1.fckm: magazin Das Vereinsmagazin des 1. FC Kaan-Marienborn 2007 e.V. Ausgabe 3 · Saison 2017/18 · Oberliga Westfalen
7. Spieltag Samstag, 23.09.2017 · 16.00 Uhr
1. FCKM – Sportfreunde Siegen
03 · 2017/18 | 1.fckm: magazin | 1
Foto: René Traut
: anstoß
Manfred Leipold 1. Vorsitzender
Es ist angerichtet ! Liebe Leserinnen und Leser, mit dem tollen 6:0-Sieg der Sportfreunde Siegen gegen Gütersloh und dem 3:1-Sieg des 1. FC Kaan-Marienborns gegen den bisherigen Spitzenreiter FC Brünninghausen haben beide Vereine beste Werbung für das von vielen herbeigesehnte und mit Spannung erwartete Lokalderby betrieben. Hinzu kommt noch, dass daraus jetzt auch noch ein Spitzenspiel mit Platz 2 gegen Platz 5 geworden ist. Das war nicht zu erwarten. Dominik Dapprich hat es offensichtlich verstanden, aus einer ganz neu zusammengestellten Truppe eine Mannschaft zu formen, die “jungen Wilden“. Respekt! Ebenso bemerkenswert ist es, dass die Neuverpflichtungen des 1. FC Kaan-Marienborn echte Verstärkungen sind, die sehr schnell in die Mannschaft integriert werden konnten. Die Austragung des Spiels in der Herkules-Arena ist eine große organisatorische Herausforderung für un-
seren Verein. Wir wollten jedoch mit der Alternative der Verlegung in das Leimbachstadion nicht auf unseren Heimvorteil verzichten und insbesondere unseren Fans ein ganz besonderes Spiel in Kaan-Marienborn bieten. Bei allen Emotionen rund um die Siegener Fußballszene sollten wir nicht vergessen, dass es sich lediglich um ein Fußballspiel handelt. Ich appelliere daher an alle, dass aus diesem Lokalderby ein Fußballfest wird und wir damit Werbung für den Fußball im Siegerland betreiben. Möge der Bessere gewinnen! Mit sportlichem Gruß Manfred Leipold 1. Vorsitzender P.S.: Dass sie heute dieses und die bisherigen FCKM–Magazine in den Händen halten können, ist der Verdienst von Fritz Reuter, der für uns seit fast zwei Jahren in seiner bekannt hartnäckigen, aber immer freundlichen Art erfolgreich die schwierige Aufgabe der Sponsorensuche übernommen hat. Vielen Dank!
IMPRESSUM Das 1. FCKM: Magazin wird Ihnen präsentiert von:
1. FCKM: Magazin Ausgabe: 03 - 2017/18 Herausgeber: 1. FC KaanMarienborn 2007 e.V. Postfach 12 01 07 57022 Siegen E-Mail: geschaeftsstellefc-kaan@t-online.de Vertretungsberechtigter Vorstand: Manfred Leipold, Wolfgang Leipold Verantwortlich für den Inhalt: 1. FC Kaan-Marienborn 07 e.V., Stefan Jäkel (Medienbeauftragter) Fotos: Stefan Jäkel, Franz Grasso, Fritz Reuter www.fckm.de Layout & Druck: Henrich GmbH Druckerei & Verlag, Siegen
www.der-siegerlaender-weg.de
2 | 1.fckm: magazin | 03 · 2017/18
: anstoß
Letztendlich geht es um drei Punkte Liebe Leserinnen und Leser, Derbys haben immer ihr ganz eigenes Flair. Sei es auf der ganz großen Fußballbühne das Revierderby zwischen Borussia Dortmund und dem FC Schalke 04 oder selbst auf niedrigem Niveau in der Kreisliga D das Aufeinandertreffen zweier Nachbarvereine. Nicht nur bei den Spielern, sondern auch bei den Zuschauern ist die Vorfreude schon Wochen vor dem eigentlichen Spieltag spürbar und steigt von Sekunde zu Sekunde. Allein die Konstellation des Stadt-Derbys zwischen dem 1. FC Kaan-Marienborn und den Sportfreunden aus Siegen ist besonders und befeuert die Emotionen.
Siegens Trainer Dominik Dapprich hat es gemeinsam mit seinem „Co“Johannes Sander schnell geschaff t, eine schlagkräftige und hungrige Truppe um den jungen Kapitän Björn Jost zu formen. Unsere Käner können den Sportfreunden eine ausgewogene Mischung aus Erfahrung und Unbekümmertheit entgegensetzen. Trotzdem lebt ein Lokalduell dieser Größenordnung von einer ureigenen Spannung, die auch völlig losgelöst von der Tabellensituation existiert. Dass beide Siegerländer Vertreter jetzt auch noch unter den TopTeams rangieren, lässt die Partie nur noch attraktiver erscheinen.
