"Чернігівщина" №18 від 2 травня 2019 року

новини і оголошення

№18(731)2 травня 2019 року

«Прощай, немита Росія…», наш орієнтир – Мозамбік с.2

Василь Нестерук на озимому полі

Якісний посів кукурудзи – запорука високих врожаїв

с.4

Страсті земельні: через розорані луги селяни виганяють орендаря

У ТОВ «Земля і воля» приступили до посіву пріоритетної культури господарства – кукурудзи. У середу, 24 квітня, на поля вийшло 30 агрегатів. Одночасно проводиться робота по підготовці ґрунту до посіву – культивація. Насіння власного виробництва, сучасна техніка, правильна підготовка ґрунту та дотримання технологій – секрети успішного господарства традиційно лишаються незмінними. «Культивація попереду, позаду – сівалки. Великого розриву між посівом і культивацією не робимо задля збереження вологи, – пояснює заступник генерального директора з рослинництва ТОВ «Земля і воля» Василь Нестерук.

– Сіємо з шостої години ранку і доки на вулиці видно. Посівні агрегати забезпечені транспортом для підвезення насіння. Працюють одинадцять бригад: у трьох відділеннях по чотири сівалки, у решті – по дві. Технологія комплексних робіт відпрацьована таким чином, щоб ніде не було прогалин. Трудимося злагоджено та з великими планами на майбутнє». За словами Василя Сергійовича, насінням господарство забезпечене на 100%. Практично все – власного виробництва.

Віктор Пінчук (праворуч) та Віталій Онищенко сіють батьківські форми цим завданням тут працюють найдосвідченіші механізатори. Бо спочатку треба посіяти батьківські форми, а потім до них підсіяти материнські. Буває і навпаки – залежно від гібриду. Кращий механізатор господарства Віктор Пінчук вже 27 років поспіль виконує цю ювелірну роботу. Поряд із ним сіє Віталій Они-

На марківецькому полі кипить робота

«На площі 450 гектарів випробовуємо новий гібрид кукурудзи. За відгуками він має високий потенціал врожайності та швидку вологовіддачу зерна під час дозрівання. Але для нашої зони він дещо ризикований для посіву – у нього високе ФАО (індекс скоростиглості кукурудзи, – Ред.). Більше підходить для південних регіонів. Та ми все-таки вирішили спробувати». У ТОВ «Земля і воля» щороку певні ділянки ланів відводять під посів батьківських форм. Над

щенко. Досвіду у нього значно менше, але наполегливості не бракує. Чоловіки вже сім років працюють пліч-о-пліч на насінневому полі, бо сіяти потрібно у дві сівалки. «Віктор Іванович з відомої династії механізаторів нашого господарства. Радує те, що ТОВ «Земля і воля» має не одну таку династію. Родини Андрущенків, Ярешків, Євлашів... Працювали їхні батьки, тепер працюють діти. Серед механізаторів є чимало таких, що сіють

по 20 років. Є люди, які прийшли зі мною і досі трудимося разом. А це вже 38 років», – посміхається Василь Нестерук. Минулоріч відділення господарства забезпечили новенькими автобусами, які тепер підвозять людей на поле, забезпечують доставку триразового гарячого харчування. «Практично всі продукти харчування власного виробництва: від круп до м’яса та овочів. Навіть хліб та випічка своя. Сіємо гречку, сою, ячмінь та овес. Картоплю, овочі вже посадили. Все для потреб господарства». Під час польових робіт дбайливого аграрія зустріти в офісі майже неможливо. Він там, де кипить робота. Під час нашої зустрічі Василь Сергійович якраз оглядав озимі, які цьогоріч перезимували вдало, та дещо постраждали під час весняних заморозків. «Дякувати Богові, починають відходити. Перепади температури, особливо вночі, дещо негативно позначилися на посівах з озиминою. Та маємо надію, що це не вплине на урожайність». Посівну основної культури, яка розпочалася з чималою затримкою, планують завершити до 9 травня. Головне, щоб погода посприяла. Сніжана БОЖОК, фото автора

2

№18(731), 2 травня 2019 року

передплатний індекс

94502

вартість передплати на півроку - 84,35 грн

Актуально ДУМКА

«Прощай, немита Росія…», наш орієнтир – Мозамбік тенціал на Казахстан і далі, бо він пішов через Білорусь і Росію, де дороги кращі. Економічні втрати через жахливі дороги можна й далі називати – такої інформації повно у вітчизняних і зарубіжних ЗМІ. Тож на гарну, до небес піднесену заяву Порошенка про прощання з «немитою Росією», хочеться дорікнути йому риторичним запитанням: чому економіку багатющої на ресурси країни не зумів підняти вище, ніж досягли відсталі країни Африки? В тому числі й за якістю доріг – Україна не відірвалася від сусідства з Монголією, Гаїті, Гвінеєю… Коштів не вистачає? Чи ще царська проблема ідіотів заважає?.. Але з нею, як й з іншими проблемами, треба боротися не нафталіновим більшовицьким ораторством, а конкретними владними діями, на це й виборці вказали Порошенку в день голосування. Бо він не зумів (чи не захотів) підняти вітчизняну економіку так, як підняв свій родинний бізнес. Не набудували з Гройсманом по Україні таких доріг, які одержала від них їхня рідна Вінниччина. Правда, більшість виборців цієї області не оцінили такий підкуп за народні гроші: Володимир Зеленський і тут переміг.

тор Валерій Куліч розповідав журналістам, що саме таким проектам першочергово виділятиметься державне фінансування. Але вийшло так, що ми справно виконуємо свої зобов’язання, а ОДА тільки почала – і зупинилася. Доводилося мені торік особисто оббивати пороги у столичних установах, щоб зрушити з місця добру справу. І дещо було зроблено. Але надворі вже весна цього року. Наше господарство

ремонтних дорожніх фірм. Насправді ж – узаконили новий вид корупції. Якось читав, що в 2012 році з виділених 11 мільярдів гривень на будівництво і ремонт доріг украли на тендерах 114 мільйонів. Взагалі за той рік було порушено 37 карних справ проти дорожніх казнокрадів. Зараз здебільшого лише чуємо про подібні історії, але без суворих вироків стосовно винних. Натомість президент країни, яка посідає ганебне 137 місце в світі (з Біда з дорогами і дурниками у 144 країн) з якості дорожнього повладі – то й українські фірмові біди, криття, виходить на публіку і деі навіть страшніші, ніж в агресора монструє свої знання з російської Леонід Яковишин класичної поезії. Вірнопіддана челядь у вишиванках гаряче аплодує йому, приступило до ямкового ремонту доріг по Оратор «декомунізованої» всьому району, готове й до завершення не усвідомлюючи, що то про них, невмиідеології своїх зобов’язань згідно з укладеним ме- тих, він декламує. Оскільки біда з дороВершину політичного ораторського таморандумом. Проте не відчуваємо ніякого гами і дурниками у владі – то й українські ланту продемонстрував Петро Порошенко фірмові біди, і навіть страшніші, ніж в агрестарання з боку обласної влади. на передвиборчому збіговиську у Львові. Скажіть, якщо не підтримуються ініці- сора. І цим хизується президент перед паВін самозакохано буяв, коли цитував роативи знизу стосовно фінансування на тріотичними виборцями! сійського поета позаминулого століття Тепер на найгірших у світі дорогах акдорожнє будівництво десятків мільйонів Михайла Лермонтова «Прощай, немита власних грошей, то чи кинуться насліду- тивно став піаритися прем’єр Гройсман. Росія… країна рабів і господ». І багато «павати нас інші представники бізнесу? Поки він не оголошував широкомасштабтріотичних» львів’ян йому повірили – найВидно, це не потрібно ні обласним, ні ного дорожнього будівництва, якось не чув, більше голосів віддали 21 квітня. Чомусь не столичним реформаторам. І їх можна зро- щоб хтось говорив про його амбіції на ствоспало їм на думку те, що ця класична цизуміти: у таких проектах важче розкрадати рення своєї нової партії для наступних партата добряче заяложена більшовиками на народні гроші з Дорожнього фонду. Бо які ламентських виборів. Адже на це потрібні зорі їхнього господарювання. Нею вони заб хитромудрі схеми не придумали, але не- величезні гроші. А на які «шиши» тепер розмилювали й запудрювали свої криваві реможливо приховати реальність: на будівни- раховує? У Гройсмана ніколи не було велипресії проти багатонаціонального народу, цтві кілометра дороги наші затрати вдвічі кого бізнесу. Та й самостійним серйозним причини громадянської війни й недолуге менші, ніж бюджетні. Бо у нашому фінансу- політиком його не назвеш, тож важко споуправління державою. Після такої характеванні немає ні «відкатів», ні марнотратства. діватися на стороннє щедре фінансування. Про дороги і грамотних дурнів ристики наслідків правління царського реІ якість нашої асфальтівки краща, ніж по- Виходить, – дорожній фонд допоможе? У незалежній Україні афоризм росій- кладеної спеціальною фірмою. А ще порівжиму йшли заманливі лозунги про побудову Я не просто піддаю серйозній критиці світлого майбутнього для простого народу. ських сатириків часів царизму про дороги няйте, яке узбіччя на нашій ділянці дороги, і недолугу державну політику стосовно наді дурнів доповнився ще страшнішими бі- яке залишають після себе ті шляховики, що Того майбутнього, яке зараз так горлато звичайно важливої галузі – шляхів автомозасуджують сучасні патріоти-демократи. дами – корупцією і казнокрадством. Вони фінансуються з державного бюджету. більного сполучення. Якісні дороги мають Натомість вони один в один використову- нерозлучні між собою. І поки існуватимуть, На цьому одному прикладі вирішення надто важливе значення для вітчизняної ють методи й засоби більшовицької проблеми дорожнього будівництва економіки, для розвитку туризму і сфери ідеології, а в брехні «своєму» народу проглядаються причини багаторіч- побуту, зрештою – для безпеки людей. Не Українські дороги – у ТОП-5 найнавіть перепльовують прадідів. Бо ті ного афоризму про дорожні біди. випадково ж зараз Україна лідирує в Європі гірших у світі. Вони жахливіші, ніж у після п’ятирічної післяреволюційної Так от, беззмінною залишається біда за рівнем смертності в дорожньо-транНігерії та Мозамбіку розрухи таки взялися за відбудову й із жахливими дорогами. До неї при- спортних пригодах і за смертністю пішохорозвиток господарства, а євроінтелипли, як п’явки, корупція й казно- дів. У багатьох випадках аварії трапляються гранти й далі не беруться за розум, про- доти й перебуватимемо у ТОПі країн з най- крадство. Стосовно ж дурнів – відбулася через неякісні дорожні покриття з прострогіршими дорогами. Скільки б не придуму- трансформація: для державного ефектив- ченими строками необхідних ремонтів. І довжують годувати українців гарними обіцянками… знову про світле майбутнє. вали нових реформ в дорожній системі. ного управління, може, й недолугі неуки, невідомо, коли до них дійде черга. Кажуть, Зовсім свіжий приклад. З першого січня а для власного збагачення – грамотні з грошей не вистачає в бюджеті. Лише поміняли назву кінцевої мети: кому2018 року діє Дорожній фонд, до якого над- арифметики і політичної риторики. Вони нізм – на єврощастя і НАТО. Їх завжди не вистачатиме, якщо затіНасправді ж за п’ять років їхнього прав- ходять гроші з акцизу на пальне, з в’їзного вміють розробляти різноманітні схеми для ватимуть чергову кампанійщину з будівління Україна не вийшла на рівень 2013 мита, внесків від автострахування, за про- розкрадання бюджетних грошей «закон- ництва доріг перед президентськими чи року в питаннях економіки і соціального їзд великогабаритного транспорту тощо. ним шляхом». парламентськими виборами. Як здогадузахисту населення. Але ця реальність гу- 23 мільйони гривень перерахувало єтеся, саме тоді навіть найгірші в биться десь далеко за антиросійською торік наше господарство у цей фонд. світі дороги стають щедрими блаНарешті і в довговічній, «недокориторикою: «Прочь от Москви! Дайош Єв- Інші підприємства й організації, тисячі годійниками для виборчих каммунізованій» нафталіновій ідеології ропу». Як і губиться успадкована від ца- власників приватного транспорту плапаній владно-політичної еліти, трапився серйозний збій ризму й більшовизму стара правда: «В тять ці податки, але скільки їх вернуславленої електоратом. На щастя лося в район для будівництва й ремонту Росії є дві біди: дороги і дурні». для народу, останні вибори проЦей афоризм сучасники приписують доріг? Хоча з наявних в Україні 170 тисяч Чи не найсприятливішим полем для їх- демонстрували повчальний гіркий урок Михайлу Гоголю. Називають й інших ав- кілометрів доріг різних значень 120 тисяч ньої злочинної діяльності є будівництво, для головного лідера. Думаю, що нарешті і передано на утримання обласним держад- зокрема й дорожнє. Спробуйте, доведіть, в довговічній, «недокомунізованій» нафтаторів: російських сатириків Олександра Радищева і Салтикова-Щедріна. Та не ав- міністраціям, згідно з новою реформою. скільки насправді вивезено з майбутньої ліновій ідеології трапився серйозний збій. торство головне, а живучість самого афо- На місцях повинні вирішувати, які дороги дороги непотрібної землі, і скільки заве- Тепер, може, вдасться змінити й реальний ризму. І не лише стосовно Росії, а, я б потрібно будувати і ремонтувати в першу зено туди піску, щебеню, інших матеріалів. орієнтир з Мозамбіку на Євросоюз. Звісно, чергу. У Бобровицькому ра- Ще й тоді, коли дорожніми аферами цікав- якщо дорогу туди відремонтуємо не брехйоні хтось відчув покращення ляться лише «свої контролери». ливими лозунгами, а якісним асфальтом 23 мільйони гривень перерахувід цієї реформи? На який Добре заробляють і на ремонтах ас- чи іншим сучасним дорожнім матеріалом. танкодром перетворилися б фальтівок та бетонок. Мудрий народ жар- На таких дорогах можна й Росії прощальну вало торік наше господарство у дороги, якби їх не ремонту- тує дотепно: мовляв, надійніше засипати заспівати. Тільки не у Порошенковому і Дорожній фонд. Але скільки їх вервало наше господарство за вибоїни не асфальтом, а пластиковими Гройсмановому виконанні. Вони вже своє нулося в район для будівництва й власні кошти? пляшками, термін розкладання яких – сто- відспівали. Тож нехай слідують своїм орієнремонту доріг? Обласні й державні до- ліття, тоді як асфальт українських шляхо- тиром – на Мозамбік, у джунглі, подалі від рожні реформатори недолуго виків руйнується за рік. А дорожній мафії цивілізації. Хай там брешуть людиноподібсказав, передусім України. Бо саме україн- рубають під корінь і наші благородні ініці- більше й не треба – брак можна списати ним і хижакам, будують для них свій міфічські дороги у ТОП-5 найгірших у світі. Вони ативи, схвалені на всю область два роки на погоду, зрештою – на Путіна. Повтор- ний європизований комунізм. жахливіші, ніж у Нігерії та Мозамбіку. Це не тому. Маю на увазі підписання Меморан- ний ремонт менш затратний, але хто в це моя оцінка, а висновок Всесвітнього еконо- думу між обласною держадміністрацією, вникатиме? Заощаджені кошти правильно Леонід ЯКОВИШИН, облавтодором і нашим господарством про ділять. мічного форуму. Герой України, І як результат, скажімо, Україна втра- спільне фінансування будівництва дороги генеральний директор Для боротьби з таким злочинним безлачає вантажопасажирський транзитний по- Козелець – Бобровиця. Тодішній губерна- дом запровадили тендер для будівельноТОВ «Земля і воля»

Події і факти

№18(731), 2 травня 2019 року

3 СХЕМА

У Менському районі паливний тендер виграла «прокладка» Коломойського Не знайшлося бажаючих! Саме так обґрунтовують рішення провести тендер із одним учасником у Менській райдержадміністрації. Ідеться про закупівлю нафтопродуктів на суму 1 мільйон 88 тисяч гривень. Договір державна установа підписала із фірмою, яку експерти пов’язують з групою «Приват».

«Через відсутність достатньої кількості учасників»

У січні 2019-го року відділ освіти, сім’ї, молоді та спорту Менської райдержадміністрації проводить тендер із закупівлі нафти та дистилятів. Тендер відбувається з одним учасником, що є грубим порушенням закону України «Про публічні закупівлі», адже сума тендеру – немала як для установи, яка обслуговує бюджетні заклади всього восьми сіл, що не увійшли до ОТГ, – 1 мільйон 88 тисяч гривень. Предметом закупівлі стали дизельне паливо, бензин марки А-92, А-95 (в талонах чи скретч-картках регіональної дії). Отож переможцем тендеру з одним учасником стає така собі фірма ТОВ «Лівайн Торг». Обсяг поставок – 39 тисяч 200 літрів. Ділимо за допомогою калькулятора озвучену суму на літраж і отримуємо ціну 27,7 гривень за один літр пального. На сайті «Прозоро» відділ освіти обґрунтовує проведення тендеру з одним учасником терміновістю проведення процедури закупівлі «з метою недопущення негативних соціальних процесів та небажаних наслідків, а саме: через відсутність пального під загрозою підвезення учнів до навчальних закладів». Разом зі тим зазначено, що замовником було двічі скасовано тендер

через відсутність достатньої кількості учасників. Відтак замовник не вбачає в цьому порушення, посилаючись на пункт 4 частини 2 статті 35 Закону України «Про публічні закупівлі». Цікавою є й сама фірма – ТОВ «ЛІВАЙН ТОРГ». Зареєстроване товариство в місті Дніпро, статутний капітал компанії складає всього 3 тисячі гривень! Засновником і 100-відсотковим власником є така собі Жиронкіна Ольга В’ячеславівна. У вільному доступі знаходимо інформацію про ТОВ «ЛІВАЙН ТОРГ». Так, на сайті «Олігарх Медіа» (https://oligarh.media/) фірму називають паливною прокладкою групи «При-

2018 року займається відпущенням палива за талонами та скретч-картками у всій консолідованій мережі АЗС «Привату», замість збанкрутілого «ВТФ Авіас».

