ведення лісового господарства. Традиційними стали і спартакіади поміж працівниками Гомельського державного виробничого лісогосподарського об’єднання і Чернігівського обласного управління лісового і мисливського господарства, інші форми взаємин білоруських і українських лісівників. Ось і 5 червня нинішнього року відбулася робоча зустріч делегації Гомельського державного виробничого лісогосподарського об’єднання, яку очолював генеральний директор Юрій Липський з керівництвом Чернігівського ОУЛМГ і обкому профспілки працівників лісового господарства області, під час якої відбувався обмін передовим досвідом, а також обговорено положення про проведення XVII міжнародної Спартакіади переможців змагань серед лісгоспів Гомельської і Чернігівської областей. У навчально-методичному центрі Федерації профспілкових організацій Чернігівської області відбулося підписання Угоди про співробітництво Чернігівської і Гомельської профспілкових організацій працівників лісового господарства. Обговорили і Положення про XVII міжнародну Спартакіаду. Угоду про співпрацю підписали

ЗУСТРІЧ

від імені гомельських лісівників голова обкому профспілкових організацій працівників лісового господарства Олександр Василенко, а від імені чернігівських профспілкових організацій – голова обкому профспілки працівників лісового господарства Чернігівщини Наталія Кудласевич. Далі гомельські колеги чернігівських лісівників всебічно знайомилися з досвідом лісогосподарювання в Наталія Кудласевич та Березнянському лісОлександр Василенко ництві Чернігівського підписали угоду про співпрацю лісгоспу, в Сосницькому і Гутянському лісництвах Холминського лісгоспу, у Для білоруських колег черніКоропському – ДП «Борзнянське лі- гівських лісівників влаштували й сове господарство», у Вертіївському екскурсію пам’ятними місцями Чер– Ніжинського лісгоспу, у Новоярило- нігівщини та міста над Десною. А вицькому і Олешнянському – Добрян- розпрощалися чернігівські лісівники ського лісгоспу, відвідавши також з делегацією дорогих сябрів на ренижній склад підприємства. креаційному пункті Добрянського За підсумками відвідування ліс- держлісгоспу «Голубі озера», куди їх госпів відбулося жваве обговорення запросив заслужений лісівник Украдосвіду чернігівських лісівників у їни, давній і добрий друг білорусів справі ефективного лісогосподарю- Іван Горохівський. вання і лісовідновлення, захисту лісів Додому гості, безумовно, повід пожеж, охорони праці в лісовій га- везли незабутні враження і почуття лузі Чернігівщини. добросусідства з чернігівськими У поїздках до лісгоспів гостей лісівниками. супроводжували заступники начальника Чернігівського ОУЛМГ Микола ТИЩЕНКО, Олександр Жук і Володимир Єленич. Чернігівське ОУЛМГ

Оголошення

№24(737), 13 червня 2019 року Тел.: 068-248-71-44, 097-192-38-60, 063-550-40-10.

• Печи, грубы, камины. Все виды печных работ. Тел. 098-288-63-49.

• ДП «СЕТАМ» оголошує про проведення електронних торгів з продажу предмету іпотеки: 1.Житл. будинок з надвірн. будівлями заг.пл.

59.4 кв.м. та зем.ділянка пл. 0.2499 га, К/Н7425588300:01:000:0149, за адресою: Чернігівська обл., Чернігівський р-н, с. Слобода, вул. Дружби, 31. Дата торгів: 04.07.2019 09.00 год. Дод.інформація: https:// setam.net.ua. Лот №354709 (уцінено лот № 345978); 2.Нежиле приміщ., заг.пл. 1487.1 кв.м., за адресою: Чернігівська обл., м. Прилуки, вул. Межова, 1. Дата торгів: 08.07.2019 09.00 год. Дод.інформація: https:// setam.net.ua. Лот №355135.