Ein großer Dank gebührt all den fleißigen Helferinnen und Helfern, die vor, während und nach dem Derby dafür Sorge tragen, dass alle Zuschauer ein hoffentlich friedliches Fußballfest genießen können. Letztlich hat Trainer Thorsten Nehrbauer den Kern auf der letzten Pressekonferenz schon getroffen: „Auch für dieses Spiel gibt es nur drei Punkte“. Wer sich den oder die Zähler am Ende einsacken wird, werden wir alle gemeinsam am Samstag sehen. Wir freuen uns, wenn Ihr uns weiter so treu in den sozialen Medien folgt, sei es auf Facebook oder Instagram. Auf ein spannendes Derby! Euer Stefan Jäkel
Derby-Time!
Doppeltorschütze Norman Wermes feiert mit Ennis Madani.
033 · 22017/18 0 0 7/ 01 7/ 18 18 | 11.fckm: .ffck ckkm m: m m: magazin agazin ag aazzin in | 3
: oberliga
Spitzenreiter Brünninghausen mit Willensleistung gestürzt 1. FC Kaan-Marienborn – FC Brünninghausen 3:1 (1:1) Warum der FC Brünninghausen bislang an der Tabellenspitze der Oberliga Westfalen rangierte, demonstrierte die Terzic-Elf beim Gastspiel in Kaan-Marienborn gerade in der Anfangsphase. Mit beeindruckender Passqualität und Höchsttempo wurden die Käner defensiv zunächst vor die schwierigste Probe im bisherigen Saisonverlauf gestellt. Nach 10 Minuten lagen die Gäste
begünstigt durch einen Ausrutscher von Andre Schilamow vorn. Florian Gondrum überlupfte Torwart Florian Hammel aus 16 Metern sehenswert. Die Hausherren wirkten beeindruckt, ließen durch Torjäger Arif Et und Dominik Behrend zunächst weitere Chancen zu, fingen sich dann aber zeitnah. Nach Balleroberung von Johannes Burk setzte der Mittelfeldspieler
Außenverteidiger Daniel Waldrich ein. Dessen Pass erreichte mit dem nötigen Glück Stürmer Norman Wermes, der aus 17 Metern humorlos einnetzte. Nach einem gefährlichen ScheldFreistoß und guten Einschussgelegenheiten für Burak Gencal und Johannes Burk auf der einen Seite und Möglichkeiten für Mert Sahin und Gondrum auf der anderen Sei-
Wir leben die Region. Weil wir Visionen fördern, um neue Aussichten zu schaffen. Das ist unsere Kultur. Seit 175 Jahren. Wir leben die Region – seit 1842. In Siegen, Freudenberg, Kreuztal, Netphen und Wilnsdorf begleitet die Sparkasse Siegen die Menschen in der Region und ihre Ideen, die heimische Wirtschaft und den technologischen Fortschritt.
sparkasse-siegen.de
4 | 1.fckm: magazin | 03 · 2017/18
: oberliga
Daniel Waldrich kämpft mit Dominik Behrend um den Ball.
te, ging es mit dem Stand von 1:1 in die Pause. Aus der Kabine kam Brünninghausen erneut mit leichten Vorteilen. Behrend setzte einen Freistoß von der linken Außenbahn an den langen Pfosten, auch Gondrum und Sahin scheiterten. Im Vergleich zur 1. Hälfte blieben die Chancen der Gäste aber harmloser, weil Kaan nun kompakter verteidigte. In der Schlussphase machte sich das Team von Thorsten Nehrbauer und Tobias Wurm einmal mehr In puncto Standards einen Namen.
