"Чернігівщина" №7 від 13 лютого 2020 року

новини і оголошення

№7(772)13 лютого 2020 року

Ображена самолюбна нікчемність – підступніша за агресора с.2

Нема порозуміння і між депутатом та старостою

с.4 Торфозаводи знову готуються до оборони!

Схід села перетворився на двогодинну сварку Чутки про те, що начебто Білоцерківці хочуть вийти із Новобасанської громади і приєднатися до Бобровицької, сколихнули громадськість. Люди вже й підписи почали збирати. Тож на схід села запросили і керівництво Новобасанської громади, й кореспондента «Чернігівщини». Вже на місці стало очевидним, що не так все просто. Спільного рішення так і не вдалося досягнути, бо село, здається, розділилося на два ворожі табори. Загальні збори радше нагадували двогодинний гостросюжетний фільм, головні герої якого то землю ділили, то нарікали на бездіяльність обраного депутата від свого старостинського округу, як і на роботу всього керівництва Новобасанської громади, то раптом переходили на особисті образи…

Сходка села чи сімейне зібрання?

Перевіривши у представника преси документи, новобасанці змирилися з присутністю непроханого гостя. Далі перейшли до більш

Не всі були раді бачити і представників засобів масової інформації, а особливо керівництво апарату Новобасанської громади. Секретар виконавчого комітету Світлана Приходько кілька разів перепитувала, хто запросив газету «Чернігівщина» на збори, неначе це якийсь кримінал. Знайшовши «винних» у залі, обурювалася, мовляв, чого ви сюди приїхали, це ж не загальні збори, а сімейне зібрання… Потім виявилося, що у «сімейному зібранні» навіть порядок денний є, бо Світлана Іванівна запропонувала поставити на голосування можливість перебування кореспондента на «сімейній зустрічі», яка проходила у стінах навчаль- Звітує Світлана Приходько ного закладу. Вчасно втрутився секретар Новобасанської важливих питань. Вже на перших сільської громади Віктор Гар- хвилинах обговорень назрів конмата, розуміючи, що це пряме флікт. Кричали, сварилися і навіть перешкоджання журналістській виганяли один одного із приміщення… На думку спала фраза, яку діяльності.

нещодавно почула в одному політичному ток-шоу: «Гризня перетворилася на національний вид спорту українців». А й справді… Хіба могла подумати, що у невеличкому селі, яке налічує всього 280 мешканців, а на зборах були присутні максимум п’ять десятків, можлива така ненависть один до одного? Господиня навчального закладу Віра Журибеда змушена була вийти до свого директорського кабінету, аби прийняти заспокійливе, бо навіть її звинуватили в тому, що школа – то не місце для проведення подібних зборів. Тим більше, що діти на карантині. Словом, тут були винні всі і у всьому…

Авдіївка визначилась з громадою?

с.4

с.6

Селу з містом не по дорозі!

с.7

Народної душі пісенні переливи

Розбита дорога, відсутність автобуса і до кого звертатися, коли лікар на… лікарняному?

Питання, які хвилюють кожного у Білоцерківцях. Останні кроки у завершенні реформи об’єднання територіальних громад. А люди в селах і не тільки, здається, ще й досі не зрозуміли, куди спрямовані весла децентралізації.

с.3

с.9 Новітні технології в торакальній хірургії

2

№7(772), 13 лютого 2020 року

передплатний індекс

94502

вартість передплати на півроку - 91,00 грн

Ображена самолюбна нікчемність

– підступніша за агресора

Леонід Яковишин Бобровиччина – міні-суспільство України

Ми, нащадки великих переможців, за майже три десятиліття незалежності ніяк не звільнимося від ображеної самолюбної нікчемності, якою пронизана владна і партійна верхівки та їхня челядь з низовою прислугою. Звісно, подолати суспільну хворобу важко, бо вона з тієї меншості, яка зветься авантюристами, що завжди рвуться в авангард історії. А придивитись до цієї «еліти» – так вона ні на що не спроможна, окрім зраджувати і красти. Навколо цього й об’єднується, щоб видурити в народу владу з державною скарбницею і перехопити у попередників тіньовий «общак». Головна ж маса джерела влади лоба гріє на благо авантюристів, водночас розрізнена, озлоблена один на одного, зокрема й через люту заздрість. Засліплений цим простолюд не хоче усвідомити, звідки навалюються на нього біди, чому він такий беззахисний перед владною ідіотією і правовим безладом, чому не має того добробуту, який мають зажерливі керманичі й політичні діячі, зрештою, який мають громадяни європейських країн? Щоб у цьому розібратися, пропоную спуститися на місцевий рівень, до постійно ображеної «ріднішої» самолюбної нікчемності, бо саме від неї ноги ростуть в усієї найпаскуднішої національної наволочі. Найстрашніша її підступність в тому, що вона постійно отруює життя тим співвітчизникам, які тримають на собі економіку і соціальну сферу, сумлінно формують місцевий і державний бюджет, сміливо відстоюють свої права. До такої більшості населення належить і наш трудовий колектив, який я очолюю впродовж півстоліття. Ми протистоїмо самолюбним вискочкам, які ніколи нічого не вершать, не створюють, а лише коять, намагаючись заволодіти всім державним і народним. Не миримося й з гадючо-трутневою місцевою паскудністю, котра вистрибує перед безліч разів обдуреною громадою, хизується своєю гнилою важністю, «косячи» навіть під сірих кардиналів. І для багатьох жителів району та нікчемність – сила, бо вона постійно до влади рветься і вже засідала в ній, нахабно гребучи все під себе. Згадаймо, як після заборони КПРС районом керувала команда від СДП(о)У, сформована на базі Бобровицького цукрозаводу і районної лікарні. При цій владі цукрозавод почали різати на металолом. Тоді ж наше господарство викупило збанкрутіле підприємство, погасило заборгованість зарплат й бюджетних відрахувань, почало звозити обладнання із зупинених цукрозаводів, встановлюючи його на місця вирізаного. Я домовився із зарубіжним інвестором про реконструкцію заводу до європейської потужності. Але в Києві владу захопили помаранчеві, яким було наплювати на якесь там виробництво – вони кинулися ділити портфелі й фінансові потоки. Бобровицьким районом продовжували керувати господарники такого ж рівня, вони й вирішили долю Новобиківського і Бобровицького цукрозаводів: палець об палець не вдарили, щоб допомогти підприємствам відродити бурякосіючі зони, бо в районі перестали вирощувати цукрові буряки. Подібна ситуація була і в Носівці, але Іван Куровський, на прохання своєї лідерки Юлії Тим-

ошенко, вирішив запустити зупинений завод на власній сировині – посіяли дві тисячі гектарів буряків, та цього виявилося замало для нормального виробництва. Недовго попрацював і Бобровицький хлібокомбінат, на відновленні роботи якого теж піарилися Юля Тимошенко з Іваном Куровським. А що мають люди? Ми ж хоч і не відновили роботу цукрозаводу, але більшість постійних працівників забрали на роботу в наше господарство. Вимушений це нагадати, бо місцеві «криптократи» не перестають дорікати мені за порізаний цукрозавод. А що б переробляв цей завод, якби його запустили? Працюють лише ті реконструйовані цукрозаводи, де місцева влада зуміла об’єднати господарства навколо переробних підприємств, всіляко їм допомагає. Про подібне сприяння розвитку місцевої економіки від есдеківської, помаранчевої, синьо-білої, біло-сердечної, солідарної районних влад – навіть фантазувати не слід. В крові самолюбної нікчемності – шпильками штирхати, мучити тих, хто щось робить для людей, для свого району, для країни. Бо на фоні конкретно зробленого кимось яскраво бачиться їхня підлість і підступність. Одну з давніх «шпильок» вичитав в черговій анонімній листівочці, адресованій мені, розкиданій по району: «Знаємо, як ти віджимав сільськогосподарські підприємства разом з майном, і досі душиш фермерів, відбираючи у них землю». Три роки тому, коли наше господарство підняло оплату за оренду земельних паїв до 18 відсотків, чернігівський журналіст Василь Чепурний відкрито, не з позиції підколодної гадюки, звинуватив мене в тому, що такою ініціативою я розорю багатьох фермерів. Але за три роки він так і не написав, кого ж я знищив. А от мені пам’ятається, як за рішенням патріотичного голови району, чимале поле під Гартом перейшло в оренду від нашого господарства до фермера Григорія Винограда. Сьогодні ж звертаюся до анонімної наволочі: напишіть у своїй листівочці хоча б одну правду – про «велику» користь для району від оренди землі фермерів разом узятих. Скільки легальних робочих місць вони створили? Скільком людям допомогли вилікуватися? Скільки ямок на дорогах залатали?..

Ініціативу – ініціативному

Започаткувати такий звіт перед жителями району пропоную депутату обласної ради Олександру Фенюку, який постійно учить мене, як треба працювати на район. Але я у своїх публікаціях доповідаю про результати роботи на орендованій землі, про наші внески в розвиток району і держави. Чому б і депутату не відзвітувати про те, що мають його виборці і район в цілому від господарювання на 186 гектарах фермерських земель самого Олександра, на 243 гектарах Миколи Фенюка, на 4331 гектарі батьків депутата? З якою віддачею для суспільства використовується більше 20 гектарів землі, розданої біля Веприка по два гектари рідні обласного депутата? Адже мову веду про використання найбільшої цінності людства! До цього звіту нехай додасть інформацію й про участь у ремонті доріг та упорядкуванні узбіччя. Може, він краще це робить, ніж наше господарство, оскільки у соцмережі «кольнув» мене, що на узбіччях ми так господарюємо, що й пеньків не залишаємо. А що – треба залишати, щоб вони й далі обростали чагарниками, як ото під Козельцем? Чи, може, взагалі нам не братися за дороги, нехай вони будуть такими, як до Білоцерківців, перед Веприком, на інших ділянках рідної депутату Новобасанської ОТГ? Пропоную й «патріотичним» анонімникам пасквільної листівки легалізуватися й відзвітувати про свої вагомі справи на благо району й держави. Лише в порівняннях внесків «патріотів» і нашого колективу в розвиток району можна визначити, хто дбає про земляків, а хто здатний лише на озлоблену нікчемність. Якщо депутат і анонімники цього не зроблять, думаю, будуть цікаві теми для журналістських розслідувань. Тепер повернуся до звинувачення мене у «від-

Актуально ДУМКА

монтували каналізаційний колектор у загрозливих місцях не самолюбні анонімники, а члени трудового колективу на чолі зі мною. Україна на першому місці в Європі за рівнем дитячого алкоголізму, має кілька мільйонів наркоманів, півмільйона ВІЛ-інфікованих, 10 тисяч самогубств на рік, 100 тисяч співвітчизників щорічно помирає від захворювання онкологією, лідируємо з туберкульозу. У цій статистиці негідне місце посідає і Бобровиччина. Але місцеві «патріотичні» анонімники і цього не помічають. Навпаки, їх злить те, що я добиваюся від місцевої поліції ефективної боротьби з цим злом, а від медиків – фахового лікування. А пасквільні «крутії» що, не знають про наркопритони в Бобровиці, про підпільну розпусту, про місця, де «ширку» варять, про тіньовий бізнес і злодійські групи? Переконаний, «наглядачі» про це більше знають, ніж право­ охоронці, а, може, дехто й участь у цьому бере. Зляться ж люто на мене й увесь колектив за те, що заважаємо творити пакості в районі, що від дерибану місцевого бюджету їх відсунули, обрубали мотузочки управління районом. З листівок відчувається, що для задоволення їхньої самолюбної нікчемності не вистачає того, щоб ми припинили роботу терміналу безводного аміаку і всього елеваторного комплексу. Їм байдуже, що на терміналі працюють десятки чоловіків з нормальною зарплатою, отже й з відповідними відрахуваннями до бюджету, що за рахунок внесення технічного аміаку ми захищаємо землю від підкислення. Якщо ж зупинити роботу елеваторного комплексу, то без роботи залишиться майже півторатисячний колектив, а більше семи тисяч пайовиків не матимуть високої оплати за оренду землі. Хто в Бобровиці зможе нас замінити? Ота підколодна зміїна, анонімна сволота? Хоча, може, й справді, треба порадувати представників національної наволочі і всю бобровицьку громаду, згорнувши наше виробництво? У листівці ж он «патріоти» назвали мене ворогом району, ганьбою вкрили, закликають громадян не підходити близько, бо «не відмиються». Тож оце сиджу над купою прохань про допомогу на дороге лікування, на подолання інших життєвих скрут, на придбання інструментів і меблів для культурних закладів, шкіл і дитячих садків, над проханнями громад і громадських організацій, над заявами про працевлаштування і виділення житла… І не просто думаю, а й гадаю: допоможу – підставлю прохачів, дивись, «хазяї» району назвуть їх прояковишинськими, «травити» почнуть, проти мене чергову листівку випустять, брудом обіллють. Воно мені треба у вісімдесят з гаком? Адже можу й без бізнесу в Бобровиці нормально доживати свої останні роки в іншому місці. Втім, чи маю я право піддаватися озлобленим, безмозким свистунам, кидаючи на їхню втіху, на їхнє гноблення район? Якщо ж серед людей знайдуться й такі, що побояться до мене наблизитись, – не стану їм дорікати. Хіба що нагадаю слова великих, які ще в давнину застерігали співвітчизників від підлості, дріб’язкової заздрості, самолюбної нікчемності і глупоти, бо все те може налягти на людину сильніше за злидні й невдачі. Леонід ЯКОВИШИН, Герой України, генеральний директор ТОВ «Земля і воля», публіцист

жиманні сільськогосподарських підприємств». Відчуваю, що серед авторів листівки є й ті, хто очолював реформовані колгоспи, розграбовував їх. Чому вони в кінці 90-х не «віджимали» Ярославку, Озеряни, Марківці, Щаснівку, Бригинці та інші нікому не потрібні тоді господарства? Адже ніякої боротьби не було за право орендувати їхні забур’янені землі. Або назвіть хоча б одне самодостатнє господарство, яке я «віджав». Іншу ситуацію бачу в Носівському районі, де наше господарство орендує земельні паї колишнього колгоспу імені Енгельса. Там же обробляє землю і фермер Олександр. Коли ми подвоїли орендну плату – був запанікував. А потім збільшив орендну плату до нашого рівня і не розорився, навіть додаткову техніку придбав. А от чи виживе він після запровадження грабіжницького ринку землі – дуже сумнівається. Мене ж коробить почута ідіотія від голови аграрного комітету Сольського. Мовляв, підприємство, яке має, скажімо, тисячу гектарів орендованої землі, зможе викуповувати її по 30-50 гектарів щороку. Початкова вартість її прогнозується 1500-1700 доларів за гектар. Цікаво, чи знайдуться власники паїв і грошовиті покупці землі, які будуть терпляче чекати протягом 20 років, поки орендар скуповуватиме орендовану ним тисячу гектарів? Замість подальших коментарів земельної стратегії цього «слуги народу», наведу один цікавий факт: у агрохолдингу «Наташа Агро», до якого причетний Микола Сольський, з 2013 року у договорах з пайовиками оплата застигла на чотирьох відсотках, тоді як у нашому господарстві оплата сягнула 18 відсотків. Щоправда, кажуть, вони підвищили оплату якоюсь додатковою угодою, але до нашого рівня, звісно, не дотягли. Тобто, фермер з Носівки знайшов можливість платити пайовикам 18 відсотків, а успішний холдинг – ні! Натомість засновник «Наташі Агро» минулої п’ятниці в стінах парламенту гордився перед журналістами, що він одержує від розбудованого ним агрохолдингу великі дивіденди, з яких платить великі податки. А пайовикам достатньо того, що дають? Хоч бюджет громади, де орендує землю, залежить не від його дивідендів, а від оплати за оренду землі, від кількості робочих місць з легальною зарплатою. І не нашому господарству, а передусім агрохолдингу голови аграрного парламентського комітету варто б виступити ініціатором будівництва і ремонту доріг, розбудови доступної медицини, забезпечення медиків Бобровицької опорної лікарні житлом… Взагалі-то маю ще одну пропозицію. Колись результати роботи колгоспів оцінювали не лише за урожаями, надоями, а й виробництвом м’яса й молока з розрахунку на сто гектарів колгоспних угідь. Зараз же пропоную місцевій владі аналізувати по кожному орендарю – який його внесок в бюджет, може, й благодійність, в розрахунку на гектар орендованої землі. З цього й оцінювати – хто який патріот. Втім, про що я веду мову? Найбільші «вбозо н ан с Публікації досвідченого лівальники» за долю села «слугують народу» Ре організатора сільськогосподарського виу парламенті, вирішують взагалі долю землі. робництва європейського рівня Леоніда І місцеві анонімні «патріоти» не цікавляться, Яковишина і матеріали про нього та його скільки недоодержує бюджет через низьку принципову позицію з найактуальніших оплату за земельні паї, і більшість громад злободенних для України питань мають вемовчки за цим спостерігає. личезний резонанс і шалену популярність Як бобровичани байдуже сприйняли знив електронних засобах масової інформації щення молокозаводу, «відкатне» будівництво у всесвітній мережі. Вони збирають мільна освітянських та інших соціальних об’єктах. йонну аудиторію читачів на відомих та авШвидко забули і про закопування в землю торитетних порталах і сайтах, глядачів мільйонів народних грошей, виділених на – на відеоканалах в Youtube та у численних будівництво нового водопроводу, над яким Фейсбук-спільнотах. «потіла» фірма аж із Криму. Мабуть, кримУсі публікації викликають надзвичайно чани добряче «відкатнули» колишнім хазяям активне обговорення на сайтах та у соцмерайцентру, і були такі, а труби досі лежать без режах. Наприклад, лише одне відео на каводи. налі Latifundist в Youtube про відкритий лист Бобровиця чи не єдина в області залишидо Президента Володимира Зеленського лася була без комунгоспу – його базу з гощодо ринку землі, написаного Героєм Укрателем та іншими об’єктами приватизувала їни, генеральним директором ТОВ «Земля і родина колишнього члена владної команди з воля» Леонідом Яковишиним, зібрало вже штабом у райлікарні. Відродили ж комунгосп, майже 270 тисяч переглядів. відвоювали оренду очисних споруд, відре-

Події і факти

№7(772), 13 лютого 2020 року ДОРЕФОРМУВАЛИСЯ

Схід села перетворився на двогодинну сварку (Закінчення. Початок на 1-й стор.)