ват». З моменту її появи вона одразу ж стає лідером за кількістю держпідрядів в Україні, залишивши далеко позаду серед паливних призерів в кількісному вираженні таких досвідчених бійців, як «Нафтотрейд ресурс» (мережа АЗС WOG) Степана Івахіва і Сергія Лагура, і «Окко Контракт» (мережа АЗС ОККО) Віталія Антонова. Виявляється, що ПАТ «Укрнафта» передало право продажу талонів на бензини, ДП та скраплений газ через свої АЗС компанії «Лівайн Торг». Ця структура з початку

засноване в липні 2017 року. Чинним засновником компанії числиться Ольга Жиронкіна. До цього вона працювала директором збанкрутілої компанії «Драгомея», яка в 2015 році управляла п’ятьма АЗС «Авіас» в Дніпропетровській області. Господарську діяльність ТОВ «Лівайн Торг» почало у 2018 році. Нагадаємо, мережа АЗС «Укрнафти» залишається частиною роздрібної мережі групи «Приват». Станції напівдержавної компанії і групи «Приват», як і раніше, ведуть загальну цінову політику і, на думку експертів,

На Великдень випав град

ОТАКОЇ!

У Ніжині на Великдень, 28 квітня, випав град. Як повідомляють місцеві мешканці, спочатку вони сприйняли опади за сніг – настільки товстим був шар граду, а його кульки були аномально великого діаметру.

Випускниця Ніжинської школи мистецтв, учениця талановитого й відомого не лише на теренах нашої області педагога Юлії Петренко, рекордсменка України 2017 року («Найбільша кількість пейзажів, намальованих на гарбузовому насінні») Анастасія Майорова порадувала черговою перемогою. Її роботи гідно оцінило високоповажне журі. Днями ніжинка привезла додому диплом за зайняте перше місце на Міжнародному фестивалі у Туреччині. Малювати Настя почала у чотири роки та робить це досі, вдосконалюючи та відточуючи свою майстерність. Скільки робіт у колекції юної художниці

В системі «Прозоро» оприлюднено 3 договори між ПАТ «Укрнафта» і ТОВ «Лівайн Торг», згідно з якими напівдержавна компанія надає цій структурі послуги зберігання палива в резервуарах своїх 537 АЗС. На сайті «Енкор» (http://enkorr.com.ua/) знаходимо інформацію про власницю компанії. Повідомляється, що ТОВ «Лівайн Торг»

ТАЛАНТ

– сказати дуже складно, адже малюнки здебільшого з конкурсів не повертаються, а в її житті їх було чимало – як всеукраїнських, так і міжнародних. Талановитій дівчині неодноразово вдавалося презентувати персональні виставки в столиці. А ще ця геніальна дитина отримала Гран-прі на Міжнародному відкритому конкурсі інтернет-малюнка «Марка дружби», у якому брали участь діти з восьми країн світу. На честь цієї перемоги «Укрпошта» випустила конверти із зображенням малюнка юної художниці тиражем в 51 000 екземплярів, що розійшлися не тільки Україною, а й потрапили за кордон. Вітаємо Анастасію ще з однією перемогою! Сніжана БОЖОК

Віталій НАЗАРЕНКО

ВИБОРИ

На Чернігівщині 6 ОТГ обиратимуть голів 20 квітня Центральна виборча комісія України призначила дату виборів У новостворених об’єднаних територіальних громадах. Так, 30 червня шість ОТГ на Чернігівщині вибиратимуть голів та депутатів.

Погода зранку у Ніжині була тихою та сонячною, однак пообіді небо наповнилося важкими хмарами, і опади, передбачені синоптиками, не змусили себе чекати – на місто впав дощ. Втім, в деяких районах Ніжина пішов град розміром із горошину. Деякі ніжинці побоюються, що несподіване стихійне лихо може спричинити подорожчання овочів і фруктів у регіоні, адже наприкінці квітня на Чернігівщині уже тривало цвітіння більшості дерев, а господарства провели посівну кампанію. Втім, як пояснили в департаменті агропромислового розвитку Чернігівської ОДА, град не завдав суттєвої шкоди деревам та культурним посівам. Тож мешканці Ніжина будуть з врожаєм! Святослав ЖОЛУДЬ

Ніжинка перемогла на Міжнародному фестивалі

Статутний капітал – 3 тисячі, а тендер на понад один мільйон

керуються з єдиного процесингового центру. Консолідована мережа АЗС групи «Приват» є найбільшою в Україні і складається з 1540 заправок, що працюють під 11 брендами. Багаторічні спостереження показують, що АЗС групи «Приват» ведуть повністю синхронну цінову політику і забезпечуються нафтопродуктами з єдиного джерела – НПЗ «Укртатнафта». «Приват» здійснює операційний контроль над «Укрнафтою» з лютого 2003 року. За цей час видобуток нафти знизився більше, ніж у два рази – з 2,9 до 1,4 мільйона тонн, газу – в три рази з 3,3 до 1,1 млрд куб. м, а сама компанія стала найбільшим боржником держбюджету (близько 20% всієї заборгованості по країні). Відтак, видається щонайменше дивним, коли голова Менської РДА Валерій Щукін як представник виконавчої гілки влади в районі закриває очі на подібні тендери, на яких виграють фірми зі статутним капіталом 3 тисячі гривень. До речі, у березні відділ освіти, сім’ї, молоді та спорту Менської райдержадміністрації уклав договір з Товариством з обмеженою відповідальністю «ПРОТЕХ-ІТ-УКРАЇНА» на закупівлю шести ноутбуків вартістю по 12 тисяч гривень кожен. Зауважимо, що у голови Менської РДА Валерія Щукіна особлива пристрасть до ноутбуків – у грудні 2016 року він потрапив у корупційний скандал разом із керівником відділу освіти РДА Віктором Ємцем. Тоді чиновників звинуватили в корупції при закупівлі ноутбуків, однак ходу справа так і не отримала.

Це вже друга спроба провести вибори в цих ОТГ, адже вони мали відбутися ще 23 грудня 2018 року. Саме на цю дату їх призначила ЦВК. Та у зв’язку з введенням воєнного стану в Україні через напад російських кораблів на українські судна і захоплення в полон наших моряків вибори скасували. Відповідно до постанови ЦВК № 846 перші вибори відбудуться у 66 об’єднаних територіальних громадах (7 міських, 14 селищних, 45 сільських) 19-ти областей України вже через два місяці. На Чернігівщині вперше обиратимуть депутатів міської ради та міського голову в

Борзнянській ОТГ, депутатів сільських рад та сільських голів в Озерянській (Варвинський район), Вихвостівській (Городнянський район), Киїнській, Новобілоуській, Хмільницькій (Чернігівський район) об’єднаних територіальних громадах. Крім того, 30 червня у тринадцяти регіонах пройдуть додаткові вибори депутатів 14 сільських та 16 селищних рад, що доприєдналися до вже існуючих ОТГ. На Чернігівщині додаткові вибори пройдуть в 5 ОТГ: у Вертіївській сільській ОТГ, що в Ніжинському районі, а також селищних ОТГ – Любецькій Ріпкинського району, Деснянській Козелецького району, Гончарівській та Михайло-Коцюбинській Чернігівського району. Відповідно до постанови, виборчий процес перших та додаткових виборів стартує вже з 11 травня 2019 року. Марія ПУЧИНЕЦЬ

Порвав бюлетень – сядеш за ґрати? В Чернігові під час другого туру виборів Президента України на виборчому окрузі № 206 чоловік порвав бюлетень і забрав його з собою. Тепер йому загрожує позбавлення волі за порушення закону «Про вибори Президента України» 21 квітня чоловік у стані алкогольного сп’яніння на виборчій дільниці № 741074 одномандатного виборчого округу № 206 в місті Чернігові, використовуючи своє право громадянина України на участь у виборах Президента України, отримав під підпис у члена дільничної виборчої комісії виборчий бюлетень з переліком кандидатів та поставив власний підпис у контрольному талоні до виборчого бюлетеня та у списках вибор-

ців навпроти свого прізвища. Після цього він зайшов до кабінки для таємного голосування, де умисно розірвав бюлетень, згорнув його, сховав під куртку і вийшов з приміщення виборчої дільниці. Прокурором Чернігівської місцевої прокуратури затверджено та скеровано до Новозаводського районного суду міста Чернігова обвинувальний акт про вчинення правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 158-1 КК України (приховування виборчого бюлетеня). Тепер чоловіку загрожує покарання у вигляді штрафу до трьохсот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, або виправні роботи на строк до двох років, або обмеження волі на строк до трьох років. Марія ПУЧИНЕЦЬ

4

№18(731), 2 травня 2019 року

передплатний індекс

94502

вартість передплати на півроку - 84,35 грн

Суспільство КОНФЛІКТ

Страсті земельні: через розорані луги селяни виганяють орендаря їм збитки. Орендарі гнули своє, Люди категоричні – наполягаючи на тому, що діяли підприємство за законом. Мовляв, вони домомає піти геть! вилися з фермерами, що обро«Наша вимога одна – забибляють ділянки в інших межах, райтесь з лугу. Крапка!» – говообмінятися та орати землю сурить місцевий мешканець Борис цільним масивом. Буслов. Першим надали слово го«313-й номер – 1,33 гектара, лові Локнистенської сільської Нікітіна Ольга Михайлівна ради Володимиру Кручко. Той – вона померла. Хто вам дав почав доволі невпевнено і напай?», – не витримують нерви у магався всіляко скинути з себе активістки Анни Картун. відповідальність. У відповідь – тиша! «ТОВ «Сіверський край» звер«Вони набрали паїв, але це нувся до нас із проханням перепаї в Гусавці, зарослі березнядати в оренду невитребувані паї, ком, там сто років уже ніхто не а також запропонували нам взяти орав, – продовжує розмову деВолодимир Кручко на баланс не переоформлені паї з путат Локнистенської сільської подальшим наданням їх в оренду, явами наразі звернулося 11 осіб. ради Людмила Йовенко. – Так - розповідає сільський голова. – Всього у масиві 309 паїв». вони вибрали найкраще поле, На землях Локнистого сіножаті де жодна ділянка не гуляє, тому Попросили на понеділок зібрати сесію і вирішити питання пере- розташовані у трьох місцях, а луг що люди там весь час косять кодачі паїв в оренду. Сесія прого- – якраз одне з них. Його орендарі ровам. Це луги, якими користулосувала проти! По тій ситуації, хотіли переорати повністю, хоча ються. І ті люди, якщо й здали що склалася на полі, там, може, 10 чоловік, нехай розбираються то це лише 20 гектаправоохоронні органи. рів. Звернулась до нас На цьому полі у них 14 Карина, мовляв, догектарів». звольте виорати луги Варто зауважити, незатребувані, власщо після того, як ники яких померли. люди перекрили доСесія проголосувала рогу, заворушились однозначно проти цього всі інстанції – від райСтрасті у страсну всього». держадміністрації до п’ятницю! Людмила Йовенко У будинку культури села Лок- Держгеокадастру. висловила думку більТак, заступник нанисте, незважаючи на будній шості локнистенців і задень, велелюдний збір. Питання чальника управління з явила, що підприємство одне – земля! Для мешканців Лок- контролю за викорисмає засіяти траву на нистого це – питання подальшого танням та охороною зе- Карина Шитікова і представник геокадастру розораному лузі, виплатити людям компенсавиживання. Напередодні зборів мель Держгеокадастру цію та піти з села. люди посеред ночі прогнали трак- Олександр Довгорук з’ясовують, які ділянки розорані «Треба шукати юристів, які б тор орендаря, аби той не зорав особисто виїжджав на поле для мали договори оренди тільки на допомогли нам розірвати догоплугами первісних предеснян- того, щоб розібратись, де чиї паї. невелику частину лугу. Юристка ТОВ «Сіверський вори», – заявила депутат. «Ми виїжджали на місцевість, ських лугів, де вони з діда-праУ ТОВ «Сіверський край» хоч діда косили сіно. Розповідають, відібрали у власників паїв заяви, край» Карина Шитікова каже, що коли випадково дізналися, що розпочали перевірку, обстежили що має на руках 200 договорів, які і погодились засіяти траву, але розорюють луг, то вибігли на поле земельні ділянки, які перебува- дають право оренди 170 гектарів сіножатей. Юристка пояснює, що хто з чим. придеснянський луг підприєм«Ми бігли з тим, що Емоції ство розорювало за погодженням встигли вхопити: вила, зашкалюють із місцевими фермерами, з якими коси хапали – і бігли. – навіть господарство нібито обмінялося Там, слава Богу, був уже у спокійної землями. сільський голова. Зго- Наталії Картун «У нас із фермерами була дом приїхала сільська подомовленість про обмін «шахжежна машина, яка стала наприкінці маткою», – запевняє Карина поперек трактора», – зборів здали нерви Шитікова. каже Наталія Картун. Співзасновник ТОВ «СіверНаталію Олександрівну ський край» Олег Шитіков каже, як одну з найактивніших що діяв законно. люди обрали секретарем «Закон дозволяє нам, маючи зборів. Головував заступбільшість паїв, заїжджати на поле ник керівника Менської Орендар Олег Шитіков і вибивати одним масивом, тому РДА Сергій Мурований. що ніхто не може обробляти по відмовлятись від землі не збиТой одразу ж попросив 50-70 соток, – говорить орендар. раються. Орендарі категорично людей бути стриманими – Людям, які виступають проти, заявили, що будуть обробляти та говорити конструктивно. Втім наступні кілька годин ють у власності селян, – каже він. ми пропонували виділити землю 170 гектарів, які взяли у оренду. були далекі від конструктиву. Се- – Нами вже встановлено, що роз- в іншому місці, де їм зручно. Якщо Дарма, що землі не орні, а числяни наполягали на тому, щоб орана 41 ділянка – частково або ми комусь нашкодили, то ми го- ляться як сіножаті. Після тривалих суперечок ТОВ «Сіверський край» засіяв зо- повністю. Загальна площа – трохи тові засіяти траву і цього року представники фірми та люди рані луки травою та компенсував менше 15 гектарів. До мене із за- дати їм сіно».

З вилами, косами, із залученням пожежної машини селяни з Локнистого, що на Менщині, проганяли з придеснянських луків техніку орендарів. Було це у ніч з 21-го на 22 квітня, близько півночі, а вже наступного ранку люди перекрили трасу, вимагаючи реакції влади та правоохоронців на свавілля агрокомпанії. У ТОВ «Сіверський край», яке мешканці Локнистого звинувачують у земельному рейдерстві, заявили, що селяни хотіли побити їхнього тракториста та спалити техніку. Власник підприємства Олег Шитіков запевняє: діяв законно і начебто має на руках дві сотні договорів власників земельних паїв. Ідеться про оренду близько 170 гектарів лугів, які розташовані не суцільним масивом, а клаптиками. Хто винен і як бути далі – намагалися розібратися на зборах села, на які прибули представники фірми, райдержадміністрації, Держгеокадастру, депутати районної та обласної рад.

згоди так і не дійшли, тож ситуація найближчим часом, найімовірніше, отримає продовження. Селяни ж одностайні у власних вимогах, які вони підкріпили резолюцією. Люди проголосували

Анна Картун за проведення повного аудиту земель сільської ради і винесення його результатів на засідання антирейдерського штабу при Чернігівській ОДА. На переконання селян, частина документів підроблені. Селяни колективно звернулися до поліції з вимогою тримати ситуацію під суворим контролем та не допустити подальшого обробітку паїв, на які ТОВ «Сіверський край» не має жодних реєстраційних документів. Потрапив, як кажуть, під гарячу руку і сільський голова. Селяни зобов’язали депутатів сільської ради провести найближчим часом позачергову сесію і розглянути питання зняття з сільського голови доплат і надбавок, а також звітувати перед людьми про свою роботу. Як стало відомо, через події в Локнистому у поліції наразі зареєстровано два кримінальні провадження. «Перше «за фактом самовільного зайняття земельної ділянки», згідно зі статтею 197 ККУ, таке порушення карається штрафом до 5000 гривень або арештом строком до 3-х років. Трактор вилучили на штрафмайданчик, поліція призначила сторонам дату зустрічі зі слідчим. Ще одне провадження відкрито за «блокування транспортних комунікацій» – стаття 279 ККУ. За що законодавство передбачає штраф до 850-ти гривень або арешт, або обмеження волі від шести місяців на строк до 3-х років. Триває досудове розслідування», – пояснила речниця Нацполіції в області Наталія Реберг. Віталій НАЗАРЕНКО, фото автора

Менська громада працює над створенням промислового парку До 1 червня спеціальна робоча група має розробити та подати на затвердження план організаційних заходів зі створення та реєстрації індустріального парку «Менський». Це передбачено розпорядженням голови Чернігівської облдержадміністрації від 24 квітня. «Індустріальний парк «Менський» – це проект, який може істотно вплинути на економіку всієї громади. Мена розробила новий генеральний план із зонуванням територій ще до того, як стала центром громади. Тепер це рішення працює на нову ОТГ в цілому. Реалізація ідеї індустріального парку передбачає не один, а кілька проектів, поєднаних однією метою – здійснити модернізацію промислового потенціалу, причому в максимально безпечний для навколишнього середовища спосіб та зручний

для мешканців. Тобто маємо справу зі спробою реалізації на практиці принципу сталого розвитку», – прокоментував радник з регіонального розвитку Чернігівського центру розвитку місцевого самоврядування Володимир Бойко. Наразі необхідно підготувати концепцію індустріального парку та пакет документів для направлення Міністерству економічного розвитку і торгівлі України та включення індустріального парку «Менський» до Реєстру індустріальних парків України. Індустріальний парк або промисловий парк – територія, виділена при плануванні міста для промислового розвитку. Метою створення таких парків є забезпечення підприємств спільною розвинутою інфраструктурою та забезпечення контролю над виробництвом та впливом на довкілля. Сніжана БОЖОК

РОЗВИТОК

ПОНЕДІЛОК 6 травня UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Гон» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.30, 02.00, 05.00 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно!

