Senior tax rebates available in WyCo! ¡Reembolsos de impuestos disponibles en WyCo!

•Sales Tax and Utility rebates: For eligible citizens who live in Kansas City, KS – these rebates cover a portion of your BPU, gas or AT&T utility bills and/or have paid sales tax.

•Homestead and Safe Senior rebates: For eligible Wyandotte County residents for a portion of your property taxes.

Required information and documentation for all the rebates

You will need the following information and documentation when you apply for any of the two rebates:

•Your contact information (full name, complete home address, date of birth and phone number). If you want your rebate check mailed to a different address, you will need to provide the mailing address and mark it separately as your preferred mailing address.

•Proof of income for you and your spouse for all of 2022. Acceptable documents include:

*W-2, 1099

*Social Security statement (received at the beginning of the year showing how much you received for the previous year {usually has pink boxes with total amounts on the form})

*Railroad retirement statement

*Veteran’s disability statement

*Bank interest statements

*Food stamp award

*Child support income

Sales Tax and Utility rebates

If you can answer “yes” to these three questions, one or both of these rebates could be available to you:

•Are you a resident of Kansas City, KS?

•Were you born before January 1, 1957?

•Is your gross income for you and your spouse $25,000 or less?

You can apply for these rebates from now through March 31 of every year

NOTE: these rebates are available for residents in Kansas City, KS only – residents of Bonner Springs or Edwardsville are not eligible.

If you pay BPU, Kansas Gas, Atmos Gas or AT&T landline bills, you will need copies of your previous year’s utility bills. You can obtain copies of your BPU bills by calling BPU. Be sure you tell them you are applying for the Utility Rebate.

Homestead/safe senior/disabled veterans rebates

If you own and live in your home, you can apply to have a portion of your real estate taxes refunded back to you from the State of Kansas. To learn more about the Homestead and Safe Senior Rebates, visit wycokck.org/clerk and click on the box that says “Senior Tax Rebates.”

You can apply for these rebates from January 2 through April 15 of each year. If you file a tax return, the Clerk’s Office cannot file a Homestead/Safe Senior/Disabled Veterans claim on your behalf. If you miss the filing deadline, you must contact the Kansas Department of Revenue at 785-368-8222 to obtain authority to file a late return.

Additional documents include:

•A copy of your most recent real estate tax statement.

•The amount of your previous year’s homestead/safe senior refund.

•Your Homestead/Safe Senior/Disabled Veterans rebate can be directly deposited into your bank account. Please provide a copy of a bank deposit form that includes your account number and bank routing number. How to submit your documents

You can mail your documents to the Unified Government Clerk’s Office. The address is City Hall, 701 N 7th Street, Suite 323, Kansas City, KS 66101. We will return your original documents to you.

Or, you can bring your information to the Clerk’s Office between 8:30 and 4:00 p.m. Monday through Friday on a walk-in basis. You can also make an appointment at one of our various sites throughout the County by calling our 3-1-1 line. Transportation will be provided at no charge to the applicant. Here’s a list of the days and times for these additional sites: Days and locations (Días y ubicaciones)

Mondays Lunes 8:30AM-4PM Office of the Clerk 701 N. 7th Street, 3rd Floor

Tuesdays Martes 9AM-12PM Beatrice L. Lee Community Ctr. 1310 N. 10th Street

Tuesdays Martes 1PM-4PM Armourdale Community Center 730 Osage Avenue

Wednesdays Miércoles 9AM-12PM Joe E. Amayo Argentine Community Ctr. 2810 Metropolitan Avenue

Wednesdays

Miércoles 10AM-2PM The Windmill KC 840 S. 55th Street

Thursdays Jueves 9AM-12PM Eisenhower Community Ctr. 2901 N. 72nd Street

Thursdays Jueves 1PM-4PM County Annex Building 8200 State Avenue

Fridays Viernes 8:30AM-4PM Office of the Clerk 701 N. 7th Street, 3rd Floor

Spread the word!

The Unified Government Clerk’s office can provide additional information about these rebates. If you know a senior who could benefit from this program, please let them know! Information and fliers in both English and Spanish are available online at wycokck.org/clerk.

¡El Gobierno Unificado acaba de anunciar que ya están disponibles varios reembolsos de impuestos!

•Reembolsos de impuestos de ventas y servicios públicos: Para ciudadanos elegibles que viven en Kansas City, KS; estos reembolsos cubren una parte de sus facturas de servicios públicos de BPU, gas o AT&T y/o han pagado impuestos de ventas.