теж непросто, бо треба ліцензія на маршрут. Це не так, що купив автобус і поїхав», – «аргументує» Світлана Приходько.

Більшість ОТГ створювалися з єдиною мотивацією – отримати гроші з держбюджету. Однак на що витрачати ці кошти та як стимулювати з їхньою допомогою Кому вигідна ненависть? прогрес, придумати вдається далеко не всім. З екрану Невдоволення звучали й з приводу відсутності протелевізора тільки й чути про позитивні зміни. Про ці зорості в поділі земель, надання медичних послуг, за«гучні зміни» добре знають і у Білоцерківцях. Та от тільки криття відділення Укрпошти, у приміщенні якого навіть у реальному житті, нарікають селяни, реформа до їх- батареї порізали… нього населеного пункту ще не дійшла. «Записалися всі ми у Биків Чи просто не може дошкутильгати розбидо сімейного лікаря. А вона тою вщент дорогою, яка веде до села. Це сама вже кілька місяців хвосправжній тест-драйв для усіх без винятку ріє… У Бобровиці нас приводіїв. Місцеві жителі доведені до відчаю. ймати не хочуть, мовляв, у вас Цією дорогою навіть перевізники не погосвоя громада і лікарня… Куди джуються їздити. Тому автобус прямого податися, хоч вмирай», – доносполучення «Білоцерківці – Нова Басань» ситься з залу.

– то лише мрія людей і нереалізована пеНарікання були й на роботу редвиборча обіцянка голови громади. депутата, якого обрали біло«Автобус до Басані не ходить. Хоч Левцерківці, – Анатолія Васильченко і обіцяв, коли йшов на вибори, що ченка. Настоятель місцевого буде у нас автобус. Елементарно: реєстраСвято-Феодосіївського храму ція смерті – ціла проблема. Мати померла, отець Іван Самборин запроя чотири рази до вас їздила, довідку треба понував обранцю, який побуло завезти. То ваші працівники у Черні- Отець Іван Самборин стійно критикує діяльність гові, то ще десь… А нам катайся…», – підновобасанського керівництва, німаючись зі стільця, обурюється жінка в бік керівництва розповісти, як він особисто дбає про своє село, які ініНовобасанської громади. ціює конкретні справи і проекти... Більше того, чому як «Півтора місяці тому у нас у селі померла сторічна ба- член земельної комісії не лобіює інтереси земляків… буся. Їх у громаді лічені люди. Хоч хтось приїхав? Самі Полилася хвиля звинувачень у бік депутата, якого люди люди їздили… То туди, то сюди направляли, наче в кож- самі ж і обрали. Білоцерківці майже не слухали виступу виконувачки обов’язків старости Та м а р и Лук’яненко, звітів представників новобасанського апарату, промов депутата Васильченка, бо елементарно не було порозуміння між самими людьми, які постійно сперечалися... Хто довів селян до такого розпачу і ненависті? Можливо, реформи, які забрали із села робочі місця, амбулаторії, пошту, а тепер ще й на святе посягнули – землю… Грандіозні експерименти над суспільством, особливо над сільським населенСхід села ням, вкотре довели, ного з нас машина», – справедливо зауважує її сусідка. що доля села та його мешканців абсолютно байдужа «Хоч куди: в пенсійний, лікарню, на базар чи в ап- «реформаторам». теку… Думай, як його добратися. Хто у нас із пенсіонеДомовитися не вдалося. Збори закінчилися нічим. рів має таку пенсію, щоб машину наймати? У нас село, Сімейне зібрання, як його «охрестила» чиновниця, де більшість – літні люди, – бідкаються білоцерківці. – радше нагадувало родину, членів якої зіштовхнули Зменшіть собі зарплати і купіть для людей автобус!». лобами… «Ми вели переговори з деякими перевізниками. Не погоджуються вони возити. Кажете, автобус купити – Сніжана БОЖОК, фото Дмитра Кухаренка

КРИМІНАЛ

У Бобровиці зґвалтували жінку Інцидент трапився 9 лютого близько 6-ї години ранку. Поліції вдалося по «гарячих» слідах затримати зловмисника. Наразі суд обирає йому запобіжний захід. «До Бобровицького відділу поліції о 6.20 звернулася жінка, 1972 року народження, повідомивши, що на неї здійснив напад незнайомий чоловік і проти її волі вступив з нею в статевий зв’язок, – розповідає начальник Бобровицького районного відділення поліції Андрій Петренко. – Вона саме поверталася від своєї подруги, яка працює в цілодобовому супермаркеті, чоловік ішов за нею, коли вона почала бігти, переслідувач схопив її і потягнув до скверу, який знаходиться неподалік. Там і здійснив свій лихий умисел».

Зловмисника зафіксували камери відеоспостереження. Постраждала упізнала нападника, тож поліцейським вдалося затримати ґвалтівника того ж дня на території Броварського району Київщини. Ним виявився 32-річний мешканець міста Жмеринка (Вінницька область). Матеріали по справі передані до суду. Це вже друге зґвалтування у Бобровицькому районі за останні два тижні. 27 січня у селі Свидовець 23-річний мешканець населеного пункту, який нещодавно вийшов з місць позбавлення волі, зґвалтував фельдшерку. Серед білого дня заскочив у місцевий ФАП і, погрожуючи ножем, проти волі медичного працівника, вступив із нею у статевий зв’язок. Злодія затримали наступного дня у селі Марківці. Сніжана БОЖОК

СТАТИСТИКА

На дорогах вже загинули 11 людей

З початку року поліція зафіксувала на теренах Чернігівської області 3833 факти порушення правил дорожнього руху. Станом на 11 лютого 2020 року в 191 дорожній аварії 11 людей загинули, ще 67 осіб зазнали травм різного ступеня тяжкості. Непоодинокі випадки, коли громадяни наважуються сідати за кермо напідпитку. Цього року поліція склала 183 протоколи на нетверезих водіїв і відсторонила зухвальців від керування транспортними засобами. Поліція звертається до всіх учасників дорожнього руху і закликає пам’ятати про небезпеку та не ризикувати життям і здоров’ям заради швидкості чи виграних кількох хвилин.

3

НАМ ПИШУТЬ

На душі посвітлішало

Про мою долю обласна газета «Чернігівщина: новини і оголошення» вже розповідала. А сьогодні до редакції звертаюся з власної ініціативи, хочу сказати добре слово на адресу чуйної і шляхетної людини – директора ПСП «Авангард», що в селі Курінь Бахмацького району, – Василя Миколайовича Булаха. Нагадаю про себе: я – колишній атовець Сергій Юр’єв. На Донбасі поранений у груди і шию, втратив руку… Тоді держава не мала змоги допомагати фронтовикам належним чином, то на лікування витрачав власні кошти. Про мою скруту дізнався Василь Миколайович, то допоміг і грішми, й паливом, і комбікормами для господарства. А головне – вселив у мою душу впевненість, що я не забутий.

Василь Булах із Сергієм Сьогодні життя більш-менш налагодилось. Отримую пенсію, працюю. Нещодавно спілка учасників АТО надала кошти на придбання житла. Днями виникла потреба домогти мамі і сестричці придбати дрова. На щастя, зустрівся з Олегом Івановичем Лисуном – неофіційним моїм куратором. Вислухавши мою проблему, сповістив, що якраз напередодні отримав від Василя Миколайовича Булаха доручення – дізнатися про мої справи. Тож запропонував поїхати до благодійника. Як вже бувало, меценат, депутат районної ради зустрів приязно. У спілкуванні за кавою поцікавився моїм життям, планами. Звісно, дізнався і про дрова, захотів допомогти. На душі знову посвітлішало, повернулася впевненість... Полінця – вже у маминому дворі, та більше зігрівають не дрова, а людське тепло. То знову вдячно промовляю: «Спасибі, спасибі, спасибі!..» Щиро дякую і небайдужій, справедливій газеті «Чернігівщина», що не забуваєте про таких людей, як я! З великою повагою – Сергій ЮР’ЄВ

ЗЛОЧИН

На митниці впіймали хабарника

Цього тижня на пропускному посту «Нові Яриловичі» Північної митниці ДМС України під час отримання хабара правоохоронці затримали головного державного інспектора. Посадовець систематично вимагав гроші за оформлення транспортних засобів. Оперативники спецслужби встановили, що головний державний інспектор налагодив цілу схему поборів за безперешкодне митне оформлення транспортних засобів у режимі так званого «тимчасового ввезення». Інспектора затримали на робочому місці під час отримання частини чергового хабара у розмірі шість тисяч гривень. Раніше співробітники СБУ вже задокументували одержання цим митником ще чотирьох тисяч гривень неправомірної вигоди. Наразі відкрито кримінальне провадження за ч. 3 ст. 368 Кримінального кодексу України (прийняття пропозиції, обіцянки або одержання неправомірної вигоди службовою особою). Наразі тривають слідчі дії для встановлення інших посадових осіб митниці, можливо, причетних до вимагання хабарів. Марія ПУЧИНЕЦЬ

4

№7(772), 13 лютого 2020 року

передплатний індекс

94502

вартість передплати на півроку - 91,00 грн

Суспільство ПРОДОВЖЕННЯ ТЕМИ

Торфозаводи знову готуються до оборони! Уряд виставив на приватизацію державне підприємство «Чернігівторф». Планується, що до кінця цього року два торфозаводи і майно «Чернігівторфу» продадуть з молотка. Думки трудових колективів не питали, статистикою не цікавились. А вона така: підприємство закінчило рік із прибутком і без боргів по зарплаті. Попри це профільне міністерство прислало в Чернігів чергового «ефективного» менеджера (який раніше в галузі не працював), а разом із ним з’явилися й ті люди, проти яких увесь минулий рік у буквальному значенні цього слова воювали працівники торфозаводів. Торфовидобувники Чернігівщини шоковані не лише намірами Уряду продати прибуткові держпідприємства, але й такими кадровими призначеннями. Ірванцівський торфозавод, котрий є філією ДП «Чернігівторф» і розташований в селі Кути на Семе-

Валентина Огієнко нівщині, нещодавно відсвяткував 50 років. На цьому підприємстві працює близько 90 працівників. Воно є одним із бюджетоутворюючих в районі і одним із основних роботодавців. Річний фонд оплати праці складає біля 7 мільйонів гривень. Щороку підприємство сплачує близько 3,5 мільйонів податків у бюджети різних рівнів. Крайні три роки підприємство прибуткове і не має заборгованостей. Разом із тим Уряд виставив завод на приватизацію. Це викликало зане-

покоєння не тільки керівництва «Чесно скажу: люди занепокоєні мільйони гривень – саме стільки вували незаконні поставки вугілля підприємства та його працівників, чутками і не знають, як бути далі. виплатив своїм працівникам завод з окупованого Донбасу». За словами правника, попри але й звичайних людей. Головне Сьогодні всіх турбує, чи будуть у 2019-му році. Початок року ознаменувався для всі негаразди та відсутність допитання: залишать завод і робочі д е р ж п і д п р и є м - помоги від держави підприємства стабільністю ство вдалося врятувати. Зараз місця чи поріжуть у його роботі, але торфозаводи не просто стабільно на металобрухт? сумними пер- працюють, а збільшують обсяги Говорить директор філії ДП спективами бути виробництва. «Чернігівторф» Ірвиставленим на «У цій ситуації міністерство ванцівський торп р и в а т и з а ц і ю . знову призначає виконуючого фозавод Юрій Найбільше колек- обов’язки, а разом із ним на підтив підприємства приємство заходить сумнозЖуравльов: з а н е п о к о є н и й вісний Ілля Рокоче, котрий, як «Мене як керівника черговим призна- відомо, став причиною численданого підприємства в першу чергу ченням людини, них протестів трудових колективів хвилює доля видалекої від тор- підприємства, підписував з наробництва та доля фогалузі. Мініс- півбандитськими формуваннями терство і Укрторф охоронні договори на сотні тисяч колективу. На превеликий жаль, знову це роблять гривень. Як бачимо, на жаль, зміпідсумки попереза спинами місце- нилася влада, але не змінилася дніх приватизацій вої влади та тру- політика. Директор ДК «Укрторф» дових колективів. Андрій Озерчук і досі на посаді, промисловості в Листопад 2018 – під стінами «Чернігівторфу» нашому районі є невтішними. Хлі- вони працювати після приватиза- На нашу думку, мета таких призна- і досі каламутить воду. Я як юрист бокомбінат, молокозавод, дерево- ції, чи ні. Працівники хочуть мати чень – одна: підготувати заводи до вже підготував на захист інтересів обробний, крохмальний, цегляні стабільність і впевненість у за- приватизації та подальшого зни- трудових колективів регресні позаводи припинили свою діяльність втрашньому дні, бо в районі ро- щення. Ми вже три роки поспіль зови. Будемо боротися і відстоюі колективи змушені були роз- боти більше ніде не знайдеш. Крім звертаємось із проханням пере- вати права трудівників у суді». пастись та шукати себе деінде. У наших працівників, занепокоєні і дати наші підприємства Призначений профільзв’язку з запуском процесу при- звичайні люди з села Кути-2, де громадам, і три роки нам До ві дк а ним міністерством в.о. диватизації у міністерства раптово наше підприємство утримує фак- відмовляють». ректора ДП «Чернігівторф» Слуценко Юрист і експерт із Петро Олексійович раніше не працютрудового права Олеквав і не мав досвіду роботи в торфосандр Кухарук називає галузі. Він числився власником низки призначення виконувача приватних підприємств. Зокрема обов’язків ДП «ЧерніТОВ «УКРАЇНСЬКА МЕТАЛЕВА ГРУПА» гівторф» продовженням (основний вид економічної діяльності минулорічної історії з (КВЕД) – оптова торгівля металами та рейдерством. металевими рудами, неспеціалізо«Трудовому колективу вана оптова торгівля), співзасновник та громадам три роки не давали можливості реаліТОВ «БСТМ ХОЛДІНГ ГРУП» (розмір зувати їхнє право на пристатутного внеску – 2 мільйони 383 ватизацію. Натомість це тисячі 488 гривень, основний вид підприємство впродовж економічної діяльності (КВЕД) – дітрьох років намагались яльність холдингових компаній), ТОВ захопити рейдерським «НОРТ ВУД» (діяльність із підтримання шляхом. До цього часу театральних і концертних заходів) – Зима 2016 року – перший міністерство не оголокомпанія в стані припинення, згадупротест проти рейдерства сило конкурсу на посаду ється у двох кримінальних справах. виникає бажання чергового тим- тично 16-квартирні будинки – там директора, а йде шляхом У 2019 році Петро Слуценко зачасового призначення нового ви- живуть наші пенсіонери, ветерани призначення виконуюдекларував грошові активи у розмірі конуючого обов’язки директора підприємства. Ми не хочемо, що чих обов’язків, причому 150 тисяч гривень та 200 тисяч долаДП «Чернігівторф». Чому? Вихо- прийшов приватник і порізав при- врозріз із думкою місрів США. дячи з логіки, здавалося б, мало бутковий завод на металобрухт. цевих органів влади та За даними податкової за ТОВ бути навпаки – підприємство пра- Тому колектив і громада готові трудових колективів. «УКРАЇНСЬКА МЕТАЛЕВА ГРУПА» стацює стабільно та нарощує обсяги будь-якими способами домага- Деякі приватні фірми, які ном на 01.01.2020 року розмір податвиробництва. Я переконаний, що тися збереження підприємства». мають кінцевих бенефікового боргу складав 2.27457 тис. грн Директор Смолинського тор- ціарів в Росії та ОРДЛО, люди, які прийшли проводити прив державний бюджет та менше 1 тис. ватизацію, мають власний інтерес, фозаводу філії ДП «Чернігівторф» намагалися покласти грн в місцевий. і цей інтерес іде в розріз інтересам Валентина Огієнко: «Уперше за фіктивну заборгованість багато років Смолинський торфо- на ДП «Чернігівторф». Показово, трудових колективів». Голова профспілки Ірванців- завод закінчив рік із прибутком що їм у цьому підігрували чиновВіталій НАЗАРЕНКО, ського торфозаводу Віра Бурій: і без боргів по зарплаті. Чотири ники з Міністерства, які організофото автора

Авдіївка визначилась з громадою?