09.35 Х/ф «Підмінена королева» 10.50 М/с «Кмітливий Сяоцзі» 11.50 Д/ц «Кухня По» 13.15, 14.30, 04.30 :РадіоДень 13.45 Д/ц «Неповторна природа» 15.15 Д/с «Секрети замків Великобританії» 16.15 Докудрама «Мисливці на нацистів» 18.20, 02.40 Тема дня 19.25, 03.40 Разом 19.55 Д/ц «Боротьба за виживання» 20.30 Д/ц «Дикі тварини» 21.25, 02.25 UA:Спорт 21.45 Д/ц «Світ дикої природи» 22.50 Перша шпальта 00.00 Телепродаж Тюсо 04.05 Спільно 05.40 Телепродаж

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 05.40 ТСН 09.30 «Одруження наосліп» 11.15, 12.20 «Міняю жінку» 13.30 «Сімейні мелодрами» 14.30 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.10 Т/с «Моє чуже життя» 20.15 Х/ф «Скажене весілля» 22.00 Х/ф «Інша жінка» 00.00 Х/ф «З іншого боку ліжка» 01.45 Х/ф «Фейкові копи» 04.40 «Розсміши коміка»

Інтер

05.30, 23.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10 «Ранок з Інтером» 09.20 Стосується кожного 11.10, 12.25 Х/ф «Три мушкетери: Підвіски королеви» 12.00 «Новини» 13.50 Х/ф «Три мушкетери: Помста міледі» 15.50 «Чекай на мене. Україна» 18.00, 01.40 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 «Слідчий Горчакова» 12+ 23.55 «Алегро з вогнем» 03.10 «Орел і Решка. Шопінг» 05.00 «Top Shop»

ICTV

04.25 Скарб нації 04.35 Еврика!

ВІВТОРОК 7 травня 04.40 Служба розшуку дітей 04.45 Т/с «Відділ 44» 05.35 Громадянська оборона 06.20 Факти 06.55, 19.20 Надзвичайні новини 07.45 Секретний фронт. Дайджест 08.45 Факти. Ранок 09.15 Антизомбі. Дайджест 11.05, 13.20 Х/ф «Загін героїв» 12.45, 15.45 Факти. День 13.35, 16.20 Х/ф «Робін Гуд» 16.45 Х/ф «Три ікси-3: Реактивізація» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 20.20 Більше ніж правда 21.25 Т/с «Конвой» 01.20 Х/ф «Секретний фарватер»

ТК Україна

06.30, 07.10, 08.15, 09.30 Зірковий шлях 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 02.50 Сьогодні 11.20, 03.40 Реальна містика 13.30, 15.30, 04.45 Агенти справедливості 12+ 16.00 Історія одного злочину 16+ 18.00 Т/с «Таємниці» 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Специ» 23.30, 02.00 Т/с «CSI. Місце злочину» 01.30 Телемагазин

Новий Канал

04.00, 02.50 Зона ночі 06.00 Абзац 08.00, 09.10 Kids Time 08.05 М/с «Том і Джеррі шоу» 09.15 Х/ф «Артур і помста Вурдалака» 11.10 Х/ф «Містер Крутий» 12.55 Х/ф «Шпигун по сусідству» 14.50 Х/ф «Відчайдушні напарники» 17.00 Х/ф «Обладунки Бога 4. У пошуках скарбів» 19.00 Ревізор. Крамниці 21.00 Таємний агент 22.10 Таємний агент. Постшоу 00.10 Х/ф «Бої без правил» 02.45 Служба розшуку дітей

СТБ

06.40 Моя правда. Віктор і Ірина Салтикови. Розплата за любов 07.40 Моя правда. Володимир Пресняков 08.40 Містичні історії з Павлом Костіциним 16+ 11.20 Х/ф «Олександр і жахливий день» 13.05 Х/ф «Знахар» 15.10 Хата на тата 12+ 18.00, 02.15 Слідство ведуть екстрасенси 16+

20.00, 20.35, 20.55, 21.30 Т/с «Дочки - матері» 21.55, 22.55 Т/с «Несамотні» 23.55 Один за всіх 16+ 01.10 Т/с «Коли мі вдома»

НТН

05.00 «Top Shop» 05.35 Х/ф «Операція «Хольцауге» 07.15 Х/ф «Все перемагає любов» 08.40, 19.30 Т/с «Коломбо» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.15 «Свідок» 12.50 «Таємниці світу» 13.25, 03.00 «Речовий доказ» 14.40 Х/ф «Онг Бак: тайський воїн» 16.50 «Легенди карного розшуку» 18.20 «Свідок. Агенти» 21.20 Т/с «Криміналіст» 23.45 Т/с «Закон і порядок» 01.30 Т/с «Швидка» 02.45 «Випадковий свідок» 04.00 «Професії»

ТЕТ

06.00 ТЕТ Мультиранок 09.30 Х/ф «Щоденник слабака» 11.00, 17.00 Т/с «Рання пташка» 12.00 Вечірка 2 13.00, 14.00, 20.00 Одного разу під Полтавою 13.30, 14.30, 21.00 Танька і Володька 15.00, 01.00 Панянка-селянка 18.00 4 весілля 22.00 Сімейка У 23.00 Країна У 02.00 Теорія зради 02.50 БарДак 03.40 Віталька 05.50 Корисні підказки

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.50 М/с «Гарфілд Шоу» 08.15 «Ух ти show» 08.30 Т/с «Мисливці за реліквіями» 10.10 Х/ф «12 Різдвяних собак 2» 12.10 «Бєдняков+1» 13.00 «Вірю не Вірю» 14.50 «Орел і Решка. Навколо світу» 15.40 «Орел і Решка. Морський сезон» 16.40 «Орел і Решка. Перезавантаження. Америка» 17.40 Т/с «Доктор Хаус» 22.00 «Орел і Решка. Перезавантаження» 23.00 Х/ф «Правда і нічого більше» 00.45 «Орел і Решка. Шопінг» 01.45 «Нічне життя»

UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Гон» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.30, 02.00 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно!

09.35 Х/ф «Біляночка та Розаночкаі» 10.50 М/с «Кмітливий Сяоцзі» 11.50 Д/ц «Кухня По» 13.15, 14.30 :РадіоДень 13.45 Д/ц «Неповторна природа» 15.15 Д/с «Секрети замків Великобританії» 16.15 Докудрама «Мисливці на нацистів» 18.20, 00.10 Тема дня 19.25, 22.50 Спільно 19.55 Д/ц «Боротьба за виживання» 20.30 Д/ц «Дикі тварини» 21.25, 23.55 UA:Спорт 21.45 Наші гроші 22.20 Д/ц «Світ дикої природи» 01.00 Світло. Біль примирення 02.25 Розсекречена історія 03.20 «Срібна земля. Хроніка Карпатської України. 1919-1939» 04.40 «Легіон. Хроніка Української Галицької армії» 05.30 «Вони боролись до загину»

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 05.35 ТСН 09.30 «Одруження наосліп» 11.15, 12.20 «Міняю жінку» 13.30 «Сімейні мелодрами» 14.30 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.10 Т/с «Моє чуже життя» 20.15 Х/ф «Кредо вбивці» 22.15, 01.35 Х/ф «Я, Франкенштейн» 23.55, 04.10 Х/ф «Похований живцем»

Інтер

05.30, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.00 Т/с «Султан мого серця» 12.00 «Новини» 12.25 Х/ф «Охоронець для доньки» 14.45 «Правила виживання» 15.50, 16.45, 23.45 «Речдок» 18.00, 01.35 «Стосується кожного»

СЕРЕДА 8 травня UA: ПЕРШИЙ

06.00 «Вони боролись до загину» 06.30, 07.00 «Срібна земля. Хроніка Карпатської України.

1919-1939» 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.50, 02.00 Новини 08.05 «Золотий вересень. Хроніка Галичини 1939-1941» 09.10, 10.45 «Молодість 1927» 09.35 Д/ф 11.05, 15.10 Розсекречена історія. Українці у Другій світовій війні 12.00 ХВИЛИНА МОВЧАННЯ: ПАМ’ЯТІ ЖЕРТВ ДРУГОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ 12.01 Розсекречена історія. Чому вибухнула Друга світова війна 13.15, 04.05 :РадіоДень 13.45 Світло. Біль примирення 16.15 Докудрама «Мисливці на нацистів» 18.20 Тема дня 18.50 Х/ф 21.25 UA:Спорт 21.45, 01.05 Спецпроект до Дня пам’яті і примирення 22.40, 02.25 Перша хвилина миру 23.15 Схеми. Корупція в деталях 00.15, 03.00 Розсекречена історія 04.30 «Хроніка Української повстанської Армії. 1942-1954» 05.30 Телепродаж

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30, 05.20 ТСН 09.30 «Одруження наосліп» 11.05, 12.20 «Міняю жінку» 13.30 «Сімейні мелодрами» 14.30 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.10 Т/с «Моє чуже життя» 20.15 Х/ф «В бій ідуть тільки старі» 22.00 Х/ф «Крути 1918» 00.00 Х/ф «Ати-бати, йшли солдати» 01.35 Х/ф «Кредо вбивці» 04.30 «Розсміши коміка»

Інтер

05.30, 22.00 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00 Х/ф «Індокитай» 10.00 Т/с «Султан мого серця» 12.00, 17.40 Новини 12.25 Х/ф «Куди приводять мрії» 14.45 «Правила виживання» 15.50, 16.45 «Речдок» 18.00, 19.00, 01.10, 02.10 «Стосується кожного»

№18 (731), 2 травня 20.00, 04.45 «Подробиці» 21.00 «Слідчий Горчакова» 12+ 03.05 «Орел і Решка. Шопінг» 04.20 «Школа доктора Комаровського. Невідкладна допомога»

ICTV

10.10 МастерШеф 12+ 15.05 Хата на тата 12+ 18.00 Слідство ведуть екстрасенси 16+ 20.00, 20.35, 20.55, 21.30 Т/с «Дочки - матері» 21.55, 22.55 Т/с «Несамотні»

04.10 Скарб нації 04.20 Еврика!

04.30 Факти 04.50 Т/с «Відділ 44» 05.40, 20.20 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 10.10 Більше ніж правда 11.05 Антизомбі. Дайджест 12.10, 13.20, 16.20 Х/ф «Врятування рядового Райана» 12.45, 15.45 Факти. День 16.45 Х/ф «Загін героїв» 18.45, 21.05 Факти. Вечір 21.25 Т/с «Один у полі воїн» 01.40 Х/ф «Секретний фарватер»

НТН

ТК Україна

ТЕТ

06.30, 07.10, 08.15, 09.30 Зірковий шлях 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 02.50 Сьогодні 11.20, 03.40 Реальна містика 13.30, 15.30, 04.45 Агенти справедливості 12+ 16.00 Історія одного злочину 16+ 18.00 Т/с «Таємниці» 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Специ» 23.30, 02.00 Т/с «CSI. Місце злочину» 01.30 Телемагазин

Новий Канал

03.00, 02.25 Зона ночі 04.00 Абзац 05.45, 07.05 Kids Time 05.50 М/с «Хай живе король Джуліан» 07.10 Т/с «Мерлін» 10.50 Х/ф «Час» 13.00 Екси 16+ 17.00, 19.00 Заробітчани 21.00 Х/ф «Ворог держави» 23.45 Т/с «Загублені»

СТБ

06.35 Моя правда. Лінда. Біла ворона 07.30 Моя правда. Барі Алібасов: криве дзеркало 08.20, 23.55 Містичні історії з Павлом Костіциним 16+

5

05.00, 04.50 «Top Shop» 06.45 Х/ф «Сімнадцятий трансатлантичний» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Х/ф «Товариш генерал» 10.45, 19.30 Т/с «Коломбо» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.10 «Свідок» 12.50 «Свідок. Агенти» 13.25, 03.25 «Речовий доказ» 14.40, 16.50, 21.20 Т/с «Криміналіст» 17.05 «Легенди карного розшуку» 18.20 «Будьте здоровi» 23.45 Т/с «Закон і порядок» 01.25 Т/с «Швидка» 02.40 «Випадковий свідок» 06.00 ТЕТ Мультиранок 09.45 Х/ф «Осляча шкура» 11.00, 17.00 Т/с «Рання пташка» 12.00 Вечірка 2 13.00, 14.00, 20.00 Одного разу під Полтавою 13.30, 14.30, 21.00 Танька і Володька 15.00 Панянка-селянка 18.00 4 весілля 22.00 Сімейка У 23.00 Країна У 00.00 Щоденники Темного 01.40 Лис Микита 05.50 Корисні підказки

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.50 М/с «Гарфілд Шоу» 08.15 Т/с «Мисливці за реліквіями» 10.00 Х/ф «Академія вампірів» 12.00 «Бєдняков+1» 13.00 «Вірю не Вірю» 14.50 «Орел і Решка. Навколо світу» 15.40, 00.00 «Орел і Решка. Морський сезон» 16.40 «Орел і Решка. Перезавантаження. Америка» 17.40 Т/с «Доктор Хаус» 22.00 «Орел і Решка. Перезавантаження» 23.00, 01.00 «Орел і Решка. Рай та пекло» 01.50 «Нічне життя»

ЧЕТВЕР 9 травня 20.00, 02.55 «Подробиці» 21.00 «Слідчий Горчакова» 12+ 23.45 Х/ф «Мерседес тікає від погоні» 03.40 Д/п «Чорна піхота» 04.30 Х/ф «Вони воювали за Батьківщину»

ICTV

15.00, 18.00 Слідство ведуть екстрасенси 16+ 20.00, 20.35, 20.55, 21.30 Т/с «Дочки - матері» 21.55 Х/ф «Лабіринти кохання» 00.45 Т/с «Коли мі вдома»

НТН

04.05 Скарб нації 04.15 Еврика!

04.25 Служба розшуку дітей 04.30 Студія Вашингтон 04.35 Факти 04.50, 10.00 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.20 Надзвичайні новини 11.00, 13.20 Т/с «Один у полі воїн» 12.45, 15.45 Факти. День 16.15 Х/ф «Лють» 18.45 Факти. Вечір 20.10 Т/с «Наказано знищити» 23.50 Д/ф «Вони закінчили війну» 01.35 Т/с «Володимирська, 15»

06.40 Х/ф «Вир» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Х/ф «Без права на провал» 10.35, 19.30 Т/с «Коломбо» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.15 «Свідок» 12.50 «Будьте здоровi» 13.25, 03.20 «Речовий доказ» 14.40, 16.50, 21.20 Т/с «Криміналіст» 17.05 «Легенди карного розшуку» 18.20 «Вартість життя» 23.45 Т/с «Закон і порядок» 01.30 Т/с «Швидка» 02.45 «Випадковий свідок» 03.50 «Професії» 04.45 «Top Shop»

ТК Україна

ТЕТ

06.30, 07.10, 08.15, 09.30, 04.45 Зірковий шлях 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 03.10 Сьогодні 11.20, 04.00 Реальна містика 13.30, 15.30 Агенти справедливості 12+ 16.00 Історія одного злочину 16+ 18.00 Т/с «Таємниці» 19.50 «Говорить Україна» 21.00 Т/с «Специ» 23.20 Гучна справа 00.00, 02.15 Т/с «CSI. Місце злочину» 01.45 Телемагазин

06.00 ТЕТ Мультиранок 09.45 М/ф «Якось у лісі» 11.00 Х/ф «Холодне серце» 12.30 Т/с «Зачароване королівство» 17.00 Х/ф «Проти природи: Велика подорож слонів» 18.30 Х/ф «Проти природи 2: Вижити в Серенгет» 20.00 М/ф «Норм та Незламні» 21.30 Х/ф «Дика» 23.40 Щоденники Темного 01.00 Панянка-селянка 02.00 Теорія зради 02.50 БарДак 03.40 Віталька 05.50 Корисні підказки

Новий Канал

К1

03.00 Зона ночі 03.50 Абзац 05.35, 06.40 Kids Time 05.40 М/с «Лунтик» 06.45 Т/с «Мерлін» 10.15 Х/ф «Ворог держави» 13.00 Кохання на виживання 16+ 17.00 Х/ф «На глибині 6 футів» 19.00 Х/ф «Перл Харбор» 22.50 Х/ф «З міркувань совісті» 01.35 Т/с «Загублені»

СТБ

06.10 Моя правда. Олена Проклова 07.05 Моя правда Віктор Цой. Кумир під каблуком 08.05, 23.45 Містичні історії з Павлом Костіциним 16+ 10.50 МастерШеф 12+

06.30 «TOP SHOP» 07.50 М/с «Земля до початку часів» 08.40 Т/с «Мисливці за реліквіями» 10.30 Х/ф «Найкраща пропозиція» 13.00 Х/ф «Хатіко: Найвірніший друг» 14.50 «Орел і Решка. Навколо світу» 15.40, 00.00 «Орел і Решка. Морський сезон» 16.40 «Орел і Решка. Перезавантаження. Америка» 17.40 Т/с «Доктор Хаус» 22.00 «Орел і Решка. Навколосвітня подорож» 23.00 «Орел і Решка. Рай та пекло» 01.00 «Орел і Решка. Шопінг» 02.00 «Нічне життя»

UA: ПЕРШИЙ

06.00, 01.25 «Генічеськ» 06.30 Світло. Біль примирення 07.30 Спецпроект до Дня пам’яті і примирення 09.30, 14.05 Розсекречена історія. Чому вибухнула Друга світова війна 10.30 «Січ» 10.55, 15.15, 18.50 Д/ф 13.15, 04.15 :РадіоДень 17.00 Докудрама «Мисливці на нацистів» 19.50 Художественная передача 20.05, 00.30 Спецпроект до Дня перемоги над нацизмом 21.00, 00.00, 02.00 Новини 21.30 Як дивитися кіно?