Mats Scheld zirkelte einen Freistoß auf den Elfmeterpunkt, Burk legte ab und wieder war Wermes zur Stelle und vergoldete seinen zweiten Treffer mit einem Fallrückzieher (81.). Brünninghausen versuchte es in den letzten Minuten mit der Brechstange, kam aber gegen beherzt verteidigende Käner nicht mehr zum Zug. Ein gut ausgespielter Konter brachte schließlich die Entscheidung. Scheld hatte die nötige Ruhe und das Auge für den eingewechselten Enrico Balijaj. Dessen Linksschuss
pariert Keeper Acil zwar, weil Balijaj nachsetzte, wusste sich Kruse nur mit einem Foulspiel zu behelfen. Den fälligen Strafstoß verwandelte Mats Scheld dann gewohnt sicher in die linke Ecke (94.) und setzte den Deckel auf eine spannende Begegnung. Aufstellung: Hammel, Tomas, Gänge, Radschuweit, Waldrich, Schilamow, Scheld, Burk (90. Schulz), Gencal (84. Brato), Wermes, E. Madani (63. Balijaj)
03 · 2017/18 | 1.fckm: magazin | 5
: oberliga
Spieler-Steckbriefe
3
14
Toni Gänge, Innenverteidigung
Beruf: Sachbearbeiter Verkauf Einzelteile Hobbies: Tennis, Kino, Essen gehen Lieblings-Profiverein: FC Bayern München Lieblingsspieler/Vorbild: Paolo Maldini Lieblingsmusik: House, R&B Lieblingsfilm: Gesetz der Rache, Gladiator Lieblingsserie: Breaking Bad, Two and a Half Men Lieblingsessen: Steak, Burger
Die nächsten Heimspiele: Sonntag, 08.10.2017, 15.00 Uhr:
FC Schalke 04 II U23 Sonntag, 22.10.2017, 15.00 Uhr:
TSV Marl-Hüls Sonntag, 05.11.2017, 14.30 Uhr:
TuS Ennepetal Sonntag, 19.11.2017, 14.30 Uhr:
SC Hassel Sonntag, 10.12.2017, 14.30 Uhr:
Hammer SpVg
6 | 1.fckm: mag magazin ag gaz a in n | 03 · 2017/18 20177/1 /18 8
FCKM-Stürmer Daniel Waldrich gewinnt das Laufduell.
Torben Schmidt, Mittelfeld
Beruf: Sachbearbeiter Einkauf Hobbies: Fußball, Familie, Freunde Lieblings-Profiverein: BVB Lieblingsspieler/Vorbild: David Beckham, Sergio Ramos Lieblingsmusik: Charts, Hip Hop, House Lieblingsfilm: Léon der Profi Lieblingsserie: Criminal Minds Lieblingsessen: Penne all´arrabbiata
Herzlich Willkommen ǸɤȚ NȃȥȸɄɕɕ ɤɑȞȁɑɄȥȸ Das kulturhistorische 4-Sterne-Hotel Schloss Burgbrohl gilt seit vielen Jahren als ausgezeichnetes Wellness- und Tagungshotel. Stylische Zimmer, ein exzellentes Küchenteam und der Wellnessbereich CASTELLUM SPA bieten den Rahmen für Ihren unvergesslichen Urlaub. Herausragende Gästebewertungen im Netz, Auszeichnungen in aktuellen Gourmetmagazinen – darauf sind wir stolz! Denn unser Credo lautet „Der Kunde ist König!“ Überzeugen Sie sich selbst und buchen Sie noch heute eines unserer exklusiven Arrangements für sich, Ihren Partner oder Ihre Familie. Schon der berühmte Künstler Gottfried Helnwein hat die königliche Umgebung des Schloss Burgbrohl zu schätzen gewusst. Unser Schloss wird auch Ihr Herz im Sturm erobern. Schloss Burgbrohl – Schauplatz für einzigartige Erholung und Entspannungsgarantie!
56659 Burgbrohl | Auf der Burg 1 | Tel.: 02636 800140 | info@schloss-burgbrohl.de 03 · 2017/18 | 1.fckm: magazin | 7
: team
Unser Team
SPORT SCHULZE
wird Ihnen präsentiert von
12
29
Florian Hammel
1
Ingmar Klose
Oktay Düzgün
Toni Gänge
Marcel Radschuweit
Moritz Brato
Torwart
Torwart
Torwart
Abwehr
Abwehr
Abwehr
9
22
3
6
7
4
5
8
10
Arthur Tomas
Marius Jung
Jared Jörgens
Mats Scheld
Burak Gencal
Andre Schilamow
Abwehr
Abwehr
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
14
16
17
19
23
24
Torben Schmidt
Tim Schulz
Semih Yigit
Enrico Balijaj
Dorian Madani
Johannes Burk
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
Mittelfeld
25
27
11
20
21
Talha Varli
Ennis Madani
Dawid Krieger
Norman Wermes
Daniel Waldrich
Thorsten Nehrbauer
Mittelfeld
Mittelfeld
Sturm
Sturm
Sturm
Trainer
Tobias Wurm
Christian Koch
Jochen Trilling
Co-Trainer
Torwarttrainer
Sportlicher Leiter Mannschaftsarzt Physiotherapeut Physiotherapeut Betreuer
Ladislav Biro
Jose Luis Otero
Andre Schrichten Peter Braunöhler Lukas Lauber
Trikotsponsor:
8 | 11.fckm: ..ffck ckm: m magazin m: mag a azin azzin i | 03 03 · 2017/18 2017 20 17/1 17 /18 /1 8
Betreuer
: statistik
Tabelle und Ergebnisse Oberliga Westfalen · Saison 2017/18
Mannschaft
Spiele G
U
V
ToreDiff.