10 лютого жителі села Авдіївка Сосницького району вибирали, до якої з уже існуючих об’єднаних територіальних громад приєднатися. З невеликим відривом голосів перемогу в «першому раунді» здобула Понорницька ОТГ. Остаточне рішення місцеві депутати ухвалять на сесії 13 лютого. Минулого тижня в обласній державній адміністрації пройшли консультації представників Авдіївської та Шаболтасівської сільських рад щодо приєднання в об’єднані громади з заступником голови ОДА Олександром Савченком та директором Департаменту розвитку економіки та сільського господарства Олександрою Хомик. Справа в тому, що в цих двох сіль-

рад є вибір: залишитися в Сосницькій ОТГ або піти до Понорницької ОТГ Коропського району. Після проведення консультації сільрадам рекомендували за тиждень провести громаді слухання і визначитися. Перші слухання пройшли в Авдіївці. У них взяли участь голова Сосницької ОТГ Андрій Портний та голова Понорницької ОТГ Петро Василець. Протягом декількох годин проводили обговорення і зважували всі «за» і «проти» вступу в ту чи іншу громаду. Від Понорниці до Авдіївки – 7 кілометрів, і тут громада Понорниці виграє, бо до Сосницької ОТГ жителям Авдіївки треба здолати понад 40 кілометрів. Проте багато хто вважає, що Сосниця має більший досвід роботи як об’єднана громада, в той час як Понорниця – лише на початку шляху.

«В разі приєднання до нашої громади ми створимо в Авдіївці опорний навчальний заклад, – сказав Андрій Портний. – Для мене школи – важливий момент. Також я б хотів створити тут центр безпеки громади, де поліція, пожежники і швидка допомога були б в одному місці. Плюс створили б умови для роботи двох лікарів тут, на місці. І, звичайно, зайнялися б благоустроєм цих населених пунктів». Понорницький голова заманював людей новим водогоном та робочими місцями. «Я бачу, у них проблема з водою. Однозначно треба будувати тут водогін, свердловину бити, – каже Петро Василець.

– Також в Понорниці дуже міцні фермерські господарства, у нас є підприємці, але не вистачає робочих рук. Тим паче, між нами відстань – 7 кілометрів».

ОБГОВОРЕННЯ

Після виступів і дискусій люди перейшли до голосування. Так, 96 голосів віддали за приєднання до Понорницької ОТГ, 81 голос – за об’єднання з Сосницею. Такі результати голосування жителів Авдіївки, проте остаточне рішення має затвердити наступна сесія сільради. «Люди проголосували за Понорницьку ОТГ, але є одне застереження: сьогодні технічно реалізувати приєднання до Понорницької ОТГ неможливо, бо Понорницька ОТГ ще не отримала статусу спроможної громади, – прокоментував консультант з бюджетних питань Чернігівського відділення Асоціації міст України Микола Силенко. – Якщо це відбудеться, то така можливість може бути реалізована». Марія ПУЧИНЕЦЬ

ПОНЕДІЛОК 17 лютого UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Книга джунглів» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.10, 02.00, 03.35, 05.00 Новини 06.35, 07.10, 08.10, 09.10 Доброго ранку, Країно!

09.30 Т/с «Жіночий рай» 11.45, 14.10 Телепродаж 12.00 Д/ц «Аромати Південної Африки» 13.10, 05.25 #ВУКРАЇНІ 13.40 Бюджетники 14.25 Д/ц «Аромати Мексики» 15.10 UA:Фольк 16.15 Д/ц «Дикі тварини» 17.25, 01.15 Перша шпальта 18.20, 00.00, 02.35 Тема дня 19.20 Д/ц «Боротьба за виживання» 19.55 Д/ц «Світ дикої природи» 21.30, 23.40, 02.25 UA:Спорт 21.45 з Майклом Щуром 16+ 22.15 Т/с «Епоха честі» 00.50 Схеми. Корупція в деталях 01.45 Своя земля 04.05 Д/ф «Перехрестя Балу»

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.20, 05.20 ТСН 09.25 «Життя відомих людей» 10.25, 18.00 «Життя відомих людей 2020» 11.25, 12.20 «Міняю жінку» 13.00, 14.05 «Світ навиворіт -10. Бразилія» 15.15 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.00 «Щоденник медіума» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.45, 21.45 Т/с «Подаруй мені щастя» 22.45 «Гроші 2020» 00.00 «Дубінізми 2020» 00.30 «Голос країни 10» 02.20 «Розсміши коміка. Діти»

Інтер

05.25, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10 «Ранок з Інтером» 09.20 Ранок з Інтером 09.50, 18.00, 19.00, 01.30 «Стосується кожного» 11.40, 12.25 Х/ф «Заміж на 2 дня» 14.00 Х/ф «Патрик» 15.55 «Чекай на мене. Україна» 20.00, 03.00 «Подробиці» 21.00 «Речдок. Особливий випадок. Злочинець мимоволі»

23.45 Т/с «Спокуса 2» 03.45 «Орел і Решка. Шопінг» 05.00 Телемагазин

ICTV

04.45 Скарб нації 04.50 Еврика!

05.00 Служба розшуку дітей 05.05 Т/с «Відділ 44» 05.50, 10.05 Громадянська оборона 06.40 Факти тижня 08.45 Факти. Ранок 09.10, 19.20 Надзвичайні новини 11.30, 13.20 Х/ф «Святі з Бундока» 12.45, 15.45 Факти. День 14.05, 16.20 Х/ф «На відстані удару» 16.35 Х/ф «Смертельна зброя-3» 18.45, 21.10 Факти. Вечір 20.05, 21.30 Х/ф «Смертельна зброя-4» 22.35 Свобода слова 23.55 Х/ф «Арсенал» 01.50 Стоп-10

ТК Україна

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 09.30, 02.10 Зірковий шлях 11.30, 03.10 Реальна містика 13.30, 15.30, 04.45 Агенти справедливості 12+ 17.00 Історія одного злочину 16+ 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Зникаючі сліди» 23.30 Т/с «Дорога додому» 01.40 Телемагазин

Новий Канал

05.35, 07.05 Kids Time 05.40 М/ф «Ману» 07.10 Х/ф «Білі ціпоньки» 09.20 Х/ф «Шпигун, який мене кинув» 11.50 Х/ф «Ведьміна гора» 13.50 Х/ф «Вартові Галактики» 16.10 Х/ф «Вартові Галактики 2» 19.00 Від пацанки до панянки 16+ 21.00 Х/ф «Пробудження» 23.10 Х/ф «Мисливці за розумом» 01.20 Т/с «Медфак» 02.55 Служба розшуку дітей

СТБ

06.10 «Ультиматум» 16+ 10.00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 11.50 «МастерШеф» 12+ 17.25, 21.55 «Відлік часу» 17.30, 22.00 Вікна-Новини 17.55, 22.40 «Один за всіх» 16+ 19.55 Т/с «Та, що бачить завтра»

ВІВТОРОК 18 лютого 23.50 «Слідство ведуть екстрасенси» 16+

НТН

05.00 «Top Shop» 05.45 Т/с «Запороги» 07.25, 16.50, 20.50, 02.35 «Випадковий свідок» 07.55 Х/ф «Золоте теля» 10.55 Т/с «Альпійський патруль» 12.30, 16.30, 19.00, 22.00, 02.05 «Свідок» 12.50 «Таємниці світу» 14.05, 02.50 «Речовий доказ» 18.20 «Свідок. Агенти» 19.30 «Легенди карного розшуку» 22.30 Т/с «Закон і порядок» 00.15 Х/ф «Пастка 44» 04.05 «Правда життя»

2+2

06.00 «Шалені перегони 2018» 08.00 «ДжеДАІ. Дайджест 2018» 10.00, 18.15 «Спецкор» 10.35, 18.50 «ДжеДАІ» 11.15 «Загублений світ» 14.15 Х/ф «Світ предків» 15.50 Х/ф «Експедиція «Ноїв ковчег» 19.25 Т/с «Ментівські війни. Харків-2 « 21.25, 22.55 Т/с «CSI: Місце злочину-6» 00.45 «Облом.UA.» 05.30 Телемагазини

UA: Чернігів

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новини 09.00, 18.05 Сильна доля 09.50, 17.40 Енеїда 10.45 Бюджетники 11.10, 12.35 Лайфхак українською 11.20 Українська абетка Всесвіт 11.25 М.ф. «Чорний пірат» 12.15 Двоколісні хроніки 12.45 Ранковий гість 13.00, 19.20, 20.50 Тема дня 13.40 Т.с. «Епоха честі» 14.25 Д.ф. «Перехрестя Балу» 12+ 15.20, 22.05 Розсекречена історія 16.10 Суперчуття 17.15 Населена земля 19.45 ВУКРАЇНІ 20.15 Пліч-о-пліч 21.20 Своя земля

UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Книга джунглів» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.10, 02.00, 04.00, 05.00 Новини 06.35, 07.10, 08.10, 09.10 Доброго ранку, Країно!

09.30 Т/с «Жіночий рай» 11.45, 14.10 Телепродаж 12.00 Д/ц «Аромати Південної Африки» 13.10 Сильна доля 14.25 Д/ц «Аромати Мексики» 15.10, 02.40 Біатлон. Чемпіонат світу. Індивідуальна гонка 15 км. Жінки 16.55 Д/ц «Дикі тварини» 17.25 Схеми. Корупція в деталях 18.20, 00.00 Тема дня 19.20 Д/ц «Боротьба за виживання» 19.55 Д/ц «Світ дикої природи» 21.30, 23.40, 02.25 UA:Спорт 21.45 Наші гроші 22.15 Т/с «Епоха честі» 00.50 Д/ф «Українська символіка. Герб» 01.45 Своя земля 04.30 Перша шпальта 05.25 #ВУКРАЇНІ

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.30, 05.20 ТСН 09.25, 18.00 «Життя відомих людей 2020» 10.20 «Життя відомих людей» 11.15, 12.20 «Міняю жінку» 13.00, 14.00 «Світ навиворіт -10. Бразилія» 15.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.00 «Щоденник медіума» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.45, 21.45 Т/с «Подаруй мені щастя» 22.45, 00.40 «Одруження наосліп» 02.25 «Розсміши коміка. Діти»

Інтер

05.30, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 11.05 Т/с «Мене звати Мелек» 12.25 Х/ф «Доктор «Т» та його жінки» 14.45, 15.40 «Речдок» 16.35 «Речдок. Особливий випадок» 18.00, 19.00, 01.30 «Стосується кожного»

СЕРЕДА 19 лютого UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Книга джунглів» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.10, 02.05, 04.35 Новини 06.35, 07.10, 08.10, 09.10 Доброго ранку, Країно!

09.30 Т/с «Жіночий рай» 11.45, 14.10 Телепродаж 12.00 Д/ц «Аромати Південної Африки» 12.30 Д/ц «Аромати Колумбії» 13.10 Енеїда 14.25 Д/ц «Аромати Мексики» 15.10 Біатлон. Чемпіонат світу. Індивідуальна гонка 20 км. Чоловіки 16.55 Д/ц «Дикі тварини» 17.25 Наші гроші 18.20 Тема дня 19.20 Д/ц «Боротьба за виживання» 19.55 Д/ц «Світ дикої природи» 21.30, 23.40 UA:Спорт 21.45 Бюджетники 22.15 Т/с «Епоха честі» 00.00 «Майдан» 02.35 «Скрізь Майдан» 03.10 «Небо падає» 16+ 04.00 «5 портретів Майдану» 05.00 «Альманах. Свобода. Гідність. Братерство» 16+

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.30, 05.20 ТСН 09.25, 18.00 «Життя відомих людей 2020» 10.20 «Життя відомих людей» 11.15, 12.20 «Міняю жінку» 12.55, 14.10, 01.20 «Світ навиворіт -10. Бразилія» 15.25 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.00 «Щоденник медіума» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.45, 21.45 Т/с «Подаруй мені щастя» 22.45, 23.45, 00.40 «Світ навиворіт 11: Китай»

Інтер

05.25, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 11.05 Т/с «Мене звати Мелек» 12.25 Х/ф «Куди приводять мрії» 14.45, 15.40 «Речдок» 16.35 «Речдок. Особливий випадок» 18.00, 19.00, 01.30 «Стосується кожного»

20.00, 03.00 «Подробиці» 21.00 «Речдок. Особливий випадок. Злочинець мимоволі» 23.45 Т/с «Спокуса 2» 03.45 «Орел і Решка. Шопінг» 04.55 Телемагазин

ICTV

04.05 Скарб нації 04.10 Еврика!

04.20 Служба розшуку дітей 04.25 Студія Вашингтон 04.30 Факти 04.55 Т/с «Відділ 44» 05.40, 10.05 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 11.30, 13.20 Х/ф «3000 миль до Грейсленда» 12.45, 15.45 Факти. День 14.25, 16.20 Т/с «Пес» 17.00, 21.20 Т/с «Дільничний з ДВРЗ» 18.45, 21.00 Факти. Вечір 20.15 Секретний фронт 23.10 Х/ф «Мародери» 01.05 Спецпроект «Чорні тіні Майдану» 02.05 Спецпроект «Острів небайдужих»

ТК Україна

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 09.30, 02.30 Зірковий шлях 11.30, 03.10 Реальна містика 13.30, 15.30, 04.45 Агенти справедливості 12+ 17.00 Історія одного злочину 16+ 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Зникаючі сліди» 23.20 Гучна справа 00.00, 02.15 Т/с «Дорога додому» 01.45 Телемагазин

Новий Канал

04.10 Абзац 06.00, 07.05 Kids Time 06.05 М/с «Шоу Луні Тьюнз» 07.10 Варьяти 12+ 09.00 Х/ф «Давай, танцюй!»

11.00 Т/с «Завзяті домогосподарки» 13.10, 19.00 Суперінтуїція 12+ 21.00 Х/ф «Смертельний лабіринт» 23.00 Х/ф «Будинок воскових фігур» 01.10 Х/ф «Воїни світла» СТБ 06.10 «Ультиматум» 16+ 10.00 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія»

№7 (772), 13 лютого 20.00, 03.00 «Подробиці» 21.00 «Речдок. Особливий випадок. Злочинець мимоволі» 23.45 Т/с «Спокуса 2» 03.45 «Орел і Решка. Шопінг» 04.55 Телемагазин

ICTV

04.15 Скарб нації 04.20 Еврика!

04.30 Факти 04.50 Т/с «Відділ 44» 05.40, 20.15 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.20 Х/ф «Воскресіння» 12.15, 13.20 Х/ф «Точка обстрілу» 12.45, 15.45 Факти. День 14.20, 16.20 Т/с «Пес» 17.00, 21.25 Т/с «Дільничний з ДВРЗ» 18.45, 21.00 Факти. Вечір 23.10 Х/ф «На відстані удару» 01.00 Х/ф «12 років рабства»

ТК Україна

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 09.30, 02.30 Зірковий шлях 11.30, 03.10 Реальна містика 13.30, 15.30, 04.45 Агенти справедливості 12+ 17.00 Історія одного злочину 16+ 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Зникаючі сліди» 23.20 Контролер 00.00, 02.15 Т/с «Дорога додому» 01.45 Телемагазин

Новий Канал

03.00, 02.10 Зона ночі 04.10 Абзац 06.00, 07.05 Kids Time 06.05 М/с «Шоу Луні Тьюнз» 07.10 Варьяти 12+ 09.00 Х/ф «Крок вперед: Все або нічого» 11.00 Т/с «Завзяті домогосподарки» 13.00, 19.00 Хто проти блондинок 12+ 20.50 Х/ф «Училка» 22.50 Х/ф «Євротур» 00.40 Т/с «Медфак»

СТБ

05.50 «Ультиматум» 16+ 09.35 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 11.30 «МастерШеф» 12+ 17.25, 21.55 «Відлік часу» 17.30, 22.00 Вікна-Новини 17.55 «Один за всіх» 16+

5

19.55 Т/с «Та, що бачить завтра» 22.40 «Таємниці ДНК» 16+

НТН

05.00 «Top Shop» 06.00 Т/с «Запороги» 07.50, 16.50, 20.50, 02.00 «Випадковий свідок» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 22.00, 01.30 «Свідок» 09.00 Х/ф «Балада про солдата» 10.40, 22.30 Т/с «Закон і порядок» 12.50 «Свідок. Агенти» 14.05, 02.30 «Речовий доказ» 18.20 «Будьте здоровi» 19.30 «Легенди карного розшуку» 00.15 «Таємниці кримінального світу» 03.45 «Правда життя»

2+2

06.00, 07.50 Т/с «Удар у відповідь-2» 09.30, 18.15 «Спецкор» 10.10, 18.50 «ДжеДАІ» 10.50, 17.20 «Загублений світ» 13.30 «Помста природи» 13.55 Х/ф «Серед білого дня» 15.30 Х/ф «Перше вбивство» 19.25 Т/с «Ментівські війни. Харків-2 « 21.25, 22.55 Т/с «CSI: Місце злочину-6» 00.40 «Облом.UA.» 05.30 Телемагазини