22.00 Х/ф «Донбас» 02.30 По обіді шоу 03.20 #ВУКРАЇНІ 03.50 Наші гроші 04.40 «Хроніка Української повстанської Армії. 1942-1954» 05.40 Телепродаж

1+1

06.15, 01.45 Т/с «Артистка» 09.50 Х/ф «За правом любові» 17.40 Х/ф «В бій ідуть тільки старі» 19.30, 05.40 ТСН 20.15 Х/ф «Шукаю жінку з дитиною» 23.50 Х/ф «Інша жінка»

Інтер

07.00 Марафон «Наша Перемога» 12.20 Х/ф «Йшов четвертий рік війни» 13.40 Х/ф «Ати-бати, йшли солдати...»

15.00 Т/с «Ні кроку назад» 20.00, 03.00 «Подробиці» 20.30 Концерт «Перемога. Одна на всіх» Прем’єра 23.00 Д/п «Люди Перемоги. Наша справа права!» Прем’єра 23.50 Х/ф «Гу-га» 02.15 Д/п «1377 спалених заживо» 03.30 «Стосується кожного» 04.15 «Орел і Решка. Шопінг»

ICTV

04.05 Скарб нації 04.10 Еврика!

04.20 Студія Вашингтон 04.25 Факти 04.50 Т/с «Відділ 44» 05.40 Громадянська оборона

06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.00, 19.20 Надзвичайні новини 09.55 Секретний фронт. Дайджест 12.10, 13.05, 16.05 Т/с «Наказано знищити» 12.45, 15.45 Факти. День 16.30 Х/ф «Ворог біля воріт» 18.45 Факти. Вечір 20.10 Т/с «Танк» 00.20 Х/ф «Лабіринт Фавна» 02.20 Т/с «Володимирська, 15»

ТК Україна

06.30, 09.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 07.30, 03.30 Зірковий шлях 10.00, 15.20, 20.00 Т/с «Чуже життя» 00.30 Т/с «Незламна» 04.45 Агенти справедливості 12+

Новий Канал

03.05 Т/с «Загублені» 03.55 Служба розшуку дітей 04.00 Зона ночі 05.15 Абзац 07.05, 08.25 Kids Time 07.10 М/с «Том і Джеррі шоу» 08.30 Т/с «Мерлін» 11.10 Х/ф «Обладунки Бога 4. У пошуках скарбів» 13.10 Хто проти блондинок 12+ 17.00 Хто зверху? 12+ 21.00 Х/ф «Втікач» 23.50 Т/с «Загублені» 01.35 Х/ф «Відчайдушні напарники»

СТБ

06.05 Моя правда. Джуна 07.00 Моя правда. Михайло Коло: життя в стилі 90-х 07.55, 23.55 Містичні історії з Павлом Костіциним 16+ 09.45 МастерШеф 12+ 13.30 Хата на тата 12+ 18.00 Слідство ведуть екстрасенси 16+ 20.00, 20.35, 20.55, 21.30 Т/с «Дочки - матері» 21.55 Х/ф «Довгоочікуване кохання» 00.50 Т/с «Коли мі вдома»

НТН

05.15, 09.00 Х/ф «Крах інженера Гаріна» 08.30 Ранковий «Свідок» 10.40, 19.30 Т/с «Коломбо»

12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.15 «Свідок» 12.50 «Вартість життя» 13.25, 03.20 «Речовий доказ» 14.40, 16.50, 21.20 Т/с «Криміналіст» 17.05 «Легенди карного розшуку» 18.20 «Правда життя» 23.45 Т/с «Закон і порядок» 01.25 Т/с «Швидка» 02.45 «Випадковий свідок» 03.50 «Професії» 04.45 «Top Shop»

ТЕТ

06.00 ТЕТ Мультиранок 09.45 Х/ф «Хоробрий кравчик» 11.00, 17.00 Т/с «Рання пташка» 12.00 Вечірка 2 13.00, 14.00, 20.00 Одного разу під Полтавою 13.30, 14.30, 21.00 Танька і Володька 15.00, 01.00 Панянка-селянка 18.00 4 весілля 22.00 Сімейка У 23.00 Країна У 02.00 Теорія зради 02.50 БарДак 03.40 Віталька 05.50 Корисні підказки

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.50 М/с «Гарфілд Шоу» 08.20 «Ух ти show» 08.30 Т/с «Мисливці за реліквіями» 10.15 Х/ф «Хатіко: Найвірніший друг» 12.00 «Бєдняков+1» 13.00 «Вірю не Вірю» 14.50 «Орел і Решка. Навколо світу» 15.40, 00.00 «Орел і Решка. Морський сезон» 16.40 «Орел і Решка. Перезавантаження. Америка» 17.40 Т/с «Доктор Хаус» 22.00 «Орел і Решка. Перезавантаження» 23.00 «Орел і Решка. Рай та пекло» 01.00 «Орел і Решка. Шопінг» 02.00 «Нічне життя»

6

№18(731), 2 травня 2019 року

Знаний український журналіст і прозаїк Григорій Войток створив продовження свого резонансного, гостросюжетного роману «Безбатченки», який отримав багато схвальних відгуків у ЗМІ та соціальних мережах. Адже автор об’єктивно, людяно та колоритно відобразив життя українців у період після закінчення Другої світової війни до розпаду СРСР. Це – справді сага життя нашого багатостраждального народу! Провідна і багатогранна тема роману – проблема безбатченків. І як тут не погодитися з сільським учителем Теодором Степановичем, героєм книги: «Чому навіть після пережитих страхіть війни та відбудови в нашому згорьованому суспільстві не меншає, а ще більшає тих, хто прирікає себе на становище безбатченків?.. Тепер напівсиріт значно менше, але більшає тих, хто цурається своєї малої батьківщини, родового коріння, навіть рідних батьків. Велика біда від таких, коли вони дориваються до влади. Тих безбатченків більшає і більшає у дорого обставлених кабінетах. Одних прогонять, їх замінюють інші, як на зло, ще гірші, пихаті і чванливі. Елементарну людську совість загубили на перегонах за владу і гроші». Глибоко розмірковує на цю тему в романі й журналіст Сашко Волинко: «Життя Оксани Степанівни нівечили найпаскудніші представники нашої національної наволочі… Таке можливе лише в серйозно хворому суспільстві… Названій мною наволочі чхати на людську мораль та суспільні ідеали. Вона, та наволоч, отруєна кар’єризмом, уражена епідемією батькопродавців-руйнівників, поширює свідомо свою небезпечну суспільну хворобу на все людство. Наш пророк Тарас Шевченко назвав таких нелюдами, дітьми юродивих… Господь багатьох уже покарав, але немало їх ще й залишилося, продовжують паскудити, розточувати, як шашіль, Україну зсередини…» Ось так – жорстко, нещадно, гранично відверто, проте справедливо. У першому романі дилогії головні персонажі – Оксана Степанівна та її син – Іван Стародуб, котрий, хоч і виріс без батька, однак не озлобився на кривду, здобув вищу освіту, покохав і створив власну сім’ю, став татом двох чудових дітей. І, попри все, пробачив своєму біологічному батьку, прибирає його забур’янену могилу. У центрі другої книжки – життя родини успішного адвоката Івана Стародуба, його дружини Наталі, їхніх дітей та онуків, а також друзів. Втім, персонажів у новому романі – сотні, і всі вони – напрочуд різні, не похапцем вигадані, – тож відчувається, що буквально у кожного з них є свій, реальний прототип. Тому маємо широке полотно життя українського суспільства після здобуття незалежності, з усіма бурхливими перипетіями, радощами і надіями, розчаруваннями й кривавими трагедіями. Олігархи, бандити, корумповані можновладці та продажні «стражі порядку». Тож чи можна бути по-справжньому щасливим у такій державі?! Ось – лише одна з історій, яку пережив Іван Стародуб. Синок мільйонера, «мажор», по-звірячому зґвалтував і скалічив беззахисну дівчину. Тому її батько найняв адвоката – Стародуба. Та невдовзі «господарі життя» попередили Івана, щоб не створював їм проблем. А коли той не погодився, заманили його в пастку. Причому «круті» підло скористалися зрадою безбатченка Максима, від якого давно відцуралися

Чи є золото в

ІСТОРІЯ

Золотинці?

передплатний індекс

94502

вартість передплати на півроку - 84,35 грн

Грані життя

Творці і руйнівники

ВІДГУК

рідні дід і баба: долею згорьованого хлопця турботливо опікувався Стародуб. Щоб раз і назавжди скомпрометувати та знищити незговірливого адвоката, Івана три дні поспіль примусово поїли горілкою, а потім завезли в лісопосадку й кинули там напризволяще. Отож «перший мільйонер округи», як називали його в районі, очікував, що жертва сама себе згубить. Та Івана врятували добрі люди. Він вистояв і продовжив відстоювати справедливість. Натомість сам Господь покарав його кривдників – страшними хворобами і ганьбою. А зрадник Максим ніби й зробив кар’єру, дослужився до посади керівника району, однак невдовзі «погорів» на своїх нечесних оборудках і лишився біля розбитого корита… Події – гострі, немов лезо, й водночас – повчальні. Все-таки ліпше вчитися на чужих помилках, ніж на власних. Більше мільйона благодійних коштів у районі вкрали за корупційною схемою голови райдержадміністрації; а на операцію хворому хлопчику, який помер, не дочекавшись допомоги, не вистачило 80 тисяч гривень… Скільки в романі описано таких ганебних афер! Розкрадання військового майна. Дідусь із сусіднього села хвалився, що за трилітрову банку самогону роздобув справжнісінький танк і замаскував на городі, аби налякати свою сварливу бабцю. Однак та ще більше розлютилася, бо панцирник заважав їй сапувати грядки; й так напосіла на «благовірного», що тому довелося благати служивих забрати подалі танк від його оселі, за що розрахувався ще однією банкою горілки… А інший танк із боєкомплектом віддали сільгосппідприємству, аби там виконали якось план із металобрухту! Історія – начебто анекдотична, але цілком реальна. За своє журналістське життя теж усілякого надивилися. Тому, коли розпочалася недавня війна, наші вояки не мали найелементарнішого – касок, бронежилетів, приладів нічного бачення, боєприпасів і продуктів. Зате хтось на тому буквально озолотився! Син Стародуба – Остап, талановитий лікар і науковець, – змушений був залишити улюблену роботу в Києві і переїхати до Німеччини, бо вдома його буквально «виїли» недолугі, бездарні кар’єристи, яким начхати на все, крім власних «бездонних» кишень… Звісно, за кордоном належно оцінили такого професіонала, створили відповідні умови для роботи; а невдовзі молода сім’я перебралася до нової, просторої квартири. Ось тільки прикро, що все більше працьовитих та тямущих українців змушені шукати щастя на чужині замість того, щоб працювати на благо своєї країни! От і донька Стародуба – Зоряна – вийшла заміж за сина шотландського лорда, та вболіває за своїх батьків, які живуть у неспокійній Україні, все запрошує їх переїхати до Великої Британії – як то кажуть, нашого цвіту – по всьому світу…

«Свого часу гостро засуджував тих, хто після підняття залізної завіси побіг за «бугор» – зі скривленою гримасою на губах заговорив Волинко. – Почувався великим патріотом Вітчизни. Тоді в обличчя б плюнув тому, хто наважився б сказати мені, що колись і я благословлятиму своїх дітей на еміграцію. За що боролися й що вибороли? Кого на престоли садимо?..» Підкуп виборців… Начебто й благі наміри були у кандидата в народні депутати, будівельного магната Никифора Івановича Адамовича: агітував не «гречкою», а добрими справами – швидко розбудував потужну агрофірму, створив туристичний і оздоровчий комплекси. Тож люди в трьох районах дійсно відчули зміни на краще. До речі, в романі детально, просто блискуче, зі знанням справи описані всі перипетії передвиборчої боротьби! І ось нарешті – впевнена перемога!

Григорій Войток

Тільки ж хотілося, як краще, а вийшло, як завжди… Новообраний опозиційний народний депутат раптом приєднався до коаліції одіозного президента, а потім, під тиском тієї ж влади, яка погрожувала відібрати успішну будівельну фірму, буквально за безцінь продав свій аграрний бізнес. А нові власники виявилися не настільки турботливими до простих трударів… Вельми повчальна історія. Ну, скільки ж можна наступати на одні й ті ж граблі! «То наше суспільство викохало таких державників, привело їх до влади, й тепер дозволяє творити всі безчинства… Який народ, така і влада. Бо влада не з космосу нам падає, а виростає саме з нас, – говорить Іван Стародуб. І додає: – Допомагати іншим – у крові в українців… Біда в іншому – самі перетворюємося на жебраків. Жебрацтво виходить на міжнародний рівень, стає невід’ємною складовою державної політики. На телеекранах і в газетах гордимося не тим, скільки нових виробництв відкрили, як зріс добробут наших людей, а підстрибуємо від радості, що хтось дав нам чергову подачку. Досягненнями вважаємо одержання нової міжнародної позички…» Втім, потрібно наголосити, що в книжці – немало шляхетних та чуйних людей. Це – й Іван та Наталя Стародуби, і принциповий журналіст Олександр Волинко (хрещений батько їхньої дитини), мудрий керівник найуспішнішого сільгосппідприємства України

Село Золотинка в Чернігівському районі, яке зараз входить до Іванівської територіальної громади, вже довгі роки не залишають у спокої шукачів скарбів. Адже вони переконані, що в селі з такою назвою і давньою історією є чим «поживитися». І цінні речі тут дійсно знаходили. Вперше село Золотинка згадується у 1624 році під назвою Золотинська Слобода, яка в ті часи належала Борису Грязному. За ним же перебувала і в 1628 та 1638 роках. Так, Подимний реєстр у 1638 році фіксує у Золотинці 6 «димів», а також те, що село «Лежитъ надъ річкою Золотинкою», від якої і походить назва населеного пункту. Та самі золотинці говорять, що назва річки, як і назва їх села, пішла ще від пана Золотинського, якому тут все належало. Більше того, говорять, що пан цей був не з бідних.

Марко Лукич, який, незважаючи на тотальну кризу, всупереч усьому, зумів досягнути таких неймовірних результатів, яких досі не мають навіть високопрофесійні аграрії за кордоном. Саме завдяки цим героям правдивий роман не виглядає настільки трагічним і безнадійним. Дуже шкода чесної судді Тетяни, вбитої бандитами. Однак кати отримують своє, бо не перевелися ще сумлінні, принципові судді і правоохоронці. Авжеж, існують руйнівники, здатні залишати після себе лише згарища, та є і творці, які рятують світ. Власне, і закінчується роман на позитиві – Іван та Наталя залишаються працювати в Україні. Колишній депутат Волинко повернувся до рідної землі, очолив успішне, соціально відповідальне виробництво. Дружина Адамовича Марта не поїхала за чоловіком до Польщі, а стала опікуватися здоров’ям і туристичним відпочинком земляків… Книжка читається напрочуд легко, тому немає жодних сумнівів, що вона не залежуватиметься на бібліотечних полицях. А ще роман має свою позитивну енергетику, в ньому – багато любові та самовідданості, благородних вчинків і людяності. Адже наше життя не лише чорними барвами фарбоване. Тож щиро дякуємо автору – за сміливість і талант, за те, що, дочитавши цю глибоку, небайдужу, дивовижну книгу, не впадаєш у відчай, а намагаєшся її осмислювати, знову й знову з цікавістю гортати сторінки. Безперечно, це – письменницький успіх. Відтак, маємо вже дилогію, варту уваги найширшого загалу читачів. Втім, можливо, й ця повчальна, неординарна історія матиме своє несподіване продовження? Василь СЛАПЧУК, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка, Сергій ДЗЮБА, президент Міжнародної літературномистецької Академії України

«Люди говорили, що недалеко від села стояв панський шинок, – розповідає завідувач Золотинського будинку культури Ольга Селюченко, яка тривалий час записувала історію Золотинки з вуст місцевих старожилів. – Там і досі находять монети. Також розповідали, що навіть Катерина ІІ проїздила мимо нашого села. Легенд і розповідей дуже багато. Багато заїжджих у нас панське золото шукають. Мало не щодня під селом ходять з металошукачами. І бувало, що знаходили старовинні монети. У нас тут знайшов один монету, виставив її на продаж в Інтернеті. Йому подзвонили і запропонували 700 гривень. Він і продав. Та уявіть собі, яке було його розчарування, коли вже за день йому подзвонив інший покупець і запропонував дві тисячі доларів за вже продану монету. Ось як буває». Марія ПУЧИНЕЦЬ

Рідний край

7

№18(731), 2 травня 2019 року

ТАЛАНТ

Їхній спів «паралізував» роботу аеропорту «Бориспіль» Учасники унікального етногурту «Джерело» з села Золотинка Чернігівського району, більш відомого як «бабусі з Борисполя», вже давно стали зірками Інтернету і підкорюють все нові й нові сцени. Два роки тому жіночки полонили угорську публіку, тепер мріють про Францію та Німеччину. Фольклорний етно-гурт села Золотинка, яке входить до складу Іванівської ОТГ, був створений у 1954 році. Тоді в колективі було 14 учасниць – навіть важкувато було вміститися всім на одній сцені. Усі вони жили в селі і працювали у колгоспі. У ті часи гурт багато виступав, їздили на різні районні конкурси, в сусідні села на всі свята. Навіть коли був розлив і не можна було доїхати, то плавали на човнах і співали. «Колись усі співали, – згадує Ольга Артюх, яка в колективі від самого початку. – Бувало, вийдуть на вулицю – і пісні ллються. Або на фермі – ми ж майже всі доярками працювали. Корови подоїмо – і нумо співати! Або натомилися, пообідали, затягнули пісню – і пішли далі працювати». Сьогодні колектив зменшився наполовину і налічує всього сім учасниць. Та від свого стилю вони не відходять. Як і п’ятдесят років тому, співають лише старовинні народні пісні без жодного музичного супроводу. Жінки кажуть, що багато хто намагається переспівати їх пісні, але мало в кого виходить, адже мотив тих пісень дуже складний, має багато переходів. Ніхто з учасників ніколи не займався музикою професійно, не мають і музичної освіти. Зате мають талант. «Наші пісні не схожі на всі інші, – розповідає художній керівник гурту, завідувачка Золотинського будинку культури Ольга Селюченко. – Ми співаємо перш за все пісні своїх мам, бабусь та прабабусь. Вони

виконуються без жодного музичного супроводу. Якщо пісня новіша, то граємо на баяні чи вибиваємо в бубен, але це дуже рідко буває». Одна з особливостей «Джерела» – їх костюми. Вони унікальні, старовинні і всі – ручної роботи. «У нас унікальні костюми, які ніколи й нікого не лишають байдужими, де б ми не виступали, – говорить Ольга Селюченко. – Всі сорочки вишиті в нашому, черні-

веселіше. Та от тільки репетирувати доводиться чи то на вулиці, коли гарна погода, чи вдома у Ольги Григорівни. Адже місцевий будинок культури перебуває в аварійному стані. Там немає опалення, а стіни та стеля обвалюються. «Як правило, ми проводимо репетиції у мене вдома, – розповідає Ольга Селюченко. – Я не можу вести людей в аварійний клуб. Ми навіть всі свята намагаємося про-

церти, виступи та фестивалі. Вони вже об’їздили всю Чернігівщину і частину України, а влітку 2018 року навіть підкорили Угорщину. Спів бабусь з Чернігівщини записав угорський музикант Міклош Бот, який був ініціатором їхнього приїзду на фольклорний фестиваль в Угорщині. «Дівчата», недовго думаючи, погодилися на його пропозицію. Адже жодна з них ніколи за кордоном не була.