Завод «МЕТИЗ» предлагает: сетка «Рабица», гвозди, кладочная сетка, проволока - по ценам производителя! Имеется садовый инвентарь. Тел. (0462)728-648, 063-058-50-60, 066-255-37-01. Продам лист алюминиевый -1,8,12мм. Лист нержавеющий-0,8;4;1,4; 8мм. Лист латунь0,8;1;1,5;2мм. Лист медь-3мм. Круг алюминиевый65,80,200,250мм. Двутавр -360мм,300мм-10,2м. Тел.

(050)527-13-45 Олег Геннадьевич.

• Дом 86кв.м. с участком 10соток.

8км от Чернигова с.Равнополье. Газ, вода, электричество, канализация. Владелец. Тел. +38(067)223-56-03, +38(063)44-88-120, Андрей.

Куплю сельхозпредприятие, землю сельхозназначения. Тел.

067-406-2008.

Порядна родина з дітьми (9 і 5 років) зніме двокімнатну квартиру або будинок зі зручностями в Бобровиці на тривалий термін. Порядок і своєчасну оплату гарантуємо. Розглянемо усі пропозиції. Тел.: 0633744377, 0687852886.

Будівельна цегла ПраТ Чернігівський цег. завод №3 реалізує керамічну цеглу марки: М-75 по ціні 2670 грн/тис. М-100 по ціні 3000 грн/тис. Розрахунок, готівка, безготівка. Діє система знижок. м. Чернігів, вул. Попова, 6. Тел. (0462) 664682? 098-36-082-56. Профнастил, металлочерепица, листогибная продукция, в наличии и под заказ. г. Чернигов, ул. Толстого, 147. Тел.

(0462)972-357, 093-84-35-818, 096-159-46-41.

У Сосниці «полювали» на пластик

ЕКОАКЦІЯ

«Челендж» від Корюківської молодіжної організації «Альтернатива» зі збору пластикового і поліетиленового сміття підхопили в Сосницькій об’єднаній територіальній громаді. За п’ять годин полювання на пластиковий непотріб активісти зібрали його понад 300 тонн і побили рекорд своїх попередників.

10 червня у Сосницькій ОТГ влаштували екоакцію. Сім команд по сім учасників збирали пляшки, пакети та інший непотріб з пластику на території громади. Перемогла команда з села Чорнотичі, яка назбирала аж 104,3 кг сміття. Команда «Гімназисти» – 15,6 кг, команда родини Васюків – 30,3 кг. У селі Волинка діяло аж три команди: «Волинка -1» – 32,5 кг, «Волинка - 2» – 32,8 кг, «Волинка - 3» – 38,4 кг. Команда В’юниського «Авокадо» назбирала 56,2 кг. «Найменше пластику назбирали команди на території Сосниці. Тут є об’єктивна причина, бо у селищі вже тривалий час працюємо над упровадженням роздільного збору сміття і всюди стоять контейнери для пластикових відходів, – пояснює керівник відділу економіки та інвестицій Сосницької ОТГ Андрій Ткач. – Перемогла команда з Чорнотичів, і за це вони поїдуть грати в боулінг в Бреч. Саме там буде озвучена наступна громада, якій ми передамо естафету «полюваннянапластик2019». До речі, всі учасники без винятку отримали солодкі призи від організаторів». Сосницька ОТГ прийняла естафету «полюваннянапластик2019» від переможців змагань з Менської громади, де зібрали 242 кг пластикового сміття. Ця екоакція триватиме все літо і та громада, яка назбирає найбільше пластику, отримає особливий приз. Марія ПУЧИНЕЦЬ

• Щенки немецкой 0976559087.

овчарки.

Куплю корів 20-25 грн/кг, телят 46-52 грн/кг, коней, свиней, шкури. Тел: 063-475-90-05; 098-375-22-09; 099-325-15-54, утримання.

• ХОЛОДИЛЬНИКИ б/у, отечественного от 1300грн. и импортного производства от 3200грн. Морозильные камеры от 3200грн. Продажа, обмен, ремонт. Доставка по области. Тел. 066-915-04-23, 093-928-70-32, 067-492-40-47. Бурение скважин под водо- и теплоснабжение, под отопление тепловыми насосами. ЗАО «ЧРВК», г. Чернигов, ул. Любечская, 66. Лиц. АБ №105808 от 05.06.05 год. ДКУСиА. Тел.