UA: Чернігів

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новини 09.00, 18.05 Сильна доля 09.50, 17.35 Енеїда 10.45 Бюджетники 11.10, 12.35 Лайфхак українською 11.20 Українська абетка Всесвіт 11.25 М.ф. «Чорний пірат» 12.15 Двоколісні хроніки 12.45 Ранковий гість 13.00, 19.20, 20.50 Тема дня 13.40 Т.с. «Епоха честі» 14.25 Д.ф. «Одесити на Донбасі» 12+ 15.20, 22.05 Розсекречена історія 16.10 Суперчуття 17.15 ЗміниТи 19.45 Спільно 20.15 Своя земля 21.20 Майкл Щур 16+ 21.45 Пліч-о-пліч

ЧЕТВЕР 20 лютого 11.00 «МастерШеф» 12+ 17.25, 21.55 «Відлік часу» 17.30, 22.00 Вікна-Новини 17.55 «Один за всіх» 16+ 19.55 Т/с «Та, що бачить завтра» 22.40 «Давай поговоримо про секс» 16+ 00.00 «Слідство ведуть екстрасенси» 16+

НТН

05.00 «Top Shop» 06.00 Т/с «Запороги» 07.55, 16.50, 20.50, 02.00 «Випадковий свідок» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 22.00, 01.30 «Свідок» 09.00 Х/ф «Без строку давнини» 10.50, 22.30 Т/с «Закон і порядок» 12.50 «Будьте здоровi» 14.10, 02.30 «Речовий доказ» 18.20 «Вартість життя» 19.30 «Легенди карного розшуку» 00.15 «Таємниці кримінального світу» 03.45 «Легенди бандитської Одеси»

2+2

06.00, 07.50 Т/с «Удар у відповідь-2» 09.30, 18.15 «Спецкор» 10.10, 18.50 «ДжеДАІ» 10.50, 17.15 «Загублений світ» 12.45, 00.40 «Помста природи» 13.10 Х/ф «Останній легіон» 15.00 Х/ф «Міф» 19.25 Т/с «Ментівські війни. Харків-2 « 21.25, 23.00 Т/с «CSI: Місце злочину-6» 05.30 Телемагазини

UA: Чернігів

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новини 09.00, 18.05 Сильна доля 09.50, 17.40 Енеїда 10.45 Бюджетники 11.10, 12.35 Лайфхак українською 11.20 Українська абетка Всесвіт 11.25 М.ф. «Чорний пірат» 12.15 Двоколісні хроніки 12.45 Ранковий гість 13.00, 19.20, 20.50 Тема дня 13.40 Т.с. «Епоха честі» 14.25 Д.ф. «Українська символіка. Герб» 15.15 Розсекречена історія 16.10 Суперчуття 17.15 Пліч-о-пліч 19.45 Схеми. Корупція в деталях 20.15 StopFakeNews 21.20 Крим. Реалії 21.45 Твій дім 22.00 Д.п. «Майдан Гідності»

UA: ПЕРШИЙ

06.00 «Альманах. Свобода. Гідність. Братерство» 16+ 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 02.00, 05.00 Новини 06.35, 07.10, 08.10, 09.10 Доброго ранку, Країно!

09.30 Т/с «Жіночий рай» 11.35, 14.10 Телепродаж 11.55, 12.01 «Небо падає» 16+ 12.00 Хвилина мовчання: пам’яті Героїв Небесної Сотні 13.10 «Герої не вмирають» 16+ 14.25 «5 портретів Майдану» 15.10, 17.25, 00.50, 05.30 #ВУКРАЇНІ 16.10, 04.05 Біатлон. Чемпіонат світу. Одиночна змішана естафета 17.15 Пліч-о-пліч 18.25 Суспільно-політичне ток-шоу «Зворотний відлік» 21.30, 02.25 UA:Спорт 21.45 Схеми. Корупція в деталях 22.15 «Майдан» 01.15 Спільно 01.45 Своя земля 02.35 Біатлон. Чемпіонат світу. Індивідуальна гонка 20 км. Чоловіки

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 00.50, 05.20 ТСН 09.25, 18.00 «Життя відомих людей 2020» 10.25 «Життя відомих людей» 11.25, 12.20 «Міняю жінку» 13.00, 14.00 «Світ навиворіт -10. Бразилія» 15.15 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.00 «Щоденник медіума» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.45, 21.45 Т/с «Подаруй мені щастя» 22.30 «Право на владу 2020» 01.00 «Гроші 2020» 02.05 «Розсміши коміка. Діти»

Інтер

05.25, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 11.05 Т/с «Мене звати Мелек» 12.25 Х/ф «Людина без обличчя» 14.45, 15.40 «Речдок»

16.35 «Речдок. Особливий випадок» 18.00, 19.00, 01.30 «Стосується кожного» 20.00, 03.00 «Подробиці» 21.00 «Речдок. Особливий випадок. Злочинець мимоволі» 23.45 Т/с «Спокуса 2» 03.45 «Орел і Решка. Шопінг» 04.55 Телемагазин

ICTV

04.10 Скарб нації 04.15 Еврика!

04.25 Студія Вашингтон 04.30 Факти 04.50 Т/с «Володимирська, 15» 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.05 Секретний фронт 11.50, 13.20 Х/ф «Мародери» 12.45, 15.45 Факти. День 14.20, 16.20 Т/с «Пес» 17.00, 21.20 Т/с «Дільничний з ДВРЗ» 18.45, 21.00 Факти. Вечір 20.15 Антизомбі. Дайджест 23.10 Х/ф «Точка обстрілу» 00.50 Х/ф «3000 миль до Грейсленда»

ТК Україна

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сьогодні 09.30, 02.30 Зірковий шлях 11.30, 03.10 Реальна містика 13.30, 15.30, 04.45 Агенти справедливості 12+ 17.00 Історія одного злочину 16+ 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Зникаючі сліди» 23.20 Слідами 00.00, 02.15 Т/с «Дорога додому» 01.45 Телемагазин

Новий Канал

03.10 Служба розшуку дітей 03.15 Зона ночі 04.20 Абзац 05.20 Дешево та сердито 09.20 М/ф «Балерина» 11.10 Х/ф «Школа Авалон» 13.00 Х/ф «Ельдорадо: Храм Сонця» 15.00 Х/ф «Ельдорадо: Місто золота» 17.00 Х/ф «Я - номер чотири» 19.00 Х/ф «Після» 21.10 Х/ф «Три метри над рівнем неба» 23.50 Х/ф «Три метри над рівнем неба 2: Я тебе хочу» 02.20 Т/с «Медфак»

СТБ

05.35 «Ультиматум» 16+ 07.25 Х/ф «Екіпаж» 10.00 Т/с «Кафе на Садовій» 13.40 Т/с «Снайперка» 17.25, 21.55 «Відлік часу» 17.30, 22.00 Вікна-Новини 17.55 «Один за всіх» 16+ 20.00, 22.40 Т/с «Тільки скажи» 00.35 «Я соромлюсь свого тіла» 16+

НТН

05.00 «Top Shop» 06.00 Т/с «Запороги» 07.55, 16.50, 20.45, 02.00 «Випадковий свідок» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 22.00, 01.30 «Свідок» 09.00 Х/ф «Секретний ешелон» 10.50, 22.30 Т/с «Закон і порядок» 12.50 «Вартість життя» 14.00, 02.30 «Речовий доказ» 18.20, 04.05 «Правда життя» 19.30 «Легенди карного розшуку» 00.15 «Таємниці кримінального світу» 03.20 «Легенди бандитської Одеси»

2+2

06.00 Т/с «Удар у відповідь-2» 07.50 Т/с «Удар у відповідь-3» 09.30, 18.15 «Спецкор» 10.10, 18.50 «ДжеДАІ» 10.50, 17.25 «Загублений світ» 12.50 «Цілком таємно-2017» 13.20 «Помста природи» 13.45 Х/ф «База Клейтон» 15.25 Х/ф «Крути 1918 « 19.25 Т/с «Ментівські війни. Харків-2 « 21.20, 22.55 Т/с «CSI: Місце злочину-6» 00.40 «Облом.UA.» 05.30 Телемагазини

UA: Чернігів

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новини 09.05, 12.15, 17.15, 19.45 ВУКРАЇНІ 09.35, 21.25 Д.п. «П’ять портретів Майдану» 10.10, 18.05 Д.п. «Небо падає» 16+ 11.10 Д.п. «Герої не вмирають» 16+ 12.00 Хвилина мовчання 12.05 Час та натхнення 12.45 Ранковий гість 13.00, 19.20, 20.50 Тема дня 13.40 Т.с. «Епоха честі» 15.55 Розсекречена історія 17.40 Разом 20.15 Сильні 22.05 Д.ф. «Війна на нульовому кілометрі»

6

№7(772), 13 лютого 2020 року

передплатний індекс

94502

вартість передплати на півроку - 91,00 грн

Грані життя

Селу з містом не по дорозі! Реформа децентралізації передбачила можливість об’єднання міст і наближених до них сіл. Попри, у певному сенсі, пафосну браваду, фактично ми маємо говорити не про об’єднання, а про приєднання, бо саме так виглядає ситуація, коли слабкий іде до сильного. Чи буде у такому випадку слабкий на рівні з сильним визначати долю громади? Певно, що ні! Тому помилково вважати, що при об’єднанні з містом села отримають якісь преференції. Навпаки, як показує досвід, бюджети таких сіл не тільки зростуть, а вони втратять можливість отримання інфраструктурної субвенції від держави. Відповідно – першим ділом закриють школу та дитячий садочок. Натомість з’являться проблеми із землею, на яку будуть претендувати такі ж повноцінні члени територіальної громади з міста.

Покращення не відбулося

У Переяслівці Ніжинського району давно немає ні дитячого садочка, ні школи. Закрили – і поминай як звали! Більшість сільської молоді, яка ще не встигла виїхати і залишилась у селі, їздить на роботу до Ніжина, а їхні діти – на навчання в сусідні Крути. Звідти по буднях приїздить шкільний автобус, відвозячи-привозячи школярів та дошкільнят. У сусідній Кунашівці ще рік тому була і школа, і дитячий садочок. Однак їх закрили після того, як село вирішило об’єднатися з Ніжином. Для міської громади ця ноша виявилась непосильною, а сказати правду – то навіть зайвою. Адже тільки за минулий рік недофінансування освіти у Ніжині склало близько 40 мільйонів гривень. Простіше кажучи, там – велика освітня діра. Щоб її закрити, місто пішло шляхом оптимізації. Так, із 17-ти міських шкіл тільки у двох із них залишають старші класи. Чи знайдеться в міських школах місце для сільських дітей? У Кунашівці це підсвідомо розуміють, тому й не поспішають возити дітей до міста – по них щодня приїздить крутівський автобус, а в Крутах у навчанні цим дітям не відмовляють. Поки що… Така ж ситуація із обслуговуванням у сімейного лікаря. Села Паливода і Наумівське, що входять до Кунашівського старостинського округу і є дещо віддаленими від Ніжина, уклали договори з Крутівським сімейним лікарем. Зрештою, у будь-якому випадку за пацієнтом залишається право вибору, до якої лікарні йому звернутися. Відтак, отримавши направлення від сімейного лікаря, він може поїхати хоч в місто, хоч в район, хоч в область чи навіть у столицю. Лікарня, до якої приїхав пацієнт, отримуватиме від Національної служби здоров’я гроші, які держава передбачила за певний вид послуг. Тобто, на ділі у Кунашівці все за-

лишилося так, як і було, окрім хіба закритої на замок сільської школи. Здавалося, мала б існувати певна логіка у рішенні селян приєднатися до міста. Наприклад, гарантії фінансових вливань, відродження сільських територій, інвестиції тощо. Однак цього всього не відбулося. Найбільша перемога – пустили додатковий маршрут із Кунашівки до Ніжина. Заступник Ніжинського міського голови Григорій Олійник зізнається, що додаткових вливань з об’єднаного бюджету в село не було – просто залишили на Голова місці всі доходи, які тут були. Натомість визріли проблеми із розподілом земельних наділів. Після об’єднання в громаду передали 35 ділянок різного розміру та призначення, якими раніше розпоряджалась держава. На цю землю вже висловили претензії і мешканці Ніжина. А як інакше? Вже рік як вони такі ж повноцінні члени громади що

Григорій Олійник – «До нас приєдналася тільки одна Кунашівка» і кунашівці – дарма, що ця земля розташована поблизу сіл і споконвіків належала селянам. Як показує практика, у таких випадках землю отримають ті, хто погодиться надалі здати її в оренду вигідному «інвестору». А «інвестор» що в Переяслівці, що в Кунашівці один – Ніжинський консервний завод.

Знову земля?

«У нас один інвестор. Інвестор… Кунашівка – до Ніжина і ми до – Ніжина», – ці слова, сказані однією з пенсіонерок Переяслівки, і стали лейтмотивом зборів, які відбулися в сільській раді чомусь посеред буднього дня, коли більшість молоді на роботі. Цілу годину Переяслівський сільський голова Олександр Охонько грав у мовчанку та слухав півсотні односельців (здебільшого пенсійного віку), які то і діло кричали «Хочемо до Ніжина». Коли ж між людей позапланово зайшла мова за «інвестора» – той здійнявся з місця і кинув: «Зараз питання не в інвесторі». «Оце в цьому й уся ситуація! – здогадався звідки ростуть ноги присутній на сході голова райради Олег Бузун. – Інвестор керує всім, але не інвестор повинен тут керувати, а ви, люди. У 2008 році я

райради Олег Бузун спілкується з переяслівцями

ПЕРСПЕКТИВА

які виникають між дорослими, заручниками стають діти?». Та сивим головам не до дітей! «Будуть і далі ходити в «нашу» Крутівську школу», – впираються вони. Виходить так, що школа «наша», а село не «наше»? А діти тоді чиї? Не надто хвилює старших переяслівців питання збереження сільської школи у сусідньому селі. Мабуть, зрозуміють це тоді, коли щодня о шостій ранку будитимуть своїх онуків на рейсовий автобус до Ніжина і чекатимуть, коли ті повернуться з уроків. Як там буде їхнім дітям із сільською ментальністю «в тому городі»? «Хочемо в Ніжин»! Одноголосно… Так, 50 сивочолих визначили долю невеликого села на майбутні десятиліття, а, може, й століття. 11 сіл відмовили Ніжину, зрозумівши просту істину, що селу з містом не по дорозі, а ці проголосували. Ну що ж? Залишаться переяслівці з «худим» бюджетом і втраченими перспективами отримати державну субвенцію на розви-

був головою райдержадміністра- але ситуація зміниться восени 2020 ції, – додав він. – Ми погоджували року – після виборів у Крутівську з інвестором отримання землі по ОТГ. цій сільській раді терміном на 10 Тому й просить сивочолих пороків. У договорів є така особли- думати про майбутнє молодого вість – рано чи пізно закінчува- покоління: «Років 5 чи 7 тому, коли тись. Можливо, через деякий час СТОВ «Дружба-Нова» заходила до тут з’явиться новий інвестор. Тому нас в Крути, чоловік приїхав із прож знову, підкреслюю, вирішувати позицією побудувати на території подальшу долю села вам, люди. села сушарку для кукурудзи. На збори прийшла більшість пенсіонеДумайте!» «Хоч один скаже про інвестора добре слово? – підхопила одна з активісток.