вести навесні або влітку, щоб на вулиці виступати. На репетиції час завжди є, тим паче, що майже всі учасниці гурту вже на пенсії. Зазвичай, якщо на носі концерти, то можемо й через день, або і взагалі щодня репетирувати. Ми намагаємося збиратися частіше, адже це необхідно для гарного співу. Якщо мало співати разом, то голоси будуть розходитися і не звучатимуть».

«Нас запросили в Угорщину, в Будапешт, – згадує Ольга Селюченко. – Та до того, як ми отримали це запрошення, довго співпрацювали з угорським музикантом Міклошем Ботом та Іллею Фетісовим з етно-колективу «Божичі». Вони неодноразово приїздили до нас в Золотинку, записували наші пісні. Ми навіть не чекали і не думали, а вони запропонували нам поїхати на щорічний угорський фестиваль. Всю організацію, підготовку документів і фінансові витрати на подорож покрили за рахунок європейського гранту. Нас на той

Хор «Джерело» гівському стилі вручну. Вони дісталися нам від мам та бабусь. Так само й спідниці та жилети. Колись нам пошили гарні однакові українські костюми та навіть чобітки. Та це вбрання ми одягаємо лише на районні або обласні огляди творчості, де є, так би мовити, свій дрес-код. На всі інші виступи ми одягаємо лише наше автентичне вбрання».

Репетиції – на першому місці

У селі справ багато, але час на репетиції дівчата знаходять завжди. Кажуть, що з піснею і жити

«Угорщина сподобалась, хочемо в Францію»

Етно-гурт «Джерело» залюбки запрошують на різноманітні кон-

ТРАНСПОРТ

Марія ПУЧИНЕЦЬ, фото Миколи ОЛЕКСІЄНКА

БЮДЖЕТ

Проїзні подорожчали

В ОДА міркують над освоєнням майже 230 мільйонів гривень

З 1 травня змінилися тарифи на місячне поповнення громадянських, студентських і учнівських електронних проїзних для тролейбусів. В середньому ціна піднялася на 10 гривень. Підвищення ціни на проїзні відбувається відповідно до рішення виконкому Чернігівської міської ради № 658 від 21 грудня 2018 року. Нові ціни на місячне поповнення проїзних квитків вже почали діяти і становлять тепер 220 гривень за громадянський проїзний, 110 гривень – студентський та 55 гривень – учнівський.

Цьогоріч Чернігівщина отримає з державного фонду регіонального розвитку 229,3 мільйона гривень. З них 14,9 мільйона – кошти громадського бюджету, порядок використання яких поки що не затверджений. В Чернігівській ОДА відбулося чергове засідання регіональної конкурсної комісії з оцінки та забезпечення проведення попереднього конкурсного відбору інвестиційних програм та проектів регіонального розвитку, що можуть реалізуватися за рахунок коштів Державного фонду регіонального розвитку. Головував на засіданні Олександр Мисник. До речі, це не останнє підняття цін на проїзні у цьому році. Вже з 1 липня відбудеться ще одне підвищення: громадянський подорожчає на 20 гривень, студентський – на 10 і учнівський – на 5 гривень відповідно. Марія ПУЧИНЕЦЬ

час було п’ять чоловік, але одна не змогла їхати – їй вже 93 роки було. І ми поїхали вчотирьох. Пам’ятаю, приїхали до Борисполя, чекаємо на свій літак. Коли вже треба було сідати в літак, ми заспівали пісню «Чорна хмара». Там було багато людей, і всі враз почали знімати нас на мобільні телефони. Навіть на 5-10 хвилин зупинилася реєстрація». Шість днів учасники гурту «Джерело» перебували в Угорщині, але й досі не можуть забути, як їх там приймали. «Переживали, звичайно, щоб нормально долетіти, – згадує Олександра Макатер. – Думала, як помру, то хоч в літаку! Та переліт витримали нормально. Їхали з аеропорту до готелю, то всю дорогу співали. Ми ніби побували в іншому світі. Там все так гарно, чисто, а люди які привітні!» «Ми були там шість днів, – підхоплює Ольга Григорівна. – У нас були концерти через день у різних населених пунктах. Дуже приємно те, що людей зацікавив наш спів. А яке було здивування і в той же час гордість, коли угорці заспівали нашу пісню своєю мовою! Ми коли їхали звідти, то там всі плакали. Та на цьому наша співпраця з Міклошем не закінчилася. Минулого року він разом з представниками різних країн приїздив до нас в гості. Всього 21 чоловік. Ми їх приймали прямісінько у мене вдома. Був серед них представник Франції – молодий хлопчина, який дуже майстерно грав на баяні. Ми співали, а він відразу підхоплював мотив наших пісень. Ми не покидаємо зв’язків, завжди зіздвонюємося з ними. Сподіваємося, що на цьому наше спілкування не закінчиться. Адже дуже хотіли б побувати у Франції і в Німеччині».

Опрацьований регіональною комісією Перелік інвестиційних програм і проектів регіонального розвитку направлений на погодження до Мінрегіону. Наразі захист у профільному міністерстві пройшли три перехідні проекти та 9 проектів, що не були профінансовані за рахунок спеціального фонду минулого року. Загальна

сума, передбачена на зазначені проекти, – 80,8 мільйона гривень. Окрім того, із 22 відібраних комісією проектів за загальним рейтинговим списком погоджено без зауважень три проекти: капітальний ремонт із застосуванням енергозберігаючих технологій навчального закладу в Куликівці; придбання апарату комп’ютерної томографії для раннього виявлення злоякісних новоутворень, туберкульозу та діагностики інших складних захворювань для Менської ЦРЛ; будівництво ЦНАПу в селі Іванівка Чернігівського району. Ще два проекти Мінрегіон визнав такими, що не відповідають вимогам постанови, яка регулює використання коштів ДФРР. Тому члени комісії проголосували за виключення цих проектів із рейтингового списку. Як повідомили у департаменті інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю облдержадміністрації, усього на конкурс заявниками подано 232 проекти. У зв’язку з неналежним заповненням аплікаційних форм до оцінювання не були допущені 29 пакетів документів. 38 проектів не пройшли регіональний відбір, не набравши мінімально необхідних 30 балів. Таким чином, до рейтингового списку проектів, які можуть фінансуватися за рахунок коштів ДФРР у 2020 році, включено 165 проектів. Святослав ЖОЛУДЬ

8

10 травня

№18 (731), 2 травня

UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Гон» 06.30, 07.00, 08.00, 09.00, 09.25, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.30, 02.00, 05.00 Новини 06.35, 07.05, 08.05, 09.05 Доброго ранку, Країно!

09.35 Х/ф «Розбійники мимоволі» 10.50 М/с «Кмітливий Сяоцзі» 11.50 Д/ц «Кухня По» 13.15, 14.30, 04.30 :РадіоДень 13.45 Д/ц «Неповторна природа» 15.15 UA:Фольк 16.15 По обіді шоу 17.20 Д/с «Жива природа» 17.30 Д/ц «Супер Чуття» 18.25, 02.45 Тема дня 19.25 Перший на селі 19.55 Д/ц «Боротьба за виживання» 20.30 Д/ц «Дикі тварини» 21.25, 02.20 UA:Спорт 21.55 Перша шпальта 22.25 Д/ц «Світ дикої природи» 23.00 #ВУКРАЇНІ 00.00 Телепродаж Тюсо 03.40 Букоголіки 04.05 Спільно 05.40 Телепродаж

1+1

06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 16.45, 19.30 ТСН 09.30 «Одруження наосліп» 11.15, 12.20 «Міняю жінку» 13.30 «Сімейні мелодрами» 14.30 Т/с «Величне століття. Роксолана» 17.10 Т/с «Моє чуже життя» 20.15, 22.55 «Ліга сміху 2019» 22.15 «#гуднайт_клаб» 00.55 «Київ Вечірній»

Інтер

05.30 «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новини 07.10, 08.10, 09.20 «Ранок з Інтером» 10.00 Х/ф «Христина» 12.25 Х/ф «Як прогуляти школу з користю» 14.45 «Правила виживання» 15.50, 16.45, 23.45 «Речдок» 18.00, 19.00, 02.15 «Стосується кожного» 20.00 «Подробиці» 21.00 Х/ф «Дванадцятий» 03.40 Х/ф «Міцний горішок» 04.55 «Top Shop»

ICTV

04.05 Скарб нації 04.15 Еврика!

04.20 Служба розшуку дітей 04.25 Студія Вашингтон 04.30, 00.50 Факти 04.50 Т/с «Відділ 44» 05.40 Громадянська оборона 06.30 Ранок у великому місті 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 10.05 Антизомбі. Дайджест 12.00, 13.20 Х/ф «Ворог біля воріт» 12.45, 15.45 Факти. День 14.50, 16.20 Х/ф «Врятування рядового Райана» 18.45 Факти. Вечір 20.05, 21.35 Дизель шоу 12+ 22.50 Скетч-шоу «На трьох» 16+ 01.15 Т/с «Кримінолог»

ТК Україна

06.30, 06.30, 07.10, 08.15, 09.30 Зірковий шлях 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 19.00, 23.00, 03.45 Сьогодні 11.20, 04.35 Реальна містика 13.30, 15.30 Агенти справедливості 12+ 16.00 Історія одного злочину 16+ 18.00 Т/с «Таємниці» 19.50 «Говорить Україна» 22.00 Т/с «Специ» 23.20 Слідами 00.00, 02.15 Т/с «CSI. Місце злочину» 01.45 Телемагазин

Новий Канал

03.40 Служба розшуку дітей 03.45 Зона ночі 04.15 Абзац 06.00, 07.00 Kids Time 06.05 М/с «Хай живе король Джуліан» 07.05 Пацанки. Нове життя 16+ 10.50 Х/ф «Перл Харбор» 14.20 Х/ф «Люди Ікс: Початок. Росомаха» 16.30 Х/ф «Росомаха: Безсмертний» 19.05 Х/ф «Лоґан: Росомаха» 22.00 Х/ф «Шпигуни - союзники» 00.40 Х/ф «З міркувань совісті»

СТБ

06.55, 17.10 Хата на тата 12+ 09.40, 20.00 Холостяк 12+ 12.35 Х/ф «Любий Джоне» 14.50 Х/ф «Найкраще в мені»

22.55 Холостяк. Як вийти заміж 12+ 23.50 Т/с «Коли мі вдома»

НТН

05.45 Х/ф «Святе сімейство» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Х/ф «Кохана жінка механіка Гаврилова» 10.35, 19.30 Т/с «Коломбо» 12.30, 16.30, 19.00, 23.15, 02.05 «Свідок» 12.50 «Правда життя» 13.25, 03.05 «Речовий доказ» 14.40, 16.50, 21.20 Т/с «Криміналіст» 17.05 «Легенди карного розшуку» 18.20 «Таємниці світу» 23.45 Х/ф «Без особливих прикмет» 01.30 «Хвороби-вбивці» 02.35 «Випадковий свідок» 04.05 «Професії»

ТЕТ

06.00 ТЕТ Мультиранок 09.40 Х/ф «Невидима сестра» 11.00, 17.00 Т/с «Рання пташка» 12.00 Вечірка 2 13.00, 14.00, 20.00 Одного разу під Полтавою 13.30, 14.30 Танька і Володька 15.00 Х/ф «Сам удома» 18.00 4 весілля 21.00 Х/ф «Сам удома 2» 23.00 Х/ф «Хороші діти» 01.00 Панянка-селянка 02.00 Теорія зради 02.50 БарДак 03.40 Віталька 05.50 Корисні підказки

06.00 М/с «Гон» 06.30, 07.10, 08.05, 09.10 Доброго ранку, Країно!

07.00, 08.00, 09.00, 21.00, 23.30, 02.00, 04.10 Новини 09.30 Х/ф «Пармська обитель» 2 с.

11.40 Д/ц «Супер Чуття» 12.10 Д/ц «Кухня По» 13.20 Д/ц «Неповторна природа» 13.55 #ВУКРАЇНІ 14.30 Перший на селі 15.00 UA:Фольк 16.00 Країна на смак 17.10 Д/ц «Мегаполіси» 18.05 Т/с «Таємниці Борго Ларічі» 19.55 Д/с «Імперія» 21.25 Концертна програма Арсена Мірзояна «Київ» 22.30 Д/ц «Мальовничі села» 00.00 Телепродаж Тюсо 02.25 По обіді шоу 03.15 Д/ц «Аромати Греції» 03.40 Своя земля 04.35 Розсекречена історія 05.40 Телепродаж

1+1

06.00, 19.30, 05.00 ТСН 06.35 М/ф 06.45 «Українські сенсації 2019» 08.00 «Сніданок. Вихідний» 09.00 «Лото-забава» 09.45, 10.40, 11.40 «Світ навиворіт - 4: В’єтнам» 12.15 Т/с «Артистка» 15.50 Х/ф «Шукаю жінку з дитиною» 21.00 Х/ф «Полюби мене такою» 00.45 «Ліга сміху 2019» 02.45 «#гуднайт_клаб» 03.15 Х/ф «Крути 1918»

Інтер

05.35, 11.00 «Орел і решка. Морський сезон 3» 06.20 Х/ф «Я нічого не знаю, але скажу все» 08.00 «уДачний проект» 09.00 «Готуємо разом» 10.00 «Орел і Решка. Мегаполіси» 12.00 Х/ф «Моя родина вже любить тебе» 13.35 Т/с «Слідчий Горчакова» 17.50 Х/ф «Гра в імітацію» 20.00 «Подробиці» 20.30 «Правила виживання» 22.00 «Творчий вечір Алли Пугачової» 00.35 «Речдок»

ICTV

04.05 Скарб нації 04.15 Еврика!

04.25 Факти 04.50 Громадянська оборона 06.25 Антизомбі 08.10 Т/с «Відділ 44» 11.55, 13.00 Х/ф «Епоха героїв» 12.45 Факти. День 13.55 Х/ф «Тихоокеанський рубіж» 16.30 Х/ф «На межі майбутнього» 18.45 Факти тижня. 100 хвилин 20.35 Х/ф «Розлом Сан-Андреас» 22.50 Х/ф «Погоня за ураганом» 00.40 Скетч-шоу «На трьох» 16+

ТК Україна

06.30 Сьогодні 07.30 Зірковий шлях 09.10 Т/с «Експрес-відрядження» 13.00 Т/с «Мій найкращий ворог» 17.00, 21.00 Т/с «Солона карамель» 19.00 Сьогодні. Підсумки з Олегом Панютою 20.00 Головна тема 23.00 Х/ф «Два квитки до Венеції» 00.50, 02.15 Історія одного злочину 16+ 01.45 Телемагазин

Новий Канал

03.00 Зона ночі 06.00 Стендап шоу 07.00, 08.25 Kids Time 07.05 М/с «Хай живе король Джуліан» 07.35 М/с «Том і Джеррі шоу» 08.30 Х/ф «Артур і війна двох світів» 10.30 М/ф «Іван Царевич та Сірий вовк « 12.00 Х/ф «Книга джунглів» 14.00 Х/ф «Планета мавп» 16.20 Х/ф «Повстання планети мавп» 18.40 Х/ф «Світанок планета мавп» 21.00 Х/ф «Війна за планету мавп» 23.50 Х/ф «Піраньї 3DD» 01.30 Х/ф «Піраньї»

СТБ

06.50 Холостяк. Як вийти заміж 12+ 07.50, 09.55 Хата на тата 12+ 09.00 Страва честі 12+

11 травня UA: ПЕРШИЙ

06.00 М/с «Гон» 06.30, 07.10, 08.05, 09.10 Доброго ранку, Країно!

07.00, 08.00, 09.00, 21.00, 23.30, 02.00, 04.10 Новини 09.30 Країна на смак 10.40 Д/ц «Браво, шеф!»

11.45 Д/ц «Супер Чуття» 12.10 Д/ц «Спільноти тварин» 13.05 Х/ф «Пармська обитель» 2 с.