•Reembolsos Homestead y Safe Senior: Para residentes elegibles del condado de Wyandotte para una parte de sus impuestos sobre la propiedad.

Información y documentación requerida para todos los reembolsos Usted necesitará la siguiente información y documentación cuando solicite cualquiera de los dos reembolsos:

•Su información de contacto (nombre completo, domicilio completo, fecha de nacimiento y número de teléfono). Si desea que su cheque de reembolso sea enviado por correo a una dirección diferente, deberá proporcionar la dirección postal y marcarla por separado como su dirección postal preferida.

•Comprobante(s) de ingresos para usted y su cónyuge durante todo el 2022. Los documentos aceptables incluyen:

*W-2, 1099

*Estado de cuenta del Seguro Social (recibido al comienzo del año que muestra cuánto recibió el año anterior {generalmente tiene casillas rosas con los montos totales en el formulario})

* Estado de cuenta de jubilación ferroviaria

* Estado de cuenta de discapacidad del veterano

*Estado de cuenta de intereses bancarios

*Asignación de cupones de alimentos

*Ingresos de manutención infantil Reembolsos de impuestos de ventas y servicios públicos Si puede responder “sí” a estas tres preguntas, uno o ambos de estos reembolsos podrían estar disponibles para usted:

•¿Es usted residente de Kansas City, KS?

•¿Nació antes del 1 de enero de 1957?

•¿Su ingreso bruto para usted y su cónyuge es de $25,000 ó menos?

Puede solicitar estos reembolsos desde ahora hasta el 31 de marzo de cada año. NOTA: Estos reembolsos están disponibles sólo para los residentes de Kansas City, KS; los residentes de Bonner Springs o Edwardsville no son elegibles.

Si paga facturas de BPU, Kansas Gas, Atmos Gas o línea fija de AT&T, necesitará copias de las facturas de servicios públicos del año anterior. Puede obtener copias de sus facturas de BPU llamando a BPU. Asegúrese de decirles que está solicitando el reembolso de servicios públicos.

Reembolsos para vivienda familiar/personas mayores seguras/ veteranos discapacitados

Si usted es propietario y vive en su casa, puede solicitar que el Estado de Kansas le reembolse una parte de sus impuestos inmobiliarios. Para obtener más información sobre los reembolsos de Homestead y Safe Senior, visite wycokck.org/clerk y haga clic en el cuadro que dice “Reembolsos de impuestos para personas mayores”. Puede solicitar estos reembolsos desde el 2 de enero hasta el 15 de abril de cada año Si presenta una declaración de impuestos, la Oficina del Secretario no puede presentar un reclamo de Homestead/Seguridad para personas mayores/Veteranos discapacitados en su nombre. Si no cumple con la fecha límite de presentación, debe comunicarse con el Departamento de Ingresos de Kansas al 785-368-8222 para obtener autorización para presentar una declaración tardía.

Los documentos adicionales incluyen:

•Una copia de su declaración de impuestos de bienes raíces más reciente.

•La cantidad de su reembolso para vivienda familiar/personas mayores seguras del año anterior.

•Su reembolso de Homestead/Safe Senior/Disabled Veterans puede ser depositado directamente en su cuenta bancaria. Proporcione una copia de un formulario de depósito bancario que incluya su número de cuenta y número de ruta bancaria.

Cómo enviar sus documentos Puede enviar sus documentos por correo a la Oficina del Secretario del Gobierno Unificado.

Unified Government Clerk’s Office City

Hall, 701 N 7th Street, Suite 323, Kansas City, KS. 66101.

Le devolveremos sus documentos originales.

O bien, puede traer su información a la Oficina del Secretario entre las 8:30 a.m. y las 4:00 p.m. de lunes a viernes sin cita previa por orden de llegada. También puede programar una cita en uno de nuestros diversos sitios en todo el condado llamando a nuestra línea 3-1-1. El transporte será proporcionado sin cargo para el solicitante.

Aquí hay una lista de los días y horas para estos sitios adicionales: (ver tabla de días y ubicaciones a la izquierda)

¡Pase la voz!

La oficina del Secretario del Gobierno Unificado puede proporcionar información adicional sobre estos reembolsos. Si conoce a un adulto mayor que podría beneficiarse de este programa, ¡Hágaselo saber! La información y los volantes en inglés y español están disponibles en línea en wycokck.org/clerk.

TRADUCCIONES / TRANSLATIONS

Si necesitas servicios de traducción o interpretación de calidad de español a inglés.

If you need professional translations or interpretation services from English into Spanish. Call 2más2KC • (913) 432-3486