(0462)644-298, 050-313-44-71, 093-940-79-02.

• Средства от: колорадского жука, болезней, вредителей растений и мн.др. только оригинальные препараты. Оптовая база по ул. Репкинская, 4. м-н «Дом, сад, огород» напротив заправки ОККО. Тел. 093732-32-89 вечер.

• Міні-ферма продає кози, козенят племінної молочної породи. Цуценята чихуахуа, недорого. Ручну бурякорізку. Куплю цуценя хлопчика джек-рассел тер’єр та цуценят чихуахуа тип-коббі. Доставка. М. Борзна.

Предприятие выполнит любые строительные работы. Любая форма расчета, НДС. Тел. 099324-56-22, 093-126-10-70.

Ангелина с о/р более 25 лет. Расскажет будущее, поможет в решении сложных ситуаций в семье, в личной жизни, в работе, в бизнесе и других важных сферах. Уберет негатив любого вида, поможет обрести душевную гармонию, выведет на правильную, счастливую дорогу. Св. 38 Центр «Рост» от 2005 г. Регистр. №17. Тел. 615-316, 073-11-08-978.

Відпочинок на Чорному морі: Железный порт, Скадовск, Лазурное. Виїзд з м. Чернігова. Тел. 093-190-04-93, 096-96-36071, 099-07-98-612, 063-39041-26, 067-26-35-079.

Требуются: рабочие, фасовщики и оператор в крупяной цех. Работницы в мини-пекарню (Армянский Лаваш). Мастер-механик в макаронный цех с о/р. Тел.

073-429-68-86, 097-830-14-36.

Відпочинок на Чорному морі: смт Лазурне, Херсонська обл. Виїзд автобусом з Чернігова. Включено: проживання 10 днів, проїзд, харчування. Тел.: 0989429106, 0634518749, 050-4141-990, (0462) 676-00-04, 675-629.

Для охорони об’єкта у Київській області, необхідні охоронці. Спосіб несення служби – вахтовий метод 15/15, заробітна плата 4500 грн за вахту. Житло, форма, доставка на об’єкт – за рахунок охоронної компанії! 0937157458 (Іван), 0932360542 (Андрій).

• В продовольственный магазин требуется товаровед, продавцы. Тел. 610-697, 093-087-43-11.

• На АЗС требуются заправщики авто. Тел. 610-697, 093-087-43-11. Охранная фирма производит набор сотрудников (мужчин/женщин) для работы по охране объектов в Киевской и Черниговской областях. Вахта 14/14 или 28/14. Оплата 250-450 грн/смена. Затраты на проезд, жилье и питание за счёт фирмы. Карьерный рост. Тел. 093-563-96-05, 096-110-40-26, 050-024-13-83. Требуется водитель на полуприцеп/сцепку категории С, Е. Авто класса евро-5. З/п 16% от фрахта + командировочные + проходные на рейс без задержек. Официальное оформление. Тел. 099-643-72-30 менеджер.

Яскравий фестиваль «Чернігівська Січ»

У мальовничій Качанівці відбувся ІІ відкритий фестиваль патріотичної пісні та поезії «Чернігівська Січ». Фестиваль об’єднав навколо себе людей, які не байдужі до рідної землі, до рідної мови, до долі України, які щиро люблять свою Батьківщину. І недаремно десятки учасників фестивалю завітали на свято у прекрасних вишиванках. Свято відбулося за сприяння меценатів, депутатів обласної ради Віктора Кияновського та Юрія Болоховця. Мета фестивалю – виявлення обдарованої учнівської молоді, розвиток її творчого потенціалу, виховання поваги до державної мови, традицій свого народу та національних героїв. У конкурсі «Патріотична пісня» перемогли дійсно талановиті Владислава Швець із Ніжина та Ольга Сидорчук з Ічнянщини. У номінації «Патріотична поезія» за перше місце нагороджено киянку Марину Дмитренко, а також – Дмитра Дудку, Вікторію Васильєву, Дарину Замурейко, Олександра Щербаня