Der letzte Spieltag
Punkte
1. SC Westfalia Herne
6
4 2
0
12 : 6
6
14
2. 1. FC Kaan-Marienborn
6
4 1
1
13 : 7
6
13
3. ASC 09 Dortmund
6
4 1
1
14 : 9
5
13
4. FC Brünninghausen
6
4 0
2
15 : 10
5
12
5. Sportfreunde Siegen
6
3
1
2
14 : 6
8
10
6. TuS Haltern
6
3
1
2
8:6
2
10
7. TSG Sprockhövel
6
3
1
2
11 : 10
1
10
8. Hammer SpVg
6
2
3
1
7:4
3
9
9. DSC Arminia Bielefeld II
6
3
0
3
7:5
2
9
10. SV Lippstadt 08
6
2
2
2
10 : 11
-1
8
11. FC Schalke 04 II U23
6
1
4
1
8:5
3
7
12. FC Gütersloh
6
2
1
3
4:9
-5
7
13. TuS Ennepetal
6
2
0
4
9 : 13
-4
6
14. TSV Marl-Hüls
6
2
0
4
6 : 11
-5
6
15. Rot Weiss Ahlen
6
1
3
2
5 : 10
-5
6
16. FC Eintracht Rheine
6
1
2
3
10 : 15
-5
5
17. SC Hassel
6
1
0
5
4 : 13
-9
3
18. SC Paderborn 07 II U21
6
0 2
4
7 : 14
-7
2
1. FC Kaan-Marienborn TSV Marl-Hüls SC Westfalia Herne FC Schalke 04 II Rot Weiss Ahlen Sportfreunde Siegen TSG Sprockhövel TuS Ennepetal ASC 09 Dortmund
– FC Brünninghausen – FC Eintracht Rheine – SC Paderborn 07 II U21 – U23 TuS Haltern – DSC Arminia Bielefeld II – FC Gütersloh – SC Hassel – SV Lippstadt 08 – Hammer SpVg
3:1 3:0 3:1 1:1 1:0 6:0 3:1 5:1 3:2
Der heutige Spieltag 1. FC Kaan-Marienborn FC Brünninghausen SC Paderborn 07 II U21 FC Eintracht Rheine Hammer SpVg SV Lippstadt 08 FC Gütersloh DSC Arminia Bielefeld II TuS Haltern
– Sportfreunde Siegen – SC Hassel – TSV Marl-Hüls – ASC 09 Dortmund – TuS Ennepetal – TSG Sprockhövel – Rot Weiss Ahlen – FC Schalke 04 II U23 – SC Westfalia Herne
Der nächste Spieltag TSV Marl-Hüls SC Westfalia Herne FC Schalke 04 II U23 Rot Weiss Ahlen Sportfreunde Siegen SC Hassel TSG Sprockhövel TuS Ennepetal ASC 09 Dortmund
– TuS Haltern – DSC Arminia Bielefeld II – FC Gütersloh – 1. FC Kaan-Marienborn – FC Brünninghausen – SV Lippstadt 08 – Hammer SpVg – FC Eintracht Rheine – SC Paderborn 07 II U21
Unser heutiger Gast
Samstag, 23.09.2017, 16.00 Uhr:
Sportfreunde Siegen Tor 1 Litschel, Lukas 22 Thies, Christoph 33 Schmidt, Thorsten
5 15 23 26
Filipzik, Tobias Dogan, Ahmet Zmitko, Louis Horie, Satoshi
Abwehr 2 Grölz, Jan Luca 3 Geller, Tim 4 Beier, Marco
Mittelfeld 6 Kühler, Gilles Nigel 7 Sato, Ryo 8 Jost, Björn
10 14 16 17 20 21 25 27 31
Kaminishi, Ryo Supuk, Asmir Germann, Jan Krämer Jannik Volk, Nick Dreisbach, Lennart Wolf, Yannick Yildirim, Okay Brusch, Benedikt
Sturm 9 Wüst, Maximilian 18 Valido, Luigi 19 Endo, Masahiro 29 Dodic, Fuad Trainer Dominik Dapprich Johannes Sander
03 · 2017/18 | 1.fckm: m magazin agazin | 9
: oberliga
Das 1. FCKM-Magazin... ... hat zu Saisonbeginn ein neues Gewand bekommen und erfreut sich großer Beliebtheit, wie unsere Schnappschüsse vom letzten Wochenende zeigen.
Heimsieg! Zwei Szenen aus dem letzten Spiel. Oben sehen wir Kapitän Toni Gänge bei der Spieleröffnung. Links verteidigt Burak Gencal einen Brünninghausener Angriff.