15.10 Концертна програма БЕZ ОБМЕЖЕНЬ 17.15 Спільно 17.45, 03.40 Своя земля 18.05 Т/с «Таємниці Борго Ларічі» 19.55 Д/с «Імперія» 21.25 Розсекречена історія 22.30 Д/ц «Погляд зсередини» 00.00 Телепродаж Тюсо 02.25 UA:Фольк. Спогади 03.15 Д/ц «Аромати Греції» 04.35 Світло 05.40 Телепродаж

1+1

06.00, 23.25, 00.25 «Світське життя. 2019» 06.45 «Гроші 2019» 08.00 «Сніданок. Вихідний» 10.00, 11.00, 11.55, 12.45, 13.40, 14.40, 15.40 «Світ навиворіт - 4: В’єтнам» 16.35, 21.30 «Вечірній квартал» 18.30 «Розсміши коміка. Діти» 19.30 ТСН 20.15 «Українські сенсації 2019» 01.20 «Ліга сміху 2019» 03.50 «Київ Вечірній»

Інтер

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.50 М/с «Гарфілд Шоу» 08.00 «Ух ти show» 08.15 Т/с «Мисливці за реліквіями» 10.10 Х/ф «Прикинься моїм чоловіком» 12.00 «Бєдняков+1» 13.00 «Вірю не Вірю» 14.50 «Орел і Решка. Навколо світу» 15.40, 00.00 «Орел і Решка. Морський сезон» 16.40 «Орел і Решка. Перезавантаження. Америка» 17.40 Т/с «Доктор Хаус» 22.00 «Орел і Решка. Перезавантаження» 23.00 «Орел і Решка. Рай та пекло» 01.00 «Орел і Решка. Шопінг» 01.50 «Нічне життя»

12 травня UA: ПЕРШИЙ

П’ЯТНИЦЯ

НЕДІЛЯ

15.55 МастерШеф. Професіонали 12+ 19.00 Слідство ведуть екстрасенси 16+ 21.00 Один за всіх 16+ 22.15 Я соромлюсь свого тіла 16+

НТН

05.25 Х/ф «Ати-бати, йшли солдати...»

07.00 «Чекай на мене. Україна» 08.50 «Слово Предстоятеля» 09.00 «Шість соток» 10.00 «Готуємо разом. Випічка» 11.00 Д/п «Люди Перемоги. Наша справа права!»

11.50 Х/ф «В бій ідуть одні «старики « 13.40 Концерт «Перемога. Одна на всіх» 16.10 Т/с «Султан мого серця» 20.00, 05.05 «Подробиці» 20.30 Х/ф «Гра в імітацію» 23.00 «Творчий вечір Юрія Антонова» 01.05 Х/ф «Любов на асфальті» 02.50 Х/ф «Стежки-доріжки»

03.55 Х/ф «Всього поворот»

ICTV

04.15 Скарб нації 04.25 Еврика!

04.30 Факти 04.55 Більше ніж правда 06.25 Секретний фронт. Дайджест 08.10 Т/с «Відділ 44» 10.00 Х/ф «Лють» 12.30, 13.00 Т/с «Танк» 12.45 Факти. День 16.55 Х/ф «Епоха героїв» 18.45 Факти. Вечір 19.10 Х/ф «На межі майбутнього» 21.10 Х/ф «Тихоокеанський рубіж» 23.40 Х/ф «Каратель: Територія війни» 01.35 Т/с «Кримінолог»

ТК Україна

07.00, 15.00, 19.00 Сьогодні 07.30, 05.00 Зірковий шлях 09.50, 15.20 Т/с «Специ» 20.00 Х/ф «Скарб нації» 22.40 Х/ф «Скарб нації 2» 01.20 Телемагазин 01.50 Т/с «CSI. Місце злочину» 03.20 Реальна містика

Новий Канал

03.05 Служба розшуку дітей 03.10, 02.55 Зона ночі 05.55 М/с «Лунтик» 06.35, 08.00 Kids Time 06.40 М/с «Хай живе король Джуліан» 07.30 М/с «Том і Джеррі шоу» 08.05 Ревізор. Крамниці 10.00 Таємний агент 11.10 Таємний агент. Постшоу 13.10 Заробітчани 15.10 Хто зверху? 12+ 17.10 М/ф «Іван Царевич та Сірий вовк « 19.00 Х/ф «Книга джунглів» 21.00 Х/ф «Планета мавп» 23.15 Х/ф «Піраньї» 01.00 Х/ф «На глибині 6 футів»

СТБ

07.15 Страва честі 12+ 08.10 Т/с «Дочки - матері» 16.05, 22.05 Хата на тата 12+ 19.00 МастерШеф. Професіонали 12+

НТН

05.00, 04.45 «Top Shop»

Вигоріло 15 га лісу Як повідомляють в управлінні ДСНС у Чернігівській області, спочатку зайнялася лісова підстилка, а потім полум’я перекинулося на самосійний ліс, внаслідок чого згоріли аж п’ятнадцять гектарів сухостою та хвойного лісу. Таку масштабну пожежу рятувальникам довелося гасити вісім годин. Було залучено 39 рятувальників та 8 одиниць техніки, в

ТЕТ

Діти, які навчаються в 1-4 класах загальноосвітніх шкіл Чернігова, мають змогу отримати планшет за малюнок чистого міста.

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.50 М/с «Гарфілд Шоу» 08.10 «Ух ти show» 09.00 М/с «Земля до початку часів» 10.00 М/ф «Веліант: Пернатий спецназ» 11.20 Х/ф «Синій тигр» 13.10 «Орел і Решка. Навколо світу» 22.00, 00.00 «Орел і Решка. Незвідана Європа» 23.00 «Блокбастери» 01.50 «Нічне життя»

06.00 Х/ф «Прокинутися у Шанхаї» 07.35 Х/ф «Вічний поклик» 11.40 Т/с «Спецзагін «Кобра 11» 15.45 «Таємниці кримінального світу» 16.50 «Таємниці світу» 18.05 «Переломні 80-ті» 19.00, 02.15 «Свідок» 19.30 Х/ф «Максим Перепелиця» 21.20 Х/ф «Наречена-втікачка» 23.25 Х/ф «Чорна кобра» 01.10 «Реальні злочинці» 02.45 «Випадковий свідок» 03.25 «Речовий доказ» 03.55 «Легенди бандитського Києва»

ТЕТ

06.00 ТЕТ Мультиранок 11.45 М/ф «Софія Перша. Жила собі принцеса» 12.50 Х/ф «Осляча шкура» 14.00 4 весілля 17.15 М/ф «Норм та Незламні» 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Одного разу під Полтавою 19.30, 20.30, 21.30, 22.30 Танька і Володька 23.00 Сімейка У 00.00 Країна У 01.00 Панянка-селянка 02.00 Теорія зради 02.50 БарДак 03.40 Віталька 05.50 Корисні підказки

К1

06.30 «TOP SHOP» 07.50 М/с «Гарфілд Шоу» 08.10 «Бєдняков+1» 09.00 «Ух ти show» 10.25 М/с «Земля до початку часів» 11.50 М/ф «Веліант: Пернатий спецназ» 13.10 Х/ф «Прикинься моїм чоловіком» 15.10 «Орел і Решка. Навколо світу» 22.00 «Орел і Решка. Незвідана Європа» 23.00 «Блокбастери» 00.00 Х/ф «Раптово вагітна» 01.50 «Орел і Решка. Шопінг» 02.30 «Нічне життя»

ПОЖЕЖА

Минулого тижня на Чернігівщині сталася масштабна пожежа - горіли суха трава та хвойний самосів біля села Андріївка Чернігівського району на площі 15 гектарів.

05.45 Х/ф «Останній гейм» 07.10 «Страх у твоєму домі» 10.50 Х/ф «Максим Перепелиця» 12.35 Х/ф «Без року тиждень» 14.00 Х/ф «Рабиня» 16.45 Х/ф «Наречена-втікачка» 19.00 Х/ф «Закоханий за власним бажанням» 20.45 Х/ф «Вцілілий» 23.00 Х/ф «Паяльна лампа» 00.35 Х/ф «Чорна кобра» 02.15 «Речовий доказ» 04.15 «Професії» 04.45 «Top Shop» 06.00 ТЕТ Мультиранок 11.00 Х/ф «Невидима сестра» 12.30 Х/ф «Холодне серце» 14.00 4 весілля 17.00 Х/ф «Сам удома 2» 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Одного разу під Полтавою 19.30, 20.30, 21.30, 22.30 Танька і Володька 23.00 Сімейка У 00.00 Країна У 01.00 Панянка-селянка 02.00 Теорія зради 02.50 БарДак 03.40 Віталька 05.50 Корисні підказки

один

СУБОТА

Планшет за чистоту

Чернігівське комунальне підприємство «АТП-2528» організувало конкурс дитячого малюнку «Ми – за чисте місто». Метою конкурсу є привернення уваги суспільства, а особливо дітей, до питання чистоти в рідному місті. Таким чином комунальники прагнуть підвищити екологічну культуру та відповідальність підростаючого покоління за стан навколишнього середовища. Прийом конкурсних робіт вже розпочався і триватиме до 11 травня 2019 року включно. Участь можуть взяти учні

тому числі від ДСНС України в Чернігівській області – 35 чоловік особового складу та 7 одиниць техніки. Полум’я вдалося приборкати лише після залучення пожежної авіації. Марія ПУЧИНЕЦЬ

КОНКУРС

1-4 класів. На цей конкурс можна подавати малюнки у довільній графічній чи живописній формах, виконані олівцями, фломастерами, олійними, акварельними фарбами чи гуашшю. Формат роботи – А3 або А4. Автори кращих малюнків отримають гарні подарунки. Так, за зайняте третє місце обіцяють портативний проектор, за друге – електронну книгу, а переможець конкурсу отримає планшет. Малюнки можна присилати на адресу: вул. 1 Травня, 173, м. Чернігів, 14034. Також можна принести особисто за вказаною адресою (2 поверх, приймальня). Контактний телефон: (0462) 93-33-23; e-mail: atp2528cn@ukr.net . Марія ПУЧИНЕЦЬ

Новини і консультації

№18(731), 2 травня 2019 року

Велика медична династія

Що одразу ж помічаєш, зайшовши до урологічного відділення обласної лікарні? Усе тут – і підлога та стіни, й кабінети, коридор, палати, туалети – не просто відремонтовані, а зроблено це дійсно на совість, капітально, старанно, небайдуже. Всі лікарі, медсестри і санітарки – уважні та доброзичливі. Багато хороших відгуків – і про завідувача відділення Андрія Остаповича Рожила, який чудово продовжує благородну лікарську династію. Власне, з цього й розпочалася наша розмова.

– Я виріс на Придесенні, у Носівці; а коли навчався в третьому класі, наша родина переїхала до Чернігова, – розповідає Андрій Остапович. – Тато, Остап Андрійович, тривалий час працював ординатором, а згодом очолив урологічне відділення обласної лікарні. А мама моя, Наталія Василівна, за спеціальністю – лор. Отож я з дитинства бачив, як трудяться батьки, і мріяв, що теж стану лікарем. Тобто свій вибір зробив свідомо. Родина, звісно, підтримала. Закінчив Вінницький медичний інститут імені М. І. Пирогова (зараз це університет). Працював спочатку хірургом – з1996-го, в нашій Чернігівській центральній районній лікарні, потім у 2003-2006 роках – у другій міській лікарні Чернігова, а з 2006-го – тут, в обласній лікарні. Була вакансія, і мене взяли. Звісно, я теж прагнув розвиватися як фахівець. Та й татові хотілося працювати разом зі мною, добре було відчувати підтримку один одного! І я міг у разі потреби підмі-

нити його на чергуванні. Хоча у нас взагалі колектив дружний, є взаєморозуміння між співробітниками.

– Видно, що Ви по-справжньому, щиро любите свою професію!

– Так, люблю. І не шкодую, що обрав професію медика. Час, звісно, складний, в Україні не вистачає стабільності. Тому зараз дуже багато наших співвітчизників їдуть на заробітки за кордон, а дехто вже й емігрував до Чехії, Польщі чи Німеччини, зокрема й колеги-лікарі. Та я нікуди емігрувати не збираюся. Тут – мій дім. Сподіваюся, що пройде медична реформа, і все-таки поступово життя в нашій державі налагодиться.

– Принаймні в урологічному відділенні вже є зміни на краще.

– Так, по-перше, зроблено гарний капітальний ремонт. А ще закуплено дороге, сучасне, дуже якісне обладнання, з широким спектром застосування. Це – і лазерний літотриптор – для деструкції, тобто подрібнення каменів сечовивідних шляхів (інвазивна хірургія), це і гнучкий нефроуретероскоп. Придбано, зокрема, й деталі до ендоскопічної стійки.

– І це – досить великі кошти!

– Взагалі, нас в усьому підтримують гендиректор обласної лікарні Андрій Михайлович Жиденко та адміністрація закладу, – адже все те, що ми просимо для ефективнішої роботи, поступово з’являється. Тому плануємо і в подальшому придбати ще обладнання, щоб знов збільшити наші можливості, зокрема потрібен нам тут, у відділенні, й апарат УЗД. І я перекона-

Фахівці онкоцентру ділились досвідом Блаженство тіла полягає в здоров’ї, блаженство розуму – в знанні. (Фалес Мілецький)

На базі Чернігівського медичного центру сучасної онкології вже вдруге був реалізований проект «Школа гінекологів – лапароскопія». Розширити теоретичні знання та вдосконалити практичні навички у лапароскопічній

ІНТЕРВ’Ю

ний, що в перспективі все це у нас буде. Адже Андрій Михайлович – прогресивний, енергійний та небайдужий керівник, котрий постійно націлений на розвиток нашого медичного закладу. І він – завжди у курсі всіх справ. Тому, попри, здавалося б, такі скрутні часи, стільки доброго тепер робиться і для пацієнтів, і для працівників обласної лікарні. Головне – щоб нарешті вдало пройшла медична реформа, й ситуація стабілізувалася. А перспективи для розвитку медицини на Чернігівщині є!

– Скільки людей тут, в урологічному відділенні, працюють?

– У нас – п’ять лікарів (усі мають вищу категорію), 14 медсестер і 15 санітарок. Зокрема трудиться тут Микола Іванович Колос, який раніше був начмедом в обласній лікарні, свого часу працював лікарем у Лівії. Це – дуже досвідчений фахівець! Ми вдячні за сумлінну роботу й нашому ветеранові – Петрові Юрійовичу Шаргородському. Це – безцінний трудівник, буквально з енциклопедичними знаннями! Він – уже на заслуженому відпочинку, але не може сидіти, склавши руки, прагне допомагати людям. Тобто з кадрами у нас – усе гаразд!

– Наскільки мені відомо, Ви – член Європейської асоціації урологів?

– Так. Один чи два рази на рік їжджу на закордонні конференції, це дуже цікаво – побачити і почути, як працюють колеги в інших країнах, як там люди живуть. Це – передовий, важливий досвід! Отож, таким чином побував у Литві, Естонії, Чехії, Угорщині, Австрії, Польщі…

ЗАХІД

«Сіммед», відпрацювали навички на лапароскопічних тренажерах та пліч-о-пліч попрацювали в операційній з досвідченими лікарями-лапароскопістами. У вільний від занять час відвідали пам’ятки стародавнього Чернігова. Під час вручення сертифікатів учасники заходу ділились враженнями щодо високого рівня підготовки фахівців закладу, підходу до навчання та самовіддачі. Генеральний директор Валерій Зуб зазначив: «Чернігівський центр сучасної онко-

Андрій Рожило – Знаю, у Вашій родині, крім Вас і батьків, також є лікарі!

– Моя дружина, Майя Миколаївна, – ендокринолог в обласній лікарні, ми з нею під час навчання в медінституті познайомилися. Мій брат, Богдан Олексійович, – травматолог у другій міській лікарні. Його дружина, Вікторія Вікторівна, працює в нашій обласній лікарні пульмонологом. Власне, мій дід, Василь Федорович, – теж медик, торакальний хірург, доцент, він працював у Вінниці. А татова рідна сестра – Зінаїда Андріївна – за фахом гінеколог. Нині ж моя донька Анна навчається у Вінниці на фармаколога. Ось така у нас – велика медична династія! Спілкувався Сергій КВІТНИЦЬКИЙ

Головному центру з захисту від радіації – 30 років

ЮВІЛЕЙ

Чернігівський обласний центр радіаційного захисту та оздоровлення населення відзначив 30-річчя з дня створення. Цей медичний заклад був і надалі залишатиметься головним медичним центром Чернігово-Сіверського краю з лікування та оздоровлення постраждалих від Чорнобильської катастрофи. Чернігівщина – один з регіонів України, які найбільше зазнали радіаційного впливу через аварію на Чорнобильській АЕС, яка сталася 26 квітня 1986 року. Наша область – п’ята за чисельністю постраждалого населення після Київської, Рівненської, Житомирської та Волинської областей. Чернігівський обласний центр радіаційного захисту та оздоровлення населення – спеціалізований медичний заклад третього рівня надання медичної допомоги, який забезпечує кваліфіковану стаціонарну та консультативну

поліклінічну допомогу населенню. Всі скринінгові обстеження громадян, які на момент аварії на ЧАЕС були дітьми, щойно народились або навіть ще були в лоні матері теж проводять безкоштовно. Лікарі констатують: через отриману тридцять років тому радіацію сьогодні в Україні збільшується кількість онкологічних захворювань. Так, зараз на диспансерному обліку в закладі перебуває близько 66 тисяч осіб, серед яких більше 7 тисяч – ліквідатори та понад 8 тисяч дітей. І всі вони потребують постійної медичної і психологічної підтримки. Також у центрі проходять медичне обстеження та стаціонарне лікування учасники АТО, ООС та члени їх сімей. Марія ПУЧИНЕЦЬ

Обережно! Ботулізм! хірургії (малотравматичні операції на спеціальному обладнанні) приїхали шестеро медиків із Сумської, Запорізької, Чернігівської областей та з Польщі. За 4 дні навчань курсанти отримали дуже багато корисної інформації, озброїлись новими знаннями, перейняли досвід лікарів Чернігівського медичного центру сучасної онкології та ЛПЗ

логії завжди відкритий для обміну досвідом і вже у травні запрошує всіх на «Курс по пролапсу тазових органів та нетриманню сечі». Тож чекаємо на нові зустрічі та рухаємось вперед. Далі буде!» За інформацією Чернігівського медичного центру сучасної онкології

9

В Чернігові за квітень було зафіксовано аж два випадки захворювання на ботулізм. Обом чоловікам стало зле після вживання в’яленої плотви домашнього приготування. В Чернігівському обласному лабораторному центрі Міністерства охорони здоров’я підтвердили зараження ботулічною паличкою. Обидва пацієнти перебувають на лікуванні в інфекційному відділенні Чернігівської міської лікарні

НЕБЕЗПЕКА

№2. Причиною захворювання обох пацієнтів стало вживання в’яленої риби, виготовленої в домашніх умовах з порушенням технології. Лікарі застерігають: щоб уберегтися від небезпечної хвороби, слід уникати в’яленої, копченої, солоної риби, м’ясних, рибних, овочевих та грибних консервів домашнього виробництва. Слід пам’ятати, що ботулотоксин ніколи не змінює колір і запах продуктів харчування. Марія ПУЧИНЕЦЬ

10

№18(731), 2 травня 2019 року

передплатний індекс

94502

вартість передплати на півроку - 84,35 грн

Суспільство ДОЛІ ЛЮДСЬКІ

Висловлюємо щирі співчуття директору ДП «Добрянське лісове господарство» Івану Олексійовичу ГОРОХІВСЬКОМУ з приводу тяжкої втрати – передчасної смерті рідного брата Володимира Олексійовича ГОРОХІВСЬКОГО. Колектив ДП «Добрянське лісове господарство»

ПОВІДОМЛЕННЯ

Запрошуємо на службу!