та Олександра Кислих – вихованців Ніжинського коледжу культури і мистецтв імені М. Заньковецької. Переможці конкурсу «Парад вишиванок» – Ігор Литвин, Христина Гнатюк і Володимир Палій (м. Галич Івано-Франківської обл.) та Олена Веремієнко з Чернігова. Наймолодший учасник – Максим Куник з Ічні, якому виповнилося одинадцять місяців. А найстаршій учасниці – ічнянці Діні Олексіївні Самойленко – 79 років. У конкурсі «Вишита родина» перемогу святкувала сім’я Франковських-Черненко з Ічні. А перше місце в творчому конкурсі шкільної молоді «Малюнок та виріб» здобули Вікторія і Антоніна Куліченки з Ічнянської гімназії імені С. Васильченка. Наш яскравий фестиваль «Чернігівська Січ» продемонстрував високий патріотизм української молоді. Тому, безперечно, таке гарне свято дуже потрібно проводити й надалі. Отож щиро дякуємо Національному історико-культурному заповіднику «Качанівка» та

Фура задавила людей 6 червня у селі Лемеші Козелецького району на автодорозі Київ-Чернігів-Нові Яриловичі під колесами вантажівки загинули двоє чоловіків, які були водіями інших фур. Дорожньо-транспортна пригода сталася близько 12:30. Загиблі були водіями двох вантажівок, що їхали в бік Києва. Чоловіки зупинилися на узбіччі у селі Лемеші, щоб відремонтувати одну з машин. У цей час у них в’їхала інша вантажівка, що рухалася в тому ж напрямку. За попередньою інформацією, водій фури заснув за кермом. У результаті наїзду обидва потерпілих померли від отриманих травм.

11

ДТП

Одному загиблому було 25 років, іншому – 47. «Зараз інформація про те, що водій цього вантажного автомобіля заснув за кермом, перевіряється, – говорить прес-офіцер патрульної поліції в області Віталій Копистко. – Автомобіль стало тягнути в правий бік, і він практично зчесав по оцих фурах, які зупинилися на узбіччі, зачепивши двох водіїв, які в результаті загинули». За фактом ДТП відкрито кримінальне провадження за статтею «Порушення правил безпеки дорожнього руху, що спричинило загибель кількох осіб». Водієві загрожує від 5 до 10 років позбавлення волі. Марія ПУЧИНЕЦЬ

• Сапоги хромовые и яловые СССР, шлем и одежду летчиков ВВС СССР, рыболовные снасти, свинец, лодку, бинокль, весла, бидоны алюминиевые 40 и 20 л, кастрюли и канистры (алюминий и нержавейка), слесарные и фрезерные тиски. Тел. 93-3821 и 063-378-35-44.

1-1000кг. Купим пух, перо, старые подушки, перины. Заберем сами. Тел. 063-99-27-954, 098173-14-30, 063-274-31-49. Куплю рога лося, оленя, сайгака и др. В любом состоянии. Заберем сами. Тел. 063-274-3149, 098-173-14-30, 063-274-31-49. Свежее перо (Гусь, утка), б/у подушки, перины. Выезд на дом. Тел. 095-546-95-55, 097631-87-47.

ТВОРЧІСТЬ

всім, хто долучається до проведення фестивалю патріотичної пісні та поезії! Надія ПРОЧАЙ

ВИПАДОК

Дитину вкусила змія

В селищі Холми Корюківського району 11-річного хлопця за руку вкусила змія. Для того, щоб ввести протиотруту, дитину везли до Чернігова. В той день Юра разом з однолітками відпочивав і грався біля річки Убідь. Діти у заростях побачили змію, і хлопчик узяв плазуна в руки. Саме в цей момент змія вкусила його. Про подію друзі повідомили батькам хлопця, і його відразу доправили до Холминського відділення Корюківської екстреної служби. Там Юрі надали першу допомогу, потім привезли до Корюківської центральної районної лікарні, де підлітка направили в реанімаційне відділення. За словами лікарів, стан дитини був середньої тяжкості, а рука дуже розпухла. Та в Корюківській ЦРЛ не було необхідного препарату від укусу змії, тому йому зробили протишокові ін’єкції, ввели гормони і відправили до Чернігівської обласної дитячої лікарні. Вже в Чернігові Юрі ввели сироватку, і за кілька годин хлопцю стало краще. Марія ШИШКІНА

Вітаємо!