– Ми незадоволені багатьма питаннями. Підписували договори на десять років, тепер ще на сім змушують підписувать, бо помінялась назва. Діло не в інвесторі». Та хіба поясниш людям, що Ніжинському консервному заводу – одному з небагатьох підприємств Ніжина, які формують його бюджет, – простіше домовитись в Ніжині? Тому й приєднали до міста Кунашівку, де, як зазначалося, мають землі. Мабуть, такі ж мотиви і з Переяслівкою – там теж їхні землі. Важко людям зрозуміти Збори в будній день, коли більшість молоді на роботі і те, що 420 тисяч гривень річного бюджету Переяслівки після рів, піднялося ще дужче, ніж у вас. ток сільських територій. Не варто об’єднання з Ніжином потрібно «Ні» – і все! «Ми повмираємо, нічим чекати грошей на розвиток інфбуде розділити так, щоб цих грошей буде дихати», – кричали люди. Я раструктури, освітлення, ремонт вистачило на утримання адмінапа- не хочу нікого образити, але всі ці доріг тощо. А молодим батькам нарату, інфраструктури та надання люди проголосували проти, хоча впаки варто звикати до того, що з послуг. Як і у випадку з Кунашів- інвестор обіцяв створити більше осені вони вдосвіта збиратимуть кою, місто фактично нічого не обі- 100 робочих місць. «Ні» – і все! В своїх чад у переповнені ніжинські цяє селу, окрім хіба автобуса, але результаті сушарку поставили у Ні- школи. 70-тисячний Ніжин просто тут постає інше питання: наскільки задавить і поглине невелике село, довго працюватиме цей збитковий що донедавна намагалося щось рейс. Тож користь від такого приєдвирішувати самостійно та розпонання – сумнівна. ряджатися своїми землями. Немає жодних сумнівів у тому, що обрані Хотіли в місто – представники особливо не впливатимуть на хід рішень міської ради. отримайте кладовище! Разом із тим ці два села чеА от те, що через 3-5 років закають «райдужні» перспективи – криють Крутівську школу – реальрозширене міське кладовище та ність! Адже хто захоче навчати сміттєзвалище. дітей із села, яке не перебуває з Заступник Ніжинського міського Крутівською ОТГ у спільному бюголови Григорій Олійник не приходжеті? У цій ситуації послідовність вує того, що по Кунашівці вже існує така: немає дітей – немає школи! проектне рішення на 10 гектарів Про це відкрито говорить і багатоДиректор школи Ольга кладовища. Переяслівці, очевидно, річний директор Крутівської ЗОШ, Кіт просить не робити варто очікувати під боком сміття з педагог із 38-річним стажем Ольга дітей заручниками усієї ОТГ. Зате «в городі». Василівна Кіт. Звісно, сьогодні вона не відмов- жині, на території Сільгосптехніки, Віталій НАЗАРЕНКО, ляє у навчанні навіть кунашівським і наші крутівські хлопці тепер туди фото автора дітям, які не хочуть їхати до Ніжина, їздять на роботу. Чому в питаннях,

Рідний край

№7(772), 13 лютого 2020 року

А пісня – це душа. З усіх потреб потреба. Лиш пісня в серці ширить межі неба. На крилах сонце сяйво їй лиша. Чим глибша пісня, тим ясніш душа. Іван Драч

Народної душі

Яке це диво – українська пісня! Вона – одна зі святинь нашого народу, його найцінніший духовний скарб, краса і гордість. Пісня

завжди йде поруч з людиною, яка в години радості й смутку висловлює в піснях свої почуття, переживання. Так і цього святкового дня музичні композиції лунали на будь-який смак: брали за живе і ранили до сліз, а за

пісенні переливи Хореографічним подарунком був виступ народного аматорського колективу «Ярославна». Український народний танок «Поліські гуляння» завів публіку, яка не лише аплодувала, а й гучно вигукувала «Браво»! «Цей захід був організований для того, аби дати зрозуміти, що сучасні українці не втратили любові до народної пісні, вона живе в кожНародний аматорський фольклорний із нас, – говорить автентичний ансамбль «Злагода» с. Мирне ному директор Бобровицькілька хвилин змушували підхопитися і по- кого районного будинку культури, а за суринути в танок, настільки запальною була місництвом ведуча фестивалю Людмила відточена майстерність виконання. Ліричні й Луценко. – Коли ми запропонували колекжартівливі, обрядові й народні – задоволь- тивам взяти участь, відгукнулися всі. Ми нили навіть найвибагливішого меломана. різні за характером, маємо абсолютно різні уподобання, мріємо про різні речі, але в

«Поліські гуляння» від «Ярославни»

Спортивне свято в садочку «Тато, мама, я – спортивна сім’я» – саме під такою назвою в чернігівському дошкільному навчальному закладі №30 пройшло спортивне родинне свято. Цього дня діти, батьки та педагогічні працівники об’єдналися у велику дружну родину. Це спортивне свято вже стало традиційним для ДНЗ №30 – тут його проводять щороку для дітей старших груп. Під час свята у музичній залі садочка панував спортивний азарт і весела, радісна атмосфера. Батьки та діти змагалися у влучності, спритності, швидкості

ТВОРЧІСТЬ

«Вербиченька» з Рудьківки

7 лютого вперше в Бобровиці відбувся Фестиваль української народної пісні. Це свято з милозвучною назвою «Чим глибше пісня, тим ясніш душа» зібрало на одній сцені десять колективів району, які гордо носять звання «народний». Поряд з досвідченими достойно виступали й аматори. Глядачі в залі охоче підтримували всіх, бо кожна українська пісня – поетичний і музичний шедевр, що виховує цілі покоління, формує естетичний смак.

7

та винахідливості. Кожна команда пройшла десять різноманітних конкурсів і естафет, які підготувала вихователь з фізичної культури Альона Стеценко. І батьки, і діти отримали незабутні враження та масу позитивних емоцій від активно проведеного дозвілля у родинному колі. Свято пройшло на одному диханні, зблизило й об’єднало всі присутні родини в одну велику сім’ю. «Мета нашого спортивного свята – це в першу чергу згуртування сім’ї, – говорить директор ДНЗ №30 Валентина Малишева. – Це спортивне свято ми проводимо кожного року, і воно вже стало одним з найулюбленіших для

пісню ми всі однаково закохані. Ось, наприклад, народний аматорський фольклорний автентичний ансамбль «Берегиня», там лишилося лише четверо учасниць. Одна з них – з ціпочком, але тільки пісня допомагає цим літнім жіночкам почуватися щасливими. Публіка їх обожнює, і вони радо відкривають їй душу. Співати – їхнє покликання. Тому хотілося б донести кожному: бережіть українську пісню, несіть її в люди, передавайте своїм нащадкам, адже саме завдяки українській пісні наша квітуча, солов’їна українська мова лунає на весь світ». Глядачі перейнялися справжнім колоритом українських пісень і ще довго не відпускали своїх улюблених виконавців зі сцени. Кожен колектив отримав подяку за популяризацію української народної пісні та найприємнішим подарунком для учасників стали гучні овації в залі і схвальні відгуки бобровичан.

Коровай від найдосвідченіших учасниць із села Козацьке. Ансамбль «Берегиня» ЗАХІД

наших вихованців та їх батьків. Адже за щоденними клопотами родині не так вже й часто випадає можливість разом провести час, дружньо позмагатися і відчути себе єдиною командою». Це свято здоров’я було не лише веселим та завзятим, а й сприяло згуртуванню дитячого та батьківського колективу. Вражали наполегливість, витримка, спритність та взаємовиручка учасників – інколи діти були навіть винахідливішими, ніж батьки. Цього дня не було переможених, і всі учасники отримали почесні грамоти та медалі. Марія ПУЧИНЕЦЬ

Сніжана БОЖОК, фото автора

8

21 лютого

№7 (772), 13 лютого

UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Книга джунглів» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.10, 02.00, 05.00 Новини 06.35, 07.10, 08.10, 09.10 Доброго ранку, Країно!

09.30 Т/с «Жіночий рай» 11.45, 14.10 Телепродаж 12.00 Д/ц «Ремесло за призначенням» 13.10 Д/ц «Браво, шеф!»

14.25 Д/ц «Аромати Мексики» 15.10 UA:Фольк. Спогади 16.15 Д/ц «Дикі тварини» 17.25 Схеми. Корупція в деталях 17.55 VoxCheck 18.20, 00.00 Тема дня 19.20, 20.25 Д/ц «Боротьба за виживання» 19.55 Д/ц «Світ дикої природи» 21.30, 23.40, 02.25 UA:Спорт 21.45 Перша шпальта 22.15 Т/с «Епоха честі» 00.50 Бюджетники 01.15, 05.25 #ВУКРАЇНІ 01.45 Своя земля 02.40 Суспільно-політичне ток-шоу «Зворотний відлік»

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 04.30 ТСН 09.25, 18.00 «Життя відомих людей 2020» 10.25 «Життя відомих людей» 11.25, 12.20 «Міняю жінку» 13.00, 14.10 «Світ навиворіт -10. Бразилія» 15.10 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.00 «Щоденник медіума» 19.00 «Секретні матеріали 2020» 20.25, 22.20 «Жіночий квартал» 00.15 Х/ф «Сіністер» 02.10 Х/ф «Сіністер 2» 03.40 «Розсміши коміка. Діти» 05.15 «Світське життя. 2020»

Інтер

05.25, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.00 «Корисна програма» 11.05 Т/с «Мене звати Мелек» 12.25 Х/ф «Лев» 14.45, 15.40, 23.45 «Речдок» 16.35 «Речдок. Особливий випадок» 18.00, 01.35 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці тижня» 00.40 Д/п «Толочко. Підручник історії»

03.05 «Орел і Решка. Шопінг» 04.20 «Орел і решка. Перезавантаження» 05.05 Телемагазин

17.25, 21.55 «Відлік часу» 17.30, 22.00 Вікна-Новини 18.00, 22.40 «Хата на тата» 12+ 00.05 Х/ф «Дівчата»

ICTV

НТН

04.05 Скарб нації 04.15 Еврика!

04.20 Служба розшуку дітей 04.25 Студія Вашингтон 04.30, 02.40 Факти 04.50 Т/с «Відділ 44» 05.40 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.00 Антизомбі. Дайджест 10.55 Х/ф «Санта і компанія» 12.45, 15.45 Факти. День 13.20, 16.20, 22.45, 01.25 Скетчшоу «На трьох» 16+ 18.45 Факти. Вечір 20.05 Дизель шоу 12+ 23.45 Х/ф «Ейс Вентура-2: Поклик природи» 03.10 Я зняв!

ТК Україна

06.30, 07.10, 08.15 Ранок з Україною 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 09.30, 05.20 Зірковий шлях 11.30, 03.40 Реальна містика 12.30, 15.30 Т/с «На самій межі» 17.00 Історія одного злочину 16+ 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Свобода слова Савіка Шустера 00.00, 02.15 Т/с «Жінки в коханні» 01.45 Телемагазин

Новий Канал

03.55 Служба розшуку дітей 04.00 Зона ночі 05.00 Абзац 06.00, 07.15 Kids Time 06.05 М/с «Шоу Луні Тьюнз» 07.20 Варьяти 12+ 08.50 М/ф «Королівський коргі» 10.40 Х/ф «Після» 12.50 Х/ф «Смертельний лабіринт» 14.50 Х/ф «Я - номер чотири» 16.50 Х/ф «Пробудження» 19.00 Х/ф «Відпадний препод» 21.20 Х/ф «Відпадний препод 2» 23.50 Х/ф «Відпадний препод 3» 02.00 Х/ф «Дуже страшне кіно 2»

СТБ

06.00 «Ультиматум» 16+ 09.50 Т/с «Коли ми вдома. Нова історія» 10.45 «МастерШеф» 12+

05.00, 04.45 «Top Shop» 06.00 Т/с «Запороги» 07.50, 16.50, 20.50, 02.00 «Випадковий свідок» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 22.00, 01.30 «Свідок» 09.00 Х/ф «Вовча зграя» 10.45, 22.30 Т/с «Закон і порядок» 12.50, 03.30 «Правда життя» 14.05, 02.15 «Речовий доказ» 18.20 «Таємниці світу» 19.30 «Легенди карного розшуку» 00.15 «Таємниці кримінального світу»

2+2

06.00, 07.50 Т/с «Удар у відповідь-3» 09.30, 18.15 «Спецкор» 10.10, 18.50 «ДжеДАІ» 10.50, 17.15 «Загублений світ» 13.45 Х/ф «Галактика Юрського періоду» 15.05 Х/ф «Незаконне вторгнення» 19.25 Т/с «Перевізник» 23.05 Х/ф «Ніндзя-2» 00.50 Х/ф «Смертельна хватка» 02.20 «Облом.UA.» 03.50 «Цілком таємно-2017» 05.30 Телемагазини

UA: Чернігів

07.00, 07.35, 08.05, 08.35 Ранок 07.30, 08.00, 08.30, 13.30, 17.00, 19.00, 20.30 Новини 09.00, 18.05 Сильна доля 09.50 Загадки чернівецьких атлантів 10.00, 17.40 Енеїда 10.30 Бюджетники 10.55 Українська мова - це круто!

11.20 Українська абетка Всесвіт 11.25 М.ф. «Чорний пірат» 12.15 Двоколісні хроніки 12.35 Лайфхак українською 12.45 Ранковий гість 13.00, 19.20, 20.50 Тема дня 13.40 Т.с. «Епоха честі» 15.10 Розсекречена історія 16.05 Суперчуття 17.10 Артефакти 19.45, 21.45 Своя земля 20.15 Сильні 21.20 Схеми. Корупція в деталях 22.00 Змінити 22.15 Д.п. «Скрізь Майдан»

23 лютого UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Книга джунглів» 06.30, 07.15, 08.10, 09.10 Доброго ранку, Країно!

07.00, 08.00, 09.00, 21.00, 00.10, 02.00, 05.35 Новини 09.30, 12.50, 20.50 Щоденник Національного відбору учасника від України на Міжнародний пісенний конкурс «Євробачення-2020» 09.35 Національний відбір учасника від України на Міжнародний пісенний конкурс «Євробачення-2020» Фінал 12.55, 15.00 Телепродаж 13.10 Д/ц «Мегаполіси» 13.40, 02.30 Біатлон. Чемпіонат світу. Мас-старт 12, 5 км. Жінки 14.30, 04.20 #ВУКРАЇНІ 15.15 Д/ц «Дикі тварини» 16.15, 03.25 Біатлон. Чемпіонат світу. Мас-старт 15 км. Чоловіки 17.00 UA:Біатлон. Студія 17.25 Т/с «Епоха честі» 20.20 Д/ц «Світ дикої природи» 21.25 з Майклом Щуром 16+ 22.00 Х/ф «Керол» 00.35 Сильна доля 01.25 Бюджетники 04.50 Спільно 05.20 Своя земля

1+1

06.00 М/ф 06.25, 07.10 «Життя відомих людей» 08.00 «Сніданок. Вихідний» 09.00 «Лото-Забава» 09.45, 10.45 «Світ навиворіт 11: Китай» 11.50 Т/с «Подаруй мені щастя» 19.30, 05.00 ТСН 21.00 «Голос країни 10» 23.25 Х/ф «Шеф Адам Джонс» 01.10 «Жіночий квартал» 03.05 Х/ф «Телефонна будка»

Інтер

05.40 Х/ф «У зоні особливої уваги» 07.30 Х/ф «Хід у відповідь» 09.00 «Готуємо разом» 10.00 «Орел і решка. Дива світу» 11.00 «Орел і Решка. Івлєєва vs. Бєдняков» 12.00 «Орел і решка. Перезавантаження» 12.45 Х/ф «Кохання з ризиком для життя»

П’ЯТНИЦЯ

14.25 Т/с «Мене звати Мелек» 17.45 Х/ф «Вій» 20.00 «Подробиці» 20.30 Х/ф «Вогнеборці» 23.05 Х/ф «22 кулі: Безсмертний» 01.15 «Речдок» 03.10 «Орел і Решка. Шопінг» 04.55 Телемагазин

ICTV

05.10 Скарб нації 05.20 Еврика!

05.30 Факти 05.55 Не дай себе обдурити!

06.45 Громадянська оборона 07.35 Антизомбі. Дайджест 08.25, 13.00 Т/с «Відділ 44» 12.45 Факти. День 13.55 Х/ф «Перший удар» 15.20 Х/ф «Розбірки у Бронксі» 16.55 Х/ф «Смокінг» 18.45 Факти тижня 20.30 Х/ф «Спеціаліст» 22.40 Х/ф «Наймані вбивці» 01.00 Х/ф «Арсенал»

ТК Україна

06.30 Сьогодні 07.30 Зірковий шлях 09.30 Т/с «Ти тільки мій» 13.25 Т/с «Жінки в коханні» 17.00, 21.00 Т/с «Пробудження кохання» 19.00 Сьогодні. Підсумки з Олегом Панютою 23.00, 02.15 Т/с «Ворожея» 01.45 Телемагазин 03.10 Х/ф «Будинок для двох» 04.45 Х/ф «Ромашка, кактус, маргаритка»

Новий Канал

05.10 Таємний агент 06.20 Таємний агент. Пост-шоу 08.15, 10.00 Kids Time 08.20 М/с «Шоу Луні Тьюнз» 10.05 М/ф «Балерина» 12.00 М/ф «Монстри на канікулах» 13.40 М/ф «Монстри на канікулах 2» 15.10 М/ф «Монстри на канікулах 3» 17.10 Х/ф «Лиса нянька: Спецзавдання» 19.00 Х/ф «Однокласники» 21.00 Х/ф «Однокласники 2» 23.00 Х/ф «Училка» 00.50 Х/ф «Євротур» 02.40 Зона ночі

НЕДІЛЯ

СТБ

05.30 «Хата на тата» 12+ 19.00 «Слідство ведуть екстрасенси» 16+ 19.55 «Один за всіх» 16+ 22.00 «Детектор брехні» 16+

НТН

05.00 «Top Shop» 05.30, 03.10 «Легенди карного розшуку» 06.00 Х/ф «Добрі наміри» 07.30 «Страх у твоєму домі» 11.00 Х/ф «Формула кохання» 12.40 Х/ф «Морозко» 14.15 Х/ф «Скарби стародавнього храму» 16.55 Х/ф «Синьйор Робінзон» 19.00 Х/ф «А зорі тут тихі...»