58 ОМпБр запрошує на службу осіб віком 18-45 років, які мають бажання захищати нашу країну і отримати гідну заробітну плату, а також повне соціальне забезпечення. Вимоги: громадяни п р и з и в ного віку з 18-ти років, які мають вищу, професійно-технічну, повну або базову загальну середню освіту і не проходили строкової військової служби; військовослужбовці, які проходять строкову військову службу; військовослужбовці, які проходять військову службу за призовом під час мобілізації, на особливий період, військовозобов’язані, а також жінки, які не мають військових звань офіцерського складу, з відповідною освітою та спеціальною підготовкою. Умови роботи: стан здоров’я та придатність до військової служби за медичними показниками та показниками профвідбору; фізична підготовленість та психологічна стійкість кандидата на військову службу; загальноосвітній рівень; мотивація до військової служби. Необхідність виконання завдань оборони України, захисту її суверенітету, територіальної цілісності та недоторканності, а також завдань, визначених міжнародними зобов’язаннями України покладає на військовослужбовців такі обов’язки: свято і непорушно додержуватися Конституції України та законів України, Військової присяги, віддано служити Українському народові, сумлінно і чесно виконувати військовий обов’язок; бути хоробрим, ініціативним і дисциплінованим; беззастережно виконувати накази командирів (начальників), постійно підвищувати рівень військових професійних знань, вдосконалювати свою виучку і майстерність, знати та виконувати свої обов’язки та додержуватися вимог статутів Збройних Сил України; знати й утримувати в готовності до застосування закріплене озброєння, бойову та іншу техніку, берегти державне майно; поважати бойові та військові традиції, допомагати іншим військовослужбовцям, що перебувають у небезпеці, стримувати їх від вчинення протиправних дій, поважати честь і гідність кожної людини; бути пильним, суворо зберігати державну таємницю; виявляти повагу до командирів (начальників) і старших за військовим званням, сприяти їм у підтриманні порядку і дисципліни; додержуватися правил військового вітання, ввічливості й поведінки військовослужбовців, завжди бути одягненим за формою, чисто й охайно. Військово­ службовець зобов’язаний додержуватися вимог безпеки, вживати заходів до запобігання захворюванню, травматизму, повсякденно підвищувати фізичну загартованість і тренованість, утримуватися від шкідливих для здоров’я звичок. Усіх, хто зацікавився, просимо звертатися за телефоном: 0673934963.

Цей матеріал про свою матусю я написав за її життя. Вона його прочитала й промовила: «Я ж – проста жінка, а ти мене мало не святою зобразив». Втім, як на мене, саме на таких жінках і тримається світ! Мама була такою доброю (наскільки взагалі може бути доброю людина), чуйною, привітною, нікому не бажала зла. Все життя багато працювала і повсякчас піклувалася про нас. Виховала дітей та онука, дожила до правнука. І завжди була хорошим, лагідним сонечком, котре так благодатно осяювало всю нашу родину. Першого травня минули сороковини з того дня, коли її земний шлях завершився… Відомо: людина живе доти, доки про неї пам’ятають. Рідненька наша матусю, Ти житимеш вічно. І це – не просто слова. Світла пам’ять!

Серафима

(Спомин про матір) Бабусі Серафимі – вже під 80, однак вона ще – нівроку, вся – в хатніх справах: готує, пере, прасує, прибирає… Не для себе живе, а для дітей та онуків, адже відчуває – потрібна, люблять її! От і живе на світі, попри кволе серце, тримається. Замолоду була красунею, з русявою косою – до пояса, проникливими, ясними очима; привітна посмішка осяювала обличчя. Хоч її життя видалося важким, бо – дитина війни… Тато в 1941-му пішов добровольцем на фронт і пропав безвісті. Залишилася родина: мама й п’ятеро дітей. Старший брат, ще підліток, також вирушив на війну, повернувся в 1945-му інвалідом, потім усе життя ходив у корсеті й нездужав. Сім’я вирушила в евакуацію – до Узбекистану. Багато хто з українців тоді загинув дорогою від голоду та холоду, однак вони вижили. Як приїхали, ненька одразу ж влаштувалася на роботу. Трудилася багато й невтомно, тож Серафиму, котра була немовлям, бавили братики й сестричка, не набагато старші за неї. Пам’ятає, як дуже хотіла допомогти мамі й самотужки пішла по воду з відерцем, але розхлюпала дещицю по дорозі й страшенно змерзла. Плакала, розмазуючи сльози, аж неня злякалася. А потім похвалила працелюбну доню. Коли війна закінчилася, перебралися додому, в Україну. Рідне місто – в руїнах, пережили голодомор 1946-го. Доношувала одяг та взуття сестрички, старшої на рік… Школу закінчила зі «срібною» медаллю. Мала бути «золота», але Серафима не «вписалася» до плану, який скинули з райвно, то поставили одну «четвірку» на випускному екзамені. Нічого, бадьорилась, аби вступити до інституту! Однак раптом важко захворіла матуся, і молодша дочка довго, не один рік, доглядала за нею. Довелося закінчити технікум, та й то заочно. Закохалася, вийшла заміж за ставного парубка, народила двох дітей. Та несподівано занедужала сама... Місцеві медики лише руками розвели: єдиний вихід – їхати до Києва, в клініку знаменитого Амосова. А там її одразу ж поклали на операційний стіл, ще б трохи – і кінець. Поталанило! Переживала, щоб хоч двох малих дітей виростити. Нічого, втішали її, он у нас працює медсестра, що після такої ж операції на серці вже дванадцятий рік живе. Тоді вона

Пісня про маму Присвячена мамі – Дзюбі Серафимі Захарівні Слова Сергія Дзюби та Григорія Ліщенюка Музика Петра Лойтри Запахло літо м’ятою і квітами. Запахли зорі у вечірній млі. І матінка всміхається привітно так – І з нею легше жити на землі. Приспів: Вона душі моїй – завжди порадниця, А доброта її не знає меж. Матуся жде. Матуся не забариться. Все обійди – такої не знайдеш. Згадалося, як з вишнею балакала; Не заздрила, любила цілий світ! Хоча й не раз на самоті ти плакала: Всього зазнала за багато літ. Приспів Загляне сонце у вікно ранесенько, Торкнусь вустами рук твоїх і щік. Моя матусю, матінко ріднесенька, За все, за все – уклін тобі повік. Приспів

познайомилася з такими ж жінками-сердечницями, подружилися, потім, після операції, обмінялись адресами. Листувалися, підтримували одна одну. Через п’ять років померла одна подруга, через сім – інша, через дванадцять Серафима лишилася сама… Дивується, чому саме їй Господь дарував довголіття? Адже півстоліття відтоді минуло! Правда, послухалася Амосова, який ніколи не користувався ліфтом і за першої-ліпшої нагоди ходив пішки. До речі, тепер за такі операції шалені гроші беруть (люди змушені останнє віддавати, навіть продавати своє житло!); а тоді проста жінка з невеличкого райцентру без жодних зв’язків до славетного лікаря потрапила, не сплативши за операцію та лікування жодної копійки! Єдине – занесла Миколі Амосову коробку «Вечірнього Києва», а він одразу відкрив її, пригостив Серафиму та інших своїх підопічних. Добрим був чоловіком і совісним. Вона все життя пропрацювала на одному підприємстві (єдиний запис у трудовій книжці!): в пекарні, а потім – рахівником, допомагала головному бухгалтеру. Коли йшла на пенсію, отримала в подарунок від фабрики новий холодильник. Та довго ще її кликали на поміч, готуючи фінансові звіти. Доки підприємство не захопили рейдери, які довели потужну фабрику до «ручки». Нічого не лишилося! А які ж були чудові паляниці, тістечка, солодкі напої, квас, киселі, цукерки… Втім, Серафима живе новинами про дітей та онуків. Про своїх близьких вона може говорити безкінечно! Турбується про кожного, підтримує, завжди щиросердно вболіває. Здається, зовсім не береже хворе серце, різане в клініці Амосова. Не скаржиться, нікому не заздрить: «Навіщо? Життя кожної людини – трагічне, адже неминуче втрачаєш своїх близьких, а потім старієш, хворієш і вмираєш сама… Насправді, чорна заздрість тільки руйнує будь-яку людину, адже хтось неодмінно кращий за тебе: молодший, здоровіший, заможніший, талановитіший, вродливіший, мудріший, сильніший, працьовитіший… Отож радій тому, що маєш. Бо практично щодня в житті кожного з нас відбувається щось хороше. Треба вміти тільки побачити красиву квітку, розкішне небо над головою, дивовижний краєвид у рідному містечку. Коли ти навчишся щодня радіти життю, то будеш щасливим. Не можна бажати нікому зла, навіть своїм недоброзичливцям, у цьому

просто немає сенсу. Адже на все – воля Божа! Тож ліпше робити добро людям і надто не перейматися власною кишенею. Бо, вирушаючи в засвіти, нічого не візьмеш із собою. А пам’ять людська – вона безцінна, вічна. Добрі справи не забуваються. І зазвичай для цього не треба навіть якихось особливих статків – щирі слова також мають неабияку цілющу силу, якщо промовляти до людини серцем, душею, віршами». Ось така вона – Серафима. Справжній філософ, проста й мудра жінка, у якої зворушливі, проникливі, чуйні слова не розходяться з ділом. Яка любить людей, тварин, птахів, дерева, квіти, свою рідну землю і увесь світ. І як може, береже кожну травинку в садку. Прокидається рано-вранці, щоб милуватися, як сходить сонце. Вона бачить місяць, котрий щоночі буває різним, і зорі, такі далекі й водночас близькі! Вона не вміє зцілити себе, але дивним чином безкорисливо допомагає іншим. І мріє, як у дитинстві, бо ж іще не всі мрії збулися. А якщо збудуться, то одразу ж з’являться інші… У неї – таке гарне, чарівне ім’я! Серафима… Мені подобається. Як у святої. Її тут поважають, люблять – завжди таку привітну, скромну, несуєтну. Я дуже люблю її!

– Добридень, мамо… Сергій ДЗЮБА

Оголошення

№18(731), 2 травня 2019 року • Запчасти ГАЗ, ЗИЛ, КАМАЗ. Тел.

063-766-27-79, 096-43-28-629.

• УАЗ, Газель на запчасти. Тел. 063766-27-79, 096-43-28-629.

Продається земельна ділянка 10 соток, в м Бобровиця, вул. Світанкова, 5. По вулиці газ, вода, світло, інтернет. Ціна договірна. Тел.: 067-405-39-54.

• ДП «СЕТАМ» оголошує про проведення електронних торгів з продажу предмету іпотеки: 1.Зем.ділянка, К/Н7420688000:05:000:0338, пл.

0,2500 га, за адресою: Чернігівська обл., Бобровицький р-н, с. Осовець, вул. Я.Рощепія, 110. Дата торгів: 23.05.2019 09.00 год. Дод.інформація: https://setam.net.ua. Лот №345965 (уцінено лот № 336992); 2.Зем. ділянка, К/Н7420688000:05:000:0334, пл. 0,2500 га, за адресою: Чернігівська обл., Бобровицький р-н, с. Гарт, вул. Польова, 56. Дата торгів: 23.05.2019 09.00 год. Дод.інформація: https:// setam.net.ua. Лот №345970 (уцінено лот № 336993); 3.Зем.ділянка, К/ Н7420688000:05:000:0336, пл.

0,2500 га, за адресою: Чернігівська обл., Бобровицький р-н, с. Осовець, вул. Я.Рощепія, 110а. Дата торгів: 23.05.2019 09.00 год. Дод.інформація: https://setam.net.ua. Лот №345972 (уцінено лот № 336994); 4.Житл. будинок з надвірн. будівлями заг.пл. 59.4 кв.м. та зем.ділянка пл. 0.2499 га, К/ Н7425588300:01:000:0149, за адресою: Чернігівська обл., Чернігівський р-н, с. Слобода, вул. Дружби, 31. Дата торгів: 23.05.2019 09.00 год. Дод. інформація: https://setam.net.ua. Лот №345978 (уцінено лот № 336980).

Завод «МЕТИЗ» предлагает: сетка «Рабица», гвозди, кладочная сетка, проволока - по ценам производителя! Имеется садовый инвентарь. Тел.

(0462)728-648, 063-058-5060, 066-255-37-01. Вертіївському цегельному заводу потрібні: Робітники та робітниці (без досвіду роботи, навчаємо), пилорамник, автомеханік, водій категорії «С», екскаваторник. Надаємо харчування та житло. Тел. 098097-37-69 Олександр. Натяжные потолки высокого качества, по доступным ценам. Работаем по Чернигову и области. Бесплатно делаем замер и дизайн будущего потолка. Тел.

063-029-49-94, 097-029-4994. сайт: potolo4ek.com. Профнастил, металлочерепица, листогибная продукция, в наличии и под заказ. г. Чернигов, ул. Толстого, 147. Тел.

(0462)972-357, 093-84-35818, 096-159-46-41.

Куплю зерно гречихи. Тел. 067285-54-93, 050-84-84-845.

• Ауди А6 2,5 дизель, 2000 г.в. цвет темно-синий, украинская регистрация. Состояние отличное. Цена 108 000грн. Тел. 063-880-28-37.

Куплю корів 22-27 грн/кг, телят 46-50 грн/кг, коней, свиней, шкури. Тел: 063-475-90-05; 098-375-22-09; 099-325-1554, утримання.

• Грузовые авто ГАЗ, ЗИЛ, КАМАЗ, МАЗ можно не на ходу. Тел. 063-76627-79, 096-43-28-629.

Доильные аппараты и комплектующие. Продажа, гарантия, сервис и запчасти. м-н «Дом тепла». г.Чернигов. Тел. (0462) 678-693, 093-85-82-406.

• Трактор самодельный, сажалки, плуги, распашники и др. Тел. 098529-86-74, 066-20-28-714.

Компания: Геон Ривер, ООО. Требуется станочник, помощник станочника деревообрабатывающих станков. Требования: о/р. Условия: официальное трудоустройство; полный социальный пакет; своевременная выплата з/п; посменный график; З/п 12 000 грн. Обязанности: обработка древесины на станках различных типов (пилорама, многопил, торцовка и т.п.). Тел. 067-44-77-983. Охоронній структурі потрібні ОХОРОНЦІ. Оплата праці - прогресуюча, 2 рази на місяць, без затримок. Тел. 099-076–44– 68, 097-341–40–50.

Куплю сельхозпредприятие, землю сельхозназначения. Тел. 067-406-2008.

• BMW 2000г. в. 520 газ-бензин, цвет хаки, состояние хорошее, украинская регистрация. Цена 94 500грн. Тел. 063-880-28-37.

Ангелина с о/р более 25 лет. Расскажет будущее, поможет в решении сложных ситуаций в семье, в личной жизни, в работе, в бизнесе и других важных сферах. Уберет негатив любого вида, поможет обрести душевную гармонию, выведет на правильную, счастливую дорогу. Св. 38 Центр «Рост» от 2005 г. Регистр. №17. Тел. 615 - 316, 073-11-08-978.

Бурение скважин под водо и теплоснабжение, под отопление тепловыми насосами. ЗАО «ЧРВК», г. Чернигов, ул. Любечская, 66. Лиц. АБ №105808 от 05.06.05 год. ДКУСиА. Тел.

(0462)644-298, 050-313-4471, 093-940-79-02. Предприятие выполнит любые строительные работы. Любая форма расчета, НДС. Тел. 099324-56-11, 093-126-10-70.

Удаление вмятин на авто без покраски, рихтовка. Тел. 068278-17-28 (г.Нежин).

Охранная фирма производит набор сотрудников (мужчин/ женщин)для работы по охране объектов в Киевской и Черниговской областях. Вахта 14/14 или 28/14. Оплата 250-450 грн/ смена. Затраты на проезд, жилье и питание за счёт фирмы. Карьерный рост. Тел. 093-56396-05, 096-110-40-26, 050024-13-83.