+18 +29

18 червня +20 +34

середа

+20 +29

17 червня

вівторок

+23 +32

16 червня

понеділок

+21 +31

15 червня неділя

14 червня

субота

+19 +32

п’ятниця

четвер

13 червня

19 червня +21 +26

Мостову Валентину Михайлівну! Найкращу в світі матусю! Найчарівнішу бабулю! Шанованого та улюбленого керівника відділу «Агентства Союздрук»! Вітаємо з 70-річним ювілеєм! Дякуємо за любов, турботу та ласку, яку ти нам дарувала багато років! Бажаємо, щоб очі іскрилися від щастя, серце було наповнене нашою любов’ю. Залишайся такою ж активною, а ми

завжди будемо поруч. Дочка, онуки і люблячий колектив.

Село Ярославка Бобровицького району

Гороскоп з 17 по 23 червня Овен (21.03-20.04). Розраховуйте на власні сили. Не відправляйтеся на відпочинок у незнайомі місця. Сприятливий для пошуку пари час. У цілому цей період буде вдалим для будь-яких нових починань, ділових знайомств і переговорів. Телець (21.04-21.05). Живіть у своєму темпі. Ви не встигатимете за змінами у настрої оточуючих,та й не треба. Що стосується побачень, краще планувати на кінець тижня. Добрий час для проведення профілактики хвороб органів зору. Близнюки (22.05-21.06). Гроші йтимуть до ваших рук. Докладіть зусилля для підвищення рівня заробітку. Більше прибутку принесе робота в команді. Не варто лякатися якихось змін, тому що всі вони зараз позитивні, зараз найкращий час для прийняття правди. Рак (22.06-23.07). Намагайтеся не створювати навколо себе метушні. Не втомлюйте себе й оточуючих. Варто сфокусувати увагу на домашніх справах. Відкладіть похід до мануального терапевта. Лев (24.07-23.08). Від подій цього тижня залежатиме ваше найближче майбутнє. Засоби для швидкого схуднення можуть зашкодити вашому здоров’ю. Фінансові потоки будуть посилені, що означає везіння у справах, пов’язаних із грішми, на роботі та в бізнесі. Діва (24.08-23.09). Вдалий тиждень для підвищення рівня матеріального забезпечення. Вам щаститиме. Не пошкодуйте коштів на маленький презент коханим, займіться спільними справами. Терези (24.09-23.10). Чекайте на прибуток. Буде можливість добре поправити свої фінансові справи. Нещодавно народжені стосунки стануть ближчими. Пари зі стажем переживатимуть новий приплив почуттів. Ідеальний час для представників творчих професій. Скорпіон (24.10-22.11). Відкладіть оформлення майнових доручень. Можуть виявитися помилки у веденні фінансової документації. Сміливість знадобиться тільки у плані роботи та бізнесу. У всьому іншому потрібна максимальна обережність. Пильнуйте на дорогах. Стрілець (23.11-21.12). Гроші надходитимуть невеликими сумами. Не купуйте електроніки. Приділіть більше уваги близьким. У випадку наявності будь-якого конфлікту потрібно буде проявляти мудрість і обережність. Козеріг (22.12-20.01). У Козерогів починається період любовної активності, тому астрологи рекомендують їм намагатися шукати собі другу половинку, знайомитися з метою дружби. Сприятливим часом для цього стануть вихідні. Допоможіть нужденним. Водолій (21.01-19.02). Шукайте додаткові джерела заробітку. Ваша економічна політика потребуватиме перегляду. Йдіть на поступки коханим. Знайдіть можливість для спільного відпочинку або подорожі. Риби (20.02-20.03). Очікується покращення матеріального забезпечення. Подолайте свою сором’язливість, відверто висловлюйте почуття. Цей відрізок часу пройнятий оптимізмом, коханням, красою. Редактор: Сергій Дзюба

Газета «Чернігівщина: новини і оголошення». Засновник: Яковишин М. В. Видавець: ФОП Каранда Я.О. Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 667-316 ПР від 28.05.2019 р.