Wir bringen zusammen, was zusammen gehört
Mediengestaltung
Webdesign
Druck
Werbeartikel
Kreative Ideen und professionelles Mediendesign
Modernes, individuelles Webdesign
Geschäfts- und Werbedrucksachen
Kleine Präsente, die bei Ihren Kunden gut ankommen
HENRICH MEDIA+WERBUNG + HENRICH GmbH Druckerei und Verlag Eiserntalstraße 83 · 57080 Siegen-Eiserfeld · Telefon: 0271 383948 · E-Mail: info@henrich-media.de
www.henrich-media.de
10 | 1.fckm: magazin | 03 · 2017/18
: verein
Paul Haase, 2. von links.
Trauer um Paul Haase Am 8. September verstarb Paul Haase im Alter von 85 Jahren. Der Spielmacher lief sowohl für den 1. FC Kaan-Marienborn, als auch für die Sportfreunde aus Siegen auf. In der Jugend spielte Haase, der nur mit einem Arm Im Kriegsjahr 1942 das Licht der Welt erblickte, beim Nachbarverein SpVg Bürbach, ehe es ihn zum TuS Kaan-Marienborn zog. In allen Überlieferungen wird der
Mittelfeldspieler als ein begnadeter Techniker beschrieben, wohl nicht zuletzt, weil er mit seinem jüngeren Bruder Klaus in der heimischen Küche mit dem viel kleineren Tennisball kickte – nicht immer zum Wohlwollen der Mutter. Mit Kaans Senioren feierte er 1953 in einem Entscheidungsspiel durch einen knappen 2:1 Sieg über Altenseelbach mit dem TuS den Aufstieg in die Bezirksklasse.
Seine spielerisch außergewöhnliche Qualität weckte schnell Begehrlichkeiten. Die Sportfreunde Siegen lockten den Ausnahmekicker erfolgreich und so half Haase mit, eine goldene Ära unseres heutigen Gastes zu prägen. Im Juni des Jahres 1955 errangen die Sportfreunde mit einem 5:0 über die SpVg Bad Homburg die Deutsche Amateur-Meisterschaft. Haase trug sich dabei gleich doppelt in die Torschützenliste ein. Im Jahr 1965 beendete Paul Haase seine aktive Karriere, schnürte aber noch für die Alten Herren des TuS Kaan-Marienborn die Stiefel. Unser Mitgefühl sprechen wir den Angehörigen zu ihrem Verlust aus. Paul Haase wird beiden Vereinen als großartiger Sportsmann in Erinnerung bleiben.
/Śƌ WĂƌƚŶĞƌ Ĩƺƌ ^ĐŚƵƚnj ƵŶĚ ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚ͘ hŶƐĞƌĞ ũĂŚƌĞůĂŶŐĞ ƌĨĂŚƌƵŶŐ ƵŶĚ ƵŶƐĞƌĞ ŬƵŶĚĞŶŽƌŝĞŶƚŝĞƌƚĞ hŶƚĞƌŶĞŚŵĞŶƐƉŚŝůŽƐŽƉŚŝĞ ŵĂĐŚĞŶ ƵŶƐ njƵ /ŚƌĞŵ ŝĚĞĂůĞŶ WĂƌƚŶĞƌ ŝŵ ĞƌĞŝĐŚ ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚ͘ tŝƌ ƐĐŚƺƚnjĞŶ ŵŝƚ WƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůŝƚćƚ͕ ǁĂƐ /ŚŶĞŶ ǁŝĐŚƚŝŐ ŝƐƚ͘ ^Ğŝƚ ŵĞŚƌ ĂůƐ ϭϱ :ĂŚƌĞŶ ǀĞƌƚƌĂƵĞŶ ƂĨĨĞŶƚůŝĐŚĞ ƵĨƚƌĂŐŐĞďĞƌ͕ ƌĞŶŽŵŵŝĞƌƚĞ hŶƚĞƌŶĞŚŵĞŶ ƵŶĚ WƌŝǀĂƚƉĞƌƐŽŶĞŶ ĂƵĨ ƵŶƐĞƌĞ &ĂĐŚŬĞŶŶƚŶŝƐ ƵŶĚ ^ĞƌŝŽƐŝƚćƚ͘ ŝŶ ĞƌĨĂŚƌĞŶĞƐ dĞĂŵ ŵŝƚ ƺďĞƌ ϲϬϬ ŚĞƌǀŽƌƌĂŐĞŶĚ ĂƵƐŐĞďŝůĚĞƚĞŶ DŝƚĂƌďĞŝƚĞƌŶ͕ ƵŶƚĞƌƐƚƺƚnjƚ ǀŽŶ ŵŽĚĞƌŶƐƚĞƌ dĞĐŚŶŝŬ͕ ƐŽƌŐƚ Ĩƺƌ ĞŝŶĞ ŽƉƚŝŵĂůĞ hŵƐĞƚnjƵŶŐ ŵĂƘŐĞƐĐŚŶĞŝĚĞƌƚĞƌ ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐŬŽŶnjĞƉƚĞ͘ ^ŝĞ ŚĂďĞŶ &ƌĂŐĞŶ njƵ ƵŶƐĞƌĞŶ >ĞŝƐƚƵŶŐĞŶ ŽĚĞƌ ŚćƚƚĞŶ ŐĞƌŶ ĞŝŶĞ ŬŽƐƚĞŶĨƌĞŝĞ ^ŝĐŚĞƌŚĞŝƚƐĂŶĂůLJƐĞ͍ tŝƌ ƐŝŶĚ Ĩƺƌ ^ŝĞ ĚĂ Ͳ Ϯϰ Ś ƚćŐůŝĐŚ͘ t ^ĞĐƵƌŝƚLJ 'ŵď, ^ƉĂŶĚĂƵĞƌ ^ƚƌ͘ ϰϬ ͮ ϱϳϬϳϮ ^ŝĞŐĞŶ dĞů͘ ϬϮϳϭͲϯϬϯϬϲϬ ǁǁǁ͘ďĞǁĂͲƐĞĐƵƌŝƚLJ͘ĚĞ