ПОТРІБНІ ОХОРОНЦІ. Вахтовий метод, зарплата 69009000 грн, офіційне працевлаштування, вчасна та стабільна заробітна плата, соцпакет. Форма, житло, частково надається харчування. Тел. 050-33-19-720, 05044-22-865. Робота під Києвом (с. Дмитрівка). На виробництво морозива запрошуємо комплектувальників, фасувальників. Безкоштовне проживання, безкоштовні обіди, позмінний графік. Завдання: фасування та комплектування морозива, ін. роботи на виробництві. Наявність сан. книжки обов`язкова. 18000 грн/міс. (відповідно інтенсивності праці). Тел. 067-855-01-61, 095-678-91-09.

Автотранспортному предприятию «Профибетон» (пгт Калиновка, Броварской р-н, Киевская обл.) на постоянную работу требуются: водители кат. С, Е (з/п 17000-20000 грн), разнорабочие (з/п 1000015000 грн). Жилье предоставляем бесплатно! Тел.: 067-443-1999.

38% населення – на субсидіях

СТАТКИ

Більше тридцяти тисяч населення звернулося за державною допомогою у січні-березні 2019 року, повідомляють у департаменті соціального захисту населення Чернігівської облдержадміністрації. Так, згідно з даними статистики у березні 2019 року субсидії на утримання житла та оплату житлово-комунальних послуг отримували 38 відсотків домогосподарств області. У головному управлінні статистики в Чернігівській області наводять такі цифри. Середній розмір такої допомоги, призначеної на одну родину, становив 674 гривні, що на 71 відсоток більше, ніж у березні 2018 року. Середній розмір допомоги в розрахунку на одне домогосподарство в березні 2019 року порівняно з березнем 2018 року майже не змінився і становив 3059 гривень. Святослав ЖОЛУДЬ

Європейське визнання

ЧЕРНіГіВЩИНА спортивна

Впродовж місяця Аліні Дуженко з Чернігова двічі довелось виступати в Естонії. Вперше це було, коли вона стала другим призером етапу кубка Європи з боротьби сумо. Потім її шлях проліг до США, де проходив престижний міжнародний рейтинговий турнір класу «А» в Лос-Анджелесі. Там наша землячка стала срібним призером. І, нарешті, знову повернулась до Таллінна, де у ваговій категорії до 65 кілограмів стала чемпіонкою Європи. Слід зазначити, що в континентальному чемпіонаті участь взяли 300 спортсменів з 14 країн. Приємно, що Аліна Дуженко внесла свій доробок у скарбничку збірної України, котра в командному заліку стала другою.

Розчавив «Акулу»

32-річного іспанського боксера Хорхе Вальєдо у себе вдома вболівальники називають «Акулою», то ж вони сподівались, що їхній улюблениць і в рейтинговому боксерському бою у Київському палаці спорту продемонструє всі свої найкращі якості. Однак він їх розчарував. Чернігівець Дмитро Митрофанов увесь час володів ініціативою, двічі відправляв суперника в нокдаун, а в другому раунді – в нокаут. Це був шостий поєдинок 29-річного Дмитра Митрофанова на професійному рівні у середній ваговій категорії.

Скрізь встигли відзначитись

Міжнародний турнір з боксу класу «А» пройшов у Бєлграді (Сербія). Тут він уже проводився 57-й раз. Змагалися визнані світові спортсмени – чоловіки та жінки. У складі збірної України виступали троє спортсменів з Чернігівщини. У ваговій категорії до 81 кілограма Данило Жосан став срібним призером, а Денис Песоцький (до 64 кг) – бронзовим. Також на ринг виходив Андрій Тимошенко, але він не піднявся на подіум. Чемпіоном повернувся додому Костянтин Башев. Це високе звання він завоював на XX міжнародному турнірі з боксу серед молоді, присвяченому пам’яті воїнів-інтернаціоналістів, у Гомелі. Срібна нагорода – у Ельчіна Байрамова. На відкритий турнір Сумської області з боксу були запрошені спортсмени з Чернігівської, Київської і Полтавської областей. Наш край представляли вихованці ніжинської КДЮСШ «Легіонер». Найбільш вдало виступив Ігор Заковряжин. Він – чемпіон. Другим призером став Антон Ісаєнко. Сім спортсменів вибороли «бронзу» – Данило Кущ, Іван Вискірко, Ілля Карапиш, Андрій Бобиренко, Ярослав Цюрток і Максим Ярина.

Грати треба до кінця

11

За п’ять турів до завершення чемпіонату України з футболу серед жіночих команд у вищій лізі розгортається цікава боротьба за бронзові медалі, на які зараз претендують чотири команди. Матч у Плисках можна було охрестити центральним у 13 турі. У першому колі саме «Єдність – ШВСМ» мінімально перемогла на полі суперника «Восход» (Херсонська область), і саме звітний поєдинок мав визначити переможця у цьому протистоянні. Перша половина матчу переможця не виявила. Головна розв’язка очікувала вже у другому таймі. Майже одразу після поновлення гри, на радість місцевій публіці, господарі відкрили рахунок – 1:0 (Лелі Чічінадзе, 49 хв). Гості урівняли становище на 79 хвилині (Олена Лимар) – 1:1. Долю матчу вирішив момент уже в компенсований час: на 93 хвилині Яна Деркач завершила старання гостей – 1:2. Турнірне становище: «Житлобуд – 1» (Харків) – 39 очок, «Житлобуд – 2» (Харків) – 36, «Восход» – 23, «Львів» і «Єд-

ність – ШВСМ» – по 20, «Ладомир» (Володимир-Волинський) – 19, «Ятрань» (Умань) – 13, «Родина» (Костопіль) – 11, «Злагода» (Дніпро) – 7, «Пантери» (Умань) – 3.

Медалям раді

Чемпіонат України з футзалу серед команд з вадами зору приніс чимало приємних моментів. Збірна Чернігівської області вдало пройшла увесь турнірний шлях. Шість команд за круговою системою проводили ігри у Сумах. Наші земляки перемогли команди з Херсону – 7:3, Харкова – 12:1, Сум (друга команда) – 3:0 і двічі з однаковим рахунком – 2:2 зіграли з командами Сум(перша команда) і Донецької області. У підсумку збірна Чернігівської області нагороджена срібною медаллю.

Плетуться ззаду

Триває чемпіонат України з футболу серед аматорських команд. У 17 турі представники Чернігівщини зіграли так: «Альянс» (Липова Долина) – «Агродім» (Бахмач) – 2:1 (Пікуль, 9 (пен.); Шарай, 83 – Васильєв, 79 (пен.), «Авангард» (Корюківка) – «Авангард» (Бзів) – 0:0. Турнірна таблиця: «Лебедин» (Лебедин) – 44 очки, «Вікторія» (Миколаївка) – 42, «Альянс» – 34, «Авангард» (Бзів) – 28, «Первомайськ» – 25, «Діназ» (Вишгород) – 24, «Факел» (Липовець) і «Рубікон» (Вишневе) – по 22, «Авангард» (Корюківка) – 21, «Агродім» – 15, «Олімпік» (Кропивницький) – 7, «Чайка» (Вишгород) – 1.

Вдвічі скоротилось учасників

Розпочався розіграш кубка області з футболу. Відбулися матчі 1/8 фіналу. Зафіксовані такі результати: МФК «Ніжин» – «Ніка» (Чернігів) – 0:2, «Талалаївка» – «Бахмач» – 5:4, «Прогрес» (Остапівка) – «Городня» – 5:2, «Кристал» (Носівка) – «Кудрівка» (Сосниця) – 2:6, «Штурм» (Дмитрівка) – ФК «Чернігів» – 0:5, «Агротрейдер» (Ічня) – «Фаворит» (Корюківка) – 3:2. В 1/4 фіналу зустрінуться між собою: ФК «Прилуки» – «Ніка», «Агротрейдер» – ФК «Чернігів», «Прогрес» – «Кудрівка», «Талалаївка» – ФК «Новгород-Сіверський».

Дворовий футбол

Команда «Газ-Мяс», яка є чемпіоном вищої ліги, та володар кубка – команда «Удар» відкрили новий сезон ігор дворового футболу в Чернігові. На стадіоні «Чернігів – Арена» вони змагались за звання володаря суперкубка – 2018. У ході запеклої боротьби перемогла команда «Удар» – 3:2. Цього року в чемпіонаті змагатимуться більше 50 команд, які розподілені за трьома лігами. Також асоціація дворового футболу Чернігова планує відновити ігри в юніорській лізі, де братимуть участь діти від 7 до 16 років. Втілити цю ідею в життя планують уже влітку.

Неймовірний камбек

У 25 турі ПЛУ полтавська «Ворскла» приймала чернігівську «Десну». Початок матчу швидко показав, чого чекати вболівальникам. Вже на другій хвилині Михайло Сергійчук влучно пробив по воротах господарів – 0:1. Другий гол був не за горами. На 14 хвилині на добиванні м’яча першим встиг Дмитро Хльобас – 0:2. Далі воротар Ткаченко потягнув пенальті від Артема Фаворова (29 хв). А вже на 42 хвилині результат став 0:3 (Михайло Сергійчук). Катастрофа. Але у другому таймі стався неймовірний камбек: господарі зрівняли рахунок – 3:3, відзначились Артем Габелок (52 хв), Вячеслав Шарпар (62 хв, пен.), Ніколас Карека (71 хв). Турнірна таблиця: «Десна» – 35 очок, «Ворскла» – 30, «Карпати» – 25, «Олімпік» – 24, «Чорноморець» і «Арсенал» – по 18 очок. Віктор БЕРЕГОВИЙ

+14 +18

7 травня +13 +24

середа

+9 +20

6 травня

вівторок

+10 +16

5 травня

понеділок

+9 +18

4 травня неділя

3 травня

субота

+7 +17

п’ятниця

четвер

2 травня

8 травня +15 +17

Гороскоп з 6 по 12 травня ОВЕН (21.03-20.04). Зосередьтеся на всіх справах, які планували. Залучайте людей, які можуть вам допомогти. В особистому житті Овнам не варто квапити події. Матеріальне становище стабільне, хоча можливі незаплановані витрати. Настрій мінливий, але ви готові протистояти цьому. ТЕЛЕЦЬ (21.04-21.05). Тельці дивляться на життя песимістично через нестабільність з фінансами. У вівторок ви можете вплинути на ситуацію, не пропустіть момент! Ви прекрасно знаходите спільну мову з коханою людиною, ви вибрали вірний підхід і не такі вперті, як зазвичай. Вихідні дні присвятіть відпочинку і праці на природі. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06). Проводьте більше часу в сім’ї, з дітьми, і намагайтеся всім допомогти. Ви маєте авторитет, і його потрібно підтримувати! Вам потрібно відновити стосунки з партнерами про роботі. Гроші можуть з’явитися в п’ятницю, покупки поки не робіть. Суботу виділіть для відпочинку. РАК (22.06-23.07). Раки нарешті зможуть зробити те, про що давно мріяли, і це явно поліпшить мікроклімат в сім’ї. Настрій хороший, ви радієте дрібницям і не заглядаєте далеко вперед. Раки дуже нерішучі на роботі, і це може помітити керівництво в середу. Вас навантажать додатковими обов’язками. ЛЕВ (24.07-23.08). На Вас чекають зміни в особистому житті. Якщо стосунки вичерпали себе, не шкодуйте про них. У Левів з’являються несподівані позитивні зрушення у фінансових справах. Розглядайте всі пропозиції, не роздумуйте довго. Зверніть більше уваги на батьків, вони соромляться вас про щось попросити. ДІВА (24.08-23.09). Тиждень року внесе сумбур в ваше життя. До вас можуть звертатися з проханнями родичі і роботодавці, і ви не наважуєтеся відмовити. Відстоюйте свої права! У вихідні ви проявите незалежність. Покупки робіть в суботу, неділя для цього не підходить. ТЕРЕЗИ (24.09-23.10). Терези можуть потрапити в пастку, яку самі собі і влаштували. Ви були занадто податливі з начальством, і тепер воно вирішило навантажити вас обов’язками, які повністю змінюють все. Деякі Терези здатні навіть звільнитися, хоча інших перспектив у вас поки немає. Підняти настрій може особисте життя – ви отримаєте довгоочікуване запрошення. СКОРПІОН (24.10-22.11). Скорпіони відчують прилив життєвих сил. Ви позбудетесь токсичної людини в своєму оточенні. Романтичні стосунки у Скорпіонів поки нестабільні, вас можуть підводити, і краще, якщо ви просто будете зустрічатися з друзями. Це чудовий час для занять спортом. СТРІЛЕЦЬ (23.11-21.12). Стрільці можуть розраховувати на успіх в будь-яких справах, якими б складними вони не здавалися на перший погляд. Ви матимете підтримку, на яку раніше не розраховували, і цим потрібно скористатися. Ви неймовірно романтичні, і знайомства виникають дуже швидко! КОЗЕРІГ (22.12-20.01). Козероги ведуть розслаблений спосіб життя. Ви завершили складну справу, і тепер маєте намір відпочивати! Підвищення, яке вам пропонують, не таке вигідне, як здається. У вас намічається дорога покупка – проконсультуйтеся зі спеціалістом. ВОДОЛІЙ (21.01-19.02). Ви неуважні до дрібниць, і це може вам нашкодити. Ваші думки зайняті якимись подіями, які ви не можете тримати під контролем. Не втягуйтеся в авантюри, особливо фінансові – ризикуєте усе втратити. Особисте життя виходить на перший план в неділю. РИБИ (20.02-20.03). Риби відмінно управляють навіть незнайомими людьми, не кажучи про своїх родичів. Вирішіть всі нагальні питання, особливо, якщо вони стосуються нерухомості. У середу буде багато справ на роботі, але результат просуне вас далеко вперед. У вихідні зустріньтеся з друзями.

Редактор: Сергій Дзюба

Газета «Чернігівщина: новини і оголошення». Засновник: Мусаханов В. З. Видавець: ФОП Каранда Я.О. Реєстраційне свідоцтво ЧГ №492-141 ПР від 17.06.11 р.

«Чернігівщина» жартує Чоловік сидить на пеньку, задумливо курить і дивиться, як дружина садить картоплю.

– Ех.., не народила ти мені сина.. Зараз би допомога була...

– Звичайно, зараз би вдвох курили...

*** Спочатку я довго розглядав, що це за пов’язка у неї на голові. Підійшов ближче. Виявилося – брови. *** Сусідка – моїй дружині: – Треба зняти всі магнітики з холодильника. Це, видно, вони мене весь час до нього притягують… *** Дзвінок в агентство нерухомості: – Алло! Терміново хочу орендувати квартиру з порядною дівчиною! З євроремонтом і меблями, ціна не має значення!

– Чудово! У нас до вас є пара шикарних варіантів. Одне уточнення: порядна дівчина ваша чи наша? *** Щоб відучити маленьку доньку лазити в шафу та перекладати речі, мати вирішила налякати її і

Львівський сирник Складові: 500 г сиру, 3 білки, 2 жовтки, 3 ст.л. цукру, 100 г вершків 22%, 100 г суміші сухофруктів, 1 ст. л. кукурудзяного крохмалю, ванільна есенція – кілька крапель, цедра половини апельсина. Для глазурі: плитка гіркого шоколаду, 50 г вершків. Приготування Промити і залити окропом сухофрукти, подрібнити. Збити білки до міцних піків. Перетерти жовтки з цукром, викласти їх у блендер, додати сухофрукти, крохмаль, вершки, сир, ванільну есенцію і апельсинову цедру. Подрібнити блендером до однорідності. Викласти в окрему

Відповідальність за факти, цитати, власні імена й інші відомості несуть автори публікацій, а рекламну інформацію- рекламодавець. Редакція не веде переписку з читачами. Редакція може не поділяти точки зору автора. Рукописи не повертаються й не рецензуються. Редакція залишає за собою право редагувати матеріали. Статті, відмічені знаком <Р>, публікуються на правах реклами. Матеріали, позначені рубрикою «Імідж», є рекламними.

миску та акуратно, перемішуючи лопаткою рухами знизу вгору, додати збиті білки. Вилити тісто в прямокутну форму. На водяній бані розтопити розламаний на шматочки шоколад разом з вершками,

перемішати до однорідності. Покрити сирник шоколадною глазур’ю. Поставити в холодильник на ніч.

Ціна договірна

ПЕРЕДПЛАТНИЙ ІНДЕКС: 94502

Відповіді на сканворд №17

Тираж номера: 20000 Надруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м.Чернігів, проспект Перемоги, 62

сказала, що там злий дядько сидить. Якось увечері дивлячись з чоловіком телевізор, в кімнату заходить донька і звертаючись до матері, запитує: – А дядько з шафи вже пішов? З великими труднощами вдалося пояснити чоловікові, що до чого...

Салат з пекінської капусти по-новому

Складові: пекінська капуста – 1 качан, куряче філе – 1 шт., яйця – 3 шт., огірки – 2 шт., помідори – 1-2 шт., консервована кукурудза – 1 маленька баночка, майонез, сіль, гірчиця, спеції.

Приготування Куряче філе відварити в підсоленій воді зі спеціями, посмажити або запекти в духовці. Остудити і нарізати невеликими шматочками. Яйця відварити, остудити і почистити. Нарізати часточками або кубиками. Пекінську ка-

Адреса редакції: 14013, м. Чернігів, вул. Олега Міхнюка, 41-А, корп.2, кв.2 E-mail: cn94502@gmail.com тел. редакції: (0462) 67-47-00

пусту тонко нашаткувати. Жорстку нижню частину

використовувати не потрібно. Огірки і помідори довільно нарізати. Змішати всі інгредієнти в салатниці, посолити і заправити майонезом, змішаним з гірчицею.

НАШІ РЕКВІЗИТИ: ФОП Каранда Ярослав Олександрович p/p 26006051410795 у Чернігівському РУ Приватбанку МФО 353586, ЄДРПОУ 2775408453