22.40 Х/ф «Дніпровський рубіж» 01.15 Х/ф «Мотель»

2+2

06.00, 09.00 «Загублений світ» 08.00 «ДжеДАІ. Дайджест 2018» 13.00 Х/ф «Уцілілий» 14.45 Х/ф «Прометей» 17.00 Х/ф «Найманець» 18.40 Х/ф «Ронін» 20.55 Х/ф «Заручник» 23.00 «ПРОФУТБОЛ» 00.20 Т/с «Команда» 02.35 «Облом.UA.» 05.30 Телемагазини

UA: Чернігів

07.00 М.ф. «Чорний пірат» 07.25 Українська абетка Всесвіт 07.30 Відкривай Україну з Суспільним 08.20 Загадки чернівецьких атлантів 08.30 Ранок 09.30, 19.20 Артефакти 10.00 UA:Фольк 10.55 Щоденник Нацвідбору «Євробачення-2020» 11.05 Бюджетники 11.35 Д.ф. «Наша Земля - Наші Океани» 13.00 Крим. Реалії 13.30, 22.45 Пліч-о-пліч 13.50, 18.00 ВУКРАЇНІ 14.45, 17.35 Разом 15.10 Розсекречена історія 16.00 Х/ф «Естер Прекрасна» 18.30 Населена земля 18.55 Твій дім 19.10 ЗміниТи 19.55 Нацвідбір «Євробачення-2020» фінал

22 лютого UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Книга джунглів» 06.30, 07.15, 08.10, 09.10 Доброго ранку, Країно!

07.00, 08.00, 09.00, 22.40, 00.00, 05.35 Новини 09.30 Суспільно-політичне ток-шоу «Зворотний відлік» 11.50, 15.20 Телепродаж 12.05 Д/ц «Дикі тварини» 12.40, 02.30 Біатлон. Чемпіонат світу. Естафета 4х6 км. Жінки 14.10 #ВУКРАЇНІ 15.40, 04.00 Біатлон. Чемпіонат світу. Естафета 4х7, 5 км. Чоловіки 17.00 Т/с «Епоха честі» 18.50 Щоденник Національного відбору учасника від України на Міжнародний пісенний конкурс «Євробачення-2020» 19.00 Національний відбір учасника від України на Міжнародний пісенний конкурс «Євробачення-2020» Фінал 23.00 Д/ц «Боротьба за виживання» 00.20 Х/ф «Керол» 05.20 Своя земля

1+1

06.05, 07.00 «Життя відомих людей 2020» 08.00 «Сніданок. Вихідний» 10.00 Х/ф «Телефонна будка» 11.35 Х/ф «Австралія» 14.45 Х/ф «Шеф Адам Джонс» 16.40, 21.30 «Вечірній квартал» 18.30 «Розсміши коміка» 19.30, 05.20 ТСН 20.15, 03.00 «Українські сенсації 2020» 23.30, 00.30 «Світське життя. 2020» 01.30 «Жіночий квартал»

Інтер

05.35 «Чекай на мене. Україна» 07.15 Х/ф «З життя начальника карного розшуку» 09.00 «Готуємо разом. Домашня кухня» 10.00 «Корисна програма» 11.00 Х/ф «У зоні особливої уваги» 12.50 Х/ф «Хід у відповідь» 14.30, 20.30 Т/с «Захват» 20.00, 01.45 «Подробиці» 21.25 «Великий Бокс. Денис Беринчик - Ектор Сармієнто» 00.00 Х/ф «Півзахисник» 02.15 «Україна вражає» 02.40 «Орел і Решка. Шопінг» 04.05 «Орел і решка. Дива світу» 04.50 «Орел і Решка. Івлєєва vs. Бєдняков»

ICTV

05.00 Скарб нації 05.10 Еврика!

05.20 Факти 05.45 Особливості національної роботи 07.25 Х/ф «Санта і компанія» 09.05 Х/ф «Ейс Вентура-2: Поклик природи» 10.50 Скетч-шоу «На трьох» 16+ 12.45 Факти. День 13.00 Дизель шоу 12+ 14.25 Т/с «Дільничний з ДВРЗ» 18.45 Факти. Вечір 19.10 Х/ф «Смокінг» 20.55 Х/ф «Розбірки у Бронксі» 22.35 Х/ф «Перший удар» 23.55 Х/ф «Межа» 02.00 Стоп-10

СУБОТА

НТН

05.15 Х/ф «Суто англійське вбивство» 08.20 Х/ф «Повернення «Святого Луки» 10.05 Х/ф «Чорний принц» 12.00 «Легенди карного розшуку» 15.35 «Випадковий свідок» 18.05 «Переломні 80-ті» 19.00, 02.35 «Свідок» 19.30 Х/ф «Формула кохання» 21.15 Х/ф «Синьйор Робінзон» 23.20 Х/ф «Мотель» 01.25 «Хвороби-вбивці» 03.15 «Речовий доказ»

2+2

07.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 07.30, 05.30 Зірковий шлях 09.00, 15.20 Т/с «Зникаючі сліди» 17.00, 21.00 Т/с «Ти тільки мій» 20.00 Головна тема 23.00 Х/ф «Будинок для двох» 01.00, 02.15 Х/ф «Ромашка, кактус, маргаритка» 01.45 Телемагазин 03.10 Реальна містика

06.00 Х/ф «Панна Америка» 07.40 «ДжеДАІ. Дайджест 2018» 08.40 «Шалені перегони 2018» 09.00 «Загублений світ» 14.45 Х/ф «Спис долі» 16.55 19 тур ЧУ з футболу «Динамо»- «Ворскла» 19.00 Х/ф «Янгол-охоронець» 21.25 Х/ф «Ласкаво просимо в капкан» 23.15 Х/ф «Крижані акули» 01.00 Х/ф «Погоня за любов’ю» 02.15 «Облом.UA.» 04.20 «Цілком таємно-2017»

Новий Канал

UA: Чернігів

ТК Україна

03.20 Служба розшуку дітей 03.25, 02.50 Зона ночі 05.45, 08.00 Kids Time 05.50 М/с «Шоу Луні Тьюнз» 08.05 Варьяти 12+ 13.50 М/ф «Ми - монстри!»

15.50 М/ф «Монстри на канікулах» 17.40 М/ф «Монстри на канікулах 2» 19.00 М/ф «Монстри на канікулах 3» 21.00 Х/ф «Лиса нянька: Спецзавдання» 22.50 Х/ф «Гребберси» 00.50 Х/ф «Мисливці за розумом»

СТБ

05.15 «МастерШеф» 12+ 08.05 Т/с «Тільки скажи» 11.55 Т/с «Та, що бачить завтра» 17.05, 00.40 «Хата на тата» 12+ 19.00 «Євробачення 2020. Національний відбір» 21.25 «Євробачення 2020. Національний відбір. Підсумки голосування» 22.15 Х/ф «Джентльмени удачі» 23.45 «Джентльмени удачі: невідома версія»

ІНФОРМУЄМО

Увага, конкурс! ДП «Ніжинський лісгосп» оголошує конкурс на найкращу шпаківню чи синичник серед школярів районів, які знаходяться у зоні діяльності лісгоспу (Ніжинського, Носівського, Бобровицького та Куликівського). Умови конкурсу: до 17 березня надіслати фото самостійно змайстрованої шпаківні чи синичника на електронну адресу liskonkurs@ukr. net. У листі потрібно вказати прізвище, ім’я, вік, клас, школу, населений пункт та номер телефону. Переможців та лауреатів чекають приємні подарунки і можливість зустріти День птахів разом із лісівниками!

07.00 М.ф. «Чорний пірат» 07.25 Українська абетка Всесвіт 07.30 Відкривай Україну з Суспільним 07.55 М.ф. «Ти і поліція» 08.00 Ранок 09.30 Лайфхак українською 09.45 Школа доступності 09.50 Бук Маршрут 10.05 Мандруємо вдома 10.15 Щоденник Нацвідбору «Євробачення-2020» 10.25 UA:Фольк 11.20 Бюджетники 11.45 Енеїда 12.35 Д.п. «Дивись українською» 13.10 Загадки чернівецьких атлантів 13.15 Пліч-о-пліч 13.30, 19.15 Тема дня 14.00 Зворотний відлік 16.15 Розсекречена історія 17.10 Х/ф «Святий Пилип» 19.00 Новини 19.40 Артефакти 20.10 Д.ф. «Америка. Унікальна Амазонка» 21.10 Концерт М.Бурмаки & Gypsy lyre 22.05 Сильна доля

Новини і консультації

№7(772), 13 лютого 2020 року

9

НА ВАРТІ ЗДОРОВ’Я

Новітні технології в торакальній хірургії У відділенні торакальної хірургії обласної лікарні наші медики активно використовують новітні, високотехнологічні методи лікування хворих із широким спектром патологій органів грудної клітки, рятуючи життя людей. Відділення це відкрилося в 2016 році, але за цей час зроблено багато. І перспективи розвитку – чудові! Одразу ж приємне враження справляє саме відділення, де все нове – і меблі, й обладнання, тому пацієнтам – комфортно. А я поспілкувався із завідувачем відділення торакальної хірургії, головним експертом управління охорони здоров’я облдержадміністрації за фахом «торакальна хірургія», лікарем вищої категорії, хірургом-онкологом Олегом Миколайовичем Лузаном. Розмова вийшла цікавою, і я дізнався чимало нового. Наприклад, чому замість флюорографії краще робити оглядову рентгенографію.

– Олегу Миколайовичу, Ви здійснюєте операції на грудній клітці?

– Так. «Торакс» латиною – це грудна клітка. Лікарі, що тут працюють, займаються хірургією легень, грудної стінки, стравоходу, середньостіння, серця, діафрагми.

– Як починався Ваш трудовий шлях?

– Народився я в Городні, у 2020-му мені виповнюється 51 рік. Мама працювала вчителькою, тепер – на пенсії, а батько був військовим. Тобто я – з учительського роду, й мені «пророкували» педагогічну стезю. Але я вирішив змінити сімейну традицію і стати лікарем. Як мама жартує, став лікарем, щоб не працювати вчителем, – посміхається. – Тож я закінчив Вінницький медінститут (зараз це – університет). Під час навчання познайомився зі своєю майбутньою дружиною, Ларисою Валеріївною. Вона нині працює лікарем-ендоскопістом в обласній лікарні, кандидат медичних наук. До речі, 6 лютого їй виповнилося 50 років. У нас – син Ростислав, йому 31 рік, лікар-уролог – закінчив Київський медичний університет, працює в Празі, у Чехії.

– А до Чернігова Ви за розподілом приїхали? Чому стали саме спеціалістом із торакальної хірургії?

– Це – доля… Ми приїхали сюди за розподілом, шукали, де є місце. І ось з’ясувалося, що є вакансія торакального хірурга в обласному тубдиспансері. Там ми з дружиною більше 20-ти років працювали: я – за цією спеціальністю, а вона – ендоскопістом. Потім у 2016-му Андрій Михайлович Жиденко, головний лікар обласної лікарні (нині – генеральний директор цього закладу), запросив нас на роботу. Справа в тому, що відкрилося відділення торакальної хірургії. Я погодився, і це відділення очолив. У нас тут зараз працює 30 осіб. Крім мене, ще двоє лікарів-ординаторів. Досвідчений фахівець, лікар вищої категорії Яків Іванович Іващик – також хірургонколог, моя надія і опора. Адже одному було б дуже складно створювати й розвивати таке відділення. А так я завжди можу на нього по-

З 10 лютого по 10 березня 2020 року всі жителі Чернігівської області зможуть безкоштовно пройти обстеження органів зору у лікаря-офтальмолога, попередньо записавшись на прийом. Протягом місяця в КНП «Чернігівська обласна лікарня» лікарі-офтальмологи проводитимуть прийом жителів Чернігівщини задля раннього виявлення глаукоми. Прийом пацієнтів здійснюватиметься у поліклінічному консультативно-діагностичному відділенні обласної лікарні за попереднім записом. Для запису жодного направлення від сімейного лікаря не потрібно.

кластися, ми – друзі. У нас трудиться і молодий лікар – Роман Юрійович Кравченко, котрий пройшов спеціалізацію і здобув фах торакального хірурга, вже має другу категорію та готується вступати в аспірантуру. До речі, ми – базове відділення кафедри онкології Харківської медичної академії післядипломної освіти, з якою підписаний контракт про співпрацю на рівні керівників наших закладів у 2019 році.

– Отже, займаєтеся всіма патологіями грудної клітки, зокрема й раком легень?

– Авжеж. Це – єдине таке повнопрофільне відділення на Чернігівщині. Є ліжка в онкоцентрі, в тубдиспансері, однак повнопрофільне відділення – одне, в нашій обласній лікарні. Ми з Яковом Івановичем пройшли спеціалізацію і отримали сертифікати онкоторакальних хірургів. Також лікуємо нагнійні захворювання легенів і плеври, травми грудної клітки, захворювання стравоходу та діафрагми, внутрішні кили (грижі) діафрагми, а ще – пошкодження реберного каркасу, пухлини середостіння (простір між легенями), нервові, доброякісні пухлини, вогнепальні поранення… Оперували бійців, які отримали поранення в АТО.

– Тобто хворі з різними патологіями, важкі, тому така робота вимагає універсальних знань!

– Цим і цінні торакальні хірурги. Торік ми зробили 283 великі операції, а загалом – близько 800 операційних втручань. І головне – є перспективи для розвитку нашого відділення. Тим більше, що торік його доукомплектували сучасним, якісним відеоторакоскопічним обладнанням. Це – відеоапаратура для малоінвазивних втручань широковідомої німецької фірми «Шторц», яка дозволяє виконувати діагностичні і лікувальні втручання на органах грудної клітки з мінімальною операційною травмою для пацієнта. Хворих після цих втручань можна виписувати зі стаціонару на другу-третю добу, що особливо важливо в умовах реформування медичної галузі, коли основний акцент робиться на підвищення ефективності та зниження вартості лікування. Дуже сподіваємося на генерального директора обласної лікарні (власне, це відділення – дітище Андрія Михайловича Жиденка). Він активно допомагає, забезпечує всім необхідним. Тож приміщення наші – капітально відремонтовані, тут усе абсолютно нове: і обладнання, й інструменти, і хірургічні меблі, зокрема операційні столи. От відомо, як тепер видаляють жовчний міхур – робиться тільки кілька невеличких розрізів… Так само і у нас: буквально вже наступного дня після операції деякі пацієнти можуть навіть самотужки ходити. На Заході – 90 відсотків операцій саме так і роблять.

– Це ж і для хворої людини – значно легше, зручніше, комфортніше!

стентування дихальних шляхів або стравоходу. Це – хворі з рубцевими чи пухлинними стенозами (звуженнями) трахеї, бронхів або стравоходу. Вони не мають змоги нормально дихати чи харчуватися, що становить пряму загрозу їхньому життю. І в тому випадку, коли з якихось причин не можна виконати радикальне хірургічне втручання, на допомогу приходить стентування. Стент – це високотехнологічний внутрішній протез, який дозволяє утримувати повітроносні шляхи або стравохід людини у функціональному стані, тобто дозволяє дихати і їсти. Ось – наприклад, такий випадок. Чоловікові – 57 років. Спочатку його прооперували в Києві з приводу раку стравоходу. Це надскладне операційне втручання – дві третини стравоходу замінили трубкою, зробленою з його шлунка. Втім, виникло ускладнення шва. Їжа почала потрапляти в плевральну порожнину, почалося гнійне запалення. Тож пацієнт потрапив до нас у вкрай важкому стані. Ми взялися рятувати його: займалися детоксикацією, здійОлег Лузан снили стентування стравоходу. Стент – це такий ендопротез, відеозв’язком. І це – цікаво не лише для нас, внутрішній, покритий силіконом. Ми його а й для польських медиків. Це – справді хо- ввели, він розправився і повністю закрив ту роший взаємообмін і можливість отримати діру. І хворий знову почав нормально харчуміжнародний сертифікат. Також я побував у ватися – через рот. Він одужує – стент викоДюссельдорфі, в Німеччині, на міжнародній нує свою функцію, тому сподіваємося, що медичній виставці – переконався, що вибір благополучно випишемо хворого додому, у є. Тому нове, сучасне обладнання позитивно задовільному стані. Довжина стенту (китайвпливає на діагностику та лікування, на увесь ського виробництва) – 18 сантиметрів… Ці складні операції у нашому відділенні стали процес, це – зовсім інший рівень!

– Дехто дуже песимістично оцінює вже регулярними. А нещодавно вперше на Чернігівщині хвоможливість порятуватися від раку за допомогою операцій… рому з метастазами раку легенів у трахею ви– Знаєте, чим швидше пацієнт звернеться конано одночасно стентування трахеї та обох до нас, тим у нього буде більше шансів на головних бронхів. Для цього використаний одужання… Якщо це – рак легенів першого спеціальний біфуркаційний стент, встановчи другого ступеня, то врятувати людину лення якого набагато складніше для лікарів, можна. Багато моїх пацієнтів після такої ніж звичайного стента.

– Відчувається, що Ви по-справжньому операції одужали і живуть далі. Однак, якщо хвороба вкрай запущена, то й шанси на поря- любите свою роботу. Проте це – великі тунок – невеликі… Тому багато залежить і від навантаження, зокрема й психологічні… самої людини. Бажано щороку робити огля– Так, адже це – і вдень, і вночі. Постійно дову рентгенографію, аби пересвідчитися, цим переймаюся, думаю про своїх пацієнщо все гаразд. Зробив собі – і рік можна жити тів… Звісно, потрібно мати здоров’я і фізичну силу, психологічну рівновагу. Тому я спокійно.