03 · 2017/18 | 1.fckm: magazin | 11
: jugend
Dr. Henne-Cup mit 400 Gästen ein voller Erfolg Die Jugendabteilung des 1. FC KaanMarienborn richtete am Wochenende erstmals den Dr. Henne-Cup aus. Beim E-Jugendturnier setzte sich die Mannschaft der SpVg Bürbach im Finale gegen den TSV Weißtal durch. Es war ein buntes Treiben im Breitenbachtal: Während sich acht Mannschaften im Turnierverlauf in zwei Gruppen duellierten, genossen sieben F-Jugend Teams den Spaß beim Spielefest auf der anderen Platzhälfte. Vor insgesamt knapp 400 kleinen und großen Gästen setzten sich die E1 und die E2 der SpVg Bürbach, Fortuna Freudenberg und der TSV Weißtal ins Halbfinale ab. Während die Bürwer E1 mit den jungen Fleckern beim 5:0 keine Mühe hatte, bezwangen die Gernsdorfer die E2 mit 4:1. So kam es, wie auch schon in der Gruppenphase, zum Aufeinandertreffen zwischen der
12 | 1.fckm: magazin | 03 · 2017/18
Die Ergebnisse im Überblick: Gruppenphase
SpVg Bürbach und dem TSV Weißtal. Endete das Duell vor der Finalrunde noch 1:1, setzten sich die Nachbarn der Gastgeber hier mit 2:0 durch. Tim Gleibs, der Jugendgeschäftsführer des 1. FC Kaan-Marienborn, zog eine positive Bilanz: „Mit einer so hohen Besucheranzahl hatte wirklich nicht gerechnet. Das Feedback der Trainerkollegen war auch durchweg positiv. Deswegen werden wir mit Freuden die Turnierplanung für 2018 aufnehmen“. Sein besonderer Dank galt neben dem Sponsor Dr. Henne den fleißigen HelferInnen, die im Hintergrund gearbeitet haben und dem DRK für die Bereitstellung eines Rettungswagens.
Gruppe A: 1. FCKM E1 – SpVg Bürbach E1 0:4 SV Gosenbach – TSV Weißtal 0:2 1. FCKM E1 – SV Gosenbach 0:0 SpVg Bürbach E1 – TSV Weißtal 1:1 TSV Weißtal – 1. FCKM E1 1:0 SV Gosenbach – SpVg Bürbach E1 0:2 Gruppe B: 1. FCKM E2 – SpVg Bürbach E2 0:1 JSG Eisern-Eiserf. – Fort. Freudenberg 2:2 1, FCKM E2 – JSG Eisern-Eiserfeld 0:1 SpVg Bürbach E2 – Fort. Freudenberg 1:1 Fortuna Freudenberg – 1. FCKM E2 1:0 JSG Eisern-Eiserf. – SpVg Bürbach E2 1:2 Halbfinale: SpVg Bürbach E1 – Fort. Freudenberg 5:0 SpVg Bürbach E2 – TSV Weißtal 1:4 Spiel um Platz 7: 1. FCKM E1 – 1. FCKM E2 3:4 Spiel um Platz 5: SV Gosenbach – JSG Eisern-Eiserfeld 1:0 Spiel um Platz 3: Fort. Freudenberg – SpVg Bürbach E2 1:0 Finale: SpVG Bürbach E1 – TSV Weißtal 2:0
: verein
Neue Sponsorentafel installiert Die neue Sponsorentafel in der Herkules-Arena erregt viel Aufmerksamkeit.
Testen Sie uns!
Volksbank Siegerland eG 03 ¡ 2017/18 | 1.fckm: magazin | 13
: zweite welle
Zweitvertretung in Geisweid völlig chancenlos Die 2. Mannschaft geriet beim Absteiger VfL Klafeld-Geisweid mit 1:6 (0:3) unter die Räder. Der VfL ließ der Ayani-Elf im Hofbachstadion kaum eine Chance.