«Чернігівщина» жартує Жінка прийшла за чоловіком у пивну. Він обурено: – Врешті це просто образливо, чому ти завжди йдеш прямо сюди?! Чому ти ніколи не шукаєш мене, наприклад, у музеї? *** На роботі пересварилися жінки. Начальник, втративши терпіння, кричить: – Тихо! Нехай говорить та, котра старша за всіх. Всі негайно замовкли. *** Критик: – Яка чудова річ! Яке бачення… Яка експресія!

Художник: – Так. Це як раз те місце, в яке я витираю фарби.

*** – Ну як, донечко, – питає батько, – ти добре провела день?

– Ні, – відповіла дівчинка. – Я цілий день слухалась маму.

Картопляні галушки

Складові: картопля – 4-5 шт., борошно, яйце, 50 г вершкового масла, сіль, свіжий кріп.

Приготування Картоплю відварити у підсоленій воді до готовності, розім’яти, охолодити. Додати збите виделкою яйце, борошно – щоб вийшло туге тісто. Сформувати з тіста довгі ковбаски діаметром близько Відповідальність за факти, цитати, власні імена й інші відомості несуть автори публікацій, а рекламну інформацію- рекламодавець. Редакція не веде переписку з читачами. Редакція може не поділяти точки зору автора. Рукописи не повертаються й не рецензуються. Редакція залишає за собою право редагувати матеріали. Статті, відмічені знаком <Р>, публікуються на правах реклами. Матеріали, позначені рубрикою «Імідж», є рекламними.

3 см, порізати на невеликі шматочки, з яких теж скатати короткі ковбаски-галушки. Відварити галушки у киплячій воді 2-3 хв. Подавайте з маслом і зеленню.

Ціна договірна

ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС: 94502

Тираж номера: 20000 Надруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м.Чернігів, проспект Перемоги, 62

Відповіді на сканворд №23

*** Вчитель дав завдання на тему: «Якби я був директором фірми…» Всі старанно пишуть, і тільки Іван дивиться у вікно.

– А ти чому не пишеш?

– запитує вчитель.

– Чекаю на секретарку! *** Два студенти перед сесією: – Що читаєш?

– Квантову механіку.

– А чого книга догори дригом?

– А яка різниця... *** – Як справи в школі?

– Сьогодні на перерві намагалися викликати сатану.

– І як?

– Ні в кого не вийшло.

– Мене не цікавить, що там у інших дітей, у тебе чому не вийшло? *** – Оксано, ти знову дітей в село везеш?

– Так, соромно до батьків з пустими руками їхати.

Медово-грушевий пісний пиріг

Складові: 1 склянка цукру, 1 склянка води, 2 ст. л. меду, 1 ч. л. соди, 1 ч. л. лимонної кислоти, 1/4 склянки подрібнених горіхів, 0,5 склянки олії, 1,5-2 склянки борошна, щіпка кориці або коріандру, 3-4 груші.

подрібнені до стану борошна, і борошно. Борошна потрібно стільки, щоб тісто нагадувало

Приготування Змішати цукор з водою і додати трохи олії, підігріти рідину і додати мед. Розмішати, щоб цукор і мед розчинилися. Додати соду, лимонну кислоту, корицю, горіхи,

густу сметану. Груші почистити, нарізати кубиками і додати в тісто. Вилити тісто у форму. Випікати 30-35 хвилин при 200 градусах.

Адреса редакції: 14013, м. Чернігів, вул. Олега Міхнюка, 41-А, корп.2, кв.2 E-mail: cn94502@gmail.com тел. редакції: (0462) 67-47-00

НАШІ РЕКВІЗИТИ: ФОП Каранда Ярослав Олександрович p/p 26006051410795 у Чернігівському РУ Приватбанку МФО 353586, ЄДРПОУ 2775408453