– Але така рентгенографія – це ж часто ходжу в тренажерний зал до відомого чернігівського спортсмена Андрія Киселя – опромінення!

– До Вашого відома, від флюорографії вже шостий рік тягаю там залізо… Ще люблю опромінення в кілька разів більше. Натомість водити автівку. Нам із дружиною подобається ця рентгенографія – значно ефективніша для бувати на Закарпатті – їздимо до термальних діагностування недугів. Тому я б радив ро- джерел. А відпустку зазвичай проводимо за бити саме оглядову рентгенографію, як це й кордоном – майже півсвіту вже об’їздили: відбувається на Заході, де давно вже відмо- багато країн Європи, а ще побували в Індії, вилися від масової флюорографії. Таїланді, а торік – в Танзанії та на острові – Розкажіть, будь ласка, про нові Занзібар… Такі мандрівки – це насамперед технології, які застосуються у Вашому яскраві враження, нові знання і чудовий відпочинок для душі й тіла! відділенні.

– До нас звертаються багато хворих, які Спілкувався Сергій ДЗЮБА за характером своєї патології потребують – Безперечно, тому це так важливо. Я був на стажуванні з малоінвазивної торакальної хірургії в Польщі, у Познані. Там – чудовий медичний центр! Була конференція й тут, у Чернігові, приїжджали польські колеги. Ми спілкувалися, обмінювалися досвідом. Потім провели ще одну конференцію з

Перевір очі безкоштовно Ця акція присвячена Всесвітньому дню боротьби з глаукомою, що відзначається міжнародною медичною спільнотою 6 березня. Адже сьогодні глаукома – одна з головних причин сліпоти, кількість таких хворих у світі – понад 100 мільйонів, і щороку ця цифра зростає. Кожна п’ята сліпа людина втратила зір саме через глаукому. На початкових стадіях глаукома протікає безсимптомно. Тому важливо її виявити на ранньому етапі, коли вона якнайкраще піддається лікуванню. Адже процес сліпоти незворотній. Втім, за

АКЦІЯ

словами медиків, якщо терапію почати на ранніх стадіях, то розвиток хвороби можна призупинити. З віком ймовірність розвитку глаукоми зростає в рази. Особливо настороженим щодо цього захворювання слід бути людям після 40 років. Для них таке обстеження має стати звичкою. Адреса поліклінічного відділення: Чернігів, вул. Волковича,25. Телефони: (04622) 56005; (098)8702052. Марія ПУЧИНЕЦЬ

10

№7(772), 13 лютого 2020 року

передплатний індекс

94502

вартість передплати на півроку - 91,00 грн

Суспільство КНИЖКОВІ НОВИНКИ

У кращих традиціях Шерлока Холмса та Еркюля Пуаро Дзюба Сергій. Справи детектива Самарцева. Ідеальний злочин. Пані кілер: Роман-серіал (бувальщини). – Чернівці: Видавничий дім «Букрек», 2020. – 464 с. Письменник Сергій Дзюба постійно дивує своїх читачів – і в рідній Україні, і за кордоном. Причому він дивовижним чином досягає успіху в усіх літературних жанрах, якими займається! Справа наразі не лише у значних накладах його 89 книг, перекладених 65 мовами і присвячених єдиній коханій Жінці – Тетяні Дзюбі (хоча й це – неймовірно). От і нинішнього року водночас у різних державах перевидано 30 його книжок загальним накладом понад 150 тисяч примірників. Авжеж, перевидано, бо люди їх справді читають, причому шанувальники творчості пана Сергія – різного віку (буквально від одного – до ста років!), професій, статків та уподобань. Дітям дуже подобаються його казкова трилогія про пригоди кленового бога Кракатунчика «Душа на обличчі» (як на мене, це – рівень навіть не посереднього Гаррі Поттера, а Карлсона) і веселий роман-серіал «Потягуськи»; а дорослим – вірші про кохання (недарма автора називають «чернігівським Петраркою»), парадоксальна філософська лірика, гостросюжетні іронічні романи-серіали («Ловець снів», «Як я був агентом ЦРУ» та ін.), дотепні збірки пародій («Любов з тролейбусом», «Зима така маленька, мов японка» і «Кожній жінці хочеться… на Марс»), публіцистика («Замінований рай», «Життя між кулями»), пісні (зокрема «Батьку мій» у чудовому виконанні Павла Мрежука), рецензії («Несподівані зустрічі продовжують життя»), епістолярії («До світла»), радіоп’єси («Знайшла собі тата», «Привид»), вистави, есеї, інтерв’ю, нариси, подорожні нотатки, численні переклади українською з багатьох іноземних мов… Всього не перелічиш! Звісно, Сергій Дзюба – яскрава особистість, він – активний, цілеспрямований, патріотичний, шляхетний та людяний. І це не може не подобатися. Однак головні компоненти його успіху – оригінальний, легкий (летючий!), не нудний авторський стиль; потужна позитивна енергетика, яка виникає просто з першої сторінки книжки і не зникає до останнього, фінального речення; неймовірна особлива душевність та чарівність; а також – блискуче почуття гумору.

Наразі побачила світ нова (89-та) книжка Сергія Дзюби «Справи детектива Самарцева. Ідеальний злочин. Пані кілер». Це один із найулюбленіших його жанрів – роман-серіал, тільки цього разу маємо не любовні пригоди, містику чи мандри, а збірку іронічних детективів, об’єднаних одним дивогероєм – приватним детективом Віталієм Самарцевим. Власне, Віталій – молода людина XXI століття, тому не варто порівнювати його зі славнозвісними Шерлоком Холмсом і Еркюлем Пуаро. У них – різі методи, погляди, світобачення… Самарцев поспішає жити, він – швидкий, мов реактивний літак, і водночас – напрочуд симпатичний, дотепний та галантний. Тому й не почувається самотнім, а щиро радіє життю та захоплюється жінками. Для них готовий якщо не місяць із неба дістати, то принаймні розплутати чергову таємничу головоломку, нерідко небезпечну, немов гостро заточений ніж. Адже ці сучасні детективні історії – дивовижні і приголомшливі! Несподіване зникнення відомого чернігівського бізнесмена, зухвале викрадення маленької Аліси, жахливий полтергейст в оселі молодого подружжя, кримінальний курортний роман, рандеву зі справжніми вампірами... В епіцентрі цих карколомних подій – кмітливий, іронічний та благородний приватний детектив Віталій Самарцев, який покладається виключно на власний інтелект і фортуну. Втім, заради справедливості, скажемо, що й друзі у нього – напрочуд надійні: красуня та розумниця Яруся, неперевершений знавець комп’ютерних технологій Льоня та проникливий професіонал-поліцейський з «убійного відділу» – майор Воронов, а ще – журналіст Сергій, який і увічнює всі ці неймовірні пригоди свого відчайдушного приятеля (можливо, Сергій Дзюба, бо все описане тут – бувальщини, що трапилися в реальному житті). Взагалі, у цьому й полягає основна родзинка романів-серіалів Сергія Дзюби, що

дивовижні історії відбуваються насправді й зафіксовані «на межі» журналістики та літератури. Саме правдоподібність, підтверджена багатьма, здавалося б, дрібними деталями, і викликає таку довіру та вдячність читачів. Але, на відміну від вигаданих і надто одноманітних перипетій у нудно пересічних та банальних романах Мариніної, Донцової

та іже з ними, Дзюба пропонує нам нетривіальні, свіжі рішення, незабутні враження й захоплюючі, майстерні сюжети, вихоплені з гущі самого життя. Причому не менш цікаві й бувальщини, які завершують книжку вже після усіх вражаючих пригод приватного детектива Віталія Самарцева. Це – окремо подані історії «Щасливе… пограбування», «Ідеальний злочин» та «Пані кілер», котрі, по суті, не закінчуються хепіендом, однак зачудовують своєю оригінальністю. Адже «Ідеальний злочин» – це цілком реальний та хитромудрий посібник, як не просто захиститися від страшного й підступного маніяка, а й назавжди покарати його… Натомість «Пані кілер» – історія привабливої молодої жінки, що обрала собі дуже рідкісну й небезпечну «професію». Вона виконує завдання спецслужб, блискавично вкорочуючи віку усіляким «потворам»; і роблять це дивовижно красиві, вишукано довгі та вправні «пальчики піаністки». Розповідаючи про її життя, автор свідомо не коментує почуте – моторошне оповідання звучить, як прониклива сповідь заможної та, попри таке дуже

ІНФОРМУЄМО

Зменшено штрафи за порушення трудового законодавства З 02.02.2020 р. набув чинності Закон України «Про внесення змін до Кодексу законів про працю України» від 12.12.2019 р. № 378-IX, яким внесено зміни до ст. 265 КЗпП, згідно з якими розмір деяких штрафів за порушення трудового законодавства суттєво зменшено. Так, фактичний допуск працівника до роботи без оформлення трудового договору (контракту), оформлення працівника на неповний робочий час у разі фактичного виконання роботи повний робочий час, установлений на підприємстві, та виплати зарплати (винагороди) без нарахування та сплати ЄСВ та податків за кожного працівника, стосовно якого скоєно порушення, на момент виявлення порушення (абзац другий ст. 265 КЗпП) карається штрафом у розмірі 10 мінімальних зарплат (з 02.02.2020 р. – 47 230 грн), раніше – 30 мінімальних зарплат (141 690 грн). До юридичних осіб та підприємців, які використовують найману працю та є платниками єдиного податку І– ІІІ груп, за таке порушення застосовується попередження. Але ті ж самі порушення, вчинені повторно протягом двох років з дня виявлення порушення, каратимуться штрафом, сума якого становитиме 30-кратний розмір мінімальної зарплати (з 02.02.2020 р. – 141 690 грн). За недотримання мінімальних державних гарантій в оплаті праці за кожного працівника,

стосовно якого скоєно порушення, на момент виявлення порушення (абзац п’ятий ст.

265 КЗпП) штраф дорівнюватиме 2-кратному розміру мінімальної зарплати (з 02.02.2020 р.

– 9446 грн), раніше – 10-кратному розміру мінімальної зарплати (47 230 грн). За недотримання встановлених законом гарантій та пільг працівникам, які залучаються до виконання обов’язків, передбачених законами України «Про військовий обов’язок і військову службу», «Про альтернативну (невійськову) службу», «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію», за кожного працівника, стосовно якого скоєно порушення, на момент виявлення порушення (абзац шостий ст. 265 КЗпП) штраф дорівнює 4-кратному розміру мінімальної зарплати (з 02.02.2020 р. – 18 892 грн), раніше – 10-кратному розміру мінімальної зарплати (47 230 грн). До юридичних осіб та підприємців, які використовують найману працю та є платниками єдиного податку І-ІІІ груп, за ці порушення застосовується попередження. За недопущення до проведення перевірки з питань додержання законодавства про працю, створення перешкод у її проведенні, при проведенні перевірки з питань виявлення фактичного допуску працівника до роботи без оформлення трудового договору (контракту), оформлення працівника на неповний робочий час у разі фактичного виконання роботи повний робочий час,

установлений на підприємстві, та виплати зарплати (винагороди) без нарахування та сплати ЄСВ та податків (абзац восьмий ст. 265 КЗпП) відтепер штраф становить 16-кратний розмір мінімальної зарплати, встановленої законом на момент виявлення порушення (з 02.02.2020 р. – 75 568 грн), раніше – 100-кратний розмір мінімальної зарплати, встановленої законом на момент виявлення порушення (472 300 грн). Запроваджено відповідальність (абзац 10 ст. 265 КЗпП) за інші порушення трудового законодавства, якщо їх виявлено повторно – у такому разі розмір штрафу становить дві мінімальні зарплати (9446 грн). Але тепер відповідальність «за інші порушення» – за кожне таке порушення. Якщо штраф буде сплачено протягом 10 банківських днів з дня вручення постанови про накладення штрафу, його розмір зменшується на 50%. За порушення, передбачені абзацами четвертим – шостим і дев’ятим частини другої ст. 265 КЗпП, штраф не накладатиметься, якщо порушення будуть усунуто в строк, визначений приписом. Головний державний інспектор відділу з питань додержання законодавства про працю, зайнятість та інших нормативно-правових актів Л. ДУДАР

бурхливе життя, досі ще молодої, вродливої й начебто щасливої жінки, котра, правда, через постійну небезпеку не може мати дітей і не висипається ночами… Безперечно, всі ці детективні історії варті екранізації – вийшов би цікавий, оригінальний, дійсно захоплюючий телесеріал «Справи детектива Самарцева», та й непересічні пригодницькі кінофільми (наприклад, «Ідеальний злочин», «Пані кілер») можна вдало і дуже успішно поставити. Тим більше, вітчизняний кінематограф усе-таки почав потроху оживати, поки що завдяки якомусь державному фінансуванню. Що ж, вітаю автора з книжкою, яка, звісно, матиме попит. Така література – важлива й потрібна, адже заохочує до читання широкий загал, тож не залежуватиметься і на бібліотечних полицях. Та ще й усі події відбуваються в рідному для автора Чернігові, де мешкають і персонажі цього незвичайного роману. Головне – роман-серіал написаний у кращих традиціях Шерлока Холмса та Еркюля Пуаро! Втім, тепер я вже думаю: чим вразить читачів Сергій Дзюба у своїй наступній книжці? Надто вже він непередбачуваний: після книги ста пісень «Примчу на білому коні», поетичних книг в Іспанії, Болівії («Голоси двох поетів») і Румунії («Береги»), створених разом із Тетяною Дзюбою, враз переклав із друзями з казахської та видав в Україні знаменитий роман Роллана Сейсенбаєва «Мертві блукають пісками» (720 сторінок), а потім… упорядкував дивовижно вишукану книжку «До світла. Вибрані листи письменнику Сергієві Дзюбі» (628 сторінок). Можете собі уявити? А я ж маю змогу все оце цьогорічне, свіжісіньке добро потримати в руках! Втім, залишимо інтригу для вдячних читачів, бо добродій Сергій уже готує свій новий вражаючий сюрприз. Василь СЛАПЧУК, лауреат Національної премії України імені Т. Шевченка

У ДТП загинула школярка

ТРАГЕДІЯ

Минулого тижня на трасі Чернігів-Київ біля села Калитянське у Козелецькому районі сталася аварія. Одна дитина загинула, інша знаходиться в лікарні. За декілька хвилин до страшної ДТП водій легковика зголосився підвезти двох 14-річних школярів, підібравши їх на дорозі. Проте додому діти так і не доїхали. Аварія сталася близько 15.00. Легковик ВАЗ-2101 під час руху врізався у задню частину вантажівки, що стояла на узбіччі. Удар припав на правий бік легковика, внаслідок чого дівчинка, яка сиділа на пасажирському сидінні, загинула на місці. Іншого пасажира з травмами різного ступеня тяжкості забрали до Козелецької районної лікарні. За інформацією правоохоронців, 21-річний водій легковика не отримав серйозних травм і його затримала поліція. Відповідно до дорожньо-транспортної пригоди відкрито кримінальне провадження за ч. 2 ст. 286 ККУ (порушення правил дорожнього руху, що спричинили смерть потерпілого). Винуватцю загрожує до 8 років позбавлення волі з подальшим позбавленням права керування транспортним засобом на строк до трьох років. Наразі триває досудове розслідування. Марія ПУЧИНЕЦЬ

Оголошення

№7(772), 13 лютого 2020 року

Стартує нова «Школа здоров’я» 18 лютого о 12:00 у поліклініці Чернігівської міської лікарні №2 відкриє свої двері медико-соціальний проект «Школа здоров’я». Цього разу сімейні лікарі та терапевти говоритимуть на теми: «Грип – це небезпечно», «Раціональне харчування взимку», «Вітаміни: їх значення та вплив на організм».

ІНФОРМУЄМО

Нагадуємо, що в межах медико-соціального проекту, який вже майже рік функціонує на базі поліклінічного відділення Чернігівської міської лікарні №2, навчання пройшли більш ніж півтисячі слухачів. Більше інформації: (0462) 95-62-74 - приймальня поліклінічного відділення, (0462) 95-63-25 - реєстратура поліклінічного відділення, 3-26-28, 15-32.

ской, польской, чешской селекций, удобрения, трава, свекла и т.д. Дом, сад, огород. Репкинская база напротив заправки ОККО. Тел. 093-99540-33, 067-656-89-89, вечер.

Продається земельна ділянка 10 соток, в м. Бобровиця, вул. Світанкова, 5. По вулиці газ, вода, світло, інтернет. Ціна договірна. Тел.: 067-405-39-54.

• ДП «СЕТАМ» оголошує про проведення електронних торгів з продажу предмету іпотеки: 1.Нежитл. будівля (готель «ДРУЖБА»), заг. пл. 1250.9 кв.м, на зем. ділянці заг. пл. 0.558 га, К/ Н7424455100:02:017:0045, за адресою: Чернігівська обл., Ріпкинський р-н, смт Ріпки, вул. Попудренка, 23. Дата торгів: 06.03.2019 09.00 год. Дод.інформація: https://setam. net.ua. Лот №406596; 2. Адміністр. будівля, гараж, компресорна, розташ. на зем. ділянці заг.пл. 0.7400 га, К/Н7420310100:00:004:0041, за адресою: Чернігівська обл., Бахмацький р-н, м. Бахмач, вул. Роменська, 16. Дата торгів: 10.03.2019 09.00 год. Дод.інформація: https:// setam.net.ua. Лот №406680; 3.Нежитл. будівля, підсобне приміщ., літ.А-1 за планом зем. ділянки, заг.пл.