Simon Schuhen eröff nete den Torreigen in der 9. Spielminute, Lars Treude (22.) und uns Besmir Hysenaj (37.) sorgten für eine komfortable Führung zur Pause.
„Man muss ehrlich zugeben, dass wir chancenlos und in allen Belangen unterlegen waren. Letztendlich geht die Niederlage dann auch in dieser Höhe vollauf in Ordnung“, gab Co-Trainer Jan-Eric Müller ehrlich zu.
Nach dem Seitenwechsel folgten erneut drei Treff er der Hausherren, die Andres Schmidt in Minute 50 und Özdemir Sezgin Alperin mit einem Doppelpack (73./75.) erzielten.
Das Team von Steffen Öhm schoss sich den Frust des verpatzten Starts ausgerechnet gegen die Käner von der Seele.
Für Kaan-Marienborn trug Marco Koziol in der 78. Spielminute immerhin noch den Ehrentreff er bei.
Tabelle Kreisliga B1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Mannschaft
Sp. G
U
V
Tore
Diff.
P
1. FC Türk Geisweid SF Obersdorf-Rödgen SpVg. Bürbach TSV Siegen Fort. Freudenberg II SV Dreis-Tiefenbach SV Gosenbach Niederschelden II SG Oberschelden SpVg. Niederndorf VfL Klafeld-Geisweid FC Eiserfeld II Borussia Salchendorf 1. FCKM II SG Hickengrund II 1. FC Dautenbach
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
0 0 1 1 0 0 1 1 0 2 1 2 1 0 0 0
0 1 1 1 2 2 2 2 3 2 3 3 4 5 6 6
23 : 8 19 : 6 19 : 8 18 : 7 17 : 9 12 : 10 14 : 10 15 : 12 13 : 17 18 : 10 13 : 12 6 : 20 9 : 16 4 : 19 8 : 21 3 : 26
15 13 11 11 8 2 4 3 -4 8 1 -14 -7 -15 -13 -23
18 15 13 13 12 12 10 10 9 8 7 5 4 3 0 0
6 5 4 4 4 4 3 3 3 2 2 1 1 1 0 0
Ergebnisse Kreisliga B1 SG Hickengrund II – 1. FC Türk Geisweid SuS Niederschelden II – Borussia Salchendorf SG Oberschelden – FC Eiserfeld II VfL Klafeld-Geisweid – 1. FC Kaan-Marienb. II SpVg. Niederndorf – TSV Siegen SpVg. Bürbach – SV Dreis-Tiefenbach Spfr. Obersdorf-Rödgen – Fortuna Freudenberg II 1. FC Dautenbach – SV Gosenbach
1. FCKM zieht in die 3. Runde des Kreispokals ein Mit 2:1 setzte sich die 1. Mannschaft des 1. FC Kaan-Marienborn in der 2. Runde des Kreispokals letztlich verdient durch, tat sich aber gerade vor der Halbzeitpause schwer. Marius Jung und Mats Scheld trafen für die Mannen von Thorsten Nehrbauer.
Szenen aus dem Kreispokalspiel gegen Niederschelden mit Johannes Burk (rechts) und Burak Gencal (unten).
14 | 1.fckm: magazin | 03 · 2017/18
1:2 3:1 4:2 6:1 0:0 1:2 4:1 0:1
: partner und sponsoren
Audi Zentrum Siegen Walter Schneider GmbH & Co. KG Audi Sport
„SPORT. EURE LEIDENSCHAFT. UNSERE TRADITION.“ - SPORT SCHULZE
Kult-Kneipe  $OWH 3RVWVWUD H 6LHJHQ 2EHUVWDGW  7HO