241.8 кв.м, за адресою: Чернігівська обл., Новгород-Сіверський р-н, м. Новгород-Сіверський, вул. Залінійна, 20. Дата торгів: 10.03.2019 09.00 год. Дод. інформація: https://setam.net. ua. Лот №406671.

• ДП «СЕТАМ» оголошує про проведення електронних торгів з продажу предмету іпотеки: 4.Комплекс, заг.пл. 247.1 кв.м, розміщ. на зем. ділянці заг. пл. 1.2154 га, К/Н7423010100:01:002:1008, за адресою: Чернігівська обл., Менський р-н, м. Мена, вул. 8-го Березня, 9а. Дата торгів: 10.03.2019 09.00 год. Дод. інформація: https:// setam.net.ua. Лот №406665; 5.Нежитл. будівлі, заг. пл. 251.6 кв.м, розташ. на зем. ділянці заг. пл. 964 кв.м, К/Н7410700000:04:004:0006, за адресою: Чернігівська обл., м. Прилуки, вул. Пирятинська, 28а. Дата торгів: 10.03.2019 09.00 год. Дод. інформація: https://setam. net.ua. Лот №406648; 6.Нежитл. будівлі, заг.пл. 533.2 кв.м, розташ. на зем. ділянці заг. пл. 1.2070 га, К/ Н7410400000:06:002:0003, за адресою: Чернігівська обл., м. Ніжин, пров. Базовий, 9. Дата торгів: 10.03.2019 09.00 год. Дод.інформація: https:// setam.net.ua. Лот №406635.

• Продам дом в с. Хмельница, 20км от Чернигова в сторону Репок. Тел. 098-847-60-05, Максим.

• Продам или обмен на ВАЗ с доплатой Рено Кенго 1500см3, турбированная 2006г.в., кузов оцинкованный. Цена договорная. Тел.

093-703-21-02, 097-717-99-43. Копаем, чистим колодцы. Канализация, септики, траншеи, ямы. Бурение скважин, установка оборудования. Кольца всех размеров и высоты, дренажные кольца. Тел. 063-468-68-15, 066-24-577-24, 067-75-39-933.

• Продаётся мототрактор в идеальном рабочем состоянии, ёжики для прополки картошки. Подробности по телефону: 097-655-90-87. Доильные аппараты и комплектующие. Продажа, гарантия, сервис и запчасти. м-н «Дом тепла». г. Чернигов. Тел.

(0462)678-693, 093-85-82-406.

Завод «МЕТИЗ» предлагает: сетка «Рабица», гвозди, кладочная сетка, проволока - по ценам производителя! Имеется садовый инвентарь. Тел.

(0462)728-648, 063-058-50-60, 066-255-37-01.

Куплю корів 20-25 грн/кг, телят 52-56 грн/кг, коней, свиней, шкури. Тел: 063-475-90-05; 098-375-22-09; 099-325-1554, утримання.

• Семена: украинской, россий-

Куплю абсолютно дорого. Ордена, медали, значки СССР, документы к ним, книги до 1917 г., старинные иконы, монеты, статуэтки, плакаты советского периода, картины, янтарь. Перезвоню на Ваш телефон. Тел. 067-460-85-83.

• Куплю медицинский аппарат «Амплипульс-4» или «5», в исправном состоянии, используется в физкабинете медицинских учреждений. Покупаю для себя. Тел. 097-707-48-63, (0462)613898.

Станции технического обслуживания по ремону грузовиков, прицепов и полуприцепов: автослесарь, агрегатчик, моторист. Тел.

063-323-70-70, 068-323-70-70.

• В магазин требуется помощник бухгалтера, продавцы. Тел. 093-08743-11, 095-84-16-276. Деревообрабатывающему предприятию требуются: разнорабочие на пилораму, станочники. Обучение рассматривается. Официальное трудоустройство. Тел. 093-5879-747, 096-37-30-993. Запрошуємо на постійну роботу ВОДІЇВ категорії “Д” для роботи на міських та приміських маршрутах Чернігова. Автобуси марки Еталон, РУТА. Забезпечуємо безкоштовне проживання та проїзд на маршрутах підприємства! Гарантована заробітна плата за зміну - від 1000 грн, місячна - від 10000 грн. Тел.

(0462)723-420, 050-98-83-035, 097-78-68-628, 095-87-96-795. Охранная фирма производит набор сотрудников (мужчин/женщин) Работа в Черниговской, Киевской области и г.Винница. Вахта 14/14 или 28/14. Оплата 250-450 грн/ смена. Затраты на проезд, жилье и питание за счёт фирмы. Карьерный рост. Тел. 093-563-96-05, 096110-40-26, 050-024-13-83.

Экологически чистые топливные брикеты (альтернатива дровам). Применяется в печах, каминах, котлах и т.д. Тел. 067-78-03-622, 063-1692-981.

Куплю дорого старинные вещи: тканевые рушники, вышитые сорочки, плахты, фартухи, запаски, дукачи, бусы (коралл и янтарь). Тел.

063-432-77-38, 096-98-16851.

Чи буде Чернігівщина з власною рибою?

11

СИТУАЦІЯ

Незважаючи на те, що Чернігівщина має значний потенціал для розвитку рибного господарства, особливо прісноводного рибництва у внутрішніх водоймах, показники вилову товарної риби порівняно з 2018 роком знизилися на 17%. Так, якщо у 2018 році суб’єкти аквакультури виловили та продали населенню 655 тонн риби, то у 2019 році цей показник впав через низку причин. Насамперед це фінансова неспроможність самих рибників зберігати високі показники виробництва через високу собівартість продукції та відсутність ефективного кредитування з боку держави. Адже витрати на утримання в належному стані водних об’єктів різного циклу, зарибок і корми, які щороку зростають, може собі дозволити не кожен суб’єкт господарювання. Підсумок 2019-го року – 589 тонн товарної риби, яка потрапила на рибні прилавки Чернігівщини. Як повідомили в обласному управлінні Держрибагентства, 90 відсотків рибного промислу забезпечили суб’єкти аквакультури, решту – зловили промисловим способом. Так, минулого року рибогосподарську діяльність на території Чернігівської області здійснювали сім суб’єктів промислового рибальства та 39 суб’єктів аквакультури. Так, для цілей аквакультури в області використовувалося 870,2 гектарів ставків, 120 м2 басейнів та 512 гектарів водосховищ. А от промисловим способом рибу добували в Дніпрі, Десні та озерах. Найбільш популярною рибою є короп. 356 тонн – саме стільки продали коропа на рибних прилавках магазинів області. Другими за популярністю видами риб є товстолоб та білий амур – у 2019-му році виловили та продали 123 тонн цих видів. Ще дві тонни – сомових, решта – щука, лин судак, лящ, окунь, карась – загалом 46 тонн. Цікаво, що на Чернігівщині відроджується такий вид риб як осетрові. Минулоріч офіційно продали 0,86 тонни цього виду риби. А в промисловому вилові переважають аборигенні для чернігівських водойм види риб: лящ (понад 20 тонн), плоскирка (15 тонн), плітка (8 тонн), карась сріблястий (4 тонни), щука і синець (по 2 тонни). Незважаючи на те, що Чернігівщина має значний потенціал для розвитку рибного господарства, особливо прісноводного рибництва у внутрішніх водоймах, показники вилову товарної риби падають. Головна причина – низька фінансова спроможність рибгосподарств та відсутність державної підтримки. На розвиток аквакультури в області впливає і відсутність достатньої кількості висококваліфікованих рибоводів, адже сьогодні ця професія вважається не дуже перспективною. «Але Держрибагентством та органами рибоохорони в областях ведеться постійна робота над розбудовою рибної галузі України та Чернігівщини зокрема. Урядом та Держрибагентством розроблено ряд проектів для надання фінансової допомоги українському малому бізнесу в галузі рибного господарства. Ведеться робота щодо налагодження співпраці між бізнесом та закладами із підготовки фахівців галузі в перспективі найближчих років. Вивчається міжнародний досвід та залучаються як іноземні, так і вітчизняні інвестиції в рибогосподарську галузь. Віримо, що у найближчому майбутньому вітчизняна рибна продукція складе конкуренцію імпортній як за якісними, так і за ціновими критеріями», – наголосив начальник Управління Держрибагентства у Чернігівській області Микола Каленюк. Відтак є об’єктивні причини сподіватися на те, що у 2020 році вдасться надолужити втрачене та покращити показники вилову риби. Віталій НАЗАРЕНКО

ОГОЛОШЕННЯ Чернігівський об’єднаний міський територіальний центр комплектування та соціальної підтримки запрошує чоловіків віком від 18 до 57 років на військову службу за контрактом до Збройних Сил України, щомісячна зарплатня не нижче 10200 гривень та повний соціальний пакет, виплата за підписання першого контракту – 17000 гривень, можливість безкоштовного отримання вищої освіти. Детальна інформація за адресою: вулиця Олександра Молодчого, 15, телефони: (04622) 3-13-15, 0730588454.

+4 +12

18 лютого +5 +8

середа

+1 +5

17 лютого

вівторок

- 3 +3

понеділок

0 +4

16 лютого

15 лютого неділя

14 лютого

субота

-1 +2

п’ятниця

четвер

13 лютого

19 лютого +4 +7

Гороскоп з 17 по 23 лютого

ОВЕН (21.03-20.04). Довіряйте підказкам інтуїції і нічого не бійтеся – цей тиждень повний лише приємних сюрпризів. Удача у фінансовій сфері дозволить вам розібратися з боргами і запланувати кілька великих придбань. Справи сімейні в ці дні складаються чудово. Вихідні запам’ятаються вам надовго. ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Вас не вивести з рівноваги – навіть рутинна робота не зможе зіпсувати Вам настрій. Ви знайдете задоволення в громадській діяльності. Прагнення до досконалості – справа хороша, але бажано зменшити оберти. Дозвольте собі іноді бути слабкими. Вихідні годяться для поїздок. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). На вас чекає багато приємних несподіванок. Проте і поточні проблеми вирішувати треба, адже конкуренти поруч – в цей період у них відкриється друге дихання. Змагатися з вами відкрито ніхто не ризикне, але варто остерігатися. В середині тижня можуть порадувати візитом далекі родичі – дім буде догори дном. РАК (22.06-23.07). На службі ви в центрі уваги. Користуйтеся професіоналізмом і чарівністю, і удача не змусить себе чекати. Дратівливості в ці дні бажано позбутися – у всіх свої слабкості, і звертати увагу на них не варто. Ці вихідні бажано провести з користю: відвідайте освітній або культурний захід, займіться здоров’ям. ЛЕВ (24.07-23.08). Вчіться відволікатися від турбот. Займайтеся своїми справами і не дозволяйте колегам сідати вам на шию. Внутрішній голос не замовкає ні на хвилину і підкидає розумні ідеї та вірні рішення. На вихідних займіться хатніми справами – пора оновити інтер’єр або розгребти старі завали. ДІВА (24.08-23.09). Діяти напролом іноді навіть корисно, але цього тижня бажано шукати обхідні шляхи. Ви вмієте миттєво приймати рішення, проте вчіться шукати компроміс і прислухайтеся до думки колег. І нехай на службі все одне і те ж, зате вдома – весела метушня. Можете вирушити в сімейну подорож чи просто побути з близькими. ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Ви досить амбітні, і це буде оцінено. Втілюйте в життя свої наполеонівські плани і не забувайте дякувати тим, хто вас підтримує. Роботи вагон, та ще й з візком – ви готові працювати весь тиждень, і навіть про вихідні забудете. Можливі сюрпризи на любовному фронті. СКОРПІОН (24.10-22.11). Тиждень буквально створений для подорожей – та ви зможете завести корисні знайомства. Намагайтеся терпиміше ставитися до людей – особливо ця порада стосується професійної сфери. Любовна сфера переповнена романтикою – забудьте про турботи і живіть собі в задоволення. СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Таланти приховати неможливо – Ви будете підкорювати оточуючих своїми здібностями. Професійна сфера займає значне місце у вашому житті, але для спільної справи важливі і дружні стосунки з колегами. Можуть активізуватися конкуренти, але хвилюватися нема про що. КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Цього тижня все складається найкращим чином. Ви працюєте у власному ритмі, і оточуючі навчилися під Вас підлаштовуватися. Непогано піде і навчальна діяльність – запишіться на курси або почніть вчити мову. Любовний фронт стабільний. Приділіть увагу хатнім справам. ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). Ви любите і вмієте працювати, і пора отримати по заслугах. Грошова ситуація порадує, головне – не розтринькати капітали на всілякі дурниці. Спілкування з друзями буде плідним. Авантюр краще уникати, дійте з холодним розумом. РИБИ (20.02-20.03). Цього тижня буде повно сюрпризів. Загалом, буде так, як ви любите – авантюр хоч греблю гати. Але не будьте надмірно довірливими і не піддавайтеся чужому впливу. Вихідні доведеться провести в колі сім'ї – домочадці чекають на вас за сімейним столом.

Редактор: Сергій Дзюба

Газета «Чернігівщина: новини і оголошення». Засновник: Яковишин М. В. Видавець: ФОП Дзюба С.В. Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 667-316 ПР від 28.05.2019 р.

«Чернігівщина» жартує Понеділок. Ранок. Без дипломів будували дороги, Дочка одягається і бурчить котрі трималися століттями… при цьому: – І навіщо ви мене Сонею назвали, якщо щоранку в садок будите? *** Пішов в магазин, бачу – велика черга. Голосно чхнув и кажу: «Ох, ця Ухань, дарма я мишей летючих зі … а потім прийшли інженери. зміями їв!» Чую сердитий голос із черги: «Вставай у чергу, ми всі з Ухані!» *** – Ну, й як тобі новий начальник?

Деруни з грибами та сметаною в духовці Складові: 5 картоплин, 1 яйце, 2 цибулини, 2 ст. л. борошна, 1 зубчик часнику, 4-5 печериць, суміш перців, сіль – за смаком, олія. Приготування Картоплю, одну цибулину і часник почистіть і натріть на тертці. Додайте просіяне борошно, яйце, сіль і перець. Розігрійте сковороду з олією і ложкою викладіть тісто. Обсмажте з обох боків до зарум’янення. Цибулю і гриби тонко наріжте. Обсмажте на окремій сковороді до золотистого кольору,

Відповідальність за факти, цитати, власні імена й інші відомості несуть автори публікацій, а рекламну інформацію- рекламодавець. Редакція не веде переписку з читачами. Редакція може не поділяти точки зору автора. Рукописи не повертаються й не рецензуються. Редакція залишає за собою право редагувати матеріали. Статті, відмічені знаком <Р>, публікуються на правах реклами. Матеріали, позначені рубрикою «Імідж», є рекламними.

посоліть. Візьміть два керамічних горщики. На дно викладіть перший шар дерунів. Потім додайте приблизно по столовій ложці сметани і смажені гриби з цибулею. Повторіть шари. Розігрійте духовку

до 180-200 0С і поставте туди горщики на 20 хвилин. Запікайте під кришечками.

Ціна договірна

ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС: 94502

Тираж номера: 17170 Надруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м.Чернігів, проспект Перемоги, 62

Відповіді на сканворд №6

– Дуже справедлива людина: навіть якщо й накричить, то потім обов'язково вигадає причину. *** У маршрутці, набитій чиновниками, гроші до водія так і не дійшли. *** – Чим відрізняється хороший юрист від досвідченого юриста?

– Хороший юрист вивчає законодавство, а досвідчений — дірки в законодавстві! ***

Три подруги пили мартіні. Раптом одна з них вирішила піти додому. Питання! Скільки подруг залишилося пити мартіні? Правильно, три! Тому що у жінок вирішити й піти — різні речі!..

Рулет із лаваша з рибною начинкою Складові: 1 цибулина, 1 пучок зеленої цибулі, 2-3 ст. л. плавленого сиру, 2-3 ст. л. рису, 2 ст. л. олії, 1 тонкий вірменський лаваш, сіль за смаком, 120 г консервованої риби (скумбрії, тунця).

точок. У мисці змішати рис, обсмажену цибулю

Приготування Рис відварити до готовності і відкинути на сито. Цибулю подрібнити і обсмажити на рослинному маслі. Лаваш розгорнути змастити плавленим сиром. Рибу при необхідності очистити від кіс-

і розім’яту рибу. Додати дрібно нашатковану зелену цибулю і перемішати. Викласти начинку на лаваш рівним шаром. Згорнути лаваш з начинкою рулетом. Розрізати на скибочки і викласти на тарілку.

Адреса редакції: 14013, м. Чернігів, вул. Олега Міхнюка, 41-А, корп.2, кв.2 E-mail: cn94502@gmail.com тел. редакції: (0462) 67-47-00

НАШІ РЕКВІЗИТИ: ФОП Дзюба Сергій Вікторович, Код ЄДРПОУ: 2363909636 р/р UA483535860000026009051440397 в АТ КБ «Приватбанк» МФО 353586