www.der-siegerlaender-weg.de 03 02· 2017/18 · 2017/18| |1.fckm: 1.fckm:magazin magazin| |151
'$)h5 *,%7 0$1
*(51 6(,1 /(7=7(6 $872
'HU $XGL $ PLW ELV ]X ô ² 8PZHOWSUlPLH
(LQ DWWUDNWLYHV /HDVLQJDQJHERW ] % $XGL $ $YDQW 7)6, *DQJ $OXUlGHU LP $UP 'HVLJQ -[ $XGL FRQQHFW 1RWUXI $XGL SUH VHQVH ;HQRQ SOXV 0LWWHODUPOHKQH YR .OLPDDXWRPDWLN %OXH WRRWK 6FKQLWWVWHOOH X Y P
ô ² cedWjb_Y^[ B[Wi_d]hWj[
/HLVWXQJ )DKU]HXJSUHLV LQNO hEHUI KUXQJVNRVWHQ /HDVLQJ 6RQGHU]DKOXQJ 1HWWRGDUOHKHQVEHWUDJ $QVFKDIIXQJVSUHLV
N: 36
ô ² ô ² ô
6ROO]LQVVDW] JHEXQGHQ S D (IIHNWLYHU -DKUHV]LQV 9HUWUDJVODXI]HLW -lKUOLFKH )DKUOHLVWXQJ PRQDWOLFKH /HDVLQJUDWHQ j *HVDPWEHWUDJ
0RQDWH NP ô ² ô ²
(LQ $QJHERW GHU $XGL /HDVLQJ =ZHLJQLHGHUODVVXQJ GHU 9RONVZDJHQ /HDVLQJ *PE+ *LIKRUQHU 6WUD H %UDXQVFKZHLJ I U GLH ZLU DOV XQJHEXQGHQHU 9HUPLWWOHU JHPHLQVDP PLW GHP .XQGHQ GLH I U GHQ $EVFKOXVV GHV /HDVLQJYHUWUDJV Q|WLJHQ 9HU WUDJVXQWHUODJHQ ]XVDPPHQVWHOOHQ %RQLWlW YRUDXVJHVHW]W (V EHVWHKW HLQ JHVHW]OLFKHV :LGHUUXIVUHFKW I U 9HUEUDXFKHU .UDIWVWRIIYHUEUDXFK O NP LQQHURUWV DX HURUWV NRPELQLHUW &2 (PLVVLRQHQ J NP NRPELQLHUW (IIL]L HQ]NODVVH % $QJDEHQ ]X GHQ .UDIWVWRIIYHUEUlXFKHQ XQG &2 (PLVVLRQHQ VRZLH (IIL]LHQ]NODVVHQ EHL 6SDQQEUHLWHQ LQ $EKlQ JLJNHLW YRP YHUZHQGHWHQ 5HLIHQ 5lGHUVDW] $EJHELOGHWH 6RQGHUDXVVWDWWXQJHQ VLQG LP $QJHERW QLFKW XQEHGLQJW EHU FNVLFKWLJW $OOH $QJDEHQ EDVLHUHQ DXI GHQ 0HUNPDOHQ GHV GHXWVFKHQ 0DUNWHV
'LH PRGHOODEKlQJLJH $XGL 8PZHOWSUlPLH LVW LP $QJHERW EHUHLWV EHU FNVLFKWLJW 6LH JLOW LQ GHU =HLW YRP ELV HLQ VFKOLH OLFK I U SULYDWH XQG JHZHUEOLFKH (LQ]HONXQGHQ EHLP (UZHUE .DXI /HDVLQJ )LQDQ]LHUXQJ HLQHV $XGL 1HX IDKU]HXJHV RGHU HLQHV MXQJHQ *HEUDXFKWZDJHQV DX HU 56 XQG 5 0RGHOOH XQG EHL JOHLFK]HLWLJHU 9HUZHUWXQJ HLQHV DXI 6LH ]XJHODVVHQHQ 'LHVHO $OWIDKU]HXJHV PLW $EJDV 1RUP (852 ELV (852 GXUFK HLQHQ DQHUNDQQWHQ 9HUZHUWHU %HWULHEH JHPl ZZZ DOWIDKU]HXJVWHOOH GH 'DV 'LHVHO $OWIDKU]HXJ PXVV EHL $EVFKOXVV GHV .DXIYHUWUDJHV LQ GHQ OHW]WHQ 0RQDWHQ DXI ,KUHQ 1DPHQ ]XJHODVVHQ JHZHVHQ VHLQ 'HU 1DFKZHLV GHU 9HUZHUWXQJ GXUFK 6LH RGHU GHQ $XGL 3DUWQHU HUIROJW EHU GHQ 9HUZHU WXQJVQDFKZHLV JHP )=9 'LH 9HUZHUWXQJ GHV 'LHVHO $OWIDKU]HXJHV PXVV VSlWHVWHQV 0RQDW QDFK =XODVVXQJ GHV 1HX IDKU]HXJHV RGHU GHV MXQJHQ *HEUDXFKWZDJHQV HUIROJHQ XQG QDFKJHZLHVHQ ZHUGHQ )ULVWHQGH I U GLH =XODVVXQJ DXI ,KUHQ 1DPHQ LVW EHL MXQJHQ *HEUDXFKWHQ GHU EHL 1HXZDJHQ GHU
$XGL =HQWUXP 6LHJHQ $XGL =HQWUXP 6LHJHQ :DOWHU 6FKQHLGHU *PE+ &R .* /HLPEDFKVWU LQIR#DXGL ]HQWUXP VLHJHQ GH ZZZ DXGL ]HQWUXP VLHJHQ GH 16 6LHJHQ | 1.fckm: 7HO magazin | 03 · 2017/18